!Vive-Viaja- Disfruta! ยกVive-ViajaAtaco: La ciudad de los Farolitos PAG.5
Elige tu Propio Destino Pueblos Vivos Playas Deportes Extremos Gastronomia Y Mucho Mas
EL SALVADOR
PUEBLOS VIVOS
El Salvador tiene una gran cantidad de lugares sorprendentes, y uno de ellos es la ciudad de Concepción de Ataco en Ahuachapán, la que cada 7 de septiembre ilumina sus calles por completo con faroles en celebración del nacimiento de la Virgen Niña. Algo que sin duda no debes de perderte. Ataco es la ciudad que atrae mucha la atención de sus visitantes, ya sea por sus artesanías de madera, sus festivales de café, su gastronomía variada y por su tan bella tradición de los farolitos. Una tradición que ha perdurado por casi más de 100 años, donde los habitantes y turistas colocan miles de faroles en la iglesia, puertas y ventanas de sus casas. Sin duda alguna es una festividad que llena de luz y color las empedradas calles de Ataco.
PUEBLOS VIVOS
El recorrido de las Rutas de las Flores se inicia en el municipio de Nahuizalco el cual se encuentra a 70 kilómetros de San Salvador. Este pueblo se sitia en el departamento de Sonsonate. Este pueblo mantiene su tradición indígena y artesanal. Encontraras un mercado nocturno, talleres y tiendas de artesanías por todo el municipio. Es uno del más fuerte y antiguo núcleo de indignas de El Salvador. Sus fiestas se celebran en honor a San Juan Bautista, empezando el día 17 de Junio hasta el 24 de cada año. Por otra parte la gastronomía de este rincón de Sonsonate es muy peculiar, empezando por su famoso “tayuyo” un tamal de maíz relleno de dulce de panela. Entre otros de sus platos esta la chanfaina como acompañante de yuca frita o sancochada. ¡Tienes que probarla!
GASTRONOMIA
Así es, la famosa yuca del tan bello Salcoatitan es uno, de muchos aspectos que la caracterizan y lo que hace llamar la atención de muchos. Se le gusta las plantas, a la entrada de este bello municipio puede visitar el Vivero Maquilisquat, que además de hermosas flores cuenta con un mini zoológico. Salcoatitan posee mucha arqueología, por ello le invitamos a echarle un vistazo a la exposición de piezas de cerámica que tienen en el lugar, algunas datan de 400 años de antigüedad.
Todos los fines de semas, desde las diez de la mañana hasta las seis de la tarde, encontrara una variedad oferta gastronómica muy típica; como tamales de elote, atoles y riguas con queso.
PUEBLOS VIVOS
En la octava edición de los Pueblos Vivos 2016 en la que diferentes municipios de nuestro querido país, El Salvador, resultaron ganadores por potencialización al turismo y dar a conocer las costumbres y tradiciones salvadoreñas. Lo que demuestra que nuestro bello país es rico en cultura y belleza natural, y como un incentivo por dar a conocer el desarrollo económico, social y cultural del territorio salvadoreño el MINISTERIO de Turismo (MITUR) premio a 16 circuitos conformados por 75 municipios.
conocer el trabajo de su gente, de los salvadoreños.
En esta ceremonia los diferentes ganadores se demostraron muy felices al participar en este proyecto, pero sobre todo de dar a
Todo esto demuestra lo bello de nuestro país, así que... VIVE – VIAJA – DISFRUTA a EL SALVADOR
PUEBLOS VIVOS
En Centro Ceremonial San Andrés es un sitio prehispánico de El Salvador, cuya ocupación se inició alrededor del año 900 a.c. como un pueblo agrícola en el valle de Zapotitan del departamento de La Libertad. Este asentamiento temprano fue desocupado por el año 250 a causa de la enorme erupción de la caldera del Lago de Ilopango, fue ocupado en el Siglo V. San Andrés fue la capital de un señorío maya con supremacía sobre lo demás del Valle.
San Andrés se ubica en Santa Ana en El Salvador y conserva 4 estructuras mayas de buen tamaño. Está rodeado de colinas verdosas donde fácilmente puedes disfrutar de una espectacular vista.
¿Qué esperas? Ven a visitar este sitio arqueológico de nuestro país, vive la cultura de nuestros antepasados; sus vidas y sus mayores reliquias. ¡CENTRO CEREMONIAL SAN ANDRES TE ESTAN ESPERANDO!
PUEBLOS VIVOS
La feria “Pueblos Vivos” se llevó a cabo en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (CIFCO). La entrada fue totalmente gratis, y los asistentes pudieron conocer la oferta turística que ofrecen los municipios que participaron.
255 municipios del todo el país, estuvieron presentes en este tan divertido evento. Color, tradición y fiesta fue lo más llamaba la atención a los más de 50,000 asistentes que vivieron la experiencia CIRCUITUR 2016. Un evento que unió a El Salvador por medio de turismo dejando un legado en la historia de nuestro país, que atreves del arte, la cultura y el turismo demuestra que El Salvador es impresionante.
¡VIVE – VIAJA – DISFRUTA A EL SALVADOR!
GASTRONOMIA
¿Revueltas, de queso, o de chicharrón? En este festival es difícil decidir. Celebra el día Nacional de la Pupusa en Olocuilta con el tradicional “Festival de la Pupusa” Olocuilta, por motivo de la celebración del día Nacional de la Pupusa, realizara un Festival dedicado al plato típico de nuestro país, este 11 de noviembre. Habrá diferentes actividades como carrozas, música en vivo, elección del vestido de maíz, bandas, competencias; y lo que todos están esperando, la elaboración de la pupusa más grande. Así que si usted es de los que disfruta de este delicioso platillo, lo invitamos para que vaya con toda su familia a disfrutar de todos los derivados del maíz: como atoles, riguas, nuégados, y mucho más.
¡¡TUS 2 REVUELTAS Y UNA DE QUESO, TE ESTAN ESPERANDO EN OLUCUILTA!!
SOL Y PLAYA
Playa Los Cobanos
E
s una playa privada donde se puede encontrar al famoso Decamerón Salinitas
Es una playa muy bonita para poder disfrutar en familia. Está ubicada en un pueblo de pescadores de Sonsonate por el puerto de acajutla. Es una playa blanca con agua cristalina y es bastante seguro para dejar las pertenencias. La playa los cobanos es famosa por sus arrecifes, buceo, snorkel y por ser pocos lugares en El Salvador para ver delfines, es de los mejores lugares para realizar pesca deportiva siendo una área protegida. A lo largo de la playa hay muchos lugares para poder hospedarse “Hotel los Cobanos”, “Royal Decamerón”, “Paraíso Escondido” y “Hotel Villas Resortes” En esta playa se pueden liberar tortugas. ¿COMO LLEGAR? Dirigirse rumbo a Sonsonate, luego continuar en dirección a acajutla pasando por el desvió kilómetro 5 y a 3 kilómetros aproximadamente se encontrara el desvió hacia la playa los cobanos. En autobús se debe tomar la ruta de occidente 205 hasta Sonsonate luego la 257 que llevara directo a la hermosa playa los cobanos.
SOL Y PLAYA
Playa Costa Del Sol Es un lugar donde se puede disfrutar con los amigos y familia para tener un momento de relajación. Está ubicada en el sur este de San Salvador ideal para practicar el Jogging, el futbol, y el voleibol o simplemente tomar el sol que así es la preferencia de algunas personas. Es la playa más extensa de El Salvador la costa del sol es hogar de gran diversidad de mamíferos, reptiles, aves de la región y migratorias como también de una fauna marina que la convierten en un atractivo turístico inigualable. Además el calor humano y la hospitalidad de su gente harán de su estadía un momento mágico que querrá volver a repetir. ¿COMO LLEGAR? Dirigirse sobre la autopista a Comalapa, guiarse por la señalización hacia las playas incorporándose a la carretera del litoral (CA-2) hasta llegar al puente de Jiboa y se tomara el desvió hacia el blvd. Costa del Sol. ¿DONDE SE PUEDE HOSPEDAR? “Hotel Tesoro Beach” “Hotel Paseo del Sol”
SOL Y PLAYA
Bahía Jiquilisco, El Salvador Es una área de manglares y bosques salados, refugio de aves y gaviotas que se encuentran en el departamento de Usulután. Recibe aguas del rio grande de San Miguel. Posee islas menores y siete islas principales: Cumichin, Espíritu Santo, Tortuga, San Dionisio, El recodo etc. Para quienes les gusta practicar el eco-turismo, se puede visitar el área protegida de Chahuantique donde se pueden observar unos monos arañas (en peligro de extinción) y la mariposa Big Blue. También hay nacimientos de agua, estanques de crianza de camarón y tilapias. El ingreso al área por la mañana vale $3.00 p/p y la familia $15.00 En la bahía se puede visitar la Isla el Espiritu Santo donde se puede observar la extracción de aceite de coco. ¿COMO LLEGAR? Atraves de la carretera al litoral (CA-2) que conduce a oriente al desvio de Jiquilisco.
¿DONDE HOSPEDARSE? Barillas Marina Club Tel: 2264-2569 Hotel la pilaya Tel: 2758-8967
ENTREVISTA A: Dolores Henríquez de Funes Directora Ejecutiva de ISTU
¿Cómo el Ministerio del Turismo inició su gestión y con cuánto presupuesto contaba? El Ministerio de Turismo paralizado, sin energía, sin funciones activas, sin reglamento de ley; con un personal exclusivamente de servicio, sin haber concluido una política de turismo y una práctica de planificación en interés turístico nacional. El Instituto Salvadoreño de Turismo también lo recibí bastante deprimido, con pocos turistas y excursionistas nacionales. Teníamos un crecimiento de -29% de turismo. Mi preocupación era cómo salir de este hueco y superar esta crisis, por lo que planteamos un plan anticrisis que nos llevó 18 meses desarrollar. En 2010, gracias a las estrategias que implementamos, crecimos en turismo internacional en un 8.2%. ¿Cuáles han sido los principales obstáculos que, como Ministerio, ha tenido que superar? He trabajado por despolitizar este ministerio con partidos políticos y municipios, y creo que la despolitización de los sectores más sensibles, como el turismo, era una necesidad. Ese ha sido uno de los grandes valores agregados para mí. ¿Atreves de qué medios el turismo se da más a conocer? El medio en el que más nos damos a conocer es en Redes sociales como Facebook, Twitter, Blogs. Ya que todas las personas tienen acceso a internet y ahí mostramos nuestras promociones. ¿Cómo hacen con el tema de la inseguridad, que hoy en día es un problema bastante grande? Eso es importante. Nosotros realizados cada fin de semana o durante la semana, diferentes actividades turísticas, festivales que realizan los municipios y siempre llevamos una cantidad de turistas a aquel lugar o aquella ruta donde se va a realizar la actividad. Muchas Gracias.
ECOTURISMO
TURISMO ¿Qué es para nosotros el turismo responsable y sostenible? Aunque son términos similares, conviene recalcar la diferencia entre ser responsable y sostenible en el turismo. Mientras que la responsabilidad está ligada a las decisiones personales que tomamos todos y cada uno de nosotros a la hora de viajar, la sostenibilidad es una cuestión más sectorial, ligada a un modelo y con una visión más a largo plazo. En todo caso, creemos que hay una conexión directa entre biodiversidad y turismo, sobre todo en áreas de gran riqueza medioambiental, que son a su vez destinos que atraen a una gran cantidad de visitantes. En este sentido, la biodiversidad es un activo clave para el turismo y un elemento esencial para su sostenibilidad. Miles de empresas y productos turísticos de todo el mundo dependen de unos ecosistemas naturales y culturales intactos que atraigan a turistas cada año. A pesar de esta necesidad, muchos modelos turísticos tradicionales han sido los causantes de una gran pérdida de biodiversidad y un deterioro de los propios destinos por todo el mundo. El creciente interés de la demanda hacia los destinos frágiles, no sólo en el plano medioambiental, sino también social y cultural, ha propiciado en muchos casos un impacto en las poblaciones visitadas, en su economía, en el medio ambiente y en su patrimonio cultural.
Turismo sostenible real Por tanto, el turismo sostenible es un concepto ligado a un modelo, a una forma de gestión y planificación, que incide y conlleva una especial sensibilidad y respeto a las culturas locales y a la diversidad biológica, que respalda la participación local en la toma de decisiones y sus esfuerzos de conservación de los destinos donde se asienta, aportando para la beneficios sostenibles comunidades que “sufren” la actividad turística, directa o indirectamente. Por ello, en Ecoturismo creemos en un TURISMO SOSTENIBLE como la única forma posible para que su desarrollo sea a su vez económicamente rentable, proteja los recursos naturales y culturales y sirva de ayuda real en la lucha contra la pobreza. El sector turístico debe contribuir de manera efectiva a la conservación de ecosistemas sensibles y del medio ambiente, beneficiando directamente a las comunidades locales y posicionándose como una herramienta que facilite el intercambio cultural, posibilitando relaciones sociales diversas entre todos los agentes que interactúan entre sí. Además, hay que tener en cuenta otra percepción errónea generalizada entre los consumidores de servicios turísticos. Hoy día, la mayor parte del turismo que se lleva a cabo en áreas naturales no constituye ecoturismo y, por consiguiente, no es sostenible. El ecoturismo se distingue del simple turismo de naturaleza por su énfasis en la conservación, la educación, la responsabilidad del viajero y la participación activa de la comunidad.
Salcoatitan es el segundo destino, es también reconocido por la cantidad de tiendas de artesanías similares a las de Nahuizalco
SALCOATITAN
Viajando por el Circuito Ruta de Las Flores
Agradable recorrido desde Sonsonate hasta Ahuachapán que comprende 5 destinos principales: Salcoatitán, Nahuizalco, Juayúa, Apaneca y Concepción de Ataco. Todos son lugares de belleza natural incomparable, disfrutar de un agradable clima, tierras fértiles que nos muestran un colorido recorrido con la mezcla de aromas propios de la zona. Los fines de semana se puede disfrutar de las ferias gastronómicas de los distintos poblados que componen esta ruta en donde encontrara exóticos y deliciosos platillos nacionales e internacionales, o bien realizar paseos a caballo, carruajes y un pequeño tren que recorre la ciudad de Juayúa.
NAHUIZALCO
El primer pueblo en la Ruta de Las Flores al que se llega partiendo de Sonsonate es Nahuizalco. Este pueblo de El Salvador es muy famoso por sus artesanías y muebles elaborados con tule y mimbre. Otro de sus atractivos es el mercadito nocturno en el que al caer la noche se apagan las luces del pueblo y las ventas de artesanías son alumbradas solo con candelas.
JUAYUA
APANECA: Lugar de cultivo de unos de los mejores y más premiados cafés dada su altura, presenta un pintoresco paisaje que enriquece la Ruta de Las Flores, con casas de techo de teja e impresionantes vistas de montañas y cerros.
ATACO: Este pueblo está localizado a 5 kilómetros de Apaneca, es sin duda un pequeño pueblito pintoresco y poseedor de una de las más famosas tiendas de artesanías y telares de pedal de la zona “Diconte Axul”
Existen una cantidad considerable de hotelitos a precios accesibles y es anfitrión de un festival gastronómico permanente desde hace ya 13 años.
COLUMNA DE OPINION
VIAJE SIN RETORNO Por Carlos Loucel Al pasar el tiempo para muchos algo que puede transcurrir sin poderlo detener, la vida es un viaje sin boleto de regreso y a muchos nos rebasa y nos deja sin oportunidad de ratificar, y es por eso que se recomienda fijarse en lo que uno hace porque redunda en todo lo que nos rodea. Todo es pasajero, la niñez con su encanto pasa fugazmente, y la adolescencia tan acelerada a tal punto que en esta etapa lo único que a quiere es ser un adulto para tomar decisiones propias, es la época más corta en nuestras vidas y donde se toman las decisiones que marcan y forjan el resto de la vida. El tiempo y su velocidad que sólo se logra detener en la percepción humana. El tiempo es algo que pasa y que no podemos volver a vivir, pero podemos recordarlo y formando de esta manera un antecedente llamado experiencia. Dudas y comentarios escríbame a Perezlucy516@yahoo.com Facebook Lucy Pérez
EL MUNDO ACELERADO EN ÉPOCA DE NAVIDAD Por Carlos Loucel Es lamentable que lo verdaderamente importantemente y valorable en nuestros días no sea la unión familiar y la proclamada y anhelada vida de nuestros abuelos. El borbandeo de la publicidad que nos hace creer que debemos estar en ese ambiente para estar en sintonía social, aparecen las campañas que incitan a someterse para tener una imagen social. Llega la época navideña y con ella el lema que es 'la época de regalar y compartir' en las tiendas y almacenes de prestigio muestran que tenemos que estar a la vanguardia consumista, mostrando que No hay nada más satisfactorio que ver la sonrisa de un ser querido atreves de un regalo como se nos muestra en la publicidad navideña. Es aquí donde se extraña la época de los abuelos, donde compartir significaba hacer un buen guiso preparado con manos de ternura y sazón de amor, reunidos todos en una mesa hablando y riendo sin ninguna distorsión tecnológica y lo más importante marcando momentos y recuerdos en nuestra vida. Dudas o comentarios Loucel_lowito@hotmail.com
¡EL SALVADOR PEQUEÑO PERO IMPRESIONANTE SUCHITOTO! El 15 de Noviembre se realizó una visita al pueblito de Suchitoto., el más pequeño en El Salvador, a 47 km de San Salvador. Del pueblito se disfruta de un rico clima fresco. Un ambiente súper tranquilo y muchas personas en las calles. Hay muchos lugares para conocer en el pueblo. Como por ejemplo: sitios de atracción turística tenemos el lago Suchitlan y su isla de los Pájaros, Los Tercios: formación pétrea y los restos arqueológicos del área conocida como La Bermuda a 8 kms de Suchitoto (primer asentamiento de españoles en El Salvador). Suchitoto es un topónimo poético Nahuat que significa "Pájaro- Flor". Nos contaban otras personas que tienen tiempo de vivir ahí por una isla que existe ahí en el pueblo.
SOL Y PLAYA -DEPORTES EXTREMOSTE MOSTRAMOS LAS OPCIONES MÁS ATREVIDAS PARA QUE TE TOMES LA VIDA AL ¡EXTREMO!
(Rappel en cascada)
Las actuales técnicas de Rappel, aunque resulte extraño en una actividad cuyos orígenes muchos los remontan a finales del XVIII apenas si han comenzado a desarrollarse en la década de los 80. Eso no quiere decir, que en tiempos anteriores, alpinistas individuales no hayan diseñado y utilizado rapeladores similares a los actualmente generalizados. Se sabe por ejemplo, que ya a Brenot utilizaba para sus exploraciones de grandes. simas un rudimentario descensor, y que a mediados de los sesenta, otro espeleólogo, Dressler, fabricaba a pequeña escala unos descensores a poleas, muy similares a los que aún hoy se fabrican con su marca. Pero, como suele ser frecuente en estos casos transcurrió cierto tiempo entre el "invento" y su popularización.
El Flyboard es un tipo de aerotabla que está unido a un arte de agua personal que hace que podamos conducir el Flyboard a través del aire y el agua para realizar el deporte que se conoce como flyboarding.El Flyboard está en una placa conectada por una manguera larga a una moto de agua. El agua es forzada a presión a unas botas con boquillas que tiran chorros de agua que empuja al piloto para que pueda llegar a volar hasta 15 metros en el aire o para sumegirse de cabeza en el agua hasta 2,5 metros. El flyboard fue inventado en otoño del 2012 por Franky Zapata. El diseño permite que el dispositivo salga del agua y sea estable en el aire. Esto se logró por la propulsión y la mano de estabilización bajo los pies.
¡El Salvador impresionante con sus deportes El Surf!
¡La mejor experiencia que vivirás! (Flyboard)
El surf se conoció en los años 60 en muchos países de distintos continentes. Actualmente, se practica el surf el en casi todo el mundo aunque las industrias más boyantes de tablas y complementos tienen sus sedes en Australia, sur de Europa y Estados Unidos. Entre los destinos más solicitados por los viajeros practicantes están Australia y el Sudeste Asiático. El surf es un deporte pujante también en Latinoamérica en algunas zonas de Perú, Chile, México o Brasil, con una gran cantidad de playas aptas e ideales para este deporte.
HUMOR MATATERO, TERO, TERO… MATATERO TERO TERO LA…
MONUMENTOS NACIONALES El Salvador tiene muchos lugares por visitar
EL PALACIO NACIONAL DE EL SALVADOR está localizado en el centro histórico de la ciudad capital de El Salvador. Fue declarado Monumento Nacional el año 1980.
EL PALACIO NACIONAL DE SAN MIGUEL está ubicado en la hermosa ciudad de san miguel, la cual fue fundada en 1530. El palacio se caracteriza por su majestuosa arquitectura con detalles europeos que pueden apreciarse también en otros de los principales edificios de esta ciudad.
IGLESIA SAN PEDRO METAPAN Llamada también Iglesia Parroquial, está ubicada en la ciudad de Metapán, departamento de Santa Ana a 117 Kilómetros de San Salvador.
Datos históricos revelan que la construcción de la iglesia inició en 1736 y concluyó en 1743. Por el estilo que tiene, la edificación se le atribuye al "alarife" (arquitecto constructor) Felipe de Porrez. El Museo de Arte de El Salvador (MARTE) exhibe una muestra permanente de arte salvadoreño con obras de su colección, de colecciones privadas y préstamos de artistas. MARTE también mantiene un programa de exhibiciones temporales, que han permitido que se presenten obras de los grandes maestros del arte universal. Sus exhibiciones se complementan con un programa educativo que incluye visitas guiadas dirigidas principalmente a los estudiantes de las escuelas públicas del país. Abierto martes a domingo: 10:00 a.m. - 6:00 p.m.
ECOTURISMO
LIBERACIÓN DE TORTUGAS Muchas personas se sientan a la orilla del mar a liberar tortugas recién nacidas. En el mes de septiembre iniciará la temporada de liberación de neonatos de tortuga marina que han sido incubados en viveros especiales, para poder ayudarlas a tener mejores posibilidades de llegar a la edad adulta. La temporada de liberación tendrá una duración de tres meses y dará inicio el sábado 18 de Diciembre con una actividad programada en la playa de San Diego, en el que participará un grupo de locutores de un reconocido grupo de radios. Las fechas posteriores variarán dependiendo de la playa en la que se encuentren los viveros.
En El Salvador se reproducen y desovan cuatro de las 8 especies de tortugas marinas que hay en el mundo (Baule, Carey, Prieta y Golfina) por lo que el hábitat nacional se vuelve relevante para la conservación de estos seres.
Debido a las altas cantidades de lluvia que se han registrado durante este invierno en el país, algunas zonas de incubación se han visto afectadas por humedad lo que es contraproducente para el nacimiento de las tortugas.
PUEBLOS VIVOS
El Lago de Coatepeque es uno de los lagos más conocidos de El Salvador, por su esplendor, belleza y el sentimiento de tranquilidad que transmite a sus visitantes. Éste se ubica entre los municipios de El Congo y Coatepeque en el departamento de Santa Ana.
Además, el Lago de Coatepeque se encuentra a una altitud de 740 mts. sobre el nivel del mar. Su vista paradisíaca atrae a muchos turistas cada año. Por sus bellos paisajes, este es considerado como uno de los más notables y atractivos del país.
El Lago de Coatepeque se ha hecho famoso también por las diversas actividades que se pueden realizar dentro de él y en sus alrededores. Por ejemplo, el lago es el lugar ideal para gozar de buenos hoteles, restaurantes o simplemente practicar la pesca y el esquí acuático. Otra actividad muy popular entre los visitantes del Lago de Coatepeque es bordear sus riberas en lancha de remo o motor, en especial cuando llega el ocaso del día. El Lago de Coatepeque es famoso en todo el país y fuera de nuestras fronteras por su deliciosa sopa de cangrejo, auténtico platillo que se sirve desde el más modesto, hasta el más distinguido restaurante. Los visitantes disfrutan de este apetitoso platillo a los acordes de la música de marimba.
La topografía del lago es muy curiosa, ya que posee dos pequeñas penínsulas, las cuales son popularmente conocidas como “Los Anteojos” y una isla llamada “Isla del Cerro”. Estas islitas son muy famosas por su agradable ambiente y la magnífica vista que miles de turistas anualmente disfrutan apaciblemente. El Lago de Coatepeque representa un oasis que está siendo protegido por muchas entidades, tanto públicas como privadas, para que pueda ser disfrutado por todos.
CRITICA Por Carlos Loucel El turismo constituye uno de los mayores recursos para el desarrollo económico de El Salvador. A los excelentes atractivos naturales que posee el país, con playas paradisíacas, un clima tropical benigno y paisajes exuberantes, se une un importante patrimonio arqueológico y ecológico, con vestigios coloniales y precolombinos, además de reservas nacionales. El Salvador presenta, además, un potencial de excepción en el ámbito del turismo cultural, con muchos lugares arqueológicos reconocidos, muestras de las culturas maya y olmeca, principalmente. Destacan por su importancia los restos arqueológicos de Las Pirámides de San Andrés, Joya de Cerén, Cihuatán, Quelepa, Tazumal y Tehuacán. Una cualidad del territorio es que la extensión es pequeña. A El Salvador se le conoce como "el país de los 40 minutos", debido a que desde la capital se accede en ese tiempo a distintos lugares turísticos: playas a lo largo del sur del territorio, montañas ubicadas al occidente norte y a los pueblos del interior. Como en todos los pueblos del mundo El Salvador destaca la personalidad de los salvadoreños, tienen calidad humana, ya que se entregan por completo para complacer a sus visitantes. Con todo, El Salvador todavía cuenta con un gran número de especies animales y vegetales respecto a otros países de su entorno. Sin embargo, el país no puede relajarse en la tarea de recuperación y conservación de las últimas áreas naturales, y proyectar crear, en cooperación con los países de la región, un corredor biológico que permita mantener poblaciones estables de las especies en peligro de extinción. Los efectos del turismo sobre la economía. Por regla general, el turismo como actividad económica y social, genera diversos efectos sobre la economía, el entorno sociocultural y el medio ambiente a nivel nacional, los esfuerzos y los recursos que un país destina a la promoción del turismo, es necesario tratar los beneficios que se producen por el hecho de que cientos o miles de visitantes extranjeros decidan visitar el país. Por esta razón, frecuentemente las autoridades de turismo y los sectores involucrados buscan demostrar que cada dólar gastado para atraer turistas al país, genera un valor adicional que significa el beneficio que se obtiene por dicho gasto.
¡VIVE – VIAJA – DISFRUTA!