Targetnotizie 03 marzo 2017 by IsCharlie

www.intofer.it Perito Industriale

pratiche automobilistiche

Target

Trevenzuolo (VR) 045 6680078 Mozzecane (VR) 045 7930502 Povegliano (VR) 045 7971321 Castel d’Azzano (VR) 045 512464 Villafranca (VR) 045 7901409 Sona (VR) 045 6082319

Villafranca (VR) - Via A. Messedaglia, 279 Tel. 045/6301864 - Fax 045/6301287

Via Sandro Pertini 1 - Mozzecane Vr Tel 045 7975022 - www.vanniauto.eu

In caso di mancato recapito inviare a VR CMP per la restituzione al mittente previo pagamento dei resi

no n a I XXII

ila m 32copie

VALEGGIO

Operazione sicurezza

n otizie

MARZO 2017

Mensile di informazione, attualità e tempo libero - Anno XXIII, n. 3 - 3 MARZO 2017 Redazione, amministrazione, pubblicità: via Trieste, 6/C - Villafranca di Verona Telefono 045/6304926 - Editrice Target Progetto Immagine Sas

Target on line: www.targetnotizie.it

e-mail: info@targetnotizie.it

Anche dal Castello un prezioso sostegno all’attività della ‘‘Casa di Petra’’ VILLAFRANCA

Spedizione in abbonamento postale 70% - Poste Italiane Spa - DCB Verona - Copia gratuita - Sono state distribuite gratuitamente 31.990 copie

• Materiali Edili • Ferramenta • Intonaci • Ferro per C.A. • Ceramiche e Caminetti

TargetNotizie

Concessionaria Show-room - Assistenza - Ricambi

VILLAFRANCA Viale Postumia

A pag. 6

Tel. 045 7900636 - Fax 045 6300290 www.zaffanicarservice.it

POVEGLIANO

L’ecologia va a scuola

ISOLA DELLA SCALA

Via Verona, 40 Tel. 045 6631018 - Fax 045 7301102

VIGASIO

Via Roma, 72/d Tel. 045 7363290 - Fax 045 6685132

A pag. 4

MOZZECANE

Settimana rosa digitale A pag. 3 SOMMACAMPAGNA

Giornate Fai da promozione A pag. 5

NOGAROLE

Un Bilancio da lacrime e sangue A pag. 3

Viva la donna Contributo alla Coperta di Giulietta contro le violenze Per la Festa della Donna, realizzati 80 quadrati a ferri e uncinetto per la Coperta di Giulietta destinata alla raccolta fondi per la Casa di Petra a sostegno delle donne maltrattate. (Pag. 17)

VILLAFRANCA, via Bixio, 177 - Tel. 045/7902211 Altre filiali: Alpo, Sommacampagna, Pradelle di Nogarole Rocca e Castel d’Azzano Presentando questo coupon avrai diritto a uno sconto

VETRARIA DI POVEGLIANO s.n.c.

RISTRUTTURAZIONE BAGNO Chiavi in mano in 8 giorni

TRASFORMAZIONE DELLA VASCA IN DOCCIA IN UN SOLO GIORNO

POVEGLIANO V.se - VIA DELLA LIBERTÀ, 4 www.arredobagnoventuri.it - tel. 045 7970048

NICOLAI costruzioni

DIAMO FORMA AI TUOI PROGETTI

Via Bixio 4 - 37069 Villafranca di Verona Tel. 393 8367218 - info@nicolaicostruzioni.it

REPERIBILITA’ 24 ORE SU 24

Villafranca: via Luigi Prina n°56 tel. 045 7900410 Mozzecane: via Montanari n°2 tel. 045 7930734

Via della Meccanica 21 37139 Verona Tel. 045 6301979 info@secponteggi.com

Villafranca di F A Verona I da TE

I servizi possono essere usufruiti da qualsiasi persona. L’omaggio sarà consegnato all’intestatario della tessera. Scadenza 31-12-2015

6302380 P.le Madonna del Popolo,VIA3N.-BIXIO 045- 045 6302199

VIA ADAMELLO (ZAI) - 045 6305583 Sommacampagna - Via L. Da Vinci, 1 - tel. 045 515868 Mercoledì pomeriggio chiuso VILLAFRANCA VR -045 Verona - V.le delle Nazioni, 2 - tel 500108 Bovolone - Via Madonna, 304 - tel. 045 7102578

Toronto Bridge per tornare a sorridere con denti nuovi Un sistema nuovo per riabilitare in tempi brevi l’apparato masticatorio

Nella pratica dentale di tutti i giorni cresce continuamente richiesta di riabilitare parzialmente o totalmente l'apparato masticatorio in toni sempre più ridotti: la tecnica "Toronto Bridge” che prende il nome dalla città in cui, per la prima volta, è stata messa in atto, offre un validissimo compromesso estetico, funzionale ed economico. Consiste nell'inserimento di più impianti contemporaneamente, quasi sempre successivamente alla rimozione degli elementi dentari o dei residui radicolari che vi erano in precedenza, e nella costruzione su questi impianti di un dispositivo protesico. Ecco a voi alcune illustrazioni esplicative ed alcuni quesiti rivolti al prof ac Rocco Borrello, chirurgo orale che lavora nella clinica dentale Gazzieri di via

C. Bon Brenzoni 41/b a Mozzecane, che possono rendervi più chiara questa innovativa combinazione tra implantologia e protesi: la Toronto. Prof. Borrello, come mai la Toronto Bridge è così largamente utilizzata come dispositivo implanto-protesico riabilitativo? «La sua caratteristica principale consiste nel numero di impianti inseriti, decisamente inferiore al numero di denti naturali che sono stati estratti. Nell'arcata superiore o inferiore, generalmente ma non di regola, si inseriscono 4-6 impianti che sostengono 12 elementi dentari. Tale protesi in genere, se vi sono le condizioni ossee, è realizzabile in un'unica Seduta poiché basata su impianti a carico immediato. Inoltre risulta più economica rispetto alle

soluzioni implantari tradizionali con 8-10 impianti per arcata». Cos’è il carico immediato? «È una tecnica che consente di inserire gli impianti e di fissarvi sopra le corone provvisorie o la dentiera definitiva, nel caso di paziente edentulo, nel giro di 24-48 ore. Tale metodica ha la stessa sicurezza degli impianti caricati tradizionalmente, cioè con Carico differito (da 3 a 6 mesi). Per poter utilizzare tale tecnica è indispensabile che gli impianti inseriti abbiano una buona stabilita primaria, ovvero che siano saldamente ancorati all'osso di supporto. La valutazione della scelta del carico (immediato o differito) Sta a chi esegue l'operazione, Che deve essere in grado di stabilire se vi passano essere o meno condizioni

qualunque momento in funzione in ossee favorevoli». Come si presenta caso vi siano problematiche agli la Toronto impianti o semplicemente per Bridge? eseguire la pulizia professionale «È una struttura della protesi». portante in In conclusione, a chi consiglia metallo, avvitata tale dispositivo? sugli impianti «A tutti coloro i quali, portatori (vedi foto), sulla delusi o stanchi di una protesi quale vengono modellati denti e mobile o con situazioni dentali gengiva rosa in materiale resinoso. residue molto compromesse ed in La grande novità, rispetto alla procinto di approdare al disagevole dentiera, consiste nel fatto che è traguardo della perdita di tutti gli completamente priva di palato e elementi dentali, desiderino quindi molto più facile da portare, cambiare in meglio la propria non si toglie e non si muove perché qualità di vita senza sottoporsi a è saldamente ancorata trattamenti complessi, Rispetto alla agli impianti ed è lunghi e costosi. A facile da pulire. Si tutti coloro che dentiera non ha comporta in tutto e per vogliono tornare a palato e quindi è tutto come una protesi mangiare come più facile da totale fissa, con costi quando avevano i portare e pulire, meno elevati e tempi propri denti. A Tutti esecutivi più brevi. non si toglie e non coloro che vogliono Inoltre, l'odontoiatra sorridere senza paura si muove. può rimuoverla in di perdere la protesi».

Via Adamello, 5 - 37069 Villafranca (VR)

tel. 045 7975040 e-mail: mastercolorsnc@gmail.com

Concessionaria dei marchi:

orari: lun-ven 7:30-12 •14:30-19 • sab 8-12

MASTERCOLOR COMPIE 4 ANNI VI ASPETTIAMO IL

18 MARZO

dalle ore 9 alle ore 12

PER FESTEGGIARE INSIEME!

SCONTI, OFFERTE E RICCO BUFFET! RIVENDITORE AUTORIZZATO

SORIO N E R P M O C L

LUGAGNANO

SOMMACAMPAGNA

DOSSOBUONO

VALEGGIO S/M

VERONA

CASELLE

SONA

ALPO RIZZA

CUSTOZA

VILLAFRANCA

MOZZECANE

POVEGLIANO

CASTEL D’AZZANO

VIGASIO

PRADELLE NOGAROLE ROCCA

Sud - Ovest di Verona

BAGNOLO

TREVENZUOLO

ERBE’

NOGAROLE ROCCA Unico vero investimento il rifacimento della pubblica illuminazione con luci a led

L’accento sulla parità di genere nel settore tecnologico e informatico

A Mozzecane la settimana del ‘‘rosa digitale’’ Tecnologia e pari opportunità. Dal 4 al 12 marzo si terrà la settimana internazionale del Rosa Digitale che vuole porre l’accento sulla parità di genere nel settore della tecnologia e dell’informatica. L’assessorato alle Pari Opportunità e la Commissione del Comune di Mozzecane hanno deciso di aderire alla proposta del movimento Rosa Digitale e promuovere durante quella settimana tre serate dedicate all’argomento tecnologia in chiave femminile. «Abbiamo organizzato questi eventi in collaborazione con LibreItalia On-

lus, i volontari del CoderDojo Il Tione e Villaggio Digitale» spiega Debora Bovo, assessore alle Pari Opportunità. Si parte lunedì 6 marzo alle 18 parlando di internet e di come usarlo al meglio, evitando di cadere in bufale, virus, spam ecc. Martedì 7 invece alle ore 20.30 si parlerà di come comunicare con il Web rivolgendosi in modo particolare al mondo delle donne imprenditrici. Chiusura giovedì 9 alle 18 con un evento che mostrerà cosa vuol dire programmare con il computer e sarà dedicato a mamme, nonne, zie accompagnate dai loro bambini e nipoti.

Tutte le serate si terranno in Biblioteca Debora Bovo Comunale a villa Ciresola con ingresso libero. «Questi eventi vogliono essere un momento di condivisione e di scambio di competenze a 360 gradi - prosegue Bovo -. Speriamo di porre l’accento su questa disparità, mostrando invece le enormi possibilità che la donna può avere in questo ambito tecnologico, soprattutto a fronte di grandi figure femminili e il loro importante contributo che hanno dato a scienza e informatica».

Un bilancio di lacrime e sangue ERBE’

Bonus cultura per i 18enni. Tempo fino al 30 giugno per registrarsi In questi giorni sono partite le lettere per informare chi ha compiuto 18 anni nel 2016 di una grande opportunità. Lo Stato, infatti, dà la possibilità di spendere un bonus in “cultura” fino ad un massimo di 500 euro attraverso l’applicazione web “18app” negli esercizi ed i negozi, anche on-line, accreditati. Sul sito dedicato www.18app.italia.it si possono trovare tutte le informazioni necessarie per la registrazione e l’attivazione dei buoni. C’è tempo fino al 30 giugno per registrarsi al sito dedicato e fino al 31 dicembre per spendere il bonus.

Una volta registrato F. Morandi sul sistema pubblico di identità digitale (SPID), si accede al sito e si può iniziare a creare i buoni verificando subito il prezzo, utilizzandoli per acquistare libri, biglietti per cinema, concerti, eventi culturali, musei, monumenti e parchi. La nuova Legge di Bilancio ha confermato il bonus cultura anche per coloro che compiono 18 anni nel 2017. «Tramite Comune e Biblioteca - spiega Fabiana Morandi - terremo informati i giovani sull’evolversi di questa grande opportunità che di solito non viene utilizzata».

Il Consiglio Comunale ha approvato il bilancio previsionale del Comune di Nogarole Rocca per l’anno 2017. «Rispetto al 2016 non ci saranno aumenti di imposte – sottolinea il sindaco Paolo Tovo - come prevede anche la finanziaria statale, ed abbiamo portato avanti con decisione un lavoro di revisione e di riduzione della spesa complessiva dell’ente. Rimane un bilancio di lacrime e sangue in virtù dei tanti, troppi, vincoli statali posti all’autonomia finanziaria dei Comuni e, nel caso di Nogarole Rocca, della quantità di risorse che ci vengono prelevate dal meccanismo del fondo di solidarietà dallo Stato che penalizza il nostro Comune». Il bilancio prevede di perfezionare la vendita di una parte del patrimonio comunale, ovvero l’immobile situato in zona

EVENTO ECCEZIONALE

Dolce & salato alla Cantina di Custoza

Marco Brisighella industriale a Pradelle adibito a ristorante, e col ricavato previsto di 500.000 euro si provvederà ad effettuare importanti investimenti per la riqualificazione energetica della pubblica illuminazione. «E’ l’unico vero investimento che possiamo prevedere quest’anno – sottolinea l’assessore Marco Brisighella – e si prefigge due importanti obiettivi, ovvero il risparmio energetico ed il miglioramento della illuminazione pubblica mediante l’utilizzo di nuove lampade a led con meno spese per il Comune in modo tale da garantire possibilità di investimenti per opere necessarie come le manutenzioni di strade ed edifici pubblici». Nuovo consigliere. Samuele Trentini si è dimesso per motivi personali. Al suo posto è entrato in consiglio Roberto Cazzola, primo dei non eletti.

Sabato

18 marzo

Pizza gourmet da accostare ad ogni tipologia di vino della nuova linea Val dei Molini e dolci delizie di Primavera

Orario punto vendita: 8.30-12.30 · 14.30 -18.30 dal lunedì al sabato Cantina di Custoza Località Staffalo 1 · 37060 Custoza (VR) · Tel 045 516200 · Fax 045 516255 · www.cantinadicustoza.it

CRONACA

Target Marzo 2017

L’iniziativa Dal 4 al 6 aprile ci saranno tre giornate didattiche alla Primaria sul tema dell’ambiente

COMPRENSORIO Cronaca

Mozzecane. Cuore Chievo e Fondazione Discanto, serata a sostegno dei disabili Arte, cucina, sport e beneficenza. Sono stati questi gli ingredienti sapientemente mescolati a Villa Vecelli Cavriani dai volontari dell’associazione Cuore Chievo Onlus e Fondazione Discanto, per una serata che ha visto protagonisti anche giocatori e dirigenti del ChievoVerona. Tutti accomunati da un unico obiettivo: raccogliere fondi da destinare alla sezione veronese dell’Unione italiana Lotta alla distrofia muscolare, per l’acquisto di un automezzo che servirà al

trasporto attrezzato per le persone diversamente abili. La serata si è aperta con l’inaugurazione della mostra ‘‘Poesia. La bellezza delle sue forme. Un viaggio alla scoperta della scrittura creativa’’, a cura di Davide Tamellini, presidente della Uildm Verona. Poi tutti a tavola. A rappresentare il ChievoVerona il presidente Luca Campedelli, il direttore affari generali Luca Faccioli e i giocatori Stefano Sorrentino, Walter Bressan, Dario Dainelli, Alessandro

Gamberini e Gennaro Sardo. Il terzino gialloblù, a -2 presenze da quota 200 con la maglia del ChievoVerona, si è reso protagonista anche della vendita dei biglietti della lotteria per l’estrazione finale delle maglie della Prima squadra. A concludere la serata, infine, una battuta d’asta di un’opera di Tamellini, che i cinque gialloblù si sono aggiudicati dopo aver rilanciato più volte le offerte tra loro.

Povegliano: a scuola di ecologia Povegliano Veronese fa partire dalle scuole elementari la cultura dell’ambiente e del riciclo. In collaborazione con il ConLucio Buzzi sorzio VR2, che fornirà supporto tecnico, e con l’Istituto Comprensivo, grazie alla collaborazione di direttrice ed insegnanti, il 4-5-6 aprile saranno giornate didattiche sul tema dell’ambiente che coinvolgeranno tutte le classi delle elementari. A turno gli alunni avranno modo di capire bene e meglio, con strumenti adatti alla loro età, quanto sia importante rispettare l’ambiente e quanto sia doveroso iniziare fin da piccoli con la cultura della differenziazione del rifiuto. «E’ importante che i nostri bambini crescano con la cultura del riciclo e del rispetto dell’am-

biente - spiega il sindaco Lucio Buzzi -. Sarà un tema sempre più importante negli anni a venire». Margherita Tezza farà una introduzione alla materia, illustrando ogni aspetto connesso, ed a seguire verrà proiettato un filmato per poter capire a fondo ed in maniera adeguata cosa significhi rispettare il nostro territorio. «Far capire ai bambini quanto sia doveroso rispettare l’ambiente - spiega Pietro Guadagnini, assessore all’ecologia - è fondamentale per poter insegnare a tutti una cultura ambientale». Al termine, ai bambini sarà donato un gadget costruito interamente con materiale riciclato. «Questo è uno dei passi fondamentali per far crescere già nelle scuole il rispetto dell’ambiente - sottolinea Giulia Farina, assessore alla scuola -. Collaborare per questi scopi è essenziale».

Giulia Farina

Bene l’accordo tra Povegliano e Nogarole e il rapporto con il Chievo

Calcio

Sta dando i frutti attesi l’accordo stretto tra l’ACD Povegliano Veronese e l’Azzurra Nogarole tre anni fa, nato per consentire alle tante squadre giovanili di Povegliano di allenarsi e giocare e permettere ai ragazzi di Nogarole di giocare se non si raggiungeva il numero utile per annata. «Gli innesti dei ragazzi di Nogarole stanno elevando il tasso tecnico delle nostre squadre - dice Moreno Fabris, presidente del Povegliano -. Grazie all’ottima collaborazione con l’amico presidente dell’Azzurra Giovanni Marini l’accordo sta funzionando con reciproca soddisfazione». Ed è visibile in termini di risultati anche il supporto tecnico fornito dall’accordo stretto con il ChievoVerona. Quasi ogni giorno due allenatori nazionali del settore giovanile del Chievo vengono a Povegliano per verificare il lavoro svolto dagli allenatori e dare loro indicazioni per migliorare gli allenamenti con i ragazzi dalla scuola calcio ai giovanissimi.

Valeggio. La ‘magia’ non poteva finire Il 20 giugno la cena del Nodo d’Amore La magia non poteva finire. E così, nonostante le difficoltà, l’Associazione Ristoratori di Valeggio organizzerà anche quest’anno la cena del Nodo d’Amore sul Ponte Visconteo. La grande tavolata, ospitata nella spettacolare e suggestiva cornice del Ponte Visconteo di Borghetto, è giunta ormai alla sua XXIV edizione e si svolgerà Martedì 20 giugno 2017. Il costo del biglietto, che per quest’anno sarà di 85 euro a persona, darà diritto all’ingresso con posto riservato per la cena e ritiro dell’omaggio-ricordo.

L’inizio della manifestazione è previsto per le ore 19 e il termine per le ore 23.30, dopo l’emozionante spettacolo pirotecnico. Il parcheggio è consigliato in paese, a Valeggio sul Mincio, nei vari spazi dedicati. Sarà a disposizione degli ospiti un servizio navetta gratuito che li accompagnerà fino all’ingresso della manifestazione e viceversa al ritorno. Le disposizioni sono state prese e concordate dall’assemblea dell’Associazione Ristoratori di Valeggio. La macchina organizzativa si è messa in moto ed è già

Castel d’Azzano. Ecco un piano di asfaltature da 400 mila euro Appena la temperatura lo consentirà inizierà il più grande intervento di sistemazione delle strade comunali mai fatto a Castel d’Azzano, quasi 400.000 euro stanziati. L’assessore ai lavori pubblici Federico Piazzi, ricorda che normalmente ogni anno il Comune destina circa 200.000 euro per gli asfalti. «Quest’anno - dice - investiremo il doppio perché abbiamo a disposizione un importante avanzo di bilancio che, unito al ribasso d’asta, ci permetterà di aumentare anche il numero delle vie che saranno bitumate». Le strade interessate dai lavori sono: un tratto di via Isotta Nogarola, via Castello, via Cavour, via Don Milani e via delle Magnolie; via Scuderlando, via

Mascagni, via Roma, piazza Nogarola, via Leonardi, via Prigioni, via Cesari, le traFederico Piazzi verse di via Aretino, via F.lli Cervi, un tratto e la traversa di via San Martino, via Mazzini, le traverse e un tratto di via Molino. «Purtroppo il nostro paese è attraversato quotidianamente da quasi 15.000 veicoli – conclude il sindaco Antonello Panuccio - perché le nostre strade principali sono una importante via di collegamento coi comuni a sud di Verona e in attesa della variante alla Statale 12 siamo costretti a frequenti piani di asfaltatura».

possibile richiedere ed effettuare le prenotazioni alla Pro Loco di Valeggio oppure nel proprio ristorante di fiducia. «Qualora si verificassero avverse condizioni meteorologiche, prima o durante lo svolgimento della Festa - avvisano i ristoratori - la suddetta verrà spostata all’interno delle strutture dei singoli ristoranti aderenti. In questo sfortunato caso, gli ospiti potranno mantenersi aggiornati sul sito

www.ristorantivaleggio.it, nella sezione news, ove verrà pubblicata a tempo debito la tabella ufficiale circa i ristoranti di riferimento».

E per la tutela del Ponte Visconteo è nata l’associazione ‘‘Save the bridge’’ E’ sotto gli occhi di tutti il progressivo degrado del manufatto Visconteo del Ponte - Diga che costituisce uno degli elementi dominanti di Borghetto. Così un gruppo di cittadini di Valeggio, particolarmente sensibili al problema, ha deciso di dedicarsi in maniera strutturata alla salvaguardia, conservazione e restauro del Ponte. L’obiettivo è ambizioso e impegnativo sotto il profilo progettuale ed economico: la tutela del Ponte comporta anche una particolare attenzione a ciò che lo circonda, cioè al patrimonio (in gran parte sconosciuto ai più) delle radici medievali di Borghetto. E’ nata così l’Associazione Ponte Visconteo Save the Bridge, costitu-

ita da un nucleo fondatore di 15 persone con diverse professionalità che hanno come mission la salvaguardia e recupero del Ponte, favorendo anche la conoscenza e la conservazione del patrimonio culturale e ambientale di Borghetto. «L’Associazione - spiega la presidente M. Chiara Cressoni - si avvarrà della collaborazione con l’Amministrazione comunale e realtà associative e culturali già esistenti a Valeggio e al di fuori, che abbiano progettualità affini. E’ aperta ai cittadini che ne condividano gli obiettivi e che abbiano tempo, idee ed energie per valorizzare e conservare il magico ambiente che ci è stato donato».

VITA CITTADINA SOMMACAMPAGNA Vita cittadina

Target Marzo 2017

L’EVENTO Il 25 e 26 marzo visite nei luoghi storico artistici del territorio con gli ‘‘apprendisti Ciceroni’’ preparati appositamente dall’Istituto Anti

Sommacampagna si Racconta, alla scoperta del territorio In cantiere una nuova iniziativa, ‘‘Sommacampagna si Racconta. Ri-conoscere il nostro E. Principe territorio’’. Si tratta di un progetto, coordinato e fortemente voluto dalla consigliera Eleonora Principe, finalizzato alla conoscenza e riscoperta di peculiarità dei tre centri abitati Sommacampagna, Caselle e Custoza. Si tratta di 8 incontri gratuiti e aperti a tutti, quattro dei quali si terranno a villa Venier il martedì sera (circa ogni tre settimane) in primavera ed i restanti 4 si terranno in autunno, tenuti o moderati dai giovani che si sono avvicinati in occasione delle giornate FAI e delle iniziative di Custoza2016. Ciascun incontro sarà seguito da un’uscita sul territorio o da un’iniziativa studiata ad hoc. Il via avverrà martedì 4 aprile e si parlerà dello sviluppo del centro abitato di Sommacampagna. Martedì 2 maggio la geologa Irene Tomelleri spiegherà come si è formato ed evoluto l’ambiente. Seguirà una biciclettata sul Camminacustoza, domenica 7 maggio. Martedì 30

maggio Maria Aldegheri farà una carrellata sulla produzione artistica di Sommacampagna. Domenica 4 giugno verrà organizzata una caccia al tesoro per le vie del centro di Sommacampagna. Martedì 20 giugno Giacomo Bertasini parlerà di Custoza e il Risorgimento, con una gita a Custoza proprio nella data anniversaria, sabato 24 giugno. In autunno si parlerà di corti storiche, architettura e storie di vita quotidiana con l’architetto Andrea Iellamo. Si parlerà poi dello sviluppo di economia, agricoltura, commercio ed attività produttive, con la docente di storia Ester Bontempo. Il ciclo si concluderà con due appuntamenti che rimarranno certamente nei ricordi di tutti: le guerre del ‘900 nei ricordi della gente e le migrazioni del ‘900 e dei nostri giorni. Questi ultimi due incontri avranno un format diverso e prevederanno il coinvolgimento attivo della popolazione, portando le proprie testimonianze, raccogliendo ricordi, foto, lettere e diari, con la collaborazione di scuole e numerose associazioni.

Giornate Fai come promozione

L’Amministrazione comunale sta focalizzando l’attenzione su progetti di coinvolgimento della popolazione in una politica di cittadinanza attiva, creando occasioni per l’aggregazione di persone, per lo più giovani, per dar voce al territorio e al suo patrimonio, artistico, storico, di tradizioni, naturalistico. In questo contesto si collocano le iniziative di primavera. Il 25 e 26 marzo il Comune presterà supporto per il terzo anno alla Delegazione FAI di Verona, nell’organizzazione delle Giornate FAI di Primavera. L’iniziativa prevede il coinvolgimento di numerosi volontari: cittadini come accompagnatori dei gruppi, guide o per l’accoglienza dei visitatori; il gruppo marciatori Agriform, che offre supporto lo-

gistico, l’Associazione Concertisti Campanari di Sommacampagna, che daranno uno speciale contributo, e l’Istituto Carlo Anti di Villafranca, che preparerà due classi del liceo artistico nel progetto ‘‘Apprendisti Ciceroni’’ del FAI Scuola. Dalle 10 alle 16, con punto di ritrovo in piazza della Repubblica, si affronterà un percorso tra chiese e ville di campagna: lo splendido parco di Villa Donini, la chiesa di San Rocco (chi vorrà, potrà apprezzare un suggestivo panorama dalla cima del campanile) e la corte le Zerbare, visitando l’oratorio di San Giovanni Battista. L’itinerario si completa con la proposta a Verona, con visita nelle sale dell’Educandato agli Angeli e nel suo parco, a palazzo Ridolfi,

O I Z

CF COSTRUZIONI s.r.l. Via Cavour 143 - 37062 Dossobuono (VR) Tel. 045 2372161 Fax 045 2372166

info@cfcostruzioni.vr.it www.cfcostruzioni.vr.it

sede del Liceo Montanari e al museo Cavalcaselle alla tomba di Giulietta. «Le giornate FAI sono un progetto vincente - spiega la consigliere Eleonora Principe -. Si propongono ai visitatori itinerari inediti, col fine di raccogliere fondi per salvaguardare il nostro patrimonio culturale. Ringrazio la delegazione FAI di Verona, nella figura della presidente Annamaria Conforti Calcagni, che ha capito il potenziale che ha questo territorio e l’interesse che suscita nei cittadini attratti dalla cultura». Il progetto FAI Scuola, per la formazione degli apprendisti Ciceroni, ha avuto lo scorso anno un riscontro molto positivo e verrà per questo ripetuto quest’anno.

Target Marzo 2017

CRONACA

VALEGGIO Cronaca

Il Comune continua ad investire nella sicurezza del territorio

Il sindaco Tosoni alla centrale operativa della Polizia Locale EVENTI VALEGGIANI

Visione di donna Canzoni e operetta MARZO Da Sabato 4 a Sabato 11 (Municipio) VISIONE DI DONNA. Mostra di disegno e fotografia a cura di Luca Mastrodonato ed Emiliano Rovina, in collaborazione con Ass.to alla Cultura. Ingresso libero Domenica 12 (Municipio, ore 16.30) CANZONI CLASSICHE E OPERETTA con F.Gaiardoni, soprano; U.Cingano, basso; F.Ciprian, tenore; Se. Zanon, violino; St.Zanon, flauto; P.Baccianella, pianoforte. Ingresso libero. A cura Ass. Arti e Mestieri Mercoledì 15 (Biblioteca, ore 20.45) COME SE DIS. Serata di presentazione della nuova edizione del vocabolario italiano-dialetto valeggiano. Aneddoti, proverbi e modi di dire. Ingresso libero. A cura Biblioteca, Ass.to alla Cultura, in collaborazione con Pro Loco Venerdì 17 e Sabato 18 (Circolo La Scola, Vanoni Remelli ore 21) La Compagnia del Tirasassi in RESIDENZA GIUSTAMENTE commedia teatrale. Prevendita biglietti c/o Circolo La Scola da Lunedì 6 prevendita in Pro Loco Valeggio. A cura Circolo La Scola Vanoni Remelli Domenica 26 (Piazza Carlo Alberto, tutto il giorno) MERCATO ANTIQUARIATO a cura di Ass. Percorsi. Apertura stagionale al pubblico delle TORRI del CASTELLO orario 10 – 12 e 15 – 18 APRILE Domenica 9 (Piazza Carlo Alberto, ritrovo ore 8.30) GIORNATA DEL CUORE percorsi a piedi, bici, moto, Vespa: si parte alle ore 9.45. A cura Fondazione Vivi Sport Valeggio e Assessorato allo Sport via Padre Giacomelli (di fianco ospedale), dalle 9.30 alle 17 INSIEME SI PUO’ vivere col proprio cane un’esperienza di qualità, con educatori esperti, laboratori di ricerca olfattiva, giochi di educazione, consulenza per cani con particolari difficoltà. E’ gradita iscrizione su pag. FB dell’iniziativa. A cura dell’Assessorato alla Cultura

INFO PRO LOCO 045-7951880

Più vigili, videosorveglianza e maggiore vigilanza privata Potenziata la Polizia Locale con nuo- di Salionze, il magazzino comunale di via vi servizi di maggiore efficacia. Dal 2017 Fermi e la sede della Polizia Locale. COLLABORAZIONE - Infine il Cofinalmente l’organico della Polizia Locale è aumentato con due nuovi agenti prove- mune ha approvato il “Protocollo d’intesa nienti da Bardolino: Enrico Santi e Gionata per l’avvio di forme di collaborazione permanenti tra le Polizie Locali della Luca Fuochi. Provincia di Verona”. «Servirà PIU’ VIGILI - Con l’insecommenta il sindaco Angelo Tosorimento dei due nuovi agenti ni - per una maggiore formazione sarà così possibile garantied un aggiornamento continuo re i turni di servizio tutte le del personale». domeniche e festivi da metà CONTROLLO TARGHE - «La marzo fino a fine ottobre, sicurezza dei cittadini è un tema periodo di maggior afflusso a cui dedichiamo molta attenziodi visitatori, unitamente ai ne – afferma l’assessore alla Sicuservizi mensili in orario notSimone Mazzafelli rezza Simone Mazzafelli – e prova turno atti a contrastare, congiuntamente con i Carabinieri, il fenomeno ne sono i molteplici investimenti, sia infrastrutturali che sul personale, attuati dei furti in abitazioni ed aziende. VIGILANZA PRIVATA - Un’altra no- in questi anni. Siamo ben consapevoli vità sul fronte della sicurezza è l’allarga- che Valeggio sul Mincio non è esente da mento del servizio privato di sorveglianza atti criminosi, seppure principalmente agli edifici pubblici, in orario notturno, con legati a furti nelle abitazioni, e per quepronto intervento dell’agente all’attivazio- sto dobbiamo mantenere alto il livello di ne del dispositivo di allarme collegato alla guardia con tutte le iniziative possibili. In centrale operativa. Se nel 2016 la vigilanza aggiunta alla videosorveglianza tradizioprivata presidiava esclusivamente il Palaz- nale, che con le ultime installazioni ha zo Municipale, la Biblioteca e la discarica raggiunto un buon livello di copertura di Ca’ Baldassarre, quest’anno il servizio dei centri abitati, stiamo lavorando per verrà esteso anche alle scuole primaria e dotarci di dispositivi di controllo targhe secondaria, le scuole dell’infanzia di Valeg- dei veicoli da posizionare sulle principali gio sul Mincio e Salionze, l’isola ecologica vie d’accesso al paese».

Strutture e servizi

La Biblioteca ha numeri record. Il 2017 sarà un anno ricco di eventi Il 2017 sarà un anno ricco di eventi ed Ombretta hanno emozionato e divertito iniziative per la Biblioteca. Oltre ai con- facendo scoprire usi e costumi degli avi sueti appuntamenti distribuiti tra visite gui- valeggiani attraverso i documenti dell’ardate, “Raccontastorie” e “It’s story time”, chivio comunale. Nel mese di febbraio è tornato un altro sempre molto frequentati, anche quest’anno la Biblioteca ha aderito all’importante appuntamento annuale al quale la biblioteiniziativa del Sistema Provinciale Bibliote- ca e i suoi piccoli utenti tengono particocario “In biblioteca si legge” in occasione larmente: “Nati per la Musica”, organizzato in collaborazione con il Servizio della Giornata della educativo comunale e con esperte Memoria del 27 Oliosi: «Impegno gennaio. Attraverso lavoro e investimenti musicoterapeute e psicoterapeute. Il mese di aprile prevede altri due la lettura dello stesso ci collocano tra le eventi importanti: il progetto sperilibro scelto dai bibliotecari, l’iniziativa migliori in Provincia» mentale che coinvolge cinque gruppi di lettura (Valeggio sul Mincio, Somha unito simbolicamente le biblioteche aderenti della Pro- macampagna, Castelnuovo, Mozzecane e vincia di Verona. A Valeggio ha coinvolto Povegliano), i quali si incontreranno nella lettori volontari e numerosi ragazzi delle serata del 26 aprile con la supervisione scuole medie. di Simonetta Bitasi per la lettura del libro Ha riscosso un grande successo di pub- “Fine pena: ora” di Elvio Fassone; l’inconblico l’evento del 1° febbraio “L’Archivio tro in biblioteca del 27 aprile con lo scritracconta”: le archiviste Elena, Alessia e tore per ragazzi Giuseppe Festa.

L’assessore Leonardo Oliosi con le bibliotecarie Alice, Betty e Betta

I numeri riguardanti l’attività della Biblioteca comunale confermano il buon lavoro svolto dal servizio: i prestiti si attestano a 41719, in linea con i due anni precedenti, ma con un +64% rispetto al 2011; i prestiti ad altre biblioteche sono stati 5469, mentre quelli ricevuti 7653. «L’impegno, l’entusiasmo, il lavoro d’insieme e gli investimenti effettuati – dice Leonardo Oliosi, assessore alla Cultura - ci premiano collocandoci tra le migliori biblioteche della Provincia di Verona. Oltre al normale servizio di prestito gratuito, la Biblioteca offre anche una grande quantità di proposte ed iniziative culturali di buona qualità per i cittadini».

Luci sulla scalinata da Borghetto al Castello

Lavori

Sono iniziati in questi giorni i lavori vicino al Castello a cura del Comune per illuminare il percorso che collegherà la scalinata tra il Castello e Borghetto. «Era stata a suo tempo predisposta la pubblica illuminazione - spiega l’assessore Leonardo Oliosi - ed ora ci sono i cavi da tirare e i pali e le luci che saranno montati dai nostri operai appena arrivano». La spesa è di circa 20 mila euro. Centro famiglia

Demenza e Alzheimer senza paura

‘‘Demenza e Alzheimer senza paura’’ è il tema della serata organizzata allo Spazio 99 / Centro Famiglia a Valeggio sul Mincio, durante la quale l’Associazione ABC Onlus ha presentato un progetto di sostegno ai familiari e collaboratori coinvolti nella cura delle persone malate di demenza e Alzheimer. «Sosteniamo questo progetto - spiega Marco Dal Forno, assessore alle Politiche Sociali – perché conosciamo le difficoltà e le fatiche che queste persone affrontano nel quotidiano, nelle relazioni con i loro familiari ammalati. Da qualche anno è attivo il “Progetto Sollievo Alzheimer”, realizzato in collaborazione con la Onlus Toffoli e l’ULSS, che, attraverso degli incontri settimanali supportati da professionisti e volontari, aiuta malati e familiari. Ora vogliamo offrire un’ulteriore opportunità alle nostre famiglie». Il progetto prevede l’organizzazione di gruppi di auto-aiuto per i familiari. «Lo scopo - sottolinea Giorgio Facci, presidente di ABC - è aiutare i partecipanti ad uscire dal tunnel dell’impotenza e della solitudine per diventare “curanti esperti” nel comunicare in maniera efficace e positiva con il proprio caro».

Famiglia Faccioli, il piacere dell’ospitalità a Borghetto. Ristorante

«GATTO MORO» Via Giotto, 21 - Borghetto Valeggio sul Mincio Tel. 045 6370570 Fax 045 6370571

Hotel

«FACCIOLI»

Via Tiepolo, 8 - Borghetto Valeggio sul Mincio Tel. 045 6370605 Fax 045 6370606

Ristorante

«LA CANTINA» Via Giotto - Borghetto Valeggio sul Mincio Tel. 045 6370605 Fax 045 6370606

SCUOLA

Target Marzo 2017

VILLAFRANCA Scuola

L’INIZIATIVA Il Parlamento della Legalità ha premiato al Circolo Ufficiali di Castelvecchio i tre istituti villafranchesi per aver realizzato progetti molto formativi

Incontro al Medi con il regista Antonucci: bullismo e inclusione

Al Medi il regista Angelo Antonucci ha incontrato gli studenti del Liceo Scienze Umane. Temi il bullismo e l’inclusione. «L’obiettivo dell’incontro - spiega Anna Lisa Tiberio dell’Ufficio Scolastico Provinciale - era mettere a confronto il regista

con gli studenti per trattare temi di grande attualità come il bullismo o l’inclusione. Così Antonucci ha parlato del suo primo film sul bullismo ‘’Nient’altro che noi’’ e del film ‘’Camminando nel cielo’’ che tratta il tema dell’inclusione. Le studentesse si sono mostrate felici di aver potuto riflettere con un grande regista su argomenti così importanti. La scuola, infatti, deve essere una comunità umana di apprendimento, dove ci si rispetta e ci si prende cura gli uni degli altri, tenendo in considerazione in modo particolare quelli che, se lasciati a loro stessi, sarebbero più in difficoltà».

Medi, Anti, Bolisani protagonisti Alla Giornata della Legalità al Circolo Ufficiali di Castelvecchio sono state protagoniste le scuole villafranchesi. Il Liceo Enrico Medi, capofila della Rete di Cittadinanza Costituzione e legalità delle Scuole di Verona e provincia, con l’Istituto Anti e l’ Istituto Bolisani sono stati premiati per aver realizzato progetti altamente formativi, tesi a promuovere una cittadinanza attiva e responsabile in tutti i contesti di vita. Questi Progetti sono stati illustrati al presidente Nicolò Mannino che ha l’intenzione di valorizzarli in alcuni incontri istituzionali. Attraverso il suo intervento ha trasmesso ai giovani messaggi

fortemente incisivi sui grandi valori umani. Premiato anche il col. Pietro SpaIl Sottognoli del Terzo Stormo dell’Aeronautica segretario militare italiana per aver favorito percordel Minisi di alternanza scuola lavoro nella base. stero delAttestati di riconoscimento sono anla Difesa dati, tra gli altri, anche all’artista fotograDomenico fo villafranchese Renato Begnoni. Rossi a sua volta ha invitato gli studenti ad avere speran- struire un futuro dove regni il rispetto e za e coraggio. Tra le autorità presenti il la legalità. La cerimonia è stata intervalprefetto Salvatore Mulas che ha idealmente abbracciato i giovani lata da momenti musicali. Sofia presenti rievocando pagine della Pescatori ha suonato al pianofornostra storia importanti per co- te ‘’I giorni di Einaudi’’, Hamadi

Premiati anche 3° Stormo e il fotografo Begnoni

Hossam ha eseguito al violino il concerto in re maggiore di Vivaldi, Michele Zandarigo ha cantato ‘’You raise me up’’, Roberto Mus-

so al pianoforte ha suonato un brano scritto per ricordare le vittime del terrorismo. Ha concluso la giornata, coordinata da Anna Lisa Tiberio, il dirigente del Liceo Medi Mario Bonini che sta coordinando su questi temi 40 scuole di Verona e provincia e del padovano. Prossimo appuntamento a Roma il 21 marzo.

Concorso Presepi

Il mosaico dell’Alighieri vincitore tra le Primarie

Sopra le premiazioni e sotto il mosaico

Primo posto nella categoria scuole primarie per le terze della scuola Alighieri di Villafranca alla XVII edizione del concorso “Presepi e paesaggi in materiale riciclato”, rassegna promossa da Amia e Consorzio Bacino Due del Quadrilatero. Circa 70 alunni delle classi terze hanno partecipato a questa iniziativa che mira a diffondere una buona educazione civica ed ecologica coinvolgendo attivamente gli studenti nelle tematiche del riciclo e dell’ambiente. Gli alunni hanno realizzato un grande mosaico (2 m x 1,5), raffigurante la Sacra Famiglia, creato interamente con cialdine del caffè usate, aggiudicandosi un assegno del valore di 200 euro da spendere per materiale scolastico. Ma la sfida più importante per le insegnanti è stata creare una fattiva collaborazione e cooperazione tra compagni con potenzialità diverse. Attraverso il peer tutoring, una forma specifica di apprendimento fra pari in cui uno studente più preparato fa da tutor all’altro, si è mirato a favorire l’interazione fra bambini, l’autostima e l’empatia. «Una doppia vittoria - commenta la coordinatrice Lara Tutone -: la prima verso un apprendimento cooperativo e non competitivo ed individualista, e la seconda grazie all’apprezzamento del pubblico e al riconoscimento Sul sito www.targetnotizie.it della giuria per l’elala fotogallery della rassegna borato».

E Salionze invece trionfa nella categoria ‘‘Scuole d’Infanzia’’ Nella categoria riservata alle Scuole d’Infanzia, il presepio premiato è stato quello della ‘‘Gasilda Poli’’ di Salionze. Da segnalare che Valeggio sul Mincio è stato uno dei paesi le cui scuole hanno presentato il maggior numero di elaborati sul tema natalizio. «Grazie a bambini, genitori, insegnanti e

alle scuole di Valeggio per aver partecipato con fantasia e creatività» ha commentato gli assessori Marco dal Forno e Vania Valbusa.

Angeli Custodi

I piccoli alunni di Caluri a lezione di ecologia

Alla scuola dell’infanzia Angeli Custodi di Caluri s’insegna anche una cultura ecologica. Questo tema di strettissima attualità e importanza è stato affrontato all’interno del progetto “Dove e come ci vado? Imparare a muoversi per strada”. «L’ecologia intesa come rispetto dell’ambiente è fondamentale che cominci ad essere interiorizzata sin dai primi anni di vita del bambino - spiega Anna Berzacola, coordinatrice di Caluri - per costruire un futuro migliore con cittadini responsabili, rispettosi e consapevoli verso tutto ciò che li circonda». Tra le altre iniziative del progetto, anche un intervento del sindaco Mario Faccioli, che ha la responsabilità di questo vitale settore all’interno dell’Amministrazione comunale. I bambini hanno ascoltato attentamente ciò che il primo cittadino ha spiegato loro. Le priorità dell’argomento sono state la riduzione dell’uso delle automobili (« …è bello andare a piedi, si osservano tante cose…») e l’importanza del riciclo e del non spreco (« … con la plastica si fanno sedie, tavoli… con gli avanzi di cibo il concime ecc…»).

MANIFESTAZIONI VILLAFRANCA Manifestazioni

Target Marzo 2016

isti di Sona

Sonart

Gnocchi col gruppo Il Sa

sso

Il carro vincitore

Papà del Gnoco

Fra Inzuinon

Un Carnevale ad effetti speciali Strade invase. A parte Una marea di carri, gruppi e gente lunTutti insieme per il gran finale go le strade. Villafranca ha vissuto vera- qualche ritardo della manimente una serata speciale per il Carnevale festazione, sul percorso è andato tutto 2017. Tra luci, suoni e colori, una sfilata davvero ad effetti L’assessore Faccioli bene grazie speciali. «Fatto un grande «al grande Il bilancio. Bilancio più che lavoro di squadra» lavoro di una squadra» orapositivo per il Comune che ha organizzato insieme al Circolo dei Folli. mai collaudata che coin«Una serata splendida, anche climatica- volge personale comunale, mente, che ha favorito la partecipazione Diego Cordioli e il Circolo di tanta gente e soprattutto famiglie con dei Folli, Polizia Locale, Cai bambini - commenta l’assessore Gianni rabinieri, Guardia di FinanFaccioli -. E’ un orgoglio proporre a Villa- za, Protezione Civile, Alpini, Polo Emer- del Circolo dei Folli, Ermes Orlandi -. Siafranca una sfilata come questa, che tutti gency e l’Amia per le pulizie. Un po’ di bat- mo andati un po’ per le lunghe e in fuci invidiano. Del resto siamo stati i primi taglia di schiuma in piazza Giovanni XXIII. turo servirà più persone che sollecitino «C’erano in sfilata 33 carri e 35 grup- i carri lungo il percorso. Ma la gente, nel 2000 ad organizzare il Carnevale in masche- tantissima non solo in centro ma anche notturna e i fatti ci hanSul sito www.targetnotizie.it pi rati - ricorda in via Bixio, è stata contenuta a stento no dato ragione. Poi in la fotogallery della sfilata il presidente perché invadeva la carreggiata. Alla fine molti si sono accodati».

si è divertita e questo è importante». I premiati. Alla fine ha vinto la Compagnia dell’Onda di Oppeano davanti a i Butei de Domeiara e alla Brigata Matta di Ca’ degli Oppi, secondi pari merito. Il premio come costruttori è andato al gruppo I Sonartisti di Sona. Riconoscimenti speciali sono andati a Fra Inzuinon, maschera di Dossobuono da 50 anni, al Castellano per il 25° e al gruppo Cappello-Pozzomoretto per il 60° (vedi pagina 10). Gnocchi. Nella tensostruttura in piazza Giovanni XXIII gnocchi a gò-gò con il gruppo Il Sasso di Rosegaferro. Le mascherine premiate

Il Carnevale dei più piccoli

Un bel sole sul Festival delle Mascherine Premio al draghetto, Napoleone e la principessa

Una giornata spettacolare ha richiamato tante famiglie in piazza Castello per il Carnevale dei bambini. «Ho visto tanto diverLa festa per i bambini

timento nei bambini e quindi siamo tutti contenti perché il Carnevale è soprattutto la loro festa commenta soddisfatto l’assessore Gianni Faccioli -. Il

bel tempo ci ha permesso di regalare ai piccoli un pomeriggio di svago e spensieratezza». Ad intrattenere i ragazzini c’erano Il Castellano

Duilio Dolci in grande forma, il presidente del Circolo dei Folli Ermes Orlandi con alcune maschere del gruppo dell’Alpo, mago, trucca bimbi e la novità degli scout di Villafranca che hanno fatto animazione. Ha presentato Giacomo Borghi di radio Pico. E poi

tanti giochi e caramelle per tutti. Alla fine sono state premiate le tre mascherine più belle. «Una scelta quest’anno ancora più difficile dato che erano presenti davvero tanti bambini vestiti con i costumi

di Carnevale» sottolinea il collaboratore organizzativo del Comune Diego Cordioli. La giuria ha scelto Matteo, vestito da draghetto, Gabriel, vestito da Napoleone, e Matilde, vestita da principessa Elsa.

SPETTACOLO

VILLAFRANCA Spettacolo

Target Marzo 2017

I ladri scoperti dal sindaco si salvano spacciandosi per camicie nere Il ritorno

Sono tornati all’opera i ladri (Tiziano Tonolli e Francesco Pisanelli), come dice l’Aurora «quelli vestiti di nero che rubano di notte e non quelli con la cravattina che lo fanno di giorno», ma vengono scoperti dal sindaco Faccioli, reduce dal Castello dove ha tagliato l’erba, allora si spacciano per camicie nere, il sindaco si entusiasma e così la fanno franca.

Aurora, 60 anni di risate

Viabilità, ospedale, incendi, erbacce, sporcizia: Villafranca attende il nuovo primo cittadino tore dello ‘‘In principio Il ricordo spettacolo era il caos’’ e alla è quello fine sono state... di una Vilrisate. La 60ª lafranca rivista della FonUn commovente monologo di Giandisastrata dazione Compa- carlo Bellesini ha raggiunto l’obiettivo di tra viabilignia Aurora ha ricordare, senza retorica, il papà Nuto, tà che non confermato an- per tanti anni colonna dell’Aurora e refunziona, che quest’anno centemente scomparso. Ricordando la sporcizia, di saper riempire vecchia casa in Caodila, è stato anche erbacce, la sala Ferrarini, riproposto un quadro di vecchia vita villafranchese che non c’è più. ospedale sperando che non resti l’unica occasione come in passato. Sette serate che non va avanti, incendi, che aspetta con di tutto esaurito con 3130 spettatori. Un bilancio estre- impazienza l’elezione del nuovo sindaco. E mamente positivo. L’Aurora rimane un’entità a sé nel pa- da lì partono una serie di scenette fino all’intervista conclunorama artistico villafranchese, con un grande feeling tra siva col primo cittadino. C’è l’immancabile vigile (Andrea vecchi e nuovi protagonisti in grado di raccontare spaccati Raule), il formaggiaro (Mariano Melchiori) beffato dal civeri di luoghi e personaggi locali. Una capacità incredibile nesino (Giancarlo Bellesini) che vende gorgonzola imitato di rigenerarsi e di trovare di volta in volta chi possa stare senza pagare tasse e dalla moglie (Alessia Antinori) che la con disinvoltura sul palco, ma anche occuparsi delle sceno- ghe tien la parte. Con sullo sfondo la crisi del commercio, grafie, dei costumi, delle luci, della logistica. Il filo condut- i problemi con le banche e la concorrenza sleale extraco-

Un pensiero per Galineta senza retorica

munitaria. Poi i soliti mariti (Bellesini, Massimo dal Gal, Matteo Piva) succubi delle mogli pettegole (Monica Piazzi, Chiara Rigo ed Elisa Franchini). Bene i balletti che raccontano momenti e periodi diversi di vita villafranchese al ‘‘giardino d’estate’’, la discoteca all’aperto di fronte al Bottagisio, con, tra gli altri, Anna Molinari, del corpo di ballo dell’Aurora, e due brillanti interpreti come Damiano Gaburro e Marco Carpanese. E via Pace che allora era el gheto. Una lezione di storia per i più giovani. E alla fine uno lascia la sala con una domanda: ma la Villafranca disastrata che aspetta il nuovo sindaco è quella dei giorni nostri? La scenetta del mercato

Il sindaco “superuomo“ diventa sul palco un’esilarante macchietta

Satira a politic

Faccioli (Gian ti dal telefono che notoriamente hanno Se l’anno scorso l’Aurora aveva L’intervista finale Il sindaco arriva con la processione Melchiori) si è sempre in funzione in ogni luogo, vengomesso alla berlina Mario Faccioli, dei cherubini sotto le luminarie fatto costrui- no nuovamente beffati. quest’anno ha letteralmente massaAll’inizio della rivista Villafranca è in stuolo dei cherubini che cantano. Visto che re per lui e la crato il mito di Supermario, riducensua insepara- preda al caos con incidenti a catena per a Rosegaferro è stato nominato un Cardidolo a un’esilarante macchietta vittibile assessora una viabilità caotica, incendi al Castello per nale, lui pretende di essere fatto almeno ma dei suoi atteggiamenti da ‘‘dittaMaria Cordioli immondizie ed erbacce, disastri continui. Beato. Aveva pensato di sostituire corso tore egocentrico’’ che pensa di esse(Monica Piaz- Così entra in scena il nuovo sindaco Mario Vittorio Emanuele con via Mario Faccioli re il depositario delle sorti del mondo zi). E lì volano Faccioli all’insegna del fasso tuto mì. Ser- da Villafranca, ma temeva che qualcuno e che inveisce inutilmente in- vono 50 litri di sangue, contro tutto e ci aggiungesse Il sindaco promette manganellate vettive di ogni 400 vaccinazioni per l’etutti finendo «via dal bon, genere da par- pidemia alle Volpare, far per rimanere che l’è ora». Dete del sindaco che conside- lavorare un comunale in sbeffeggiato. E finisce assessori ra suo il teatro («L’ho fatto malattia, si è allagata via visto che l’anno e consiglieri euio») mentre l’assessora cer- Messedaglia, bruciano prossimo uscirà femisticamente ca di trattenerlo e di fargli erbacce attorno al Cadi scena, l’Auzombi, inetti e usare le lusinghe («Come stello? «Ghe penso mi!». rora ha sparato inutili, da cariPoi si autoelogia dequando hai bisogno in tutte le cartucce care sul barcone campagna elettorale») e si finendosi bravo, bravissiperché un pere mandare in sonaggio sem- Il sindaco si scaglia contro le vecchiette becca un eloquente («Se te mo sull’aria di Figaro. pasto ai pesceE si arriva al gran fidivente come lore te copre sopra le cani. Non vuol righe è un’autentica manna, come aveva po prima»). Niente da fare, le zitelle non nale con il primo cittadino intervistato da saperne di uscire di scena dicendo di aver annunciato il regista Gianni Piazzi, per chi mollano, a testimonianza che con insulti e Filippo Menditto, giornalista che lo mette realizzato opere per otto mandati (anche deve fare satira. Ma lui alla ‘prima’ non ‘‘leccamenti’’ non ottieni nulla da chi ragio- di fronte alla situazione odierna e diven- il Castello, ma il giornalista gli fa notare na con la sua testa. In realtà all’inizio del ta quindi preda, come nella realtà, di in- che c’era già...) e augura una diarrea fulc’era, unica sedia vuota della sala. All’inizio dei due tempi uno strepitoso secondo tempo sindaco e assessora erano sulti e invettive. Il sindaco arriva sotto le minante al suo successore che non potrà luminarie, mai esser super come lui. E la chiusura del siparietto con le due arzille zitelle (Laura riusciti a conSul sito www.targetnotizie.it pacchiane criticatissime dall’opi- giornalista è fantastica: «Forse è questo Murari e Consuelo Trematore) che vanno quistarli i posti la fotogallery della rivista nione pubblica, con lo che la gente vuole: un sindaco normale». a sedersi nel palchetto che il sindaco Mario ma poi, distrat-

Personaggi Duilio Dolci è stato ancora una volta l’anima del Carnevale. «Il mio successore dovrà amare bambini, anziani, disabili»

VITA CITTADINA VILLAFRANCA Vita cittadina

Target Marzo 2017

Cappello-Pozzomoretto festeggia i 60 anni di attività e i 20 anni di Re Buto

Compleanni

“Auguri Pozzomoretto, 60 anni di storia e non finisce qui’’con un gigantesco libro con la storia del gruppo e le pagine che si girano. Il carro allegorico di quest’anno, a cui ha collaborato come sempre Prosdo-

cimi, è stato fatto per ricordare l’importante traguardo dei 60 anni del gruppo di Cappello-Pozzomoretto. Contemporaneamente anche la maschera, il Re Buto, ha festeggiato i 20 anni. E’ il gruppo più premiato, avendo vinto 14 volte (quando c’era), al concorso del Bacanal del Gnoco, più un riconoscimento speciale. Nella serata del Carnevale Walter Zorzi, a nome del gruppo, ha ritirato una targa ricordo dall’assessore Gianni Faccioli.

Venticinque volte da Castellano Il CastellaNelle scuole no è lui. Duilio Dolci, l’unico, vero e inimitabile Castellano, ha messo da parte rancori e amarezze. Ed eccolo di nuovo vera anima del Carnevale villafranchese. Giro nelle scuole, festa dei bambini e sfilata in notturna. tusiasmo ai bambini mi hanno «Era già successo ma stavolta convinto ad essere presente». veramente mi sono sentito amaE’ apparso commosso sul palreggiato nel cuore - spiega Duilio co in piazza Castello, dopo aver -. Poi l’affetto delle persone che guidato la sfilata. Ha ricordato mi vogliono bene e la consape- personaggi che hanno fatto la volezza di regalare gioia ed en- storia del Carnevale come suo

La premiazione

Festa mascherine

padre Luigi, Gaetano Polato e l’impareggiabile Benvenuto Bellesini. L’assessore Gianni Faccioli lo ha premiato con una targa per il 25° augurandosi che resti. Ma Duilio, tra le lacrime, ha virtualmente consegnato il testimone

al suo successore: «Dovrà amare soprattutto i bambini, andare in tutte le scuole, le case di riposo, i centri disabili. Questo è essere il Castellano». Un personaggio incredibile, guidato dalla passione e dall’istin-

to più che dalla razionalità, altrimenti non avrebbe resistito tutti questi anni. Se il prossimo anno si faranno le elezioni, chiunque si candiderà dovrà solo sperare che Duilio davvero non si presenti altrimenti non ci sarà partita.

Associazioni

Ski Club Villafranca in maschera per il Carnevale ad Obereggen Un esodo di massa da Villafranca verso Obereggen. Per l’ultima gita domenicale della stagione organizzata dallo Ski Club Villafranca sono stati infatti allestiti ben 7 pullman. Così i villafranchesi hanno messo gli sci oppure si sono goduti una domenica in compagnia in montagna immersi in uno splendido paesaggio e col conforto dell’assistenza culinaria dello Ski Club. Con il valore aggiunto delle iniziative organizzate a Obereggen per il Carnevale. Grazie al gruppo delle Pink Lady, nelle varie gite sono stati distribuiti panini, gnocchi, dolci e grappette. Per la trasferta conclusiva erano presenti anche i risottari di Isola della Scala. Il sodalizio ha poi organizzato la tradizionale cena di fine stagione dove è stato stilato un bilancio positivo. «Numeri veramente rilevanti - ha commentato il presidente Fabrizio Mura -. Nelle cinque gite, pur dando uno stop alle iscrizioni, abbiamo portato circa 1500 appassionati ad

Una scelta di QUALITA’

DAL 1998 UNO STUDIO ALL’AVANGUARDIA, CHE FONDE CARATTERE FAMILIARE E TECNOLOGIE AVANZATE Obereggen dove siamo stati accolti come sempre con simpatia. Ogni anno ci sono sempre più appassionati villafranchesi che chiedono di unirsi al nostro gruppo, compresi molti giovanissimi. Poi abbiamo raggiunto ben 423 tesserati. Non era mai successo. L’anno scorso erano 398. E’ andato bene anche il tour di due giorni sui monti di Cortina d’Ampezzo. I partecipanti si sono divertiti». Alla cena era presente anche il direttore impianti Thomas Ondertoller che ha elogiato l’accurata organizzazione: «Non è facile gestire centinaia di persone tutte le volte, ma l’organizzazione messa in campo dallo Ski Club Villafranca è veramente da applaudire».

PROTESI FISSA SU QUATTRO IMPIANTI A CARICO IMMEDIATO IN 48H Dal 2015 AMBULATORIO SPECIALISTICO un team di specialisti al vostro servizio

ODONTOIATRIA PSICOLOGIA PSICOTERAPIA NUTRIZIONE, DIETE MEDICINA ESTETICA ORTOPEDIA LOGOPEDIA DERMATOLOGIA Dir. Sanitario Dott. Michelangelo Merrino Via Cavour, 65 Dossobuono di Villafranca (Verona)

tel. 045 986909

www.poliambulatoriodentisticodonbosco.com Poliambulatorio e Centro dentistico Don Bosco

ORARI DELLO STUDIO: Lunedì - Venerdì 9 - 19 • Sabato su appuntamento

CRONACA VILLAFRANCA Cronaca

Target Marzo 2017

eglio m e r e Viv

Adesso è entrato in vigore lo strumento di Polizia Urbana per colpire chi sgarra: bisogna applicarlo

Sotto il ponte di ferro le ‘dighe’ frenano il deflusso dell’acqua provocando allagamenti Non è la prima volta che si allaga sotto il ponte di ferro interrompendo così il passaggio del percorso ciclopedonale. Adesso che, a causa della siccità, il livello del Tione è molto basso, si vede bene il perché. Legni, rami e tronchi trascinati dal corso d’acqua si sono raggruppati

creando una vera e propria diga. Adesso è il momento giusto per farla rimuovere senza difficoltà. Succede anche in altre zone del fiume ma sotto il ponte è sicuramente l’intasamento più evidente. L’incuria si vede anche dalle poche panchine presenti che sono disastrate.

Il degrado e l’inciviltà avanzano: serve un intervento senza indugi Il deStazione grado e l’inciviltà avanzano inesorabilmente a Villafranca. Da qualche mese il consiglio comunale ha approvato il nuovo regolamento Tione di Polizia Urbana ma sino ad oggi di effetti se ne sono visti ben pochi. E alcune zone sono in uno stato preoccupante. STAZIONE - E’ da parecchi anni il luogo simbolo del degrado a Villafranca. La stazione non esiste più nella sua funzione originale ed è diventata ricettacolo di ogni genere di individui e di immondizie. Lo stesso vale per le zone adiacenti dei parcheggi. I residenti nella zona hanno segnalato a più riprese le problematiche ma per adesso tut-

Castello

Nel regolamento c’è tutta la casistica sia in aree pubbliche che in condomini

i Parchegg

to resta come prima con grave preoccupazioni di chi ancora usa il treno come mezzo di spostamento e si ritrova a fare brutti incontri. CASTELLO - Attorno, dalla parte non riqualificata, vige il degrado più completo con immondizie sparse ovunque, scritte sui monumenti, camper, parcheggiatori abusivi, accattoni (pre-

senti anche in altre zone). Dopo che si è sfiorata la rissa, negli ultimi giorni è stato dimostrato che se si interviene il problema si riesce ad affrontarlo. TIONE - I rifiuti abbandonati e gli escrementi dei cani sono all’ordine del giorno e chi va a fare footing spesso si imbatte anche in personaggi poco raccomandabili.

Il regolamento di Polizia Urbana è stato fatto in maniera molto minuziosa. In pratica c’è ricompreso tutto. IN PUBBLICO - Basta scorrerlo per vedere che è punibile chi imbratta o danneggia monumenti, case, segnali, attrezzature come panchine e fontane, affigge cartelli, lascia volantini in giro o sui parabrezza senza autorizzazione, lascia rifiuti per strada, brucia sterpi o rifiuti di giardinaggio, tiene comportamenti contro il decoro o molesti, fa accattonaggio o accampamento, gioca a calcio o usa pattini o skate in strada, crea disturbo alla quiete pubblica nelle abitazioni e all’interno o all’esterno dei pubblici esercizi, tiene in modo non idoneo i cani in casa e nei luoghi pubblici (bisogna avere sempre con sè materiale per la raccolta degli escrementi), chi nei pubblici esercizi ed assimilati non adotta le opportune misure per le diffusioni sonore e attività musicali (orari, porte e finestre chiuse e dotate di appositi accorgimenti idonei a contenere la propagazione del rumore, evitare che i clienti stazionino nelle adiacenze se il loro comportamento provo-

ca disturbo alla quiete pubblica, intralcio o pregiudizio al decoro) che spesso sono motivo di scontro con chi abita nelle vicinanze. NEI CONDOMINI - Il regolamento tende anche ad evitare che i comportamenti dei cittadini creino problemi ad altri cittadini non solo su luoghi pubblici ma anche ai vicini di casa o ai condomini. Tra i comportamenti sanzionabili, dunque, rientrano provocare fumi, vapori e odori molesti ai vicini derivanti da operazioni di cottura, innaffiare fiori provocando stillicidio sulla strada o sulla parte sottostante del fabbricato, il sovraffollamento dei locali, la mancata pulizia e sgombero neve dei marciapiedi adiacenti alle case e taglio del verde per evitare che smargini, appendere biancheria e panni da finestre e terrazzi verso la pubblica vista, non adottare tutti i provvedimenti necessari per evitare il proliferare delle zanzare, organizzare feste private con musica con volume la cui percezione non sia circoscritta ai soli partecipanti, tenere animali che disturbino la pubblica quiete. LE MULTE - Vanno da 25 a 500 euro.

ASSISTENZA DOMICILIARE ANZIANI MALATI E DISABILI

Spaccio aziendale via Gorizia 9 - 37969 Rosegaferro di Villafranca di Verona -Tel. 045 7900472 - www.caseificiosangirolamo.it

• Grana Padano DOP • Burro artigianale • Mascarpone • Ricotta • Mozzarelle • Stracchino • Yogurth e tanti altri.... Inoltre potete trovare il nostro salame e cotechino

I nostri formaggi sono prodotti con latte che proviene da aziende agricole della nostra zona

Visita il nostro sito www.privatassistenza.it

ASSISTENZA DOMICILIARE

ASSISTENZA OSPEDALIERA

ASSISTENZA DISABILI

SOSTITUZIONE INTEGRAZIONE BADANTE

SERVIZI INFERMIERISTICI

FISIOTERAPIA A DOMICILIO

VILLAFRANCA DI VERONA (VR) Via Quadrato, 34

REPERIBILITÀ TELEFONICA H24 - 365 GG

045 6302978

La prima rete nazionale di assistenza domiciliare

L’iniziativa Parte a marzo in Biblioteca un ciclo di incontri per i negozianti per migliorare il modo di relazionarsi con il cliente

VITA CITTADINA VILLAFRANCA Vita cittadina

Una precedente iniziativa pro Abeo

Target Marzo 2017

Una settimana pro Abeo: raccolta fondi durante tutte le gare della Polisportiva San Giorgio Solidarietà

Nell’anno del 60° dalla fondazione, torna prepotentemente l’aspetto solidale nella vita sociale della Polisportiva San Giorgio. Da venerdì 3 a giovedì 9 marzo si terrà la «Settimana Psg x Abeo - La coccola di Gloria». Una parternship morale, quella tra il sodalizio del draghetto e l’Associazione Bambino Emopatico Oncologico di Verona, che va avanti da tanti anni nel ricordo della piccola gialloverde Gloria Da Prato e che cerca di rafforzarsi ancor di più con questa nuova iniziativa.

Durante tutte le gare agonistiche giovanili e senior di Basket e Volley che si terranno in questo periodo, sarà fatta una raccolta fondi da devolvere totalmente al progetto che prevede massaggi Shiatzu ai piccoli pazienti ricoverati presso il reparto di Oncoematologia Pediatrica del Policlinico di Borgo Roma e a tutti i bambini e ragazzi che ne sentano il bisogno in terapia di mantenimento o post-terapia, a domicilio, nel proprio ambiente affettivo. Il presidente Luigi Franchini è molto orgoglioso di mettere in campo una forza imponente di persone che si daranno da fare per ottenere, si spera, un ottimo risultato in termini di raccolta.

I commercianti vanno a scuola I commercianti vanno a scuola. Villafranca Shopping ha infatti organizzato quattro corsi di aggiornamento nella sala della Biblioteca comunale in piazza Villafranchetta. Saranno quattro incontri dedicati al modo di relazionarsi col cliente. Si parte il 13 marzo (ore 9/ 12) e poi le lezioni saranno il 20 marzo (ore 20/ 23), il 27 marzo (ore 9/ 12) e il 3 aprile (ore 20/23).

Intanto a febbraio sono Secondo mese di “Villafranca a colori’’, proposta da stati proposti Villafranca Shopping. Dopo il rosso di febbraio, mese di un cuore al San Valentino e dell’amore, la città cambia colore. A mar- centro di Villazo, mese per tradizione dedicato alla donna, a farla da franca, drappi lungo padrone è il giallo mimosa. Il prossimo mese, ad aprile, la rossi Cve ma niente primavera porterà il colore verde mentre a maggio, mese Villaggio degli dei boccioli, spazio al rosa dei fiori. Tra gli eventi proposti, domenica 12 marzo torna alle innamorati. Il presidente «PurtropMeniconi col 15 “Trucco e parrucco’’ in piazza Giovanni XXIII che tanpo ci siamo tecnico dell’Ics to successo ha riscosso nelle precedenti edizioni. trovati di Altri due cicli di lezioni riguar- Meniconi -. Grazie ai rapporti fronte a problemi logistici che ni XXIII dal 10 fino al 14, festa deranno, in futuro, la rete d’im- instaurati da tempo con l’Isti- non avevamo messo in preventi- di San Valentino. Siamo invece presa e la lingua inglese. tuto Commercio e Servizi, che vo - spiega il presidente - e questo riusciti ad addobbare il Cve con «E’ un po’ che ci pensavamo sono consulenti della Regione, ha provocato la cancellazione i drappi rossi. Per quanto rie secondo noi è importante per avremo anche la possibilità di dell’allestimento del ‘‘Villaggio guarda lo spettacolo di tango in i commercianti di Villafranca accedere a finanziamenti per degli innamorati’’che avrebbe piazza, invece, sarà recuperato dovuto occupare piazza Giovan- con ogni probabilità ad aprile». - spiega il presidente Feliciano progetti specifici».

Nel mese dedicato alla donna ritorna ‘‘Trucco e parrucco’’

Le 50 sfumature di Taiadela, un simbolo della cucina locale La tagliatella per valorizzare Villafran- ché anche a Villafranca abbiamo una ca e la sua cucina. La quarta edizione di “Il tradizione di cucina di prestigio - sottoGiovedì a cena con la taiadela”, proposta linea il presidente Giancarlo Bertolotto -. da Comune e Associazione Ristoratori di Peccato per chi non ha potuto aderire. Villafranca, prevede 8 serate, dal 2 marzo Sono 8 serate programmate con prezzo al 18 maggio. popolare accessibile a tutti. La prenota«L’obiettivo è valorizzare un prodot- zione va fatta nei ristoranti e anche all’ufto tipico locale nato tra l’800 e il 900 ficio manifestazioni del Comune. Se le come la richieste tagliatella, sono supema anche i riori si posnostri ristosono fare ratori che due serate». non hanno Saranniente da no, dunque, invidiare a tutte cene quelli vicidiverse perni - spiega ché ogni l’assessoristorante re Gianni interpreta Faccioli -. con la sua La presentazione della rassegna gastronomica L’idea è di fantasia il concludepiatto tipico, re la kermesse con una cena di gala a per andare in contro alle esigenze di tutti fine ciclo. Ringrazio i ristoranti che si i palati. C’è un abbinamento con vino e mettono in gioco. Serve la volontà e la birra a seconda del menù. coesione di tutti altrimenti non si arriva «Ogni ristorante ha voluto esprimere da nessuna parte». la propria caratteristica culinaria - agNegli anni i ristoratori hanno rivisitato giunge Diego Cordioli, collaboratore orquesto piatto, il tutto nel segno di una ri- ganizzativo del Comune -. Ognuno mette cerca evolutiva che portasse la tagliatella a in vetrina le proprie specialità con il filo continuare ad essere il simbolo della cuci- conduttore della tagliatella. Ci saranno, na villafranchese. dunque, molte varietà di presentazione «Un appuntamento importante per- della tagliatella».

Associazione Ristoratori Villafranca di Verona

Comune di Villafranca di Verona Assessorato alle Manifestazioni

Il Giovedì a cena con la taiadela dal 2 marzo al 18 maggio 2017 cene nei ristoranti di Villafranca

Giovedì 2 Marzo

Giovedì 6 Aprile

Via Pasubio, 27 - Villafranca - Tel. 045 6336688

Via Milano, 4 - Villafranca - Tel. 340 1516618

Giovedì 16 Marzo

Giovedì 27 Aprile

Via Pace, 55 - Villafranca - Tel. 045 6302951

Via Volpare, 2 - Villafranca - Tel. 045 7900595

Giovedì 23 Marzo

Giovedì 4 Maggio

Via Stazione, 60 - Dossobuono - Tel. 045 513110

Via Pace, 137 - Villafranca - Tel. 045 6301800

Giovedì 30 Marzo

Giovedì 18 Maggio

Via Cascina Verde, 4 - Villafranca - Tel. 338 6816250

Via Messedaglia, 215 - Villafranca - Tel. 045 7902400

Il Pizzo Nero

Oste 55

Pizzeria Italia

Trattoria Barcollo

La Tana del Luppolo

El Pirlar

Il Gargano

Ai Tre Volti

Per tutte le serate è gradita la prenotazione per info: manifestazioni@comune.villafranca.vr.it - Tel. 045 6339141 - 045 6339195

grafica: Agenzia Carlo Stancanelli

Ristoratori

ATTUALITA’

COMPRENSORIO Attualità

Target Marzo 2017

Con 32 mila copie certificate è il mezzo di comunicazione più diffuso del Sud Ovest

Target: da 23 anni l’informazione gratis direttamente a casa tua Target Notizie è entrato nel 23° anno di attività. Continua dunque una favola iniziata nel 1995 con una buona dose di incoscienza ma anche con la consapevolezza che, se il cittadino non andava a informarsi, le notizie bisognava portargliele a casa. Una scelta che si è rivelata vincente perché l’italiano ha sempre speso pochi soldi in acquisti di giornali e la crisi ha reso drammatico questo fenomeno. Del resto, basta andare in edicola a informar-

si. Così Target Notizie prosegue grazie alla fedeltà degli inserzionisti che continuano a credere in questo mezzo di comunicazione non solo perché è il più diffuso del Villafranchese con le sue 32 mila copie certificate e distribuite, ma anche perché i cittadini lo sento un po’ loro. Se non fosse così il giornale non avrebbe retto tutti questi anni perché dietro non ci sono finanziatori e tanto meno enti pubblici o

gruppi politici. Con gli amministratori, poi, non basta essere disponibili e corretti. Sei stampa amica se incensi o scrivi quello che vogliono loro, ma questo ruolo lo lasciamo volentieri ad altri. Fortunatamente le aziende valutano bene dove spendere i loro soldi. Determinazione e grande umiltà, unite alla fiducia degli inserzionisti, ci fanno andare avanti a testa alta. Grazie di cuore a tutti. Giancarlo Tavan

Il mese è lungo? Per essere informato ogni giorno scegli il notiziario nel sito www.targetnotizie.it e su L’unico handicap di un periodico è che passa un mese tra l’uscita di un numero e quella di un altro. Per questo da tempo ai lettori viene proposto anche il notiziario giornaliero sul sito www.targetnotizie.it e la pagina Target Notizie. Il riscontro è ottimo viste le migliaia di contatti ogni giorno, ma è evidente, almeno per ora, che niente può ancora sostituire il giornale

cartaceo. La gente lo aspetta, lo legge, lo commenta, lo critica e lo approva. E’ un grande impegno, ma finché la salute ci sosterrà, saremo al servizio del cittadino e non di sicuro di gruppi di potere. La scelta di Target di essere il mezzo di comunicazione numero uno nel Villafranchese è stata una felice intuizione. Non disperderemo le copie in tanti comuni della provincia col

risultato di avere pochi giornali sul territorio. Target o vi arriva a casa, oppure lo trovate sempre gratis in edicola. Noi non lasceremo mai pacchi di giornali in giro senza controllo, né andremo a pagamento in edicola dove non potrai che avere numeri nemmeno lontanamente paragonabili alla diffusione odierna. Su questo Target ha costruito le sue solide fondamenta su cui poggiare.

PROMOZIONE DEL 23º COMPLEANNO VALIDA SOLO A MARZO

-23

sui contratti pubblicitari di 6 mesi e sul prezzo base di listino

-46

oppia d d ra to n o sc lo o n n a n u i d i tt a tr n ... e sui co www.targetnotizie.it - info@targetnotizie.it chiama lo 045 6304926 Casa di Riposo

Lavori di ristrutturazione che procedono velocemente, nessun aumento di rette, rivitalizzazione del Centro Diurno e nuovo personale. Dopo due anni dall’insediamento, c’è soddisfazione nel nuovo consiglio della Casa di Riposo. «Sono circa 6 milioni di euro di bilancio - afferma il presidente Davide Tumicelli - e una lista d’attesa per i privati di oltre 100 persone».

Lavori, rette invariate. Tumicelli: «E’ un’isola felice» Personale. «Abbiamo assunto 22 persone, 5 in più tenendo conto di chi è andato via. Ora sono 138 dipendenti, più il Cda, oltre ai progetti con lavoratori socialmente utili (31 persone) per portineria e manutenzioni e 32 tirocinanti dall’Università che prima non venivano richiesti». Centro Diurno. «Ogni anno perdeva 70-80 mila euro. Quest’anno bilancio positivo di 6 mila euro. Accordo con Historie che ha a disposizione la sala tre giorni alla settimana per il progetto sollievo dell’Alzheimer. Ora è più conosciuto e i pazienti vengono indirizzati qui. Prima una media di 6 persone al giorno, ora 12 dal lunedì al venerdì. Solleva la famiglia durante il giorno, dentro si fanno tutte le attività tra cui

fisioterapia e anche bagno assistito. Retta giornaliera di 33 euro. Si può scegliere quanti giorni venire. Introito di 60-70 mila euro. C’è anche l’accordo con Auser per i trasporti». Lavori. «A breve inaugureremo le prime sei stanze e la sistemazione anti sismica delle due facciate. E’ un anno fa che abbiamo introdotto i carrelli per la somministrazione del farmaco. Ora anche per lotto e per scadenza con ulteriore risparmio».

Coordinamento delle Case di Riposo. «Creato un anno e mezzo fa, il risultato più importante che è stato raggiunto è l’assegnazione delle impegnative. Tra decesso e nuovo ingresso il posto restava libero dai 5 ai 7 giorni. Ora dai 3 ai 5. Parliamo di 30-40 mila euro in più per l’ente. Infine l’accordo per i gruppi di acquisto. I pasti anche di Isola li facciamo qui dentro. 80 mila euro di risparmio per noi e 35 per loro. Grazie a questo, alle economie e ai maggiori introiti non abbiamo aumentato le rette. In un momento in cui tutti si lamentano perché non si fa nulla, la Morelli Bugna è un’isola felice».

ATTUALITA’

Target Marzo 2017

VILLAFRANCA Attualità

Nonostante i tagli statali, mantenuti i servizi senza aumentare le imposte

Bilancio sano e tassazione bassa grazie all’estinzione anticipata dei mutui L'assessore al bilancio Riccardo Maraia

L’assessore Riccardo Maraia commenta il bilancio di previsione 2017 che è stato approvato in consiglio comunale con i voti favorevoli della maggioranza. FILOSOFIA DI BASE - «Questo bilancio ricalca la filosofia dei bilanci degli esercizi precedenti, per cui grande attenzione al contenimento della spesa e tassazione bassa». TAGLI DELLO STATO «Anche quest’anno il taglio dei trasferimenti statali è di 4 mi-

lioni. Una cifra già consistente a cui vanno aggiunti i diminuiti introiti dovuti a esenzioni e sgravi per Tasi e Imu introdotti dal Governo. Villafranca avrà minori entrate per 80 mila euro». IMPOSTE - «Le aliquote di IMU e TASI rimangono invariate e tra le più basse della provincia. Per quanto riguarda il valore venale delle aree commerciali si è provveduto ad un ulteriore ribasso del 6% dopo la prima ri-

duzione del 14% effettuata nel 2015». RIDUZIONE DEL DEBITO - «Le politiche costanti di riduzione dell’indebitamento portate avanti in questi anni si sono rivelate vincenti. La scelta fatta di estinguere anticipatamente i mutui dal 2010 in avanti ha permesso di ridurre il livello di indebitamento dell’ente e di raggiungere un risultato importantissimo essendo passato da 34 a 19 milioni. Di conseguen-

za gli oneri di ammortamento sono scesi da 3,7 agli attuali 1,7 milioni». RISPARMI ENERGETICI «All’estinzione anticipata dei mutui, che ha liberato risorse, va aggiunta la costante attenzione alla razionalizzazione e contenimento della spesa generale di funzionamento. E da ultimo sottolineerei anche il piano di illuminazione a LED varato su tutto il territorio comunale. Le nuove luci hanno

permesso grandi risparmi sulla spesa corrente che ci permettono una gestione controllata con costanti stanziamenti per i vari servizi ed attività». TARI - «La conferma del piano finanziario del Consorzio rifiuti in linea con l’anno precedente permette il mantenimento anche delle aliquote TARI, per le quali esiste ancora un margine di miglioramento al ribasso aumentando l’efficienza della differenziata».

COMUNE di VILLAFRANCA di VERONA · UNITÀ TRIBUTI INFORMAZIONI GENERALI PER I CITTADINI. IMU – TASI – TARI 2017

COMUNE DI VILLAFRANCA DI VERONA

Le aliquote TARI per l’anno 2017 sono rimaste invariate Novità TARI con effetto dal 1 gennaio 2017 Sono state apportate alcune modificazioni nelle tempistica di presentazione delle dichiarazioni del tributo sui rifiuti TARI con effetto dall’anno 2017. - La dichiarazione iniziale, di variazione, di cessazione, di sussistenza dei requisiti per beneficiare di agevolazioni va presentata entro il termine di 90 giorni dal verificarsi dell’evento. - I soggetti che richiedono di usufruire di riduzioni della tassa TARI perché percepiscono la pensione minima INPS ed hanno i requisiti dell’art. 34 lettera b) del regolamento comunale, o perché rientrano in nuclei numerosi con ISEE nei limiti previsti dall’art. 34 lett. c) del regolamento comunale vigente, devono presentare la relativa istanza corredata dalla documentazione reddituale (dichiarazione dei redditi e ISEE) entro il 31 marzo dell’anno di riferimento. Nel caso la documentazione reddituale non sia disponibile entro il 31 marzo è possibile integrare la domanda entro il 30 giugno. Solo per l’anno 2017 il termine di presentazione delle domande è prorogato al 30 giugno 2017. - Le associazioni Onlus che intendono richiedere le agevolazioni previste dalla lettera d) dell’art. 34 del regolamento vigente, devono presentare l’istanza corredata dalla documentazione entro il termine del 31 marzo dell’anno di riferimento.

Le aliquote TASI e IMU per l’anno 2017 sono rimaste invariate e sono di seguito indicate ALIQUOTE TASI ANNO 2017: l’abitazione principale e per le sue pertinenze, classificate in categoria A1-A8-A9 così come definite ai fini IMU

1,0 per mille

NESSUNA DETRAZIONE

fabbricati rurali ad uso strumentale, di cui all’art.13, comma 8, del Decreto Legge 6 dicembre 2011 n. 201, convertito, con modificazioni, dalla Legge 22 dicembre 2011 n. 214, e successive modificazioni

1,0 per mille

NESSUNA DETRAZIONE

fabbricati costruiti e destinati dall’impresa costruttrice alla vendita fintanto che permanga tale destinazione e non siano in ogni caso locati

0 per mille

NESSUNA DETRAZIONE

tutti gli altri immobili diversi da quelli sopra elencati siti nel Comune di Villafranca di Verona che comunque costituiscono, in generale, presupposto impositivo dell’IMU (aree fabbricabili, seconde abitazioni, ecc.)

0 per mille

NESSUNA DETRAZIONE

ALIQUOTE IMU ANNO 2017: Aliquota ordinaria Aliquota per l’abitazione principale(categorie catastali A1, A8 e A9) e le relative pertinenze una per categoria (C2 –C6 – C7) Detrazione per l’abitazione principale (categorie catastali A1, A8 e A9) Aliquota agevolata applicabile a soggetti passivi che: o sono essi stessi ONLUS (ai sensi art. 10 D. Lgs. 460/97), o sono soggetti che assegnano in comodato gratuito immobili ad ONLUS certificate (ai sensi art. 10 D. Lgs. 460/97) per lo svolgimento dalla loro attività tipica. Aliquota agevolata applicabile per immobili abitativi – e relative pertinenze come definite ai fini dell’abitazione principale – concessi in comodato gratuito a parenti in linea retta entro il primo grado nel limite massimo di due unità immobiliari a condizione che l’utilizzatore acquisti la residenza anagrafica nell’immobile. Preso atto che la base imponibile potrà anche essere ridotta del 50% qualora ricorrano le condizioni dell’art. 1 c. 10 L. 208/2015.

8,7 per mille 4,0 per mille € 200,00 4,6 per mille 4,6 per mille

ATTUALITA’ VILLAFRANCA Attualità

Target Marzo 2017

Don Giuseppe ci ha lasciato, era un uomo di Chiesa ma anche un amico di tutti Il lutto

Don Giuseppe ci ha lasciato. Il parroco di Madonna del Popolo se n’è andato dopo aver lottato a lungo contro un male incurabile. Villafranca perde un uomo di Chiesa ma anche un amico di tutti. Dopo la partenza del parroco don Andrea Furioni, rimasto otto anni a Villafranca, don Giuseppe Suman aveva iniziato nel 2011 il proprio incarico alla Madonna del Popolo insieme al coparroco don Luigi Sartori,

entrambi provenienti da Malcesine, destinato a Villafranca dal vescovo monsignor Giuseppe Zenti. Per don Giuseppe Suman era stato un ritorno. Nato nel 1951 a Fagnano di Trevenzuolo, infatti, dal 1979 era stato per sei anni curato al Duomo di Villafranca e docente di religione al liceo Medi. Al ritorno era approdato all’altra Parrocchia. Vogliamo ricordarlo col sorriso, quello che aveva sempre anche nei momenti e nelle situazioni più difficili.

Luce sul percorso del Tione E’ arrivata l’illuminazioL’operazione era anno 2016 - commenta ne nel primo tratto del per- partita addirittura l’alil consigliere delegato ai corso lungo il Tione. Dopo tr’anno quando Acque lavori pubblici Angiolino un lungo iter, finalmente Veronesi aveva portato Faccioli -. Anche i 18 l’intervenil tubo dell’acpali erano già stati comIlluminato il primo quedotto fino to è andaperati. Ora finalmente to a comè stato illuminato quel tratto. L’obiettivo è a Casa Vedetpimento. arrivare ad Emmaus ta. Quando è tratto lungo il Tione La spesa stato fatto l’alper chi vuole fare una Il consigliere delegato ai lavori complessiva, per il tratto lacciamento il Comune passeggiata o una corsa. pubblici Angiolino Faccioli dal ponte di ferro al ponti- ne aveva approfittato La volontà è di arrivare cello in legno, è di circa 20 per far interrare anche il «Purtroppo per fare i fino ad Emmaus. I pali ci mila euro. tubo per passare i fili. plinti siamo arrivati a fine sono ma serve la linea».

Sosta vietata

Due accertatrici all’opera su tutto il territorio

La riqualificazione

Dopo 20 anni si rifà via del Capitello Finalmente si riqualificherà via del Capitello a Caluri. Era dal 1997 che la sistemazione della via comunale era inserita nel triennale delle opere pubbliche. Finalmente possono iniziare i lavori. Subito tocca al Consorzio di Bonifica Veronese che deve intubare le canalizzazioni dell’acqua da irrigare e del canale Ferriadon. L’intervento lo fa il Consorzio, ma l’Amministrazione comunale partecipa con 62 mia euro all’acquisto delle tubazioni. I lavori dovrebbero durare un paio di settimane.

Punto critico

Poi ad aprile partirà l’intervento vero e proprio, con 6 mesi programmati per la realizzazione. Sono previsti un marciapiede, una pista ciclopedonale da 2,50m, verrà interrata la linea telefonica e rifatta la pubblica illuminazione a led, un servizio di raccolta acque meteoriche e asfaltatura finale. I lavori sono stati aggiudicati alla ditta Zannini Roberto di Reggio Emilia col ribasso del 19,77%. Hanno partecipato 240

ditte, secondo il regolamento ne sono state estratte 15. Alla fine il costo complessivo sarà di circa 900 mila euro, compresi anche gli espropri per realizzare un parcheggio da 45 posti, con un contributo di 500 mila euro dalla Regione. «Dopo tanto tempo - afferma soddisfatto il consigliere Angiolino Faccioli - l’Amministrazione ha portato a cominciare questo intervento in una strada che meritava di essere riqualificata per la comunità ma anche perché è una via di transito per tutte le autorità. Da lì sono passati, più volte, anche il Papa e il Presidente della Repubblica. Non era decoroso lasciare una via in questa situazione».

Attenzione automobilisti a dove parcheggiate. Sono infatti entrate in servizio due nuove accertatrici di sosta. Non è una novità per Villafranca, visto che anche in passato avevano operato in centro storico per controllare il pagamento del biglietto, scaduti i dieci minuti di tolleranza. Ma adesso il loro compito è più vasto, come spiega il comandante della Polizia locale Angelo Competiello: «Si occuperanno di controllare la regolarità della sosta anche fuori dalle vie con i parcometri. Potranno muoversi sull’intero territorio e sanzionare chi parcheggia in sosta vietata. Purtroppo è un fenomeno dilagante. C’è chi parcheggia in zone riservate o creando intralcio e pericolo per la circolazione».

Giardini

E’ stata posizionata la cancellata anche sull’altro lato

Lavori all’incrocio tra via Pace e via Prina

Partiranno ad aprile i lavori all’intersezione tra via Prina e via Pace-via Custoza di cui Target si è occupato anche più volte. L’importo è di circa 40 mila euro. Hanno partecipato cinque ditte e i lavori sono stati aggiudicati alla ditta F.lli Azzoni di Goito con un ribasso del 21,56%. «E’ il primo stralcio - spiega il consigliere delegato ai lavori pubblici Angiolino Faccioli -. La fase sperimentale è finita e bisogna mettere a posto l’incrocio. Sarà allargata la pista ciclabile e messa in sicurezza con i cordoli. Chi deve proseguire da via Pace verso via Custoza potrà

farlo senza rischi con l’apposito attraversamento. Si metterà una struttura fissa al posto dei new jersey in plastica. In una fase successiva ci sarà da sistemare la parte verso via Pozza e i marcia-

piede che sono abbastanza messi male». E’ un punto critico della viabilità che ha sollevato più di una perplessità nei cittadini. La pista ciclabile che conduce da via Pace a via Custoza, infatti, è interrotta in più punti e crea una preoccupante criticità all’incrocio con via Prina, ove lo stop in uscita è di fatto in mezzo alla strada creando situazioni di grave pericolo.

E’ stata posizionata la cancellata anche sull’altro lato dei giardini del Castello, quello ancora da riqualificare. Con l’occasione è stata eliminata anche la siepe lungo via Perugia. In attesa che venga realizzato anche il secondo stralcio dei lavori, cosa che al momento appare non vicinissima, sarebbe stato utile sfruttare l’occasione per eliminare anche le restanti file di siepe che non danno certo una bella immagine.

VITA CITTADINA VILLAFRANCA Vita cittadina

Target Marzo 2017

Acque Veronesi E’ in corso l’opera di adeguamento di un impianto un po’ datato che tratta i reflui di Povegliano e Villafranca

Nel 2016 investiti 1 milione e 750 mila euro per la sostituzione del collettore di adduzione Questo intervento si aggiunge ai lavori eseguiti nel gennaio scorso, sempre ad opera di Acque Veronesi, per la sostituzione e il potenziamento del collettore di adduzione al depuratore: un intervento costato 1.750.000 euro. Conformemente alla pianificazione di Acque Ve-

ronesi, i lavori dovrebbero concludersi entro la prossima primavera. Un intervento, inoltre, che ne anticipa un successivo ancora più significativo che riguarderà il potenziamento della stessa struttura per un valore complessivo di tre milioni e 750mila euro.

700 mila euro per il depuratore

Acque Veronesi sta adeguando alle nuove esigenze l’impianto di depurazione in via Nogarole Rocca nel Comune di Povegliano Veronese che tratta i reflui di origine civile e industriale provenienti dai Comuni di Povegliano e Villafranca. L’opera era stata approvata dal Comitato istituzionale del Consiglio di bacino veronese (Ato), rientra negli obiettivi del Piano d’ambito, che contiene le linee guida per la pianificazione trentennale degli interventi ne-

cessari su tutto il territorio e risulta inserito nel Piano degli Interventi 2016-2019 predisposto da Acque Veronesi, che ne sta curando la realizzazione. Un investimento complessivo di euro 707 mila, finanziato interamente mediante i proventi da tariffa. Attualmente il depuratore presenta dei limiti, con alcune parti sottodimensionate e altre usurate. Per risolvere le criticità è necessario adeguarlo, migliorarne il funzionamento, sostituire le parti che risultano obsolete.

«Essendo stato realizzato negli anni ottanta - spiega il presidente Niko Cordioli - risente ormai di criticità riconducibili al passaggio del tempo. L’obiettivo è ridurre gli impatti ambientali dell’impianto e migliorarne l’efficienza per ottenere costi gestionali più sostenibili». Il progetto mira quindi all’ammodernamento dell’impianto e al suo miglioramento in termini di resa e gestio-

ne. Saranno interessati un po’ tutti i comparti.

Nello specifico i lavori comprendono il perfezionamento di alcune fasi del processo depurativo, l’inserimento di nuovi automatismi, nuovi strumenti di misura e nuovi sistemi di controllo e telecontrollo utili a semplificare e migliorare la gestione complessiva dell’impianto, la manutenzione o la sostituzione delle attrezzature che risultano datate o eccessivamente deteriorate.

Troppi furti, ecco i corsi per tecnici specializzati in impianti di sorveglianza

azione Scaligera Form

L’impennata di furti ha provocato il boom di richieste di impianti di sicurezza e Scaligera Formazione, la scuola professionale di Villafranca, ha creato spazi e percorsi laboratoriali specifici per tecnici specializzati in un settore in costante crescita e con promettenti sbocchi occupazionali. Obiettivo della sinergia scuola-azienda è promuovere la formazione dei giovani in collaborazione con Hikvision, produttore leader di soluzioni di videosorveglianza e sicurezza. Si è così messo in funzione un laboratorio esclusivo attrezzato con tecnologie d’avanguardia dove i ragazzi si esercitano ad installare

e gestire innovativi sistemi di videosorveglianza di varie tipologie. «Impagabili sono le esperienze che le aziende portano nella scuola attraverso personale tecnico specializzato, che lavora sul campo e conosce le esigenze del mondo del lavoro - spiega Tiziana Origano di Scaligera Formazione -. Questo dà una marcia in più ai nostri ragazzi che si preparano ad affrontare il lavoro».

045 8065550

37069 VILLAFRANCA (VR) Via Mantova, 30 Vendita 045.7900400, assistenza 045.6300877, fax 045.7900117

www.castagnaspa.com, info@castagnaspa.com

Villafranca via Quadrato 14/a. Tel. 045 7902064 Verona - Interrato Acqua Mor ta 22 - tel 045 8065550 San Massimo - via Don G. Trevisani 41/A - tel 045 8905466 Bussolengo - via De Gasperi, 40 - tel. 045 6754569

ATTUALITA’ 17 Cosa regalare a una VILLAFRANCA Attualità nna donna? Il tuo rispetto o d o d Mon tutti i giorni Starle vicino quando è in difficoltà, non per far festa Anche quest’anno, in oc- quelle donne fragili che magari si trovano davanti a uomini che si apIn tante hanno casione del mese della donna, profittano di loro, non ne valorizzano le potenzialità ma le sfruttano, Target raggruppa una pagina ed arrivano anche ad atteggiamenti arroganti e spregevoli, le trattano aderito anche di progetti e appuntamenti come un elemento decorativo da esibire per i propri scopi e non certo a livello locale. che nobilitano la figura fem- per esaltarne le capacità. Amare una donna vuol dire dare il proprio sominile, ancora troppo spesso stegno a quelle che ci circondano, dalla moglie alla sorella, dalla cugina Il ricavato svilita a donna oggetto dove conta solo il corpo. Non consideriamo all’amica, soprattutto quando sono in difficoltà e rischiano di farsi del le donne che si prestano volentieri alla ‘‘maialeria’’ maschile per rag- male da sole perché si isolano o fanno scelte sbagliate. E’ facile essere andrà alla giungere l’obiettivo o si sentono appagate se qualcuno le chiama “belle disponibili quando si fa festa o per avere rapporti fisici, è unico quando gnocche’’ o le desidera fisicamente. Preferiamo lottare ogni giorno per metti il suo bene davanti al tuo senza volere nulla in cambio. Casa di Petra Target Marzo 2017

Con i ferri e a uncinetto per la ‘‘Coperta di Giulietta’’ a favore delle donne maltrattate Una novita a ‘‘La co- perché il ricavato va all’associazione bile iniziativa perta per Giu- Casa di Petra di Verona a favore delper la Festa lietta’’. le donne maltrattate - spiegano -. Per della Donna. A Villa- noi lo stimolo è stato fare qualcosa Anche alcufranca ne per una buona «Un gesto utile che causa. In occane donne di sono state Villafranca fatte 80. sione della Feha messo a frutto e aree limiUn numesta della Donanche le nostre trofe si sono ro considunque, creatività e fantasia» na, unite al grupderevole abbiamo scelIl gruppetto delle volontarie delle copertine grazie alla to una maniera utile per celebrare po di lavoro ‘‘Viva Vittoria’’ per realizzare ai ferri spinta a partecipare data dalle donne questo giorno che, tra l’altro, mette o uncinetto copertine da mezzo metro commercianti di Villafranca Shopping. a frutto anche le nostre creatività e «Abbiamo deciso di partecipare fantasia». che saranno unite tutte insieme per dar

‘‘C’è più di quello che vedi’’, un ciclo di incontri per ragazze per migliorare la relazione che hanno con se stesse tto Il proge

Il Comune di Villafranca L’assessore Terilli con le educatrici ha organizzato Al Centro Famiglie ‘‘Centro Anck’io’’ il ciclo di incontri del progetto “C’è + di quello che vedi” che l’assessorato alle Politiche Sociali e per la Famiglia e quello alle Politiche Giovanili, hanno deciso di riproporre dopo il buon esito dello scorso anno. «Il percorso è stato strutturato dalle nostre educatrici in 5 incontri dove sono intervenute professioniste del settore ed un incontro con le educatrici del Servizio Educativo del Comune per iniziare a concretizzare quanto appreso» spiega l’assessore Nicola Terilli. La modalità di lavoro è stata varia: intervento delle esperte, dialogo e confronto di gruppo, utilizzo di materiali e supporti didattici, attività pratiche, visione di filmati, momenti di attività all’aria aperta. Il progetto ha coinvolto una decina di ragazze, residenti nel territorio di Villafranca, dai 14 (terza media) ai 17 anni, che ricercano uno spazio in cui essere accolte, tessere rela-

zioni, informarsi e confrontarsi in assenza di giudizio su come migliorare la relazione che hanno con se stesse. «L’intento del percorso - aggiunge l’assessore Riccardo Tacconi - era di dare il benvenuto a tutte le ragazze che desiderino lasciarsi coinvolgere e stuzziL’assessore care da un piccolo aperitivo, seguito da Tacconi una chiacchierata di gruppo, sui temi dell’alimentazione, dell’immagine di sé, dell’autostima personale, delle emozioni e del movimento per guardare alla propria quotidianità sotto una luce diversa, ad una femminilità che dialoga e sopravvive ai cliché mediatici e sociali per provare insieme a cambiare le cose». Gli incontri sono stati con varie esperte di vita quotidiana: la make up artist Beatrice Foroni, la biologa nutrizionista Chiara Bresaola, la psicologa Valentina Pasqualetto, Lisa Martini (laureata in Scienze Motorie, insegnante di educazione fisica e operatrice Shiatsu) e infine le educatrici Elisa Cordioli e Valentina Costa.

‘‘Che libro mi metto addosso?’’, una serata per coniugare femminilità e cultura o

n Poveglia

Per la festa della donna, il Comune di Povegliano propone un appuntamento culturale, per sdoganare l’8 marzo da semplice serata di L’assessore divertiGuadagnini mento e diventare un’occasione per qualificare la donna attraver-

so la cultura e la letteratura. «La festa della donna dice l’assessore Pietro Guadagnini - deve essere di più che una serata di baldoria». In collaborazione con Biblioteca Comunale e Coop Charta, la sera dell’8 marzo Elsa Riccadonna sarà ospite, dell’incontro ‘‘Che libro mi metto oggi?’’ che interpreterà attraverso i libri un modo per “ricamarsi addosso la

letteratura”. La bibliografia è molto estesa, un vero e proprio viaggio all’interno della moda e dell’essere donna, per creare un connubio tra femminilità e cultura: Che libro mi metto oggi, Il tubino nero, Favolose nullità, Glamoursofia, Shocking Life, La ragazza che indossava Dior, Memorie di un’opera d’arte - la marchesa Casati, Fellini e la moda - percorsi di stile da Casanova a lady Gaga, Atlante degli abiti

smessi, Album di vestiti, Confessioni di una vittima dello Shopping, Sartoria Los Milagros, Il demone della frivolezza, Fashion Babilon, Piccolo dizionario della moda, Il diavolo veste Zara, La ladra di vestiti, The Look. «L’augurio che faccio alle donne è che siano sempre vitali e fondamentali - dice Lucio Buzzi, sindaco -. L’uomo senza la donna vale la metà».

Museo Nicolis

Silvia a Sanremo col video di Giusy Ferreri

C’era anche un po’ di Villafranca al Festival di Sanremo grazie all’affascinante Rolls-Royce Camargue del 1978 del Museo Nicolis che compare nel video di Giusy Ferreri in gara con la canzone “Fa talmente male”. A creare l’atmosfera ha contribuito anche il Museo Nicolis. Giusy si ritrova a fianco dell’imponente Rolls-Royce, color madreperla con gli interni rosso fuoc o , simbolo di eleganza e fascino senza tempo, grazie anche alla sua celebre statuetta “Spirit of Ecstasy” rimasta un’icona nel tempo. Il connubio tra musica e auto d’epoca, sottolinea il valore culturale che il regista Gaetano Morbioli e la casa di produzione Run Multimedia, ama conferire ai videoclip. «Per un museo è molto importante poter dialogare con tutte le generazioni, e gli strumenti digitali, attuali, dinamici, diretti, rappresentano una quarta dimensione che ci permettono di raccontare un patrimonio comune e trainare la crescita dell’intero territorio» afferma Silvia Nicolis, presidente del Museo. Foto Run Multimedia

La scrittrice Veladiano all’Auditorium e “Magia delle donne“ alla Ferrarini

Incontri

L’associazione “Donne insieme...” organizza mercoledì 8 marzo alle ore 20.45 nella sala Ferrarini, una serata pubblica in collaborazione col Comune dal titolo ‘‘Festa della donna a teatro. La magia delle donne”. La serata si articolerà dapprima con l’opera ‘‘Veglia di vedove’’, recitata dalla scuola di teatro S. Teresa di Verona. Seguirà ‘‘I coniugi’’, una serie di poesie e testi ironici, legati tra loro da un tema comune, scritti da Silveria Gonzato che li recita col marito Giuseppe Passarelli. Si tratta di siparietti tra il serio e il faceto di una coppia di una certa età. Infine spazio alla danza con la compagnia del Flamenco di Verona. Martedì 7 marzo alle 18 all’Auditorium, la Biblioteca organizza ‘‘Giornata della Donna con la scrittrice Mariapia Veladiano’’ sul tema ‘Amore e dolore al femminile’, in collaborazione con Comune e Liceo Medi. Accompagnamento musicale Ensamble di flauti diretto da Sabrina Casagrande.

Target Marzo 2017

TEMPO LIBERO

TEMPO LIBERO Tempo libero

Porta Target con te. Ogni mese sarà premiata l’immagine più bella

FOTOGRAFA LE TUE VACANZE Ricordando Halloween. «La casa più decorata di Villafranca. Protagonisti bambini, decorazioni, streghe mummie etc.» (Immagine inviata da Monia Gabaldo)

ATTENZIONE Scrivete sempre un recapito telefonico. Altrimenti non potrete essere selezionati per le premiazioni I ‘‘4 camosci’’ di Caluri: Fiorenzo, Cristian, Carmen e Lavinia al cospetto del Dente del Gigante sul Monte Bianco visto dalla piattaforma di punta Helbronner. Carmen all’uscita dall’igloo alla stazione a monte della funivia delle ‘‘3 sorelle’’ all’Aiguille du Midi con sullo sfondo il Monte Bianco, visto dal lato francese» (Inviate da Fiorenzo Scandola)

«Partecipando alla IX edizione della corsa ‘‘I percorsi della memoria del Vajont’’ dopo anni siamo riusciti a rendere omaggio alle vittime. Percorsi che fanno bene all’anima molto toccanti. Cristina, Monica e Loreta, Maurizio, Ezio Roberto, Graziano» (Inviata da Monica Tosoni)

Porta alla redazione di Target (via Trieste 6/c, 37069 Villafranca di Verona) o manda via email le foto delle tue vacanze. Prima di partire ricordati di mettere una copia del giornale in valigia. Le più originali o significative saranno pubblicate. La migliore premiata ogni mese. Non mettete freni all’estro e alla fantasia. Scattate e inviate senza paura o vergogna. (Foto visibili anche nel sito www.targetnotizie.it) A sinistra la foto del viaggio a Madrid del gruppo Auser VR, ragazzi e ragazze di Villafranca. «In occasione dei 400 anni dalla morte abbiamo visitato anche il monumento dedicato allo scrittore Miguel de Servante, autore del Don Chisciotte». (Immagine inviata da Annamaria Zorzi) «La nostra vacanza a Punta Prima di Minorca: guardate un po’, c’è Target fra le testate internazionali!» (Inviata da M. Luisa Cordioli)

Scatta e vinci in collaborazione con Body Energie

La premiata Giuliana Miglioranzi insieme a Giancarlo Tavan e Marzia dello staff di Body Energie

Ogni mese c’è un premiato del concorso “Fotografa le tue vacanze’’ grazie alla collaborazione con Body Energie che mette in palio un servizio a scelta offerto dal Centro Wellness. La vincitrice del mese è Giuliana Miglioranzi che ha inviato la foto del soggiorno in Giappone.

Tel. 0456304337 - www.bodyenergie.it

TEMPO LIBERO

TURISMO Tempo libero

Target Marzo 2017

A TREVISO PER IL VENTENNALE DI LINEA D’OMBRA

Storie dell’Impressionismo Il viaggio del mese In valle Aurina tante idee dedicate al genere femminile

Marco Goldin per i vent’anni della sua “Linea d’ombra” ha voluto fare le cose in grande proponendo a Treviso la mostra “Storie dell’Impressionismo. I grandi protagonisti da Monet a Renoir, da Van Gogh a Gauguin” (fino al 17 aprile; Museo di Santa Caterina; orario: lun-gio 9-18, vendom 9-20; info 0422.429999): una “storia” raccontata in 140 opere (soprattutto dipinti, ma talvolta anche

fotografie e incisioni a colori su legno) e sei capitoli, con un forte intento di natura didattica. «Per dire in ogni caso – scrive Goldin - non solo quel mezzo secolo che va dalla metà dell’Ottocento fino ai primissimi del Novecento, ma anche quanto la pittura in Francia aveva prodotto, con l’avvento di Ingres a inizio Ottocento, nell’ambito di un classicismo che sfocerà nelle prove, per lo più accademiche, degli artisti del Salon. Ma anche, con Delacroix, entro i termini di un così definito romanticismo che interesserà molti tra i pittori delle nuove generazioni, fino a Van Gogh».

Tante proposte in luoghi confortevoli e adatti a offrire una vacanza all’insegna del benessere e dello sport

Marzo, vacanza a misura di donna Un soggiorno benessere di fine inverno con sci, relax, buona cucina e coccole LE MOSTRE Picasso. Figure (1906-1971) (Verona) La mostra, prima tappa di un nuovo progetto del museo Picasso di Parigi, presenta un’opera per ogni anno della vita di Pablo Picasso, il più eclettico degli artisti del Novecento. Tornano per la prima volta in Italia 90 opere tra cui ‘‘Nudo seduto’’, ‘‘Il bacio’’, ‘‘La Femme qui pleure’’ e ‘‘Portrait de Marie-Therese’’ (fino al 12 marzo; Museo Amo-Palazzo Forti; orario: mar-dom 9.30-19.30, lun 14.3019.30; info 045.853771) Giovanni Dal Ponte. Protagonista dell’Umanesimo tardogotico fiorentino (Firenze) - La mostra vuole colmare una carenza di studi e conoscenza su Giovanni dal Ponte, protagonista di primo piano del primo quarto del XV sec. (fino al 12 marzo; Galleria dell’Accademia; orario: mar-dom 8.15-18.50, lun chiuso; info 055.2388609) Un’arma contro l’atomica è un filo d’erba. Tancredi, una retrospettiva (Venezia) - La mostra sancisce il grande ritorno in laguna di Tancredi Parmeggiani, tra gli artisti più originali e intensi della seconda metà del Novecento (fino al 13 marzo; Collezione Peggy Guggenheim; orario: mer-lun 10-18, mar chiuso; info 041.2405440) I CONCERTI 1-5 maggio, 21-25 settembre - Zucchero a Verona Arena. 6 maggio - J-Ax e Fedez a Verona Arena. 20 maggio - Enrique Iglesias a Milano Forum. 15 giugno - Bruno Mars a Milano Forum. 14 luglio - Robbie Williams a Verona Bentegodi. 28 luglio - Sting a Mantova p.zza Sordello.

Agenzia di

Valeggio sul Mincio Via Roma n 14

Informazioni

045 6370953

Marzo è tradizionalmente il mese della donna, un’occasione per regalare una pausa di benessere a una persona importante o per dedicarsi una vacanza di coppia di fine inverno al Wellnessresort Alpenschlössl & Linderhof****S di Cadipietra (BZ) che mette a disposizione tante idee speciali per rendere unico e indimenticabile il soggiorno in Valle Aurina. Il periodo è ideale per godersi ancora un po’ di sci, mentre all’interno la A&L Spa coccola in particolare le festeggiate con trattamenti delicati e innovativi. Nel regno del benessere. È senza dubbio il regno di ogni donna: la A&L Spa, più di 3.000 mq e oltre 100 trattamenti spe-

cifici per viso e corpo. La scelta è davvero ricca e risponde a tutte le esigenze, con prodotti di alta qualità e tecniche all’avanguardia. Tra i bagni rilassanti, il Bagno ai petali di rosa del Dr. Joseph Vitalis sfrutta le proprietà calmanti delle rose e del loro delicato profumo. Coccole in cucina. Altro aspetto che renderà indimenticabile la vacanza è la gastronomia. Nella location speciale del nuovo Hotel Lounge Bar, circondato da vetrate a tutta parete che regalano una magnifica vista sulla Valle Aurina e con un giardino interno al centro della sala, si potrà gustare la cucina degli chef Günt-

her Niederkofler e Christoph Stolzlechner. Piatti tradizionali dell’Alto Adige reinterpretati in modo nuovo e raffinato e ricette internazionali. Sci & Wellness. Per festeggiare la donna e approfittare così di un’occasione di vacanza, dal 5 marzo al 22 aprile 2017 si può scegliere il pacchetto “Sci & Wellness”, una pausa di fine inverno per affrontare con più energia gli ultimi giorni freddi e arrivare preparati al cambio di stagione (a partire da 752 euro a persona). Se si desidera fare una sorpresa davvero d’effetto, si possono utilizzare i buoni regalo disponibili nel sito. Sarà possibile far recapitare l’inatteso quanto gradito dono all’interessata. Disponibili anche buoni wellness. (Info: Wellnessresort Alpenschlössl & Linderhof - Steinhaus, Cadipietra 39030 Valle Aurina - Tel. 0474 651010 - 652190 - www.wellnessresort.it).

Trattamenti con stella alpina e lana per rigenerare la pelle e rilassarsi o Terme Meran

L’inverno mette a dura prova la pelle, che con freddo e vento tende a seccarsi e a disidratarsi più facilmente, evidenziando i segni del tempo. Ecco i trattamenti del centro Spa & Vital di Terme Merano. La stella alpina, nutriente e anti-aging. Rara, bella e preziosa. E’ particolarmente utile per la cura della pelle e per la prevenzione dell’invecchiamento cutaneo, riduce le rughe e i piccoli segni d’espressione. Possiede inoltre ottime proprietà nu-

trienti e idratanti. La lana, rilassante e detox. Una delle particolarità altoatesine è il trattamento alla lana di pecora. Il corpo viene completamente avvolto nella pura lana di pecora arricchita di erbe alpine selvatiche, che ne favoriscono l’effetto purificante. Un calore rilassante e naturale penetra dolcemente negli strati cutanei più profondi e qui scioglie tutte le tensioni. L’azione rilassante e detox è amplificato dalla fragranza naturale

e avvolgente delle erbe alpine. Chi vuole, potrà portare con sé il tessuto di lana utilizzato per trovarne giovamento anche a casa. (Info: Terme Merano, tel. 0473252000, www.termemerano.it)

Target Marzo 2017

TEMPO LIBERO

TEMPO LIBERO Tempo libero

Porta Target con te. Ogni mese sarà premiata l’immagine più bella

FOTOGRAFA LE TUE VACANZE ATTENZIONE Scrivete sempre un recapito telefonico. Altrimenti non potrete essere selezionati per le premiazioni

Il viaggio-tour in America di Andrea Gallina e Jessica Ridolfi di Povegliano. Da sinistra in alto in senso orario: Beverly Hills, Las Vegas, Osservatorio di Los Angeles, Golden Gate a San Francisco, Monument Valley e Valle della morte. (Immagini inviate da Andrea Gallina)

Rendi più felice il tuo ritorno con Arredobagno Povegliano Il premiato Luca Vitanza con il cane Andrea insieme a Erika di Arredobagno di Povegliano

La Vetraria Arredobagno di Povegliano offre un buono sconto su vari articoli e servizi. Il vincitore del mese è Luca Vitanza che ci ha inviato le foto del viaggio in Salento con la moglie Adriana e il cane Andrea.

VETRARIA DI POVEGLIANO s.n.c.

Tel. 045 7970048 - www.arredobagnoventuri.it

SPORT

Target Marzo 2017

SPORT Sport

Pazzini del Verona

La squadra della Diga è tranquilla, acque un po’ agitate all’Hellas

Chievo prepara il futuro Il Verona ridà... interesse alla B

Cangrande a Pellissier

I TOP DEL BENTEGODI a cura di Sergio Zangiacomi

CHIEVO - NAPOLI Il migliore: Meggiorini Uomo spett.: Birsa Cart. giallo:Radovanovic Cuore grande:De Guzman VERONA - SPAL Il migliore: Caracciolo Uomo spett.: Cart. giallo: Souprayen Cuore grande: Ferrari CHIEVO - PESCARA Il migliore: Birsa Uomo spett.: Castro Cart. giallo: Cuore grande:Cacciatore VERONA - TERNANA Il migliore: Pazzini Uomo spett.: Cart. giallo: B.Zuculini Cuore grande: Nicolas

Il Chievo sta vivendo probabilmente la stagione più tranquilla da quando è in serie A, il Verona si è complicato la vita da solo finendo per dare un po’ di interesse a un campionato che per la vittoria finale sembrava già chiuso. FUTURO - Il Chievo può già guardare al futuro avendo di fatto da tempo conquistato la salvezza in serie A. Così mister Maran sta provando nelle ultime settimane moduli diversi. Tutto

servirà più avanti. IL BOMBER - Il Verona è più che mai trascinato dal suo bomber Giampaolo Pazzini. Da buon capitano ha preso per mano la squadra di Pecchia che accusava qualche battuta a vuoto al punto da scate-

LE SFIDE DEL MESE Dalla A alla 2ª DOMENICA 12 MARZO CHIEVO - Empoli Villafranca - Thermal Lugagnano - S.G.Lupatoto Povegliano -O.Dossobuono Alpo Club 98 - Corbiolo Atl. Vigasio - R. S.Massimo LUNEDI’ 13 MARZO VERONA - Ascoli (20.30) DOMENICA 19 MARZO Vigasio - Arzignano O.Dossobuono - A. B. Roma Sonamazza - Garda Caselle - Concordia G.Valeggio - Castelnuovos. Quaderni - Croz Zai R.Lugagnano - Malcesine Mozzecane - O.P.Crencano Rosegaferro - Alpo Club 98 Casteldazzano - Coriano Real Vigasio - Sustinenza DOMENICA 26 MARZO VERONA - Pisa (ore 12.30)

Il Valeggio affidato a Cordioli per tentare il miracolo

a 1ª categori

Villafranca - Piovese Lugagnano - Nogara O.Dossobuono - S.Giovanni L. Povegliano - Virtus G.Valeggio - Pastrengo Alpo Club 98 - R. S.Massimo Atl. Vigasio - N.Cometa Real Vigasio - Salizzole DOMENICA 2 APRILE CHIEVO - Crotone Vigasio - Tamai Sonamazza - U.Grezzana Caselle - Bussolengo Quaderni - Scaligera R.Lugagnano - P. S.Floriano Mozzecane - Borgo P. Maggio Rosegaferro - Scaligera Casteldazzano - Albaredo MARTEDI’ 4 APRILE VERONA - Spezia (20.30) Sono possibili cambi di giorno e di orario

nare la clamorosa contestazione dei tifosi con tanto di lancio di uova. «In questi momenti difficili - dice - i giocatori più esperti devono dare l’esempio e fare da guida agli altri. La nostra è una squadra giovane, che ha sempre bisogno di essere al massimo dell’entusiasmo e dell’autostima per rendere al meglio».

Il Valeggio calcolo a uno che cio sta attraversaconosce bene no il momento più l’ambiente - spietribolato degli ultiga il presidente mi anni. Con una Giovanni Pasotserie di 8 sconfitto -. Ma siamo te consecutive è tranquilli. Queprecipitato all’ulsto è quello che timo posto della si può fare con classifica. A nulla i mezzi che abè servito il cambiano. La squabio di allenatore. dra, comunque, Devis Cordioli Ora si è dimesso è ancora viva, la Bragantini, che era subentrato voglia c’è, i ragazzi ce la meta Campagnari, e la squadra è tono tutta in modo che alla stata affidata a Devis Cordioli, fine non ci siano rimpianti. ex giocatore quarantenne che Puntiamo ad evitare l’ultimo ha fatto il corso allenatori. posto, sperando che basti per «Ho affidato questo mira- giocarsi i play-out».

Eccellenza

Il Villafranca si batte alla pari con tutti e ora l’obiettivo della salvezza è a portata di mano

Tanaglia punto di forza del centrocampo

Il Villafranca ha cambiato passo. Adesso davvero sa rendere la vita dura a tutte le avversarie, anche quelle più accreditate del girone A di Eccellenza. Il rammarico più grande è che il Villafranca quasi mai riesce a capitalizzare al meglio quanto esprime in campo. «Purtroppo abbiamo lasciato per strada dei punti che gridano vendetta - sottolinea l’allenatore Alberto Facci -. Ma ero fiducioso prima e lo sono ancora di più adesso che la classifica, pur essendo ancora poco gratificante, è

certamente migliore di qualche settimana fa. L’importante è cercare di eliminare gli errori che ancora commettiaAndrew Amoh Federico Cristanini mo». In effetti il Villafranca ha sicuramente un passo che lascia «Non ho visto squadre di feben sperare, a patto che la squadra nomeni - sostiene il diesse Mauro di Facci continui con questi ritmi a Cannoletta -. Se fossimo sempre far punti. Per raggiungere la sal- riusciti a mettere dentro le occavezza diretta, infatti, potrebbe an- sioni costruite, adesso saremmo che bastare l’attuale posizione se il già in una posizione tranquilla di distacco con quella che segue fosse classifica. Ma l’importante è aver dai 7 punti in su. ritrovato il passo giusto».

Target Marzo 2017

SATIRA

SATIRA Satira

La chiusura delle strade è servita solo a far incavolare la gente: un’altra occasione sprecata

E’ un’ecologia da serie B

Inutile il blocco del traffico se non accompagnato da iniziative ambientali e culturali STRAFALCIONI La foto curiosa La Biblioteca propone serate nella propria sala conferenze o all’AuditoGIORNATA DELLA MEMORIA rium. In occasione della “16 OTTOBRE 1943” giornata della memoria la razzia degli Ebrei del Ghetto di Roma ha proposto un incontro Maria Vittoria Adami all’Auditorium, ma sulla Olinto Domenichini Nicolò Sanese locandina hanno scritto Maria Vicentini l’indirizzo di piazza VilProiezioni di testimonianze - Corto di Ettore Scola (“43-97”) lafranchetta 30, che è la sede della Biblioteca. Insomma, in pratica hanno fatto un bel miscioto. CARTELLI - E’ pasDa dove si entra? E’ questo che si chiede il gruppetto di visitatori che arrivato davanti al Castello lo ha trosato un anno dal ritorno Giovedì 26 gennaio 2017, ore 20,30 vato malinconicamente chiuso. Lo è dal luglio scorso Auditorium comunale – Piazza Villafranchetta 30 dell’Aurora a Villafranca in attesa del bando di cui non si hanno tracce, della che ha rappresentato in La locandina della Biblioteca sistemazione della torre neppure. pratica il debutto dell’ucon l’indirizzo sbagliato tilizzo della nuova sala Ferrarini. Per farla trova- condominio. Neanche una no Bottagisio che, ahimè, vista della lotta allo smog re la Compagnia mise dei targhetta. Quelli dell’Auro- è chiuso da anni. è evidente a tutti. Proprio pannelli e dei cartelli sui ra hanno dovuto mettere AMBIENTE - Anche a per questo il blocco stramuri perché mancava qual- un pannello e tante locan- Villafranca è stato attuato dale dovrebbe essere acsiasi tipo di indicazione. Lo dine per condurre su per la il blocco stradale visto che compagnato da iniziative scrivemmo anche in questa scala sino all’entrata, come la decisione è stata presa a ecologiche, che servano a pagina. Qualcuno si risentì Pollicino. livello provinciale. Che le sensibilizzare sull’ambienfacendo notare che la sala Nel frattempo fa la sua chiusure parziali al traffico te. Non ci vuole una granera stata inaugurata solo bella figura la tabella con gli di una domenica non ser- de mente. Coinvolgendo e qualche settimana prima. orari di apertura del giardi- vano a nulla dal punto di facendo da traino alle associazioni e non aspettare A parte il di andare a rimorchio. fatto che Si potrebbero organizl’apertura zare una passeggiata era stata tra i beni storici del Coannunmune (il famoso circuito ciata da turistico di cui si parla mesi, ora da anni senza concretizè passato zare nulla), degli stand un anno in piazza con giochi per e ancora bambini sul tema ecolonon c’è gico in collaborazione un’indicacon Amia e Consorzio, zione della sala. L’ingresso A sinistra la tabella del giardino Bottagisio che è chiuso da anni. A destra gite cicloturistiche. Inle indicazioni della sala Ferrarini messe dalla Compagnia Aurora vece zero assoluto. è quello di un in collaborazione con

Città di Villafranca di Verona Assessorato alla Cultura Comitato della Biblioteca comunale

celebrano la

, giornalista

Presenta

Relatore Lettore

Musiche a cura di

La vignetta del mese Ecco come è vista in chiave umoristica la vicenda tragicomica del rifacimento della piazza Giovanni XXIII. I lavori erano stati presentati tre anni fa col progetto consegnato alla Soprintendenza. A più riprese è stato annunciato l’inizio dei lavori. Ma poi il sindaco ha pensato diversamente con nuove modifiche e da allora si va avanti in questa maniera. Ora è stata inserita una fontana. Parafrasando quanto successo a Milano, ecco una visione ironica della nuova piazza, con tanto di palme e una.. panchina in sintonia con l’ambiente.

, storico

, studente attore , violino

UN BRUTTO SOGNO di Renzo Campo Dell’Orto Mi trovo al centro di una lunga processione che sta percorrendo la via principale del paese, sotto un tunnel barocco di luccicanti luminarie. All’improvviso una dolce melodia mi trascina, come in un sogno, dentro un gruppo di pie donne che si sono unite in processione, per Sant’Eusebio. Sono magicamente entrato nel set del film “Per grazia ricevuta”, diretto ed interpretato da Nino Manfredi, nel 1971. Cerco, invano, la presenza dell’attore regista. Lo schermo del cellulare indica le ore 19 del 24 Dicembre 2016: quindi lui non può esserci! La canzoncina che ho in testa mi tiene al riparo dalle lamentele della gente che ho attorno. Credevano di partecipare ad un evento natalizio, si trovano, invece, al centro di un luminoso luna-park, in una ‘giostra’ dai colori decisamente pacchiani. La processione avanza, assottigliandosi sempre più, mentre la ridondanza di luci nasconde alla vista le vetrine dei negozi, anche le più appariscenti. Vedo famiglie intere svicolare per raggiungere i bar che si affacciano sulla strada. Dopo questa indigestione sensoriale hanno ben pensato di farsi passare il gonfiore con qualcosa di caldo. Fa freddo, la gente si sfrega le mani. Anche i gestori dei bar lo fanno... ma non per il freddo. Ritorno nel mio sogno, in ciociaria, per gustarmi il Manfredi, quando, in testa alla processione, viene bruscamente redarguito dal prevosto del paese. «Se non cambi i gusti di quegli enormi lecca-lecca luminosi che hai messo ai lati della chiesa... annullerò l’indulgenza plenaria!». E ancora: «Sono sicuro che il bambinello che sta per nascere preferisce il gusto limone (bianco) e fragola (rosso), invece di quella macedonia, che non fa per niente Natale e che hai piazzato davanti a casa Sua!». Non riesco a gustarmi del tutto la scena perché mi appare davanti agli occhi la faccia allibita dell’amico che cammina con me, sotto le luminarie. Mi sorprende a canticchiare, in sincrono con le pie donne, «Viva, viva Sant’Eusebio, salvatore dell’anima mia...» e, con una pacca sulla spalla, mi riporta bruscamente alla realtà. Gli dico, un po’ frastornato, che ho fatto un brutto sogno. Lui abbozza un sorriso di compassione e mi risponde: «Resta pure dentro al tuo sogno, qui fuori è ancora peggio!”.

TARGET

notizie

Direttore Responsabile GIANCARLO TAVAN +++++++++++++++++++++++++

Società editrice TARGET PROGETTO IMMAGINE SAS di CORDIOLI PAOLO & C. Direzione, redazione, amministrazione, pubblicità via Trieste, 6/C - 37069 Villafranca di Verona Telefono 045/6304926 +++++++++++++++++++++++++

Notiziario internet: www.targetnotizie.it E-mail: info@targetnotizie.it TargetNotizie +++++++++++++++++++++++++

Collaboratori: Maurizio Facincani, Sergio Zangiacomi Foto: Archivio Target Distribuzione: Jolly Roger Communication srls via Monte Baldo 10 Dossobuono di Villafranca, Vr

Tipografia: Centro Servizi Editoriali Srl, via del Lavoro 18 - Grisignano di Zocco/VI Registrazione al Tribunale di Verona n.1144 del 24.02.1995

Copia gratuita, disponibile anche nelle edicole di Villafranca, Dossobuono, Alpo, Pizzoletta, Quaderni, Povegliano, Valeggio, Mozzecane, Nogarole Rocca, Castel d’Azzano, Sommacampagna.

Del numero di Marzo 2017 sono state stampate 32 mila copie e distribuite gratuitamente 31.990 copie. Numero chiuso in tipografia il 2/03/2017. Il giornale è stato depositato nelle biblioteche nazionali di Roma e Firenze e in doppia copia in quella di Verona, ufficio periodici, secondo quanto disposto dalla legge 106/2004.

The Best of Villafranca di Carlo Stancanelli www.villafranca.online LUX

Alimentari - Carni e Salumi

BEGNONI MIRIA Tel. 045 7901065 - Cell. 338 9053577

Nuova Ottica nasce più di 20 anni fa da

un’idea dei fratelli Alessandro e Corrado Bleve, ottici per tradizione di famiglia. Il desiderio dei fratelli Bleve era quello di garantire a tutti l’acquisto a prezzi vantaggiosi di occhiali dal design curato e ricercato senza doversi per questo recare fino in centro città. Il primo punto vendita, venne aperto nel 1994 a Cerea, in Via Dante Alighieri; da allora Nuova Ottica è al servizio del benessere della vista delle persone. In poco tempo Nuova Ottica è diventata un’importante realtà locale aprendo 8 punti vendita tra la provincia di Verona e quella di Mantova. Questa distribuzione ravvicinata dei punti vendita garantisce un servizio efficiente e puntuale a tutti i clienti. Professionalità e dedizione per il proprio lavoro sono i punti di forza dei negozi Nuova Ottica; in tutti i punti vendita ottici/optometristi cordiali e altamente qualificati sono a disposizione dei clienti per aiutarli e consigliarli nella scelta degli occhiali più adatti alle loro aspettative ed necessità visive.

10% SCONTO

Perchè scegliere Nuova Ottica? 1) Perché noi non ti garantiamo il prezzo più basso ma gli occhiali e le lenti di migliore qualità al prezzo più conveniente. 2) Perché abbiamo a cuore ogni nostro cliente ed insieme a Lui scegliamo sempre la soluzione migliore e più adatta alle Sue esigenze. Non proponiamo lenti o trattamenti su lenti se realmente non apportano un beneficio significativo a chi le usa. 3) Perché in ogni nostro negozio trovi occhiali esclusivi e di tendenza, le ultime idee in fatto di moda con collezioni sempre aggiornate. Oltre 3000 occhiali di ogni tipo, marca ed esigenza; una varietà di scelta che appagherà senz’altro anche la tua.

I prezzi di tutte le nostre montature da vista e occhiali da sole sono scontati da un minimo del 30% fino al 70%. Tutti i nostri occhiali sono garantiti almeno due anni da difetti o vizi di fabbricazione. Lo straordinario prezzo di acquisto riservato al cliente su ogni occhiale da vista ci rende l’ottica più conveniente di Verona; per questo motivo da qualche anno lo slogan dell’azienda è diventato: “I MIGLIORI OCCHIALI A META’ PREZZO!”

SULLA SPESA

PRESENTANDO QUESTO COUPON

Via Principe Amedeo, 12/A Rosegaferro di Villafranca (VR)

Offerte per ogni età

Fino ai 18 anni acquistando una qualunque montatura da vista, le lenti infrangibili con trattamento antigraffio sono in omaggio.

Riservato agli Over 60

Sconto straordinario del 50% su tutte le lenti da vista e montature selezionate “Nuova Ottica”.

www.nuova-ottica.com Ci trovi anche su Facebook Numero Verde

800 60 87 68

Da Nuova Ottica è possibile trovare più di 3000 occhiali di ogni tipo, marca ed esigenza; i brand internazionali di maggior tendenza e occhiali vintage; le collezioni proposte vengono costantemente aggiornate. I centri Nuova Ottica sono specializzati nel montaggio di lenti progressive “Free Form” di ultima generazione con filtro integrato anti-aberrazione, certificate e prodotte con standard di assoluta eccellenza e realizzate su misura per il portatore garantendone da subito un facile adattamento. Il trattamento antiriflesso delle lenti è di qualità superiore allo standard di solito proposto; comprende uno strato di rivestimento idrofobico (Super Hydrophobic Layer) che unisce capacità idrofobiche e oliofobiche respingendo l’umidità e le sostanze oleose. Le lenti Nuova Ottica risultano così più facili da pulire e rimangono pulite più a lungo.

Prezzi trasparenti e super convenienti

VENETA MARMI

Dalla cava a casa Tua! Marmi – Travertino – Limestone – Onice Agglomarmo – Aggloresina – Quarzite Ardesia - Flexislate - Flexisandstone

Via Pernisa, 10 - Lugo di Grezzana (VR) Tel. 045 8801154 - info@venetamarmi.it www.venetamarmi.it

Punti Vendita Provincia di Verona VILLAFRANCA - Viale Postumia, 20 CASTEL D’AZZANO - Via Marconi, 77 CASTELNUOVO - Via Roma, 7/C SAN GIOVANNI LUPATOTO - Via Roma, 1/B VALEGGIO SUL MINCIO - Via San Rocco, 21 CEREA - Via Mantova, 47

dal 1960 fornisce servizi specializzati per il trasporto e lo stoccaggio di oggetti di ogni dimensione.

Carlo Stancanelli Soddisfatti o rimborsati

www.ischarlie.com

Hai tempo 30 giorni per provare i tuoi nuovi occhiali da vista progressivi con lenti personalizzate a geometria free form. Se non sei soddisfatto ti rimborsiamo per intero la spesa sostenuta per le lenti da vista.

® s.r.l.

di Corghi Enrico

www.ilmaterassaio.com

CONTATTACI PER UN PREVENTIVO

Agenzia di Marketing e Comunicazione Gestione Siti Web e Social Marketing Via Isonzo, 19 Villafranca Tel. 045.6336888 - info@carlostancanelli.com

Via Nino Bixio, 11 - Villafranca (VR) Tel. 045 7900305

www.maraiatraslochi.com

SOLO PER I GIORNI 11 e 12 MARZO

SPECIALE STOCK

Sugli ultimi materassi in pronta consegna

Vieni a trovarci in Via Piave, 43 - Pizzoletta di Villafranca - Tel. 045 6336545 Agenzia: Carlo Stancanelli