Le Guide du RALLYE-CHAR Nous prévoyons le rallye, vous prévoyez le char.
L´équipe est formée? Le nom choisi? La route planifiée ? Les dangers imaginés ? La collecte de fonds bien en route ? Et la date de départ est surement déjà dans vos calendriers... Super, mais sans le char parfait, vous n’irez pas trop loin ! Donc voilà - les amis sont pour, vous avez passé des heures à débattre le nom parfait pour l´équipe et maintenant il vous faut une caisse sur laquelle vous pouvez plâtrer votre logo! Facile ? Eh oui. Et puis, eu…non. Des années de testes nous ont permis de perfectionner notre rallye qu´il soit parfait pour vous, et nous sommes prêts dès lors à vous aider à perfectionner votre choix de véhicules pour les gens méritants de la Mongolie. Et si c´est possible, même éviter les taxes d´importation !
2
Besoin de plus d´infos? Les voici : Vous n´êtes pas à l’achat d’une voiture de famille. Non-plus recherchez-vous le confort, le style, la couleur parfaite ni les derniers accessoires. Vous conduisez une caisse, ou autres roues super utiles, à destination d´un pays qui en a besoin. Comme avec toute frontière, il y a des règles sur l´import de véhicules en Mongolie. Nous sommes donc ici pour vous aider et assurer que vous faites le bon choix, qui ne vous mènera pas à payer des milliers de Dollars en taxes. Le but ultime étant, évidemment, pouvoir aider les gens de Mongolie. Vous le trouverez ici : Avec ceci en vue : Tout véhicule qui participe au Mongolia Charity Rally doit être pré-approuvé. Pour nous assurer que tout soit en ordre, avant de payer pour le camion/tracteur/train (hmm, peut-être pas ) que vous désirez si fortement, vous devez nous remettre le formulaire pour passer votre véhicule par la douane. http://mongolia.charityrallies.org/vehicle-form Qu´est-ce que cela veut dire ? Tout simplement que l´on vous demande de remplir le formulaire d´approbation pour que l´on puisse vérifier que le véhicule réponde à tous les critères. Nous le ferons passer par le département de la douane, et suite à leur réponse nous vous donnerons, dans un délai de 3-5 jours, l´OK finale et les frais, s´ils existent, que vous encourrez.
On ne peut pas le répéter assez souvent - si vous achetez votre véhicule avant de le soumettre pour notre accord, nous ne sommes pas responsables pour les frais potentiels que vous encourrez. Mais avant de vous occuper des papiers, il faudrait revenir un tout petit peu en arrière et choisir la caisse ! Voici le guide qu´il vous faut pour cela, et commençons par le fait que certains véhicules seront soumis aux taxes d´importation et seuls les véhicules utiles en Mongolie seront permis.
3
Véhicules exonérés de taxe d’importation Il y a 3 types de taxes d’importation de véhicules en Mongolie. Les taxes de douane et de TVA reviennent à 16.5% de la valeur du véhicule, mais vous ne devez pas vous en préoccuper comme nous prenons en charge ce frais ! Le troisième type de taxe - la taxe d’importation – par contre est votre responsabilité. Il va donc sans dire que trouver un véhicule exonéré de taxe d’importation serait ce qu’il y a de mieux à faire ! Pour vous, nous, et les Mongoliens !
Que devriez-vous prendre ?
Pourquoi ?
Lequel par exemple?
Motos
Il n´y a pas de règles sur les motos !
A vous de choisir !
Pick-ups routiers
Parfait pour naviguer les nids de poule et la conduite hors-route
Nissan Navara, Ford Ranger, Mazda Pick-up
Camionnettes routiers cabines simples et doubles
Tous sont exonérés de taxe dimportation
Mitsubishi Canter, Nissan Cabster
Fourgonnettes
Bon choix - parties de rechanges recommandés.
Ford Escort Van, Ford Transit, Renault Kangoo
Bus
Bon choix pour les équipes nombreux, mais il doit avoir un minimum de 10 sièges.
Ford transit, LDV Convoy
Ambulances
Plein de raisons ! *voir ci-dessous
Land Rover Defender
Camions de pompier
A l’origine on blaguait, mais notre premier camion de pompier est arrivé en Mongolie de la Belgique en Aout 2013, donc tout est possible !
Camping-Car
L’option le plus confortable !
*AMBULANCES Les ambulances doivent avoir une cabine séparée, assez de place à l´arrière pour porter une civière et des fournitures médicales. Les documents (V5 registration) doivent indiquer le véhicule comme étant une ambulance. Nous encourageons les équipes à considérer les ambulances Land Rover Defender. Ils conduisent mieux hors-route, et sont parfaits pour la Mongolie. Cette année nous approuverons un maximum de 5 ambulances urbaines pour le Mongolia Charity Rally 2014, mais il n’y a pas de limite sur le nombre d’ambulances 4X4 tel que les Land Rover Defenders et les Mitsubishi Delicas. En général nous demandons aux conducteurs de bien réfléchir à la taille du moteur et l´année de manufacture des ambulances car le plus récent le mieux il sera, et le plus utile aussi. Ceci aussi comptera lorsque Go Help paye pour la consumation d’essence et l’entretien.
4
Véhicules exonérés de taxe d’importation Pour vous aider un petit peu plus, voici une petite galerie d´images vous donnant une idée des véhicules qui pourraient être une bonne option.
Motos
Pick-ups routiers
Camionnettes routiers cabines simples et doubles
Fourgonnettes
Bus
Campervans
Ambulances
Ambulances Land Rover Defender
Camions de pompier
5
Véhicules non exonérés de taxe d’importation Si aucune de ces options ne vous convainc et vous voulez absolument conduire quelque chose qui engendre des taxes, on ne va pas vous le refuser. Mais vous devrez payer ces taxes. Premièrement, cela signifie découvrir ce que la taxe sera. Ci-dessous vous trouverez un tableau indiquant les tranches d’imposition pour divers véhicules pour vous donner une idée, mais vous aurez l’image la plus claire une fois que vous avez soumis le formulaire de véhicule par notre site. Une fois la taxe calculée, vous devrez transférer ce montant chez Go Help avant le départ. Nous suggérons que si vous décidez de prendre cette route, veuillez viser un véhicule qui tombe dans les catégories en surbrillance, ou semblables à ceux donné comme exemple sur la page suivante.
Age du véhicule Taille de moteur
0-3 ans
4-6 ans
6-9 ans
10+ ans
1501-2500 cc
US$500
US$1000
US$2000
US$6000
2501-3500 cc
US$1500
US$2000
US$3000
US$7000
3501-4500 cc
US$2000
US$2500
US$4000
US$8000
US$7000
US$7500
US$9000
US$13000
Sous 1500cc
4501+ cc
Il y a une exception à la règle de « vous payez vos propres taxes » Et il va comme ceci. Si vous êtes assez chanceux de trouver une voiture neuve ou récemment manufacturée, avec un bon moteur, mais qui tombe dans la catégorie «imposable», et vous éprouvez des difficultés à récolter les fonds pour couvrir les taxes, il se peut que nous jugions le véhicule assez intéressant pour vous aider un peu. Dans certains cas, nous contribuons jusqu’à 50% du montant imposable. Donc si votre véhicule choisi ressemble à une des images sur la page suivante, prenez contact avec nous !
6
Preferred vehicles Véhicules nonnon-tax-exempt exonérés de taxe d’importation
7
Les complexités de taxe et lois d’importation ne sont pas les seuls choses à considérer. 3 petites choses restent à clarifier. Premièrement, comme mentionné, tout véhicule doit avoir un maximum de 9 ans d´âge pour participer au Mongolia Charity Rally. Une nouvelle législation demande que tout véhicule importé en Mongolie n´ait pas plus de 9 ans d´âge pour rentrer dans le pays. Pour le Rallye 2014 ceci veut dire que votre véhicule doit avoir été manufacturé en, ou depuis, 2005. Ceci est applicable pour notre rallye quel que soit le statu imposable du véhicule. La seule exception reste pour les motos qui n’ont aucune limite en termes de date de manufacture. Ceci dit, comme pour tout véhicule, un véhicule plus jeune a plus de chance de durer plus longtemps et être plus utile. Du moment que vous suivez les règles ci-dessus, il nous est égale que vous conduisiez un véhicule avec le volant à gauche ou à droite. Cependant, les règles qui changent tellement fréquemment en Mongolie, tendent récemment vers une préférence pour les véhicules au volant à gauche (Left Hand Drive - LHD), comme sur le continent. La loi n’est pas encore en place donc nous n´allons pas officiellement mettre en place cette règle cette année, mais nous vous encourageons à choisir un véhicule LHD car les mongoliens ont clairement une préférence. Go Help vous remercie pour votre support ! Si vous avez des questions sur le choix de votre véhicule, n´hésitez pas à contacter notre équipe en Mongolie. Javzaa et Tseveen sont les experts, mais ils ne parlent qu´anglais. Si vous préférez poser vos questions en français, la francophone de notre petite équipe, Joanna, fera de son mieux pour vous aider. Nom
Skype ID
Email address
Langue
Javzaa
Javzaa726
javzaa@gohelp.org.uk
Anglais
Tseveen
Tseveendavaa
Tseveendavaa@gohelp.org.uk
Anglais
Joanna
joanna.meade
joanna@gohelp.org.uk
Français
Et, comme toujours, si vous avez d’autres questions sur le Mongolia Charity Rally, veuillez consulter notre site web au www.mongolia.charityrallies.org, ou envoyez-nous un email chez info@gohelp.org.uk et nous ferons tout pour vous aider.
8