SemiologĂa de la Imagen Universidad Galileo Virginia JuĂĄrez 09001281
Experiencias Tenemos la fortuna de ser parte de un pueblo bendecido por Dios, que apesar de las adversidades su gente no se rinde jamás y con trabajo y esfuerzo lucha por sacar adelante a sus familias y forjar un mejor futuro a las generaciones venideras. País de la Eterna Primavera, rica en historia y cultura. La diversidad de su gente le permite al país compartir muchas costumbres y tradiciones, disfrutar de comidas exquisitas y variadas, trajes típicos y muchos colores, y las distancias por recorrer en carro o camioneta no son muy largas, pero si llenas de muchos paisajes interesantes. La gente de Guatemala es muy amigable (en su mayoría) y cuando alguien necesita una ayuda no vacilan en proporcionarla sin esperar nada a cambio, únicamente la satisfacción de poder hacer algo por el prójimo.
Ser Chapin es... Nacimos en una tierra bendita, somos chambeadores por naturaleza y la sencillez es nuestra belleza. Chapín es sacarle chiste a nuestra situación y ser alegres con la realidad por que sudamos felicidad. Chapín es chulear con un chiflido, ser chispudos porque sabemos lo que hacemos, esa chispa que nos caracteriza y que a leguas se nos nota en el par de chibolas de ojos que pelamos porque eso sí ¡chulos desde chirices!. Si que chulo ser chapín muchá, porque ¡Guate es calida!.
Semiología de la Imagen Universidad Galileo Virginia Juárez 09001281
e c i Ind Fotos a Color
5-9
Frases que decimos 10-14 Chapinismos 15-20 Imaginario 21-35
Objetivos A través de este album fotografico se da a conocer a todo aquel que tenga la curiosidad de saber que nos caracteriza como país, quenos distingue de los demás, que pensamos y hasta donde es capaz de llegar nuestra chispa. Somos afortunados de tener una cultura muy propia, que no se comparará jamás con ningún otro país de Centroamérica. Este album como su nombre lo dice Imaginario, porque con ese talento que Dios nos dió de ser chispudos siempre encontraremos algo nuevo por crear y hacer para sobrevivir cada día en este amado país que es una bendición. Chapin, porque somos gente con un talento creativo impresionante que le encuentra humor del bueno a todas las cosas que acontecen en el diario vivir.
Chapin
Imaginario
05
shucos Las carretas de “hot dogs” que se encuentran en cualquier esquina del país, con su singular repollo medio cocido o sus salchichas recocidas y su aguacate salado con bastante limón, para que no se ponga negro, es sin duda una comida callejera muy particular entre estudiantes al salir de la escuela o colegio y algún chambeador guatemalteco a la hora del almuerzo.
06
Chapin
Imaginario
sin vergüenza Este es un reflejo de que los guatemaltecos solemos ser aveces demasiado atrevidos, esta pareja no tuvo vergüenza y se quedaron echadotes en un parque público de la ciudad capital a plena luz del día.
Chapin
Imaginario
07
piñatas Las tradicionales piñatas guatemaltecas que año con año alegran la fiesta de cumpleaños de un niño, acompañadas de dulces, chicles, paletas y su respectiva sorpresa, reproduciendo particulares personajes preferidos por los niños.
08
Chapin
Imaginario
chilero tu chucho Chilero es una expresi贸n caracter铆stica de los guatemaltecos para definir que algo es bonito y chucho o chumino se refiere a un perro.
Chapin
Imaginario
09
algodones de azúcar
Es particular que durante las fiestas cívicas celebradas en el país, se encuentre a un vendedor de algodones, hechos de azúcar caña real para endulzar el paladar de niños y grandes.
10
Chapin
Imaginario
colgado como chorizo en tienda Esta frase significa cuando el hombre o la mujer, esta muy enamorado o (a) y la mayor parte del tiempo se la pasa suspirando por la persona a quiĂŠn ama.
Chapin
Imaginario
capiuseros Los j贸venes estudiantes cuando piensan escaparse del colegio o escuela, le hacen creer a sus padres que van a estudiar, llevando su uniforme y sus 煤tiles escolares, pero en realidad se van de capiusa con sus amigos o con sus traidos o (as).
11
12
Chapin
Imaginario
corrase para atras jefe “Corrase para atras jefe, ahi esta vacio, le vamos a dar tiempo para bajar, atras también hay salida”, frase que identifica a todo piloto guatemalteco, que ni bien la persona se esta subiendo a la camioneta cuando ya lo envian a la parte de atras, esto se puede apreciar en las horas de mayor afluencia de personas por la mañana y en la tarde noche.
Chapin
Imaginario
con sus tanates Una vendedora indĂgena de Panajachel lleva varios tanates, en la cabeza un canasto de bananitos, en las manos otro canasto con cebollas y su balanza y un perraje sobre su hombro.
13
14
Chapin
Imaginario
su lustre jefe Esta fotografía fue tomada en el Parque Central. Refleja como un niño guatemalteco gana su sustento diario lustrando zapatos en la vía pública. Foto con mucho significado, una mano llena de tinta de zapato y cuatro fichas de venticinco centavos por el pago de su trabajo realizado.
Chapin
Imaginario
orgullosamente la mejor Una buena comida tĂpica siempre va acompaĂąada por una tradicional Cerveza Gallo, bien fria, que es un orgullo nacional.
15
16
Chapin
Imaginario
la indita El aguardiente mĂĄs barato que se pueda encontrar en Guatemala, nunca falta en una buena cantina y no hay ningĂşn bebedor de escasos recursos que se le resista, cuando de quitarse la cruda se trate.
Chapin
Imaginario
Chambeadora Como toda mujer guatemalteca, siempre chambeando duro para sacar adelante a sus hijos, siempre se las ingenia como ganarse el sustento diario, colocando sus ventas de comida en las calles de mayor trĂĄnsito pĂşblico de la ciudad, colonia o municipio.
17
18
Chapin
Imaginario
chocas Se le dice chocas a las monedas de veinticinco centavos porque solo se muestra un lado de la cara de la indĂgena.
Chapin
Imaginario
chirices Nombre muy propio que el guatemalteco utiliza para nombrar a un ni単o de su barrio o colonia.
19
20
Chapin
Imaginario
chontes Los agentes de la Policia Nacional Civil son reconocidos bajo el nombre de Chontes, que su funci贸n es la de resguardar la seguridad ciudadana del pa铆s, aunque esta funci贸n no se cumple a cabalidad.
Chapin
Imaginario
cheveres Es muy común encontrarse con las ya muy conocidas carretas de aluminio de los cheveres, venden “hot dogs” pero su preparación es diferente a la de los shucos.
21
22
Chapin
Imaginario
borracho Este tipo de persona es bien frecuente encontrarlo en las calles, cuando ha bebido bastante licor siempre se queda recostado en un lugar bajo techo y pasa toda la noche durmiendo en la banqueta de una casa, alejado de su familia.
Chapin
Imaginario
23
brocha “Amparo, Bethania, Periferico�, se escucha decir al brocha anunciandole a las personas que estan en la parada de bus hacia donde se dirige la camioneta.
24
Chapin
Imaginario
cabeceando en la camioneta
Todos los días no importando la hora, mas de algún usuario de transporte público se echa su siestesita mientras llega a su lugar de destino, y lo gracioso de ello es que aveces por quedarse dormido se pasa de donde tenía que quedarse.
Chapin
Imaginario
a tuto Esta foto es el cuadro clásico de una madre indígena cargando a su hijo pequeño en la espalda con un perraje, para poder ocuparse de sus demás hijos o realizar distintas actividades.
25
26
Chapin
Imaginario
PMT Todos los dĂas los guatemaltecos prudentes tienen la mala suerte de sufrir el abuso de los PMT poniendo infracciones falsas, y recibiendo insolencias y prepotencias de estos agentes del orden pĂşblico.
Chapin
Imaginario
huelga de dolores Cada año alumnos de la Universidad de San Carlos de Guatemala participan de la honorable Huelga de Dolores que durante más de un siglo ha recorrido las calles de Guatemala, dando a conocer las deficiencias del gobierno guatemalteco y también se manifiestan burlas sobre algunos políticos que dirigen el país.
27
28
Chapin
Imaginario
atolito Todos los domingos por la tarde los guatemaltecos acostumbran a visitar los puestos de comida tĂpica que se encuentran en parques y en los distintos barrios donde viven para degustar de un rico atolito caliente en familia.
Chapin
Imaginario
TU MUNI Normalmente encontramos a un empleado de la muni, barriendo y recogiendo la basura de calles y avenidas de la ciudad, para cuidar que esta siempre se vea limpia y ordenada.
29
30
Chapin
Imaginario
aunque sea aqui hago Esta es una escena muy comĂşn y prĂĄctica en los hombres, cuando andan en la calle, tiende a manchar todo poste que se les cruza en el camino en momentos de necesidad.
Chapin
Imaginario
31
mara colgando de la camioneta Esta forma tan particular de viajar en la camioneta se ve a diario en todos los buses extraurbanos que circulan en la ruta interamericana poniendo en riesgo la vida de los pasajeros.
32
Chapin
Imaginario
de todo hay Es típico encontrar en todo barrio o colonia tiendas que venden de todo, aprovechando bien su local y lograr obtener más dinero vendiendo una variedad de artículos de consumo, esta tienda vende carbón, verduras, longanizas, chorizos, y productos lácteos
Chapin
Imaginario
granizadas Las granizadas son muy famosas y con un sabor muy peculiar, se suele encontrar una carreta a la salida del colegio y en las celebraciones propias del paĂs. Hay de diferentes sabores de limĂłn con consome, piĂąa, fresa, leche condensada, para endulzar el paladar de quien las prueba.
33
34
Chapin
Imaginario
chulear Como en todo paĂs en Guatemala tambiĂŠn hay mujeres galanas, y como todo buen hombre chapin siempre encontrarĂĄ alguien a quien voltear a ver y chulear, cuando valla caminando por la calle.
Chapin
Imaginario
que hueva Este tĂŠrmino es utilizado cuando estamos cansados, nos aburre estar en un lugar determinado o aveces en clase suele haber una charla de un profesor que no es tan dinamica y se torna aburrida y tiende a bajarnos sueĂąo.
35
s e n o i s u l c n o C “Guatemala es especial en su cultura; aquí se pueden encontrar muchas mentes geniales,que haran de este país único en el mundo. “Guatemala mantiene la esencia del ser humano, ese ser sencillo, amable, solidario, respetuoso y sobre todo orgulloso de sus raíces. GUATEMALA ES EL ÚNICO
PAÍS EN EL MUNDO DONDE VIAJAR EN EL TIEMPO ES POSIBLE.
Bibliografía Lugares de donde se tomaron las fotografías para ilustrar este album:
- Centro Histórico - Antigua Guatemala - Panajachel