วิทยานิพนธ์ปริญญาบริหารธุรกิจมหาบัณฑิต มหาวิทยาลัยราชพฤกษ์ ของ ฉัตรอมร แย้มเจริญ

Page 1

ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆì ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø The Relationships between the Morals in Aspect of Having Human Relations, the Accounting Professional Ethics and the Work Efficiency of Accountants: The Case Study of Accountants in the Listed Companies in Stock Exchange of Thailand in Bangkok Metropolis.

îć÷ÞĆêøĂöø Ē÷šöđÝøĉâ

üĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÖćøýċÖþć ĀúĆÖÿĎêøïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ðŘÖćøýċÖþć 2557


ÙüćöÿĆ ö óĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜÝøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ ÷ îĔîêúćéĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷Ĕî ÖøčÜđìóöĀćîÙø îć÷ÞĆêøĂöø Ē÷šöđÝøĉâ ïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê 2557

ßČęĂđøČęĂÜ

ßČęĂñĎšüĉÝĆ÷ ßČęĂĀúĆÖÿĎêø ðŘÖćøýċÖþć

ÙèąÖøøöÖćøÿĂïüĉì÷ćîĉóîíŤĕéšêøüÝÿĂïĒúąĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïüĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚĒúšü ðøąíćîÖøøöÖćøĒúąñĎšìøÜÙčèüčçĉ (øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø. ìĂÜôĎ ýĉøĉüÜýŤ) ÖøøöÖćø (øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť ýýîĆîìŤ üĉüĆçîßćê) ÖøøöÖćøĒúąĂćÝćø÷ŤìĊęðøċÖþć (ĂćÝćø÷Ť éø. ðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö) øĆïøĂÜđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÖćøýċÖþćêćöĀúĆÖÿĎêøïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ñĎšĂĞćîü÷ÖćøĀúĆÖÿĎêø (øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť ýýîĆîìŤ üĉüĆçîßćê) üĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚ đðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÖćøýċÖþćêćöĀúĆÖÿĎêøïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ðøąíćîÖøøöÖćøïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ (øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø. üĉøßĆ üøøèøĆêîŤ) üĆîìĊę

đéČĂî

ó.ý.


Ö

üĉì÷ćîĉóîíŤ ßČęĂđøČęĂÜ :

ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ :ǰǰÖøèĊýċÖþć ǰîĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆì ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ñĎšüĉÝĆ÷ : îć÷ÞĆêøĂöø Ē÷šöđÝøĉâ ĂćÝćø÷ŤìĊęðøċÖþć : ĂćÝćø÷Ť éø. ðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö ĀúĆÖÿĎêø : ïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ðŘÖćøýċÖþć : 2557

ïìÙĆé÷ŠĂ ÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚöĊüĆêëčðøąÿÜÙŤđóČęĂýċÖþćÙüćöÙĉéđĀĘî đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî ĒúąýċÖþć ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ Ēúąðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąßćÖøĒúąÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙČĂîĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔî êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ÝĞćîüî 478 ïøĉþĆì đÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙČĂ ĒïïÿĂïëćö ēé÷ĕéšøĆïÖćøêĂïÖúĆïöćÝĞćîüî 385 Ùî ñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć 1) îĆ Ö ïĆ â ßĊ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ă ÷ĎŠ Ĕ îøąéĆ ï öćÖ, Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ 2) ÝćÖÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö óïüŠć 2.1) ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č, øąéĆï ÖćøýċÖþć, ÿëćîõćóÿöøÿ, ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĒúąøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 2.2) ÙüćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č Ē úąøąéĆ ï đÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 2.3) ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č, ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ ×ĂÜĂÜÙŤÖø, ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî, øąéĆïđÜĉîđéČĂî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 3) ÝćÖÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüö óïüŠć 3.1) Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîč þ ÷ÿĆ öóĆ î íŤ Ĕîéš ć îÖćøđÿĊ ÷ ÿúąĒúąĒïŠ Ü ðŦ î éš ć îÖćø ðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîš ćìĊę ĂĆîóċ ÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉ éđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú ÷óĉ îĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 3.2) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊ óïĆâ ßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉ ÿøą éš ćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éš ćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆ êĉÜ ćî Ēúąéš ćîÙüćöøĆ ï ñĉéßĂïêŠ ĂñĎš ëČ ĂĀčšî ñĎš đðŨ î ĀčšîÿŠ ü î ïč Ù ÙúĀøČ Ă îĉêĉ ïč Ù Ùú ìĊęð äĉ ïĆêĉ Ā îšć ìĊę Ĕ Āš öĊ Ù üćöÿĆ öóĆ î íŤ Ē úąñúÖøąìïđßĉ Ü ïüÖÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉõ ćóÖćøìĞ ćÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05


Ă—

THESIS Title :

The Relationships between the Morals in Aspect of Having Human Relations, the Accounting Professional Ethics and the Work Efficiency of Accountants: The Case Study of Accountants in the Listed Companies in Stock Exchange of Thailand in Bangkok Metropolis. Researcher : Mr. Chatarmorn Yamcharoen Advisor : Dr. Prapatsorn Kittimanorom Program : Master of Business Administration Year : 2014

ABSTRACT This research aims to study the opinions, compare opinions and study relationships between the morals in aspect of having human relations, the accounting professional ethics and the work efficiency of accountants. The research population and samples were accountants in the listed companies in Stock Exchange of Thailand in Bangkok Metropolis, numbering 478 companies. The tools used in the research were questionnaires. There were 385 responses returning. The research result found that: 1) The accountants had opinions related with the morals in aspect of having human relations in the high level; the accounting professional ethics was in the most level and the work efficiency was in the high level. 2) From the compare opinions of accountants in the overview, it was found that: 2.1) The opinions of the morals in aspect of having human relations; the accountants with different age, education level, marriage status, industry of the organization and salary level had opined differently at significant level of 0.05. 2.2) The opinions of the accounting professional ethics; the accountants with different age and salary level had opined differently at significant level of 0.05. 2.3) The opinions of the work efficiency; the accountants with different age, industry of the organization, work experience, salary level and numbers of accountants in accounting department had opined differently at significant level of 0.05.


Ă™ 3) From the tests of relationships in the overview, it was found that: 3.1) The morals in aspect of having human relations, in self-sacrifice and apportionment, behave according with the rules and responsibilities that should be done, opinion and using of discretion; had relations and positive effects on the work efficiency at significant level of 0.05. 3.2) The accounting professional ethics, in independence, regarding knowledge and capability, work performance standard and responsibility towards shareholders, partners, individuals or juristic persons working for them; had relations and positive effects on the work efficiency at significant level of 0.05.


Ü

ÖĉêêĉÖøøöðøąÖćý üĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚÿĞćđøĘÝĕéšéšü÷ÙüćöÖøčèćĒúąÙüćöߊü÷đĀúČĂđðŨîĂ÷ŠćÜéĊÝćÖìŠćîĂćÝćø÷Ť éø. ðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö ĂćÝćø÷ŤìĊęðøċÖþćüĉì÷ćîĉóîíŤ ìĊęĕéšÖøčèćđÿĊ÷ÿúąđüúćĂĆîöĊÙŠć×ĂÜìŠćî ĔĀšÙĞćĒîąîĞć đÿîĂĒîąĒîüìćÜĒúą×šĂöĎúĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤêŠćÜ ė êúĂéÝîĔĀšÖćøêøüÝìćîĒÖšĕ× ×šĂïÖóøŠĂÜêúĂéöć êĆĚÜĒêŠìĊęךćóđÝšćĕéšđøĉęöìĞćüĉì÷ćîĉóîíŤÝîÖøąìĆęÜüĉì÷ćîĉóîíŤĕéšÝĆéìĞćÝîđÿøĘÝÿĉĚî Ă÷ŠćÜÿöïĎøèŤĒúąöĊÙčèõćó ךćóđÝšć×Ă×ĂïóøąÙčèđðŨîĂ÷ŠćÜÿĎÜ ×šćóđÝšć×Ă×ĂïóøąÙčèñĎšìĊęöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜĔîÖćøÝĆéìĞćüĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚ ĕéšĒÖŠ ñĎšđßĊę÷üßćâ ĔîÖćøêøüÝÿĂïÙüćöđìĊę÷ÜêøÜ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ ÙČĂ øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ťóĉýđóúĉî đ×Ċ÷üĀüćî, ñϚߊü÷ýćÿêøćÝćø÷ŤĕóÿøèŤ ÿĎÜÿöïĆêĉ ĒúąĂćÝćø÷ŤÿüĆÿéĉĝ óčŠöõĆÖéĊ àċęÜĕéšĔĀšÙüćöÖøčèćêøüÝÿĂï ðøąđöĉîÙüćöđìĊę÷ÜêøÜ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ĒúąĕéšĔĀšÙĞćĒîąîĞćêŠćÜ ė ĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤĔîÖćø ðøĆ ï ðøč Ü ĒÖš ĕ ×đÙøČę Ă ÜöČ Ă Öćøüĉ ÝĆ ÷ ĔĀš öĊ Ù üćöÿöïĎ ø èŤ Ē úąÿćöćøëîĞ ć ĕðĔßš đ ÖĘ ï ך Ă öĎ ú ĕéš Ă ÷Š ć ÜöĊ ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóöćÖ÷ĉę Ü ×ċĚ î îĂÖÝćÖîĊĚ × Ă×ĂïóøąÙč è øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø. ìĂÜôĎ ýĉ øĉ ü ÜýŤ , øĂÜýćÿêøćÝćø÷ŤýýîĆîìŤ üĉüĆçîßćê ĒúąĂćÝćø÷Ť éø. ýĉøĉøĆêîŤ óŠüÜĒÿÜÿč× ìĊęĕéšĔĀšÙüćöÖøčèć ߊü÷đĀúČĂĒúąĔĀšÙĞćĒîąîĞćêŠćÜ ė ĔîÖćøÝĆéìĞćüĉì÷ćîĉóîíŤ êúĂéÝîߊü÷óĉÝćøèćđîČĚĂĀć ìùþãĊ Ēúą ÖøĂïĒîüÙĉéĔîÖćøüĉÝĆ÷ Ēúą×Ă×ĂïóøąÙčè øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ť éø. üĉøĆß üøøèøĆêîŤ ìĊęĕéšÖøčèć êøüÝìćîüĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚĔĀšöĊÙüćöđøĊ÷ïøšĂ÷ĒúąÿöïĎøèŤöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî ךćóđÝšć×Ă×ĂïóøąÙčèÙèćÝćø÷ŤðøąÝĞćĀúĆÖÿĎêøïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ öĀćüĉì ÷ćúĆ ÷øćßóùÖþŤ ĒúąïĎ øóćÝćø÷Ť ìĊęך ćóđÝš ćĕéš đÙ÷ýċÖþć ĕéš ð øąÿĉ ìíĉĝ ðøąÿćìüĉ ßćÙüćöøĎš êúĂéÝîđÝšć×ĂÜñúÜćî êĞćøć ĒúąđĂÖÿćøìćÜüĉßćÖćøìčÖÞïĆï ìĊęךćóđÝšćĕéšîĞćöćýċÖþćĒúąÖŠĂĔĀšđÖĉé ĒîüÙĉéĂĆîìøÜÙčèÙŠćêŠĂüĉì÷ćîĉóîíŤÞïĆïîĊĚ ×šćóđÝšć×Ă×ĂïóøąÙčèïĉéćöćøéć ĒúąÿöćßĉÖĔîÙøĂïÙøĆü ìĊęÙĂ÷đðŨîÖĞćúĆÜĔÝ ßŠü÷đĀúČĂ ĒúąđðŨîĒøÜÿîĆïÿîčîĔîÖćøÝĆéìĞćüĉì÷ćîĉóîíŤĔĀšÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðéšü÷éĊ êúĂéÝîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔî êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøìčÖïøĉþĆì ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęđðŨîÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĔî ÖćøüĉÝĆ÷ìčÖìŠćî ìĊęĕéšÿúąđüúćĂĆîöĊÙŠćĔîÖćøĔĀš×šĂöĎúĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤĔîÖćøüĉÝĆ÷ ÿčéìšć÷îĊĚ ×šćóđÝšć×Ă×ĂïóøąÙčè öĎúîĉíĉĂćÝćø÷Ť éø. Ööú ßĎìøĆó÷Ť đóČęĂÖćøýċÖþć ìĊęĕéšöĂï ìč î Öćøýċ Ö þćĔĀš ÖĆ ï ך ć óđÝš ć đóČę Ă ýċ Ö þćĔîĀúĆ Ö ÿĎ ê øïøĉ Ā ćøíč ø Öĉ Ý öĀćïĆ è æĉ ê ïĆ è æĉ ê üĉ ì ÷ćúĆ ÷ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ìĞćĔĀš×šćóđÝšćĕéšýċÖþćđøĊ÷îøĎšĔîüĉì÷ćÖćøìĊęÿĎÜ×ċĚî ĕéšîĞćÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ĒúąðøąÿïÖćøèŤ ìĊę öĊ öćðøą÷č Ö êŤ Ĕ ßš Ĕ Āš đ Öĉ é ðøąē÷ßîŤ Ĕ îÖćøÝĆ é ìĞ ć üĉ ì ÷ćîĉ ó îíŤ Þ ïĆ ï îĊĚ Ē úą ĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆî àċęÜëČĂđðŨîÿöïĆêĉĂĆîìøÜÙčèÙŠćìĊęêĉéêĆüךćóđÝšćĕðêúĂéßĊüĉê Ēúą×šćóđÝšćÝąîĞć ÙüćöøĎšìĊęĕéšøĆïĕðóĆçîćđóČęĂðøąē÷ßîŤêŠĂêîđĂÜ ÿĆÜÙö ĒúąðøąđìýßćêĉÿČïĕð ÞĆêøĂöø Ē÷šöđÝøĉâ


Ý

ÿćøïĆâ Āîšć ïìÙĆé÷ŠĂõćþćĕì÷ ïìÙĆé÷ŠĂõćþćĂĆÜÖùþ ÖĉêêĉÖøøöðøąÖćý ÿćøïĆâ ÿćøïĆâêćøćÜ ÿćøïĆâõćó ïììĊę 1 ïìîĞć 1.1 ÙüćöđðŨîöćĒúąÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜðŦâĀć 1.2 üĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ 1.3 ÙĞćëćöĔîÖćøüĉÝĆ÷ 1.4 ÿööêĉåćîĔîÖćøüĉÝĆ÷ 1.5 ×Ăïđ×êÖćøüĉÝĆ÷ 1.6 êĆüĒðøìĊęĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ 1.7 ÖøĂïĒîüÙĉéĔîÖćøüĉÝĆ÷ 1.8 đÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ 1.9 ðøąē÷ßîŤìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆï 1.10 îĉ÷ćöýĆóìŤđÞóćą ïììĊę 2 ĒîüÙĉé ìùþãĊ ĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 2.1 ìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćî×ĂÜöîčþ÷Ť 2.2 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøö 2.3 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 2.4 ìùþãĊìćÜóčìíýćÿîćÖĆïÝøĉ÷íøøöĒúąöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 2.5 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèĒúąüĉßćßĊóïĆâßĊ 2.6 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 2.7 ÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 2.8 ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøĔîÖćøüĉÝĆ÷ ïììĊę 3 üĉíĊéĞćđîĉîÖćøüĉÝĆ÷ 3.1 øĎðĒïïÖćøüĉÝĆ÷ 3.2 ðøąßćÖøĒúąÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ 3.3 ÖćøÿøšćÜĒúąúĆÖþèą×ĂÜđÙøČĂę ÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ 3.4 ÖćøđÖĘïøüïøüöךĂöĎú 3.5 ÖćøüĉđÙøćąĀŤ×Ăš öĎúĒúąÿëĉêìĉ ĊęĔßšĔîÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú

Ö × Ü Ý ß í 1 1 3 3 4 4 5 5 7 7 8 11 11 16 18 28 31 37 45 53 56 56 56 57 60 61


Þ

ÿćøïĆâ (êŠĂ) Āîšć ïììĊę 4

ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 4.1 ÿĆâúĆÖþèŤìĔĊę ßšĔîÖćøîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 4.2 úĞćéĆï×ĆĚîêĂîĔîÖćøîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 4.3 ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 4.4 ÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđóČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî 4.5 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ 4.6 ÿøčðÙüćöÙĉéđĀĘîÝćÖÖćøÿĆöõćþèŤÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ 4.7 ÿøčððŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąÝćÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ïììĊę 5 ÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ Ăõĉðøć÷ñú Ēúą×šĂđÿîĂĒîą 5.1 ÿøčðñúÖćøüĉÝ÷Ć 5.2 Ăõĉðøć÷ñú 5.3 ךĂđÿîĂĒîą ïøøèćîčÖøö õćÙñîüÖ õćÙñîüÖ Ö óøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547 õćÙñîüÖ × ×šĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553 õćÙñîüÖ Ù đÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ õćÙñîüÖ Ü ñúÖćøêøüÝÿĂïÙüćöđìĊę÷ÜêøÜ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ ĒúąÙŠćéĆßîĊÙüćöÿĂéÙúšĂÜêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤ õćÙñîüÖ Ý Ùčèõćó×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ ðøąüĆêĉñĎšüĉÝĆ÷

63 63 65 65 92 198 228 234 237 237 246 250 252 258 259 281 289 300 312 318


ß

ÿćøïĆâêćøćÜ Āîšć êćøćÜìĊę 2.1 ÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜĒîüÙĉéìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćøêŠćÜ ė 2.2 ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøÝøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 2.3 ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ 2.4 ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî 4.1 đóý×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.2 Ăć÷č×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.3 øąéĆïÖćøýċÖþć×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.4 ÖćøîĆïëČĂýćÿîć×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.5 ÿëćîõćóÿöøÿ×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.6 ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöìĞćÜćî 4.7 ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.8 êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.9 øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö 4.10 ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöìĞćÜćî 4.11 ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.12 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.13 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 4.14 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.15 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 4.16 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖã øąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.17 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

16 53 54 55 66 66 66 67 67 67 68 68 69 69 70 71 72 73 74 75 76


à

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.18 ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.19 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 4.20 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 4.21 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4.22 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 4.23 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 4.24 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.25 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 4.26 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 4.27 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêïĉ čÙÙú ìĊęðäĉïêĆ ĉĀîšćìĊęĔĀš 4.28 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 4.29 ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.30 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.31 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.32 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91


á

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.33 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý 4.34 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č 4.35 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ēé÷õćóøüö 4.36 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.37 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 4.38 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.39 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 4.40 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.41 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 4.42 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć 4.43 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ēé÷õćóøüö 4.44 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî

94 95 96 96 97 97 98 98 99 100 101 101


â

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.45 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.46 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 4.47 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.48 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 4.49 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöýćÿîćìĊęîĆïëČĂ 4.50 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ 4.51 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ēé÷õćóøüö 4.52 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 4.53 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.54 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø 4.55 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ēé÷õćóøüö

102 102 103 103 104 105 106 106 107 108 109


ã

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.56 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.57 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 4.58 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.59 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 4.60 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.61 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 4.62 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî 4.63 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.64 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.65 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 4.66 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöêĞćĒĀîŠÜÜćî

110 111 112 113 114 115 116 117 117 118 119


ä

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.67 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî 4.68 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ēé÷õćóøüö 4.69 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.70 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 4.71 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.72 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 4.73 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.74 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 4.75 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.76 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 4.77 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî

120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130


å

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.78 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý 134 4.79 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č 135 4.80 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ēé÷õćóøüö 136 4.81 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî 136 ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 4.82 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 137 4.83 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćøÙüćöđìĊę÷Üíøøö 138 4.84 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 138 4.85 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöøë139 4.86 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č Ĕîéšćîöćêøåćî ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 139 4.87 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 140 4.88 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 141 4.89 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïÙč Ùú ìĊęðäĉïĆêĀĉ îšćìĊęĔĀš 141 4.90 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 142 4.91 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć 143


æ

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.92 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 4.93 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 4.94 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 4.95 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöýćÿîćìĊęîĆïëČĂ 4.96 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ 4.97 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4.98 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø 4.99 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 4.100 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 4.101 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 4.102 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø

144 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153


ç

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.103 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 154 4.104 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø 155 ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 4.105 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî 156 4.106 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 157 4.107 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî 157 ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïêĆ ĉÜćî 4.108 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 158 4.109 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöêĞćĒĀîŠÜÜćî 159 4.110 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ 160 ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî 4.111 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ēé÷õćóøüö 161 4.112 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 162 4.113 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 163 4.114 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 164


è

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.115 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 4.116 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïêĆ ĉÜćî 4.117 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 4.118 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî Ĕîéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïÙč Ùú ìĊęðäĉïĆêĀĉ îšćìĊęĔĀš 4.119 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 4.120 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.121 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 4.122 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4.123 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 4.124 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî 4.125 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý

165 166 167 168 169 170 171 171 172 173 176


é

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.126 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č 4.127 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ēé÷õćóøüö 4.128 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.129 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêÜĉ ćî 4.130 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć 4.131 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöýćÿîćìĊęîĆïëČĂ 4.132 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ 4.133 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø 4.134 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ēé÷õćóøüö 4.135 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø Ĕîéšćîêšîìčî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.136 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø Ĕîéšćîøą÷ąđüúć ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.137 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî 4.138 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüö 4.139 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêÜĉ ćî

177 178 178 179 180 180 181 182 183 184 185 186 187 187


ê

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.140 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöêĞćĒĀîŠÜÜćî 4.141 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî 4.142 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ēé÷õćóøüö 4.143 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.144 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.145 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.146 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.147 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ Ĕîéšćîêšîìčî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.148 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêÜĉ ćî 4.149 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ĒêÖêŠćÜÖĆî 4.150 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.151 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.152 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö

188 189 190 191 192 193 194 194 195 196 199 200

201


ë

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.153 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.154 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.155 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.156 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.157 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.158 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.159 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.160 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.161 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘî ĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.162 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 4.163 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.164 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö

202 203

204 205 206 207 208 209

210 211 213 214


ì

ÿćøïĆâêćøćÜ (êŠĂ) Āîšć êćøćÜìĊę 4.165 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉ ĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö 4.166 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.167 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.168 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.169 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.170 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.171 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙú ĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.172 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêÜĉ ćî 4.173 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.174 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉ ĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.175 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

215 216 217

218 219 220

222 223 224

226 227


í

ÿćøïĆâõćó Āîšć õćóìĊę 1.1 2.1 2.2 2.3

ÖøĂïĒîüÙĉéĔîÖćøüĉÝĆ÷ ĒñîõćóÙüćöêšĂÜÖćø 5 ×ĆĚî êćöìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜ Maslow ĒñîõćóđðøĊ÷ïđìĊ÷ïìùþãĊ×ĂÜ Alderfer ÖĆï Maslow ĒñîõćóÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

6 12 14 27


ïììĊę 1 ïìîĞć 1.1 ÙüćöđðŨîöćĒúąÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜðŦâĀć öîčþ÷ŤđðŨîÿĆêüŤÿĆÜÙöìĊęêšĂÜöĊðäĉÿĆöóĆîíŤđÖĊę÷üךĂÜÖĆî öĊÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĒúąéĞćđîĉîßĊüĉêøŠüöÖĆî ĕöŠüŠćÝąđðŨîÿöćßĉÖĔîÙøĂïÙøĆü đóČęĂî ïčÙÙúĔîĂÜÙŤÖø ßčößî ÿĆÜÙö Ēúąðøąđìýßćêĉ öîčþ÷ŤÝċÜ öĊÙüćöÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîÿąóćîđßČęĂöÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊêŠĂÖĆîĒúąÖĆî öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîÿĉęÜìĊęÝĞćđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜêŠĂÿĆÜÙöĔîðŦÝÝčïĆî ìčÖüĆîîĊĚÿĆÜÙöĕì÷öĊđĀêčÖćøèŤìĊęĕöŠ óċÜðøąÿÜÙŤĀúć÷Ă÷ŠćÜ đߊî ÙüćöÙĉéđĀĘîìĊęĕöŠúÜøĂ÷ÖĆî ÙüćöĒêÖĒ÷Ö ×ćéÙüćöÿćöĆÙÙĊ ÖćøĒïŠÜ óøøÙĒïŠÜóüÖ ÖćøóĎéēÛþèćßüîđßČęĂ ĔÿŠøšć÷ðŜć÷ÿĊÖĆî đðŨîêšî úšüîĒúšüĒêŠĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćÿĆÜÙöĕì÷ ÷ĆÜ×ćéĒÙúîĒúąöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔîđøČęĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜïčÙÙúĔîÿĆÜÙöĕì÷ óøąóčìíýćÿîć đðŨîýćÿîćìĊęöčŠÜÿĂîñĎšÙîĔîÿĆÜÙöĔĀšđðŨîÙîéĊ ēé÷÷ċéëČĂðäĉïĆêĉêćöÙĞćÿĂî ×ĂÜĂÜÙŤÿöđéĘÝóøąÿĆööćÿĆöóčìíđÝšć úĆÖþèąđéŠî×ĂÜóøąóčìíýćÿîćÙČĂđðŨîýćÿîćĒĀŠÜÙüćöøĎšĒúą ÙüćöđðŨîÝøĉÜ đóøćąđðŨîýćÿîćĒĀŠÜÖćøêøĆÿøĎšÝćÖóøąðŦââćĂĆî÷ĉęÜ×ĂÜóøąóčìíĂÜÙŤ đðŨîýćÿîć ĒĀŠÜÿĆîêĉõćó ÖúŠćüÙČĂĔîÖøąïüîÖćøÙĉé×ĂÜēúÖýćÿîć óøąóčìíýćÿîćĕéšøĆï÷Ö÷ŠĂÜÝćÖìĆęüēúÖ üŠćđðŨîýćÿîćĒĀŠÜÿĆîêĉõćóĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜ đóøćąĕöŠðøćÖäüŠćöĊÿÜÙøćöĔîîćöýćÿîćĀøČĂÖćøđñ÷ĒñŠ ýćÿîć đóøćąĔĀšđÿøĊõćóĔîÖćøóĉÝćøèćéšü÷ðŦââć ĒúąóøąóčìíýćÿîćđðŨîýćÿîćĒĀŠÜÙüćö ĂĉÿøąđÿøĊõćó ÖúŠćüÙČĂĕöŠñĎÖêĉéÖĆïñĎšéúïĆîéćúĀøČĂóøąñĎšđðŨîđÝšć đßČęĂĔîÙüćöÿćöćøë×ĂÜöîčþ÷ŤüŠć öĊýĆÖ÷õćóĔîÖćøðúéđðúČĚĂÜìčÖ׍ēé÷ĕöŠêšĂÜøĂÖćøéúïĆîéćú (ÖøąìøüÜüĆçîíøøö ÖøöÖćøýćÿîć, ĂĂîĕúîŤ) ÝąđĀĘîĕéšüŠćóøąóčìíýćÿîćđðŨîýćÿîćìĊęöĊĀúĆÖíøøöÙĞćÿĂîìĊęđðŨîÿćÖú öčŠÜðäĉïĆêĉđóČęĂĔĀš đÖĉéÖćøđøĊ÷îøĎš ÖćøóĆçîć ĒúąêĆĚÜêîĔĀšĂ÷ĎŠĔîÙüćöĕöŠðøąöćì àċęÜóøąóčìíýćÿîćîĊĚöĊĀúĆÖíøøöÙĞć ÿĂîĂ÷ĎŠ ö ćÖöć÷ đðŨ î ĀúĆ Ö Ýøĉ ÷ íøøöĒúąÿćöćøëîĞ ć öćðøą÷č Ö êŤ Ĕ ßš Ĕ îßĊ üĉ ê ðøąÝĞ ć üĆ î ĕéš Ă ÷Š ć Ü ĀúćÖĀúć÷ öĊ Ā úĆ Ö íøøöìćÜóøąóč ì íýćÿîćĀúĆ Ö íøøöĀîċę Ü ĂĆ î đðŨ î ĀúĆ Ö Ýøĉ ÷ íøøöìĊę ÿ ćöćøëîĞ ć öć ðøą÷č Ö êŤ Ĕ ßš Ĕ îßĊ üĉ ê ðøąÝĞ ć üĆ î ĒúąßŠ ü ÷ÿŠ Ü đÿøĉ ö ïč Ù ÙúĔîéš ć îöîč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ē úąÿĆ î êĉ õ ćóĕéš ÙČ Ă “ÿćøćèĊ÷íøøö” àċęÜĀöć÷ëċÜ íøøöđðŨîđĀêčĔĀšøąúċÖëċÜÖĆî ìĞćĔĀšöĊÙüćöđÙćøóÖĆî ߊü÷đĀúČĂÖĆî Ēúą ÿćöĆÙÙĊóøšĂöđóøĊ÷ÜÖĆî (óøąóøĀöÙčèćõøèŤ (ð. Ă. ð÷čêďēê), 2550 : 437 – 438) ñĎšìĊęðäĉïĆêĉêćö ĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöÝąđðŨîÙîìĊęÙĉééĊ óĎééĊ ìĞćéĊêŠĂÖĆî ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ öĊÙüćöđÿĊ÷ÿúąĒúą ĒïŠÜðŦî ðøąóùêĉêîÿčÝøĉêéĊÜćöđÿöĂđĀöČĂîÖĆïñĎšĂČęî ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîëĎÖêšĂÜêćöìĞćîĂÜÙúĂÜ íøøö ĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöÝċÜđðŨîĀúĆÖÝøĉ÷íøøöìĊęÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜĀîċęÜìĊęÙüøîĞćöćðäĉïĆêĉĒúąðúĎÖòŦÜĔĀš đÖĉé×ċĚîĔîÿĆÜÙöĕì÷ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîìĊę÷ĂöøĆïÖĆîēé÷ìĆęüĕðüŠćߊü÷ĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćóĔîÜćî đðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔî ÖćøÿøšćÜîĚĞćĔÝĒúąñúÜćî ÜćîÝąéĞćđîĉîĕðĕéšéšü÷ÙüćöøćïøČęîđóĊ÷ÜĔéîĆĚî÷ŠĂö×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕéšéĊĒúąëĎÖêšĂÜđóĊ÷ÜĔé đóøćąÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊ÷ŠĂöݹߊü÷ÿŠÜđÿøĉöÖćøðäĉïĆêĉ


2 ÜćîøŠüöÖĆî×ĂÜĀöĎŠÙèą ĔĀšöĊÙüćöÿöĆÙøÿöćîÿćöĆÙÙĊđðŨîîĚĞćĀîċęÜĔÝđéĊ÷üÖĆî ëšćĀöĎŠÙèą×ćéđÿĊ÷àċęÜ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊêŠĂÖĆî ÖĘÝąöĊĒêŠđøČęĂÜìąđúćą ÷čŠÜđĀ÷ĉÜ ìĞćĔĀšĀöĎŠÙèąĀøČĂĂÜÙŤÖøîĆĚî ė ìĞćÜćîĔĀš ÿĆöùìíĉñúéšü÷éĊĕöŠĕéš ĒúąĕöŠöĊÙüćöÿč×ĔÝĔîÖćøìĞćÜćî ĔîðŦ Ý Ýč ïĆ îîĊĚ öîčþ ÷Ť đ øćĂ÷ĎŠ Ĕî÷č Ù ×ĂÜđìÙēîēú÷Ċ ÿ ćøÿîđìýĀøČ Ă÷čÙ ēúÖćõĉ üĆ êîŤ đðŨî ÷č Ù ìĊę ïšćîđöČ Ă ÜöĊ ÙüćöđÝøĉâ Öšć üĀîš ćìćÜđìÙēîēú÷Ċ đðŨ î Ă÷Š ćÜöćÖĒúąöĊÙ üćöđÝøĉâ Öš ćüĀîš ć ×ċĚ îĂ÷Šć Ü êŠĂđîČęĂÜ ÖćøêĉéêŠĂÿČęĂÿćøĀøČĂÖćøøĆïÿŠÜךĂöĎú׊ćüÿćøêŠćÜ ė ÖøąìĞćĕéšēé÷ÜŠć÷ĒúąÿąéüÖøüéđøĘü öćÖ×ċĚî ÿŠÜñúĔĀš ÖćøéĞ ćđîĉîÜćî×ĂÜĂÜÙŤ ÖøêŠć Ü ė öĊ ÙüćöÖøąêČ ĂøČĂøš îìĊęÝąéĞćđîĉîÜćîĔĀšïøøúč đðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš ĒúąöĊÖćøĒ׊Ü×ĆîøąĀüŠćÜÖĆîđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖ ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î ĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĔîđöČĂÜĀúüÜ×ĂÜðøąđìýĂ÷ŠćÜÖøčÜđìóöĀćîÙø àċęÜêšĂÜöĊÖćøïøĉĀćøÜćîĒúą éĞćđîĉîÖĉÝÖćøĔĀšöĊñúÖĞćĕøĒúąñúêĂïĒìîĒÖŠñĎšëČĂĀčšîìčÖ ė Ùî ĔîÿõćüÖćøèŤĒĀŠÜÖćøĒ׊Ü×ĆîìćÜ íčøÖĉÝĔî÷čÙēúÖćõĉüĆêîŤîĊĚ ĂćßĊóĀîċęÜìĊęöĊïìïćìÿĞćÙĆâđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖĔî÷čÙđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýĀøČĂ÷čÙēúÖćõĉüĆêîŤÙČĂ ĂćßĊóîĆÖïĆâßĊ đóøćąÖćøéĞćđîĉîÜćîêŠćÜ ė ×ĂÜĂÜÙŤÖøöĆÖđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøìĊęöĊĂ÷ĎŠĂ÷ŠćÜ ÝĞćÖĆé×ĂÜĂÜÙŤÖø ĒúąìøĆó÷ćÖøđĀúŠćîĆĚî÷ŠĂööĊöĎúÙŠćĀøČĂêšîìčîĔîêĆü×ĂÜöĆîđĂÜ ñĎšïøĉĀćøÝĞćđðŨî Ă÷ŠćÜ÷ĉęÜìĊęÝąêšĂÜüćÜĒñî ÙüïÙčö ĒúąêĆéÿĉîĔÝđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖø đóČęĂĔĀšĂÜÙŤÖø ïøøúčđðŜćĀöć÷ēé÷ĔßšìøĆó÷ćÖøĂ÷ŠćÜÙčšöÙŠćìĊęÿčé ñĎšïøĉĀćø÷ŠĂöìĊęÝąêšĂÜĔߚךĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćø ïĆâßĊðøąÖĂïÖćøêĆéÿĉîĔÝĂ÷ĎŠđÿöĂ ĀîŠü÷ÜćîéšćîïĆâßĊĒúąîĆÖïĆâßĊ×ĂÜĂÜÙŤÖøÝċÜöĊïìïćìÿĞćÙĆâĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖø üĉßćßĊóïĆâßĊÝċÜëČĂĕéšüŠćöĊÙüćöÿĞćÙĆâ ĒúąÝĞćđðŨîêŠĂÖćøóĆçîćìćÜ đýøþåÖĉÝĒúąÿĆÜÙöĔîìčÖõćÙÿŠüîìĆĚÜõćÙđĂÖßî õćÙøĆå ĒúąõćÙøĆåüĉÿćĀÖĉÝ ìĆĚÜÖĉÝÖćøìĊęöčŠÜĀüĆÜñú ÖĞćĕø (íčøÖĉÝ) ĒúąÖĉÝÖćøìĊęĕöŠöčŠÜĀüĆÜñúÖĞćĕø (îĉóĆîíŤ đĀĘîēßÙßĆ÷ßîą, 2548 : 62) ēé÷ìĆęüĕð ÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîÖćøÝĆéìĞćךĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕöŠüŠćÝą đðŨîÖćøÝéïĆîìċ ÖđøČęĂÜøćüĀøČĂךà öĎú êŠćÜ ė ĔĀš đðŨîĀöüéĀöĎŠ Öćøÿøčðñúךà öĎúĒúąøć÷Üćîñú ĂĂÖöćđðŨ îÜïÖćøđÜĉ î Ēúąøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĂČę î ė êćöĀúĆ ÖÖćøïĆâ ßĊĒúąöćêøåćîÖćøïĆ âßĊ êúĂéÝîÖćøüĉđÙøćąĀŤĒúąĒðúÙüćöĀöć÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊêŠćÜ ė îĆĚî ÷ŠĂööĉĕéš đÖĉéÝćÖîĆÖïĆâßĊđóĊ÷ÜÙîĔéÙîĀîċęÜđóĊ÷ÜñĎšđéĊ÷ü ĒêŠđÖĉé×ċĚîÝćÖÙüćöøŠüööČĂ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĀúć÷ ė Ùî ðøąÿćîÜćîĒúąøŠüöÖĆîÝĆéìĞćךĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊ×ċĚîöć îĆÖïĆâßĊÝċÜĀúĊÖđúĊę÷ÜĕöŠĕéšìĊę ÝąêšĂÜĔßšöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÖĆî îĂÖÝćÖîĆÖïĆâßĊÝąêšĂÜöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÖĆîĒúšü îĆÖïĆâßĊ÷ĆÜêšĂÜöĊÝøĉ÷íøøöĔîÖćø ìĞćÜćîĒúąÖćøðøąÿćîÜćîĀøČĂÖćøĔßšöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ øüöëċÜêšĂÜðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ êćöóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547 Ēúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ Ĕîóøąïøö øćßĎðëĆöõŤ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553 ĂĊÖéšü÷ àċęÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ îĊĚ đ ðŨ î ĒîüìćÜĔîÖćøÙüïÙč ö Ùüćöðøąóùêĉ Ē úą ÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔĀšëĎÖêšĂÜêćöÝøø÷ćïøøèĒĀŠÜüĉßćßĊóïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊÖĘđðŨîÿĉęÜÿĞćÙĆâĂĊÖĂ÷ŠćÜĀîċęÜ đóøćą×šĂöĎúÿćøÿîđìý ìćÜÖćøïĆâßĊîĆĚî öĊñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜêšĂÜÖćøĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖךĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊöćÖöć÷ ĕöŠüŠćÝąđðŨîñĎšïøĉĀćø ñĎšëČĂĀčšî ĒñîÖĀøČĂòść÷ĂČęî ė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøĀøČĂĀîŠü÷ÜćîìĊę


3 ÖĞ ć ÖĆ ï éĎĒ ú ĀøČ ĂĒöš Ē êŠ îĆ ÖïĆ âßĊ éš ü÷ÖĆî đĂÜ đðŨ îêšî îĆÖ ïĆâ ßĊÝċ Ü ÝĞ ćđðŨîìĊę Ýąêš Ă Üðäĉ ïĆêĉ ÜćîĔĀš öĊ ðøąÿĉ ì íĉ õ ćó ēé÷Ĕßš ìĆ Ö þą ÙüćöøĎš Ù üćöÿćöćøë đìÙîĉ Ù üĉ íĊ Ö ćø ĒúąìøĆ ó ÷ćÖøêŠ ć Ü ė Ă÷Š ć Ü đĀöćąÿöĒúąÙčšöÙŠć đóČęĂĔĀšĕéš×šĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊìĊęøüéđøĘü ëĎÖêšĂÜêćööćêøåćîĀøČĂ ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøĔîÿćøąÿĞćÙĆâ ĒúąìĆîêŠĂđüúćĀøČĂìĆîêŠĂÖćøĔßšðøąē÷ßîŤ ÝćÖđĀêčñúêŠćÜ ė ìĊęĕéšÖúŠćüöćךćÜêšîîĊĚ ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜöĊÙüćöÿîĔÝìĊęÝąýċÖþćëċÜÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆ ÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷Ĕî ÖøčÜđìóöĀćîÙø đóøćąđĀĘîüŠćîĆÖïĆâßĊÝĞćđðŨîìĊęÝąêšĂÜöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÖĆîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî êšĂÜðøąóùêĉêîĔĀšĂ÷ĎŠĔîÙøøúĂÜìĊęëÖĎ ìĊęÙüø ëĎÖĀúĆÖÝøĉ÷íøøöĒúąÝøø÷ćïøøèĒĀŠÜüĉßćßĊó ĒúąêšĂÜ öĊðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćîéšü÷ éĆÜîĆĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜÝąýċÖþćđóČęĂĔĀšìøćïüŠćîĆÖïĆâßĊöĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćø öĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïĔé öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ÖĆîĀøČĂĕöŠ àċęÜÝąĕéšđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøðäĉïĆêĉ ðøĆïðøčÜ ĒúąóĆçîćÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ēúą íĞćøÜĕüšàċęÜđÖĊ÷øêĉýĆÖéĉĝĒĀŠÜüĉßćßĊóïĆâßĊêŠĂĕð

1.2 üĆêëčðøąÿÜÙŤ×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷ 1.2.1 đóČę Ăýċ ÖþćøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖ ïĆâ ßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉ Üćîēé÷öĊÝ øĉ÷ íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.2.2 đóČę Ă đðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïøąéĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ đ ÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ ÷ÿĆ öóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉ ßćßĊ óïĆ âßĊ Ēúąðøąÿĉì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ēé÷ÝĞćĒîÖêćöðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú 1.2.3 đóČę ĂýċÖþćÙüćöÿĆöóĆ îíŤøąĀüŠ ćÜÝøĉ÷ íøøöéš ćîÖćøöĊ öîčþ ÷ÿĆ öóĆ îíŤ Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.2.4 đóČęĂýċÖþćðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąêŠćÜ ė đÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

1.3 ÙĞćëćöĔîÖćøüĉÝĆ÷ 1.3.1 îĆ Ö ïĆ â ßĊ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ý øĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîøąéĆïĔé 1.3.2 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ Ēúąðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĒêÖêŠćÜÖĆîĀøČĂĕöŠ 1.3.3 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆîĀøČĂĕöŠ 1.3.4 ðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊĂąĕøïšćÜ


4

1.4 ÿööêĉåćîĔîÖćøüĉÝĆ÷ 1.4.1 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ Ēúąðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĒêÖêŠćÜÖĆî 1.4.2 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.4.3 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

1.5 ×Ăïđ×êÖćøüĉÝĆ÷ 1.5.1 ×ĂÜđ×êéšćîđîČĚĂĀć ĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÖĞćĀîé×Ăïđ×êđîČĚĂĀćēé÷ÖćøìïìüîđĂÖÿćø êĞćøć ĒúąñúÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ēé÷ýċÖþćĔîðøąđéĘîìĊęđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.5.2 ×Ăïđ×êéšćîðøąßćÖøĒúąÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ (1) ×Ăïđ×êéšćîðøąßćÖø ĔîÖćøýċ Ö þćüĉ ÝĆ ÷ ÙøĆĚ Ü îĊĚ ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ÖĞ ć ĀîéðøąßćÖøìĊę ýċ Ö þć ÙČ Ă îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę ðäĉïĆêĉÜćîĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø àċęÜĕöŠìøćï ÝĞćîüîðøąßćÖøìĊęĒîŠîĂî ēé÷ÝĞćîüîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷Ĕî ÖøčÜđìóöĀćîÙø ךĂöĎú è üĆîìĊę 4 óùýÝĉÖć÷î ó.ý.2556 öĊÝĞćîüîìĆĚÜÿĉĚî 478 ïøĉþĆì (êúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷, ĂĂîĕúîŤ) (2) ×Ăïđ×êéšćîÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĔîÖćøüĉÝĆ÷ ÙČĂ îĆÖïĆâßĊìĊęðäĉïĆêĉÜćîĔî ïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ×îćé×ĂÜÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĔî ÖćøüĉÝĆ÷ÖĞćĀîéēé÷ĔßšÿĎêøÖćøÙĞćîüèĀć×îćéêĆüĂ÷ŠćÜÖøèĊìĊęĕöŠìøćï×îćéðøąßćÖøìĊęĒîŠîĂî (ÖĆú÷ć üćîĉß÷ŤïĆâßć 2554 : 13 – 14) ēé÷êšĂÜÖćøĔĀšöĊÙüćöñĉéóúćéĕöŠđÖĉî 5 % éšü÷Ùüćö đßČęĂöĆęî 95 % ÙĞćîüè×îćé×ĂÜÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĕéšüŠćêšĂÜÿčŠöđúČĂÖêĆüĂ÷ŠćÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÝĞćîüî 385 Ùî 1.5.3 ×Ăïđ×êéšćîóČĚîìĊę ĔîÖćøýċ Ö þćüĉ ÝĆ ÷ ÙøĆĚ Ü îĊĚ ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ÖĞ ć ĀîéóČĚ î ìĊę ìĊę Ĕ ßš Ĕ îÖćøýċ Ö þćüĉ ÝĆ ÷ đÞóćąĔî ÖøčÜđìóöĀćîÙøđìŠćîĆĚî 1.5.4 ×Ăïđ×êéšćîđüúć ĔîÖćøýċ ÖþćüĉÝĆ ÷ ÙøĆĚ Ü îĊĚ ñĎš üĉ ÝĆ ÷ĕéš ÖĞć ĀîéđüúćìĞ ć Öćøýċ Ö þćüĉ ÝĆ ÷ ĔîðŘ ó.ý.2557 øąĀüŠćÜđéČĂîöÖøćÙö – đöþć÷î ó.ý.2557


5

1.6 êĆüĒðøìĊęĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ 1.6.1 êĆüĒðøìĊęĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ĔîÙøĆĚÜîĊĚ ĕéšĒÖŠ 1) êĆüĒðøĂĉÿøą ÙČĂ ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ĕéšĒÖŠ đóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ 2) êĆüĒðøêćö ĕéšĒÖŠ 2.1) Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 2.2) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ 2.3) ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî 1.6.2 ĒîüÙĉéĒúąìùþãĊìĊęîĞćöćĔßš 1) Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ēé÷ðøą÷čÖêŤĒîüÙĉéÝćÖĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö Ĕîóøąóčìíýćÿîć êćöóÝîćîčÖøöóčìíýćÿêøŤ ÞïĆïðøąöüúíøøö ×ĂÜ óøąóøĀöÙčèćõøèŤ (ð. Ă. ð÷čêďēê) (2551 : 201) 2) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ēé÷ðøą÷čÖêŤĒîüÙĉéÝćÖךĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553 3) ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷ðøą÷čÖêŤĒîüÙĉéÝćÖđøČęĂÜÖćøüĆéðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî ×ĂÜ ÿöĔÝ úĆÖþèą (2546 : 8 – 9)

1.7 ÖøĂïĒîüÙĉéĔîÖćøüĉÝĆ÷ ĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđĂÖÿćø êĞćøć ĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊ àċęÜÿćöćøëÿøčðđðŨîÖøĂïĒîüÙĉéĔîÖćøüĉÝĆ÷ (Concept Framework) ĕéšéĆÜîĊĚ


6 õćóìĊę 1.1 : ÖøĂïĒîüÙĉéĔîÖćøüĉÝĆ÷ (Concept Framework) êĆüĒðøĂĉÿøą Independent Variables

êĆüĒðøêćö Dependent Variables Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ -

ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÿŠüîïčÙÙú -

đóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ

éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć - éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî - éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî - éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî - éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ -

éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš - éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð


7

1.8 đÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ ĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ đÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ ÙČĂ ĒïïÿĂïëćö (Questionnaires) ìĊęñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÿøšćÜ×ċĚîöćđĂÜ ēé÷ĒïïÿĂïëćöĒïŠÜĂĂÖđðŨî 5 ÿŠüî éĆÜîĊĚ ÿŠüîìĊę 1 ÙĞćëćöđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ĕéšĒÖŠ đóý Ăć÷č øąéĆï Öćøýċ Öþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ Ăč ê ÿćĀÖøøöĀúĆ ÖìĊę Ă ÜÙŤ Ö øéĞ ć đîĉî Üćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ Ĕîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ÿŠüîìĊę 2 ÙĞćëćöđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊìĆĚÜĀöé 6 éšćî ÙČĂ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÿŠüîìĊę 3 ÙĞćëćöđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊìĆĚÜĀöé 10 éšćî ÙČĂ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊę ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÿŠüîìĊę 4 ÙĞćëćöđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊìĆĚÜĀöé 3 éšćî ÙČĂ éšćî êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿŠüîìĊę 5 ÙĞćëćöđÖĊę÷üÖĆïðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąĔîđøČęĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

1.9 ðøąē÷ßîŤìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆï 1.9.1 ìĞćĔĀšìøćïëċÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.9.2 ìĞćĔĀšìøćïëċÜÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ êŠĂÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.9.3 ìĞćĔĀšìøćïëċÜÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.9.4 ìĞćĔĀšìøćïëċÜðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1.9.5 ñúìĊęĕéšÝćÖÖćøüĉÝĆ÷ ÿćöćøëđðŨîךĂöĎúÿĞćĀøĆïîĞćĕðđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøðøĆïðøčÜ Ēúą óĆçîćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó Ēúąðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜïčÙÙúĔîüĉßćßĊóïĆâßĊĒúąüĉßćßĊóĂČęî ė êúĂéÝîïčÙÙúìĆęüĕð


8

1.10 îĉ÷ćöýĆóìŤđÞóćą Ýøĉ÷íøøö Āöć÷ëċÜ íøøöìĊęđðŨîךĂðøąóùêĉðäĉïĆêĉ ýĊúíøøö ĀøČĂÖãýĊúíøøö ĂĆîđðŨîÿĉęÜ ìĊęÙüøđúČĂÖÖøąìĞćêćöĒîüìćÜĀøČĂÖãđÖèæŤìĊęÿĆÜÙöÖĞćĀîéĕüš àċęÜđĀĘîüŠćéĊÜćöëĎÖêšĂÜ đĀöćąÿö đðŨî ÿõćüąìćÜÝĉêĔÝĔîÿŠüîìĊęđðŨîÙüćöøĆïñĉéßĂï Ùüćö÷čêĉíøøö ĒúąÙčèíøøö×ĂÜïčÙÙú öîč þ÷ÿĆ öóĆî íŤ Āöć÷ëċÜ óùêĉ ÖøøöìĊę öîčþ÷ŤĒ ÿéÜĂĂÖêŠĂÖĆî ĔîøąïïÿĆÜÙö ĒÿéÜëċ Ü ÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìćÜÿĆÜÙöøąĀüŠćÜöîčþ÷Ť ìĆĚÜĔîøąéĆïïčÙÙú ÖúčŠö ĒúąĂÜÙŤÖćø đðŨîÖøąïüîÖćøìćÜ ÿĆÜÙöĀøČĂðäĉÖĉøĉ÷ćìćÜÿĆÜÙöìĊęöîčþ÷ŤĕéšĔßšìĆĚÜýćÿêøŤĒúąýĉúðşĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĒúąĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĔîÿĆÜÙö àċęÜÝąöĊñúĔĀšÖćøéĞćøÜßĊüĉêøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜøćïøČęî đךćÖĆïïčÙÙúĂČęîĕéš êúĂéÝîÖćøìĞćÜćîéšü÷ÖĆîđÖĉé ðøąÿĉìíĉõćóðøąÿĉìíĉñú Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Āöć÷ëċ Ü ĀúĆ Ö Ýøĉ ÷ íøøöìĊę ð øą÷č Ö êŤ ö ćÝćÖĀúĆ Ö ÿćøćèĊ÷íøøöìćÜóøąóčìíýćÿîć ÙČĂ ĀúĆÖíøøöĂĆîđðŨîđĀêčĔĀšøąúċÖëċÜÖĆî ìĞćĔĀšöĊÙüćöđÙćøóÖĆî ߊü÷đĀúČĂÖĆî ĒúąÿćöĆÙÙĊóøšĂöđóøĊ÷ÜÖĆî öĊ 6 ðøąÖćø ĕéššĒÖŠ đöêêćÖć÷Öøøö ÙČĂ ÖćøÖøąìĞćĔé ė ꊊĂïčÙÙúĂČęî éššü÷ÝĉêìĊęðøąÖĂïéššü÷đöêêć ìĆĚÜêŠĂĀîššćĒúąúĆïĀúĆÜ, đöêêćüÝĊÖøøö ÙČĂ ÖćøÖúŠćü üćÝćĔé ė êŠĂïčÙÙúĂČęî éšü÷ÝĉêìĊęðøąÖĂïéšü÷đöêêć ìĆĚÜêŠĂĀîššćĒúąúĆïĀúĆÜ, đöêêćöēîÖøøö ÙČĂ ÖćøÙĉéëċÜïčÙÙúĂČęî éššü÷ÝĉêðøćøëîćĔĀššđ×ćöĊÙüćöÿč× ìĆĚÜꊊĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ, ÿćíćøèēõÙĉêć ÙČĂ ÖćøĒÜðŦŦîìøĆó÷ŤŤÿĉîĔĀššÖĆïñĎš ĂČęîēé÷ĕöŠŠđúČĂÖïčÙÙú, ÿĊúÿćöĆââêć ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉêîêćöøąđïĊ÷ï ðäĉïĆêĉđÿöĂđĀöČĂîÖĆïïčÙÙúĂČęî ìĆĚÜꊊĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ ĒúąìĉäåĉÿćöĆââêć ÙČĂ ÖćøöĊÙüćöđĀĘî ëĎÖêšĂÜêćöìĞćîĂÜÙúĂÜíøøö đÿöĂđĀöČĂîÖĆïñĎšĂČęî ìĆĚÜꊊĂĀîššćĒúąúĆïĀúĆÜ ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęðøą÷čÖêŤ ÝćÖĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìćÜóøąóčìíýćÿîć ĔîéšćîđöêêćÖć÷Öøøö ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęðøą÷čÖêŤ ÝćÖĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìćÜóøąóčìíýćÿîć ĔîéšćîđöêêćüÝĊÖøøö ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęðøą÷čÖêŤ ÝćÖĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìćÜóøąóčìíýćÿîć ĔîéšćîđöêêćöēîÖøøö ÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęðøą÷čÖêŤÝćÖ ĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìćÜóøąóčìíýćÿîć ĔîéšćîÿćíćøèēõÙĉêć ÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖÝøĉ÷íøøö éš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ ìĊę ð øą÷č Ö êŤ Ý ćÖĀúĆ Ö ÿćøćèĊ ÷ íøøöìćÜóøąóč ì íýćÿîć Ĕîéš ć î ÿĊúÿćöĆââêć ÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊę ðøą÷čÖêŤÝćÖĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìćÜóøąóčìíýćÿîć ĔîéšćîìĉäåĉÿćöĆââêć üĉßćßĊóïĆâßĊ Āöć÷ëċÜ üĉßćßĊóĔîéšćîÖćøìĞćïĆâßĊ éšćîÖćøÿĂïïĆâßĊ éšćîÖćøïĆâßĊ ïøĉĀćø éšćîÖćøüćÜøąïïïĆâßĊ éšćîÖćøïĆâßĊõćþĊĂćÖø éšćîÖćøýċÖþćĒúąđìÙēîēú÷ĊÖćøïĆâßĊ ĒúąïøĉÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøïĆâßĊéšćîĂČęî


9 ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ Āöć÷ëċÜ ñĎšìĊęðøąÖĂïĂćßĊóĔîéšćîÖćøìĞćïĆâßĊ éšćîÖćøÿĂïïĆâßĊ éš ć îÖćøïĆ â ßĊ ï øĉ Ā ćø éš ć îÖćøüćÜøąïïïĆ â ßĊ éš ć îÖćøïĆ â ßĊ õ ćþĊ Ă ćÖø éš ć îÖćøýċ Ö þćĒúą đìÙēîēú÷ĊÖćøïĆâßĊ ĒúąïøĉÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøïĆâßĊéšćîĂČęî îĆÖïĆâßĊ Āöć÷ëċÜ ñĎšðäĉïĆêĉÜćîéšćîÖćøìĞćïĆâßĊ Ýøø÷ćïøøè Āöć÷ëċ Ü ðøąöüúÙüćöðøąóùêĉìĊę ñĎšðøąÖĂïĂćßĊóÖćøÜćîĒêŠúąĂ÷Šć Ü ÖĞćĀîé×ċĚî đóČęĂøĆÖþćĒúąÿŠÜđÿøĉöđÖĊ÷øêĉÙčèßČęĂđÿĊ÷ÜĒúąåćîą×ĂÜÿöćßĉÖ ĂćÝđ×Ċ÷îđðŨîúć÷úĆÖþèŤ ĂĆÖþøĀøČĂĕöŠÖĘĕéš Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Āöć÷ëċ Ü ĒîüìćÜĔîÖćøÙüïÙč ö Ùüćöðøąóùêĉ Ē úąÖćø éĞćđîĉîÜćî×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ĀøČĂñĎšàċęÜ×ċĚîìąđïĊ÷îĕüšÖĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ Ĕîóøąïøö øćßĎðëĆöõŤ ÙüćöēðøŠÜĔÿ Āöć÷ëċÜ õćóúĆÖþèŤìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöÖã øąđïĊ÷ïêŠćÜ ė Ēúąöćêøåćîüĉ ßćßĊ óïĆ â ßĊ ìĊęÖĞ ćĀîéĕüš ĒúąĕöŠ ð Öðŗé ךĂđìĘ ÝÝøĉ Ü ĀøČ Ăïĉ éđïČĂîÙüćöÝøĉÜ ĂĆ îđðŨ î ÿćøąÿĞćÙĆâ àċęÜÿćöćøëêĉéêćöêøüÝÿĂïĕéš ÙüćöđðŨîĂĉÿøą Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęēé÷ðøćýÝćÖĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęîìĊęìĞćĔĀšđÖĉé ÙüćöÿÜÿĆ÷ĔîÙüćöđðŨîÖúćÜĀøČĂÙüćöđìĊę÷Üíøøö×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ÙüćöđìĊę÷Üíøøö Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøö àČęĂêøÜêŠĂüĉßćßĊó ĒúąêšĂÜĕöŠ öĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÜćîìĊęêîðøąÖĂïüĉßćßĊó ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜêøÜĕðêøÜöć ÝøĉÜĔÝ àČęĂêøÜêŠĂüĉßćßĊó ĕöŠÙéēÖÜ ĕöŠĀúĂÖúüÜ ÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Āöć÷ëċÜ ÙüćöøĎšêćööćêøåćîüĉßćßĊó üĉíĊðäĉïĆêĉ ÖãĀöć÷ìĊę đÖĊę÷üךĂÜ ÙüćößĞćîćâĒúąðøąÿïÖćøèŤìćÜüĉßćßĊó öćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆêĉÜćî Āöć÷ëċÜ ÖćøðøąÖĂïüĉßćßĊóĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆï öćêøåćî üĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćöøąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï Ēúą éšü÷ÙüćößĞćîćâêćööćêøåćîüĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï Āöć÷ëċÜ ÖćøĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęđðŨîÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęĕéšöćÝćÖÖćø ðäĉïĆêĉÜćîüĉßćßĊó ĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìćÜíčøÖĉÝ øüöìĆĚÜÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęÿĆÜÖĆé ĕðđðŗéđñ÷êŠĂ ïčÙÙúìĊęĕöŠöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜĕéšøĆïìøćï ēé÷ĕöŠĕéšøĆïĂîčâćêÝćÖĂÜÙŤÖø đüšîĒêŠĔîÖøèĊìĊęđðŨîÖćøđðŗéđñ÷ êćöÿĉìíĉĀøČĂĀîšćìĊęìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷ ĀøČĂĔîåćîąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ĀøČĂÖćøĕöŠîĞćךĂöĎú ĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜêîĀøČĂïčÙÙúĂČęîēé÷öĉßĂï ÙüćöøĆï ñĉ é ßĂïêŠĂñĎšøĆï ïøĉ Öćø Āöć÷ëċ Ü ÙüćöøĆ ïñĉéßĂïêćöÖøĂïüĉ ßćßĊ óïĆ âßĊ êŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉÜćîêćöÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĒúąöĊðøąē÷ßîŤêŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćø ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ éšü÷ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê Ăčìĉýêî ìčŠöđì ĔßšđüúćĒúą ìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęÿĆÜÖĆéĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé


10 ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð Āöć÷ëċÜ ÖćøöĊÙüćö øĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó øć÷ĂČę î ĒúąÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷ìĆę ü ĕðĂ÷Š ć ÜöĊ Ù üćöøĆ ï ñĉ é ßĂï ðøąóùêĉðäĉïĆêĉêîĔîìćÜìĊęëĎÖ ìĊęÙüø ÿĞćîċÖĔîĀîšćìĊę ĒúąĕöŠðäĉïĆêĉêîĔîúĆÖþèąìĊęìĞćĔĀšđÖĉéÙüćö đÿČęĂöđÿĊ÷đÖĊ÷øêĉýĆÖéĉĝĒĀŠÜüĉßćßĊóïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ÙüćöÿćöćøëìĊęìĞćĔĀšđÖĉéñúĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷ ÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ øüéđøĘü ĔßšðŦÝÝĆ÷ĀøČĂìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜÙčšöÙŠćĀøČĂîšĂ÷ìĊęÿčé øüöëċÜÖćøĔßšÖú÷čìíŤĀøČĂđìÙîĉÙüĉíĊÖćøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö ĂĆîîĞćĕðÿĎŠÖćøïĆÜđÖĉéñú×ĂÜÜćîĕéš Ă÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ øüéđøĘü öĊÙčèõćó ĒúąöĊÙüćöñĉéóúćéĀøČĂÖćøÿĎâđðúŠćîšĂ÷ìĊęÿčé êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Āöć÷ëċÜ ĂÜÙŤðøąÖĂïĀîċęÜĔîÖćøðøąđöĉîðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî ēé÷ÖćøìĞćÜćîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóîĆĚî ÝąêšĂÜĔßšêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîêęĞćĒêŠÙčèõćó×ĂÜÜćî ÷ĆÜéĊÙÜđéĉöĀøČĂéĊÖüŠćđéĉö øą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Āöć÷ëċÜ ĂÜÙŤðøąÖĂïĀîċęÜĔîÖćøðøąđöĉîðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî ēé÷ÖćøìĞćÜćîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóîĆĚî ÝąêšĂÜöĊÖćøüćÜĒñîÖćøéĞćđîĉîÜćîĔĀšđĀöćąÿö Ēúą ÿćöćøëéĞćđîĉîÖćøêćöĒñîĕéšêćöÖĞćĀîéĀøČĂÖŠĂîÖĞćĀîé Ùčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Āöć÷ëċÜ ĂÜÙŤðøąÖĂïĀîċęÜĔîÖćøðøąđöĉîðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî ēé÷ÖćøìĞ ćÜćîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóîĆĚî ñĎšðäĉ ïĆêĉÜćîÝąêš ĂÜìĞ ćÜćîĔîĀîšćìĊę× ĂÜêîĂ÷Š ćÜöĊ ÙčèõćóêćöđÖèæŤöćêøåćîìĊęüćÜĕüš øĆïñĉéßĂïÙčèõćóÜćî×ĂÜêîđĂÜēé÷ĕöŠêšĂÜøĂÖćøêøüÝÿĂï ÙčèõćóÝćÖÙîĂČęî öĊÖøąïüîÖćøìĞćÜćîìĊęĕöŠàĚĞćàšĂî ëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî öĊÙüćöñĉéóúćéîšĂ÷ đßČęĂëČĂ ĕéš ÿćöćøëîĞćĕðĔßšðøąē÷ßîŤĔîéšćîêŠćÜ ė ĕéš êúĂéÝîöĊÖćøðøĆïðøčÜóĆçîćĂ÷ĎŠđÿöĂ


ïììĊę 2 ĒîüÙĉé ìùþãĊ ĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚöčŠÜýċÖþćëċÜÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆì ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø đóČęĂĔĀšÖćøüĉÝĆ÷éĞćđîĉîĕðêćö ÙüćööčŠÜĀöć÷ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšýċÖþćđĂÖÿćøĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜêćöúĞćéĆï éĆÜîĊĚ 1) ìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćî×ĂÜöîčþ÷Ť 2) ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøö 3) ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 4) ìùþãĊìćÜóčìíýćÿîćÖĆïÝøĉ÷íøøöĒúąöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 5) ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèĒúąüĉßćßĊóïĆâßĊ 6) ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 7) ÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 8) ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøĔîÖćøüĉÝ÷Ć

2.1 ìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćî×ĂÜöîčþ÷Ť îĆÖÝĉêüĉì÷ćĀúć÷ìŠćîĕéšĒÿéÜìĆýîąđÖĊę÷üÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöîčþ÷Ťĕüš éĆÜîĊĚ 2.1.1 ìùþãĊúĞćéĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöćÿēúüŤ (Maslow’s Hierarchy of Needs) ìùþãĊúĞćéĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöćÿēúüŤ (Abraham Harold Maslow) đðŨîìùþãĊìĊę îĞćđÿîĂÙøĆĚÜĒøÖđöČęĂðŘ Ù.ý.1943 ĔîïìÙüćöđøČęĂÜìùþãĊĒøÜÝĎÜĔÝ×ĂÜöîčþ÷Ť (A Theory of Human Motivation) (Maslow, 1943 : 370 – 396) ĒúąöćÿēúüŤĕéšîĞćđÿîĂìùþãĊîĊĚĂĊÖÙøĆĚÜĂ÷ŠćÜđêĘö øĎðĒïïĔîĀîĆÜÿČĂßČęĂ ĒøÜÝĎÜĔÝĒúąïčÙúĉÖõćó (Motivation and Personality) ĔîðŘ Ù.ý.1954 (Maslow, 1954) ÿćøąÿĞćÙĆâ×ĂÜĒîüÙĉé ÙČĂ öîčþ÷ŤöĊĒøÜÝĎÜĔÝìĊęöćÝćÖÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîóČĚîåćî×ĂÜ êî (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 51) ĕéšêĆĚÜÿööêĉåćîĔîđøČęĂÜÙüćöêšĂÜÖćøĕüš (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 49) éĆÜîĊĚ (1) öîčþ÷ŤìčÖÙîöĊÙüćöêšĂÜÖćøĕöŠöĊìĊęÿĉĚîÿčé (2) ÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöîčþ÷ŤÝąđøĊ÷ÜúĞćéĆï×ĆĚîÝćÖêęĞćĕðĀćÿĎÜ đöČęĂÙüćöêšĂÜÖćø ×ĆĚîêęĞćÖüŠćĕéšøĆïÖćøÿîĂÜĒúšü ÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîÿĎÜÝąđðŨîĒøÜÝĎÜĔÝĔĀšĒÿéÜóùêĉÖøøö êŠĂĕð (3) ÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîìĊęĕéšøĆïÖćøÿîĂÜĒúšüÝąĕöŠđðŨîĒøÜÝĎÜĔÝĔĀšđÖĉéóùêĉÖøøöêŠĂĕð éĆÜîĆĚîÙüćöêšĂÜÖćøìĊęöĊĂĉìíĉóúĔîÖćøĒÿéÜóùêĉÖøøö ÙČĂÙüćöêšĂÜÖćøìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšøĆïÖćøêĂïÿîĂÜ öćÿēúüŤ ĕéšĒïŠÜÙüćöêšĂÜÖćøĂĂÖđðŨî 5 ×ĆĚî đøĊ÷ÜÝćÖúĞćéĆïìĊęÿĞćÙĆâìĊęÿčé ĕðĀć úĞćéĆïìĊęöĊÙüćöÿĞćÙĆâĂĆîéĆïøĂÜúÜĕð Ēúąöîčþ÷ŤÝĞćđðŨîÝąêšĂÜÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîĒøÖ ė ÖŠĂî ÝċÜÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîÿĎÜêŠĂĕð (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 49) ÙüćöêšĂÜÖćøéĆÜÖúŠćüöĊéĆÜîĊĚ


12 õćóìĊę 2.1 : ĒñîõćóÙüćöêšĂÜÖćø 5 ×ĆĚî êćöìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜ Maslow Self - actualization needs

Esteem needs

Love and belonging needs

Safty needs

Physiological needs

1) ÙüćöêšĂÜÖćøéšćîÿøĊøą (Physiological needs) đðŨîÙüćöêšĂÜÖćøìĊęÿĞćÙĆâ ìĊęÿčéĒúąđðŨîÙüćöêšĂÜÖćøĂĆîéĆïĒøÖĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉê ĕéšĒÖŠ ÙüćöêšĂÜÖćøĂćĀćø îĚĞć ĂćÖćý đÙøČęĂÜîčŠÜĀŠö ÷ćøĆÖþćēøÙ ìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ ĀøČĂìĊęđøĊ÷ÖüŠćðŦÝÝĆ÷ÿĊęîĆęîđĂÜ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜêšĂÜÖćø Öćø×ĆïëŠć÷ ÖćøóĆÖñŠĂî ÖćøĂ÷ĎŠĔîÿõćóĂčèĀõĎöĉìĊęóĂđĀöćą êšĂÜÖćøìćÜđóý êšĂÜÖćø×ÝĆéÙüćöđÝĘïðüé Ēúą êšĂÜÖćøøĆÖþćÙüćöÿöéčú×ĂÜøŠćÜÖć÷ ìčÖÙîêšĂÜÖćøÿĉęÜđĀúŠćîĊĚđĀöČĂîÖĆî ĂćÝÝąĒêÖêŠćÜÖĆîđðŨî øć÷Ùî ìĆĚÜîĊĚ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïđóý üĆ÷ ĒúąÿëćîÖćøèŤ ĄúĄ đöČęĂöîčþ÷ŤĕéšøĆïÖćøÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîîĊĚ đóĊ÷ÜóĂĒúšü öîčþ÷ŤÝąóĆçîćÙüćöêšĂÜÖćøĔî×ĆĚîÿĎÜêŠĂĕð (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 50) 2) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćööĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ (Safty needs) đöČęĂöîčþ÷ŤĕéšøĆïÖćøÿîĂÜ ÙüćöêšĂÜÖćøìćÜÿøĊøąĒúšü öîčþ÷ŤÖĘĂ÷ćÖöĊßĊüĉêĂ÷ĎŠĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ ÿĉęÜìĊęĒÿéÜëċÜÙüćöêšĂÜÖćø ×ĆĚîîĊĚÙČĂÖćøìĊęöîčþ÷ŤßĂïĂ÷ĎŠĂ÷ŠćÜÿÜï öĊøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ ĕöŠøčÖøćîñĎšĂČęî đðŨîêšî (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 51) 3) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöøĆÖĒúąÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜ (Love and belonging needs) îĆïĕéšüŠćđðŨîÙüćöêšĂÜÖćøìćÜÿĆÜÙö (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 52) ÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîîĊĚĕéšĒÖŠ - êšĂÜÖćøöĊđóČęĂîÿîĉì - êšĂÜÖćøÖćø÷ĂöøĆïÝćÖÖúčŠö ÙČĂ êšĂÜÖćøđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÿĆÜÙö ĒúąêšĂÜÖćøĔĀšÙîĂČęîđĀĘîüŠćêîÿĞćÙĆâ - êšĂÜÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîÖúčŠö - êšĂÜÖćøøĆÖÙîĂČęîĒúąĕéšøĆïÙüćöøĆÖÝćÖÙîĂČęî - êšĂÜÖćøøĎšÿċÖüŠćÿĆÜÙöđðŨî×ĂÜêî


13 4) ÙüćöêšĂÜÖćøđÖĊ÷øêĉ÷ýßČęĂđÿĊ÷ÜĒúąÙüćöõĎöĉĔÝ (Esteem needs) úĆÖþèąìĊę ĒÿéÜëċÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîîĊĚ (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 52) ÙČĂ - êšĂÜÖćøÙĞćßöđß÷Ēúą÷Ö÷ŠĂÜÝćÖñĎšĂČęî - êšĂÜÖćø÷ĂöøĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĀøČĂךĂđÿîĂ - êšĂÜÖćøđÖĊ÷øêĉ÷ýßČęĂđÿĊ÷ÜÝćÖÿĆÜÙö - êšĂÜÖćøĕéšøĆïÖćøðäĉïĆêĉÝćÖñĎšĂČęîĂ÷ŠćÜÿčõćóîčŠöîüú - êšĂÜÖćøÖćøđÙćøóîĆïëČĂÝćÖñĎšĂČęî ĀøČĂÿĆÜÙö - êšĂÜÖćøÙüćößČęîßöÝćÖñĎšĂČęî ĀøČĂêšĂÜÖćøĔĀšÙîĂČęîóĂĔÝñúÜćî×ĂÜêî - êšĂÜÖćøÙüćööĆęîĔÝĔîêîđĂÜ ĒúąøĎšÿċÖüŠćêîđĂÜöĊÙčèÙŠć 5) ÙüćöêšĂÜÖćøêøąĀîĆÖĔîêî (Self – actualization needs) (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 52) Āöć÷ëċÜ - êšĂÜÖćøøĎšÝĆÖêîđĂÜ ÷ĂöøĆïêîđĂÜ - êšĂÜÖćøĒÖšĕ×êîđĂÜ - êšĂÜÖćøĂĉÿøąđÞóćąêî - êšĂÜÖćøóĆçîćýĆÖ÷õćó×ĂÜêîđĂÜ - êšĂÜÖćøÙšîóïÙüćöÝøĉÜ - êšĂÜÖćøìĞćÿĉęÜìĊęđĀöćąÿöìĊęÿčé - êšĂÜÖćøđðŨîêĆü×ĂÜêĆüđĂÜ ðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝéšü÷êîđĂÜ öćÿēúüŤ ëČĂüŠć ÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîìĊę 5 đðŨî×ĆĚîÿĎÜÿčé×ĂÜöîčþ÷ŤìĊę÷ćÖìĊęÝąĕðëċÜ đóøćąÝąöĊĂčðÿøøÙêŠćÜ ė öć×Ćé×üćÜĂ÷ĎŠđÿöĂ đߊî ïćÜÙîêšĂÜéĉĚîøîđóČęĂÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚî ĒøÖĂ÷ŠćÜĕöŠöĊìĊęÿĉĚîÿčéđóøćąÙüćö÷ćÖÝî ïćÜÙîÖĘĕéšøĆïÙüćöÿąéüÖÿïć÷ÝîđÖĉîĕð öĊđÖĊ÷øêĉ÷ýÝî ĀúÜêîđĂÜ ĀúÜĂĞćîćÝđÖĉîĕð ÝċÜĕöŠĂćÝĀĆîöćéĎÙüćöïÖóøŠĂÜ×ĂÜêîđĂÜ ĒúąĕöŠĂćÝóĆçîćöćëċÜ ×ĆĚîîĊĚĕéš (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 53) öćÿēúüŤ ÷ĆÜĕéšÖúŠćüđóĉęöđêĉöüŠć ÙüćöêšĂÜÖćøìĆĚÜ 5 ×ĆĚîîĊĚ đðŨîĂĉÿøąÝćÖÖĆî Ùüćö êšĂÜÖćøÝąóĆçîćöćÝćÖ×ĆĚîêęĞćĕðĀć×ĆĚîÿĎÜ đöČęĂÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîêęĞćĕéšøĆïÖćøÿîĂÜđóĊ÷ÜóĂĒúšü ĒêŠ ÙüćöóĂ×ĂÜĒêŠúąÙîĕöŠđìŠćÖĆî ÞąîĆĚîïćÜÙîàċęÜéĎđÿöČĂîüŠć÷ĆÜĕöŠĕéšøĆïÖćøÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĆĚîêęĞć ĒêŠÿćöćøëóĆçîć×ĆĚîÿĎÜĕéš đߊî ÙîìĊę÷ĆÜ×ćéìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷ìĊęöĆęîÙÜëćüø ĒêŠÿćöćøëöĊßČęĂđÿĊ÷ÜđðŨîìĊę ÷ĂöøĆï×ĂÜÿĆÜÙö ĀøČĂÿćöćøëđøĊ÷îĔîøąéĆïìĊęÿĎÜÿčéĕéš đóøćąÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćîìćÜÖć÷ ĒöšÝąöĊ îšĂ÷ ĒêŠÖĘđóĊ÷ÜóĂÿĞćĀøĆïđ×ćîĆęîđĂÜ (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 53) öćÿēúüŤ÷ĂöøĆïüŠćúĞćéĆï×ĆĚî ×ĂÜÙüćöêšĂÜÖćøĂćÝĕöŠêšĂÜđÖĉé×ċĚîêćöúĞćéĆï 1 ëċÜ 5 đÿöĂĕð ĔîïćÜÙîĒöšÖĞćúĆÜĕéšøĆïÖćø êĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø úĞćéĆï 1 Ă÷ĎŠđ×ćÖĘĂćÝđøĉęööĊÙüćöêšĂÜÖćøúĞćéĆï 2 Ēúą 3 đÖĉé×ċĚîÙüïÙĎŠ óøšĂöė ÖĆîĕðéšü÷ĒúąöĊךĂ÷ÖđüšîÿĞćĀøĆïñĎšöĊïčÙúĉÖõćóóĉđýþìĊęĂćÝöĊÙüćöêšĂÜÖćøúĞćéĆïìĊęÿĎÜēé÷ĕöŠ ÝĞć đðŨ î êš ĂÜĕéš øĆ ï ÖćøêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂ ÜÖćøúĞ ć éĆ ï êš î ė đߊî öĀćêöąÙćîíĊ ĂéĂćĀćøđóČę Ă đøĊ÷ÖøšĂÜđÿøĊõćó×ĂÜĂĉîđéĊ÷ îĆÖïüß óøą îĆÖðøćßâŤïćÜìŠćî ÿîĔÝÙüćöêšĂÜÖćøúĞćéĆïÿĎÜöćÖÖüŠć ÿîĔÝÙüćöêšĂÜÖćøúĞćéĆïêšî ė (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 54)


14 2.1.2 ìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜĒĂúđéĂøŤđôĂøŤ (Alderfer’s ERG Theory) ìùþãĊîĊĚđÿîĂēé÷ĒĂúđéĂøŤđôĂøŤ (Clayton Paul Alderfer) đöČęĂðŘ Ù.ý.1969 ĔîïìÙüćöđøČęĂÜ An Empirical Test of a New Theory of Human Needs. (Alderfer, 1969 : 142 – 175) éšü÷đÝêîćìĊęÝąðøĆïðøčÜĒîüÙĉéúĞćéĆïÙüćöêšĂÜÖćø 5 ×ĆĚî×ĂÜöćÿēúüŤìĊęĒĂúđéĂøŤđôĂøŤ üĉÝĆ÷ĒúšüóïüŠćöĊ×ĆĚîöćÖĕð ĔĀšúéÝĞćîüîúĞćéĆïúÜ ÝċÜđøĊ÷ÖìùþãĊ×ĂÜĒĂúđéĂøŤđôĂøŤüŠć Alderfer’s Modified Need Hierarchy Theory (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 54) ĒúąÝćÖÖćøîĞćđÿîĂüŠćÙüćö êšĂÜÖćøöĊđóĊ÷Ü 3 úĞćéĆï éĆÜĒñîõćóêŠĂĕðîĊĚ ÙČĂ Existence – Relatedness – Growth ÝċÜ đøĊ÷ÖüŠć ERG Theory õćóìĊę 2.2 : ĒñîõćóđðøĊ÷ïđìĊ÷ïìùþãĊ×ĂÜ Alderfer ÖĆï Maslow (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 55) ĒĂúđéĂøŤđôĂøŤ úĞćéĆï 3 êšĂÜÖćøÙüćöđÝøĉâÖšćüĀîšć @ úĞćéĆï 2 êšĂÜÖćøÙüćöÿĆöóĆîíŤ @ úĞćéĆï 1 êšĂÜÖćøÙüćöÙÜĂ÷ĎŠ×ĂÜßĊüĉê @

öćÿēúüŤ 5. ÙüćöÿĞćđøĘÝÿĎÜÿčé 4. đÖĊ÷øêĉ÷ýßČęĂđÿĊ÷Ü 3. éšćîÿĆÜÙö 2. ÙüćööĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ 1. éšćîøŠćÜÖć÷

ĒĂúđéĂøŤđôĂøŤÙšîóïÝćÖÖćøüĉÝĆ÷üŠćÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöîčþ÷ŤĕöŠÝĞćđðŨîêšĂÜöĊúĞćéĆï ×ĆĚî 5 ×ĆĚî êćöĒîüöćÿēúüŤ ĒêŠöĊÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćîđóĊ÷Ü 3 úĞćéĆï×ĆĚî (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 55) úĞćéĆï 1 ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöÙÜĂ÷ĎŠ×ĂÜßĊüĉê (Existence) đðŨîÙüćöêšĂÜÖćøìĊęêøÜ ÖĆïÙüćöêšĂÜÖćøìćÜéšćîøŠćÜÖć÷ĒúąÙüćööĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ Ĕî×ĆĚîìĊę 1 Ēúą 2 ×ĂÜöćÿēúüŤ úĞćéĆï 2 ÙüćöêšĂÜÖćøöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ (Relatedness) đðŨîÙüćöêšĂÜÖćøìĊęöĊÙüćö ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊÖĆïïčÙÙúøĂïךćÜ øüöëċÜúĆÖþèąÙüćöêšĂÜÖćøìćÜéšćîÿĆÜÙöĔîúĞćéĆïìĊę 3 ×ĂÜöćÿēúüŤ úĞćéĆï 3 ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöđÝøĉâÖšćüĀîšć (Growth) đðŨîÙüćöêšĂÜÖćøøąéĆïÿĎÜ ìĊęêøÜÖĆïÙüćöêšĂÜÖćøúĞćéĆïìĊę 4 Ēúą 5 ×ĂÜöćÿēúüŤ ìĊęđîšîÙüćöêšĂÜÖćøđðŨîìĊę÷ĂöøĆïîĆïëČĂ öĊ ÙüćöÿĞćđøĘÝĔîĀîšćìĊęÖćøÜćî êšĂÜÖćøÝąÙĉéÿøšćÜÿøøÙŤ ÿøšćÜÙčèðøąē÷ßîŤĔĀšÖĆïĂÜÙŤÖćøĒúąÿĆÜÙö ĒĂúđéĂøŤđôĂøŤđøĊ÷ÜúĞćéĆï×ĆĚîÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöćÿēúüŤĔĀšÿĆĚîúÜ đóøćąÙšîóïÝćÖ ÖćøüĉÝĆ÷üŠćÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćî×ĂÜöîčþ÷ŤĕöŠöĊúĆÖþèąĒ÷Ö÷ŠĂ÷đðŨîĂĉÿøąêŠĂÖĆî ĒêŠöĊúĆÖþèąđðŨî ÖúčŠöÙüćöêšĂÜÖćøìĊęÿĞćÙĆâđóĊ÷Ü 3 ÖúčŠö (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 55) îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜóïüŠćĔî×èąìĊęïčÙÙúó÷ć÷ćöĒÿüÜĀćÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćøÝćÖúĞćéĆï 1 ĕðĀćúĞćéĆï 3 ëšćïčÙÙúóïÙüćöÙĆïךĂÜĔÝ (Frustration) Ĕî×ĆĚîÿĎÜ ÖĘ÷šĂîÖúĆïöćĔĀšÙüćöÿîĔÝÖĆï ÖćøÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćøúĞćéĆïìĊęêęĞćÖüŠćĔĀšöćÖ×ċĚîđðŨîÖćøßéđß÷ đߊî ëšćïčÙÙúĕöŠÿćöćøëðøąÿïÙüćö đÝøĉâÖšćüĀîšćĔîÖćøÜćî ÖĘÝąßéđß÷éšü÷ÖćøĒÿüÜĀćÙüćööĆęîÙÜĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąÿøšćÜÙüćöøĎšÿċÖìĊę éĊêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćîĔĀšĕéšøĆïÙüćöøĆÖĒúąÙüćöîĉ÷öđóĉęö×ċĚî (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 56)


15 2.1.3 ìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜĒöÙđÙúúĒúîéŤ (McClelland’s Socially Acquired Needs Theory) đðŨîìùþãĊìĊęđÿîĂēé÷ĒöÙđÙúúĒúîéŤ (David Clarence McClelland) đöČęĂ ðŘ 1962 ĔîïìÙüćöđøČęĂÜ Business Drive and National Achievements. (McClelland, 1962 : 99 – 112) đîšîÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöîčþ÷ŤöĊ 3 ðøąÖćø đðŨîÙüćöêšĂÜÖćøìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđøĊ÷îøĎšĔî ÿĆÜÙö ĔîüĆçîíøøö ÿĉęÜĒüéúšĂöìĊęÝąóĆçîćĔĀšđÖĉéđðŨîÙüćöêšĂÜÖćø×ċĚîĔîêĆüïčÙÙú (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 56) ÙüćöêšĂÜÖćø 3 ðøąÖćøîĊĚ ÙČĂ 1) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöÿĞćđøĘÝ (Need for Achievement) ìĊęêšĂÜÖćøöĊ ÙüćöÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćî éĞćđîĉîÖĉÝÖøøö ÝîïøøúčđðŜćĀöć÷ĕéšÿĞćđøĘÝêćöÙüćöðøćøëîć 2) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊ (Need for Affiliation) êšĂÜÖćøÙüćöøĆÖĔÙøŠ ßĂïóĂ đðŨîöĉêøÖĆïïčÙÙúøĂïךćÜ 3) ÙüćöêšĂÜÖćøĂĞćîćÝ (Need for Power) êšĂÜÖćøöĊêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęÖćøÜćîìĊęöĊ ĂĞćîćÝïĆÜÙĆïïĆâßć êšĂÜÖćøöĊĂĉìíĉóúđĀîČĂñĎšĂČęî ÝąÿĆÜđÖêóïüŠćìùþãĊ×ĂÜĒöÙđÙúúĒúîéŤ üćÜÖøĂïĒøÜÝĎÜĔÝöčŠÜĕðìĊęÙüćöêšĂÜÖćø 3 ðøąÖćø ìĊę Ă÷ĎŠđĀîČĂøąéĆïÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöÙÜĂ÷ĎŠ×ĂÜßĊüĉêđĀîČĂøąéĆïÙüćöêšĂÜÖćøøąéĆï 1 Ēúą 2 ×ĂÜöćÿēúüŤ ÝĆéüŠćđðŨîÙüćöêšĂÜÖćøĔîøąéĆïÿĎÜ ÙüćöđðŨîÝøĉÜ×ĂÜìùþãĊîĊĚÝą×ċĚîÖĆïøćÖåćî ÙüćöđðŨîĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖćøìĊęÿćöćøëÝĆéÖćøêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćøđïČĚĂÜêšîìćÜøŠćÜÖć÷ĒúąÙüćööĆęîÙÜ ðúĂéõĆ÷×ĂÜïčÙúćÖøĕéšÙøïëšüîÿöïĎøèŤĒúšü ïčÙúćÖøÝċÜêšĂÜÖćøÙüćöÿĞćđøĘÝ êšĂÜÖćøÙüćöÿĆöóĆîíŤ ìĊęéĊ ĒúąêšĂÜÖćøĂĞćîćÝêćööć 2.1.4 ìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜđăĉøàđïĉøŤÖ (Herzberg’s Two Factors Theory) đðŨîìùþãĊìĊęóĆçîć×ċĚîĒúąîĞćđÿîĂēé÷ Frederick Irving Herzberg đöČęĂðŘ Ù.ý.1959 ĔîĀîĆÜÿČĂ The Motivation to Work. (Herzberg, 1959) đðŨîñúÝćÖÖćøýċÖþćëċÜðŦÝÝĆ÷ ìĊęìĞćĔĀšÙîßĂïĒúąĕöŠßĂïìĞćÜćî ìĞćĔĀšđăĉøàđïĉøŤÖÿøčðüŠćÙüćöóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćîÖĆïĒøÜÝĎÜĔÝĔîÖćø ìĞćÜćîîĆĚîĒêÖêŠćÜÖĆî ÙČĂ ÙüćöóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćîìĞćĔĀšïčÙÙúĕöŠÙĉéÝąúćĂĂÖÝćÖÜćî ĒêŠĒøÜÝĎÜĔÝ ĔîÖćøìĞćÜćîìĞćĔĀšïčÙÙúìĞćÜćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ðŦÝÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙüćöóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąĒøÜÝĎÜĔÝĔîÖćøìĞćÜćî ĕéšĒÖŠ ðŦÝÝĆ÷Öøąêčšî ĒúąðŦÝÝĆ÷ÙĚĞćÝčî (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 53 - 54) éĆÜîĊĚ 1) ðŦÝÝĆ÷Öøąêčšî (Motivational factors) ÙČĂðŦÝÝĆ÷ìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéĒøÜÝĎÜĔÝĔîÖćø ìĞćÜćîĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó öĊĀúć÷ðøąÖćø đߊî ÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜÜćî úĆÖþèą×ĂÜÜćî Ùüćö øĆïñĉéßĂïÜćî ÙüćöÖšćüĀîšć×ĂÜÜćî ÖćøĕéšøĆï÷Ö÷ŠĂÜ Ēúąÿëćîõćó đðŨîêšî 2) ðŦÝÝĆ÷ÙĚĞćÝčî (Hygiene factors) ðŦÝÝĆ÷ÙĚĞćÝčîìĊęìĞćĔĀšÙîĕöŠđïČęĂÜćî ĕéšĒÖŠ îē÷ïć÷ĒúąÖćøïøĉĀćø ×ĂÜĂÜÙŤÖćø ÿõćóÖćøìĞćÜćî ÖćøÙüïÙčöéĎĒú ÙüćööĆęîÙÜĔîÖćøìĞćÜćî ÙüćööĆęîÙÜĔîßĊüĉêÿŠüîêĆü ÙüćöÿĆöóĆîíŤÿŠüîêĆüÖĆïñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĒúąđóČęĂîøŠüöÜćî ÿëćîõćóìćÜ ÿĆÜÙö đðŨîêšî


16 2.1.5 ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöćÿēúüŤÖĆïìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø ×ĂÜîĆÖüĉßćÖćøìŠćîĂČęî ÝćÖÖćøìĊęñĎšüĉÝĆ÷ĕéšýċÖþćĒîüÙĉéìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćøêŠćÜ ė ìĊęĕéšÖúŠćüöćךćÜêšî ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Ùüćöđך ć ĔÝĔîđîČĚ Ă ĀćĒúąüĉ đ ÙøćąĀŤ ø ć÷úąđĂĊ ÷ é×ĂÜđîČĚ Ă ĀćêŠ ć Ü ė ×ĂÜĒêŠ ú ąìùþãĊ ÿćöćøëÿøč ðÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠ ćÜìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜöćÿēúüŤÖĆïìùþãĊÙüćöêš ĂÜÖćø×ĂÜ îĆÖüĉßćÖćøìŠćîĂČęî ė ĕéšéĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 2.1 : êćøćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜĒîüÙĉéìùþãĊÙüćöêšĂÜÖćøêŠćÜ ė Abraham H. Maslow ÙüćöêšĂÜÖćøéšćîÿøĊøą (Physiological needs) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćööĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ (Safty needs) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöøĆÖ ĒúąÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜ (Love and belonging needs) ÙüćöêšĂÜÖćøđÖĊ÷øêĉ÷ýßČęĂđÿĊ÷Ü ĒúąÙüćöõĎöĉĔÝ (Esteem needs)

Clayton P. Alderfer

David C. McClelland

ÙüćöêšĂÜÖćø ÙüćöÙÜĂ÷ĎŠ×ĂÜßĊüĉê (Existence)

-

ÙüćöêšĂÜÖćø öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ (Relatedness)

ÙüćöêšĂÜÖćø ÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊ (Need for Affiliation)

ÙüćöêšĂÜÖćøêøąĀîĆÖĔîêî (Self – actualization needs)

ÙüćöêšĂÜÖćø ÙüćöđÝøĉâÖšćüĀîšć (Growth)

ÙüćöêšĂÜÖćøĂĞćîćÝ (Need for Power) ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöÿĞćđøĘÝ (Need for Achievement)

Frederick I. Herzberg ðŦÝÝĆ÷ÙĚĞćÝčî (Hygiene factors)

ðŦÝÝĆ÷Öøąêčšî (Motivational factors)

2.2 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøö 2.2.1 ÙüćöĀöć÷×ĂÜÝøĉ÷íøøö óÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćî ó.ý.2554 ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć “Ýøĉ÷íøøö” Āöć÷ëċÜ íøøöìĊęđðŨîךĂðøąóùêĉðäĉïĆêĉ, ýĊúíøøö,ÖãýĊúíøøö (øćßïĆèæĉê÷ÿëćî, 2556 : 303) éüÜđéČĂî óĆîíčöîćüĉî (2524) ÖúŠćüüŠć Ýøĉ÷íøøö Āöć÷ëċÜ úĆÖþèąìćÜÿĆÜÙö øüöìĆĚÜóùêĉÖøøöìćÜÿĆÜÙöĀúć÷úĆÖþèą×ĂÜöîčþ÷Ť úĆÖþèąĒúąóùêĉÖøøöìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÝøĉ÷íøøö ÝąöĊÙčèÿöïĆêĉðøąđõìĔéðøąđõìĀîċęÜĔîÿĂÜðøąđõìêŠĂĕðîĊĚ ÙČĂ úĆÖþèąìĊęóċÜðøąÿÜÙŤ×ĂÜÿöćßĉÖ ĔîÿĆÜÙö ÖĆïúĆÖþèąìĊęĕöŠđðŨîìĊęóċÜðøąÿÜÙŤ×ĂÜÿöćßĉÖĔîÿĆÜÙö éĆÜîĆĚî ñĎšìĊęöĊÝøĉ÷íøøöÿĎÜÙČĂñĎšìĊęöĊ úĆÖþèąĒúąóùêĉÖøøöðøąđõìĒøÖöćÖ óùêĉÖøøöðøąđõìĀúĆÜîšĂ÷ Ăĉÿøć øĆêêýĉøĉ (2540) ÿøčðÙüćöĀöć÷×ĂÜÝøĉ÷íøøöüŠć Āöć÷ëċÜÙüćöøĎšÿċÖñĉéßĂï ßĆęüéĊ×ĂÜïčÙÙúìĊęðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜ ĀøČĂÖãđÖèæŤìĊęÿĆÜÙöÖĞćĀîéĕüš àċęÜđĀĘîüŠćéĊÜćöëĎÖêšĂÜ đĀöćąÿö øüöëċÜÖćøöĊÙčèíøøö


17 Kohlberg (1970) ÖúŠćüüŠć Ýøĉ÷íøøö đðŨîÿĉęÜìĊęÙüøđúČĂÖÖøąìĞćĔîÖćøêĆéÿĉîÙüćö ×ĆéĒ÷šÜìĊęđÖĉé×ċĚîÿĉęÜîĆĚî ÙČĂ Ùüćö÷čêĉíøøö ÖćøÖøąÝć÷ĀîšćìĊęĒúąÿĉìíĉĔĀšöĊÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆî đðŨî ĂÜÙŤðøąÖĂïìĊęÿĞćÙĆâ×ĂÜÙüćö÷čêĉíøøö ÝćÖÙüćöĀöć÷×ĂÜÝøĉ÷íøøöìĊęÖúŠćüöć ÿćöćøëÿøčð ĕéšüŠć Ýøĉ÷íøøö Āöć÷ëċÜÿõćüąìćÜÝĉêĔÝĔîÿŠüîìĊęđðŨîÙüćöøĆïñĉéßĂï Ùüćö÷čêĉíøøö ĒúąÙčèíøøö×ĂÜ ïčÙÙú đöČęĂðøąÿïõćüąìĊęêšĂÜđúČĂÖêĆéÿĉîĔÝ đóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïđÝêÙêĉ×ĂÜêîđĂÜĒúąÙüćöêšĂÜÖćø ×ĂÜÿŠüîøüö Carroll (1993) Ăíĉïć÷üŠć Ýøĉ÷íøøöđðŨîđøČęĂÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđøČęĂÜìĊęüŠćĂąĕøéĊÖĆï Ăąĕøđúü ĒúąđÖĊę÷üÖĆïĀîšćìĊęìćÜýĊúíøøö ĒúąĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂï (Moral Duty and Obligation) Ýøĉ÷íøøöÿćöćøëëČĂĕéšüŠćđðŨîßčé×ĂÜĀúĆÖÖćøìćÜýĊúíøøöĀøČĂÙčèÙŠćìćÜýĊúíøøö ýĊúíøøö (Morality) đðŨîúĆìíĉĀøČĂĀúĆÖĒĀŠÜÙüćöðøąóùêĉìćÜýĊúíøøö (Moral Conduct) ÿŠüîĀúĆÖ ĒĀŠÜÖćøðøąóùêĉìćÜýĊúíøøö Āöć÷ëċÜ ĀúĆÖìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïóùêĉÖøøöìĊęëĎÖêšĂÜ ĒúąĕöŠëĎÖêšĂÜ àċęÜëšćĀćÖÝąóĉÝćøèćēé÷øüöĒúšüýĊúíøøöĒúąÝøĉ÷íøøööĊÙüćöĀöć÷ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆîöćÖÝîÿćöćøë ĒìîÖĆîĕéš ÿøčðĕéšüŠć Ýøĉ÷íøøö Āöć÷ëċÜ íøøöìĊęđðŨîךĂðøąóùêĉðäĉïĆêĉ ýĊúíøøö ĀøČĂÖã ýĊúíøøö ĂĆîđðŨîÿĉęÜìĊęÙüøđúČĂÖÖøąìĞćêćöĒîüìćÜĀøČĂÖãđÖèæŤìĊęÿĆÜÙöÖĞćĀîéĕüš àċęÜđĀĘîüŠćéĊÜćö ëĎÖêšĂÜ đĀöćąÿö đðŨîÿõćüąìćÜÝĉêĔÝĔîÿŠüîìĊęđðŨîÙüćöøĆïñĉéßĂï Ùüćö÷čêĉíøøö ĒúąÙčèíøøö ×ĂÜïčÙÙú 2.2.2 ĒîüÙĉéđÖĊę÷üÖĆïóùêĉÖøøöĔîéšćîÝøĉ÷íøøö óùêĉ Ö øøöìĊę đ ÖĊę ÷ üÖĆ ï Ýøĉ ÷ íøøö ĕöŠ đ óĊ ÷ ÜĒêŠ đ ðŨ î ÖćøÖøąìĞ ć êćöÖãĀöć÷ ĒêŠ ÙüćöĀöć÷ÖüšćÜÖüŠć đðŨîĀúĆÖÙüćöðøąóùêĉðäĉïĆêĉēé÷ìĆęüĕðĔîÿĆÜÙöìĊęëČĂüŠćëĎÖêšĂÜđðŨîĀúĆÖÖćø ðÖÙøĂÜìĊęëĎÖÖĞćĀîéĕüš (ìĂÜôĎ ýĉøĉüÜýŤ, 2554 : 14) ĒîüÙüćöÙĉéđÖĊę÷üÖĆïóùêĉÖøøöìĊęöĊÝøĉ÷íøøö (ìĂÜôĎ ýĉøĉüÜýŤ, 2554 : 14) ĕéšĒÖŠ 1) ĒîüÙĉéìĊę÷ċéëČĂñúðøąē÷ßîŤđðŨîĀúĆÖ (The Utilitarian View) ÖćøóĉÝćøèć óùêĉÖøøöìĊęöĊÝøĉ÷íøøöüŠćđðŨîóùêĉÖøøöìĊęĔĀšÿĉęÜìĊęéĊìĊęÿčéĔĀšĒÖŠÙîÝĞćîüîöćÖìĊęÿčé ðøąđéĘîîĊĚÝąĂíĉïć÷ëċÜÖćøëČĂñúðøąē÷ßîŤđðŨîĀúĆÖ öčŠÜìĊęñúúĆóíŤ Ýąðøąđöĉî ĀúĆÖýĊúíøøöĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ ĀúĆÖìùþãĊöĊüŠćÙüćöêšĂÜÖćøĔî×ĂÜĀúć÷ÿĉęÜöĊÙŠćöćÖÖüŠćÙüćöêšĂÜÖćø ĔîÿĉęÜ×ĂÜđóĊ÷ÜÿĉęÜđéĊ÷ü 2) ĒîüÙĉéìĊę÷ċéëČĂÿĉìíĉĒúąđÿøĊõćó×ĂÜðŦÝđÝÖïčÙÙú (The Individualism View) ÖćøóĉÝćøèćóùêĉÖøøöìĊęöĊÝøĉ÷íøøöüŠćđðŨîóùêĉÖøøöìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤÿŠüîïčÙÙúöćÖìĊęÿčé ïčÙÙúìĊęìĞć ñĉéĔîÝøĉ÷íøøöĔîøą÷ąÿĆĚîÝąĕöŠĕéšøĆïÖćøĔĀšĂõĆ÷ đߊî ÖćøðäĉđÿíÖćøđúČęĂîêĞćĒĀîŠÜóîĆÖÜćîøąéĆï úŠćÜàċęÜöĊÙčèÿöïĆêĉóøšĂö ĒöšüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîÝą÷ċéëČĂĔîøą÷ą÷ćüÖĘêćö ÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîøą÷ąÿĆĚî ÖĘÙüøöĊÝøĉ÷íøøö


18 3) ĒîüÙĉééšćîýĊúíøøöĒúąÿĉìíĉ (Moral – Rights View) ÙĞćîċÜëċÜóùêĉÖøøö éšćîýĊúíøøöàċęÜöĊÿŠüîøüöĔîöîčþ÷ŤìčÖÙî Ýą÷ċéĀúĆÖ×ĂÜÿĉìíĉöîčþ÷ßî×ĆĚîóČĚîåćî (Basic Human Rights) đߊî ÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĂ÷ŠćÜöĊĂĉÿøõćóĒúąÙüćö÷čêĉíøøöìćÜÖãĀöć÷õć÷ĔîĂÜÙŤÖćø ÙüćööĊ ÿĉìíĉĒĀŠÜÙüćöđðŨîÿŠüîêĆü ÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąöĊđÿøĊõćóĔîÖćøóĎé 4) ĒîüÙĉéđÖĊę÷üÖĆïÙüćö÷čêĉíøøö (The Justice View) ĒîüÙüćöÙĉéđÖĊę÷üÖĆï Ùüćö ÷čêĉíøøö đðŨîÖćøóĉÝćøèćóùêĉÖøøöìĊęöĊÝøĉ÷íøøöüŠćđðŨîóùêĉÖøøöìĊęöĊÙüćö÷čêĉíøøöĒúąĕöŠöĊ ĂÙêĉĔîÖćøðäĉïĆêĉêŠĂïčÙÙú éšü÷ÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆîēé÷ĕöŠđúČĂÖðäĉïĆêĉ

2.3 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 2.3.1 ÙüćöĀöć÷×ĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ óÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćî ó.ý.2554 ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć “öîčþ÷ÿĆöóĆî퍔 Āöć÷ëċ Ü ÙüćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îìćÜÿĆ Ü ÙöøąĀüŠ ć Üöîč þ ÷Ť àċę Ü ÝąÖŠ Ă ĔĀš đ Öĉ é Ùüćöđך ć ĔÝĂĆ î éĊ êŠ Ă ÖĆ î (øćßïĆèæĉê÷ÿëćî, 2556 : 879) ßĆ÷÷ć ìĂÜĂćï (2553 : 17) ĕéšĔĀš×šĂÿøčðđÖĊę÷üÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤüŠć Āöć÷ëċÜ ÖøąïüîÖćøìćÜÿĆÜÙöĀøČĂðäĉÖĉøĉ÷ćìćÜÿĆÜÙöìĊęöîčþ÷ŤĕéšĔßšìĆĚÜýćÿêøŤĒúąýĉúðşĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĒúą Ă÷ĎŠøŠüöÖĆîĔîÿĆÜÙö ēé÷ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ìčÖòść÷ĕéšøĆïÙüćöóċÜóĂĔÝ ĂĆîÝąîĞćĕðÿĎŠÙüćö øŠüööČĂøŠüöĔÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĒúąÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜöĊÙüćöÿč× đðŨîĕðêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤìĊęÖĞćĀîé ĕüšĒúąđÖĉéðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčé éĞćøÜýĆÖéĉĝ ßĆ÷ÿîĉì ĒúąÿčîĊ đúĉýĒÿüÜÖĉÝ (2538 : 2) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨî üĉßćìĊęüŠćéšü÷ÖćøÿøšćÜđÿøĉöÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊ×ĂÜïčÙÙú đóČęĂÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöøŠüööČĂøŠüöĔÝ đðŨî ĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷üÖĆî àċęÜÝąöĊñúĔĀšÖćøéĞćøÜßĊüĉêøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜøćïøČęî êúĂéÝîÖćøìĞćÜćîéšü÷ÖĆîđÖĉé ðøąÿĉìíĉõćóðøąÿĉìíĉñú ĒúąìĞćĔĀšìčÖòść÷ĕéšøĆïÙüćöóċÜóĂĔÝĔîìĊęÿčé îĉóîíŤ ÙĆîíđÿüĊ (2525 : 4) ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ÿõćó ÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜöîčþ÷ŤìĊęđĂČĚĂĂĞćîü÷êŠĂÖćøéĞćøÜßĊüĉêøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜøćïøČęîĀøČĂìĞćÜćîøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜöĊ ðøąÿĉìíĉõćó ĒúąìčÖòść÷êŠćÜÖĘöĊÙüćöóċÜóĂĔÝìčÖéšćî îĉõć öćîąÖćø (2541 : 2) ĕéšĔĀš×šĂÿøčðđÖĊę÷üÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤüŠć đðŨîÖćøêĉéêŠĂ ÿĆöóĆîíŤÖĆîøąĀüŠćÜïčÙÙú đóČęĂÝĎÜĔÝĔĀšđÖĉéÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ïøøúčêćö đðŜćĀöć÷ìĊęÖĞćĀîéĕüš ĀøČĂĀöć÷ëċÜ ýĉúðąĔîÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîÖĆïñĎšĂČęîĕéšđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ ïčâđúĉý ÖúĉęîøĆêîŤ (2536 : 120) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ýĉúðąĔîÖćø đךćÖĆïñĎšĂČęîĕéšĂ÷ŠćÜøćïøČęî ēé÷öĊÝčéĀöć÷ìĊęÝąĔĀšđÖĉéÙüćöøŠüööČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆî đóČęĂĔĀšéĞćđîĉî ÖĉÝÖøøöìĆĚÜðüÜéĞćđîĉîĕðÝîïøøúčđðŜćĀöć÷×ĂÜĂÜÙŤÖćøìĊęêĆĚÜĕüš


19 ðøąĕóóøøè íÜĂĉîđîêø (2542 : 134) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÙČĂ ìùþãĊĒúą ĀúĆÖÖćøêŠćÜ ė ìĊęÝąĔßšĔîÖćøÿøšćÜÿĆöóĆîíõćóìĊéĊÖĆïñĎšĂČęî ÝąđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøñĎÖöĉêø ðøąÿćî ðøąē÷ßîŤ ĒúąìĞćĔĀšÖćøéĞćøÜßĊüĉêĒúąéĞćđîĉîÜćîĔîÿĆÜÙööĊðøąÿĉìíĉõćóðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĕðĕéš éšü÷éĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÝąđðŨîýćÿêøŤìĊęđÖĊę÷üÖĆïĒîüÙĉéìćÜÝĉêüĉì÷ć óùêĉÖøøööîčþ÷Ť ĒúąĒîüÙĉé đÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖíøøöĔîýćÿîć ÿĉęÜđĀúŠćîĊĚÝąìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîöîčþ÷Ť ĒúšüøĎšÝĆÖîĞćöćðøĆï ĔßšĂ÷ŠćÜöĊýĉúðą đóČęĂĔĀšñĎÖöĉêøÖĆïñĎšĂČęîĕéšéĊ óøøèìĉó÷Ť ýĉøĉüøøèïčý÷Ť (2549 : 2) Ăíĉïć÷ĕüšüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîüĉßćÝĉêüĉì÷ć Āöć÷ëċÜ óùêĉÖøøöìĊęöîčþ÷ŤĒÿéÜĂĂÖêŠĂÖĆîĔîøąïïÿĆÜÙö ē÷íĉî ýĆîÿî÷čìíŤ (2535 : 1) ĕéšÖúŠćüĕüšüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøđךćÖĆï ïčÙÙúĂČęîĕéš øĆêêĉÖøèŤ ÝÜüĉýćú (2551 : 13) ĕéšÿøčðĒúąĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨî ÖćøýċÖþćóùêĉÖøøööîčþ÷ŤĔîĂÜÙŤÖćø ĒúąýċÖþćðäĉÿĆöóĆîíŤĀøČĂÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜïčÙÙú ÖúčŠö ĒúąĂÜÙŤ Ö ćø đóČę Ă ĔĀš ìĆĚ Ü ïč Ù Ùú ÖúčŠ ö ĒúąĂÜÙŤ Ö ćøïøøúč đ ðŜ ć Āöć÷øŠ ü öÖĆ î øüöëċ Ü Öćøýċ Ö þć ÙüćöÿĆöóĆîíŤĒïïìĊęđðŨîìćÜÖćøĒúąĕöŠđðŨîìćÜÖćø ìĆĚÜÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęđÖĉé×ċĚîõć÷ĔîĂÜÙŤÖćøĒúąĔî ìčÖ ė ÿëćîìĊęìĊęöĊÙîĂćýĆ÷Ă÷ĎŠ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕöŠĔߊđðŨîđóĊ÷ÜđøČęĂÜ×ĂÜÿćöĆâÿĞćîċÖ ĒêŠđðŨîÖćøýċÖþć ÝćÖĂÜÙŤÙüćöøĎš ĒîüÙĉéìùþãĊ ĒúąÜćîüĉÝĆ÷đßĉÜðøąÝĆÖþŤüŠćìĞćĂ÷ŠćÜĕøÝąÝĎÜĔÝĔĀšïčÙÙúÿćöćøë ìĞćÜćîĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉñú ĔßšÙüćöÿćöćøëĒúąýĆÖ÷õćóĂ÷ŠćÜđêĘöìĊę öĊÙüćöÿč× Ùüćöđóúĉéđóúĉî ĔîÖćøìĞćÜćî öĊÙüćöóċÜóĂĔÝĒúąÿćöćøëïøøúčđðŜćĀöć÷ìĆĚÜ×ĂÜêîđĂÜĒúąĂÜÙŤÖćøĕéš öîčþ÷ ÿĆ öóĆ îíŤ đ ðŨ îìĆĚ ÜýćÿêøŤ Ē úąýĉ úðş Ĕ îÖćøðøą÷č ÖêŤÙ üćöøĎšêŠć Ü ė ìĊęđÖĊę ÷ üךà ÜÖĆ ï óùêĉÖøøööîč þ÷Ť Ĕ î ĂÜÙŤÖćø đóČęĂĔĀšöĊÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝ ÿćöćøë÷ĂöøĆï đÙćøó ßČęîßö ĒúąđĀĘîÙčèÙŠćĔîÙüćöĒêÖêŠćÜ øąĀüŠćÜïčÙÙú øüöëċÜđךćĔÝíøøößćêĉĒúąðŦâĀćđöČęĂöîčþ÷ŤêšĂÜöćĂ÷ĎŠøüöÖĆî öćìĞćÜćîøŠüöÖĆîĔî ĂÜÙŤÖćø ÿćöćøëĀćĒîüìćÜĔîÖćøðŜĂÜÖĆîĀøČĂĒÖšĕ×ðŦâĀćìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖćø ÿćöćøëéċÜýĆÖ÷õćóĒúąÙüćöÿćöćøëìĊęĂ÷ĎŠĔîêĆü×ĂÜïčÙÙúĂĂÖöć ÿćöćøëóĆçîćÙüćöÿćöćøë×ĂÜ ïčÙÙúĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆîđðŨîìĊö ĒúąÿćöćøëóĆçîćĂÜÙŤÖćøđóČęĂĔĀšïøøúčđðŜćĀöć÷ øüöëċÜîĞć ÙüćöøĎšéšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕððøą÷čÖêŤĔßšĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤêŠĂïčÙÙú ÖúčŠö ĂÜÙŤÖćø ÿĆÜÙö ðøąđìýßćêĉ ĒúąēúÖêŠĂĕð đøĊ÷ö ýøĊìĂÜ (2540 : 4) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïÖøąïüîÖćøêĉéêŠĂđÖĊę÷üךĂÜ éšü÷ÿĆöóĆîíõćóĂĆîéĊ êĆĚÜĂ÷ĎŠïîóČĚîåćîÙüćöđךćĔÝøŠüöÖĆîĔîÖćø÷ĂöøĆïîĆïëČĂ îĞćĕðÿĎŠÙüćöóĂĔÝ ÙüćöøĆÖ ÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆî ÝîïøøúčđðŜćĀöć÷ĔîÜćîÿŠüîïčÙÙúĒúąĔîĂÜÙŤÖćø üĉÝĉêø üøčêïćÜÖĎø (2530 : 10) ÖúŠćüëċÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕüšüŠć đðŨîýćÿêøŤĒúąýĉúðş ×ĂÜÖćøÿøšćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊÖĆïïčÙÙúĂČęî đðŨîñúĔĀšđÖĉéÖćø÷ĂöøĆïîĆïëČĂ đÖĉéÙüćöøŠüööČĂøŠüöĔÝ ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîêćöìĊęÙćéĀüĆÜ üĉÝĉêø ĂćüąÖčú (2542 : 25) ÖúŠćüëċÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤüŠć đðŨîÖćøêĉéêŠĂđÖĊę÷üךĂÜ øąĀüŠćÜöîčþ÷ŤĂĆîÝąđðŨîÿąóćîìĂéĕðÿĎŠÖćøÿøšćÜöĉêø ßîąöĉêø ĒúąÖćøÝĎÜĔÝÙî øüöìĆĚÜÖćøÿøšćÜ ĒúąóĆçîćêîđĂÜĔĀšđðŨîìĊęøĎšÝĆÖøĆÖĔÙøŠ ßĂïóĂĒÖŠÙîìĆęüĕð ĕéšøĆïÖćøÿîĆïÿîčîÝćÖïčÙÙúĀúć÷òść÷ đðŨîÖćøÿøšćÜêîĔĀšđðŨîÙîéĊ×ĂÜÿĆÜÙö


20 üĉì÷ć đìó÷ć (2527 : 2) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÙČĂ üĉßćüŠćéšü÷ýćÿêøŤĒúą ýĉúðşĔîÖćøÿøšćÜđÿøĉöÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊÖĆïïčÙÙú đóČęĂĔĀšĕéšöćàċęÜÙüćöøĆÖĔÙøŠîĆïëČĂ ÙüćöøŠüööČĂ ÙüćöÝÜøĆÖõĆÖéĊ ĒúąÙüćöÿĞćđøĘÝ üĉîĉÝ đÖêč×Ğć (2535 : 17) ÖúŠćüüŠć Āöć÷ëċÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜöîčþ÷ŤÖĆï öîčþ÷Ť ìĊęöčŠÜĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝĂĆîéĊêŠĂÖĆî ĂĆîÝąîĞćöćàċęÜÙüćöøŠüööČĂðøąÿćîÜćîÖĆî ĔĀšéĞćđîĉîÜćî êŠćÜ ė Ă÷ŠćÜĕéšñúĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť (2548 : 3) ÿøčðĕüšüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ÖćøêĉéêŠĂ đÖĊę÷üךĂÜÖĆîøąĀüŠćÜïčÙÙú đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöøĆÖĔÙøŠßĂïóĂ ÙüćöøŠüööČĂøŠüöĔÝĔîÖćøìĞćÖĉÝÖøøöĔĀš ïøøúčđðŜćĀöć÷ ĒúąÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĔĀšöĊÙüćöøćïøČęî ĒúąÿøčðĕüšüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęĔßšĔîĂÜÙŤÖćø Āöć÷ëċÜ ÖøąïüîÖćøÝĎÜĔÝđóČęĂĔĀšïčÙÙúđÖĉéÙüćöøŠüööČĂøŠüöĔÝĔîÖćøìĞćÜćîìĊęîĞćĕðÿĎŠÙüćöÿĞćđøĘÝ ×ĂÜĂÜÙŤÖćø ĒúąÙüćöđךćĔÝĂĆîéĊêŠĂÖĆîøąĀüŠćÜïčÙÙúĔîĂÜÙŤÖćø (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť 2548 : 5) Benton (1998) ĔĀšÙüćöĀöć÷öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤüŠć đðŨîÖćøýċÖþćðäĉÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ ïčÙÙúìĆĚÜĔîøąéĆïïčÙÙú ÖúčŠöĒúąĂÜÙŤÖćø ìĆĚÜĔîđøČęĂÜÙüćö×ĆéĒ÷šÜĒúąÙüćöøŠüööČĂ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĕöŠĔߊđðŨîđóĊ÷ÜÖćøÿøšćÜĔĀšÙîöĊÙüćöøĎšÿċÖìĊęéĊĔîÖćøìĞćÜćî ĕöŠĔߊđóĊ÷ÜÖćøÝĆéÖøąìĞćÖĆïÙîĔĀšóüÖđ×ć ìĞćĀøČĂĕðĔîìćÜìĊęđøćêšĂÜÖćø Ēúąöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕöŠĔߊđøČęĂÜ×ĂÜÿćöĆâÿĞćîċÖđìŠćîĆĚî ĔîìćÜêøÜךćö öîč þ ÷ÿĆö óĆ îíŤ đðŨ î óùêĉÖ øøöìĊę êøÜĕðêøÜöć àČę ĂÿĆ ê÷Ť đðŨ î ìćÜïüÖ ĒúąöĊ Ùüćöúċ Ö àċĚÜ ĔîđøČęĂ Ü ÙüćöÿĆöóĆîíŤđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïčÙÙúĂČęî Dalton, Hoyle Ēúą Watts (2000) ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨî ÖćøýċÖþćÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜïčÙÙú àċęÜÙüćöÿĆöóĆîíŤîĆĚîÿćöćøëóĆçîćĕéšìĆĚÜĔîøąéĆïïčÙÙúĀøČĂ øąéĆïĂÜÙŤÖćø đðŨîĕéšìĆĚÜĒïïìĊęđðŨîìćÜÖćøĀøČĂĕöŠđðŨîìćÜÖćø ĒïïĔÖúšßĉéĀøČĂĒïïĀŠćÜĕÖú Ēïï ×ĆéĒ÷šÜĀøČĂĒïïøŠüööČĂøąĀüŠćÜïčÙÙúĀøČĂøąĀüŠćÜÖúčŠö ĒúąÖćøýċÖþćÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜïčÙÙúîĊĚ ÝąßŠü÷ĔĀšÿćöćøëöĊðäĉÿĆöóĆîíŤÖĆïïčÙÙúĂČęîĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó îĂÖÝćÖîĊĚÖćøđóĉęöðøąÿĉìíĉõćó éšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÿćöćøëìĞćĕéšēé÷ÖćøìĞćÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÝĉêüĉì÷ćìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïêĆüđøć đĂÜĒúąïčÙÙúĂČęî ĔßšìĆÖþąÖćøêĉéêŠĂÿČęĂÿćøìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćó ßČęîßöĒúąđĀĘîÙčèÙŠć×ĂÜÖćøìĞćÜćî øŠüöÖĆîđðŨîÖúčŠö ĒúąÖćøđÙúČęĂîĕĀüêŠćÜ ė ×ĂÜÖúčŠö ĀúĆÖÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĂ÷ŠćÜøüéđøĘüĂćÝ ìĞćĕéšēé÷ÖćøĒÿüÜĀćÙüćöđךćĔÝĒúąđĀĘîÙčèÙŠć×ĂÜïčÙÙúĂČęî Öćø÷ĉĚö ÖćøđøĊ÷ÖßČęĂ ÖćøôŦÜĂ÷ŠćÜ êĆĚÜĔÝ ÖćøĔĀšđÖĊ÷øêĉĒúąĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïïčÙÙúĂČęî Davis (1957) ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ÖøąïüîÖćøÝĎÜĔÝÙîĔĀš ìĞćÜćîøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúēé÷öĊÙüćöóĂĔÝđðŨîóČĚîåćî DeCenzo (1997) ĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤüŠć đðŨîÖćøýċÖþćðäĉÿĆöóĆîíŤ ĀøČĂÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęöĊĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜïčÙÙú ÙüćöÿĆöóĆîíŤđĀúŠćîĊĚđÖĉé×ċĚîĔîĂÜÙŤÖćø ĔîÿëćîìĊęìĞćÜćî ĒúąĔîÿëćîìĊęìĊęÙîĂćýĆ÷Ă÷ĎŠ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÿćöćøëđÖĉé×ċĚîìĆĚîĔîÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęđðŨîìćÜÖćøĔî ÿëćîìĊę ìĞćÜćî đߊ î ÙüćöÿĆ öóĆîíŤø ąĀüŠ ćÜĀĆ üĀîš ćÖĆ ïóîĆÖ Üćî ĀøČĂÙüćöÿĆ öóĆîíŤ ĒïïĕöŠ đðŨ î ìćÜÖćø đߊî ÙüćöÿĆöóĆîíŤÿŠüîïčÙÙúøąĀüŠćÜđóČęĂîøŠüöÜćî îĂÖÝćÖîĆĚîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ÷ĆÜđÖĉé×ċĚî đöČęĂđøćêšĂÜÖćøÙüćöøŠüööČĂÝćÖïčÙÙúĂČęî ĒúąđöČęĂđøćêšĂÜđךćĕðđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙüćö×ĆéĒ÷šÜÖĆïïčÙÙú ĂČęî ÖćøđøĊ÷îøĎšđøČęĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÿćöćøëđøĊ÷îøĎšĕéšêúĂéßĊüĉê


21 Dubrin (1981 : 4) ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ýĉúðąĒúąÖćø ðäĉïĆêĉĔîÖćøîĞćÙüćöøĎšđ ÖĊę÷üÖĆïóùêĉÖøøö×ĂÜöîčþ÷ŤöćĔßšĔîÖćøêĉéêŠĂđÖĊę÷üךĂÜÖĆîđóČęĂĔĀšïøøúč ÝčéðøąÿÜÙŤÿŠüîêĆüĒúąÿŠüîøüö Flippo (1966 : 15) ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ÖćøøüöÙîĔĀš ìĞćÜćîøŠüöÖĆîĔîúĆÖþèąìĊęöčŠÜĔĀšđÖĉéÙüćöøŠüööČĂ ÿöćîÞĆîìŤđóČęĂĔĀšÜćîïøøúčđðŜćĀöć÷ ĀøČĂđðŨî ÙüćöÿĆ ö óĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć Üïč Ù ÙúĔîĂÜÙŤ Ö ćøìĊę öčŠ Ü Āöć÷ĔĀš đ Öĉ é ÙüćöøŠ ü ööČ Ă ĔîÖćøìĞ ć ÜćîĂ÷Š ć ÜöĊ ðøąÿĉìíĉõćóĒúąđÖĉéÙüćöđךćĔÝĂĆîéĊêŠĂÖĆî Gellerman (1966 : 12) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ ïčÙÙúĔîĂÜÙŤÖćøĔéĂÜÙŤÖćøĀîċęÜ ëšćđðŨîÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊÖĘÝąÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöøĆÖĔÙøŠĒúąÙüćöđךćĔÝ ĂĆîéĊêŠĂÖĆî àċęÜÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÿĆöùìíĉñúĔîÖćøìĞćÜćî ĒêŠëšćöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕöŠéĊÖĘìĞćĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ĕöŠđךćĔÝÖĆî ĒúąÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÙüćöúšöđĀúüĔîÖćøìĞćÜćîĕéš ÿøčðĕéšüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Āöć÷ëċÜ óùêĉÖøøöìĊęöîčþ÷ŤĒÿéÜĂĂÖêŠĂÖĆîĔîøąïï ÿĆÜÙö ĒÿéÜëċÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìćÜÿĆÜÙöøąĀüŠćÜöîčþ÷Ť ìĆĚÜĔîøąéĆïïčÙÙú ÖúčŠö ĒúąĂÜÙŤÖćø đðŨî ÖøąïüîÖćøìćÜÿĆÜÙöĀøČĂðäĉÖĉøĉ÷ćìćÜÿĆÜÙöìĊęöîčþ÷ŤĕéšĔßšìĆĚÜýćÿêøŤĒúąýĉúðşĔîÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĒúą Ă÷ĎŠøŠüöÖĆîĔîÿĆÜÙö àċęÜÝąöĊñúĔĀšÖćøéĞćøÜßĊüĉêøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜøćïøČęî đךćÖĆïïčÙÙúĂČęîĕéš êúĂéÝîÖćø ìĞćÜćîéšü÷ÖĆîđÖĉéðøąÿĉìíĉõćóðøąÿĉìíĉñú 2.3.2 åćîĒîüÙĉé×ĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖćøýċÖþćëċÜóùêĉÖøøö×ĂÜïčÙÙúìĊęðäĉÿĆöóĆîíŤÖĆîîĆĚî ÙüøêšĂÜìøćïĒîüÙüćöÙĉé óČĚîåćîđøČęĂÜúĆÖþèąíøøößćêĉ×ĂÜöîčþ÷Ť (ÿøšĂ÷êøąÖĎú êĉü÷ćîîìŤ Ăøøëöćîą, 2526 : 15 – 18) ÿĞćĀøĆïÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęÿĞćÙĆâÙüøêšĂÜìøćïöĊ 4 ðøąÖćø (Keith Davis, 1952) ÙČĂ 1) öîčþ÷Ť÷ŠĂööĊÙüćöĒêÖêŠćÜÖĆî 2) ÖćøóĉÝćøèćýċÖþćïčÙÙúêšĂÜéĎìĆĚÜĀöéĔîìĊęđðŨîïčÙÙúÙîĀîċęÜ 3) óùêĉÖøøö×ĂÜïčÙÙúîĆĚîêšĂÜöĊÿćđĀêč Ēúą 4) ýĆÖéĉĝýøĊÙüćöđðŨîöîčþ÷Ť éĆÜøć÷úąđĂĊ÷éêŠĂĕðîĊĚ 1) ïčÙÙú÷ŠĂööĊÙüćöĒêÖêŠćÜÖĆî (Individual Difference) ïčÙÙúĒêŠúąÙî÷ŠĂööĊÙüćöĒêÖêŠćÜÖĆî ĕöŠüŠćÝąđðŨîìćÜéšćîÿĉęÜĒüéúšĂö óĆîíč Öøøö ÿêĉðŦââć ĂćøöèŤ đÝêÙêĉ ÙŠćîĉ÷ö ĂčéöÙêĉ üĆçîíøøö ÙüćöÙĉé ÙüćöđßČęĂ îĉÿĆ÷ĔÝÙĂ üĉîĆ÷Ýøø÷ć ÖćøýċÖþćìĊęöĊöćêúĂéßĊüĉê ĀøČĂÖøąïüîÖćøđøĊ÷îøĎšìćÜÿĆÜÙö (Socialization Process) ÿëćîõćóìćÜÿĆÜÙöĀøČĂđýøþåÖĉÝÖĘêćö đðŨîđĀêčñúìĞćĔĀšïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆîìĆĚÜÿĉĚî 2) ÖćøóĉÝćøèćýċÖþćïčÙÙúêšĂÜéĎìĆĚÜĀöéĔîåćîąìĊęđðŨîïčÙÙúÙîĀîċęÜ (whole person) ïčÙÙúÝąöĊúĆÖþèąĀúć÷ ė ðøąÖćøðøąÖĂï×ċĚîđðŨîêĆü×ĂÜđ×ć ĕöŠüŠćÝąđðŨîđøČęĂÜìćÜ Öć÷õćó đøČęĂÜìćÜÝĉêĔÝ đøČęĂÜ×ĂÜÖćøÜćî đøČęĂÜßĊüĉêÿŠüîêĆü đøČęĂÜÙüćöøĎš ðøąÿïÖćøèŤ ìĆÖþą ĄúĄ ĒêŠúąđøČęĂÜĕöŠĕéšĒ÷ÖÝćÖÖĆî ĒêŠöĊñúÖøąìïëċÜÖĆî øüöñÿöñÿćîđðŨîêĆüđ×ćđĂÜìĆĚÜĀöé


22 3) óùêĉÖøøö×ĂÜïčÙÙúîĆĚîêšĂÜöĊÿćđĀêč (Caused behaviour) đøćÝĞćđðŨîêšĂÜđøĊ÷îøĎšëċÜÿćđĀêč×ĂÜóùêĉÖøøöĂĆîĕéšĒÖŠđøČęĂÜÙüćöêšĂÜÖćøìĆĚÜìćÜ øŠćÜÖć÷ĒúąÝĉêĔÝ×ĂÜïčÙÙú ÖćøìĊęïčÙÙúÝąĕéšøĆïÖćøÝĎÜĔÝĔîÖćøìĞćÿĉęÜĀîċęÜÿĉęÜĔé đ×ćÝąêšĂÜÿøšćÜ óùêĉÖøøö×ċĚîđóČęĂêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜđ×ć éšü÷ÙüćöÙĉé×ĂÜđ×ćđĂÜ öĉĔߊÿøšćÜóùêĉÖøøöêćö ÙüćöÙĉé×ĂÜñĎšĂČęî 4) ýĆÖéĉĝýøĊ×ĂÜÙüćöđðŨîöîčþ÷Ť (Human dignity) öîčþ÷ŤîĆïđðŨîÿĆêüŤðøąđÿøĉåìĊęöĊÙüćöÙĉé öĊÿöĂÜ öĊÙüćöøĎšñĉéßĂïßĆęüéĊ öĊ üĆçîíøøö öĊÿćöĆâÿĞćîċÖ đðŨîÿĉęÜìĊęĂ÷ĎŠđĀîČĂÿøøóÿĆêüŤìĆĚÜĀúć÷ éĆÜîĆĚîÖćøêĉéêŠĂÿĆöóĆîíŤÖĆïöîčþ÷Ť éšü÷ÖĆî ÝċÜêšĂÜðäĉïĆêĉêŠĂÖĆîéšü÷ÙüćöđÙćøó ĒúąêøąĀîĆÖĔîýĆÖéĉĝýøĊÙüćöđðŨîöîčþ÷Ť×ĂÜđ×ć ĕöŠüŠć đ×ćÝąđðŨîĔÙø öĊÿëćîõćóĀøČĂåćîąĂ÷ŠćÜĕø đ×ćÖĘđðŨîöîčþ÷ŤđĀöČĂîÖĆïđøć 2.3.3 ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖćâÝîć ÙčèćøĆÖþŤ (2527 : 2 – 3) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖŠĂĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćó ĒúąðøąÿĉìíĉñúĔîÖćøìĞćÜćî ëšćđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïÖćøúÜìčîÖĘîĆïĕéšüŠćúÜìčîîšĂ÷ìĊęÿčé ìĂÜìĉóõć üĉøĉ÷ąóĆîíčŤ (2550 : 19 – 20) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÿćöćøëîĞćöćĔßš ĔĀšđðŨîðøąē÷ßîŤĔîÖćøïøĉĀćøÜćîĕéš ĀćÖöĊÖćøîĞćöćðøą÷čÖêŤĔßšĔîĂÜÙŤÖćøÝąìĞćĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćî ïøøúčñúÿĞćđøĘÝêćöđðŜćĀöć÷ìĊęêĆĚÜĕüš ĂĊÖìĆĚÜ÷ĆÜìĞćĔĀšÖćøìĞćÜćîîĆĚîđðŨîĕðéšü÷ÙüćöøćïøČęî đîČęĂÜÝćÖ ĕéšøĆïÙüćöøŠüööČĂøŠüöĔÝÝćÖñĎšøŠüöÜćîđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ îĂÖÝćÖîĊĚ ÷Ć Ü ÖúŠ ć üĂĊ Ö üŠ ć öîč þ ÷ÿĆ öóĆ î íŤ ÿ ćöćøëîĞ ć öćĔßš đ ðŨ î đÙøČę Ă ÜöČ Ă ĔîÖćø ïøĉĀćøÜćîĔîúĆÖþèą×ĂÜÖćøÝĎÜĔÝĔĀšìčÖÙîìĞćÜćîéšü÷ÙüćöđêĘöĔÝ ìĞćĔĀšïøø÷ćÖćý×ĂÜÖćøìĞćÜćî đðŨîĕðéšü÷ÙüćöêĆĚÜĔÝ öčŠÜöĆęî ìčŠöđì ĒúąđÿĊ÷ÿúąđóČęĂĔĀšÜćîöĊðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčé ìĞćĔĀšñúÜćîìĊę ĕéš øĆ ï đðŨ î ñúÜćîìĊę đ Öĉ é ×ċĚ î ÝćÖÙüćöøŠ ü ööČ Ă øŠ ü öĔÝ×ĂÜìč Ö ÙîìĊę êš Ă ÜÖćøÝąìĞ ć ÜćîĂ÷Š ć ÜđêĘ ö Ùüćöÿćöćøë đóČęĂĔĀšïøøúčüĆêëčðøąÿÜÙŤĀøČĂđðŜćĀöć÷×ĂÜĂÜÙŤÖćøìĊęêĆĚÜĕüš àċęÜÝąđðŨîñúĔĀšĂÜÙŤÖćø ðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĕéšĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî (ìĂÜìĉóõć üĉøĉ÷ąóĆîíčŤ 2550 : 22) óøøèìĉó÷Ť ýĉøĉüøøèïčý÷Ť (2549 : 5) Ăíĉïć÷üŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤîĆĚîöĊïìïćìĔî ÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜĀîŠü÷ÜćîĀøČĂĂÜÙŤÖćø êúĂéÝîÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĔîÿĆÜÙö ÖćøÿøšćÜÿøøÙŤïøø÷ćÖćý ìćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÝąßŠü÷ÝøøēúÜïčÙÙúĒúąÖúčŠöïčÙÙúĕðĔîìćÜđéĊ÷üÖĆî ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔĀšïøøúč üĆêëčðøąÿÜÙŤ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÝċÜđðŨîðŦÝÝĆ÷óČĚîåćîĔîÖćøéĞćøÜßĊüĉê×ĂÜÙîìčÖ ė Ùî óĉöóŤĔÝ ēĂõćîčøĆÖþŤíøøö (2542 : 95) ÖúŠćüüŠć ÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜöîčþ÷Ť ĔĀšéĊ×ċĚî ēé÷ó÷ć÷ćöøüïøüöÖãđÖèæŤêŠćÜ ė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ċĚîöćđðŨîĀúĆÖüĉßć ĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠćÜöîčþ÷ŤÖĆïöîčþ÷Ťéšü÷ÖĆîđðøĊ÷ïðøąéčÝÿć÷Ĕ÷đßČęĂöē÷ÜÿĆÜÙöĔĀšđðŨîðřÖĒñŠîøŠüööČĂðøąÿćîÜćî ×ÝĆéךĂ×ĆéĒ÷šÜ ĒúąßŠü÷ĒÖšĕ×ךĂ×ĆéĒ÷šÜêŠćÜ ė ĔîÖćøìĞćÜćî ēé÷đÞóćąîĆÖïøĉĀćøÝĞćđðŨîÝĞćêšĂÜ đÖĊę÷üךĂÜÖĆïïčÙÙúêŠćÜ ė đߊî ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć đóČęĂîøŠüöÜćî ñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßć ĒúąïčÙÙúēé÷ìĆęüĕð ÝĞćđðŨîêšĂÜĔßšĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤöćÖđðŨîóĉđýþĔîÖćøìĊęÝąÖøąêčšîĔĀšïčÙÙúĔîĀîŠü÷ÜćîĂ÷ŠćÜđêĘö ÙüćöÿćöćøëĒúąÝĎÜĔÝĔîÖćøìĞćÜćî ĂĆîÝąđðŨîĒîüìćÜìĊęÝąßîąĔÝÙîÙøĂÜĔÝÙîĔĀšîĉ÷öîĆïëČĂĂĆîÝą ÿćöćøëĒÖšðŦâĀćĔĀšÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðĕéš đóøćąðŦâĀćÿŠüîĔĀâŠĂ÷ĎŠìĊęïčÙÙú


23 óĎúÿč× ÿĆÜ׍øčŠÜ (2548 : ÙĞćîĞć) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðøĊ÷ïđÿöČĂîîĚĞćìĊęÿćöćøë ìĞćĔĀšéĉîđÖćąÖĆîđðŨîÖšĂîĕéš àċęÜÖĘÙČĂđðŨîêĆüđßČęĂöĔĀšÙîöĊöĉêøĕöêøĊêŠĂÖĆîéšü÷ÙüćöđêĘöĔÝ ĒúąñúìĊę ĕéšêŠĂöćÙČĂÖćøĔĀšÙüćöøŠüööČĂ ÿćöĆÙÙĊÖĆî đðŨîđóČęĂîÖĆ î ĕöŠđĂćđðøĊ÷ïÖĆî ñúÜćîïøøúčêćö đðŜćĀöć÷ìĊęêšĂÜÖćø àċęÜđðŨîÿĉęÜìĊęĂÜÙŤÖćøìĆĚÜĀúć÷ĕöŠüŠćÝąđúĘÖĀøČĂĔĀâŠöčŠÜÝąĕðĔĀšëċÜ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜĕéšÖúŠćüĕüšĂĊÖüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤöĊÙüćöÿĞćÙĆâĂ÷ŠćÜÿĎÜĔîÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆî ×ĂÜÙîĔîĂÜÙŤÖćø đóøćąüŠćðŦâĀćĒúą×šĂ×ĆéĒ÷šÜêŠćÜ ė ìĊęđÖĉé×ċĚîøąĀüŠćÜÙîĔîĂÜÙŤÖćø ïćÜÙøĆĚÜ ĂćÝìĞćĔĀšðŦâĀćĔĀâŠÖúć÷đðŨîđøČęĂÜđúĘÖĕéš ëšćĔßšĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîÖćøóĎéÝćðøĆïÙüćöđךćĔÝÖĆî (óĎúÿč× ÿĆÜ׍øčŠÜ 2548 : 2) üĉÝĉêø üøčêïćÜÖĎú (2530 : 42) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđךćĔÝĂĆîéĊ êŠĂÖĆî đÖĉéÙüćöÿćöĆÙÙĊĔîĀöĎŠÙèą ìĞćĔĀšđÖĉéïøø÷ćÖćýĔîÖćøìĞćÜćîìĊęøćïøČęî ĒúąïĆÜđÖĉéñúéĊ đÖĉé ÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćî Ēúą×ÝĆéÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîÖúčŠö üĉÝĉêø ĂćüąÖčú (2542 : 11) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîÖćøÿøšćÜöĉêøìĞćĔĀšÖćø ÙïĀćÿöćÙöĔîĀîŠü÷ÜćîđðŨîĕðéšü÷ÙüćöøćïøČęîÙČĂđðŨîÖĉÝÖćøÜćîÿŠüîêĆü×ĂÜïčÙÙúìĊęêšĂÜÖćøÿøšćÜ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ċĚîĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÿöęĞćđÿöĂ đĀêčîĊĚñĎšïøĉĀćøÝċÜÝĞćđðŨîêšĂÜýċÖþćóùêĉÖøøö×ĂÜ ïčÙÙúĔîĂÜÙŤÖćøĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜ àċęÜìĞćĔĀšđךćĔÝÿõćó×ĂÜïčÙÙúĕéšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî đóøćąÿĉęÜđĀúŠćîĊĚđðŨî ĒîüìćÜĔîÖćøóĆçîćöĂïĀöć÷ĀîšćìĊęÖćøÜćîìĊęđĀöćąÿöÖĆïĂčðîĉÿĆ÷ĔÝÙĂ ÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë×ĂÜ ĒêŠúąïčÙÙú àċęÜÝąĕöŠÖŠĂĔĀšđÖĉéðŦâĀćĔîÖćøïøĉĀćøÜćî üĉõćóø öćóïÿč× (2543 : 15 – 16) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤöĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂ ïčÙÙúēé÷êøÜìĆĚÜĔîđøČęĂÜÿŠüîêĆüĒúąÿŠüîøüö ēé÷đøČęĂÜÿŠüîêĆü ÙČĂ ÖćøÿøšćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĔĀšđÖĉéĔî ÙøĂïÙøĆü đóøćąÙøĂïÙøĆüđðŨîÿëćïĆîĒøÖìĊęߊü÷đÿøĉöÿøšćÜĔĀšïčÙÙúöĊÙüćöĂïĂčŠî Ēúąÿćöćøë éĞćøÜßĊüĉêĕéšĂ÷ŠćÜöĊÙüćöÿč× ĔîđøČęĂÜÿŠüîøüöÙČĂÖćøÿøšćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊÖĆïïčÙÙúîĂÖïšćî ĕéšĒÖŠ đóČęĂîïšćî đóČęĂîøŠüöÜćî îć÷ÝšćÜ úĎÖÝšćÜ ĒúąïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť (2542 : 16) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤîĂÖÝćÖÝąîĞćĕðĔßšĔî ßĊüĉêðøąÝĞćüĆîÿŠüîêĆü ĔîÙøĂïÙøĆü ĔîĀöĎŠđóČęĂîòĎÜ ÝċÜîĆïĕéšüŠćđðŨîÙüćöÿĆöóĆîíŤĒïïĕöŠđðŨîìćÜÖćø Ēúšü ÷ĆÜÿćöćøëðøĆïđðŨîÙüćöÿĆöóĆîíŤĒïïìćÜÖćøĔßšĔîĂÜÙŤÖćøêŠćÜ ė ĕéšĂ÷ŠćÜÖüšćÜ×üćÜìčÖĂÜÙŤÖćø đߊî ĂÜÙŤÖćøíčøÖĉÝđĂÖßî ĂÜÙŤÖćøøĆåïćú ĀøČĂöĊĂÜÙŤÖćøĂČęîìĊęïčÙÙúìĞćÜćîøŠüöÖĆîđóČęĂÙüćöÿĞćđøĘÝ ×ĂÜĂÜÙŤÖćø ñĎšïøĉĀćø÷ŠĂöêøąĀîĆÖéĊüŠćöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîðŦÝÝĆ÷ĂĆîéĆïĒøÖìĊęÿŠÜñúêŠĂÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜ ÜćîìĊęêîøĆïñĉéßĂï Kossen (1978 : 6) ÖúŠćüüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîÖćøÖøąìĞćìĊęđîšîëċÜÖćøüĉđÙøćąĀŤ ðŜĂÜÖĆîĒúąĒÖšðŦâĀć×ĂÜóùêĉÖøøöêŠćÜ ė ìĊęđÖĉé×ċĚîĔîĂÜÙŤÖćø ÿøčðĕéšüŠć öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤöĊÙüćöÿĞćÙĆâ ÙČĂ ìĞćđÖĉéÙüćöđךćĔÝĂĆîéĊêŠĂÖĆîøąĀüŠćÜ ïčÙÙúĀøČĂÖúčŠöÙî đÖĉéÙüćöÿćöĆÙÙĊĔîĀöĎŠÙèą ×ÝĆéÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîÖúčŠö ÖŠĂĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćó ĒúąðøąÿĉìíĉñúĔîÖćøìĞćÜćî ìĞćĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćîïøøúčñúÿĞćđøĘÝêćöđðŜćĀöć÷ìĊęêĆĚÜĕüš ĂĊÖìĆĚÜ÷ĆÜìĞć ĔĀšÖćøìĞćÜćîîĆĚîđðŨîĕðéšü÷ÙüćöøćïøČęî


24 2.3.4 üĆêëčðøąÿÜÙŤĒúąðøąē÷ßîŤĔîÖćøýċÖþćöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîÖćøýċÖþćöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤîĆĚî öĊÝčéðøąÿÜÙŤđóČęĂÿîĆïÿîčîߊü÷ĔĀšÿćöćøëìĞćÜćîĕéš Ă÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóÖĆïÙîĂČęî ė ĔîĂÜÙŤÖćø (óĎúÿč× ÿĆÜ׍øčŠÜ, 2548 : 2) àċęÜÝĞćĒîÖĂĂÖĕéšéĆÜîĊĚ 1) ߊü÷ĔĀšđðŨîÙîìĊęĕüêŠĂÙüćöøĎšÿċÖ×ĂÜñĎšĂČęî 2) ߊü÷ĔĀšĕéšìøćïëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜìĆýîÙêĉĒúąóùêĉÖøøö×ĂÜÙîìĊęöĊïìïćì ÿĞćÙĆâêŠĂÖćøìĞćÜćîĒúąÖćøéĞćøÜßĊüĉê 3) ߊü÷ĔĀšÿćöćøëđךćĔÝðŦâĀćđÖĊę÷üÖĆïÙüćöÿîĔÝĒúąÙüćöÿćöćøë×ĂÜêîđĂÜÖĆï ÙüćöêšĂÜÖćøĒúąđðŜćĀöć÷×ĂÜĂÜÙŤÖćø 4) ߊ ü ÷ĔĀš ÿ ćöćøëÿĆ Ü đÖêĒúąðŜ Ă ÜÖĆ î ðŦ â ĀćìĊę Ă ćÝđÖĉ é ×ċĚ î ĒúąìĞ ć ĔĀš ÿ ćöćøë êĆéÿĉîĔÝĒÖšðŦâĀćĕéšĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó 5) ߊü÷ĔĀšöĂÜđĀĘîÿĉęÜêŠćÜ ė ĕéšĂ÷ŠćÜìĊęöĆîđðŨîĕðÝøĉÜ ė ĕöŠĔߊĂ÷ŠćÜìĊęöĆîÙüøÝąđðŨî ĀøČĂĕöŠĔߊĂ÷ŠćÜìĊęÙĉéĂ÷ćÖĔĀšöĆîđðŨî 6) ߊü÷ĔĀšÿćöćøëêĆéìĉĚÜĀøČĂúéõćøąìćÜĔÝúÜĕéšĔîđøČęĂÜìĊęĕöŠÙüøÖĆÜüú ĒúąĀĆî ÖúĆïöćìĞćÜćîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóĕéš öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊÝąÖŠĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤ (øąüĊüøøè đÿüêćöø, 2540 : 16) éĆÜîĊĚ 1) ìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöøćïøČęîĔîÖćøÙïĀćÿöćÙö öĊÙüćöđךćĔÝìĊęéĊêŠĂÖĆî 2) ìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöóĂĔÝ ÷ĉîéĊĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 3) ìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöÿćöĆÙÙĊ øĆÖĔÙøŠ ðøĂÜéĂÜÖĆî 4) ìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöÿĞćđøĘÝĔîìćÜìĊęöĊüĆêëčðøąÿÜÙŤøŠüöÖĆî 5) ìĞćĔĀšđÖĉéðŦÝÝĆ÷ĔîÖćøđóĉęöñúñúĉê 6) đðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøĒÖšðŦâĀćÙüćö×ĆéĒ÷šÜ 2.3.5 ðøĆßâćóČĚîåćî×ĂÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ðøĆ ß âćóČĚ î åćî×ĂÜöîč þ ÷ÿĆöóĆ î íŤ Āöć÷ëċ Ü ÙüćöđßČę Ă óČĚî åćîđÖĊę ÷ üÖĆ ïöîč þ ÷ ÿĆöóĆîíŤĔîđøČęĂÜöîčþ÷Ť (ö.ø.ü.ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, 2548 : 25) àċęÜöĊéĆÜîĊĚÙČĂ 1) öîčþ÷ŤìčÖÙîöĊýĆÖéĉĝýøĊ ĔîÖćøêĉéêŠĂÿĆöóĆîíŤÖĆïöîčþ÷ŤîĆĚîêšĂÜ÷ĂöøĆïüŠćöîčþ÷Ť ìčÖÙîöĊÙčèÙŠć×ĂÜÙüćöđðŨîÙîđìŠćÖĆî öîčþ÷ŤöĊÙüćöÿćöćøëđÞóćąêĆü ìčÖÙîĂ÷ćÖÝąĕéšøĆïÖćø ÷ĂöøĆïîĆïëČĂ Öćø÷Ö÷ŠĂÜÿøøđÿøĉâ ĒêŠĕöŠðøćøëîćÝąĕéšøĆïÖćøéĎëĎÖđĀ÷Ċ÷éĀ÷ćöĕöŠüŠćđ×ćÝąđðŨî ĔÙø öĊåćîąĂ÷ŠćÜĕø ĔîÖćøÙïĀćÿöćÙöĀøČĂìĞćÜćîøŠüöÖĆîÖĆïñĎšĂČęîĔîĂÜÙŤÖćøîĆĚî ïčÙÙúÝąêšĂÜ ÷ĂöøĆï ĔĀšđÖĊ÷øêĉ÷Ö÷ŠĂÜđóČęĂîøŠüöÜćî ÙČĂÝąêšĂÜ÷ĂöøĆïüŠćìčÖÙîöĊÙŠćĒĀŠÜÙüćöđðŨîÙîđìŠćđìĊ÷öÖĆî ëšćïčÙÙú÷ĂöøĆïÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆî öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ÷ŠĂöđÖĉé×ċĚî öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÝąđßČęĂöē÷ÜĔĀšĒêŠúąÙî øüöÖĆîđðŨîÖúčŠö đðŨîÿĆÜÙö đðŨîÙèąïčÙÙúĀøČĂĂÜÙŤÖćøĕéš ÖćøÙĞćîċÜëċÜýĆÖéĉĝýøĊ×ĂÜöîčþ÷ŤĕéšĒÖŠ Öćø÷Ö÷ŠĂÜĔĀšđÖĊ÷øêĉàċęÜÖĆîĒúąÖĆî đðŨîêšî


25 2) öîč þ ÷Ťêš ĂÜÖćøÖćøÝĎÜ ĔÝ ēé÷đÞóćąÖćøðäĉ ïĆêĉ Üćî×ĂÜöîčþ ÷Ť÷Š ĂöđÖĉéÝćÖ ĒøÜÝĎÜĔÝõć÷Ĕî ĂĆîĕéšĒÖŠ ÙüćöêšĂÜÖćøóČĚîåćî àċęÜöćÿēúüŤÖúŠćüĕüšĔîĒîüÙĉéךĂĀîċęÜüŠć “öîčþ÷Ť ìčÖÙîöĊÙüćöêšĂÜÖćøĒúąÙüćöêšĂÜÖćøđÖĉé×ċĚîêúĂéđüúćĕöŠöĊìĊęÿĉĚîÿčé” ÙüćöêšĂÜÖćøéĆÜÖúŠćüĕéšĒÖŠ ÙüćöêšĂÜÖćøìćÜÖć÷ ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćööĆęîÙÜðúĂéõĆ÷ ÙüćöêšĂÜÖćøÙüćöøĆÖ ÙüćöêšĂÜÖćø đÖĊ÷øêĉ÷ýßČęĂđÿĊ÷Ü ĒúąÙüćöêšĂÜÖćøêøąĀîĆÖĔîêî ÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÝċÜĂ÷ĎŠïîóČĚîåćîÙüćö đßČęĂìĊęüŠć ÙüćöêšĂÜÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøêĂïÿîĂÜ÷ŠĂöÖŠĂĔĀšđÖĉéöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĒúąîĞćĕðÿĎŠÖćøìĞćÜćîìĊęöĊ ðøąÿĉìíĉõćó ÖúŠćüĂĊÖîĆ÷ĀîċęÜüŠć öîčþ÷ŤêšĂÜÖćøÖćøÝĎÜĔÝĀøČĂÖćøÖøąêčšîĔĀšÙîĂ÷ćÖìĞćÜćîēé÷Ĕßš ÿĉęÜÝĎÜĔÝĀøČĂøćÜüĆú àċęÜĕéšĒÖŠ ÖćøÝĆéÿĉęÜĒüéúšĂöìĊęéĊĔîÖćøìĞćÜćî ĔĀšđÿøĊõćóĔîÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉé Öćø÷Ö÷ŠĂÜĔĀšđÖĊ÷øêĉ ĒúąĔĀšÿüĆÿéĉÖćøêŠćÜ ė đðŨîêšî ĔîÖćøêĉéêŠĂÿĆöóĆîíŤĀøČĂĔîÖćøïøĉĀćøÜćî ëšćñĎšïøĉĀćøêøąĀîĆÖĔîđøČęĂÜîĊĚ ĒúąĕöŠúąđú÷ìĊęÝąĔĀšĒøÜÝĎÜĔÝĒÖŠñĎšøŠüöÜćîĒúšü öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊÖĘ đÖĉé×ċĚî öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđðŨîðŦÝÝĆ÷ìĊęÿĞćÙĆâĔîÖćøïøĉĀćøÜćîĒúąÙüïÙčöÜćîđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜ 2.3.6 ðŦâĀćìćÜéšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĂÜÙŤÖćø ðŦâĀćìćÜéšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĂÜÙŤÖćø öĊÿćđĀêčöćÝćÖĀúć÷ÖøèĊ ĒúąìĊęóïēé÷ ìĆęü ė ĕð (óĎúÿč× ÿĆÜ׍øčŠÜ, 2548 : 2) ĕéšĒÖŠ 1) úĆÖþèąÿŠüîêĆü×ĂÜĒêŠúąÙîĔîÖćøöćìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖćø ÙîĒêŠúąÙîÝąîĞćđĂć úĆÖþèąđÞóćą×ĂÜêîöćéšü÷ đߊî Ùüćöìąđ÷Ăìą÷ćîĒúąðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøìĞćÜćî ìĆýîÙêĉ ×ĂÜÙîìĊę đðúĊę ÷îĒðúÜêúĂéđüúć àċęÜ ×ċĚ îĂ÷ĎŠ ÖĆ ï ñúÙüćöÿĞ ć đøĘ Ý ĒúąÙüćöúš ö đĀúüĔîÖćøìĞ ć Üćî øüöìĆĚÜÖćøîĞćđĂćÙüćöÿćöćøë×ĂÜÙîöćđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïöćêøåćîìćÜđìÙēîēú÷Ċ ÖĘÿćöćøëÿøšćÜ ðŦâĀćĔĀšĒÖŠÙîĔîĂÜÙŤÖćøĕéš 2) ÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜĂÜÙŤÖćøĔîĒÜŠöčöêŠćÜ ė đߊî ×îćé×ĂÜĂÜÙŤÖćø ĒĀúŠÜìĊęêĆĚÜ ×ĂÜĂÜÙŤÖ ćø ÿõćüąđýøþåÖĉÝ ×ĂÜĂÜÙŤÖćø ÖćøĔßšđ ÙøČęĂÜöČ ĂĂĆ êēîöĆêĉ ×Ăïđ×ê×ĂÜÜćî Ēúą ÖĉÝÖøøöĔîĒêŠúąĒñîÖÜćî ēÙøÜÿøšćÜĒúąÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜĂÜÙŤÖćøđĀúŠćîĊĚ ìĞćĔĀšÙîĔîĂÜÙŤÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆîĕéš÷ćÖ 3) ÙüćöđÝøĉâđêĉïēê×ĂÜđìÙēîēú÷Ċ ÙüćöÖšćüĀîšćìćÜđìÙēîēú÷ĊĒúąüĉíĊÖćøñúĉê ìĞćĔĀšêšĂÜöĊÖćøđðúĊę÷îïìïćìĔîÖćøìĞćÜćî (job role) ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙîĔîÖćøìĞćÜćî ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĂ÷ŠćÜÿĉĚîđßĉ ÜĔîÖøąïüîÖćøìĞćÜćîìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđÙøĊ÷éĔîĀöĎŠÙîÜćî øüöìĆĚ Ü øąĀüŠćÜÙîÜćîĒúąòść÷ÝĆéÖćø ĒúąÖŠĂĔĀšđÖĉéðŦâĀćĔîìćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 4) ÙüćöêšĂÜÖćøøĆïñĉéßĂï ÖćøĒêŠÜêĆĚÜĔĀšïčÙúćÖøĕéšøĆïêĞćĒĀîŠÜìĊęÿĞćÙĆâöćÖ×ċĚî đðŨîêĞćĒĀîŠÜìĊęĔĀâŠ×ċĚî ÝąđðŨîñúĔĀšöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜóùêĉÖøøöÖćøìĞćÜćîøąĀüŠćÜîć÷ĔĀöŠ Ēúą ÖúčŠöđóČęĂîÙîÜćîđéĉö×ĂÜđ×ć àċęÜÖĘÝąđðŨîñúĔĀšđÖĉéðŦâĀćìćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕéš 5) ñĎšđ ך ćöćìĞć ÜćîĔĀöŠ àċę Ü ÷Ć Ü ĕöŠöĊð øąÿïÖćøèŤ Ĕ îÖćøìĞ ćÜćî ìĞ ć ĔĀšđÖĉ éðŦ âĀć đÖĊę÷üÖĆïïìïćìĀøČĂÖćøüćÜêĆü ĒúąÖćøøŠüöÜćîĔîÖúčŠöÙîÜćîđéĉö ÙîÜćîĔĀöŠêšĂÜÖćøđüúćĔîÖćø ðøĆïêĆü àċęÜĔîߊüÜ×ĂÜÖćøðøĆïêĆüîĊĚ ìĞćĔĀšđÖĉéðŦâĀćĔîÖøąïüîÖćøñúĉê øüöìĆĚÜđÖĉéðŦâĀćĔîđßĉÜ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïđóČęĂîøŠüöÜćîĒúąĀĆüĀîšćÜćîéšü÷


26 2.3.7 óùêĉÖøøöïčÙÙúĒúąÙüćöĒêÖêŠćÜøąĀüŠćÜïčÙÙúÖĆïÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ îĆÖÝĉêüĉì÷ćÖúŠćüëċÜÙüćöĒêÖêŠćÜøąĀüŠćÜïčÙÙúĕüšĀúć÷Ēïï (øĆêêĉÖøèŤ ÝÜüĉýćú, 2551 : 44 – 45) đߊî 1) ÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜéš ćîøŠćÜÖć÷ ÙČĂøĎ ðøŠćÜìĊęđĀĘîÝćÖõć÷îĂÖ đߊ î ×îćé øĎðøŠćÜ ÙüćöÿĎÜ îĚĞćĀîĆÖ ĔïĀîšć ñĉüóøøè àċęÜĕéšøĆïĂĉìíĉóúÝćÖÖćøëŠć÷ìĂéìćÜóĆîíčÖøøö 2) ÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜĂćøöèŤ ēé÷ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜĂćøöèŤ ĀøČĂÙüćöøĎšÿċÖêŠćÜė đߊî éĊĔÝ đÿĊ÷ĔÝ ēÖøí ēöēĀ ĂĉÝÞć øüöëċÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜĂćøöèŤ Ēúą ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøÙüïÙčö ïøĉĀćøÝĆéÖćøĂćøöèŤ×ĂÜĒêŠúąïčÙÙúöĊÙüćöĒêÖêŠćÜÖĆî 3) ÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜÿêĉðŦââć đðŨîÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜéšćîđßćüîŤðŦââć ÙČĂ ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøđøĊ÷îøĎšĀøČĂđךćĔÝēé÷ñŠćîðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøđøĊ÷îøĎš ÖćøøĆïøĎš ÖćøêĂïÿîĂÜêŠĂ ÿëćîÖćøèŤĔĀöŠ ÖćøĔßšđĀêčñú ÖćøĀ÷ĆęÜøĎš ÙüćöÙĉéøüï÷Ăé ĒúąðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøĒÖšðŦâĀćêŠćÜ ė 4) ÙüćöĒêÖêŠ ć ÜìćÜđóý úĆ Ö þèą×ĂÜđóýĀâĉ Ü Ēúąđóýßć÷ öĆ Ö ÝąöĊ Ù üćö ĒêÖêŠćÜÖĆîēé÷ìĆęüĕð đߊî đóýßć÷ÝąöĊøĎðøŠćÜĒ×ĘÜĒøÜ ÿöïĎøèŤ öĊóúąÖĞćúĆÜÖć÷öćÖ öĊÙüćö öĆęîÙÜìćÜĂćøöèŤ öĊÖćøĔßšđĀêčñúöćÖÖüŠćÙüćöøĎšÿċÖ öĊÙüćöÖúšćĀćâ ĒúąđéĘéđéĊę÷üĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ đðŨîêšî ÿŠüîđóýĀâĉÜÝąöĊøĎðøŠćÜđúĘÖÖüŠć öĊóúąÖĞćúĆÜÖć÷îšĂ÷ öĊÙüćöúąđĂĊ÷é öĊÙüćöĂŠĂîĕĀü ìćÜéšćîĂćøöèŤ ÙüćöøĎšÿċÖ ĒúąÝĉêĔÝ ÖćøêĆéÿĉîĔÝöĆÖĕöŠÙŠĂ÷đéĘéđéĊę÷ü đðŨîêšî 5) ÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜÖćøøĆïøĎšēé÷ñŠćîðøąÿćìÿĆöñĆÿ ĂüĆ÷üąøĆïÙüćöøĎšÿċÖêŠćÜ ė đߊî Öćøĕéš÷ĉî ÖćøöĂÜđĀĘî ÖćøøĆïøÿ ÖćøøĆïÙüćöøĎšÿċÖĔêšñĉüĀîĆÜ ĒúąöĊðäĉÖĉøĉ÷ćêĂïÿîĂÜìĊę ĒêÖêŠćÜÖĆî 6) ÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜÖćøđøĊ÷îøĎš àċęÜđðŨîÖøąïüîÖćøìĊęđÖĉéÝćÖðøąÿïÖćøèŤ Ēúą ÖćøòřÖĀĆé 7) ÙüćöĒêÖêŠćÜìćÜïč ÙúĉÖ õćóìĆĚÜ ĔîÿŠüîìĊęöĂÜđĀĘîĕéšßĆéđÝî đߊ î úĆ Öþèą õć÷îĂÖ øĎðøŠćÜ Āîšćêć ÖćøĒêŠÜÖć÷ ĒúąÿŠüîìĊęĂ÷ĎŠõć÷Ĕî đߊî ÙüćöÿîĔÝ Ùüćöÿćöćøë ÖćøøĆïøĎš ÙŠćîĉ÷ö ÝćÖÙüćöĒêÖêŠćÜìĊę÷ÖêĆüĂ÷ŠćÜöćךćÜêšî ÝąóïüŠćđðŨîíøøößćêĉĒúąóČĚîåćîìĊę ÿĞćÙĆâ×ĂÜÙüćöđðŨîöîčþ÷ŤìĊęđøćÝĞćđðŨîêšĂÜĒÿüÜĀćÙüćöđךćĔÝĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜ ó÷ć÷ćöìĊęÝąđĂćĔÝđ×ć öćĔÿŠĔÝđøć ĔĀšÖćøđÙćøó ÷ĂöøĆïïčÙÙúĂČęîĂ÷ŠćÜìĊęđ×ćđðŨî ĒúąĒÿüÜĀćĒîüìćÜìĊęĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜ ÿĆîêĉ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊêŠĂÖĆî øüöëċÜöĊÖćø÷ÖēìþĀøČĂĔĀšĂõĆ÷ÖĆî đöČęĂđÖĉéðŦâĀćìąđúćąđïćąĒüšÜ öĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜĒúąÖøąìĞćñĉéóúćéêŠĂÖĆî ÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđÖĉé×ċĚîĕéšÝćÖĂÜÙŤðøąÖĂï 3 ðøąÖćø ÙČĂ 1) øĎšÝĆÖêî 2) đךćĔÝñĎšĂČęî 3) ÿõćóĒüéúšĂöìĊęéĊ (óøøèìĉó÷Ť ýĉøĉüøøèïčý÷Ť, 2549 : 128) éĆÜĒñîõćóêŠĂĕðîĊĚ


27 õćóìĊę 2.3 : ĒñîõćóÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ (óøøèìĉó÷Ť ýĉøĉüøøèïčý÷Ť, 2549 : 129) ¤ »¬¥­´ ¤¡´ r

¦¼o ´

Á o µÄ ¼o° ºÉ

­¦o µ ­£µ¡Âª ¨o °¤ ¸ É ¸

ª·Á ¦µ³®r

ª·Á ¦µ³®r ªµ¤Â n µ ° ¼o° ºÉ

ª·Á ¦µ³®r ­·É ª ¨o °¤

¦´ ¦»

¥°¤¦´ ªµ¤Â n µ

¦´ ¦» ­·É ª ¨o °¤

¡´ µ Ä®o Á o µ ´ ¼o° ºÉ ¨³­·É ª ¨o °¤ ¤ »¬¥­´ ¤¡´ r

­»

¼o° ºÉ ­»

­·É ª ¨o °¤ ¸

­´ ¤ ¸¤É ¸ ¦³­· ·£µ¡Â¨³­´ ·­»

ĒñîõćóîĊĚ Ē ÿéÜĔĀš đ ĀĘ î üŠ ć ÿĆ î êĉ ÿč × ĔîÿĆ Ü ÙöîĆĚ î ÝąđÖĉ é ×ċĚ î ĕéš Ý ćÖÖćøÿøš ć Ü ÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊøąĀüŠćÜöîčþ÷ŤĔîÿĆÜÙö ĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊîĆĚîÝąđÖĉé×ċĚîĕéšÖĘêŠĂđöČęĂđøćøĎšÝĆÖêîđĂÜ øĎšÙüćöïÖóøŠĂÜ×ĂÜêî ðøĆïðøčÜêîđĂÜĔîךĂïÖóøŠĂÜ ĔĀšÙüćöđךćĔÝñĎšĂČęî đĀĘîĒúą÷ĂöøĆïÙüćö ĒêÖêŠ ć ÜøąĀüŠ ć Üïč Ù Ùú ÿøš ć Üïøø÷ćÖćýĒúąÿõćóÿĆ Ü ÙöĔĀš đ ĂČĚ Ă ĂĞ ć îü÷ÿĆ î êĉ ÿč × ĔîÿĆ Ü Ùö ëš ć ĂÜÙŤðøąÖĂïìĆĚÜ 3 îĊĚóĆçîć×ċĚîóøšĂöÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęđÖĉé×ċĚî ÝąìĞćĔĀšđÖĉéÖćøĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜđðŨî ÿč×ĔîÿĆÜÙö (óøøèìĉó÷Ť ýĉøüĉ øøèïčý÷Ť, 2549 : 130)


28

2.4 ìùþãĊìćÜóčìíýćÿîćÖĆïÝøĉ÷íøøöĒúąöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 2.4.1 ĀĆüĔÝ×ĂÜóčìíýćÿîć ĀĆüĔÝ×ĂÜóčìíýćÿîć öĊĀúĆÖÖćøìĊęÿĞćÙĆâĂ÷ĎŠ 3 ðøąÖćø (ìĂÜìĉóõć üĉøĉ÷ąóĆîíčŤ, 2550 : 53 – 54) éĆÜîĊĚ 1) ÖćøĕöŠìĞćßĆęüìĞćïćðìĆĚÜðüÜ ÙČĂÖćøúąđüšîêŠćÜ ė đߊî đüšîÝćÖÖćøðøąóùêĉ ñĉé ìčÝøĉêìćÜÖć÷ üćÝć ĔÝ ĕöŠđïĊ÷éđïĊ÷îêîđĂÜĒúąñĎšĂČęî àċęÜÝąìĞćĔĀšñĎšĂČęîĂ÷ćÖÙïĀćÿöćÙöéšü÷ ēé÷ĕöŠøĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂĀüćéÖúĆü 2) ÖćøìĞćĒêŠÙüćöéĊ ÙČĂ ìĞćĒêŠÿĉęÜìĊęßĂïíøøö ìĞćĔĀšđðŨîđÿîŠĀŤĒÖŠêîđĂÜ ìĞćĔĀš ÙîĂČęîĂ÷ćÖđךćĔÖúš 3) ÖćøìĞ ć Ýĉ ê ĔÝĔĀš ñŠ Ă ÜĒñš ü ÙČ Ă ÖćøìĞ ć ĔÝĔĀš ï øĉ ÿč ì íĉĝ ð øćýÝćÖÖĉ đ úÿìĊę ìĞ ć ĔĀš đýøšćĀöĂÜ ĂĆîĕéšĒÖŠ Ùüćöēúõ ÙüćöēÖøí ÙüćöĀúÜ ìĞćĔĀšïčÙÙúñĎšîĆĚîöĊïčÙúĉÖîŠćđúČęĂöĔÿ öĊÙüćö øŠćđøĉÜ öĊĂćøöèŤ×Ćî öĊÿč×õćóÝĉêìĊęéĊ ìĞćĔĀšÿćöćøëÝĎÜĔÝĔĀšñĎšĂČęîøĆÖĔÙøŠîĆïëČĂĕéš éĆÜîĆĚîĂćÝÖúŠćüĕéšüŠć ĀúĆÖíøøö×ĂÜóčìíýćÿîćÿćöćøëîĞćöćðøą÷čÖêŤĔßšĔîÖćø ÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕéš ēé÷ñĎšìĊęðäĉïĆêĉêćöĀúĆÖóčìíýćÿîćÝąÿćöćøëóĆçîćêîđĂÜĕéšĔî 3 éšćî ÙČĂ óĆçîćóùêĉÖøøö óĆçîćÝĉêĔÝ ĒúąóĆçîćðŦââć ìĞćĔĀšöĊñĎšĔĀšÙüćöđÙćøóîĆïëČà ߊü÷ìĞćÜćîêŠćÜ ė ĔĀšÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĕðéšü÷éĊ đðŨîÙîöĊÙŠćĔîÿĆÜÙö ĒúąĂ÷ĎŠĔîÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜđðŨîÿč× 2.4.2 ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜïčÙúćÖøìĊęöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒúąöĊÙè č íøøö ëšćĂÜÙŤÖøöĊÙîđÖŠÜÙîéĊöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒúąöĊÙčèíøøö ĂÜÙŤÖøÖĘÝąðøąÿïñúìĊę ÿĞćđøĘÝ (ýĉüąýĉþ÷Ť ßęĞćßĂÜ, 2539 : 44) đóøćą - ìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÿøšćÜĂĞćîćÝĕéšìčÖìćÜ MAN IS POWER - ìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÿøšćÜìøĆó÷Ťÿĉîĕéš MAN IS ASSETS - ìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÿøšćÜđÜĉîĕéš MAN IS MONEY - ìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÿøšćÜđìÙēîēú÷Ċĕéš MAN IS TECHNOLOGY CREATOR - ìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÙČĂÙüćö÷ĉęÜĔĀ⊠MAN IS DIGNITY - ìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÿøšćÜÙüćöÿč×ĔĀšÿĆÜÙö 2.4.3 ĀúĆÖíøøöìćÜóčìíýćÿîćÖĆïÖćøÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîóčìíýćÿîćîĆĚî öĊĀúĆÖíøøöĀîċęÜàċęÜđðŨîĀúĆÖÝøĉ÷íøøöìĊęߊü÷ÿŠÜđÿøĉöĔĀšïčÙÙúöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĂĆîéĊêŠĂÖĆîĕéš ÙČĂ “ÿćøćèĊ÷íøøö” ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ 1) ÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö óÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćî ó.ý.2554 ĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć “ÿćøćèĊ÷ íøøö” Āöć÷ëċÜ íøøöĂĆîđðŨîĕðđóČęĂÙüćöøąúċÖëċÜÖĆîĒúąÖĆî (øćßïĆèæĉê÷ÿëćî, 2556 : 1224)


29 óÝîćîč Ö øöóč ì íýćÿîŤ ÞïĆ ï ðøąöüúýĆ ó ìŤ ×ĂÜ óøąóøĀöÙč è ćõøèŤ (ð. Ă. ð÷čêďēê) (2550 : 437 – 438) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜ “ÿćøèĊ÷íøøö” ĀøČĂ “ÿćøćèĊ÷íøøö” üŠćĀöć÷ëċÜ íøøöđðŨîìĊęêĆĚÜĒĀŠÜÙüćöĔĀšøąúċÖëċÜ, íøøöđðŨîđĀêčĔĀšøąúċÖëċÜÖĆî ìĞćĔĀšöĊÙüćöđÙćøóÖĆî ߊü÷đĀúČĂÖĆî ĒúąÿćöĆÙÙĊóøšĂöđóøĊ÷ÜÖĆî öĊ 6 Ă÷ŠćÜ ÙČĂ - êĆĚÜÖć÷Öøøö ðøąÖĂïéšü÷ đöêêćĔîđóČęĂîõĉÖþčÿćöđèø - êĆĚÜüÝĊÖøøö ðøąÖĂïéšü÷ đöêêćĔîđóČęĂîõĉÖþčÿćöđèø - êĆĚÜöēîÖøøö ðøąÖĂïéšü÷ đöêêćĔîđóČęĂîõĉÖþčÿćöđèø - ĒïŠÜðŦîúćõìĊęĕéšöćēé÷ßĂïíøøö - øĆÖþćýĊúïøĉÿčìíĉĝđÿöĂÖĆïđóČęĂîõĉÖþčÿćöđèø (öĊÿĊúÿćöĆââêć) - öĊÙüćöđĀĘîøŠüöÖĆîĕéšÖĆïõĉÖþčÿćöđèøĂČęî ė (öĊìĉäåĉÿćöĆââêć) óÝîćîč Ö øöóč ì íýćÿêøŤ ÞïĆ ï ðøąöüúíøøö ×ĂÜ óøąóøĀöÙč è ćõøèŤ (ð. Ă. ð÷čêďēê) (2551 : 201) ĕéšĂíĉïć÷đóĉęöđêĉöđÖĊę÷üÖĆïĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìĆĚÜ 6 Ă÷ŠćÜ ĕüšéĆÜîĊĚ - đöêêćÖć÷Öøøö êĆĚÜđöêêćÖć÷ÖøøöĔîđóČęĂîóøĀöÝøø÷Ť ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúą úĆïĀúĆÜ ÙČà ߊü÷đĀúČĂÖĉÝíčøą×ĂÜñĎšøŠüöĀöĎŠÙèąéšü÷ÙüćöđêĘöĔÝ ĒÿéÜÖĉøĉ÷ćĂćÖćøÿčõćó đÙćøó îĆïëČĂÖĆî ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ - đöêêćüÝĊÖøøö êĆĚÜđöêêćüÝĊÖøøöĔîđóČęĂîóøĀöÝøø÷Ť ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúą úĆïĀúĆÜ ÙČà ߊü÷ïĂÖĒÝšÜÿĉęÜìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤ ÿĆęÜÿĂî ĒîąîĞćêĆÖđêČĂîéšü÷ÙüćöĀüĆÜéĊ ÖúŠćüüćÝć ÿčõćó ĒÿéÜÙüćöđÙćøóîĆïëČĂÖĆî ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ - đöêêćöēîÖøøö êĆĚÜđöêêćöēîÖøøöĔîđóČęĂîóøĀöÝøø÷Ť ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúą úĆïĀúĆÜ ÙČĂ êĆĚÜÝĉêðøćøëîćéĊ ÙĉéìĞćÿĉęÜìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤ öĂÜÖĆîĔîĒÜŠéĊ öĊĀîšćêć÷ĉĚöĒ÷šöĒÝŠöĔÿêŠĂÖĆî - ÿćíćøèēõÙĉêć ĕéšÿĉęÜĔéöćÖĘĒïŠÜðŦîÖĆî ÙČĂ đöČęĂĕéšÿĉęÜĔéöćēé÷ßĂïíøøö ĒöšđðŨî×ĂÜđúĘÖîšĂ÷ ÖĘĕöŠĀüÜĕüšñĎšđéĊ÷ü îĞćöćĒïŠÜðŦîđÞúĊę÷đÝČĂÝćî ĔĀšĕéšöĊÿŠüîøŠüöĔßšÿĂ÷ïøĉēõÙìĆęüÖĆî - ÿĊúÿćöĆââêć öĊýĊúïøĉÿčìíĉĝđÿöĂÖĆîÖĆïđóČęĂîóøĀöÝøø÷ŤìĆĚÜĀúć÷ ìĆĚÜêŠĂ ĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ ÙČĂ öĊÙüćöðøąóùêĉÿčÝøĉêéĊÜćö ëĎÖêšĂÜêćöøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ ĕöŠìĞćêîĔĀšđðŨîìĊę îŠćøĆÜđÖĊ÷Ý×ĂÜĀöĎŠÙèą - ìĉäåĉÿćöĆââêć öĊìĉäåĉéĊÜćöđÿöĂÖĆîÖĆïđóČęĂîóøĀöÝøø÷ŤìĆĚÜĀúć÷ ìĆĚÜêŠĂ ĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ ÙČĂ öĊÙüćöđĀĘîßĂïøŠüöÖĆî ĔîךĂìĊęđðŨîĀúĆÖÖćøÿĞćÙĆâĂĆîÝąîĞćĕðÿĎŠÙüćöĀúčéóšî ÿĉĚîìčÖ׍ ĀøČĂ×ÝĆéðŦâĀć ÿøčðĕéšüŠć ÿćøćèĊ÷íøøö ÙČĂ ĀúĆÖíøøöĂĆîđðŨîđĀêčĔĀšøąúċÖëċÜÖĆî ìĞćĔĀšöĊ ÙüćöđÙćøóÖĆî ߊü÷đĀúČĂÖĆî ĒúąÿćöĆÙÙĊóøšĂöđóøĊ÷ÜÖĆî öĊ 6 ðøąÖćø ĕéššĒÖŠ đöêêćÖć÷Öøøö ÙČĂ ÖćøÖøąìĞćĔé ė ꊊĂïčÙÙúĂČęî éššü÷ÝĉêìĊęðøąÖĂïéššü÷đöêêć, đöêêćüÝĊÖøøö ÙČĂ ÖćøÖúŠćüüćÝć Ĕéė êŠĂïčÙÙúĂČęî éšü÷ÝĉêìĊęðøąÖĂïéšü÷đöêêć, đöêêćöēîÖøøö ÙČĂ ÖćøÙĉéëċÜïčÙÙúĂČęî éššü÷Ýĉê ðøćøëîćĔĀššđ×ćöĊÙüćöÿč×, ÿćíćøèēõÙĉêć ÙČĂ ÖćøĒÜðŦŦîìøĆó÷ŤŤÿĉîĔĀššÖĆïñĎšĂČęîēé÷ĕöŠŠđúČĂÖïčÙÙú, ÿĊúÿćöĆââêć ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉêîêćöøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉđĀöČĂîÖĆïñĎšĂČęî ĒúąìĉäåĉÿćöĆââêć ÙČĂ ÖćøöĊ ÙüćöđĀĘîëĎÖêššĂÜêćöìĞćîĂÜÙúĂÜíøøö (ÿĆööćìĉäåĉ) đĀöČĂîÖĆïñĎšĂČęî ìĆĚÜꊊĂĀîššćĒúąúĆïĀúĆÜ


30 ĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöđðŨîĀúĆÖíøøöìĊęÙøĂïÙúčöĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉ êîàċęÜÖĆîĒúąÖĆî ĀøČĂĂćÝÖúŠćüĕéšüŠćđðŨîĀúĆÖíøøöđÖĊę÷üÖĆïöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤîĆęîđĂÜ đóČęĂĔĀšÜćîüĉÝĆ÷îĊĚ ÿćöćøëđךćĔÝĕéšēé÷ÜŠć÷×ċĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜĕéšðøą÷čÖêŤĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöìĆĚÜ 6 ðøąÖćø öćđðŨîÝøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 6 éšćîéĆÜîĊĚ - ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (đöêêćÖć÷Öøøö) - ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (đöêêćüÝĊÖøøö) - ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (đöêêćöēîÖøøö) - ÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (ÿćíćøèēõÙĉêć) - ÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (ÿĊúÿćöĆââêć) - ÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (ìĉäåĉÿćöĆââêć) 2) ðøąē÷ßîŤ×ĂÜĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö ñĎšìĊęðäĉïĆêĉĔîÿćøćèĊ÷íøøöĒöšđóĊ÷ÜךĂđéĊ÷ü ÷ŠĂöđðŨîđĀêčĔĀšÙîĂČęîøąúċÖëċÜĂ÷ĎŠ đÿöĂ ĒêŠëšćÝąĔĀšñúēé÷đéĘé×ćéÙüøðäĉïĆêĉìĆĚÜ 6 ðøąÖćø (ßĆ÷üĆçîŤ ĂĆêóĆçîŤ ĒúąìüĊ ñúÿöõó, 2552 : 55) ÿćøćèĊ÷íøøö 6 ðøąÖćøîĊĚ öĊÙčèÙČĂ đðŨî “ÿćøèĊ÷ą” ìĞćĔĀšđðŨîìĊęøąúċÖëċÜ, đðŨî “ðŗ÷-ÖøèŤ” ìĞćĔĀšđðŨîìĊęøĆÖ, đðŨî “ÙøčÖøèŤ” ìĞćĔĀšđðŨîìĊęđÙćøó, đðŨîĕðđóČęĂ “ÙüćöÿÜđÙøćąĀŤ” ÙüćöðøąÿćîÖúöÖúČî, đóČęĂ “ÙüćöĕöŠüĉüćì”, đóČęĂ “ÙüćöÿćöĆÙÙĊ” ĒúąđóČęĂ “đĂÖĊõćó” Ùüćö đðŨîĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷üÖĆî (óøąóøĀöÙčèćõøèŤ (ð. Ă. ð÷čêďēê), 2551 : 201) ÝćÖÙčèðøąē÷ßîŤ×ĂÜĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöéĆÜÖúŠćü ÿćöćøëĒïŠÜĕéš 2 øąéĆï 2.1) øąéĆïðŦÝđÝÖïčÙÙú öĊÙčèÙČĂ đðŨî “ÿćøèĊ÷ą” ìĞćĔĀšđðŨîìĊęøąúċÖëċÜ, đðŨî “ðŗ÷ÖøèŤ” ìĞćĔĀšđðŨîìĊęøĆÖ ĒúąđðŨî “ÙøčÖøèŤ” ìĞćĔĀšđðŨîìĊęđÙćøó 2.2) øąéĆïÿĆÜÙö öĊÙčèÙČĂ đðŨîĕðđóČęĂ “ÙüćöÿÜđÙøćąĀŤ” Ùüćöðøąÿćî ÖúöÖúČî, đóČęĂ “ÙüćöĕöŠüĉüćì”, “ÙüćöÿćöĆÙÙĊ” Ēúą “đĂÖĊõćó” ÙüćöđðŨîĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷üÖĆî 3) ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö 3.1) ÙüćöÿĞćÙĆâøąéĆïðŦŦÝđÝÖïčÙÙú ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÿćøćèĊ÷íøøöĔîøąéĆïðŦÝđÝÖïčÙÙú đðŨîøąéĆïìĊęÿŠÜñúéĊ ĔĀššÖĆïöîčþ÷ŤŤ öĊÙüćöÿĞćÙĆâÙČĂ ÿćöćøë×ĆéđÖúćÖĉđúÿĂĂÖÝćÖÝĉêĔÝ×ĂÜïčÙÙúñĎšìĊęýċÖþćéĊĒúšü (îĚĞć ìĉó÷Ť óøóĆçîćîĉÙö, 2554 : 19) 3.2) ÙüćöÿĞćÙĆâøąéĆïÿĆÜÙö ÿćøćèĊ÷íøøö ëČĂđðŨîĀúĆÖíøøöìĊęđðøĊ÷ïđÿöČĂîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøߊü÷ĔĀšñĎš îĞćđĂćĕððäĉïĆêĉĕéšĂ÷ĎŠøŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜöĊÙüćöÿč×ÿüĆÿéĊ ĒúąđÖĉéÙüćöðøąìĆïĔÝàċęÜÖĆîĒúąÖĆîéšü÷Öćø ÖøąìĞćìĊęðøąÖĂïĕðéšü÷ÖčýúìĆĚÜÖć÷ üćÝć ĒúąĔÝ đðŨîĀúĆÖíøøöìĊęöĊÙüćöÿĞćÙĆâĔîøąéĆïÿĆÜÙö ÖúŠćüÙČĂ ÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöÿćöĆÙÙĊĔîĀöĎŠÙèąîĆĚî ė (îĚĞćìĉó÷Ť óøóĆçîćîĉÙö, 2554 : 20)


31

2.5 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèĒúąüĉßćßĊóïĆâßĊ 2.5.1 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ÿĆÜÙöĔé ė đöČęĂöĊÙîöćĂ÷ĎŠøüöÖĆîđðŨîÝĞćîüîöćÖ ÝĞćđðŨîÝąêšĂÜöĊÖãđÖèæŤÖêĉÖć đóČęĂÖĞćĀîéÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙîĔîÿĆÜÙöĔĀšöĊÖćøðäĉïĆêĉêŠĂÖĆîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷ö ĒúąÝĆéøąđïĊ÷ïĔĀš đÖĉéÙüćöÿÜïđøĊ÷ïøšĂ÷ öĊÙüćöÿĂéÙúšĂÜĔîÖćøðäĉïĆêĉêî ĂĆîÝąîĞćĕðÿĎŠÙüćöÿćöĆÙÙĊ ĒúąÖćøøŠüööČĂ ÖĆî ìĞćĔĀšÖĉÝÖćøêŠćÜ ė ×ĂÜÿĆÜÙöéĞćđîĉîĕðéšü÷éĊ ÿöêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤĒĀŠÜÖĉÝÖćø×ĂÜÿĆÜÙöîĆĚî (îîìüøøè ÷öÝĉîéć, 2549 : 133) ñĎšìĊęðøąÖĂïüĉßćßĊóêŠćÜ ė ÖĆî îĂÖÝćÖÝąêšĂÜðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ ĀøČĂÖãĒĀŠÜ ýĊúíøøöýćÿîćĔîðøąđìýìĊęðøąÖĂïüĉßćßĊóĂ÷ĎŠĒúšü ÷ĆÜêšĂÜöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ìĊęđðŨîÿŠüî đÞóćą×ĂÜüĉ ßćßĊóêŠćÜ ė ÷ŠĂ÷úÜĕðĂĊÖ đߊî Ýøø÷ćĒóì÷Ť Ýøø÷ćïøøèĒĀŠÜüĉßćßĊóüĉýüÖøøö öøø÷ćì×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ đðŨîêšî (îîìüøøè ÷öÝĉîéć, 2549 : 133) éĆÜóøąïøöøćēßüćì×ĂÜ óøąïćìÿöđéĘ Ý óøąðøöĉ î ìøöĀćõĎ öĉ ó úĂéč ú ÷đéß Ĕîóĉ íĊ ó øąøćßìćîðøĉ â âćïĆ ê ø×ĂÜ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú è ĂćÙćøĔĀöŠ ÿüîĂĆöóø üĆîìĊę 4 ÖøÖãćÙö ó.ý.2540 (îîìüøøè ÷öÝĉîéć, 2549 : 133) ÙüćöüŠć “ÖćøÜćîìč Ö Ă÷Š ć Üìč Ö ĂćßĊ ó ÷Š Ă öÝąöĊ Ý øø÷ćïøøè×ĂÜêîđĂÜ Ýøø÷ćïøøèîĆĚîÝąïĆââĆêĉđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøĀøČĂĕöŠÖĘêćö ĒêŠđðŨîÿĉęÜìĊę ÷ċéëČĂÖĆîüŠćđðŨîÙüćöéĊÜćöìĊęÙîĂćßĊóîĆĚîóċÜðøąóùêĉðäĉïĆêĉ ĀćÖñĎšĔéúŠüÜ úąđöĉéÖĘĂćÝÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöđÿĊ÷Āć÷ ìĆĚÜĒÖŠïčÙÙú ĀöĎŠÙèą ĒúąÿŠüîøüöĕéš” ĔîÖćøðøąÖĂïĂćßĊ ó êŠć Ü ė ĀćÖñĎš ð øąÖĂïĂćßĊ ó îĆĚî êš Ă ÜöĊ üĉ ß ćÙüćöøĎš ßĆĚî ÿĎ Ü đðŨîñĎšöĊÙüćöøĎšđÞóćąìćÜ ñĎšðøąÖĂïĂćßĊóîĆĚî öĆÖĕéšøĆïÙüćöîĆïëČĂÝćÖïčÙÙúĂČęîēé÷ìĆęüĕð đߊî Ēóì÷Ť üĉýüÖø ĀøČĂìîć÷Ùüćö öĆÖĕéšøĆïÖćø÷Ö÷ŠĂÜöćÖÖüŠćñϚߊü÷ó÷ćïćú ÙîÜćîÖŠĂÿøšćÜ ĀøČĂÙî ĀĆüĀöĂ đðŨîêšî ĒêŠĀćÖñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóîĆĚî ĕéšðøąÖĂïüĉßćßĊóĂ÷ŠćÜöĊÝøø÷ćïøøè ÖĘÝąÿŠÜđÿøĉöĔĀš ñĎšîĆĚî đðŨîñĎšìĊęöĊđÖĊ÷øêĉöĊýĆÖéĉĝýøĊ ĒúąÿöÙüøĕéšøĆïÖćø÷Ö÷ŠĂÜöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî (îîìüøøè ÷öÝĉîéć 2549 : 133 – 134) 1. ÙüćöĀöć÷×ĂÜÝøø÷ćïøøè óÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćî ó.ý.2554 ĕéšîĉ÷ćöĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć “Ýøø÷ćïøøè” Āöć÷ëċÜ ðøąöüúÙüćöðøąóùêĉìĊęñĎšðøąÖĂïĂćßĊóÖćøÜćîĒêŠúąĂ÷ŠćÜÖĞćĀîé×ċĚî đóČęĂøĆÖþćĒúąÿŠÜđÿøĉöđÖĊ÷øêĉÙčèßČęĂđÿĊ÷ÜĒúąåćîą×ĂÜÿöćßĉÖ ĂćÝđ×Ċ÷îđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþøĀøČĂĕöŠ ÖĘĕéš (øćßïĆèæĉê÷ÿëćî, 2556 : 301)


32 2. Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóêŠćÜÝćÖýĊúíøøöĒúąÝøĉ÷íøøö ēé÷ìĆęüĕðýĊúíøøö öĆÖđðŨîךĂïĆÜÙĆïÙüïÙčöÙüćöðøąóùêĉìĊęöĊøćÖåćîöćÝćÖ ýćÿîć ÝċÜöĆÖĔßšÙüïÙčöÙüćöðøąóùêĉĕéšđÞóćąÙîĔîýćÿîćĀîċęÜđìŠćîĆĚî ĂćÝĕöŠöĊñúêŠĂÙîĂĊÖýćÿîć ĀîċęÜ Ýøĉ÷íøøöîĆĚîēé÷öćÖöĆÖĀöć÷ëċÜ ×šĂïĆÜÙĆïÙüïÙčöÙüćöðøąóùêĉ×ĂÜÙîēé÷ìĆęüĕðàċęÜÿŠüîĔĀ⊠öĆÖöĊóČĚîåćîöćÝćÖðøąđóèĊĒúąüĆçîíøøö×ĂÜÙîĔîĒêŠúąÿĆÜÙö ÿŠüîÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóöĉĕéšĔßš ÿĞćĀøĆïÙîìĆęüĕðĀøČĂÙîĔîĒêŠúąýćÿîć ĒêŠĔßšÿĞćĀøĆïÙüïÙčöÙüćöðøąóùêĉĒúąđðŨîĒîüðäĉïĆêĉ ÿĞćĀøĆïđÞóćąÖúčŠöÙîĔîüĉßćßĊóĀîċęÜ ė đìŠćîĆĚî (ÿĉÜĀŤßĆ÷ ĂøčèüčçĉóÜýŤ, 2549 : 54) 3. ĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ÖćøÖĞćĀîéÝøø÷ćïøøèÿĞćĀøĆïüĉßćßĊóêŠćÜ ė öĆÖđøĉęöÝćÖöĊñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó Ă÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆî øüöêĆüÖĆîđóČęĂÿøšćÜÙüćöÿćöĆÙÙĊĒúąøŠüööČĂÖĆîđóČęĂÙüćöđðŨîðřÖĒñŠî×ĂÜüĉßćßĊó Ēúą ĕéšöĊÖćøêĆĚÜÖãøąđïĊ÷ïìĊęÝąîĞćöćïĆÜÙĆïĔßšÖĆïÿöćßĉÖ×ĂÜÖúčŠö đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöÿćöĆÙÙĊöĊüĉîĆ÷ ĒúąöĊ ÙčèõćóĒúąöćêøåćîĔîÖćøðøąÖĂïüĉßćßĊóđðŨîĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆî ĂĆîÝąîĞćöćÿĎŠđÖĊ÷øêĉýĆÖéĉĝĒĀŠÜüĉßćßĊó Ĕîÿć÷êć×ĂÜñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜêŠćÜ ė (îîìüøøè ÷öÝĉîéć, 2549 : 134) ÖćøđÖĉé×ċĚ î ĒúąéĞćøÜĂ÷ĎŠ×ĂÜÝøø÷ćïøøèĔîÖćøðøąÖĂïüĉßćßĊóĔé ė ÝąöĊ ĂÜÙŤðøąÖĂïéĆÜêŠĂĕðîĊĚ (îîìüøøè ÷öÝĉîéć, 2549 : 134) (1) ÿöćÙöüĉßćßĊó đðŨîĂÜÙŤÖøìĊęöĊĀîšćìĊęÖĞćĀîéÝøø÷ćïøøè ĒúąÙüïÙčöéĎĒú ĀøČĂêĆéÿĉîúÜēìþñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóìĊęðøąóùêĉñĉéÝøø÷ćïøøè (2) ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ĕéšĒÖŠ ÿöćßĉÖÿöćÙöüĉßćßĊó ìĊęðøąÖĂïüĉßćßĊóĂ÷ŠćÜ đéĊ÷üÖĆîĒúąĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøÖĞćÖĆïéĎĒúēé÷ÿöćÙöüĉßćßĊó (3) ÿĆ Ü ÙöĒúąñĎš öĊÿŠ ü îđÖĊę ÷ üך Ă ÜÖĆ ï ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó ÙČ Ă ñĎš ìĊę Ă ÷ĎŠ Ĕ îÿĆ Ü Ùö đéĊ÷üÖĆî ĀøČĂñĎšìĊęöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ēé÷ĂćÝđðŨîñĎšĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖñúÜćî×ĂÜñĎš ðøąÖĂïüĉßćßĊó 4. ðøąē÷ßîŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó îĆĚ î öĊ Ùč è ðøąē÷ßîŤ ìĆĚ Ü êŠ Ă ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó đĂÜ êŠ Ă ñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąêŠĂÿĆÜÙöÿŠüîøüö Āúć÷ðøąÖćøéĆÜîĊĚ 4.1) ðøąē÷ßîŤêŠĂñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó đðŨîÙčèĒÖŠñĎšöĊÝøø÷ćïøøèđĂÜ Ă÷ŠćÜîšĂ÷ 2 ðøąÖćø ÙČĂ ÿøšćÜÙüćöõĎöĉĔÝĔĀšĒÖŠüĉßćßĊó ĒúąĔßšđðŨîđĀêčñúĔĀšĕöŠêšĂÜìĞćêćöÙĞćÿĆęÜìĊę ĕöŠëĎÖêšĂÜ ×ĂÜîć÷ÝšćÜĀøČĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć (ÿĉÜĀŤßĆ÷ ĂøčèüčçĉóÜýŤ, 2549 : 54) 4.2) ðøąē÷ßîŤêŠĂñĎšĔĀšïøĉÖćøüĉßćßĊó ĀĆüĔÝ×ĂÜüĉßćßĊóÙČĂÙüćöĕüšüćÜĔÝêŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćøÝćÖüĉßćßĊóîĆĚîüŠć ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóÝąøĆÖþćðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšöćøĆïïøĉÖćøđĀîČĂÿĉęÜĂČęîĔé ÿĉęÜîĊĚìĞćĔĀšñĎšöćøĆïïøĉÖćøÖúšćöĂïÙüćöĕüšüćÜĔÝĔĀšñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóéĎĒúñúðøąē÷ßîŤÿč××ĂÜêî Öúšć đðŗéđñ÷ÙüćöúĆïÿŠüîêîĂĆîÝĞćđðŨîĔîÖćøøĆïïøĉÖćøÝćÖñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ĒúąöĊýøĆìíćðäĉïĆêĉêćö ÙĞćĒîąîĞć×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó (ÿĉÜĀŤßĆ÷ ĂøčèüčçĉóÜýŤ, 2549 : 55)


33 4.3) ðøąē÷ßîŤêŠĂÿĆÜÙö îĂÖÝćÖÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóÝąđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂñĎš ðøąÖĂïüĉßćßĊóĒúąñĎšøĆïïøĉÖćøĒúšü ÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó÷ĆÜđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÿĆÜÙöÿŠüîøüöĂĊÖ éšü÷ (ÿĉÜĀŤßĆ÷ ĂøčèüčçĉóÜýŤ, 2549 : 56) ÙČĂ 4.3.1) ÿĆÜÙöĕüšüćÜĔÝÿëćïĆîüĉßćßĊóêŠćÜ ė ĔĀšìĞćĀîšćìĊę×ĂÜêîĂ÷ŠćÜöĊ ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöĕéš 4.3.2) øĆ å ÿćöćøëđðúĊę ÷ îÝćÖÖćøÙüïÙč ö öćđðŨ î ÖćøÖĞ ć ÖĆ ï đóøćą ÿëćïĆîüĉßćßĊóÙüïÙčöÖĆîđĂÜĕéš 5. øąéĆï×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøè ĔîÖćøðäĉïĆêĉêîĔĀšđðŨîñĎšöĊÝøø÷ćïøøèîĆĚî ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóàċęÜĒöšÝąĕéšøĆï ÖćøýċÖþćĂïøöÝîđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĔîÖćøðøąÖĂïĂćßĊóĔîđïČĚĂÜêšîĒúšü ÖĘĂćÝöĊÖćø ðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøèĔîøąéĆïìĊęĒêÖêŠćÜÖĆî×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÿõćóĒüéúšĂö×ĂÜđĀêčÖćøèŤ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó øüöëċÜÝøĉ÷íøøöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóđĂÜ ÝċÜìĞćĔĀšÿćöćøëÝĆéøąéĆï ÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøèĕéšđðŨî 4 øąéĆï (îîìüøøè ÷öÝĉîéć, 2549 : 135) éĆÜîĊĚ (1) ÖćøìĞ ć êćöĀîš ć ìĊę øĆ ï ñĉ é ßĂï ÙČ Ă Öćøðäĉ ïĆ êĉ ê ćöĀîš ć ìĊę đ óČę Ă ĔĀš Ö ćø ðøąÖĂïüĉßćßĊó đðŨîĕðêćöÝč éöčŠÜ Āöć÷ ĔßšÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëđ÷Ċę ÷ÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ĒúąöĊ öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî đߊî ÖćøìĊęĒóì÷ŤøĆÖþćÙîĕךĔĀšĀć÷ÝćÖĂćÖćøđÝĘïðśü÷ ĀøČĂñĎšìĞćïĆâßĊ ïĆîìċÖøć÷ÖćøìćÜíčøÖĉÝĔĀšÖĆïÖĉÝÖćøêćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕð đðŨîêšî (2) ÖćøìĞ ć êćöÖãøąđïĊ ÷ ï îĂÖÝćÖÝąĕéš ìĞ ć êćöĀîš ć ìĊę × ĂÜêîĒúš ü ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó÷ĆÜÙüøìĊęÝąðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ ĀøČĂÖãøąđïĊ÷ï×ĂÜÿĆÜÙöēé÷ìĆęüĕð đîČęĂÜÝćÖ ÖãĀöć÷ ëČĂđðŨîđÖèæŤìĊęïĆÜÙĆïĔßšđóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöđÿöĂõćÙĔîÿĆÜÙö đߊî Öćø×ċĚîìąđïĊ÷îđðŨî ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóđóČęĂĔĀšĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÿćöćøëÖĞćÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ĕéš ÖćøĔßš÷ć ĀøČĂĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęñŠćîÖćøøĆïøĂÜöćêøåćî ÖćøðäĉïĆêĉêćöóøąøćßïĆââĆêĉ ÖćøïĆâßĊ ĀøČĂÖćøÿøšćÜĂćÙćøĔĀšđðŨîĕðêćöĒïïìĊęĕéšøĆïĂîčâćê ìĆĚÜîĊĚđóČęĂöĉĔĀšđÖĉéÙüćöđéČĂéøšĂî ÖĆïÿĆÜÙö ĀøČĂÿõćóĒüéúšĂöēé÷ìĆęüĕð (3) ÖćøđĂČĚĂ đôŚŪ Ă êŠ Ă ÿĆ Ü Ùö Ĕî×èąìĊę Ö ćøìĞ ć êćöĀîš ćìĊę øĆ ï ñĉ é ßĂï ĒúąÖćø ðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ëČĂđðŨîõćøąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ĒêŠÖćøđĂČĚĂđôŚŪĂêŠĂÿĆÜÙöĒúą ÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøèÝąìĞćĔĀšñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóĕéšøĆïÖćø÷Ö÷ŠĂÜ ĒúąđðŨîìĊę÷ĂöøĆï×ĂÜÿĆÜÙö ÷ĉęÜ×ċĚî đߊî ÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšðśü÷ĀøČĂúĎÖÙšćéšü÷ÙüćöđðŨîíøøö ÖćøĕöŠĒ÷ŠÜÜćîÝćÖđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ÖćøĕöŠúąìĉĚÜÜćîēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÙüø đðŨîêšî (4) ÖćøðøąóùêĉêîđðŨîñĎšöĊÝøø÷ćïøøèđóČęĂÙüćöõĎöĉĔÝ×ĂÜêîđĂÜ ĔîïćÜ ÖøèĊ ĒöšüŠćÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøø÷ćïøøèÝąĕöŠĕéšÖŠĂĔĀšđÖĉéñúðøąē÷ßîŤìćÜđýøþåÖĉÝĀøČĂìćÜÖć÷õćó êŠĂñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóđĂÜ ĀøČĂïčÙÙúĂČęîĔîÿĆÜÙö ĒêŠÖćøðøąóùêĉêîđðŨîñĎšöĊÝøø÷ćïøøè ÝąÿŠÜđÿøĉö ĔĀšđÖĉéđÖĊ÷øêĉ ýĆÖéĉĝýøĊĒúąÙüćöõĎöĉĔÝĒÖŠñĎšðäĉïĆêĉĕéš đߊî ÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéšü÷ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÖćøĕöŠĂüéĂšćÜêîđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎš ĕöŠēÛþèćđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąÖĂïüĉßćßĊóđÖĉîÙüćöđðŨîÝøĉÜ ìĞćĔĀšöĊñĎš đßČęĂëČĂĒúą÷ĂöøĆïĔîßČęĂđÿĊ÷Ü×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ÝąìĞćĔĀšñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóđÖĉéÙüćöõĎöĉĔÝĕéš


34 2.5.2 ÙüćöĀöć÷×ĂÜÖćøïĆâßĊĒúąÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊ ÖćøïĆâßĊ (Accounting) ÙČĂ ĀúĆÖÖćøĀøČĂüĉíĊÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊêćöĀúĆÖ ÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜÖĆîìĆęüĕð ĂĆîĕéšĒÖŠđøČęĂÜÖćøĂĂÖĒïïĒúąüĉíĊÖćøÝéïĆîìċÖ ÖćøÝĆéĀöüéĀöĎŠ đøĊ÷ï đøĊ÷Ü ÿøčðñú üĉđÙøćąĀŤĒúąÖćøîĞćđÿîĂךĂöĎúĕéšĂ÷ŠćÜöĊĀúĆÖđÖèæŤ øüöìĆĚÜÖćøêøüÝÿĂï đóČęĂĔĀšÖćø éĞćđîĉîÜćî×ĂÜíčøÖĉÝóøšĂöìĆĚÜđĂČĚĂĂĞćîü÷ðøąē÷ßîŤ ĔîÖćøÝĆéìĞćøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÝąĒÿéÜåćîą ÖćøđÜĉ î ñúÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî ÖćøđðúĊę ÷ îĒðúÜåćîąÖćøđÜĉ î ĂĆ î đðŨ î ðøąē÷ßîŤ Ē ÖŠ ñĎš Ĕ ßš Ü ïÖćøđÜĉ î ìĆĚ Ü õć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖÖĉ Ý ÖćøìĊę Ý ąîĞ ć đĂćך Ă öĎ ú ìćÜÖćøïĆ â ßĊ ĕ ðĔßš Ĕ îÖćøêĆ é ÿĉ î ĔÝìćÜíč ø Öĉ Ý (ÿüĆÿéĉĝ óčŠöõĆÖéĊ, üĆîßĆ÷ ðøąđÿøĉåýøĊ ĒúąðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö, 2550 : 4) ÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊ (Book Keeping) ÙČĂ ÖćøÝéïĆîìċÖøć÷ÖćøíčøÖĉÝìĊęđÖĉé×ċĚîĒúšü àċęÜöĊöĎúÙŠćđðŨîêĆüđÜĉîúÜĔîĒïïôĂøŤöìĊęÖĞćĀîé øüöìĆĚÜÖćøøüïøüöÖćøđÖĘïđĂÖÿćøìĊęĔßšïĆîìċÖïĆâßĊ ìĞćÖćøÝĞćĒîÖĒúąÝĆéĀöüéĀöĎŠïĆâßĊ ÿøčðñú ÝĆéìĞćøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîêćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜ ìĆęüĕð éĆÜîĆĚîÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊĒÿéÜĔĀšđĀĘîüĉíĊÝéïĆîìċÖ ÖćøüĉđÙøćąĀŤøć÷ÖćøÙšć àċęÜݹߊü÷ĔĀšñĎšïøĉĀćøöĊ ÙüćöĒîŠĔÝüŠćíčøÖĉÝöĊÖĞćĕøĀøČĂ×ćéìčî ߊü÷ĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîĂîćÙê đߊî ߊü÷ĔĀšöĊÙüćööĆęîĔÝüŠć êš î ìč î ÝąĕöŠ đ óĉę ö ĕðöćÖÖüŠ ć Öćøđóĉę ö×ċĚ î ×ĂÜ÷Ăé×ć÷ (ÿüĆ ÿ éĉĝ óčŠ öõĆ Ö éĊ , üĆ î ßĆ ÷ ðøąđÿøĉ å ýøĊ Ēúą ðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö 2550 : 4 – 5) àċęÜÿøčðĕéšÙøŠćü ė éĆÜîĊĚ - ÖćøÝéïĆîìċÖ đøČęĂÜøćüêŠćÜ ė ×ĂÜíčøÖĉÝìĊęđÖĉé×ċĚî ēé÷ÖĞćĀîéöĎúÙŠćđðŨîêĆüđÜĉî úÜĔîĒïïôĂøŤ ö ×ĂÜïĆ â ßĊ ìĊę ĕ éš ÖĞ ć Āîéĕüš ĔîÖćøïĆ îìċ Ö ĒêŠú ąøć÷ÖćøÝąêš Ă ÜöĊ đ ĂÖÿćøĀúĆ Ö åćî ðøąÖĂïÖćøÝéïĆîìċÖ àċęÜđĂÖÿćøĂĂÖēé÷ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøõć÷îĂÖìĊęđÖĊę÷üךĂÜĀøČĂÖĉÝÖćø×ĂÜđøć đĂÜđðŨîñĎšÝĆéìĞć×ċĚîđóČęĂđðŨîðøąē÷ßîŤĔîÖćøêøüÝÿĂï ÖćøïĆîìċÖîĆĚîÝąêšĂÜÝĆéĔĀšđðŨîĀöüéĀöĎŠĒúą ÝĞćĒîÖðøąđõìøć÷ÖćøìĊęïĆîìċÖüŠćđðŨîÿĉîìøĆó÷Ť ĀîĊĚÿĉî ÿŠüî×ĂÜđÝšć×ĂÜ øć÷ĕéš ĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ - Öćøÿøčðñú ÝćÖךĂöĎúïĆâßĊìĊęïĆîìċÖĒúąÝĞćĒîÖĕüšĒúšü îĞćöćÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîàċęÜ ðøąÖĂïéšü÷ Üïéčú ÜïÖĞćĕø×ćéìčî ÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÜïÖøąĒÿđÜĉîÿé Üï÷ŠĂ÷êŠćÜ ė øüöìĆĚÜĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî đóČęĂîĞćđÿîĂñĎšĔßšÜïÖćøđÜĉî - üĉđÙøćąĀŤĒúąĒðúÙüćöĀöć÷ ÝćÖךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÜïÖćøđÜĉî öćìĞćÖćøüĉđÙøćąĀŤ ĒúąĒðúÙüćöĀöć÷đóČęĂĔĀšñĎšïøĉĀćøĔߚךĂöĎúìćÜïĆâßĊđóČęĂüćÜĒñîĒúąêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĞćđîĉîíčøÖĉÝ 2.5.3 ÙüćöĀöć÷×ĂÜüĉßćßĊóïĆâßĊ óøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547 ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć “üĉßćßĊóïĆâßĊ” Āöć÷ÙüćöüŠć üĉßćßĊóĔîéšćîÖćøìĞćïĆâßĊ éšćîÖćøÿĂïïĆâßĊ éšćîÖćøïĆâßĊïøĉĀćø éšćîÖćøüćÜ øąïïïĆâßĊ éšćîÖćøïĆâßĊõćþĊĂćÖø éšćîÖćøýċÖþćĒúąđìÙēîēú÷ĊÖćøïĆâßĊ ĒúąïøĉÖćøđÖĊę÷üÖĆï ÖćøïĆâßĊéšćîĂČęîêćöìĊęÖĞćĀîéēé÷ÖãÖøąìøüÜ


35 2.5.4 ÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÖćøïĆâßĊĒúąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ðŦÝÝčïĆîöîčþ÷ŤĂ÷ĎŠĔî÷čÙđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý (Information Technology) Ùüćö đÝøĉâÖšćüĀîšćìćÜđìÙēîēú÷ĊÿČęĂÿćøÿŠÜñúĔĀšÿćøÿîđìýĀøČĂךĂöĎúÖćøïĆâßĊöĊÙüćöÿĞćÙĆâĒÖŠñĎšïøĉĀćø ĒúąÝĞćđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜêŠĂÖćøéĞćđîĉîÜćîìćÜíčøÖĉÝêŠćÜ ė đóøćąüŠćÖćøêĆéÿĉîĔÝìĊęëĎÖêšĂÜ÷ŠĂöêšĂÜĂćýĆ÷ ÿćøÿîđìý ĀøČĂךĂöĎúìĊęëĎÖêšĂÜ ĂĆîÿŠÜñúĔĀšĀúĆÖÖćøïĆâßĊĀøČĂöćêøåćîÖćøïĆâßĊĔî÷čÙðŦÝÝčïĆîêšĂÜ óĆçîćêćöìĊęÿõćóĒüéúšĂöĒúąđýøþåÖĉÝìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕðĂ÷ŠćÜøüéđøĘü àċęÜĒêÖêŠćÜÝćÖĔîĂéĊêìĊę ñŠćîöć ðŦÝÝčïĆîךĂöĎúìćÜÖćøïĆâßĊđðŨîךĂöĎúìĊęöĊðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøêĆéÿĉîĔÝìćÜđýøþåÖĉÝĒúąíčøÖĉÝ đóČęĂĔĀšÖćøÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøìĊęöĊĂ÷ĎŠĂ÷ŠćÜÝĞćÖĆéĕðĔîìćÜìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤñúêĂïĒìîöćÖìĊęÿčé (ÿüĆÿéĉĝ óčŠöõĆÖéĊ, üĆîßĆ÷ ðøąđÿøĉåýøĊ ĒúąðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö 2550 : 4) ÝćÖÙüćöÿĞ ć ÙĆ â ×ĂÜÖćøïĆ â ßĊ éĆ Ü ÖúŠ ć ü ÝąđĀĘ î ĕéš üŠ ć ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ öĊ ÙüćöÿĞćÙĆâđðŨîĂ÷ŠćÜöćÖêŠĂÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜìčÖíčøÖĉÝĀøČĂìčÖĂÜÙŤÖćø đóøćąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ïĆâßĊîĆĚî ĕöŠüŠćÝąđðŨîéšćîÖćøìĞćïĆâßĊ éšćîÖćøÿĂïïĆâßĊ éšćîÖćøïĆâßĊïøĉĀćø éšćîÖćøüćÜøąïï ïĆâßĊ éšćîÖćøïĆâßĊõćþĊĂćÖø éšćîÖćøýċÖþćĒúąđìÙēîēú÷ĊÖćøïĆâßĊ ĒúąñĎšĔĀšïøĉÖćøđÖĊę÷üÖĆïÖćø ïĆâßĊéšćîĂČęî ė úšüîđðŨîñĎšìĊęöĊÿŠüîÿĞćÙĆâĔîÖćøìĊęñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšìĊęöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜÝąĕéšöćàċęÜךĂöĎú ĒúąÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊìĊęöĊÙüćöëĎÖêšĂÜĒúąĕéšĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìýđĀúŠćîĆĚîĔî ÖćøüćÜĒñî ÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝ êŠĂĕð 2.5.5 Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ óøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547 öćêøć 47 ĕéšÖĞćĀîéĔĀšÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöõŤ ÝĆéìĞćÝøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ×ċĚî ĒúąÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ Ĕî óøąïøöøćßĎðëĆöõŤ ĕéšĂĂÖךĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂï üĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553 đóČęĂĔßšđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøÙüïÙčöÙüćöðøąóùêĉĒúąÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜñĎš ðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ĀøČĂñĎšàċęÜ×ċĚîìąđïĊ÷îĕüšÖĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöõŤ ĔĀšëĎÖêšĂÜ êćöÝøø÷ćïøøèĒĀŠÜüĉßćßĊóïĆâßĊ ēé÷Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ - ÙüćöēðøŠ Ü Ĕÿ ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ êš Ă Üðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîéš ü ÷ÙüćöēðøŠ Ü Ĕÿ Āöć÷ÙüćöüŠć õćóúĆÖþèŤìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîëċÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöÖã øąđïĊ÷ïêŠćÜ ė Ēúąöćêøåćî üĉßćßĊóìĊęÖĞćĀîéĕüš ĒúąĕöŠðÖðŗéךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂïĉéđïČĂîÙüćöÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâ àċęÜÿćöćøë êĉéêćöêøüÝÿĂïĕéš - ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđðŨî Ăĉÿøąõć÷ĔêšÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąêšĂÜĕöŠðäĉïĆêĉÜćîìĊęêî×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąõć÷ĔêšÖøĂïüĉßćßĊó ïĆâßĊ Āöć÷ÙüćöüŠć ÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęēé÷ðøćýÝćÖĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęîìĊęìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöÿÜÿĆ÷Ĕî ÙüćöđðŨîÖúćÜĀøČ ĂÙüćöđìĊę÷Üíøøö×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ÙüćöđðŨîĂĉÿøąîĊĚÝ ąêšĂÜđðŨîìĊę ðøąÝĆÖþŤ đóČęĂĔĀšñúÜćî×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊđðŨîìĊęđßČęĂëČĂĕéš


36 - ÙüćöđìĊę ÷ Üíøøö ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ êš Ă Üðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîéš ü ÷Ùüćö÷č êĉ í øøö àČęĂêøÜêŠĂüĉßćßĊó ĒúąêšĂÜĕöŠöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÜćîìĊęêîðøąÖĂïüĉßćßĊó îĂÖÝćÖÙŠćêĂïĒìîìĊęĕéšøĆï ÝćÖÖćøðøąÖĂïüĉßćßĊóîĆĚî, êšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝïîĀúĆÖåćîìĊęđßČęĂëČĂĕéšēé÷ðøćýÝćÖÙüćööĊĂÙêĉĒúą ÙüćöúĞćđĂĊ÷Ü ĒúąêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝĂ÷ŠćÜđìĊę÷Üíøøöēé÷ĀúĊÖđúĊę÷ÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĀøČĂÿëćîÖćøèŤĔé ė ìĊęĂćÝìĞćĔĀšñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšēé÷ēðøŠÜĔÿ Ăĉÿøą ĒúąàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê đߊî Ùüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ ĒúąĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî - ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêšĂÜðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜêøÜĕðêøÜöć ÝøĉÜĔÝ àČęĂêøÜêŠĂüĉßćßĊó ĕöŠÙéēÖÜ ĕöŠĀúĂÖúüÜ, êšĂÜðäĉïĆêĉÜćîêøÜêćöĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜĒúą đßČęĂëČĂĕéš ĒúąêšĂÜĕöŠĂšćÜĀøČĂ÷ĉî÷ĂöĔĀšïčÙÙúĂČęîĂšćÜüŠćĕéšðäĉïĆêĉÜćî ēé÷ìĊęĕöŠĕéšöĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîÝøĉÜ - ÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêšĂÜĔßšÙüćöøĎšêćööćêøåćîüĉßćßĊó üĉíĊðäĉïĆêĉ ÖãĀöć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćößĞćîćâĒúąðøąÿïÖćøèŤìćÜüĉßćßĊóéšü÷ÙüćööĊÿêĉ đĂćĔÝĔÿŠ Ă÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøë ĒúąøąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï, êšĂÜðøąÖĂïüĉßćßĊó ēé÷öĊÙüćöÿćöćøëđóĊ÷Ü óĂìĊęÝąðäĉïĆêĉÜćîĔĀšÿĞćđøĘÝĕéš éšü÷ÙüćööčŠÜöĆęîĒúą×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø ĒúąêšĂÜýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒúą ÙüćößĞćîćâìćÜüĉßćßĊóđóĉęöđêĉöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ đóČęĂóĆçîćÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĔĀšìĆîÿöĆ÷Ă÷ĎŠđÿöĂ - öćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆêĉ Ü ćî ñĎš ð øąÖĂïüĉ ß ćßĊ ó ïĆâ ßĊ êšĂ ÜðøąÖĂïüĉß ćßĊ ó ĔĀš ÿĂéÙúšĂÜÖĆïöćêøåćîüĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö øąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï Ēúąéšü÷ÙüćößĞćîćâêćööćêøåćîüĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ - ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêšĂÜĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęđðŨîÙüćöúĆï×ĂÜ ĂÜÙŤÖøìĊęêîĕéšöćÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîüĉßćßĊó ĒúąÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìćÜíčøÖĉÝ øüöìĆĚÜÙüćöúĆï×ĂÜ ĂÜÙŤÖøìĊęêîÿĆÜÖĆé ĕðđðŗéđñ÷êŠĂïčÙÙúìĊęĕöŠöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜĕéšøĆïìøćï ēé÷ĕöŠĕéšøĆïĂîčâćêÝćÖĂÜÙŤÖø đüšîĒêŠĔîÖøèĊìĊęđðŨîÖćøđðŗéđñ÷êćöÿĉìíĉĀøČĂĀîšćìĊęìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷ ĀøČĂĔîåćîąñĎšðøąÖĂï üĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąêšĂÜĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęđðŨîÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęêîĕéšöćÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîüĉßćßĊó Ēúą ÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìćÜíčøÖĉÝ øüöìĆĚÜÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęêîÿĆÜÖĆé ĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜêîĀøČĂ ïčÙÙúĂČęîēé÷öĉßĂï - ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêšĂÜöĊÙüćöøĆïñĉéßĂï êćöÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąêšĂÜðäĉïĆêĉÜćîêćöÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćö îŠćđßČęĂëČĂĒúąöĊðøąē÷ßîŤêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø - ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęñĎšðøąÖĂï üĉßćßĊóïĆâßĊðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊêšĂÜðäĉïĆêĉêćöÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊę êîÿĆÜÖĆé, ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéšü÷ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê Ăčìĉýêî ìčŠöđì éĎĒúìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęêîÿĆÜÖĆé, êšĂÜĔßšđüúć ĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęêîÿĆÜÖĆéĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé ĕöŠîĞćĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüî êîĀøČĂïčÙÙúìĊęÿćöìĆĚÜìćÜêøÜĒúąìćÜĂšĂö, êšĂÜđðŗéđñ÷ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïĂÜÙŤÖø ÿëćïĆî íčøÖĉÝ õć÷îĂÖ ĀøČĂÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜđÙøČĂâćêĉ đóČęĂĀúĊÖđúĊę÷ÜÖćøÖøąìĞćìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜ ñúðøąē÷ßîŤ, êšĂÜĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ìĊęÿŠÜñúÖøąìïêŠĂßČęĂđÿĊ÷Ü ĒúąÖćøéĞćđîĉîÖćø×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęêî ÿĆÜÖĆé ĒúąêšĂÜĔßšüĉÝćøèâćèĂ÷ŠćÜøĂïÙĂï öĊđĀêčñúĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ìĆĚÜîĊĚđóČęĂðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéêŠĂ ĂÜÙŤÖøìĊęêîÿĆÜÖĆé øüöëċÜîć÷ÝšćÜ (ñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî đÝšć×ĂÜ) ×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ


37 - ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó ïĆâßĊêšĂÜĕöŠĒ÷ŠÜÜćîüĉßćßĊóïĆâßĊÝćÖñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊéšćîđéĊ÷üÖĆîøć÷ĂČęî, êšĂÜĕöŠðäĉïĆêĉÜćî ìćÜüĉßćßĊóïĆâßĊđÖĉîÖüŠćìĊęøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊøć÷ĂČęî, êšĂÜĕöŠĔĀš×šĂöĎúđÖĊę÷üÖĆï Üćî×ĂÜêîđÖĉîÙüćöđðŨîÝøĉÜ ĕöŠēĂšĂüé ĀøČĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïêîĀøČĂĂÜÙŤÖøìĊęêîÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠÖĆïñĎšðøąÖĂï üĉßćßĊóïĆâßĊéšćîđéĊ÷üÖĆîøć÷ĂČęîĀøČĂĂÜÙŤÖøìĊęñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊéšćîđéĊ÷üÖĆîøć÷ĂČęîÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠ, êšĂÜĕöŠĔĀšĀøČĂøĆïüŠćÝąĔĀšìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤĔé ė đóČęĂđðŨîÖćøÝĎÜĔÝĔĀšïčÙÙúĂČęîĒîąîĞćĀøČĂÝĆéĀć ÜćîüĉßćßĊóïĆâßĊöćĔĀšêî, êšĂÜĕöŠđøĊ÷ÖĀøČĂøĆïìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝćÖïčÙÙúĔé đöČęĂïčÙÙúîĆĚî ĕéšøĆïÜćîÝćÖÖćøĒîąîĞćĀøČĂÖćøÝĆéĀćÜćî×ĂÜêîĔîåćîąìĊęđðŨîñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜĂÜÙŤÖø îĆĚî , êš ĂÜĕöŠÖĞ ćĀîéÙŠ ćíøøöđîĊ÷ öĀøČĂÙŠćêĂïĒìîĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøüĉßćßĊóïĆâ ßĊēé÷öĉĕ éšÙĞ ćîċÜ ëċ Ü úĆÖþèą ÙüćöđÿĊę÷Ü ÙüćöàĆïàšĂîĒúąðøĉöćè×ĂÜÜćîìĊęêîĔĀšïøĉÖćøĀøČĂöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøĔĀšïøĉÖćø üĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąêšĂÜðøąóùêĉðäĉïĆêĉêîĔîìćÜìĊęëĎÖìĊęÙüø ÿĞćîċÖĔîĀîšćìĊę ĒúąĕöŠðäĉïĆêĉêîĔî úĆÖþèąìĊęìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđÿČęĂöđÿĊ÷đÖĊ÷øêĉýĆÖéĉĝĒĀŠÜüĉßćßĊóïĆâßĊ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ îĂÖÝćÖìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîךĂïĆÜÙĆïîĊĚ ĔĀš đðŨîĕðêćöóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý. 2547

2.6 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 2.6.1 ÙüćöĀöć÷×ĂÜðøąÿĉìíĉõćó óÝîćîčÖøöÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćî ó.ý.2554 ĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć “ðøąÿĉìíĉõćó” Āöć÷ëċÜ ÙüćöÿćöćøëìĊęìĞćĔĀšđÖĉéñúĔîÜćî (øćßïĆèæĉê÷ÿëćî, 2556 : 713) ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø (2542 : 49) ĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜÙĞćüŠć “ðøąÿĉìíĉõćó” (Efficiency) Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîĀøČĂïøĉÖćøìĊęëĎÖêšĂÜøüéđøĘü ĔßšđìÙîĉÙìĊęÿąéüÖÿïć÷ÖüŠćđéĉö ÙčšöÙŠć ĒúąĔßšìøĆó÷ćÖøîšĂ÷ìĊęÿčéĔî×èąìĊęêšĂÜÖćøñúÜćîöćÖìĊęÿčé (Efficiency is Do Things Right) íÜßĆ÷ ÿĆîêĉüÜýŤ (2539 : 315) ĔĀšÙüćöĀöć÷×ĂÜÙĞćüŠć ðøąÿĉìíĉõćó Āöć÷ëċÜ ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïìøĆó÷ćÖøìĊęĔßšĕðÖĆïñúìĊęĕéšÝćÖÖćøìĞćÜćîüŠćéĊ×ċĚîĂ÷ŠćÜĕø ĒÙŠĕĀî Ĕî×èąìĊęÖĞćúĆÜ ìĞćÜćîêćöđðŜćĀöć÷×ĂÜĂÜÙŤÖø ÿöĔÝ úĆÖþèą (2542 : 7) Ăíĉïć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćó đðŨîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøĔßšðŦÝÝĆ÷ ĒúąÖøąïüîÖćøĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ēé÷öĊñúñúĉêìĊęĕéšøĆïđðŨîêĆüÖĞćÖĆïÖćøĒÿéÜðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜÖćø éĞćđîĉîÜćîĔé ė ĂćÝĒÿéÜÙŠć×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóĔîúĆÖþèąÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøąĀüŠćÜÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćø úÜìč îÖĆ ï ñúÖĞ ćĕøìĊę ĕ éšøĆ ï àċę Ü ëšć ñúÖĞć ĕøöĊ ÿĎÜ ÖüŠ ć êš î ìčî đìŠć ĕøÖĘ÷ĉę Ü ĒÿéÜëċÜ ðøąÿĉì íĉõ ćóöćÖ×ċĚ î ðøąÿĉìíĉõćóĂćÝĕöŠĒÿéÜđðŨîÙŠćðøąÿĉìíĉõćóđßĉÜêĆüđú× ĒêŠĒÿéÜéšü÷ÖćøïĆîìċÖëċÜúĆÖþèąÖćøĔßš đÜĉî üĆÿéč Ùî ĒúąđüúćĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜÙčšöÙŠć ðøąĀ÷Ćé ĕöŠöĊÖćøÿĎâđðúŠćđÖĉîÙüćöÝĞćđðŨî øüöëċÜöĊÖćøĔßšÖú÷čìíŤĀøČĂđìÙîĉÙüĉíĊÖćøðäĉïĆêĉìĊęđĀöćąÿöÿćöćøëîĞćĕðÿĎŠÖćøïĆÜđÖĉéñúĕéšđøĘü êøÜ ĒúąöĊÙčèõćó


38 ÿøčðĕéšüŠć ðøąÿĉìíĉõćó Āöć÷ëċÜ ÙüćöÿćöćøëìĊęìĞćĔĀšđÖĉéñúĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷ÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ øüéđøĘü ĔßšðŦÝÝĆ÷ĀøČĂìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜÙčšöÙŠćĀøČĂîšĂ÷ ìĊęÿčé øüöëċÜÖćøĔßšÖú÷čìíŤĀøČĂđìÙîĉÙüĉíĊÖćøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö ĂĆîîĞćĕðÿĎŠÖćøïĆÜđÖĉéñú×ĂÜÜćî ĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ øüéđøĘü öĊÙčèõćó ĒúąöĊÙüćöñĉéóúćéĀøČĂÖćøÿĎâđðúŠćîšĂ÷ìĊęÿčé 2.6.2 ÙüćöĀöć÷×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ÝøýĆÖéĉĝ îćöïĆüîšĂ÷ (2548 : 15 – 16) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ÖćøìĊęóîĆÖÜćîÿćöćøëìĞćÜćîêćöïìïćìĀîšćìĊęĔĀšïøøúčêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤĒúąìĞć ĔĀšúĎÖÙšćöĊÙüćöóċÜóĂĔÝ ēé÷éĎÝćÖñúÿĞćđøĘÝđÖĊę÷üÖĆïÖćøìĞćÜćîĔîđßĉÜÙč èõćóĒúąðøĉöćèÖćø ĔĀšïøĉÖćøêúĂéÝîÙčèúĆÖþèąÿŠüîïčÙÙúđÖĊę÷üÖĆïóîĆÖÜćî ×üĆâĔÝ ÿîíĉÿüĆÿéĉĝ (2546 : 6) îĉ÷ćöĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî Āöć÷ëċÜ ÖćøìĞćÜćîìĊęĕéšñúÜćîìĊęöĊÙčèõćó ĕéšöćêøåćî øüéđøĘü ðøąĀ÷Ćé ÷čêĉíøøö ìĆîđüúć đÖĉéðøąē÷ßîŤ ÿĎÜÿčé đðŨîìĊęóĂĔÝ×ĂÜñĎšöćøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšöćêĉéêŠĂ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548 : 37) ĕéšÿøčðĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ÖćøéĞćđîĉîÜćîìĊęÿćöćøëïøøúčüĆêëčðøąÿÜÙŤêćöìĊęêĆĚÜĕüš õć÷ĔêšñúÖćøéĞćđîĉîÜćîìĊęöĊÙčèõćó öĊêšîìčî êęĞćĀøČĂĔßšìøĆó÷ćÖøĂ÷ŠćÜÙčšöÙŠć ĒúąöĊÙüćöìĆîđüúć ïčøĉîēì ßćöąøĆêîŤ (2548 : 16) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ đðŨîÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïêšîìčîÖĆïñúñúĉêĀøČĂñúÜćîìĊęìĞćĕéš đöČęĂĔßšìøĆó÷ćÖøìĊęöĊĂ÷ĎŠĂ÷ŠćÜ ÝĞćÖĆé đðŨîÖćøüĆéøąĀüŠćÜ Input ÖĆï Output ēé÷óĉÝćøèćëċÜđüúćÙČĂÙüćöđøĘü ÖćøĔßšìøĆó÷ćÖø ÙČĂ ðøąĀ÷Ćé ëĎÖêšĂÜ ÙčšöÙŠć ĕöŠÿĎâđðúŠćĕöŠÿĉĚîđðúČĂÜ ĔßšüĉíĊÖćøïøĉĀćøĀøČĂÖćøÝĆéÖćøìĊęéĊ öĊÙüćö đĀöćąÿö ēé÷ïčÙÙúĀøČĂñĎšøĆïïøĉÖćøöĊÙüćöóċÜóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćî ðøąõćóø ýćúćøö÷Ť (2549 : 22) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜïčÙÙúìĊęêĆĚÜĔÝìĞćÜćîĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøëđóČęĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéĒÖŠ ĂÜÙŤÖćø ēé÷ÿĉĚîđðúČĂÜìøĆó÷ćÖø ÙŠćĔߚ݊ć÷ óúĆÜÜćî ĒúąđüúćîšĂ÷ìĊęÿčé àċęÜîĞćÖú÷čìíŤĒúąđìÙîĉÙ êŠćÜė ìĊęđĀöćąÿöìĊęÿčéöćĔßšÖĆïĂÜÙŤÖćø øąüĊüøøèŤ ýøĊÿčüøøèŤ (2552 : 11) ĕéšÿøčðĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøðäĉïĆêĉÜćî Āöć÷ëċÜ ÙüćöêĆĚÜĔÝðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøë ÖĞćĀîéöćêøåćîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÜćîĒúšü đÿøĘÝõć÷Ĕîđüúć ÿĎâđÿĊ÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ĒúąìøĆó÷ćÖøîšĂ÷ìĊęÿčé øüöìĆĚÜöĊÝĉêÿĞćîċÖ öĊüĉîĆ÷÷ċéëČĂøąđïĊ÷ï ðäĉïĆêĉ×ĂÜĂÜÙŤÖø øĆêêĉÖćú ìĉó÷öĀĉÜþŤ (2545 : 3) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ÙüćöðøąĀ÷Ćé ÙüćööĊðøąÿĉìíĉõćó ĒúąÙčèõćóĔîÖćøĔĀšïøĉÖćø úĆééć óĆßøüĉõćÿ (2550 : 4) îĉ÷ćöĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöđðŜćĀöć÷ìĊęêĚÜĆ ĕüš ēé÷óĉÝćøèćéšćîÙčèõćó×ĂÜÜćî, ÙüćöëĎÖêšĂÜ×ĂÜÜćî Ēúą ÖćøÿŠÜöĂïÜćîìĊęêøÜêŠĂÖĞćĀîéđüúćìĊęüćÜĕüš


39 üĆßøĊ íčüíøøö ĒúąÙèą (2523 : 246) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî (Job Efficiency) Āöć÷ëċÜ ÖćøìĞćÜćîđÿøĘÝēé÷ÿĎâđüúćĒúąđÿĊ÷óúĆÜîšĂ÷ìĊęÿčé ÙŠćîĉ÷öÖćø ìĞćÜćîìĊę÷ċéÖĆïÿĆÜÙö ÙČĂ ÖćøìĞćÜćîĕéšđøĘü ĒúąĕéšÜćîéĊ ýčõöĉêø óĉîĉÝÖćø (2552 : 30) ÿøčðĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ Ùüćö ÙčšöÙŠć×ĂÜÖćøĔßšìøĆó÷ćÖø ĒêŠÿĉęÜìĊęöĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂÙüćöĂ÷ĎŠøĂéĒúąÙüćöÖšćüĀîšć×ĂÜĂÜÙŤÖø ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÙčèõćó×ĂÜïčÙúćÖøđðŨîÿĉęÜÿĞćÙĆâìĊęÿčé ÿëćóø ðŗũîđÝøĉâ (2545 : 57) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî (Job Efficiency) Āöć÷ëċÜ ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïìøĆó÷ćÖøìĊęúÜìčîÖĆïñúêĂïĒìîìĊęđÖĉé×ċĚî ëšćñú êĂïĒìîÿĎÜÖüŠćìøĆó÷ćÖøìĊęúÜìčîöćÖđìŠćĔé ðøąÿĉìíĉõćóÖĘÝąÿĎÜêćöĕðéšü÷ ÿöĔÝ úĆÖþèą (2546 : 7) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷üŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúìĊęêĆĚÜĔÝðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøë ĔßšÖúüĉíĊĀøČĂđìÙîĉÙÖćøìĞćÜćîìĊęÝąÿøšćÜñúÜćîĕéš öćÖ đðŨîñúÜćîìĊęöĊÙčèõćóđðŨîìĊęîŠćóĂĔÝēé÷ÿĉĚîđðúČĂÜìčîÙŠćĔߚ݊ć÷ óúĆÜÜćî ĒúąđüúćîšĂ÷ đðŨî ïčÙÙúìĊęöĊÙüćöÿč×ĒúąóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćî đðŨîïčÙÙúìĊęöĊÙüćöóĂĔÝÝąđóĉęöóĎîÙčèõćóĒúąðøĉöćè ×ĂÜñúÜćî ÙĉéÙšî éĆéĒðúÜüĉíĊÖćøìĞćÜćîĔĀšĕéšñúéĊ÷ĉęÜ×ċĚîĂ÷ĎŠđÿöĂ đĂÖßĆ÷ ÖĊęÿč×óĆîíŤ (2538 : 323) ĕéšĔĀšÙüćöĀöć÷ĕüšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî (Job Efficiency) Āöć÷ëċÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîìĊęđîšîÖćøĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâÖĆïÖćøĔßšđüúć ÖćøĔßšđÜĉî Ēúą ÖćøĔßšÙîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîîĆĚî ė àċęÜÙĞćîċÜëċÜÙüćöëĎÖêšĂÜĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ Millett (1954 : 4) ĕéšĔĀšÙĞćÝĞćÖĆéÙüćöüŠć ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćî ÙČĂ ñú ðäĉïĆêĉÜćî ìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöóċÜóĂĔÝĒÖŠöüúöîčþ÷Ť ĒúąÝąĕéšøĆïñúÖĞćĕøÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîîĆĚîéšü÷ (Human satisfaction and benefit produced) Ryan Ēúą Smith (1954 : 276) ĕéšóĎéëċÜðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜïčÙÙú (Human Efficiency) üŠćđðŨîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜñúúĆóíŤĔîĒÜŠïüÖÖĆïÿĉęÜìĊęìčŠöđìĒúąúÜìčîĔĀšÖĆïÜćî àċęÜ ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćîîĆĚî öĂÜÝćÖĒÜŠöčö×ĂÜÖćøìĞćÜćî×ĂÜĒêŠúąïčÙÙú ēé÷óĉÝćøèć đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÿĉęÜìĊęĔĀšÖĆïÜćî đߊî Ùüćöó÷ć÷ćö ÖĞćúĆÜÜćîÖĆïñúúĆóíŤìĊęĕéšÝćÖÜćîîĆĚî ÿøčðĕéšüŠć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Āöć÷ëċÜ ÙüćöÿćöćøëìĊęìĞćĔĀšđÖĉéñúĔîÖćø ðäĉïĆêĉÜćî ēé÷ÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ øüéđøĘü ĔßšðŦÝÝĆ÷ĀøČĂìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜÙčšöÙŠć ĀøČĂîšĂ÷ìĊęÿčé øüöëċÜÖćøĔßšÖú÷čìíŤĀøČĂđìÙîĉÙüĉíĊÖćøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö ĂĆîîĞćĕðÿĎŠÖćøïĆÜ đÖĉéñú×ĂÜÜćîĕéšĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ øüéđøĘü öĊÙčèõćó ĒúąöĊÙüćöñĉéóúćéĀøČĂÖćøÿĎâđðúŠćîšĂ÷ìĊęÿčé 2.6.3 ïčÙÙúÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜïčÙÙú ÖćøöĊðøąÿĉìíĉõćóĀöć÷ÙüćöüŠć ÖćøìĞćÜćîđÿøĘÝēé÷ÿĎâ đüúćĒúąđÿĊ÷óúĆÜîšĂ÷ìĊęÿčé ÙŠćîĉ÷öÖćøìĞćÜćîìĊę÷ċéÖĆïÿĆÜÙö ÙČĂ ÖćøìĞćÜćîĕéšđøĘü ĒúąĕéšÜćîéĊ (üĆßøĊ íčüíøøö ĒúąÙèą, 2523 : 246)


40 ïč Ù ÙúìĊę öĊ ð øąÿĉ ì íĉ õ ćóĔîÖćøìĞ ć Üćî ÙČ Ă ïč Ù ÙúìĊę êĆĚ Ü ĔÝðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîĂ÷Š ć ÜđêĘ ö Ùüćöÿćöćøë ĔßšÖúüĉíĊĀøČĂđìÙîĉÙÖćøìĞćÜćîìĊęÝąÿøšćÜñúÜćîĕéšöćÖ đðŨîñúÜćîìĊęöĊÙčèõćóđðŨîìĊę îŠćóĂĔÝēé÷ÿĉĚîđðúČĂÜìčîÙŠćĔߚ݊ć÷ óúĆÜÜćî ĒúąđüúćîšĂ÷ đðŨîïčÙÙúìĊęöĊÙüćöÿč×ĒúąóĂĔÝĔîÖćø ìĞćÜćî đðŨîïčÙÙúìĊęöĊÙüćöóĂĔÝÝąđóĉęöóĎîÙčèõćóĒúąðøĉöćè×ĂÜñúÜćî ÙĉéÙšî éĆéĒðúÜ üĉíĊÖćø ìĞćÜćîĔĀšĕéšñúéĊ÷ĉęÜ×ċĚîĂ÷ĎŠđÿöĂ (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 7 – 8) ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîđÖĉéÝćÖïčÙúćÖøìĊęöĊÙčèúĆÖþèąđĀöćąÿöĔîĂÜÙŤÖćø ēé÷ ïčÙúćÖøìĊęóċÜðøćøëîćÙüøöĊÙčèÿöïĆêĉ 3 éšćîêŠĂĕðîĊĚ (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2542 : 40 – 41) 1) ÙüćöÿćöćøëéšćîÙüćöøĎšÙüćöÙĉé (Cognitive Abilities) 1.1) ÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëÝćÖÖćøýċÖþć ìĊęÝąđðŨîóČĚîåćîÖćøìĞćÜćî đߊî ÝïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊĔîÿć×ćìĊęêøÜÖĆïÜćîĔîĂÜÙŤÖćø 1.2) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĔßšõćþćđóČęĂÖćøÿČęĂÿćøìĆĚÜÖćøóĎé ôŦÜ ĂŠćî đ×Ċ÷î ĕéšĂ÷ŠćÜöĊöćêøåćî 1.3) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøÙĉé üĉđÙøćąĀŤ üĉÝćøèŤ 1.4) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒÖšðŦâĀć ĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝ 1.5) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ ĒúąÙšîĀćÙüćöøĎšÝćÖĒĀúŠÜêŠćÜ ė éšü÷ êîđĂÜ 1.6) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøÙĉéøĉđøĉęöÿøšćÜÿøøÙŤ 1.7) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøðøĆïđðúĊę÷îĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿëćîÖćøèŤ 2) ÙüćöÿćöćøëìćÜÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉ (Performance Abilities) 2.1) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĔßšđÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤìĊęđÖĊę÷üÖĆïĀîšćìĊęìĊęÝąìĞćÜćîĔî ĂÜÙŤÖćø 2.2) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĔßš đ ì Ù ē î ēú ÷Ċ ÿ ćøÿ îđìý (Information Technology) 2.3) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆïñĎšĂČęîđðŨîÖúčŠö 2.4) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøðøąÿćîÜćî 2.5) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøüćÜĒñî 2.6) ÙüćöÿćöćøëĔîÖćøðøąđöĉîñú 2.7) ÙüćöÿćöćøëìćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 3) ÙčèúĆÖþèąìćÜÝĉêĔÝ (Affective Characteristics) 3.1) öĊÝøĉ÷íøøöóČĚîåćî đߊî àČęĂÿĆê÷Ť ×÷Ćî Ăéìî ĄúĄ 3.2) öĊÙüćöøĆïñĉéßĂï 3.3) öĊÙüćöđðŨîøąđïĊ÷ï ĒúąöĊüĉîĆ÷ 3.4) öĊÙüćöÖøąêČĂøČĂøšîĔîÖćøĒÿüÜĀćÙüćöøĎšĔĀöŠė óĆçîćêîđĂÜĂ÷ĎŠđÿöĂ 3.5) øĆÖÖćøìĞćÜćî ÿîĔÝĀćÙüćöøĎšðøĆïðøčÜÖćøìĞćÜćî×ĂÜêîđĂÜĂ÷ĎŠđÿöĂ


41 ĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜÙîìĞćÜćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó (ÿöĔÝ úĆÖþèą 2542 : 206-209) 1) ÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąÙčèÿöïĆêĉÿŠüîïčÙÙú 1.1) öĊÙüćöÖøąêČĂøČĂøšî ĒúąÖćøóĆçîćêîđĂÜ đߊî đĂćÝøĉÜđĂćÝĆÜ öĊöćîą ĂčêÿćĀąðäĉïĆêĉÜćîĔĀšÿĞćđøĘÝ ĒÿüÜĀćÙüćöøĎš ÙüćößĞćîćâĂ÷ĎŠđÿöĂ ĒúąóøšĂöìĊęÝąðøĆïðøčÜĒÖšĕ× ×šĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜêîđĂÜ 1.2) Öćøðäĉ ïĆ êĉ ê ćöÙĞ ć ÿĆę Ü ĒúąöĊ ø ąđïĊ ÷ ïüĉ îĆ ÷ đߊ î đßČę Ă ôŦ Ü ÙĞ ć ÿĆę Ü ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ðäĉïĆêĉêćöÙĞćĒîąîĞć ēé÷ĕöŠöĊךĂēêšĒ÷šÜ 1.3) óøšĂöìĊęÝąðøąÿćîÜćîĒúąĔĀšÙüćöøŠüööČĂ öĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊÖĆïđóČęĂî øŠüöÜćî 1.4) đðŨîñĎšêøÜêŠĂđüúć ĒúąĔßšđüúćĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤ 1.5) öĊÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîÖćøøąüĆÜøĆÖþć éĎĒú ÖćøĔßšđÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤ ĒúąìøĆó÷ŤÿĉîêŠćÜ ė ×ĂÜĂÜÙŤÖćøĔĀšĂ÷ĎŠĔîÿõćóéĊđÿöĂ 1.6) ÿćöćøëüĉđÙøćąĀŤ êĆéÿĉîĔÝ ĒÖšðŦâĀćĔĀšìĆîêŠĂđĀêčÖćøèŤ 2) ðøĉöćèÜćîĒúąÙčèõćó×ĂÜÖćøéĞćđîĉîÜćî 2.1) ÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔĀšÿĞćđøĘÝúčúŠüÜêćöøą÷ąđüúć ĀøČĂ öćêøåćîìĊęêĆĚÜĕüš 2.2) Ùčèõćó×ĂÜÜćîìĊęìĞćÿĞćđøĘÝ öĊÙüćöëĎÖêšĂÜ đøĊ÷ïøšĂ÷ ĒúąÿöïĎøèŤ ÙøïëšüîêćöÖĞćĀîé 2.3) öĊÙüćöøĆïñĉéßĂï ÿîĔÝ đĂćĔÝĔÿŠ ĒúąêĆĚÜĔÝðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊęéšü÷ ÙüćöøĆïñĉéßĂï đßČęĂëČĂ ĒúąĕüšüćÜĔÝ 2.4) öĊÙüćöøĂïøĎš ßĞćîćâĔî×ĆĚ îêĂî ĀøČĂüĉíĊéĞćđîĉîÜćî ìĆĚÜÜćîĔîĀîšć ìĊę ĒúąÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 2.5) öĊÙüćöÙĉéøĉđøĉęöÿøšćÜÿøøÙŤĔîÖćøðøĆïðøčÜøąïïÜćî ĒúąüĉíĊÖćøìĞćÜćîĔĀš öĊðøąÿĉìíĉõćó 3) ÙüćöÙĉéøĉđøĉęöÿøšćÜÿøøÙŤ óùêĉ Ö øøöïŠ Ü ßĊĚ ëċ Ü ïč Ù úĉ Ö õćó×ĂÜïč Ù ÙúìĊę öĊ Ù üćöÙĉ é øĉ đ øĉę öÿøš ć ÜÿøøÙŤ Ĕ îÖćø ìĞćÜćî ÙČĂ 3.1) öĊÙüćöÙĉéøĉđøĉęöÿøšćÜÿĉęÜĔĀöŠ ė đߊî ÙĉéĀćÙĞćêĂï×ĂÜðŦâĀćĕéšĀúć÷ ė Ă÷ŠćÜĔîđüúćÝĞćÖĆé ÿćöćøëđÿîĂüĉíĊÖćøĒÖšðŦâĀćĔéðŦâĀćĀîċęÜĕéšĀúć÷ ĒîüìćÜ øüöìĆĚÜøĎšÝĆÖüĉíĊÖćøìĞćÜćîĒðúÖ ė ĔĀöŠ ė ìĊęöĊÙüćöđðŨîĕðĕéš 3.2) ÿćöćøë÷ČéĀ÷čŠîüĉíĊÖćøìĞćÜćîđóČęĂÙüćöÿĞćđøĘÝ×ĂÜÜćî óùêĉÖøøöìĊęïŠÜßĊĚ đߊî ðøĆïêîđĂÜ ĀøČĂÖćøÖøąìĞćĕéšđĀöćąÿöÖĆïðŦâĀć ĀøČĂúĆÖþèąÜćî ìĊęĒêÖêŠćÜÖĆîĕð ÙĉéìćÜđúČĂÖĂČęîĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö ëšćüĉíĊÖćøđéĉöìĊęĔßšĂ÷ĎŠ ĕöŠĕéšñú


42 3.3) Ùš î Ùüš ć üĉ íĊ Ö ćøìĞ ć ÜćîĂ÷Š ć ÜöĊ ð øąÿĉ ì íĉ õ ćó đߊ î đðŨ î Ùîߊ ć ÜÿĆ Ü đÖê đÖĊę÷üÖĆïúĆÖþèąÖćøìĞćÜćî ÿćöćøëߊü÷đÿîĂĒîąđóČęĂîøŠüöÜćî ëċÜ üĉ íĊ Ö ćøìĞ ć ÜćîìĊę öĊ ð øąÿĉ ì íĉ õ ćó öĊ Ē îüÙĉ é ìĊę Ý ąÿøš ć ÜĒúąðøĆ ï üĉ íĊ Ö ćø éĞćđîĉîÜćîĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚî 4) ìĆÖþąĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÖćøđÿøĉöÿøšćÜðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćîîĂÖÝćÖĂÜÙŤðøąÖĂïêŠćÜ ė êćöìĊę ÖúŠćüöćĒúšü ìĆÖþąĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éĆÜîĊĚ 4.1) ìĆÖþąéšćîđìÙîĉÙđÞóćąĂ÷ŠćÜ (Technical Skill) đðŨîÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆï đìÙîĉÙ×ĆĚîêĂî ĀøČĂüĉíĊÖćøìĞćÜćîđÞóćąéšćî àċęÜöĊÙüćöÝĞćđðŨîêŠĂÖćø ðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊęìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷Ă÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó 4.2) ìĆÖþąĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆïñĎšĂČęî (Human Skill) đðŨîÙüćöÿćöćøëĔî ÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆïñĎšĂČęî ÿøšćÜÙüćöđךćĔÝ øŠüöðøąÿćîÜćîÖĆïïčÙÙú ĒúąÖúčŠöïčÙÙúĔîĂÜÙŤÖćø ĔĀšöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøìĞćÖĉÝÖøøöêŠćÜ ė ĔĀš ïøøúčñúÿĞćđøĘÝêćöđðŜćĀöć÷ 4.3) ìĆÖþąìćÜéšćîÙüćöøĎš ÙüćöÙĉé (Conceptual Skill) đðŨîÙüćöÿćöćøë ìćÜÿêĉðŦââćĔîÖćøöĂÜõćóøüö×ĂÜĂÜÙŤÖćø đĀĘîÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ ÖĉÝÖøøöêŠćÜ ė ĔîĂÜÙŤÖćø ìĆĚÜĔîĒÜŠúĆÖþèąìćÜđýøþåÖĉÝ ÿĆÜÙö Ēúą ÖćøđöČĂÜ ìĆÖþąìćÜéšćîîĊĚÝċÜđðŨîđÙøČęĂÜöČĂÿĞćÙĆâÿĞćĀøĆïêĆéÿĉîĔÝ đøČęĂÜ îē÷ïć÷ ĒúąĒîüìćÜêŠćÜ ė ×ĂÜĂÜÙŤÖćø 5) ïčÙúĉÖõćó đÝêÙêĉ ĒúąÙŠćîĉ÷öĔîÖćøìĞćÜćî đîČęĂÜÝćÖïčÙúĉÖõćó ÙČĂ ÙčèÿöïĆêĉêŠćÜ ė ìĊęðøąÖĂïÖĆî×ċĚîđðŨîïčÙÙú Ēúą Ùč è ÿöïĆ êĉ đ ĀúŠ ć îĊĚ đðŨ î êš î đĀêč × ĂÜÖćøÖøąìĞ ć ĕöŠ üŠ ć ÝąđðŨ î ÖćøóĎ é Öćøðäĉ ïĆ êĉ ÙüćöÙĉé đÝêÙêĉ ÙŠćîĉ÷ö ĒúąúĆÖþèąîĉÿĆ÷êŠćÜ ė éĆÜîĆĚî đöČęĂïčÙÙúêšĂÜðäĉïĆêĉÜćî êćöïìïćìĀîš ć ìĊę ðøąÿĉ ì íĉ õ ćó×ĂÜÖćøìĞ ć ÜćîÝąđÖĊę ÷ üך Ă Üēé÷êøÜÖĆ ï Öćø ĒÿéÜĂĂÖ ĀøČĂóùêĉÖøøö×ĂÜïčÙÙúĔîÖćøìĞćÜćî đߊî - ĒÿéÜĂĂÖëċÜđÝêÙêĉìĊęéĊêŠĂÖćøìĞćÜćî øĆÖÜćî óĂĔÝÜćî - ĒÿéÜĂĂÖëċÜÖćøìĞćÜćîĕéšëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî ĕéšñúéĊĔîđüúćĂĆîÿĆĚî - ĒÿéÜĂĂÖëċÜ Öćøÿćöćøëðäĉ ïĆêĉ ê ćöøąđïĊ ÷ ï ÖãđÖèæŤ ĒúąÙĞ ćÿĆę Ü ×ĂÜ ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĕéšĂ÷ŠćÜÿïć÷ĔÝ 6) ×üĆâ ĒúąÖĞćúĆÜĔÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĔîÖćøìĞćÜćîÿĉęÜìĊęÙüøÝąđÖĉé×ċĚîÖĆïóîĆÖÜćî ÖĘÙČĂ đ×ćÿćöćøëìĊęÝąøĆïøĎš đךćĔÝ üĆ ê ëč ð øąÿÜÙŤ ĒúąđðŜ ć Āöć÷×ĂÜĂÜÙŤ Ö ćø öčŠ Ü öĆę î ó÷ć÷ćöìĊę Ý ąìĞ ć ÜćîđêĘ ö Ùüćöÿćöćøë ēé÷ĕöŠ÷ŠĂìšĂêŠĂĂčðÿøøÙ×ĂÜÖćøìĞćÜćî öĊÙüćöÿč×ĔîÖćøìĞćÜćî öĊ ÙüćöøĎšÿċÖöĆęîÙÜĔîĀîšćìĊęÖćøÜćî öĆęîĔÝüŠćêîöĊēĂÖćÿìĊęÝąđÝøĉâÖšćüĀîšćĔîĂćßĊóĕéš öĊÙüćöøĎšÿċÖñĎÖóĆîĒîŠîĒôŜîÖĆïĀöĎŠÙèą ĒúąöĊÙüćöøĎšÿċÖñĎÖóĆîÖĆïĂÜÙŤÖćø đðŨîêšî


43 2.6.4 ðŦÝÝĆ÷ÿĞćÙĆâĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó õĆìøĊ÷Ť ÝĆîìøÖĂÜÖčú (2550 : 37 – 38) öĂÜüŠć ÙüćöóċÜóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćî (Job satisfaction) đðŨîêĆüĒìî×ĂÜÙüćööĊðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÖúŠćüÙČĂ đöČęĂöĊÙüćöóċÜóĂĔÝ ĔîÖćøìĞćÜćîÿĎÜ ÝąöĊñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîìĊęÿĎÜêćöĕðéšü÷ Herzberg ĒúąÙèą (1957 : 103) ÿøčðüŠćïčÙÙúìĊęöĊìĆýîÙêĉĔîìćÜïüÖêŠĂÖćø ìĞćÜćî ĀøČĂöĊÙüćöóċÜóĂĔÝĔîÖćøìĞćÜćî ÿŠüîĔĀâŠÝąöĊĒîüēîšöìĊęÝąöĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîìĊęéĊ×ċĚî Pigors Ēúą Meyer (1969 : 160 – 161) ĕéšđîšîëċÜÿööêĉåćîìĊęüŠć ÙüćöóċÜóĂĔÝ ĔîÖćøìĞćÜćîîĆĚî đðŨîÿĉęÜìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜïüÖÖĆïñúÜćî×ĂÜĒêŠúąÙî Becker Ēúą Neuhauser (1975) ĕéšđÿîĂêĆüĒïïÝĞćúĂÜđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ×ĂÜĂÜÙŤÖćø (Model of organizational efficiency) ēé÷ðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜĂÜÙŤÖćøîĂÖÝćÖÝą óĉÝćøèćëċÜìøĆó÷ćÖø đߊî Ùî đÜĉî üĆÿéčĂčðÖøèŤìĊęđðŨîðŦÝÝĆ÷îĞćđךćĒúąñúñúĉê×ĂÜĂÜÙŤÖøÙČĂÖćø ïøøúčđðŜćĀöć÷ ĂÜÙŤÖøĔîåćîąìĊęđðŨîĂÜÙŤÖøĔîøąïïđðŗé (Open system) ÷ĆÜöĊðŦÝÝĆ÷ĂČęîðøąÖĂïĂĊÖ 1) ĀćÖÿõćóĒüéúšĂöĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖćøöĊÙüćöàĆïàšĂîêęĞć (Low task – environment complexity) ĀøČĂöĊÙüćöĒîŠîĂî (Certainty) ÖćøÖĞćĀîéøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉ ĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖćøĂ÷ŠćÜúąđĂĊ÷éëĊęëšüîĒîŠßĆé ÝąîĞćĕðÿĎŠÙüćööĊðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜ ĂÜÙŤÖćø ĒêŠÖćøÖĞćĀîéøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉéĆÜÖúŠćü ÝąöĊñúĔîìćÜúïêŠĂÙüćööĊðøąÿĉìíĉõćó ĀćÖÿõćóĒüéúšĂöĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖćøàċęÜöĊÙüćö÷čŠÜ÷ćÖàĆïàšĂîÿĎÜ (High task – environment complexity) ĀøČĂöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂî (Uncertainty) 2) ÖćøÖĞćĀîéøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉĔĀšßĆéđÝî (Specification of procedure) đóČęĂ ĀćìćÜđóĉęöñúÖćøìĞćÜćîìĊęöĂÜđĀĘîĕéš (Visibility of consequences) öĊñúìĞćĔĀš ðøąÿĉìíĉõćóđóĉęööćÖ×ċĚîéšü÷ 3) ñúÖćøìĞćÜćîìĊęöĂÜđĀĘîĕéš ÿĆöóĆîíŤĔîìćÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćó 4) ĀćÖóĉÝćøèćÙüïÙĎŠÖĆîĕðÝąðøćÖäüŠćÖćøÖĞćĀîéøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ĒúąñúÖćøìĞćÜćîìĊęöĂÜđĀĘîĕéšöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤöćÖ×ċĚîêŠĂðøąÿĉìíĉõćó öćÖÖüŠćêĆüĒðøĒêŠúą êĆüêćöúĞćóĆÜ 2.6.5 ĀúĆÖĔîÖćøìĞćÜćîĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó ÿöóÜýŤ đÖþöÿĉî (2521 : 30) ĕéšÖúŠćüëċÜĀúĆÖĔîÖćøìĞćÜćîĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ öĊĀúĆÖ 12 ðøąÖćø ÙČĂ 1) ìĞćÙüćöđךćĔÝĒúąÖĞćĀîéĒîüÙüćöÙĉéĔîÖćøìĞćÜćîĔĀšÖøąÝŠćÜ 2) ĔßšĀúĆÖÿćöĆâÿĞćîċÖĔîÖćøóĉÝćøèćÙüćöîŠćÝąđðŨîĕðĕéš×ĂÜÜćî 3) ÙĞćðøċÖþćĒúąĒîąîĞćêšĂÜëĎÖêšĂÜĒúąÿöïĎøèŤ 4) øĆÖþćøąđïĊ÷ïüĉîĆ÷ĔîÖćøìĞćÜćî 5) ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøö 6) ÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš øüéđøĘü öĊÿöøøëõćó ĒúąöĊÖćøúÜìąđïĊ÷î ĕüšđðŨîĀúĆÖåćî


44 7) ÙüøöĊÖćøĒÝšÜÖćøéĞćđîĉîÜćîĂ÷ŠćÜìĆęüëċÜ 8) ÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć 9) ñúÜćîĕéšöćêøåćî 10) ÖćøéĞćđîĉîÜćîÿćöćøë÷ċéđðŨîöćêøåćîĕéš 11) ÖĞćĀîéöćêøåćîìĊęÿćöćøëĔßšđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøòřÖÜćîĕéš 12) ĔĀšïĞćđĀîĘÝøćÜüĆúĒÖŠÜćîìĊęéĊ 2.6.6 ÖćøüĆéðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ÖćøüĆéðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ðøąÖĂïéšü÷ 3 ðøąđõì (ÿöĔÝ úĆÖþèą, 2546 : 8 – 9) ĕéšĒÖŠ 1) êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (Implementation Cost) êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî đðŨîêĆüĀîċęÜìĊęÿćöćøëïĂÖĕéš đóøćąëšćÖćøìĞćÜćîöĊðøąÿĉìíĉõćó êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîêšĂÜêęĞć ĒúąñúÖĞćĕøÖĘêćööć àċęÜíčøÖĉÝÝĞćđðŨîêšĂÜó÷ć÷ćöúéêšîìčîĔĀšđĀöćąÿö ĒêŠÙčèõćóÜćî÷ĆÜÙÜéĊđ÷Ċę÷ö đĀöČĂîđéĉö 2) øą÷ąđüúćìĊęĔĀšïøĉÖćø (Service Timing) ñĎšïøĉĀćø×ĂÜíčøÖĉÝÝąêšĂÜöĊÖćø üćÜĒñîĔĀšđĀöćąÿö đóČęĂĔĀšöĊđüúćđóĊ÷ÜóĂÖĆïÖćøêĆéÿĉîĔÝđøČęĂÜøćüêŠćÜ ė ĔîÖćøüćÜĒñîÖú÷čìíŤ ēé÷êšĂÜÿćöćøëóĉÝćøèćÖĉÝÖøøöêŠćÜ ė ĔĀšđĀöćąÿö 3) Ùčèõćó×ĂÜÖćøĔĀšïøĉÖćø (Service Quality) đðŨîĒîüÙĉéìĊęöčŠÜĔĀšóîĆÖÜćîìčÖ ÙîìčÖĒñîÖìĞćÜćî×ĂÜêîĂ÷ŠćÜÙčèõćó øĆïñĉéßĂïÙčèõćóÜćî×ĂÜêîđĂÜēé÷ĕöŠêšĂÜøĂÖćø êøüÝÿĂïÙčèõćóÝćÖÙîĂČęî ĒúšüÝċÜÿŠÜÜćîìĊęöĊÙčèõćóîĆĚîĔĀšÖĆïòść÷ìĊęêšĂÜìĞćêŠĂđîČęĂÜÝćÖêî 2.6.7 ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿčóĆçîŤ ĂčðîĉÖ×ĉê (2540 : 29) ÖúŠćüüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ÝąêšĂÜöĊÙüćöøĆïñĉéßĂï éĆÜîĊĚ 1) øĆïñĉéßĂïĔîüĉßćßĊó×ĂÜêî 2) øĆ ï ñĉ é ßĂïĔîÖćøđÿîĂך Ă öĎ ú ìćÜïĆ â ßĊ ìĊę đ ßČę Ă ëČ Ă ĕéš ëĎ Ö êš Ă ÜøüéđøĘ ü ĒúąöĊ ðøąē÷ßîŤĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ 3) øĆïñĉéßĂïĔîÖćøüĉđÙøćąĀŤ ÝĆéĀćøąïï üĉíĊÖćø ĒúąøĎðĒïïïĆâßĊìĊęéĊ đĀöćąÿö ĒúąđĂČĚĂĂĞćîü÷ĔĀšđÖĉéðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćîĒúąĔîÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøĂ÷ŠćÜ đÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé 4) øĆïñĉéßĂïĔîÖćøĔßšÙüćöøĂïÙĂïüĉÝćøèâćèĀćĀúĆÖðäĉïĆêĉìĊęđĀöćąÿöĒúą ÿŠÜñúÖøąìïĔîéšćîúïĔĀšîšĂ÷ìĊęÿčéĒÖŠĀîŠü÷ÜćîĀøČĂĂÜÙŤÖøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 5) øĆïñĉéßĂïĔîÖćøóĆçîćêîđĂÜĒúąĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøóĆçîćüĉßćßĊóĒúą ÿĆÜÙö ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊÝąÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöÿĞćđøĘÝĔîÖćø ìĞćÜćîĔîüĉßćßĊó×ĂÜêî ĒúąđðŨîñúÿĞćđøĘÝĔĀšĒÖŠĂÜÙŤÖøìĊęêîđĂÜðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ĎŠ


45

2.7 ÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 2.7.1 ÜćîüĉÝĆ÷Ĕîðøąđìýĕì÷ ×üĆâĔÝ ÿîíĉÿüĆÿéĉĝ (2546 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷ đøČęĂÜ ðøąÿĉìíĉõćóÖćø ðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÜćîïĆâßĊ ÖĂÜÙúĆÜ ÿĞćîĆÖÜćîĂíĉÖćøïéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ ÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜđðŨî đÝšćĀîšćìĊę/óîĆÖÜćî ×ĂÜÜćîïĆâßĊ ÖĂÜÙúĆÜ ÿĞćîĆÖÜćîĂíĉÖćøïéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ ĒúąïčÙÙú ñĎšöćêĉéêŠĂĀøČĂđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÜćîïĆâßĊ ÖĂÜÙúĆÜ ñúÿøčðÖćøüĉÝĆ÷ 1. ðŦÝÝĆ÷ìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÜćîïĆâßĊ ÖĂÜÙúĆÜ ÿĞćîĆÖÜćîĂíĉÖćøïéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉ 0.05 ÙČĂ êĆüĒðøéšćîđÝšćĀîšćìĊęĒúąïčÙúćÖøđóĊ÷ÜêĆüĒðøđéĊ÷ü ÿŠüîêĆüĒðø éš ć îüĆ ÿ éč Ăč ð ÖøèŤ Üïðøąöćè ÙüćöëĎ Ö êš Ă ÜĒöŠ î ÷Ğ ć ĔîÖãøąđïĊ ÷ ï ñĎš îĞ ć ĕöŠ öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ ÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ēúą 2. øąéĆïðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÜćîïĆâßĊ ÖĂÜÙúĆÜ ÿĞćîĆÖÜćîĂíĉÖćøïéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ Ă÷ĎŠĔîøąéĆïðćîÖúćÜ ßúúéć ßćêĉÿčìíĉ (2546 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöÖĆïÖćø ÝĆéìĞćïĆâßĊ×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîøĆïìĞćïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéđßĊ÷ÜĔĀöŠ” ñúÖćøýċÖþćóïüŠć ēé÷ÿŠüî ĔĀâŠĒúšüìčÖÿĞćîĆÖÜćîïĆâßĊĕéšĔĀšÙüćöÿîĔÝ ĒúąêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÝøĉ÷íøøöüŠćđðŨîÿŠüî ÿĞćÙĆâÿŠüîĀîċęÜìĊęÝąîĞćóćíčøÖĉÝĔĀšðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĕéš ÖćøðøąđöĉîĀúĆÖÖćøéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï óïüŠćñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÿŠüîĔĀâŠĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîÿĎÜÿčéĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøøĆïñĉéßĂïêŠĂÖćøöĊÙüćö úąđĂĊ÷é øĂïÙĂï ĒúąÖćøöĊüĉîĆ÷ĔîêîđĂÜ ÖćøðøąđöĉîĀúĆÖÖćøéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ óïüŠćñĎšêĂï ĒïïÿĂïëćöÿŠüîĔĀâŠĕéšĒÿéÜÿÙüćöđĀĘîÿĎÜÿčéĔîđøČęĂÜ×ĂÜÙüćöēðøŠÜĔÿĔîđøČęĂÜÙüćöëĎÖêšĂÜĒúą Ùøïëšüî×ĂÜđĂÖÿćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊ ĒúąÖćøðøąđöĉîĀúĆÖÖćøéšćîĂČęî ė óïüŠćñĎšêĂï ĒïïÿĂïëćöÿŠüîĔĀâŠĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîÿĎÜÿčéĔîđøČęĂÜÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéšü÷ÙüćöđìĊę÷ÜêøÜ ÿĂéÙúšĂÜ ÖĆïÙüćöđðŨîÝøĉÜĒúąđĀêčñú ÝøĆÿ ðŦîíĉ (2547 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “üĉđÙøćąĀŤÖćøðøą÷čÖêŤĀúĆÖÿćøćèĊ÷ íøøöĔîÖćøïøĉĀćøÜćîïčÙÙúöĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ” ÝćÖÖćøýċÖþćóïüŠć ÖćøïøĉĀćøÜćîïčÙÙú đðŨîđøČęĂÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÙîìĆĚÜÿĉĚî đøĉęöêĆĚÜĒêŠÖćøÿøøĀćÙîđךćöćÿĎŠĂÜÙŤÖøÝîÖøąìĆęÜóšîÝćÖĂÜÙŤÖøĕð àċęÜÖøąïüîÖćøĔîÖćøïøĉĀćøïčÙÙú×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠêĆĚÜĒêŠÖŠĂêĆĚÜöćĕéšïøĉĀćøÜćîēé÷÷ċéĀúĆÖ ×ĂÜøąïïøćßÖćø ēé÷ĂćýĆ÷ ÖãđÖèæŤ øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï êŠćÜ ė öćđðŨîåćîĔîÖćøïøĉĀćøÜćî ïčÙÙú îĂÖÝćÖîĆĚîĒúšü öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ ÷ĆÜĕéšîĞćđĂćøąïïÙčèíøøö Ýøĉ÷íøøö ĒúąÖćø ïøĉ Ā ćøĒïïíøøöćõĉ ï ćúöćđðŨ îåćîĔîÖćøéĞ ćđîĉ îÜćî ĂĊ Ö ìĆĚ Ü ÖćøéĞ ć đîĉ îÜćî×Ă Ü öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ ÷ĆÜĕéš÷ċéĀúĆÖĒĀŠÜÿĆÝÝíøøö êćöðèĉíćî ĒúąõćþĉêðøąÝĞćöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ìĊęöĊ ÝčéöčŠÜĀöć÷đóČęĂÝąÿøšćÜïčÙúćÖøìčÖòść÷ĔĀšđðŨîñĎšìĊęöĊÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Ă÷ĎŠøŠüöÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîÿč× öĊ ÙüćöøĆÖ Ùüćöđöêêć ߊü÷đĀúČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆî öĊÙüćöÿćöĆÙÙĊĔîĀöĎŠÙèą öĊÖćøđøĊ÷îøĎš òřÖòîêîđĂÜ ÝîÿćöćøëđðŨîìĊę÷ĂöøĆï đÙćøóîĆïëČĂ đðŨîñĎšìĊęÿćöćøëÙøĂÜêî ÙøĂÜÙî ĒúąÙøĂÜÜćîĕéš àċęÜđðŨî ÖćøÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö 6 ðøąÖćø×ĂÜóøąóčìíýćÿîć ÖúŠćüÙČĂ đðŨîÖćøĒÿéÜÙüćö øĆÖ ÙüćöđöêêćêŠĂÖĆî ÿîĆïÿîčîߊü÷đĀúČĂđÖČĚĂÖĎúÖĆî ĔĀšÙĞćĒîąîĞć ßĊĚĒîąĔîÿĉęÜìĊęéĊÜćö öĊÙüćöĀüĆÜéĊ


46 ÙüćöðøćøëîćéĊêŠĂÖĆî ĔĀšÙüćöĂîčđÙøćąĀŤĀøČĂߊü÷đĀúČĂĒïŠÜðŦîÖĆî ÷ċéöĆęîĂ÷ĎŠĔîýċúíøøöĂĆîéĊ êćö Öã ĒïïĒñî üĆçîíøøöðøąđóèĊĂĆîéĊÜćö êúĂéëċÜÖćøöĊÙüćöÙĉéđĀĘîìĊęđÖČĚĂÖĎúÖĆî đðŨîĕðĔîìĞćîĂÜ đéĊ÷üÖĆî đöČęĂöĊךĂÿÜÿĆ÷ ĀøČĂ ÙüćöĕöŠßĆéđÝîÖĘîĞćöćðøċÖþćĀćøČĂÖĆîĂ÷ĎŠêúĂéđüúć ēé÷ĀúĆÖÿćøćèĊ÷ íøøöìĆĚÜ 6 ðøąÖćøîĆĚî öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠÿćöćøëîĞćöćðøą÷čÖêŤĔßšĔîÖćøïøĉĀćøÜćîïčÙÙúĕéš đðŨîĂ÷ŠćÜéĊĔîìčÖøąéĆï ìĆĚÜøąéĆïñĎšïøĉĀćø ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć êĆüđĂÜ đóČęĂîøŠüöÜćî ĒúąñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßć ÿŠÜñúĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćîïčÙÙú×ĂÜöĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ ðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĒúąóĆçîćöćēé÷êúĂé ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖ đÞĊ÷ÜđĀîČĂ” ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs öĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊ Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóēé÷øüöĒúąđðŨîøć÷éšćîìčÖéšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷ÜíøøöĒúąÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨî ĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆï ÖćøöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĒúąđðŨîøć÷éšćîìčÖéšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîñúÖćø ðäĉïĆêĉÜćî éšćîêšîìčî Ēúąéšćîđüúć ÝćÖÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüö đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćîóïüŠć éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷ÜíøøöĒúąÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷ÜíøøöĒúąÙüćöÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨî ĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀšöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîéšćîêšîìčîĒúąéšćîđüúć èõćõĆß ĂĆêëÿčøĉ÷ćîĆîìŤ (2549 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ñúÖøąìï×ĂÜ ÙüćöñĎÖóĆîêŠĂĂÜÙŤÖćøìĊęöĊêŠĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊïøĉþĆìĔîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷Ü đĀîČĂêĂîúŠćÜ” ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöñĎÖóĆîêŠĂĂÜÙŤÖćøēé÷øüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĔî øąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙüćöđßČęĂëČĂ Öćø÷ĂöøĆïđðŜćĀöć÷ĒúąÙŠćîĉ÷ö×ĂÜĂÜÙŤÖćø éšćîÙüćöêĆĚÜĔÝĒúą óøšĂöìĊęÝąĔßšÙüćöó÷ć÷ćöìĊęöĊĂ÷ĎŠđóČęĂĂÜÙŤÖćø ĒúąéšćîðøćøëîćĂ÷ŠćÜĒøÜÖúšćìĊęÝąÙÜÙüćöđðŨî ÿöćßĉÖ×ĂÜĂÜÙŤÖćø ĒúąîĆÖïĆâßĊöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆï öćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîđüúć éšćîÙčèõćó×ĂÜÜćî ĒúąéšćîðøĉöćèÜćî ĒúąÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöÿĆöóĆîíŤ óïüŠćÙüćöñĎÖóĆîêŠĂĂÜÙŤÖćøöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ðøąõćóø ýćúćøö÷Ť (2549 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠćÜđÝêÙêĉĔîÖćøìĞćÜćî ÙčèõćóßĊüĉêĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ïøĉþĆìĔîđ×êõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜ” ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊđÝêÙêĉĔî ÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćøĔßšìĆÖþą éšćîÙüćöđðŨî


47 ĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷üÖĆî×ĂÜÜćî ĒúąéšćîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊÙčèõćó ßĊüĉêĔîÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćø óĆçîćýĆÖ÷õćó éšćîÙüćöÖšćüĀîšć ĒúąéšćîÿĆÜÙöÿĆöóĆîíŤ ĒúąĂ÷ĎŠĔîøąéĆïðćîÖúćÜ ĕéšĒÖŠ éšćî ñúêĂïĒìîìĊę÷čêĉíøøöĒúąđóĊ÷ÜóĂ ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷øüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙčèõćóñúÜćî éšćîêšîìčîÜćî Ēúąéšćî ðøĉöćèÜćî ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜđÝêÙêĉĔîÖćøìĞćÜćîĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî óïüŠć (1) éšćîÙüćöđðŨîĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷üÖĆî×ĂÜÜćî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆï éšćî êšîìčîÜćî Ēúąéšćîđüúć (2) éšćîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÜćî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïéšćî ÙčèõćóñúÜćî Ēúąéšćîđüúć (3) éšćîÙüćööĊĂĉÿøąĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîÜćîöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúą ñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïéšćîÙčèõćóñúÜćî ĒúąéšćîêšîìčîÜćî Ēúą (4) éšćîñúÿąìšĂîÖúĆïÝćÖÜćî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïéšćîêšîìčîÜćîĒúąéšćîðøĉöćèÜćî ĒúąÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÙčèõćóßĊüĉêĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî óïüŠć (1) éšćîÖćøóĆçîć ýĆÖ÷õćó öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖ éšćîÙčèõćóñúÜćî éšćîêšîìčîÜćî éšćîðøĉöćè Ēúąéšćîđüúć (2) éšćîÿĆÜÙöÿĆöóĆîíŤ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïéšćîêšîìčîÜćî Ēúą éšćîđüúć Ēúą (3) éšćîÙüćöõĎöĉĔÝĔîĂÜÙŤÖćø öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïéšćîÙčèõćó ñúÜćî éšćîêšîìčîÜćî éšćîðøĉöćèÜćî Ēúąéšćîđüúć ÿĉÜĀŤßĆ÷ ĂøčèüčçĉóÜýŤ (2549 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ĒîüìćÜÖćøðúĎÖòŦÜ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîðøąđìýĕì÷” ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć ĒîüÙĉéđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ öĊĒîüÙĉéìĊęÿĂéÙúšĂÜÖĆîĔîđøČęĂÜ 1) ñĎšÿĂïïĆâßĊöĊÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîđøČęĂÜÝøø÷ćïøøè×ĂÜ ñĎšÿĂïïĆâßĊđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ Ĕî×èąìĊęîĆÖïĆâßĊ÷ĆÜĕöŠßĆéđÝîĔîđøČęĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó 2) Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆ âßĊìĞ ćêćöĀúĆÖÿćÖúēé÷ðøĆ ïĔĀšđך ćÖĆïÿĆÜÙöĕì÷ ìĆĚÜîĊĚ ÙĞćîċ ÜëċÜÖãĀöć÷ìĊę đÖĊę÷ üךĂÜÖĆ ï üĉßćßĊó ÙŠćîĉ÷öìćÜÿĆÜÙö ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöĒúąúĆÖþèąüĉßćßĊó 3) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóđðŨî đøČęĂÜ×ĂÜÙî ÝĉêĔÝĒúąóùêĉÖøøö×ĂÜïčÙÙú Ēúą 4) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóđðŨîÿĉęÜìĊęéĊ Ùüø÷ċéëČĂðäĉïĆêĉ Ăč ð ÿøøÙĒúą×š Ă ÝĞ ć ÖĆ é ĔîÖćøðúĎ Ö òŦ Ü Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕ îðøąđìýĕì÷ ðøąÖĂïéšü÷ 1) Öćø×ćéÝĉêÿĞćîċÖ ×ćéÙüćöøĆïñĉéßĂï ĒúąöĊÙüćöēúõ×ĂÜîĆÖüĉßćßĊó 2) øąïï ÖćøÙüïÙčöÙčèõćó ÷ĆÜĕöŠđךöÜüéĒúąðøąÿĉìíĉõćóĕöŠđóĊ÷ÜóĂ 3) đÝšć×ĂÜíčøÖĉÝ ñĎšðøąÖĂïÖćø÷ĆÜĕöŠ đĀĘîÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÜćîéšćîïĆâßĊ 4) öćêøåćîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔßšđĀöČĂîÖĆîìĆĚÜÖĉÝÖćø×îćéĔĀâŠĒúą ×îćéđúĘÖ 5) ĂćÝćø÷ŤñĎšÿĂî÷ĆÜ×ćéÙüćöđךćĔÝĔîđøČęĂÜÝøø÷ćïøøèĂ÷ŠćÜúċÖàċĚÜ Ēúą 6) ÖćøĔßšøąïï ðøąđöĉîõćþĊĂćÖø×ĂÜÖøöÿøøóćÖøìĞćĔĀšÜćîéšćîïĆâßĊ×ćéÙüćöÿĞćÙĆâ ß÷óú ìĉó÷ŤìĂÜ (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÖćøýċÖþćÙčèúĆÖþèą ×ĂÜñĎš ï øĉ Ā ćøêŠ Ă Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ñĎš ìĞ ć ïĆ â ßĊ ï øĉ þĆ ì ×îćéÖúćÜĒúą×îćé÷Š Ă öĔîđ×ê Öøč Ü đìóöĀćîÙø” ñúÖćøüĉ ÝĆ ÷ óïüŠ ć ÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜñĎš ïøĉ Ā ćøêŠ ĂÝøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ éš ć îÙüćöēðøŠ Ü Ĕÿ ÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą ÙüćöđìĊę ÷ Üíøøö ĒúąÙüćöàČę Ă ÿĆ ê ÷Ť ÿč Ý øĉ ê éš ć îÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþć ÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó


48 ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ìĆĚÜõćóøüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćî ñĎšïøĉĀćøìĊęöĊ Ăć÷čêŠćÜÖĆîöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊêŠćÜÖĆî ÿŠüîñĎšïøĉĀćøìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþć ĒúąðøąÿïÖćøèŤĔîÖćøìĞćÜćîêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĕöŠêŠćÜÖĆî ðøąÿÜÙŤ êøąÖĎúĒÿÜđÜĉî (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ í îćÙćøđóČę Ă ÖćøđÖþêøĒúąÿĀÖøèŤ Ö ćøđÖþêø (í.Ö.ÿ.) Ĕîđ×êõćÙ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîïî (òść÷ÖĉÝÖćøÿć×ć 3)” ñúÖćøýċÖþćóïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘî đÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ìĊęÿčé ĕéšĒÖŠ éšćîÙčèõćó×ĂÜúĆÖþèąÿŠüîêĆü éšćîÙčèõćó×ĂÜÜćî ĒúąéšćîÙüćöøŠüööČĂ ĒúąĂ÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙüćöîŠćĕüšüćÜĔÝ ĒúąéšćîðøĉöćèÜćî üĆúúõ ïĆüßčö (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜîĆÖúÜìčî êŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ” ñúÖćøüĉÝĆ÷ßĊĚĔĀšđĀĘîüŠć îĆÖúÜìčîÙćéĀüĆÜêŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔî øąéĆïöćÖëċÜöćÖìĊęÿčé ìĆĚÜîĊĚÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜîĆÖúÜìčîéĆÜÖúŠćüöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïøąéĆïÖćøýċÖþć ×ĂÜîĆÖúÜìčî îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖúÜìčîöĊÙüćöđĀĘîüŠćîĆÖïĆâßĊöĊøąéĆï×ĂÜÝøĉ÷íøøöĔîøąéĆïðćîÖúćÜ àċęÜ óïüŠćøąéĆïÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜîĆÖúÜìčîêŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊÿĎÜÖüŠćøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖ úÜìčîìĊęöĊêŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊìĊęđðŨîĂ÷ĎŠ ĒúąîĆÖúÜìčîÿŠüîĔĀâŠđĀĘîüŠćÝøĉ÷íøøöìĊęÝąÿŠÜñúêŠĂ ÙüćöđßČęĂëČĂĕéš×ĂÜøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîöćÖìĊęÿčéÙČĂ ÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť×ĂÜîĆÖïĆâßĊ øčŠÜìĉó÷Ť ĕß÷đÝøĉâ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖ ìĊęöĊêŠĂÖćøðäĉïĆêĉÜćîüĉßćßĊóĂ÷ŠćÜöĊÙčèíøøöĒúąÝøĉ÷íøøö” óïüŠć îĆÖïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖöĊÙüćöđĀĘîéšü÷ÖĆïÖćøđúČĂÖĒîüìćÜøĎðĒïïÖćøéĞćđîĉîßĊüĉêĂ÷ŠćÜöĊ ÙčèíøøöĒúąÝøĉ÷íøøö êćöĀúĆÖÙčèíøøö×ĆĚîóČĚîåćî 8 éšćî ÙČĂ ×÷Ćî àČęĂÿĆê÷Ť ðøąĀ÷Ćé öĊüĉîĆ÷ ÿčõćó ÿąĂćé ÿćöĆÙÙĊ öĊîĚĞćĔÝ ĒúąîĆÖïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖĔĀšÙüćöÿĞćÙĆâĔîøąéĆïöćÖĔî đøČę Ă ÜÖćøđðŨ î ÙîéĊ Öćøðäĉ ïĆ êĉ ê ćöÖãĀöć÷ĒúąÙĞ ć ÿĆę Ü ÖãđÖèæŤ ĒúąÖćøêĆ é ÿĉ îßĊĚ × ćééš ü ÷ĀúĆ Ö Ýøĉ÷íøøö×ĆĚîêšîēé÷ĔĀšÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïìčÖÙîĂ÷ŠćÜ÷čêĉíøøö îĂÖÝćÖîĆĚî÷ĆÜêšĂÜÖćøĔĀšîĆÖïĆâßĊĔî ĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖ öĊÙčèíøøö×ĆĚîóČĚîåćî 5 ðøąÖćø ÙČĂ ×÷Ćî àČęĂÿĆêüŤ öĊüĉîĆ÷ ÿčõćó öĊîĚĞćĔÝ Ēúą êšĂÜÖćøĔĀšîĆÖïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖ÷ċéëČĂĀúĆÖÙčèíøøöĒúąÝøø÷ćïøøèĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜ ñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ 9 éšćî ÙČĂ ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëìćÜ üĉßćßĊóĒúąÙüćöøąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ÖćøðäĉïĆêĉêîđ÷Ċę÷ÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊó Ùüćö ēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćööĊöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî üĆîüĉÿć đîČęĂÜÿöýøĊ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ñúÖøąìï×ĂÜ ÿõćóĒüéúšĂöíčøÖĉÝĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜĔîÖćøìĞćÜćîìĊęöĊêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĒúąÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔî ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂĔîðøąđìýĕì÷” óïüŠć ÿõćóĒüéúšĂöíčøÖĉÝöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜ ĔîÖćøìĞćÜćîöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂĔîðøąđìýĕì÷


49 Ăêĉõć óúđøČĂÜìĂÜ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ ÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø úÜìčîðøąđõìÖĉÝÖćøÿćíćøèĎðēõÙ” ñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆï ÖćøöĊÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷øüöĒúąđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćøĔßš đìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý éšćîÖćøüćÜĒñî éšćîÖćøðøąÿćîÜćî éšćîÖćøðøąđöĉîñú éšćîÖćøìĞćÜćî øŠüöÖĆïñĎšĂČęî Ēúąéšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊðøąÿĉìíĉõćóēé÷øüöĒúą đðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš éšćîÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć Ēúąéšćî ñúÜćîĕéšöćêøåćî ĒúąÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìï óïüŠć 1) ÙüćöÿćöćøëìćÜ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšćîÖćøĔßšđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉ ÜïüÖÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš éšćîÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć ĒúąéšćîñúÜćîĕéš öćêøåćî 2) ÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøðøąÿćîÜćî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìï đßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš éšćîÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć Ēúąéšćî ñúÜćîĕéšöćêøåćî 3) ÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøðøąđöĉîñú öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúą ñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš éšćîÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć ĒúąéšćîñúÜćîĕéšöćêøåćî Ēúą 4) ÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš éšćî ÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć ĒúąéšćîñúÜćîĕéšöćêøåćî ĂöøćúĆÖþèŤ ýĉøĉìĂÜÿč× (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþć “ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ ÿõćóĒüéúš Ă öìćÜíč ø Öĉ Ý ÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ ï øĉ þĆ ì Ĕîđ×êõćÙ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîïî” ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÿõćóĒüéúšĂöìćÜ íčøÖĉÝēé÷øüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîõćüąđýøþåÖĉÝ éšćîüĆçîíøøöÿĆÜÙö éšćî ÖćøđöČĂÜ ĒúąéšćîđìÙēîēú÷Ċ ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĒúąøć÷ éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîêšîìčî Ēúąéšćîđüúć ĒúąÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ óïüŠć ÿõćóĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝéšćîÖćøđöČĂÜĒúąéšćîđìÙēîēú÷ĊöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜ ïüÖêŠĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿõćóĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝéšćîõćüąđýøþåÖĉÝ éšćîüĆçîíøøöÿĆÜÙö éšćîÖćøđöČĂÜ ĒúąéšćîđìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖêŠĂðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞ ć Üćîéš ć îêš î ìč î ĒúąÿõćóĒüéúš Ă öìćÜíč ø Öĉ Ý éš ć îõćüąđýøþåÖĉ Ý Ēúąéš ć îđìÙēîēú÷Ċ öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖêŠĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćîđüúć Ýčæćöćý ÿčîìø (2552 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ñúÖøąìï×ĂÜóùêĉÖøøö ÿŠüî ïčÙÙú ÙčèúĆÖþèąĂÜÙŤÖø ĒúąÿõćóĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝìĊęöĊêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó×ĂÜîĆÖïĆâßĊ íčøÖĉÝ SMEs ĔîÝĆÜĀüĆéÖćāÿĉîí荔 ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć óùêĉÖøøöÿŠüîïčÙÙúöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúą ñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs ÙčèúĆÖþèąĂÜÙŤÖøöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs ĒúąÿõćóĒüéúšĂöìćÜ íčøÖĉÝöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs


50 øąüĊüøøèŤ ýøĊÿčüøøèŤ (2552 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ðøąÿĉìíĉõćóÖćø ðäĉïĆêĉÜ ćî×ĂÜóîĆ Ö ÜćîĒñîÖïĆ âßĊ Ē úąðøąöüúñú ÖćøĕôôŜ ćÿŠ üîõĎ öĉõ ćÙ” ñúÖćøüĉÝĆ ÷óïüŠ ć óîĆÖÜćîĒñîÖïĆâßĊĒúąðøąöüúñúöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÙčèúĆÖþèąìćÜÖćøïøĉĀćøéšćî ÿõćóĒüéúšĂöĔîÖćøìĞ ćÜćî éšć îÿĆöóĆ î íõćóøąĀüŠćÜđóČęĂ îøŠ üöÜćî éšć îÿĆöóĆ î íõćóøąĀüŠć Ü óîĆÖÜćîÖĆïñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîìĊęöĊêŠĂÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĂ÷ĎŠĔîøąéĆï öćÖ ĒîüìćÜÖćøðøĆïðøčÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüøÿøšćÜĒøÜÝĎÜĔÝĒúąĔĀšøćÜüĆúêĂïĒìîÖĆï óîĆÖÜćîìĊęöĊñúÜćîÿĎÜÖüŠćöćêøåćî óùêĉÖøøöÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔĀšóîĆÖÜćî÷ċéëČĂøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï øŠüöÖĆîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷ö ÿîĆïÿîčîóîĆÖÜćîìĊęöĊñúÜćîđÖĉîöćêøåćîĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĂćßĊóÖćøÜćî ýčõöĉêø óĉîĉÝÖćø (2552 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ ÿöøøëîąĀúĆÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊÖøöÿøøóÿćöĉê” ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊÿöøøëîąĀúĆÖēé÷øüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćøöčŠÜ ñúÿĆöùìíĉĝ éšćîÖćøìĞćÜćîđðŨîìĊö éšćîïøĉÖćøìĊęéĊ éšćîÙüćöĔòśøĎšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ éšćîÝøĉ÷íøøöĒúąéšćî ÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïüĉßćßĊó ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćøïøøúčđðŜćĀöć÷ÙüćöÿĞćđøĘÝ éšćîÖćøÝĆéĀćĒúąĔßšðŦÝÝĆ÷ìøĆó÷ćÖø éšćî ÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöóĂĔ××ĂÜìčÖòść÷ ÝćÖÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöÿĆöóĆîíŤ óïüŠć ÿöøøëîąĀúĆÖéšćîÖćøöčŠÜñúÿĆöùìíĉĝöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷øüö éšćî ÖćøïøøúčđðŜćĀöć÷ÙüćöÿĞćđøĘÝ éšćîÖćøÝĆéĀćĒúąĔßšðŦÝÝĆ÷ìøĆó÷ćÖø ĒúąéšćîÙüćöóĂĔÝ×ĂÜìčÖ òść÷ ÿöøøëîąĀúĆÖéšćîÖćøìĞćÜćîđðŨîìĊööĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćî ÙüćöóĂĔÝ×ĂÜìčÖòść÷ ÿöøøëîąĀúĆÖéšćîïøĉÖćøìĊęéĊöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîéšćîÖćøïøøúčđðŜćĀöć÷ÙüćöÿĞćđøĘÝĒúąéšćîÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿöøøëîąĀúĆÖéšćîÙüćö ĔòśøĎšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćîÖćøÝĆéĀćĒúąĔßšðŦÝÝĆ÷ ìøĆó÷ćÖø ÿöøøëîąĀúĆÖéšćîÝøĉ÷íøøööĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćîÖćø ïøøúčđðŜćĀöć÷ÙüćöÿĞćđøĘÝ éšćîÖćøÝĆéĀćĒúąĔßšðŦÝÝĆ÷ìøĆó÷ćÖø ĒúąéšćîÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąÿöøøëîąĀúĆÖéšćîÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïüĉßćßĊóöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćî ÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĒúąéšćîÙüćöóĂĔÝ×ĂÜìčÖòść÷ ßĆ÷÷ć ìĂÜĂćï (2553 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÖćøĔßšĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ đßĉÜóčìíĔîÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜĒøÜÜćî” ÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ÙČĂ ïčÙúćÖøÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜ ĒøÜÜćî ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć ïčÙúćÖøĔîÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜĒøÜÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøĔßš ĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđßĉÜóčìíĔîÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜĒøÜÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïðćîÖúćÜ ĒúąđöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć Ă÷ĎŠĔîøąéĆïðćîÖúćÜìčÖéšćî ñúÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî ×ĂÜïčÙúćÖøēé÷ÝĞćĒîÖêćöðŦÝÝĆ÷ÿŠüîïčÙÙú óïüŠć ïčÙúćÖøìĊęöĊđóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ÿëćîõćóÿöøÿ ĒúąðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî êŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĔîÖćøĔßšĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđßĉÜ óčìíĔîÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜĒøÜÜćî ēé÷øüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ðŦâĀćđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔßšĀúĆÖöîčþ÷ ÿĆöóĆîíŤđßĉÜóčìí óïüŠć ïćÜÙøĆĚÜÖćøìĞćÜćîöĊðŦâĀć ÝąĕéšøĆïÙĞćðøċÖþćîšĂ÷ ĒúąÖćøìĞćÜćîđÖĉéÙüćö ñĉéóúćéöĆÖÝąëĎÖêĞćĀîĉ öćÖÖüŠćÖćøĔĀšÙĞćĒîąîĞć îĂÖÝćÖîĊĚïčÙúćÖøïćÜÙî óĎéÝćìĆÖìć÷éšü÷


51 îĚĞćđÿĊ÷ÜéĎđĀöČĂîĕöŠÝøĉÜĔÝđìŠćìĊęÙüø øüöëċÜÖćøìĞćÜćîìĊęøĎšÿċÖđÙøĊ÷éĀøČĂÿĆïÿî ìĞćĔĀšöĊÖćøĂíĉïć÷ ךĂöĎú׊ćüÿćøìĊęĕöŠÙŠĂ÷ÿčõćó ÙüćöñĎÖóĆîîšĂ÷ ĒúąÙüćöđĂćĔÝĔÿŠ÷ĆÜöĊĂ÷ĎŠïšćÜ ïćÜÙøĆĚÜÖćøìĞćÜćî÷ĆÜ ÷ċéêĉéÖĆïêĆüïčÙÙúöćÖđÖĉîĕð ÷ĆÜöĊöćêøåćîìĊęĕöŠĒîŠîĂî öĊÖćøöčŠÜöĆęîêŠĂÖćøìĞćÜćîöćÖđÖĉîĕð ēé÷ ĕöŠĕéšÙĞćîċÜëċÜ×Ăïđ×ê×ĂÜÖãøąđïĊ÷ïĔîÖćøìĞćÜćî îĂÖÝćÖîĊĚÖćøìĞćÜćîïćÜĂ÷ŠćÜ öĊĂčðÖøèŤ đìÙēîēú÷ĊìĊęĕöŠđĂČĚĂĂĞćîü÷đìŠćìĊęÙüø îćüćđĂÖ îóéú ïÜÖßÖćâÝîŤ (2554 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÖćøðäĉïĆêĉ ÜćîêćöĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö×ĂÜïčÙúćÖøýĎî÷ŤàŠĂöĂćÖćý÷ćî ÖĂÜÖćøïĉîìĀćøđøČĂ ÖĂÜđøČĂ÷čìíÖćø” óïüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö×ĂÜïčÙúćÖøýĎî÷ŤàŠĂöĂćÖćý÷ćî ÖĂÜÖćøïĉîìĀćøđøČĂ ÖĂÜđøČĂ÷čìíÖćø ìĆĚÜ 6 éšćî ĔîõćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĒúąđöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćĂ÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖìčÖéšćî ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ÝĞćĒîÖêćöðŦÝÝĆ÷ÿŠüîïčÙÙú óïüŠć ïčÙúćÖø ìĊęöĊđóý ÿëćîõćóÿöøÿ ĒúąøąéĆïÖćøýċÖþćìĊęêŠćÜÖĆî öĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöēé÷ õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÿŠüîïčÙúćÖøìĊęöĊĂć÷č ÿĆÜÖĆé Ēúąøć÷ĕéšìĊęêŠćÜÖĆî öĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖ ÿćøćèĊ÷íøøöēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĚĞćìĉó÷Ť óøóĆçîćîĉÙö (2554 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÖćøýċÖþćĀúĆÖÿć øćèĊ ÷ íøøöđóČę Ă đÿøĉ ö ÿøš ć Üöîč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ × ĂÜîĆ Ö đøĊ ÷ îēøÜđøĊ ÷ îøćßüĉ îĉ ê öĆ í ÷ö đ×êéč ÿĉ ê ÖøčÜđìóöĀćîÙø” ēé÷ÿĆöõćþèŤđßĉÜúċÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜàċęÜðøąÖĂïéšü÷ÙøĎ îĆÖđøĊ÷î îĆÖüĉßćÖćø óïüŠć îĆÖđøĊ÷îöĊÙüćöøĎš ÙüćöđךćĔÝÙüćöĀöć÷ĒúąÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøöéĊóĂÿöÙüø Ĕîéšćî ìĊęđÖĊę÷üÖĆïêîđĂÜ îĆÖđøĊ÷îöĊđöêêćüÝĊÖøøö đöêêćöēîÖøøö ÿćíćøèēõÙĉêć ĒúąìĉäåĉÿćöĆââêćéĊ ĒêŠÙüøðøĆïðøčÜđöêêćÖć÷Öøøö ĒúąÿĊúÿćöĆââêć ĔîéšćîÙüćöÿĆöóĆîíŤêŠĂđóČęĂî îĆÖđøĊ÷îöĊđöêêć Öć÷Öøøö đöêêćüÝĊÖøøö ÿćíćøèēõÙĉêć ìĉäåĉÿćöĆââêćéĊ ĒêŠÙüøðøĆïðøčÜđöêêćöēîÖøøö ĒúąÿĊú ÿćöĆââêć ĔîéšćîÙüćöÿĆöóĆîíŤêŠĂïĉéć öćøéć îĆÖđøĊ÷îöĊđöêêćÖć÷Öøøö đöêêćöēîÖøøö đöêêć üÝĊÖøøö ÿćíćøèēõÙĉêć ÿĊúÿćöĆââêć ĒúąìĉäåĉÿćöĆââêćéĊ ĔîéšćîÙüćöÿĆöóĆîíŤêŠĂÙčèÙøĎ îĆÖđøĊ÷îöĊđöêêćÖć÷Öøøö đöêêćöēîÖøøö ÿćíćøèēõÙĉêćéĊ ĒêŠÙüøðøĆïðøčÜđöêêćüÝĊÖøøö ÿĊú ÿćöĆââêć ĒúąìĉäåĉÿćöĆââêć ĔîéšćîÙüćöÿĆöóĆîíŤêŠĂÿĆÜÙö îĆÖđøĊ÷îöĊđöêêćüÝĊÖøøö đöêêć öēîÖøøö ÿćíćøèēõÙĉêć ÿĊúÿćöĆââêć ìĉäåĉÿćöĆââêćéĊ ĒêŠÙüøðøĆïðøčÜđöêêćÖć÷Öøøö ĂćõøèŤøĆêîŤ đúĉýĕñŠøĂé (2554 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ĕéšìĞćÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ “ÙüćöóċÜóĂĔÝ ×ĂÜðøąßćßîêŠĂÖćøïøĉÖćøÿćíćøèąêćöĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö×ĂÜĂÜÙŤÖćøïøĉĀćøÿŠüîêĞćïúĀîĂÜ Öøé ÝĆÜĀüĆéîÙøÿüøøÙŤ” ÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ĕéšĒÖŠðøąßćÖøñĎšĂćýĆ÷Ă÷ĎŠĔîđ×êêĞćïúĀîĂÜ Öøé ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć ÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜÿŠüîĔĀâŠđðŨîđóýĀâĉÜ öĊĂć÷čêĆĚÜĒêŠ 21 – 35 ðŘ öĊøąéĆï ÖćøýċÖþćðøąëöýċÖþć öĊĂćßĊóøĆïÝšćÜ/đÖþêøÖøøö đðŨîðøąßćßîĔîóČĚîìĊę öĊøć÷ĕéšêŠĂđéČĂîĕöŠđÖĉî 5,000 ïćì ðøąßćßîöĊÙüćöóċÜóĂĔÝêŠĂÖćøïøĉÖćøÿćíćøèąêćöĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö×ĂÜĂÜÙŤÖćø ïøĉĀćøÿŠüîêćïúĀîĂÜÖøé ÝĆÜĀüĆéîÙøÿüøøÙŤ ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ×šĂđÿîĂĒîąĔîÖćøîĞć ĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøööćðøą÷čÖêŤĔßšđóČęĂđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøïøĉÖćøÿćíćøèą×ĂÜĂÜÙŤÖćøïøĉĀćø ÿŠüîêĞćïúĀîĂÜÖøé ĂĞćđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéîÙøÿüøøÙŤ ēé÷õćóøüööĊéĆÜîĊĚ 1) öĊÙüćöàČęĂêøÜêŠĂĀîšćìĊę


52 ĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøÿćíćøèą 2) ÿøšćÜÙüćöÿćöĆÙÙĊÖúöđÖúĊ÷üĔĀšđÖĉé×ċĚîìĆĚÜÖĆïòść÷đÝšćĀîšćìĊęĒúąòść÷ ðøąßćßî đóČęĂÙüćöđðŨîðřÖĒñŠîĂĆîĀîċęÜĂĆîđéĊ÷üÖĆîĔîÖćøøŠüöÖĆîóĆçîćìĆĚÜ 3) ÿŠÜđÿøĉöךĂíøøö ÿćíćøèąēõÙĊ ÙČĂ ÖćøøĎšÝĆÖđĂČĚĂđôŚŪĂĒïŠÜðŦîñúðøąē÷ßîŤÖĆîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøö ߊü÷đĀúČĂÖĆî ĕöŠđĀĘîĒÖŠ êĆü 4) ÿŠÜđÿøĉöÖćøöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđðŨîĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆî øĎšÝĆÖĒÿüÜĀćÝčéøŠüö ĒúąÿÜüîĕüšàċęÜÝčéêŠćÜ×ĂÜÖĆî ĒúąÖĆî ÙĉéĔîÿĉęÜìĊęêøÜÖĆî ðøĆïöčööĂÜĔĀšêøÜÖĆî 2.7.2 ÜćîüĉÝĆ÷ĔîêŠćÜðøąđìý Atkinson, A.S. (2002 : 212 - 218) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “Ýøĉ÷íøøöĔîÖćø øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøÿČęĂÿćøĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜöČĂĂćßĊó” ēé÷ĕéšÖúŠćüüŠć Öćø×ćéÝøø÷ćïøøèìćÜ ÖćøđÜĉîìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøøć÷ÜćîךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊęëĎÖêšĂÜ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ïøĉþĆì îĞćךĂÖĞćĀîéìćÜÖćøïĆâßĊöćĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜêĆüđĂÜ ïîÙüćöìčÖ׍ÿćĀĆÿ×ĂÜñĎšĂČęîĔîÿĆÜÙö àċęÜ đøČęĂÜéĆÜÖúŠćüđðŨîđøČęĂÜđÖĊę÷üÖĆïÙüćöĕöŠàČęĂêøÜ ÙüćöĕöŠöĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø éĆÜîĆĚîĀúĆÖÝøĉ÷íøøöÝċÜ ÙüøîĞćöćĔßšÖĆïüĉßćßĊóìćÜÖćøïĆâßĊ ēé÷îĆÖïĆâßĊÝąêšĂÜöĊÙüćöøĎšìćÜÝøĉ÷íøøöÙüïÙĎŠĕðÖĆïÙüćöøĎš ìćÜéšćîđìÙîĉÙ đîČęĂÜÝćÖÙîìĊęđÖŠÜéšćîđìÙîĉÙĒúąĕöŠöĊÝøĉ÷íøøö ÝąđðŨîĂĆîêøć÷êŠĂÿĆÜÙöÿĎÜÖüŠćÙîìĊę ĕöŠđÖŠÜéšćîđìÙîĉÙĒúąĕöŠöĊÝøĉ÷íøøö Buchan (2009 : 1 – 7) ĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ “ÖćøøĆïøĎš×ĂÜîĆÖïĆâßĊĂĉÿøą đÖĊę÷üÖĆïïøø÷ćÖćýÖćøìĞćÜćîĂ÷ŠćÜöĊÝøĉ÷íøøö : ÖćøýċÖþćđßĉÜÿĞćøüÝ ÙüćöĒêÖêŠćÜøąĀüŠćÜñĎšđðŨî Āčš î ÿŠ ü îĒúąóîĆ Ö ÜćîĔîöĉ êĉ đ ßĉ Ü ñúðøąē÷ßîŤ ” àċę Ü ýċ Ö þćÝćÖÿĞ ć îĆ Ö ÜćîïĆ â ßĊ Ĕ îóČĚ î ìĊę øĆ å îĉ ü ÷ĂøŤ Ö ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć óïüŠć ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî óîĆÖÜćîøąéĆïêšî ĒúąóîĆÖÜćîĂćüčēÿ öĊÖćøøĆïøĎš đÖĊę÷üÖĆïïøø÷ćÖćýìćÜÝøĉ÷íøøö àċęÜðøąÖĂïéšü÷ ÙüćöÿîĔÝÿŠüîïčÙÙú öĉêøõćóĒúąÙüćöđĂćĔÝ ĔÿŠøąĀüŠćÜÖĆî Ùč èíøøöÿŠüîïč ÙÙú ðøąÿĉìíĉõćó ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠ ĂÿĆÜÙö ÖãøąđïĊ÷ï×ĂÜ ìšĂÜëĉęî ÖãĀöć÷ĒúąĀúĆÖđÖèæŤìćÜüĉßćßĊó ĒêÖêŠćÜÖĆî


53

2.8 ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøĔîÖćøüĉÝĆ÷ ÝćÖìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜêŠćÜ ė ìĊęĕéšÖúŠćüöć ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšìĞćÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤêĆüĒðø êŠćÜė ÝćÖÝćÖìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ đóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðøĔîÖćøüĉÝĆ÷ĔîÙøĆĚÜîĊĚ éĆÜîĊĚ 2.8.1 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ÝøĆÿ ðŦîíĉ (2547)

ßĆ÷÷ć ìĂÜĂćï (2553)

î.Ă.îóéú ïÜÖßÖćâÝîŤ (2554)

îĚĞćìĉó÷Ť óøóĆçîćîĉÙö (2554)

ĂćõøèŤøĆêîŤ đúĉýĕñŠøĂé (2554)

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 1. ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (đöêêćÖć÷Öøøö) 2. ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (đöêêćüÝĊÖøøö) 3. ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (đöêêćöēîÖøøö) 4. ÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (ÿćíćøèēõÙĉêć) 5. ÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć (ÿĊúÿćöĆââêć) 6. ÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (ìĉäåĉÿćöĆââêć)

óøąóøĀöÙčèćõøèŤ (2551 )

ìùþãĊ / ÜćîüĉÝĆ÷

êćøćÜìĊę 2.2 : ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðø Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

9 9 9 9

9 9 9 9

9 9 9 9

9 9 9 9

9 9 9 9

9 9 9 9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

9

ÝćÖêćøćÜìĊę 2.2 ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšðøą÷čÖêŤêĆüĒðøÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤöćÝćÖ ÙüćöĀöć÷×ĂÜĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö 6 ðøąÖćø ĔîóÝîćîčÖøöóčìíýćÿêøŤ ÞïĆïðøąöüúíøøö ×ĂÜ óøąóøĀöÙčèćõøèŤ (ð. Ă. ð÷čêďēê) (2551 : 201) àċęÜðøąÖĂïéšü÷đöêêćÖć÷Öøøö đöêêćüÝĊÖøøö đöêêćöēîÖøøö ÿćíćøèēõÙĉêć ÿĊúÿćöĆââêć ĒúąìĉäåĉÿćöĆââêć àċęÜöĊÜćîüĉÝĆ÷êŠćÜ ė ĕéšîĞćĀúĆÖ ÿćøćèĊ÷íøøöîĊĚĕððøą÷čÖêŤĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ ĔîéšćîÝøĉ÷íøøö éšćîöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ éšćîÖćø ðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÖćøïøĉĀćøÜćî ìĆĚÜĔîøąéĆïïčÙÙúĒúąøąéĆïĂÜÙŤÖø ÿćöćøëðøą÷čÖêŤĕéšÖĆïÖćø éĞćđîĉîßĊüĉêðøąÝĞćüĆîĒúąÖćøìĞćÜćîĔîìčÖÿć×ćĂćßĊó đîČęĂÜÝćÖ÷ĆÜĕöŠöĊÖćøîĞćöćðøą÷čÖêŤýċÖþćüĉÝĆ÷ đÖĊę÷üÖĆïîĆÖïĆâßĊ ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜîĞćöćðøą÷čÖêŤÖĞćĀîéđðŨîêĆüĒðøÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 6 éšćî ÙČĂ ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ÖćøĒÿéÜĂĂÖ ìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ÖćøðøąóùêĉðäĉïĆêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜ ÖøąìĞć Ēúą ÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ êćöúĞćéĆï


54

ךĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆï 19) ó.ý.2553

ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548)

ß÷óú ìĉó÷ŤìĂÜ (2550)

üĆîüĉÿć đîČęĂÜÿöýøĊ (2551)

Ýčæćöćý ÿčîìø (2552)

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ 1. ÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. ÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. ÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. ÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. ÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë 6. öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

óøï. üĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547

ìùþãĊ / ÜćîüĉÝĆ÷

2.8.2 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ êćøćÜìĊę 2.3 : ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðø Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9

9

9

9

9

9

9

ÝćÖêćøćÜìĊę 2.3 ìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊìĊęîĞćöćĔßšĔîÜćîüĉÝĆ÷îĊĚ ĕéšĒÖŠ óøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547 Ēúą×šĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉ ßćßĊ óïĆ âßĊ ó.ý.2553 ēé÷ĕéšöĊ ÜćîüĉÝĆ÷êŠćÜ ė ĕéšîĞćÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊêćöóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547 ĕðĔßšĔîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ àċęÜđðŨîÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ ÖŠĂîìĊęÝąöĊךĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý. 2553 ðøąÖćýĂĂÖöć ÝċÜĕöŠĕéšÙøĂïÙúčöëċÜÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊóĒúąÝøø÷ćïøøè ìĆęüĕð ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜÖĞćĀîéêĆüĒðøÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊêćöךĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553 đðŨî 10 éšćî ÙČĂ ÙüćöēðøŠÜĔÿ Ùüćö đðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙú ĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš Ēúą ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð


55

9 9 9 9

9 9

øąüĊüøøèŤ ýøĊÿčüøøèŤ (2552)

9 9 9

ĂöøćúĆÖþèŤ ýĉøĉìĂÜÿč× (2551)

Ăêĉõć óúđøČĂÜìĂÜ (2551)

9 9 9

ðøąõćóø ýćúćøö÷Ť (2549)

9 9 9

èõćõĆß ĂĆêëÿčøĉ÷ćîĆîìŤ (2549)

ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548)

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî 1. êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. øą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî / ÖćøĔĀšïøĉÖćø 3. Ùčèõćó / ñú ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî / ÖćøĔĀšïøĉÖćø 4. ðøĉöćèÜćî 5. ÖćøìĞćÜćîêšĂÜđßČęĂëČĂĕéš 6. óùêĉÖøøöìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ÿöĔÝ úĆÖþèą (2546)

ìùþãĊ / ÜćîüĉÝĆ÷

2.8.3 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ êćøćÜìĊę 2.4 : ÖćøÿĆÜđÙøćąĀŤìùþãĊĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂÖĞćĀîéêĆüĒðø ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

9 9 9

9

9 9

ÝćÖêćøćÜìĊę 2.4 ÝćÖìùþãĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜÿöĔÝ úĆÖþèą (2546) ðøąÖĂïéšü÷ êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉî Üćî øą÷ąđüúćÖćøĔĀš ïøĉ Öćø ĒúąÙč èõćó×ĂÜÖćø ĔĀšïøĉÖćø àċęÜöĊÜćîüĉÝĆ÷êŠćÜ ė ìĊęĕéšýċÖþćüĉÝĆ÷đÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜîĆÖïĆâßĊ îĞćĕððøĆïđðúĊę÷î Ēúąðøą÷čÖêŤđðŨîêĆüĒðøìĊęĔßšĔîÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜêî ĒêŠÜćîüĉÝĆ÷ÿŠüîĔĀâŠ÷ĆÜÙÜĔßšêĆüĒðøðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî 3 éšćî ÙČĂ êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî øą÷ąđüúćÖćøĔĀšïøĉÖćø ĒúąÙčèõćó×ĂÜÖćøĔĀšïøĉÖćø ĒêŠ ÜćîüĉÝĆ ÷ĔîÙøĆĚ Ü îĊĚ ñĎšüĉ ÝĆ÷ ĕéšðøĆïđðúĊę÷ îđðŨîðøąÿĉì íĉ õ ćóÖćøìĞćÜćî 3 éš ćî ÙČ Ă êš îìč îĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî øą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî


ïììĊę 3 üĉíĊéĞćđîĉîÖćøüĉÝĆ÷ ÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷ĔîÖøč Ü đìóöĀćîÙø ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš éĞ ć đîĉ î Öćøüĉ ÝĆ ÷ êćöúĞ ć éĆ ï ×ĆĚ î êĂî éĆÜêŠĂĕðîĊĚ 1) øĎðĒïïÖćøüĉÝĆ÷ 2) ðøąßćÖćøĒúąÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ 3) ÖćøÿøšćÜĒúąúĆÖþèą×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ 4) ÖćøđÖĘïøüïøüöךĂöĎú 5) ÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúĒúąÿëĉêĉìĊęĔßšĔîÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú

3.1 øĎðĒïïÖćøüĉÝĆ÷ ÜćîüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø đðŨîÖćøüĉÝĆ÷đßĉÜðøĉöćè (Quantitative Research) ĔßšøĎðĒïï×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷đßĉÜÿĞćøüÝ (Survey Research) àċęÜñĎšüĉÝĆ÷ĔßšĒïïÿĂïëćö (Questionnaires) ìĊęñĎšüĉÝĆ÷ÿøšćÜ×ċĚîöćđĂÜđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøüĉÝĆ÷ ēé÷đÖĘïךĂöĎúìćÜĕðøþèĊ÷Ť

3.2 ðøąßćÖøĒúąÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ÜćîüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ðøąßćÖø (Population) ìĊęĔßš ĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ÙČĂ îĆÖïĆâßĊìĊęðäĉïĆêĉÜćîĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĔîÖøč Ü đìóöĀćîÙø àċę Ü ĕöŠ ì øćïÝĞ ć îüîðøąßćÖøìĊę Ē îŠ î Ăî ēé÷ïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ ÷ îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ךĂöĎú è üĆîìĊę 4 óùýÝĉÖć÷î ó.ý.2556 öĊÝĞćîüî ìĆĚÜÿĉĚî 478 ïøĉþĆì (êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷, ĂĂîĕúîŤ) ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÖĞćĀîé×îćé×ĂÜÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ (Representative Sample) ìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ēé÷ĔßšÿĎêøÖćøÙĞćîüèĀć×îćéêĆüĂ÷ŠćÜÖøèĊìĊęĕöŠìøćï×îćéðøąßćÖøìĊęĒîŠîĂî (ÖĆú÷ć üćîĉß÷ŤïĆâßć 2554 : 13 – 14) ēé÷êšĂÜÖćøĔĀšöĊÙüćöñĉéóúćéĕöŠđÖĉî 5% éšü÷ÙüćöđßČęĂöĆęî 95% éĆÜîĊĚ


57 ௓ మ ௣௤

ÿĎêø ݊ ൌ మ ୉ ēé÷ìĊę ݊ ൌ ×îćéêĆüĂ÷ŠćÜ ܼ ൌ ÙŠćìĊęĕéšÝćÖêćøćÜÖćøĒÝÖĒÝÜĒïïðÖêĉöćêøåćî

ሺàċęÜÖĞćĀîéøąéĆïÙüćöđßČęĂöĆęî ͻͷ Ψ Ýąĕéš ܼ ൌ ͳǤͻ͸ሻ

‫ ݌‬ൌ ÿĆéÿŠüîðøąßćÖøìĊęêšĂÜÖćøÝąÿčŠö ‫ ݍ‬ൌ ͳ െ ‫݌‬ ‫ ܧ‬ൌ ÙüćöÙúćéđÙúČęĂîĔîÖćøðøąöćèÿĆéÿŠüîðøąßćÖø ሺ‫݌‬ሻ ÝćÖÿĎêø÷ĆÜĕöŠÿćöćøëĀćÙŠć ĕéš đîČęĂÜÝćÖĕöŠìøćïÙŠć éĆÜîĆĚîÝąêšĂÜĔßšÙŠć ො ௓ మ ௣ො௤ො ðøąöćèÙŠć Ýąĕéš ݊ ൌ ୉మ đîČęĂÜÝćÖ ‫ݍ‬ො ൌ ͳ െ ‫݌‬Ƹ Ēúą Ͳ ൑ ‫݌‬Ƹ ǡ ‫ݍ‬ො ൑ ͳ éĆÜîĆĚî ‫݌‬Ƹ ‫ݍ‬ො ÝąöĊÙŠćÿĎÜÿčé ௓మ đöČęĂ ‫݌‬Ƹ ൌ ͲǤͷ Ēúą ‫ݍ‬ො ൌ ͲǤͷ àċęÜìĞćĔĀš ‫݌‬Ƹ ‫ݍ‬ො ൌ ͲǤʹͷ Ýąĕéš ݊ ൌ ସ୉మ ĔîìĊęîĊĚ ܼଵିఈȀଶ ൌ ܼǤଽ଻ହ ൌ ͳǤͻ͸ Ēúą ‫ ܧ‬ൌ ͲǤͲͷ ଵǤଽ଺మ Ýąĕéš ݊ ൌ ସሺ଴Ǥ଴ହሻమ ൌ ͵ͺͶǤͳ͸ éĆÜîĆĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝąìĞćÖćøÿčŠöđúČĂÖêĆüĂ÷ŠćÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÝĞćîüî 385 Ùî

3.3 ÖćøÿøšćÜĒúąúĆÖþèą×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ ÜćîüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆ â ßĊ Ēúąðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îÖøč Ü đìóöĀćîÙø ñĎš üĉ ÝĆ ÷ Ĕßš Ē ïïÿĂïëćö (Questionnaires) ìĊęñĎšüĉÝĆ÷ÿøšćÜ×ċĚîöćđĂÜđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøüĉÝĆ÷ ēé÷öĊ×ĆĚîêĂîÖćøÿøšćÜĒúąÖćøĀć Ùčèõćó×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂ éĆÜîĊĚ 3.3.1 ÖćøÿøšćÜđÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ĒúąÖćøêøüÝÿĂïÙčèõćóđÙøČęĂÜöČĂ 1) ýċÖþćđĂÖÿćø êĞćøć ĒúąÜćîüĉÝĆ÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđøČęĂÜìĊęýċÖþć 2) ÖĞćĀîéÖøĂïĒîüÙĉéÖćøüĉÝĆ÷ĔîÖćøÿøšćÜđÙøČęĂÜöČĂ 3) ÿøšćÜđÙøČęĂÜöČĂÝćÖÖøĂïĒîüÙĉéĒúąđîČĚĂĀć 4) đÿîĂøŠćÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷êŠĂĂćÝćø÷ŤìĊęðøċÖþćüĉì÷ćîĉóîíŤđóČęĂóĉÝćøèć Ēúą éĞćđîĉîÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×đÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷êćöìĊęĂćÝćø÷ŤìĊęðøċÖþćüĉì÷ćîĉóîíŤĒîąîĞć


58 5) îĞćđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ìĊęðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ĒúšüĔĀšñĎšđßĊę÷üßćâêøüÝÿĂïÙüćöđìĊę÷ÜêøÜ (Validity) ÝĞćîüî 3 ìŠćî éĆÜîĊĚ 5.1) øĂÜýćÿêøćÝćø÷Ťóĉýđóúĉî đ×Ċ÷üĀüćî ĂćÝćø÷ŤðøąÝĞćĀúĆÖÿĎêøýċÖþćýćÿêøöĀćïĆèæĉê ïĆèæĉêüĉì÷ćúĆ÷ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ 5.2) ñϚߊü÷ýćÿêøćÝćø÷ŤĕóÿøèŤ ÿĎÜÿöïĆêĉ øĂÜÙèïéĊòść÷üĉßćÖćøĒúąüĉÝĆ÷ ÙèąïĆâßĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ 5.3) ĂćÝćø÷ŤÿüĆÿéĉĝ óčŠöõĆÖéĊ ìĊęðøċÖþćÙèąïĆâßĊ / ĂéĊêÙèïéĊÙèąïĆâßĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ñĎšÿĂïïĆâßĊøĆïĂîčâćê (CPA) ìąđïĊ÷îđú×ìĊę 4976 6) îĞćñúÖćøêøüÝÿĂïÙüćöđìĊę÷ÜêøÜÝćÖñĎšđßĊę÷üßćâĀćÙŠćéĆßîĊÙüćöÿĂéÙúšĂÜ êćöüĆêëčðøąÿÜÙŤ (Index of Item-Objective Congruence : IOC) öĊÿĎêøĔîÖćøĀćÙŠć éĆÜîĊĚ ÿĎêø

đöČęĂ

IOC

σୖ ୒

Ēìî éĆßîĊÙüćöÿĂéÙúšĂÜ σ Ēìî ñúøüö×ĂÜÙąĒîîÙüćöÙĉéđĀĘîÝćÖñĎšđßĊę÷üßćâ N Ēìî ÝĞćîüîñĎšđßĊę÷üßćâ ēé÷ìĊęÙąĒîî +1 ÙČĂ ĒîŠĔÝüŠćÿĂéÙúšĂÜ 0 ÙČĂ ĕöŠĒîŠĔÝüŠćÿĂéÙúšĂÜ -1 ÙČĂ ĒîŠĔÝüŠćĕöŠÿĂéÙúšĂÜ ēé÷đúČĂÖĔߚךĂÙĞćëćöìĊęöĊÙŠćêĆĚÜĒêŠ 0.50 ×ċĚîĕð 7) ðøĆïðøčÜĒÖšĕ×đÙøČęĂÜöČĂêćöךĂđÿîĂĒîą×ĂÜñĎšđßĊę÷üßćâ ĒúšüîĞćđÿîĂĂćÝćø÷ŤìĊę ðøċÖþćüĉì÷ćîĉóîíŤóĉÝćøèćĂĊÖÙøĆĚÜ 8) îĞćđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ìĊęĕéšìĞćÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ĒúąêøüÝÿĂïĒúšüĕðìéúĂÜĔßš (Try out) ÖĆïÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜîĆÖïĆâßĊĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøìĊęĕöŠĔߊÖúčŠöðøąßćÖøìĊęÝąìĞćÖćøüĉÝĆ÷ ÝĞćîüî 30 ßčé 9) îĞćñúÝćÖÖćøìéúĂÜĔßšđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷öćüĉđÙøćąĀŤĀćÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖđðŨî øć÷ךà ēé÷ĔßšđìÙîĉÙ Item – Total Correlation àċęÜĒïïÿĂïëćöÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĕéšÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖ (r) Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.385 – 0.799 ĒïïÿĂïëćöÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĕéšÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖ (r) Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.474 – 0.906 ĒúąĒïïÿĂïëćö ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĕéšÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖ (r) Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.394 – 0.921


59 10) îĞ ć ñúÝćÖÖćøìéúĂÜĔßš đ ÙøČę Ă ÜöČ Ă Öćøüĉ ÝĆ ÷ öćüĉ đ ÙøćąĀŤ Ā ćÙŠ ć ÙüćöđßČę Ă öĆę î (Reliability) ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂ ēé÷ĔßšüĉíĊ Cronbach’s Alpha Coefficient àċęÜĒïïÿĂïëćöÝøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝĒĂúôć (Į – Coefficient) Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.759 – 0.858 ĒïïÿĂïëćöÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝĒĂúôć (Į – Coefficient) Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.771 – 0.918 ĒúąĒïïÿĂïëćöðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊ ÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝĒĂúôć (Į – Coefficient) Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.763 – 0.924 11) ÝĆéìĞćđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ìĊęĕéšðøĆïðøčÜĒÖšĕ×Ă÷ŠćÜÿöïĎøèŤ ĒúšüîĞćĕðĔßšđÖĘïךĂöĎú ÝćÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ 3.3.2 úĆÖþèą×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ đÙøČęĂÜöČĂìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ĔîÙøĆĚÜîĊĚđðŨîĒïïÿĂïëćöìĊęñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÿøšćÜ×ċĚîöć ēé÷ĒïŠÜ ĒïïÿĂïëćöĂĂÖđðŨî 5 ÿŠüî éĆÜîĊĚ ÿŠüîìĊę 1 đðŨîĒïïÿĂïëćöđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜñĎšêĂï ĒïïÿĂïëćö öĊúĆÖþèąđðŨîÙĞćëćöðúć÷ðŗé (Closed – ended Question) ĒïïđúČĂÖêĂïĀøČĂ êøüÝÿĂïøć÷Öćø (Check List) ĒúąÙĞćëćöðúć÷đðŗé (Open – ended Question) ĔîïćÜךà ÙĞćëćö ēé÷ëćöđÖĊę÷üÖĆï đóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖìĊę ĂÜÙŤÖø×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöéĞćđîĉîÜćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî êĞćĒĀîŠÜÜćî øąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ øüöìĆĚÜÿĉĚî 10 ךĂÙĞćëćö ÿŠüîìĊę 2 đðŨ î ĒïïÿĂïëćöüĆ é øąéĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ ÷ÿĆ öóĆ îíŤ × ĂÜîĆ Ö ïĆâ ßĊ ēé÷ðøą÷č Ö êŤ ĒîüÙĉ é ÝćÖĀúĆ Ö ÿćøćèĊ÷ íøøöĔî óøąóčìíýćÿîć öĊìĆĚÜĀöé 6 éšćî ÙČĂ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜ üćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêî êćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ øüöìĆĚÜÿĉĚî 35 ךà ÙĞćëćö ēé÷ĒïïÿĂïëćööĊúĆÖþèąđðŨîöćêøćÿŠüîðøąđöĉîÙŠć (Rating Scale) öĊ 5 øąéĆï ēé÷Ĕßš öćêøćĒïï Likert Scale ÿŠüîìĊę 3 đðŨ î ĒïïÿĂïëćöüĆ é øąéĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî êćöÝøø÷ćïøøèüĉß ćßĊó ïĆâ ßĊ× ĂÜîĆ ÖïĆâ ßĊ ēé÷ðøą÷č ÖêŤ ĒîüÙĉ éÝćÖךà ïĆ ÜÙĆ ïÿõćüĉ ßćßĊó ïĆ âßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553 öĊìĆĚÜĀöé 10 éšćî ÙČĂ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð øüöìĆĚÜÿĉĚî 44 ךĂÙĞćëćö ēé÷ ĒïïÿĂïëćööĊúĆÖþèąđðŨîöćêøćÿŠüîðøąđöĉîÙŠć (Rating Scale) öĊ 5 øąéĆï ēé÷ĔßšöćêøćĒïï Likert Scale


60 ēé÷ĔîÿŠüîìĊę 2 ĒúąÿŠüîìĊę 3 öćêøćÿŠüîðøąđöĉîÙŠć (Rating Scale) êćööćêøć Ēïï Likert Scale öĊ 5 øąéĆïîĆĚî öĊđÖèæŤĔîÖćøĔĀšÙŠćøąéĆïÙąĒîîĒúąÙüćöĀöć÷ éĆÜîĊĚ øąéĆïÙąĒîî 5 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé 4 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïöćÖ 3 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïðćîÖúćÜ 2 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïîšĂ÷ 1 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïîšĂ÷ìĊęÿčé ÿŠüîìĊę 4 đðŨîĒïïÿĂïëćöüĆéøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷ðøą÷čÖêŤĒîüÙĉéÝćÖđøČęĂÜÖćøüĆéðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ ÿöĔÝ úĆÖþèą (2546 : 8 – 9) öĊìĆĚÜĀöé 3 éšćî ÙČĂ éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî øüöìĆĚÜÿĉĚî 18 ךĂÙĞćëćö ēé÷ĒïïÿĂïëćööĊúĆÖþèąđðŨî öćêøćÿŠüîðøąđöĉîÙŠć (Rating Scale) öĊ 5 øąéĆï ēé÷ĔßšöćêøćĒïï Likert Scale ēé÷ĔîÿŠüîìĊę 4 öćêøćÿŠüîðøąđöĉîÙŠć (Rating Scale) êćööćêøćĒïï Likert Scale öĊ 5 øąéĆïîĆĚî öĊđÖèæŤĔîÖćøĔĀšÙŠćøąéĆïÙąĒîîĒúąÙüćöĀöć÷ éĆÜîĊĚ øąéĆïÙąĒîî 5 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊðøąÿĉìíĉõćóĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé 4 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊðøąÿĉìíĉõćóĔîøąéĆïöćÖ 3 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊðøąÿĉìíĉõćóĔîøąéĆïðćîÖúćÜ 2 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊðøąÿĉìíĉõćóĔîøąéĆïîšĂ÷ 1 Āöć÷ÙüćöüŠć öĊðøąÿĉìíĉõćóĔîøąéĆïîšĂ÷ìĊęÿčé ÿŠüîìĊę 5 đðŨîĒïïÿĂïëćöđÖĊę÷üÖĆïðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊúĆÖþèą đðŨîÙĞćëćöðúć÷đðŗé (Open – ended Question) ĔĀšêĂïēé÷đÿøĊ

3.4 ÖćøđÖĘïøüïøüöךĂöĎú ĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ĕéšéĞćđîĉîÖćøđÖĘïøüïøüöךĂöĎúēé÷öĊ×ĆĚîêĂîéĆÜîĊĚ 1) ×ĂĀîĆ Ü ÿČ Ă ÝćÖñĎš ĂĞ ć îü÷ÖćøĀúĆ Ö ÿĎ ê øïøĉ Ā ćøíč ø Öĉ Ý öĀćïĆ è æĉ ê ïĆ è æĉ ê üĉ ì ÷ćúĆ ÷ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ đóČęĂ×ĂÙüćöøŠüööČĂÝćÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĔîÖćøêĂïĒïïÿĂïëćö 2) îĞćĒïïÿĂïëćöóøšĂöĒîïĀîĆÜÿČĂ×ĂĂîčâćêĒÝÖĒïïÿĂïëćöÿŠÜĕð÷ĆÜïøĉþĆìêŠćÜ ė ìĊę ÝéìąđïĊ ÷ îĔîêúćéĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷ĔîÖøč Ü đìóöĀćîÙø ēé÷éĞ ć đîĉ î ÖćøÝĆ é ÿŠ Ü ìćÜ ĕðøþèĊ÷Ť ÝĞćîüî 468 ïøĉþĆì đóČęĂĒÝÖĒïïÿĂïëćöĔĀšÖĆïÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĕéšêĂïĒúąÿŠÜÖúĆïöćìćÜ ĕðøþèĊ÷ŤàċęÜñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÿŠÜàĂÜđðúŠćêĉéĒÿêöðşĕðéšü÷Ēúšü øŠüöÖĆïÖćøđÖĘïךĂöĎúéšü÷êîđĂÜêćöÙüćö ÿąéüÖĒúąÿĆöõćþèŤđßĉÜúċÖ ÝĞćîüî 10 ïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚÿĞćĀøĆïïøĉþĆììĊęñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÝĆéÿŠÜĒïïÿĂïëćö


61 ìćÜĕðøþèĊ÷Ť ĀćÖïøĉþĆìĕöŠÿąéüÖĔîÖćøÿŠÜ ĒïïÿĂïëćöÖúĆ ïÙČîöćìćÜĕðøþèĊ ÷Ť ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšđðŗé ߊĂÜìćÜĔîÖćøêĂïĒïïÿĂïëćöìćÜ Internet ìĊę http://goo.gl/tCh1q4 ēé÷ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšìĞćÖćøđúČĂÖ đÖĘïךĂöĎúĔîߊüÜøąĀüŠćÜđéČĂîöÖøćÙö – đöþć÷î ó.ý.2557 đîČęĂÜÝćÖđðŨîߊüÜìĊęîĆÖïĆâßĊéĞćđîĉîÖćø ðŗéïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì ÝĆéìĞćÜïÖćøđÜĉîĒúąøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîêŠćÜ ė ×ĂÜïøĉþĆìĔîðŘìĊęñŠćîöć đóČęĂĔĀš ñĎšÿĂïïĆâßĊĕéšìĞćÖćøÿĂïïĆâßĊĒúąĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂÜïÖćøđÜĉî ĒúąÙĞćîüèõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú îĞćÿŠÜĔĀšÖøöÿøøóćÖø đóøćąđðŨîߊüÜìĊęîĆÖïĆâßĊÝąêšĂÜĔßšÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒúą Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąêšĂÜìĞćÜćîĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó 3) øüïøüöĒïïÿĂïëćöìĊę ĕ éš øĆ ï ÖúĆ ï ÙČ î öćÝćÖÖúčŠ öêĆ ü Ă÷Š ć Üàċę Ü Ă÷ĎŠ Ĕ îÿõćóìĊę ÿ öïĎ ø èŤ øüöìĆĚÜÙĞćêĂïìĊęĕéšÝćÖìćÜ Internet ÝîÙøïÝĞćîüî 385 ÞïĆï öćêøüÝÿĂïÙüćöÿöïĎøèŤ×ĂÜ ÙĞćêĂïĒúąéĞćđîĉîÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú

3.5 ÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúĒúąÿëĉêĉìĊęĔßšĔîÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú ñĎšüĉÝĆ÷ÝąîĞćĒïïÿĂïëćöìĊęøüïøüöĕéšöćéĞćđîĉîÖćøéĆÜîĊĚ 1) ÖćøêøüÝÿĂïך Ă öĎ ú ñĎš üĉ ÝĆ ÷ îĞ ć ĒïïÿĂïëćööćêøüÝéĎ Ù üćöÿöïĎ ø èŤ × ĂÜÖćøêĂï ĒïïÿĂïëćöĒúąĒ÷ÖĒïïÿĂïëćöìĊęĕöŠÿöïĎøèŤĂĂÖ 2) ÖćøúÜøĀĆÿ (Coding) ñĎšüĉÝĆ÷îĞćĒïïÿĂïëćöìĊęÿöïĎøèŤöćúÜøĀĆÿđóČęĂĔßšðøąöüúñú 3) ÖćøðøąöüúñúךĂöĎú ךĂöĎúìĊęúÜøĀĆÿĒúšüÝąîĞćöćïĆîìċÖēé÷ĔßšđÙøČęĂÜÙĂöóĉüđêĂøŤđóČęĂ ÖćøðøąöüúñúךĂöĎú àċęÜĔßšēðøĒÖøöÿëĉêĉÿĞćđøĘÝøĎðđóČęĂÖćøüĉÝĆ÷ìćÜÿĆÜÙöýćÿêøŤ 4) ÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúēé÷ĔßšēðøĒÖøöÿëĉêĉÿĞćđøĘÝøĎðđóČęĂÖćøüĉÝĆ÷ìćÜÿĆÜÙöýćÿêøŤ đóČęĂ üĉđÙøćąĀŤĒúąĂõĉðøć÷ñúēé÷ÖćøĀćÙŠćÿëĉêĉêŠćÜ ė éĆÜîĊĚ 4.1) ךĂöĎúðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúš ĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜñĎšê ĂïĒïïÿĂïëćö üĉđÙøćąĀŤ ךĂöĎúêŠćÜ ė ēé÷Ĕßš 4.1.1) ÖćøĒÝÖĒÝÜÙüćöëĊę (Frequency) 4.1.2) ÙŠćøšĂ÷úą (Percentage) 4.2) ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ üĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúēé÷ĔßšÙŠćÿëĉêĉêŠćÜ ė éĆÜêŠĂĕðîĊĚ 4.2.1) ÖćøĒÝÖĒÝÜÙüćöëĊę (Frequency) 4.2.2) ÙŠćøšĂ÷úą (Percentage) 4.2.3) ÙŠćđÞúĊę÷đú×Ùèĉê (Mean or ത) 4.2.4) ÙŠćđïĊę÷Üđïîöćêøåćî (Standard Deviation : S.D.) 4.2.5) đÖèæŤĔîÖćøĂõĉðøć÷ñú×ĂÜךĂöĎúÙŠćøąéĆïÙąĒîîđÞúĊę÷ ĕéšÖĞćĀîéߊüÜ øąéĆïÙąĒîîđÞúĊę÷ēé÷ÖćøÙĞćîüèÙüćöÖüšćÜ×ĂÜĂĆîêøõćÙßĆĚîêćöĀúĆÖ ÿëĉêĉ éĆÜîĊĚ óĉÿĆ÷ (Range) = ÙŠćøąéĆïÙąĒîîÿĎÜÿčé – ÙŠćøąéĆïÙąĒîîêęĞćÿčé ÙüćöÖüšćÜ×ĂÜĂĆîêøõćÙßĆĚî ൌ

óĉÿĆ÷ ÝĞćîüîĂĆîêøõćÙßĆĚî

ହିଵ ହ

ൌ ͲǤͲͺ


62 ߊüÜøąéĆïÙąĒîîđÞúĊę÷ ĒðúÙüćöĀöć÷ĕéšéĆÜîĊĚ 4.21 – 5.00 Āöć÷ëċÜ öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé 3.41 – 4.20 Āöć÷ëċÜ öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïöćÖ 2.61 – 3.40 Āöć÷ëċÜ öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïðćîÖúćÜ 1.81 – 2.60 Āöć÷ëċÜ öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïîšĂ÷ 1.00 – 1.80 Āöć÷ëċÜ öĊÖćøðäĉïĆêĉĔîøąéĆïîšĂ÷ìĊęÿčé 4.3) ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷ÝĞćĒîÖêćö ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú üĉđÙøćąĀŤēé÷ÖćøìéÿĂïÙŠć t – test ÿĞćĀøĆïêĆüĒðøÖúčŠö÷ŠĂ÷ 2 ÖúčŠö ĒúąÖøèĊêĆüĒðøÖúčŠö÷ŠĂ÷öćÖÖüŠć 2 ÖúčŠö ĔßšÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöĒðøðøüîìćÜđéĊ÷ü (One Way Analysis of Variance : ANOVA ĀøČĂ F – test) ëšćóïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ Ýċ Ü ìĞć ÖćøđðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïÙüćöĒêÖêŠ ć Ü×ĂÜÙŠć đÞúĊę ÷ đðŨ îøć÷ÙĎŠ éš ü ÷üĉ íĊ ñúêŠ ć Ü îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Signiųcant Difference : LSD) 4.4) Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜÝøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ üĉđÙøćąĀŤēé÷Ĕßš 4.4.1) Variance Inflation Factors (VIFs) 4.4.2) ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ (Correlation Analysis) 4.4.3) ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè (Multiple Regression Analysis) 4.5) ðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ üĉđÙøćąĀŤđîČĚĂĀćÿćøąðøąđéĘîÿĞćÙĆâĒúšü îĞćđÿîĂđðŨîÖćøđ×Ċ÷îĒïïÙüćöđøĊ÷Ü 4.6) ÖĞćĀîéøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉÿĞćĀøĆïÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉ 0.05


ïììĊę 4 ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú ÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúêćöúĞćéĆï éĆÜêŠĂĕðîĊĚ 1) ÿĆâúĆÖþèŤìĊęĔßšĔîÖćøîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 2) úĞćéĆï×ĆĚîêĂîĔîÖćøîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 3) ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú 4) ÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđóČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî 5) ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ 6) ÿøčðÙüćöÙĉéđĀĘîÝćÖÖćøÿĆöõćþèŤÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ 7) ÿøčððŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąÝćÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ

4.1 ÿĆâúĆÖþèŤìĊęĔßšĔîÖćøîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú n

S.D. t F Sig. VIF R

Ēìî Ēìî Ēìî Ēìî Ēìî Ēìî Ēìî Ēìî

R2

Ēìî

Adj. R2 Ēìî SEest Ēìî MHR1 Ēìî

ÝĞćîüîÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ÙŠćđÞúĊę÷ (Mean) ÙŠćÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî (Standard Deviation) ÙŠćÿëĉêĉìéÿĂïìĊęĔßšđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĔî t – distribution ÙŠćÿëĉêĉìéÿĂïìĊęĔßšđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĔî F – distribution ÙŠćøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ (Significance) ÙŠćìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøą(Variance Inflation Factor) ÙŠć ÿĆöðøąÿĉì íĉĝÿ ĀÿĆ öóĆ îíŤ óĀč ÙĎè ĒÿéÜÙüćöÿĆ öóĆîíŤ× ĂÜêĆü ĒðøĂĉ ÿøą ìĆĚÜĀöé ÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝÖćøêĆéÿĉîĔÝ ĀøČĂ ÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝ×ĂÜÖćøó÷ćÖøèŤ (R Square) ÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝ×ĂÜÖćøó÷ćÖøèŤìĊęðøĆïðøčÜĒúšü (Adjusted R Square) ÙŠćÙúćéđÙúČęĂîöćêøåćî×ĂÜÖćøðøąöćèÙŠćêĆüĒðøêćöìĊęĂ÷ĎŠĔîøĎðĒïï ×ĂÜÿöÖćøđßĉÜđÿšî (Standard Error of the estimate) ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî


64 MHR2 Ēìî MHR3 Ēìî MHR4 Ēìî MHR5 Ēìî MHR6 Ēìî MHRT Ēìî APE1 Ēìî APE2 Ēìî APE3 Ēìî APE4 Ēìî APE5 Ēìî APE6 Ēìî APE7 Ēìî APE8 Ēìî APE9 Ēìî APE10 Ēìî APET Ēìî

ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö


65 WEA1 Ēìî WEA2 Ēìî WEA3 Ēìî WEAT Ēìî

ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙąĒîîđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö

4.2 úĞćéĆï×ĆĚîêĂîĔîÖćøîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšîĞćđÿîĂñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú êćöúĞćéĆïéĆÜîĊĚ 1) ךĂöĎúìĆęüĕðđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 2) ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 3) ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 4) ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 5) ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊę öĊðÝŦ ÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî 6) ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî 7) ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî 8) ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 9) ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

4.3 ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú ÝćÖךĂöĎú×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöìĊęÿćöćøëđÖĘïøüïøüöĕéš 385 ÞïĆï ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ 4.3.1 ךĂöĎúìĆęüĕðđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷ đóý Ăć÷č øąéĆï ÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø ðøąÿïÖćøèŤìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ àċęÜ ÝćÖךĂöĎú×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ÿćöćøëÿøčðĕéšêćöêćÜøćÜìĊę 4.1 – 4.10 éĆÜîĊĚ


66 êćøćÜìĊę 4.1 đóý×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö đóý 1. ßć÷ 2. ĀâĉÜ øüö

ÝĞćîüî (Ùî) 125 260 385

øšĂ÷úą (%) 32.47 67.53 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.1 óïüŠ ć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞ ćîüî 385 Ùî ÿŠ ü îĔĀ⊠đðŨ î đóýĀâĉÜ 260 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 67.53 ĒúąđðŨîđóýßć÷ 125 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 32.47 êćøćÜìĊę 4.2 Ăć÷č×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö Ăć÷č 1. 21 – 28 ðŘ 2. 29 – 36 ðŘ 3. 37 – 44 ðŘ 4. 45 – 52 ðŘ 5. 53 – 60 ðŘ øüö

ÝĞćîüî (Ùî) 75 122 95 61 32 385

øšĂ÷úą (%) 19.48 31.69 24.68 15.84 8.31 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.2 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠöĊĂć÷č øąĀüŠćÜ 29 – 36 ðŘ ÝĞćîüî 122 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 31.69 øĂÜúÜöćÙČĂöĊĂć÷čĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 37 – 44 ðŘ ÝĞćîüî 95 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 24.68, Ăć÷čøąĀüŠćÜ 21 – 28 ðŘ ÝĞćîüî 75 Ùî ÙĉéđðŨî øšĂ÷úą 19.48, Ăć÷čøąĀüŠćÜ 45 – 52 ðŘ ÝĞćîüî 61 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 15.84 ĒúąĂć÷čøąĀüŠćÜ 53 – 60 ðŘ ÝĞćîüî 32 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 8.31 êćöúĞćéĆï êćøćÜìĊę 4.3 øąéĆïÖćøýċÖþć×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö øąéĆïÖćøýċÖþć ÝĞćîüî (Ùî) 1. êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 6 2. ðøĉââćêøĊ 257 3. ðøĉââćēì 122 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 1.56 66.75 31.69 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.3 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠÝïÖćøýċÖþć ĔîøąéĆïðøĉââćêøĊ ÝĞćîüî 257 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 66.75 øĂÜúÜöćÙČĂÝïÖćøýċÖþćĔîøąéĆï ðøĉââćēì ÝĞćîüî 122 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 31.69 ĒúąÝïÖćøýċÖþćĔîøąéĆïêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ÝĞćîüî 6 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 1.56 êćöúĞćéĆï


67 êćøćÜìĊę 4.4 ÖćøîĆïëČĂýćÿîć×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ýćÿîć ÝĞćîüî (Ùî) 1. óčìí 381 2. ÙøĉÿêŤ 2 3. Ăĉÿúćö 2 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 98.96 0.52 0.52 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.4 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠîĆïëČĂ ýćÿîćóčìí ÝĞćîüî 381 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 98.96 øĂÜúÜöćÙČĂîĆïëČĂýćÿîćÙøĉÿêŤ ÝĞćîüî 2 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 0.52 ĒúąîĆïëČĂýćÿîćĂĉÿúćö ÝĞćîüî 2 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 0.52 đߊîÖĆî êćøćÜìĊę 4.5 ÿëćîõćóÿöøÿ×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ךĂöĎúìĆęüĕðđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÝĞćîüî (Ùî) 1. ēÿé 218 2. ÿöøÿ 162 3. Ā÷Šć 3 4. Āöšć÷ 2 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 56.62 42.08 0.78 0.52 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.5 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠöĊÿëćîõćó đðŨîēÿé ÝĞćîüî 218 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 56.62 øĂÜúÜöćÙČĂöĊÿëćîõćóÿöøÿĒúšü ÝĞćîüî 162 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 42.08, öĊÿëćîõćóĀ÷Šć ÝĞćîüî 3 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 0.78 ĒúąöĊÿëćîõćóđðŨî Āöšć÷ ÝĞćîüî 2 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 0.52 êćöúĞćéĆï êćøćÜìĊę 4.6 ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖøìĊęñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöìĞćÜćî ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø ÝĞćîüî (Ùî) 1. đÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø 6 2. ÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ 47 3. íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî 86 4. ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 34 5. ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ 48 6. ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ 21 7. ïøĉÖćø 108 8. đìÙēîēú÷Ċ 32 9. ëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) 3 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 1.56 12.21 22.34 8.83 12.47 5.45 28.05 8.31 0.78 100.00


68 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.6 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠìĞćÜćîĔî ĂÜÙŤÖøìĊęöĊĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖÙČĂïøĉÖćø ÝĞćîüî 108 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 28.05 øĂÜúÜöćÙČĂíčøÖĉÝ ÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÝĞćîüî 86 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 22.34, ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ÝĞćîüî 48 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 12.47, ÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ ÝĞćîüî 47 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 12.21, ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ÝĞćîüî 34 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 8.83, đìÙēîēú÷Ċ ÝĞćîüî 32 Ùî ÙĉéđðŨî øšĂ÷úą 8.31, ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ ÝĞćîüî 21 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 5.45, đÖþêø ĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ÝĞćîüî 6 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 1.56 ĒúąĂÜÙŤÖøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) ÝĞćîüî 3 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 0.78 êćöúĞćéĆï êćøćÜìĊę 4.7 ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø ÝĞćîüî (Ùî) 1. ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 204 2. 7 – 12 ðŘ 84 3. 13 – 18 ðŘ 27 4. 19 – 24 ðŘ 48 5. 25 – 30 ðŘ 9 6. 31 – 36 ðŘ 13 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 52.99 21.82 7.01 12.47 2.34 3.38 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.7 óïüŠ ć ñĎš ê ĂïĒïïÿĂïëćöÝĞ ć îüî 385 Ùî ÿŠ ü îĔĀ⊠öĊ ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ ÝĞćîüî 204 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 52.99 øĂÜúÜöćÙČĂöĊ ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ ÝĞćîüî 84 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 21.82, öĊðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 19 – 24 ðŘ ÝĞćîüî 48 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 12.47, öĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĔîĂÜÙŤÖø 13 – 18 ðŘ ÝĞćîüî 27 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 7.01, öĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 31 – 36 ðŘ ÝĞćîüî 13 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 3.38 ĒúąöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 25 – 30 ðŘ ÝĞćîüî 9 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 2.34 êćöúĞćéĆï êćøćÜìĊę 4.8 êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ךĂöĎúìĆęüĕðđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÝĞćîüî (Ùî) 1. øąéĆïñĎšïÜĆ ÙĆïïĆâßć / ĀĆüĀîšć 89 2. øąéĆïðäĉïêĆ ĉÜćîìĆęüĕð 296 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 23.12 76.88 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.8 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠðŦÝÝčïĆî ìĞćÜćîĔîêĞćĒĀîŠÜøąéĆïðäĉïĆêĉÜćîìĆęüĕð ÝĞćîüî 296 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 76.88 ĒúąìĞćÜćîĔî êĞćĒĀîŠÜøąéĆïñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć / ĀĆüĀîšć ÝĞćîüî 89 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 23.12


69 êćøćÜìĊę 4.9 øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ךĂöĎúìĆęüĕðđÖĊę÷üÖĆïðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÝĞćîüî (Ùî) 1. ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 6 2. 10,001 – 15,000 ïćì 33 3. 15,001 – 20,000 ïćì 47 4. 20,001 – 25,000 ïćì 71 5. 25,001 – 30,000 ïćì 96 6. öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 132 øüö 385

øšĂ÷úą (%) 1.56 8.57 12.21 18.44 24.94 34.29 100.00

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.9 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì ÝĞćîüî 132 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 34.29 øĂÜúÜöćÙČĂöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî 25,001 – 30,000 ïćì ÝĞćîüî 96 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 24.94, öĊøąéĆï đÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî 20,001 – 25,000 ïćì ÝĞćîüî 71 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 18.44, öĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîðŦÝÝčïĆî 15,001 – 20,000 ïćì ÝĞćîüî 47 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 12.21, öĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔî ðŦÝÝčïĆî 10,001 – 15,000 ïćì ÝĞćîüî 33 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 8.57 ĒúąöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔî ðŦÝÝčïĆîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì ÝĞćîüî 6 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 1.56 êćöúĞćéĆï êćøćÜìĊę 4.10 ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊñę ĎšêĂïĒïïÿĂïëćöìĞćÜćî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ÝĞćîüî (Ùî) øšĂ÷úą (%) 1. ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 182 47.27 2. 11 – 40 Ùî 155 40.26 3. 41 – 70 Ùî 32 8.31 4. 71 – 100 Ùî 11 2.86 5. öćÖÖüŠć 100 Ùî 5 1.30 øüö 385 100.00 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.10 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî ÿŠüîĔĀâŠìĞćÜćî Ĕîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüî 182 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 47.27 øĂÜúÜöćÙČĂìĞćÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî ÝĞćîüî 155 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 40.26, ìĞćÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 41 – 70 Ùî ÝĞćîüî 32 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 8.31, ìĞćÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî ÝĞćîüî 11 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 2.86 ĒúąìĞćÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ öćÖÖüŠć 100 Ùî ÝĞćîüî 5 Ùî ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą 1.30 êćöúĞćéĆï


70 4.3.2 ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷Ýøĉ÷íøøö 6 éšćî ÙČĂ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝ êŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ àċęÜÝćÖךĂöĎú×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ÿćöćøëÿøčðĕéšêćö êćøćÜìĊę 4.11 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.11 ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö (n = 385) øąéĆï S.D. Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ‫܆‬ ÙüćöÙĉéđĀĘî 1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

ēé÷õćóøüö

4.11 3.94 3.92 4.06 4.19 4.03

.493 .517 .574 .533 .501 .545

öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ

4.04

.427

öćÖ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.11 óïüŠć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøàċęÜđðŨîñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ = 4.04) ĒúąđöČęĂ óĉÝćøèćÝĞćĒîÖđðŨîøć÷éšćî óïüŠć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖéšćî éšćîìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖöćđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂéšćîÖćøðøąóùêĉêî êćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (ഥ =4.19) øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (ഥ =4.11), éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (ഥ =4.06), éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (ഥ =4.03), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ( ഥ=3.94) ĒúąéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ( ഥ=3.92) êćö úĞćéĆï ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.12 – 4.17 éĆÜîĊĚ


S.D. .654 .664 .740 .655 .641 .712 .493

‫܆‬ 4.13 4.10 4.16 4.02 4.18 4.06 4.11

öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ

øąéĆï ÙüćöÙĉéđĀĘî

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.12 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ = 4.11) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷ךà ìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂÖćøìĞćÜćîĔîĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜÿčéÙüćöÿćöćøë (ഥ =4.18) øĂÜúÜöćÙČĂĕöŠĒÿéÜĂćÖćøøĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂéĎĀöĉęîđĀ÷Ċ÷é Ā÷ćöđóČęĂîøŠüöÜćî ( ഥ = 4.16), éĎĒúđĂćĔÝĔÿŠ ߊü÷đĀúČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙĒúąđêĘöĔÝ ( ഥ = 4.13), öĊĂĆí÷ćýĆ÷ĂŠĂîîšĂö ĂŠĂîē÷î ÿčõćó đðŨîÖĆîđĂÜ êŠĂÖĆî ( ഥ = 4.10), ÿîĆïÿîčîđóČęĂîøŠüöÜćîĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĀîšćìĊę ( ഥ = 4.06) ĒúąĕöŠðøąóùêĉêîđĂćøĆéđĂćđðøĊ÷ïêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćî ( ഥ = 4.02) êćöúĞćéĆï

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n % 1. éĎĒúđĂćĔÝĔÿŠ ߊü÷đĀúČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙĒúąđêĘöĔÝ 111 28.83 214 55.58 60 15.58 2. öĊĂĆí÷ćýĆ÷ĂŠĂîîšĂö ĂŠĂîē÷î ÿčõćó đðŨîÖĆîđĂÜêŠĂÖĆî 103 26.75 221 57.40 58 15.06 3 0.78 3. ĕöŠĒÿéÜĂćÖćøøĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂéĎĀöĉęîđĀ÷Ċ÷éĀ÷ćöđóČęĂîøŠüöÜćî 125 32.47 209 54.29 43 11.17 4 1.04 4 1.04 4. ĕöŠðøąóùêĉêîđĂćøĆéđĂćđðøĊ÷ïêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćî 89 23.12 231 60.00 69 17.92 1 0.26 1 0.26 5. ìĞćÜćîĔîĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜÿčéÙüćöÿćöćøë 121 31.43 214 55.58 50 12.99 6. ÿîĆïÿîčîđóČęĂîøŠüöÜćîĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĀîšćìĊę 107 27.79 198 51.43 77 20.00 3 0.78 ēé÷õćóøüö

êćøćÜìĊę 4.12 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî

71


% 61.82 60.00 60.26 61.04 54.81 53.25

ðćîÖúćÜ n % 97 25.19 100 25.97 104 27.01 80 20.78 60 15.58 67 17.40 n 7 3 3 3

% 1.82 0.78 0.78 0.78

îšĂ÷

îšĂ÷ìĊęÿčé n % 3 0.78 3 0.78 -

3.88 3.79 3.80 3.95 4.14 4.10 3.94

‫܆‬

.607 .690 .667 .642 .658 .695 .517

S.D.

öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ

øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.13 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ( ഥ = 3.94) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷ךà ìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂ÷ĉîéĊĔĀšÙĞćĒîąîĞć ßĊĚĒÝÜ ĀøČĂĒÝšÜ׊ćüÿćøêŠćÜ ė ĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤ ( ഥ=4.14) øĂÜúÜöćÙČĂĒÿéÜÙüćöđĂČĚĂđôŚŪĂ éšü÷üćÝć óøšĂöìĊęÝąĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂ (ഥ = 4.10), àČęĂêøÜêŠĂÙĞćóĎéêćöìĊęĕéšïĂÖÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖĕüš (ഥ = 3.95), óĎéÝćêŠĂÖĆîéšü÷ëšĂ÷ÙĞćìĊęĕóđøćą ĂŠĂîĀüćî ÿčõćóîŠćôŦÜ (ഥ = 3.88), ĕöŠóĎéĔîÿĉęÜìĊęñĎšĂČęîôŦÜĒúšüøĎšÿċÖÿąđìČĂîĔÝ îšĂ÷ĔÝ ĀøČĂÙĆïĒÙšîĔÝ (ഥ = 3.80) ĒúąĕöŠóĎéîĉîìćüŠćøšć÷ĀøČĂĔÿŠÙüćöêŠĂÖĆî (ഥ = 3.79) êćöúĞćéĆï

n 238 231 232 235 211 205

öćÖ

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

öćÖìĊęÿčé n % 1. óĎéÝćêŠĂÖĆîéšü÷ëšĂ÷ÙĞćìĊęĕóđøćą ĂŠĂîĀüćî ÿčõćóîŠćôŦÜ 50 12.99 2. ĕöŠóĎéîĉîìćüŠćøšć÷ĀøČĂĔÿŠÙüćöêŠĂÖĆî 44 11.43 3. ĕöŠóĎéĔîÿĉęÜìĊęñĎšĂČęîôŦÜĒúšüøĎšÿċÖÿąđìČĂîĔÝ îšĂ÷ĔÝ ĀøČĂÙĆïĒÙšîĔÝ 43 11.17 4. àČęĂêøÜêŠĂÙĞćóĎéêćöìĊęĕéšïĂÖÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖĕüš 67 17.40 5. ÷ĉîéĊĔĀšÙĞćĒîąîĞć ßĊĚĒÝÜ ĀøČĂĒÝšÜ׊ćüÿćøêŠćÜ ė ĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤ 114 29.61 6. ĒÿéÜÙüćöđĂČĚĂđôŚŪĂéšü÷üćÝć óøšĂöìĊęÝąĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂ 110 28.57 ēé÷õćóøüö

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî

êćøćÜìĊę 4.13 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî

72


øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n % 68 17.66 181 47.01 131 34.03 5 1.30 63 16.36 189 49.09 131 34.03 2 0.52 73 18.96 226 58.70 82 21.30 4 1.04 83 21.56 224 58.18 74 19.22 4 1.04 90 23.38 217 56.36 77 20.00 1 0.26 93 24.16 217 56.36 75 19.48 61 15.84 199 51.69 121 31.43 4 1.04 66 17.14 225 58.44 90 23.38 4 1.04 ēé÷õćóøüö

S.D. 3.81 .731 3.81 .701 3.96 .666 4.00 .671 4.03 .667 4.05 .660 3.82 .696 3.92 .664 3.92 .574

‫܆‬

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.14 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ = 3.92) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷ ךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆîéšü÷ĕöêøĊÝĉêöĉêøõćó (ഥ =4.05) øĂÜúÜöćÙČĂĔĀšđÖĊ÷øêĉđóČęĂîøŠüöÜćî Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ( ഥ = 4.03), ÙĉéüŠćêîđĂÜĒúąđóČęĂîøŠüöÜćîöĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂĂÜÙŤÖø ( ഥ = 4.00), ĔĀšĂõĆ÷ÖĆîĂ÷ĎŠđÿöĂđöČęĂđÖĉéÙüćöñĉéóúćéĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆî (ഥ = 3.96), ĔßšÿêĉðŦââćĕêøŠêøĂÜĒÖšĕ×ðŦâĀćĕéš (ഥ = 3.92), đöČęĂöĊðŦâĀćÿćöćøëĂéìîĒúąÙüïÙčöĂćøöèŤ×ĂÜêîđĂÜĕéš (ഥ = 3.82), öĊÙüćöÝøĉÜĔÝêŠĂđóČęĂî øŠüöÜćîìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ ĒúąÙĉéđßĉÜïüÖ öĂÜĔîĒÜŠéĊêŠĂÖĆî (ഥ = 3.81) êćöúĞćéĆï

1. öĊÙüćöÝøĉÜĔÝêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćîìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ 2. ÙĉéđßĉÜïüÖ öĂÜĔîĒÜŠéĊêŠĂÖĆî 3. ĔĀšĂõĆ÷ÖĆîĂ÷ĎŠđÿöĂđöČęĂđÖĉéÙüćöñĉéóúćéĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆî 4. ÙĉéüŠćêîđĂÜĒúąđóČęĂîøŠüöÜćîöĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂĂÜÙŤÖø 5. ĔĀšđÖĊ÷øêĉđóČęĂîøŠüöÜćîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙ 6. ĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆîéšü÷ĕöêøĊÝĉêöĉêøõćó 7. đöČęĂöĊðŦâĀćÿćöćøëĂéìîĒúąÙüïÙčöĂćøöèŤ×ĂÜêîđĂÜĕéš 8. ĔßšÿêĉðŦââćĕêøŠêøĂÜĒÖšĕ×ðŦâĀćĕéš

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî

êćøćÜìĊę 4.14 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî

73


S.D. .609 .733 .620 .610 .620 .533

‫܆‬ 4.19 4.29 3.96 3.90 3.96 4.06

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖ öćÖìĊęÿčé öćÖ öćÖ öćÖ öćÖ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.15 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦîēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ =4.06) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćÖćøĕöŠßŠüÜßĉÜĀøČĂúĆÖ×ĂÜñĎšĂČęîöćđðŨî×ĂÜêîöĊøąéĆïÙüćö ÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.29) ÿŠüîךĂĂČęî ė öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ àċęÜÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïêćöøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ ÝćÖöćÖÖüŠćĕðîšĂ÷ÖüŠćĕéš ÙČĂ ÖćøđĂČĚĂđôŚŪĂđñČęĂĒñŠ ĒïŠÜðŦîÿĉęÜ×ĂÜêŠćÜ ė êŠĂÖĆî ( ഥ = 4.19), ðøąóùêĉêîđðŨîðøąē÷ßîŤ đÿĊ÷ÿúąÙüćöÿč×ÿŠüîêîđóČęĂÿŠüîøüö ĒúąÖćøĒïŠÜðŦîñúðøąē÷ßîŤêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö ( ഥ = 3.96) ĒúąĒïŠÜðŦîÜćîêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö ( ഥ = 3.90) êćöúĞćéĆï

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n % 1. đĂČĚĂđôŚŪĂđñČęĂĒñŠ ĒïŠÜðŦîÿĉęÜ×ĂÜêŠćÜ ė êŠĂÖĆî 114 29.61 229 59.48 42 10.91 2. ĕöŠßŠüÜßĉÜĀøČĂúĆÖ×ĂÜñĎšĂČęîöćđðŨî×ĂÜêî 166 43.12 169 43.90 46 11.95 2 0.52 2 0.52 3. ðøąóùêĉêîđðŨîðøąē÷ßîŤ đÿĊ÷ÿúąÙüćöÿč×ÿŠüîêîđóČęĂÿŠüîøüö 67 17.40 237 61.56 81 21.04 4. ĒïŠÜðŦîÜćîêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö 51 13.25 247 64.16 84 21.82 3 0.78 5. ĒïŠÜðŦîñúðøąē÷ßîŤêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö 64 16.62 246 63.90 72 18.70 3 0.78 ēé÷õćóøüö

êćøćÜìĊę 4.15 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî

74


ēé÷õćóøüö

159 41.30 194 50.39

30

7.79

1

0.26

1

4.05 4.16 4.16 4.24

‫܆‬

.599 .583 .602 .667

S.D.

4.19 .501

0.26 4.32 .650

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n % 80 20.78 246 63.90 59 15.32 98 25.45 251 65.19 34 8.83 2 0.52 102 26.49 245 63.64 35 9.09 3 0.78 139 36.10 205 53.25 38 9.87 2 0.52 1 0.26

öćÖ

öćÖìĊęÿčé

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖ öćÖ öćÖ öćÖìĊęÿčé

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.16 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞćēé÷øüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ( ഥ = 4.19) đöČęĂóĉÝćøèćøć÷ךĂóïüŠćךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ ÿĎÜÿčéÙČĂÖćøĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ĂĆîìĞćĔĀšêîđĂÜ ñĎšĂČęî ĒúąĂÜÙŤÖø đéČĂéøšĂîĀøČĂđÿČęĂöđÿĊ÷ßČęĂđÿĊ÷Ü öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.32) øĂÜúÜöćÙČĂÖćøĕöŠëČĂĂõĉÿĉìíĉĝĔîêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęÖćøÜćîđóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤÿŠüîêĆü öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.24) ÿŠüîךĂĂČęî ė öĊ øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖöćÖÖüŠćĕðîšĂ÷ÖüŠćĕéš ÙČĂ ÿĞćîċÖĔîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúąðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊę×ĂÜêî ĒúąöĊÝøĉ÷íøøö Ùčèíøøö üćÜêîđðŨîìĊęîŠćîĆïëČĂ ĕüšüćÜĔÝĕéš đßČęĂëČĂĕéš ( ഥ = 4.16) ĒúąðäĉïĆêĉêîĂ÷ĎŠĔîÖã øąđïĊ÷ï ×ĂÜĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé ( ഥ = 4.05) êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉêîĂ÷ĎŠĔîÖã øąđïĊ÷ï ×ĂÜĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé 2. ÿĞćîċÖĔîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúąðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊę×ĂÜêîđĂÜ 3. öĊÝøĉ÷íøøö Ùčèíøøö üćÜêîđðŨîìĊęîŠćîĆïëČĂ ĕüšüćÜĔÝĕéš đßČęĂëČĂĕéš 4. ĕöŠëČĂĂõĉÿĉìíĉĝĔîêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęÖćøÜćîđóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤÿŠüîêĆü 5. ĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ĂĆîìĞćĔĀšêîđĂÜ ñĎšĂČęî ĒúąĂÜÙŤÖø đéČĂéøšĂî ĀøČĂđÿČęĂöđÿĊ÷ßČęĂđÿĊ÷Ü

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć

êćøćÜìĊę 4.16 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć

75


ēé÷õćóøüö

20.78

2

0.52

-

-

.665 4.03 .545

3.99

80

82

21.30 221 57.40

4.09 4.03 3.99 4.03

‫܆‬

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n % 102 26.49 217 56.36 65 16.88 1 0.26 76 19.74 243 63.12 66 17.14 71 18.44 243 63.12 69 17.92 2 0.52 76 19.74 246 63.90 61 15.84 2 0.52 -

öćÖ

öćÖ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.17 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ( ഥ=4.03) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñú (ഥ =4.09) øĂÜúÜöćÙČĂÖćøöĊĔÝÖüšćÜĒúąóøšĂö øĆïôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšĂČęî ĒúąöĊÖćøðøĆïêĆüĒúąÙüćöđĀĘîĔĀšđךćÖĆîĕéš êÖúÜÖĆîĕéš (ഥ = 4.03), đÙćøóÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđĀêčñú×ĂÜñĎšĂČęî Ēúą÷ċéëČĂĂčéöÙêĉ ĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî ēé÷ßĂïíøøö ( ഥ = 3.99) êćöúĞćéĆï

1. ĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñú 2. öĊĔÝÖüšćÜĒúąóøšĂöøĆïôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšĂČęî 3. đÙćøóÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđĀêčñú×ĂÜñĎšĂČęî 4. öĊÖćøðøĆïêĆüĒúąÙüćöđĀĘîĔĀšđךćÖĆîĕéš êÖúÜÖĆîĕéš 5. ÷ċéëČĂĂčéöÙêĉ ĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔîìĉýìćÜ đéĊ÷üÖĆî ēé÷ßĂïíøøö

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

(n = 385) øąéĆï S.D. Ùüćö ÙĉéđĀĘî .661 öćÖ .608 öćÖ .621 öćÖ .614 öćÖ

êćøćÜìĊę 4.17 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

76


77 4.3.3 ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷ÖĆî 10 éšćî ÙČĂ éšćîÙüćö ēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćö øĆ ï ñĉ é ßĂïêŠĂ đóČę Ă îøŠ üöüĉ ß ćßĊ ó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆę üĕð àċę Ü ÝćÖך Ă öĎ ú ×ĂÜñĎš ê ĂïĒïïÿĂïëćö ÿćöćøëÿøčðĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.18 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.18 ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö (n = 385) øąéĆï S.D. Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ‫܆‬ ÙüćöÙĉéđĀĘî 1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙú ĀøČĂ îĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

ēé÷õćóøüö

4.45 4.22 4.32 4.47 4.30 4.32 4.50 4.35

.554 .617 .578 .552 .566 .628 .589 .574

öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé

4.30

.568

öćÖìĊęÿčé

4.29

.565

öćÖìĊęÿčé

4.35

.481

öćÖìĊęÿčé

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.18 óïüŠć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøàċęÜđðŨîñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ =4.35) ĒúąđöČęĂóĉÝćøèć ÝĞćĒîÖđðŨîøć÷éšćî óïüŠć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĂ÷ĎŠĔîøąéĆï öćÖìĊęÿčéìčÖéšćî éšćîìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖöćđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ഥ ( =4.50) øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (ഥ =4.47), éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (ഥ = 4.45), éšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆ ïïøĉÖćø ( ഥ=4.35), éšćîÙüćöđìĊę ÷Üíøøö ĒúąéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ( ഥ=4.32), éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂ îĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (ഥ =4.30), éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøè ìĆęüĕð (ഥ =4.29) Ēúąéš ćîÙüćöđðŨîĂĉ ÿøą (ഥ =4.22) êćöúĞć éĆï ēé÷öĊø ć÷úąđĂĊ ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.19 – 4.28 éĆÜîĊĚ


øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n % n % 215 55.84 147 38.18 23 5.97 171 44.42 194 50.39 20 5.19 192 49.87 173 44.94 20 5.19 ēé÷õćóøüö

îšĂ÷ìĊęÿčé n % -

4.50 4.39 4.45 4.45

‫܆‬

.609 .586 .593 .554

S.D.

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.19 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöēðøŠÜĔÿ ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ( ഥ=4.45) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊøąéĆï ÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćöēðøŠÜĔÿ êøüÝÿĂïĕéš (ഥ =4.50) øĂÜúÜöćÙČĂÖćøĕöŠðÖðŗéךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂïĉéđïČĂîÙüćö ÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâ (ഥ = 4.45) ĒúąÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöÖã øąđïĊ÷ï Ă÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé (ഥ = 4.39) êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćöēðøŠÜĔÿ êøüÝÿĂïĕéš 2. ðäĉïĆêĉÜćîêćöÖã øąđïĊ÷ï Ă÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé 3. ĕöŠðÖðŗéךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂïĉéđïČĂîÙüćöÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâ

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ

êćøćÜìĊę 4.19 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ

78


øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n % 208 54.03 37 9.61 3 0.78 198 51.43 67 17.40 3 0.78 188 48.83 34 8.83 3 0.78

îšĂ÷ìĊęÿčé n % -

S.D. .652 .705 .663 .617

‫܆‬ 4.24 4.11 4.31 4.22

øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖìĊÿę čé öćÖ öćÖìĊÿę čé öćÖìĊęÿčé

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.20 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ =4.22) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉ Üćîēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ =4.31) øĂÜúÜöćÙČĂÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜĂĉÿøą ðøćýÝćÖ Ăĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ( ഥ=4.24) ĒúąÖćøĕöŠðäĉïĆêĉÜćîìĊęêî×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąĀøČĂöĊĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ ( ഥ=4.11) êćöúĞćéĆï

öćÖìĊęÿčé n % 1. Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜĂĉÿøą ðøćýÝćÖĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî 137 35.58 2. ĕöŠðäĉïĆêĉÜćîìĊęêî×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąĀøČĂöĊĂìĉ íĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî 117 30.39 3. ðäĉïĆêĉÜćîēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ 160 41.56 ēé÷õćóøüö

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą

êćøćÜìĊę 4.20 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą

79


ēé÷õćóøüö

3

0.78

-

-

11.43

156 40.52 182 47.27

44

îšĂ÷ìĊęÿčé n % -

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n % n % 144 37.40 198 51.43 40 10.39 3 0.78 221 57.40 148 38.44 13 3.38 3 0.78 148 38.44 182 47.27 52 13.51 3 0.78 164 42.60 181 47.01 37 9.61 3 0.78 170 44.16 181 47.01 30 7.79 4 1.04

4.32

4.28

4.25 4.52 4.23 4.31 4.34

‫܆‬

.578

.690

.667 .604 .705 .675 .667

S.D.

öćÖìĊęÿčé

öćÖìĊęÿčé

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.21 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöđìĊę÷Üíøøö ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.32) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊ øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøĕöŠöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÜćîìĊęìĞć îĂÖÝćÖÙŠćêĂïĒìîìĊęĕéšøĆïðÖêĉ (ഥ = 4.52) øĂÜúÜöćÙČĂÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖñúðøąē÷ßîŤÝĎÜĔÝ (ഥ =4.34), ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜÿŠüîêî (ഥ = 4.31), ĀúĊÖđúĊę÷ÜÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĀøČĂÿëćîÖćøèŤìĊęìĞćĔĀšĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜđìĊę÷Üíøøö ( ഥ = 4.28), ÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøöĒúąđÿöĂõćÙ ( ഥ = 4.25), ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúą ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖĂÙêĉĒúąÙüćöúĞćđĂĊ÷Ü (ഥ = 4.23) êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøöĒúąđÿöĂõćÙ 2. ĕöŠöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÜćîìĊęìĞć îĂÖÝćÖÙŠćêĂïĒìîìĊęĕéšøĆïðÖêĉ 3. Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖĂÙêĉĒúąÙüćöúĞćđĂĊ÷Ü 4. Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜÿŠüîêî 5. Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖñúðøąē÷ßîŤÝĎÜĔÝ 6. ĀúĊÖđúĊę÷ÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĀøČĂÿëćîÖćøèŤìĊęìĞćĔĀšĕöŠÿćöćøë ðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜđìĊę÷Üíøøö

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö

êćøćÜìĊę 4.21 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö

80


52.73 52.47

203 202 ēé÷õćóøüö

51.69

199

öćÖìĊęÿčé n %

168

159

163 43.64

41.30

42.34 15

23

23 3.90

5.97

5.97 -

-

-

-

-

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n %

-

-

-

-

-

-

îšĂ÷ìĊęÿčé n %

.573

.608

.607

S.D.

4.47 .552

4.49

4.47

4.46

‫܆‬

öćÖìĊęÿčé

öćÖìĊÿę čé

öćÖìĊÿę čé

öćÖìĊÿę čé

øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.22 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ( ഥ = 4.47) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךà ìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂÖćøĕöŠĂšćÜêîĀøČĂ÷ĉî÷ĂöĔĀšñĎšĂČęîĂšćÜüŠćĕéšðäĉïĆêĉÜćîêŠćÜė ēé÷ìĊęĕöŠĕéšðäĉïĆêĉÜćîÝøĉÜ (ഥ =4.49) øĂÜúÜöć ÙČĂÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĕöŠïĉéđïČĂî ÙéēÖÜ ĀúĂÖúüÜ (ഥ = 4.47) ĒúąÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜêøÜĕðêøÜöć ÝøĉÜĔÝ àČęĂêøÜ ïîĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĒúąđßČęĂëČĂĕéš ( ഥ = 4.46) êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜêøÜĕðêøÜöć ÝøĉÜĔÝ àČęĂêøÜ ïîĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĒúąđßČęĂëČĂĕéš 2. ðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĕöŠïĉéđïČĂî ÙéēÖÜ ĀúĂÖúüÜ 3. ĕöŠĂšćÜêîĀøČĂ÷ĉî÷ĂöĔĀšñĎšĂČęîĂšćÜüŠćĕéšðäĉïĆêĉÜćîêŠćÜ ė ēé÷ìĊęĕöŠĕéš ðäĉïĆêĉÜćîÝøĉÜ

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê

êćøćÜìĊę 4.22 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷ÜđïîöćêøåćîĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê

81


øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n % n % 159 41.30 188 48.83 38 9.87 157 40.78 191 49.61 34 8.83 3 0.78 208 54.03 142 36.88 35 9.09 177 45.97 180 46.75 28 7.27 126 32.73 200 51.95 59 15.32 145 37.66 171 44.42 69 17.92 143 37.14 195 50.65 44 11.43 3 0.78 ēé÷õćóøüö

îšĂ÷ìĊęÿčé n % -

4.31 4.30 4.45 4.39 4.17 4.20 4.24 4.30

‫܆‬

.643 .660 .656 .619 .672 .720 .678 .566

S.D.

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖ öćÖ öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.23 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.30) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Ă÷ŠćÜđêĘöìĊę (ഥ = 4.45) øĂÜúÜöćÙČĂðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćööčŠÜöĆęîĒúą×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø (ഥ = 4.39) ðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊęìĊęöĊ ÙüćöÿćöćøëđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąìĞćĔĀšÿĞćđøĘÝĕéš ( ഥ = 4.31) ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎšêćööćêøåćîüĉßćßĊó ( ഥ = 4.30) ĒúąöĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýêŠćÜė ĔîÖćøìĞćÜćî ( ഥ = 4.24) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé, öĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîĂČęî ė ĔîÖćøìĞćÜćî ( ഥ = 4.20) ĒúąýċÖþć ĀćÙüćöøĎšĒúąÙüćößĞćîćâđóĉęöđêĉöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ (ഥ = 4.17) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊęìĊęöĊÙüćöÿćöćøëđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąìĞćĔĀšÿĞćđøĘÝĕéš 2. ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎšêćööćêøåćîüĉßćßĊó 3. ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Ă÷ŠćÜđêĘöìĊę 4. ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćööčŠÜöĆęîĒúą×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø 5. ýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒúąÙüćößĞćîćâđóĉęöđêĉöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ 6. öĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîĂČęî ė ĔîÖćøìĞćÜćî 7. öĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĔîÖćøìĞćÜćî

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë

êćøćÜìĊę 4.23 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷ÜđïîöćêøåćîĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë

82


37 41 39 51

180 46.75 165 42.86 167 43.38 174 45.19 183 47.53 163 42.34 150 38.96 181 47.01 ēé÷õćóøüö

10.13 13.25

10.65

9.61

3

3

3

0.78

0.78

0.78

-

-

-

-

-

-

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n %

öćÖìĊęÿčé

öćÖìĊęÿčé

4.37 .662 öćÖìĊęÿčé 4.24 .704 öćÖìĊęÿčé 4.32 .628 öćÖìĊęÿčé

4.31 .690

4.36 .685

‫܆‬

(n = 385) øąéĆï S.D. Ùüćö ÙĉéđĀĘî

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.24 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.32) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜöĊÿêĉ đĂćĔÝĔÿŠ ĒúąøąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï (ഥ =4.37) øĂÜúÜöćÙČĂÖćøðäĉïĆêĉÜćî êćööćêøåćîüĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćøĀøČĂĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð ( ഥ = 4.36), ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝêŠćÜ ė ēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÙüćö ëĎÖêšĂÜêćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð ( ഥ = 4.31) ĒúąöĊÖćøüćÜĒñîÖćøìĞćÜćîēé÷ÝĆéúĞćéĆï×ĆĚîêĂîÖćøìĞćÜćî ( ഥ = 4.24) êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉÜćîêćööćêøåćîüĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćø ĀøČĂĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð 2. Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝêŠćÜ ė ēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÙüćöëĎÖêšĂÜ êćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð 3. ðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜöĊÿêĉ đĂćĔÝĔÿŠ ĒúąøąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï 4. öĊÖćøüćÜĒñîÖćøìĞćÜćîēé÷ÝĆéúĞćéĆï×ĆĚîêĂîÖćøìĞćÜćî

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî

êćøćÜìĊę 4.24 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî

83


6.75 9.09

26 35

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

.656 öćÖìĊęÿčé

.619 öćÖìĊęÿčé

.634 öćÖìĊęÿčé

4.50 .589 öćÖìĊęÿčé

4.45

4.55

4.50

‫܆‬

(n = 385) øąéĆï S.D. Ùüćö ÙĉéđĀĘî

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.25 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ( ഥ = 4.50) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךĂìĊę öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ ĒúąÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤ ÿŠüîêî (ഥ = 4.55) øĂÜúÜöćÙČĂĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ ĒúąÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðđðŗéđñ÷êŠĂñĎšìĊęöĉĕéšđÖĊę÷üךĂÜ (ഥ = 4.50) ĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúêŠćÜ ė êćöÿĉìíĉĒúąĀîšćìĊęìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆïêŠćÜ ė ĀøČĂĔîåćîąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ( ഥ = 4.45) êćöúĞćéĆï

7.53

29

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n %

1. ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖć øðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ Ēúą 220 57.14 136 35.32 ÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðđðŗéđñ÷êŠĂñĎšìĊęöĉĕéšđÖĊę÷üךĂÜ 2. ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ Ēúą 237 61.56 122 31.69 ÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêî 3. đðŗéđñ÷ךĂöĎúêŠćÜ ė êćöÿĉìíĉĒúąĀîšćìĊęìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷ 208 54.03 142 36.88 øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆïêŠćÜ ė ĀøČĂĔîåćîąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ēé÷õćóøüö

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï

êćøćÜìĊę 4.25 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷ÜđïîöćêøåćîĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï

84


198 51.43 155 40.26

148 38.44 205 53.25 ēé÷õćóøüö

186 48.31

157 40.78

22

39

42

5.71

10.13

10.91

2

-

-

0.52

-

-

1

-

-

0.26

-

-

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % n %

.653 öćÖìĊęÿčé

.638 öćÖìĊęÿčé

.655 öćÖìĊęÿčé

4.35 .574 öćÖìĊęÿčé

4.46

4.28

4.30

‫܆‬

(n = 385) øąéĆï S.D. Ùüćö ÙĉéđĀĘî

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.26 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ( ഥ = 4.35) đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕé ė ÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßšñúÜćîđÖĉîÙüćöÝĞćđðŨîĒúąÿöÙüø (ഥ = 4.46) øĂÜúÜöćÙČĂöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĀøČĂĔĀš×šĂöĎúĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßšñúÜćî×ĂÜêî (ഥ = 4.30) ĒúąĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßš ñúÜćîéšü÷ÙüćöđÿöĂõćÙĒúąđìĊę÷Üíøøö ( ഥ = 4.28) êćöúĞćéĆï

1. öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĀøČĂĔĀš×šĂöĎúĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćø ĀøČĂñĎšĔßšñúÜćî×ĂÜêî 2. ĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßšñúÜćîéšü÷ÙüćöđÿöĂõćÙ ĒúąđìĊę÷Üíøøö 3. ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕé ė ÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćø ĀøČĂ ñĎšĔßšñúÜćîđÖĉîÙüćöÝĞćđðŨîĒúąÿöÙüø

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø

êćøćÜìĊę 4.26 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø

85


151 ēé÷õćóøüö

39.22 197 51.17

öćÖìĊęÿčé n % 168 43.64 167 43.38 134 34.81 155 40.26 37

9.61

-

-

-

-

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ îšĂ÷ìĊęÿčé n % n % n % n % 187 48.57 30 7.79 188 48.83 30 7.79 201 52.21 50 12.99 184 47.79 43 11.17 2 0.52 1 0.26

4.30

.568

.634

.622 .621 .657 .697

4.36 4.36 4.22 4.27 4.30

S.D. ‫܆‬

öćÖìĊęÿčé

öćÖìĊęÿčé

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé öćÖìĊęÿčé

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.27 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.30) đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊ øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉêćöÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜ ĂÜÙŤÖø ĒúąßŠü÷éĎĒúìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖø ( ഥ = 4.36) øĂÜúÜöćÙČĂĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćêĂïĒìîđÖĉîÖüŠćÙüćöđĀöćąÿöêćöĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêî ( ഥ = 4.30), ĕöŠîĞćìøĆó÷ŤÿĉîĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêîĀøČĂïčÙÙúìĊęÿćö ( ഥ = 4.27) ĒúąĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé ( ഥ = 4.22) êćöúĞćéĆï

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 1. ðäĉïĆêĉêćöÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖø 2. ߊü÷éĎĒúìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖø 3. ĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé 4. ĕöŠîĞćìøĆó÷ŤÿĉîĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêîĀøČĂïčÙÙúìĊęÿćö 5. ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćêĂïĒìîđÖĉîÖüŠćÙüćöđĀöćąÿö êćöĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêî

êćøćÜìĊę 4.27 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎëš ČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčîš ÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĀĉ îšćìĊęĔĀš

86


42.34 43.64 45.19

163 168 174

182

187

188

191 216 199 196

ēé÷õćóøüö

39.48 32.21 38.70 36.62

152 124 149 141

öćÖìĊęÿčé n %

47.27

48.57

48.83

49.61 56.10 51.69 50.91

29

29

31

39 42 35 46

7.53

7.53

8.05

10.13 10.91 9.09 11.95

-

1

3

3 3 1 1

-

0.26

0.78

0.78 0.78 0.26 0.26

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n %

-

-

-

1 1

-

-

-

0.26 0.26

îšĂ÷ìĊęÿčé n %

.622

.630

.655

.672 .652 .658 .683

4.29 .565

4.38

4.36

4.33

4.28 4.20 4.28 4.23

‫܆‬

öćÖìĊęÿčé

öćÖìĊÿę čé

öćÖìĊÿę čé

öćÖìĊÿę čé

öćÖìĊÿę čé öćÖ öćÖìĊÿę čé öćÖìĊÿę čé

(n = 385) øąéĆï Ùüćö S.D. ÙĉéđĀĘî

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.28 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ = 4.29) àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćö ÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøðøąóùêĉêîĔîìćÜìĊęëĎÖìĊęÙüø ĕöŠìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđÿČęĂöđÿĊ÷đÖĊ÷øêĉĒĀŠÜüĉßćßĊó ( ഥ = 4.38) øĂÜúÜöćÙČĂĕöŠđøĊ÷ÖĀøČĂøĆï ìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝćÖñĎšĂČęî đöČęĂñĎšîĆĚîĕéšøĆïÜćîÝćÖÖćøĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî ĀøČĂöĂïĀöć÷ÜćîĔĀš ( ഥ = 4.36) ĕöŠĔĀšĀøČĂøĆïüŠćÝąĔĀšìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝĎÜ ĔÝĔĀšïčÙÙúĂČęîĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî ĀøČĂöĂïĀöć÷ÜćîĔĀš (ഥ = 4.33) ĕöŠĒ÷ŠÜךĂöĎúĀøČĂÜćîàċęÜÖĆîĒúąÖĆî (ഥ = 4.28) ĕöŠĔĀš×šĂöĎúĀøČĂēĂšĂüéđÖĊę÷üÖĆïÜćîđÖĉîÙüćö đðŨîÝøĉÜ (ഥ = 4.28) ĒúąĕöŠđðøĊ÷ïđìĊ÷ïêîÖĆïñĎšĂČęîĒúąđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó (ഥ = 4.23) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ĒúąĕöŠÖšćüÖŠć÷ÜćîàċęÜÖĆîĒúą ÖĆîēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÿöÙüø ( ഥ = 4.20) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï

1. ĕöŠĒ÷ŠÜךĂöĎúĀøČĂÜćîàċęÜÖĆîĒúąÖĆî 2. ĕöŠÖšćüÖŠć÷ÜćîàċęÜÖĆîĒúąÖĆîēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÿöÙüø 3. ĕöŠĔĀš×šĂöĎúĀøČĂēĂšĂüéđÖĊę÷üÖĆïÜćîđÖĉîÙüćöđðŨîÝøĉÜ 4. ĕöŠđðøĊ÷ïđìĊ÷ïêîÖĆïñĎšĂČęîĒúąđóČĂę îøŠüöüĉßćßĊó 5. ĕöŠĔĀšĀøČĂøĆïüŠćÝąĔĀšìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝĎÜĔÝĔĀšïčÙÙúĂČęî ĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî ĀøČĂöĂïĀöć÷ÜćîĔĀš 6. ĕöŠđøĊ÷ÖĀøČĂøĆïìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝćÖñĎšĂČęî đöČĂę ñĎšîĆĚî ĕéšøĆïÜćîÝćÖÖćøĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî ĀøČĂöĂïĀöć÷ÜćîĔĀš 7. ðøąóùêĉêîĔîìćÜìĊęëĎÖìĊęÙüø ĕöŠìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđÿČęĂöđÿĊ÷ đÖĊ÷øêĉĒĀŠÜüĉßćßĊó

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

êćøćÜìĊę 4.28 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

87


88 4.3.4 ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷ÖĆî 3 éšćî ÙČĂ éšćîêšîìčîĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî àċęÜÝćÖךĂöĎú ×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ÿćöćøëÿøčðĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.29 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.29 ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö (n = 385) øąéĆï S.D. ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ‫܆‬ ÙüćöÙĉéđĀĘî 1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ēé÷õćóøüö

4.10 4.23

.574 .534

öćÖ öćÖìĊęÿčé

4.12

.537

öćÖ

4.14

.496

öćÖ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.29 óïüŠć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ĔîÖøč Ü đìóöĀćîÙøàċę Ü đðŨ î ñĎš ê ĂïĒïïÿĂïëćöÝĞ ć îüî 385 Ùî öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ =4.14) ĒúąđöČęĂóĉÝćøèćÝĞćĒîÖ đðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖöćđðŨîĂĆîéĆïĒøÖÙČĂéšćîøą÷ąđüúćĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî ( ഥ=4.23) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ( ഥ=4.12) ĒúąéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ( ഥ=4.10) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.30 – 4.32 éĆÜîĊĚ


50

25.45 234 60.78 24.94 238 61.82

98 96 ēé÷õćóøüö

52

24.68 226 58.70

95 62

25.45 224 58.18

98 61

12.99

13.51

16.10

15.84

1

1

2

2

0.26

0.26

0.52

0.52

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n % n %

-

-

-

-

-

-

-

-

îšĂ÷ìĊęÿčé n %

.614

.623

.651

.654

4.10 .574

4.11

4.11

4.08

4.09

‫܆‬

öćÖ

öćÖ

öćÖ

öćÖ

öćÖ

(n = 385) øąéĆï S.D. Ùüćö ÙĉéđĀĘî

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.30 óïüŠć ñĎšê ĂïĒïïÿĂïëćööĊ øąéĆïÙüćöÙĉ éđĀĘîđÖĊę÷üÖĆ ïðøąÿĉ ì íĉõ ćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîêšîìč îĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ = 4.10) đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷ךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘî ēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ úéÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęĕöŠÝĞćđðŨîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéĎĒúøĆÖþćĒúąêøüÝÿĂïÿõćó×ĂÜđÙøČęĂÜĔßšĒúąĂčðÖøèŤêŠćÜ ė đðŨîðøąÝĞćđóČęĂߊü÷÷ČéĂć÷čÖćøĔßšÜćîĒúąúéÙŠćàŠĂöĒàö ( ഥ=4.11) øĂÜúÜöćÙČĂðäĉïĆêĉÜćîēé÷ÝĆéĀćĒúąÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö ( ഥ = 4.09) ĒúąĔßšìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜðøąĀ÷Ćé ÙčšöÙŠć ĒúąÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöĒñî ( ഥ = 4.08) êćöúĞćéĆï

1. ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ÝĆéĀć ĒúąÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė ĔîÖćø ðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö 2. ĔßšìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜðøąĀ÷Ćé ÙčšöÙŠć Ēúąÿćöćøë ðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöĒñî 3. úéÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęĕöŠÝĞćđðŨîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4. éĎĒúøĆÖþćĒúąêøüÝÿĂïÿõćó×ĂÜđÙøČęĂÜĔßšĒúąĂčðÖøèŤêŠćÜ ė đðŨîðøąÝĞć đóČęĂߊü÷÷ČéĂć÷čÖćøĔßšÜćîĒúąúéÙŠćàŠĂöĒàö

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

êćøćÜìĊę 4.30 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

89


8.57

33

-

3

-

0.78

-

-

-

-

îšĂ÷ìĊęÿčé n % -

öćÖ

4.23 .534 öćÖìĊęÿčé

4.26 .605 öćÖìĊęÿčé

4.18 .633

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.31 óïüŠć ñĎšêĂïĒïïÿĂïëćööĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé (ഥ =4.23) đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÝĆéìĞćĒúąîĞćÿŠÜ øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąđĂÖÿćøìćÜÖćøïĆâßĊêŠćÜė êŠĂĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéšìĆîêćöÖĞćĀîéđüúćìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé ( ഥ=4.26) øĂÜúÜöćÙČĂïĆîìċÖךĂöĎúìćÜÖćø ïĆâßĊĕéšìĆîêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé ( ഥ=4.24), üćÜĒñîïøĉĀćøđüúć ìĞćĔĀšñúÜćîđÿøĘÝÿĉĚîìĆîđüúć ìĆîđĀêčÖćøèŤ ( ഥ=4.22) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆï öćÖìĊęÿčé ĒúąîĞćđÿîĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĕéšìĆîêŠĂÙüćöêšĂÜÖćøĀøČĂÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ (ഥ =4.18) àċęÜöĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï

10.13

39

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî öćÖìĊęÿčé öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n % n % 120 31.17 228 59.22 37 9.61 133 34.55 213 55.32 39 10.13 -

1. üćÜĒñîïøĉĀćøđüúć ìĞćĔĀšñúÜćîđÿøĘÝÿĉĚîìĆîđüúć ìĆîđĀêčÖćøèŤ 2. ïĆîìċÖךĂöĎúìćÜÖćøïĆâßĊĕéšìĆîêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé 3. îĞćđÿîĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĕéšìĆîêŠĂ 116 30.13 227 58.96 ÙüćöêšĂÜÖćøĀøČĂÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 4. ÝĆéìĞćĒúąîĞćÿŠÜøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąđĂÖÿćøìćÜÖćøïĆâßĊêŠćÜ ė 134 34.81 218 56.62 êŠĂĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéšìĆîêćöÖĞćĀîéđüúćìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé ēé÷õćóøüö

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

(n = 385) øąéĆï S.D. Ùüćö ‫܆‬ ÙĉéđĀĘî 4.22 .602 öćÖìĊęÿčé 4.24 .623 öćÖìĊęÿčé

êćøćÜìĊę 4.31 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

90


1. ÜćîìĊęðäĉïĆêĉöĊðøĉöćèìĊęđĀöćąÿöêćöìĊęÖĞćĀîéĔîĒñîÜćîĀøČĂ đðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš ĒúąÿćöćøëìĞćĕéšÿĞćđøĘÝ 2. ðøĉöćèÜćîìĊęðäĉïĆêĉÿćöćøëìĞćĕéšÿĎÜÖüŠćđÖèæŤöćêøåćîìĊęüćÜĕüš 3. ñúÜćîöĊðøĉöćèÜćîđðŨîìĊęóĂĔÝđöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïêšîìčîĒúąđüúć ìĊęđÿĊ÷ĕð ĀøČĂìĊÖę ĞćĀîéĕüšĔîĒñîÜćî 4. öĊÖøąïüîÖćøìĞćÜćîìĊęđĀöćąÿö đðŨîúĞćéĆï×ĆĚîêĂî ĕöŠàĚĞćàšĂî 5. ÖćøðäĉïĆêĉÜćîöĊÙüćöëĎÖêšĂÜîŠćđßČęĂëČĂêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ 6. øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊ ÙüćöëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî îŠćđßČęĂëČĂ ĒúąöĊÙüćöñĉéóúćéîšĂ÷ 7. øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊ ÙüćöđךćĔÝĕéš đðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕéš ĒúąđßČęĂëČĂĕéš 8. øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćÿćöćøë îĞćĕðĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĕéš 9. ðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÜćî ĒúąóĆçîćñúÜćîĔĀšéĊ×ċĚî 10. ÝĆéđÖĘïךĂöĎúÿćøÿîđìýĒúąđĂÖÿćøêŠćÜ ė ìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî đðŨîøąđïĊ÷ïđøĊ÷ïøšĂ÷ öĊÙüćöðúĂéõĆ÷ ĒúąÿąéüÖĔîÖćøÙšîĀć

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïêĆ ĉÜćî

22.34 23.38 21.56 34.55 28.57 29.35 35.32 27.53 31.17

86 90 83 133 110 113 136 106 120

ēé÷õćóøüö

27.27

105

öćÖìĊęÿčé n %

215

229

203

225

214

215 211

215

212

215

55.84

59.48

52.73

58.44

55.58

55.84 54.81

55.84

55.06

55.84

12.99

11.95

46 50

12.21

47

12.99

15.84

61

50

21.82 10.65

20.78

21.82

16.10

84 41

80

84

62

-

-

-

-

-

3 -

-

3

3

-

-

-

-

-

0.78 -

-

0.78

0.78

øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî öćÖ ðćîÖúćÜ îšĂ÷ n % n % n %

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

îšĂ÷ìĊęÿčé n %

4.12

4.18

4.15

4.23

4.17

4.13

3.98 4.24

4.03

3.99

4.10

‫܆‬

êćøćÜìĊę 4.32 ÙüćöëĊę øšĂ÷úą ÙŠćđÞúĊę÷ ÿŠüîđïĊę÷Üđïîöćêøåćî ĒúąøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

.537

.640

.621

.647

.622

.655

.683 .629

.665

.688

.676

S.D.

öćÖ

öćÖ

öćÖ

öćÖìĊÿę čé

öćÖ

öćÖ

öćÖ öćÖìĊÿę čé

öćÖ

öćÖ

öćÖ

(n = 385) øąéĆï Ùüćö ÙĉéđĀĘî

91


92 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.32 óïüŠ ć ñĎš ê ĂïĒïïÿĂïëćööĊ ø ąéĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ (ഥ =4.12) đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćךĂìĊęöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷öćÖìĊęÿčéđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîöĊÙüćöëĎÖêšĂÜîŠćđßČęĂëČĂêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ (ഥ =4.24) øĂÜúÜöćÙČĂøć÷ÜćîìćÜ ÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćÿćöćøëîĞćĕðĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĕéš ( ഥ=4.23) àċęÜöĊÙüćö ÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé, ÖćøÝĆéđÖĘïךĂöĎúÿćøÿîđìýĒúąđĂÖÿćøêŠćÜ ė ìĊęĕéšÝćÖÖćø ðäĉïĆêĉÜćî đðŨîøąđïĊ÷ïđøĊ÷ïøšĂ÷ öĊÙüćöðúĂéõĆ÷ ĒúąÿąéüÖĔîÖćøÙšîĀć (ഥ =4.18) øć÷ÜćîìćÜ ÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊÙüćöđךćĔÝĕéš đðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕéšĒúąđßČęĂëČĂĕéš (ഥ =4.17) ðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÜćî ĒúąóĆçîćñúÜćîĔĀšéĊ×ċĚî ( ഥ=4.15) øć÷ÜćîÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎú ÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊÙüćöëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî îŠćđßČęĂëČĂ ĒúąöĊÙüćöñĉéóúćéîšĂ÷ ( ഥ=4.13) ÜćîìĊęðäĉïĆêĉöĊðøĉöćèìĊęđĀöćąÿöêćöìĊęÖĞćĀîéĔîĒñîÜćîĀøČĂđðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš ĒúąÿćöćøëìĞćĕéš ÿĞćđøĘÝ (ഥ =4.10) ñúÜćîöĊðøĉöćèÜćîđðŨîìĊęóĂĔÝđöČęĂđìĊ÷ïÖĆïêšîìčîĒúąđüúćìĊęđÿĊ÷ĕð ĀøČĂìĊęÖĞćĀîé ĕüšĔîĒñîÜćî ( ഥ=4.03) ðøĉöćèÜćîìĊęðäĉïĆêĉÿćöćøëìĞćĕéšÿĎÜÖüŠćđÖèæŤöćêøåćîìĊęüćÜĕüš ( ഥ=3.99) ĒúąöĊÖøąïüîÖćøìĞćÜćîìĊęđĀöćąÿö đðŨîúĞćéĆï×ĆĚîêĂî ĕöŠàĚĞćàšĂî ( ഥ = 3.98) àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷ đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï

4.4 ÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđóČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøđðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ ÷ îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø đÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćö ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ĕéšĒÖŠ đóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖìĊęĂÜÙŤÖøéĞćđîĉîÜćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ üĉđÙøćąĀŤēé÷ÖćøìéÿĂïÙŠć t – test ÿĞćĀøĆïêĆüĒðøÖúčŠö÷ŠĂ÷ 2 ÖúčŠö ĒúąÖøèĊêĆüĒðøÖúčŠö÷ŠĂ÷öćÖÖüŠć 2 ÖúčŠö ĔßšÖćøüĉđÙøćąĀŤ ÙüćöĒðøðøüîìćÜđéĊ÷ü (One Way Analysis of Variance : ANOVA ĀøČĂ F – test) ëšćóïüŠćöĊ ÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉ ÝąìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) éĆÜîĊĚ 4.4.1 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆ ïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ñúÖćøüĉ đ ÙøćąĀŤ ך Ă öĎ ú đÖĊę ÷ üÖĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆ öóĆîíŤ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞ ćĒîÖêćöđóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆï đÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜ ìĊę 4.33 – 4.77


93 ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšêĆĚÜÿööêĉåćîéĆÜîĊĚ ÿööêĉåćîìĊę 1 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 2 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 3 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 4 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 5 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 6 : îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę Ă ÷ĎŠ Ĕ îĂÜÙŤ Ö øìĊę ìĞ ć Ăč ê ÿćĀÖøøöĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 7 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 8 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆîêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 9 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘî đÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 10 : îĆÖ ïĆ âßĊ ìĊęìĞ ć ÜćîĔîòś ć÷/ĒñîÖïĆâ ßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖ ÜćîïĆ â ßĊ ĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒêÖêŠćÜÖĆî


94 êćøćÜìĊę 4.33 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý (n = 385) đóý Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ßć÷ ( n = 125 ) S.D. ‫܆‬

ĀâĉÜ ( n = 260 ) S.D. ‫܆‬

4.01 3.97 3.91 4.04

.450 .475 .567 .456

4.16 3.93 3.93 4.07

4.04

.527

4.02

t

Sig.

.505 .537 .578 .567

-2.983 .812 -.324 -.543

.003** .417 .746 .587

4.26

.473

-3.938

.000**

.490

4.03

.571

-.205

.837

ēé÷õćóøüö 4.00 .410 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.06

.435

-1.364

.173

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.33 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćî ìĊę 1 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêî êćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ēé÷îĆÖïĆâßĊđóýĀâĉÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊđóýßć÷ ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 1 ÿŠüî éšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1


.438

4.34

4.04

4.02

4.20

4.19 3.93 3.88 4.03

.444

.561

.437

3.97

3.94

4.01

4.02 3.92 3.85 4.06

‫܆‬

.430

.548

.536

.389 .531 .557 .461

S.D.

3.91

3.83

4.22

3.90 3.88 3.75 3.88

‫܆‬

.435

.529

.535

.415 .471 .592 .586

S.D.

45 – 52 ðŘ ( n = 61 )

4.10

3.95

4.18

4.11 4.23 4.13 4.02

‫܆‬

.390

.443

.420

.298 .589 .577 .469

S.D.

53 – 60 ðŘ ( n = 32 )

.000**

.000**

.000** .025* .000** .000**

Sig.

6.091 .000**

9.910

6.150

6.978 2.815 6.207 5.258

F

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.34 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷ õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćî ÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 ìčÖéšćî éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ìĆĚÜ ēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.35 – 4.41 éĆÜîĊĚ

.339

.489

4.38

4.22

.524 .474 .521 .489

4.28 3.92 4.15 4.27

.569 .519 .561 .562

S.D.

‫܆‬

S.D.

‫܆‬

29 – 36 ðŘ ( n = 122 )

21 – 28 ðŘ ( n = 75 )

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ēé÷õćóøüö

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

Ăć÷č 37 – 44 ðŘ ( n = 95 )

êćøćÜìĊę 4.34 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č

95


96 êćøćÜìĊę 4.35 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ēé÷õćóøüö Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.22 4.04 3.97 3.91 4.10 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.22 0.18** 0.26** 0.32** 0.12 29 – 36 ðŘ 4.04 0.07 0.13* -0.06 37 – 44 ðŘ 3.97 0.06 -0.14 45 – 52 ðŘ 3.91 -0.19* 53 – 60 ðŘ 4.10 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.35 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ, 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆï îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.36 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.28 4.19 4.02 3.90 4.11 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.28 0.09 0.26** 0.38** 0.17 29 – 36 ðŘ 4.19 0.17** 0.29** 0.08 37 – 44 ðŘ 4.02 0.12 -0.09 45 – 52 ðŘ 3.90 -0.21* 53 – 60 ðŘ 4.11 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.36 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 21–28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37–44 ðŘ Ēúą 45–52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊ Ăć÷č 29–36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37–44 ðŘ Ēúą 45–52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53–60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45–52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿŠüîîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


97 êćøćÜìĊę 4.37 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 3.92 3.93 3.92 3.88 4.23 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 3.92 -0.01 0.00 0.04 -0.31** 29 – 36 ðŘ 3.93 0.01 0.05 -0.30** 37 – 44 ðŘ 3.92 0.04 -0.31** 45 – 52 ðŘ 3.88 -0.35** 53 – 60 ðŘ 4.23 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.37 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊĂ ć÷č 53 – 60 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 21 – 28 ðŘ, 29 – 36 ðŘ, 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.38 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.15 3.88 3.85 3.75 4.13 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.15 0.27** 0.30** 0.40** 0.02 29 – 36 ðŘ 3.88 0.03 0.12 -0.25* 37 – 44 ðŘ 3.85 0.09 -0.28* 45 – 52 ðŘ 3.75 -0.37** 53 – 60 ðŘ 4.13 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.38 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ, 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ Ēúą 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


98 êćøćÜìĊę 4.39 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.27 4.03 4.06 3.88 4.02 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.27 0.25** 0.21** 0.40** 0.26* 29 – 36 ðŘ 4.03 -0.04 0.15 0.01 37 – 44 ðŘ 4.06 0.19* 0.04 45 – 52 ðŘ 3.88 -0.14 53 – 60 ðŘ 4.02 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.39 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦîÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ, 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.40 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.38 4.20 4.01 4.22 4.18 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.38 0.18* 0.37** 0.16 0.19 29 – 36 ðŘ 4.20 0.19** -0.02 0.02 37 – 44 ðŘ 4.01 -0.21** -0.17 45 – 52 ðŘ 4.22 0.04 53 – 60 ðŘ 4.18 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


99 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.40 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ý øĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ × ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÖćøðøąóùêĉ ê îêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠ ĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.41 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.34 4.02 3.94 3.83 3.95 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.34 0.33** 0.40** 0.51** 0.39** 29 – 36 ðŘ 4.02 0.07 0.19* 0.07 37 – 44 ðŘ 3.94 0.11 -0.01 45 – 52 ðŘ 3.83 -0.12 53 – 60 ðŘ 3.95 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.41 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ, 37 – 44 ðŘ, 45 – 52 ðŘ Ēúą 53 – 60 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊĂ ć÷č 29 – 36 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î ÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜ ÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


3.74

.657

4.09

.437

S.D. .492 .539 .599 .534 .501 .577

‫܆‬ 4.15 3.99 3.99 4.10 4.21 4.08

S.D. .760 .743 .496 .723 .829 .755

‫܆‬ 4.00 3.92 3.73 3.53 3.60 3.67

êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ( n = 6)

3.96

‫܆‬ 4.03 3.84 3.79 3.99 4.16 3.94

.375

S.D. .472 .441 .497 .502 .466 .442

ðøĉââćēì ( n = 122 )

5.494

2.875 3.894 5.439 4.918 4.654 4.127

F

.004**

.058 .021* .005** .008** .010** .017*

Sig.

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.42 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 3 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 3 ÿŠüîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüö ĒúąđÞóćąĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.43 – 4.48 éĆÜîĊĚ

ēé÷õćóøüö * öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂîĆ óċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

øąéĆïÖćøýċÖþć ðøĉââćêøĊ ( n = 257 )

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.42 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć

100


101 êćøćÜìĊę 4.43 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ēé÷õćóøüö øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 3.74 4.09 3.96 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.74 -0.35* -0.22 ðøĉââćêøĊ 4.09 0.13** ðøĉââćēì 3.96 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.43 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìęĊøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćēì Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.44 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 3.92 3.99 3.84 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.92 -0.08 0.08 ðøĉââćêøĊ 3.99 0.16** ðøĉââćēì 3.84 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.44 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî üŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝć êŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćēì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆï îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćêøĊ ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠć ðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


102 êćøćÜìĊę 4.45 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 3.73 3.99 3.79 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.73 -0.26 -0.06 ðøĉââćêøĊ 3.99 0.20** ðøĉââćēì 3.79 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.45 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝ êŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćēì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆï îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćêøĊ ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠć ðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.46 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì øąéĆïÖćøýċÖþć 3.53 4.10 3.99 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.53 -0.57** -0.46* ðøĉââćêøĊ 4.10 0.11 ðøĉââćēì 3.99 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.46 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 Ēúą îĆÖ ïĆ âßĊ ìĊę öĊø ąéĆ ï Öćøýċ Ö þćðøĉ â âćēìöĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îÿĎ Ü ÖüŠć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊø ąéĆ ï ÖćøýċÖ þćêęĞ ć ÖüŠ ć ðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊÖĆï ðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


103 êćøćÜìĊę 4.47 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 3.60 4.21 4.16 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.60 -0.61** -0.56** ðøĉââćêøĊ 4.21 0.05 ðøĉââćēì 4.16 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.47 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞćÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ĒúąîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćēìöĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.48 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 3.67 4.08 3.94 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.67 -0.41 -0.27 ðøĉââćêøĊ 4.08 0.14* ðøĉââćēì 3.94 *

öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.48 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćēì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćêøĊ ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


4.04

ēé÷õćóøüö

.425

.492 .516 .574 .533 .501 .543

S.D.

4.26

4.42 4.17 4.00 4.30 4.50 4.20

‫܆‬

.982

.825 1.179 1.061 .990 .707 1.131

S.D.

ÙøĉÿêŤ (n=2)

4.26

4.42 4.17 4.19 4.00 4.30 4.50

‫܆‬

.370

.589 .236 .265 .000 .424 .707

S.D.

Ăĉÿúćö (n=2)

.538

.778 .374 .228 .216 .444 .860

F

.584

.460 .688 .796 .806 .642 .424

Sig.

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.49 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 ìčÖéšćî

4.11 3.94 3.92 4.06 4.18 4.02

‫܆‬

óčìí ( n = 381 )

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ýćÿîćìĊęîĆïëČĂ

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.49 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöýćÿîćìĊęîĆïëČĂ

104


.541

4.03

4.00

ēé÷õćóøüö

4.11

4.03

4.30

4.15 4.07 4.00 4.09

.425

.546

.493

.469 .520 .559 .535

ÿöøÿ ( n = 162 ) S.D. ‫܆‬

4.25

4.13

4.47

4.61 4.00 3.96 4.33

.658

1.026

.416

.536 .882 .832 .577

Ā÷Šć (n=3) S.D. ‫܆‬

3.65

3.50

4.00

3.83 3.58 3.50 3.50

.407

.141

.283

.236 .825 .530 .424

Āöšć÷ (n=2) S.D. ‫܆‬

2.844

.661

5.379

1.906 5.846 1.794 1.269

F

.038*

.577

.001**

.128 .001** .148 .285

Sig.

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.50 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂ ÖĆî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüö ĒúąđÞóćąĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜ ìĊę 4.51 – 4.53 éĆÜîĊĚ

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

.493

4.10

.421

.507 .492 .579 .530

4.08 3.85 3.87 4.04

ēÿé ( n = 218 ) S.D. ‫܆‬

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ÿëćîõćóÿöøÿ

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.50 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ

105


106

êćøćÜìĊę 4.51 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ēé÷õćóøüö ÿëćîõćóÿöøÿ ēÿé ÿöøÿ Ā÷Šć Āöšć÷ 4.25 4.00 4.11 3.65 ‫܆‬ ēÿé 4.00 -0.11* -0.25 0.34 ÿöøÿ 4.11 -0.15 0.45 Ā÷Šć 4.25 0.60 Āöšć÷ 3.65 *

öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.51 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒúšü öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćø ðäĉïĆêĉÜ ćîēé÷öĊ Ý øĉ ÷íøøöéš ć îÖćøöĊöîč þ÷ÿĆ öóĆ îíŤ × ĂÜîĆÖ ïĆ âßĊ ē é÷õćóøüö ÿĎ Ü ÖüŠć îĆ Ö ïĆ âßĊ ìĊę öĊ ÿëćîõćóđðŨîēÿé Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿ ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.52 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ÿëćîõćóÿöøÿ ēÿé ÿöøÿ Ā÷Šć Āöšć÷ 4.00 3.85 4.07 3.58 ‫܆‬ ēÿé 3.85 -0.21** -0.15 0.27 ÿöøÿ 4.07 0.07 0.48 Ā÷Šć 4.00 0.42 Āöšć÷ 3.58 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.52 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒúšü öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóđðŨîēÿé Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ ÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


107 êćøćÜìĊę 4.53 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿëćîõćóÿöøÿ ēÿé ÿöøÿ Ā÷Šć Āöšć÷ 4.47 4.10 4.30 4.00 ‫܆‬ ēÿé 4.10 -0.20** -0.36 0.10 ÿöøÿ 4.30 -0.17 0.30 Ā÷Šć 4.47 0.47 Āöšć÷ 4.00 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.53 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒúšü öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćø ðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ý øĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ × ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÖćøðøąóùêĉ ê îêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóđðŨîēÿé Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


S.D. .618 .603 .588 .611 .520 .630 .476

‫܆‬ 4.16 3.80 4.04 4.03 4.35 4.14 4.09

S.D.

3.94 4.02

4.11

4.16 4.02 3.91 4.01

‫܆‬

.473 .386

.498

.515 .467 .485 .511

S.D.

( n = 86 )

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

3.92 4.12

4.37

4.15 4.01 4.08 4.18

‫܆‬

.542 .350

.435

.295 .453 .510 .337

S.D.

ÿĉîÙšć ĂčêÿćĀÖøøö ( n = 34 )

4.05 3.94

3.90

3.94 3.92 3.79 4.03

‫܆‬

.482 .425

.512

.319 .567 .705 .430

S.D.

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ ( n = 48 )

4.37 4.32

4.39

4.37 4.07 4.22 4.49

‫܆‬

.466 .243

.454

.417 .327 .399 .398

S.D.

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ ( n = 21 )

4.00 4.02

4.21

4.10 3.93 3.87 4.01

‫܆‬

.599 .472

.493

.541 .504 .600 .624

S.D.

( n = 108 )

ïøĉÖćø

4.10 4.04

4.20

4.03 3.86 3.88 4.14

‫܆‬

.521 .447

.422

.441 .603 .587 .384

S.D.

( n = 32 )

đìÙēîēú÷Ċ

4.00 3.58

4.20

3.56 3.33 3.21 3.20

‫܆‬

.000 .028

.000

.192 .000 .072 .000

S.D.

Holding Company (n=3)

2.018 2.181

4.211

2.188 1.995 2.375 3.402

F

.043* .028*

.000**

.028* .046* .017* .001**

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.54 óïüŠć îĆ ÖïĆâ ßĊ ìĊę Ă÷ĎŠ Ĕ îĂÜÙŤ Ö øìĊęìĞ ć Ăčê ÿćĀÖøøöêŠć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ćÖćøðäĉ ïĆ êĉÜ ćîēé÷öĊÝ øĉ ÷íøøöéš ćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 ìčÖéšćî éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ìĆĚÜ ēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.55 – 4.61 éĆÜîĊĚ

‫܆‬

(n=6)

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.14 .267 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 4.31 .400 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.00 .000 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 3.93 .273 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą 4.00 .335 ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 3.83 .320 ēé÷õćóøüö 4.04 .151 * öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ ( n = 47 )

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.54 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

108


4.04

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.04 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.09 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.02 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.12 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 3.94 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.32 ïøĉÖćø 4.02 đìÙēîēú÷Ċ 4.04 Holding Company 3.58 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.09 -0.05

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.02 0.01 0.06

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.12 -0.08 -0.03 -0.09

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

3.94 0.10 0.15 0.09 0.18

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.32 -0.28 -0.23* -0.29** -0.20 -0.38**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.02 0.01 0.07 0.00 0.09 -0.08 0.30**

ïøĉÖćø

4.04 0.00 0.05 -0.01 0.08 -0.10 0.28* -0.01

đìÙēîēú÷Ċ

3.58 0.45 0.50* 0.44 0.53* 0.35 0.73** 0.44 0.45

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.55 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøö ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ïøĉÖćø ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜ ÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.55 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ēé÷õćóøüö

109


4.14

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.14 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.16 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.16 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.15 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 3.94 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.37 ïøĉÖćø 4.10 đìÙēîēú÷Ċ 4.03 Holding Company 3.56 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.16 -0.02

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.16 -0.02 0.00

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.15 -0.01 0.01 0.01

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

3.94 0.19 0.22* 0.21* 0.20

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.37 -0.23 -0.21 -0.21 -0.22 -0.42**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.10 0.03 0.05 0.05 0.04 -0.16 0.26*

ïøĉÖćø

4.03 0.11 0.13 0.12 0.12 -0.09 0.33* 0.07

đìÙēîēú÷Ċ

3.56 0.58 0.60* 0.60* 0.59* 0.39 0.81** 0.55 0.48

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.56 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝ ÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúą ÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćø ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊÙüćö ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.56 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî

110


4.31

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.31 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 3.80 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.02 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.01 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 3.92 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.07 ïøĉÖćø 3.93 đìÙēîēú÷Ċ 3.86 Holding Company 3.33 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

3.80 0.51*

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.02 0.28 -0.22*

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.01 0.30 -0.21 0.01

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

3.92 0.39 -0.12 0.10 0.09

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.07 0.23 -0.27* -0.05 -0.06 -0.15

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

3.93 0.37 -0.14 0.09 0.08 -0.02 0.14

ïøĉÖćø

3.86 0.45 -0.06 0.16 0.15 0.06 0.21 0.07

đìÙēîēú÷Ċ

3.33 0.97** 0.46 0.69* 0.68* 0.58 0.74* 0.60* 0.53

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.57 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúą đüßõĆèæŤ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúą đüßõĆèæŤ ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšć ĂčêÿćĀÖøøö öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćø öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞć ĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.57 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî

111


4.00

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.00 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.04 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 3.91 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.08 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 3.79 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.22 ïøĉÖćø 3.87 đìÙēîēú÷Ċ 3.88 Holding Company 3.21 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.04 -0.04

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

3.91 0.09 0.13

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.08 -0.08 -0.04 -0.17

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

3.79 0.21 0.25* 0.12 0.29*

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.22 -0.22 -0.18 -0.31* -0.14 -0.43**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

3.87 0.13 0.17 0.04 0.21 -0.08 0.35**

ïøĉÖćø

3.88 0.12 0.16 0.03 0.20 0.09 0.34* -0.01

đìÙēîēú÷Ċ

3.21 0.79* 0.83* 0.70* 0.87* 0.58 1.01** 0.66* 0.67

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.58 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøíčøÖĉÝÖćøđÜĉî ĒúąðøąÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøíčøÖĉ ÝÖćøđÜĉ îĒúąðøąÖĆî ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęø ąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊę Ă÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ïøĉÖćø ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćøöĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.58 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî

112


3.93

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 3.93 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.03 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.01 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.18 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.03 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.49 ïøĉÖćø 4.01 đìÙēîēú÷Ċ 4.14 Holding Company 3.20 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.03 -0.10

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.01 -0.08 0.02

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.18 -0.24 -0.14 -0.17

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.03 -0.09 0.01 0.02 0.15

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.49 -0.55* -0.45** -0.48** -0.31* -0.46**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.01 -0.08 0.02 -0.00 0.16 0.01 0.47**

ïøĉÖćø

4.14 -0.21 -0.11 -0.13 0.03 -0.12 0.34* -0.13

đìÙēîēú÷Ċ

3.20 0.73* 0.83** 0.81** 0.98** 0.83** 1.29** 0.81** 0.94**

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.59 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖø íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøÿĉîÙšć ĂčêÿćĀÖøøö ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúą ÖŠĂÿøšćÜ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúą ÿćíćøèĎðēõÙ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøÿĉîÙšć ĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ïøĉÖćø ĒúąĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøïøĉÖćø ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 Ēúą îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.59 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî

113


4.00

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.00 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.35 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.11 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.37 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 3.90 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.39 ïøĉÖćø 4.21 đìÙēîēú÷Ċ 4.20 Holding Company 4.20 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.35 -0.35

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.11 -0.11 0.24**

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.37 -0.37 -0.02 -0.26**

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

3.90 0.10 0.45** 0.21* 0.47**

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.39 -0.39 -0.04 -0.28* -0.02 -0.49**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.21 -0.21 0.14 -0.10 0.16 -0.31** 0.18

ïøĉÖćø

4.20 -0.20 0.15 -0.09 0.17 -0.30** 0.19 0.01

đìÙēîēú÷Ċ

4.20 -0.20 0.15 -0.09 0.17 0.30 0.19 0.01 0.00

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.60 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøö íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉî ĒúąðøąÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊę ìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúą ÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúą ÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.60 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć

114


3.83

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 3.83 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.14 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 3.94 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 3.92 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.05 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.37 ïøĉÖćø 4.00 đìÙēîēú÷Ċ 4.10 Holding Company 4.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.14 -0.31

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

3.94 -0.10 0.20*

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

3.92 -0.08 0.22 0.02

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.05 -0.21 0.09 -0.11 -0.13

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.37 -0.54* -0.23 -0.43** -0.45** -0.33*

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.00 -0.16 0.14 -0.06 -0.08 0.05 0.37**

ïøĉÖćø

4.10 -0.27 0.04 -0.16 -0.18 -0.05 0.27 -0.10

đìÙēîēú÷Ċ

4.00 -0.17 0.14 -0.06 -0.08 0.05 0.37 -0.00 0.10

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.61 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜÿĎÜ ÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊę Ă÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.61 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

115


4.09

ēé÷õćóøüö

3.96

.515

.610

4.01

3.77

4.18

.575

.744

.793

13 – 18 ðŘ ( n = 27 ) S.D. ‫܆‬ 4.13 .520 4.09 .454 3.91 .643 3.98 .732

4.05

3.99

4.43

.439

.552

.499

19 – 24 ðŘ ( n = 48 ) S.D. ‫܆‬ 3.97 .396 3.97 .525 3.88 .603 4.05 .583

3.88

3.82

3.80

.110

.291

.300

25 – 30 ðŘ (n=9) S.D. ‫܆‬ 4.00 .000 4.17 .661 3.67 .500 3.80 .300

4.08

3.91

4.29

.021* .162 .121 .054

Sig.

2.731

.019*

4.430 .001**

2.680 1.589 1.756 2.196

F

.396 1.457 .203

.301

.312

31 – 36 ðŘ ( n = 13 ) S.D. ‫܆‬ 4.01 .220 4.13 .650 4.22 .658 3.91 .413

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.62 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÙüćö ÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 7 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

.366

.491

4.11

3.97

4.08

.445

4.18

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ .500

7 – 12 ðŘ ( n = 84 ) S.D. ‫܆‬ 4.02 .600 3.86 .601 3.84 .594 3.96 .602

ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ ( n = 204 ) S.D. ‫܆‬ 4.19 .472 3.93 .464 3.97 .540 4.13 .461

Ýøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.62 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêÜĉ ćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî

116


117 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷ êŠĂÖĆî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćø Ĕßšéčú÷óĉîĉÝ ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.63 – 4.65 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.63 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.19 ‫܆‬ 4.19 ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.02 7 – 12 ðŘ 4.13 13 – 18 ðŘ 3.97 19 – 24 ðŘ 4.00 25 – 30 ðŘ 4.01 31 – 36 ðŘ ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 4.02 0.17**

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.13 3.97 0.06 0.22** -0.11 0.05 0.16

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 4.00 4.01 0.18 0.19 0.01 0.02 0.12 0.13 -0.04 -0.03 -0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.63 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ēúą 19 – 24 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.64 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.18 ‫܆‬ 4.18 ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.08 7 – 12 ðŘ 4.18 13 – 18 ðŘ 4.43 19 – 24 ðŘ 3.80 25 – 30 ðŘ 4.29 31 – 36 ðŘ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 4.08 0.10

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.18 4.43 0.01 -0.25** -0.09 -0.35** -0.26*

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 3.80 4.29 -0.11 0.38* -0.21 0.28 -0.11 0.38* 0.14 0.63** -0.49*


118 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.64 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćø ðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔî ĂÜÙŤÖø 25 – 30 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔî ĂÜÙŤÖø 13 – 18 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 25 – 30 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 19 – 24 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 13 – 18 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ, 7 – 12 ðŘ Ēúą 25 – 30 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćø ìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 31 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî 25 – 30 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜ ÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.65 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.11 ‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.11 7 – 12 ðŘ 3.97 13 – 18 ðŘ 3.77 19 – 24 ðŘ 3.99 25 – 30 ðŘ 3.82 31 – 36 ðŘ 3.91 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 3.97 0.13

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 3.77 3.99 0.34** 0.12 0.20 -0.02 -0.22

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 3.82 3.91 0.29 0.20 0.15 0.07 -0.05 -0.14 0.17 0.08 -0.09

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.65 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćö ÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 13 – 18 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠ ĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


119 êćøćÜìĊę 4.66 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöêĞćĒĀîŠÜÜćî (n = 385) êĞćĒĀîŠÜÜćî ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ðäĉïĆêÜĉ ćî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ t Sig. ĀøČĂĀĆüĀîšć ìĆęüĕð öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ( n = 89 ) ( n = 296 ) S.D. S.D. ‫܆‬ ‫܆‬ 1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 4.05 .459 4.13 .501 -1.399 .162 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3.96 .504 3.94 .522 .352 .725 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 3.93 .609 3.92 .564 .174 .862 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 4.05 .511 4.06 .540 -.208 .835 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

ēé÷õćóøüö

4.24

.480

4.17

.506

1.052

.293

4.02 4.04

.551 .430

4.03 4.04

.545 .427

-.134 -.025

.894 .980

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.66 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜ ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜ ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 ìčÖéšćîđߊîÖĆî


4.31

4.34

.916 .480

.575

4.17 3.57

3.80

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

ēé÷õćóøüö

.357

.400

4.14

4.30

4.19

‫܆‬ 4.31 3.76 4.16 4.10

.370

.531

.507

S.D. .565 .469 .495 .534

4.03

4.01

4.30

‫܆‬ 4.09 3.89 3.82 4.05

.404

.479

.421

S.D. .480 .447 .519 .523

20,001-25,000 ïćì ( n = 71 )

øąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001-20,000 ïćì ( n = 47 )

3.95

3.91

4.01

‫܆‬ 4.07 3.92 3.77 4.02

.441

.591

.532

S.D. .477 .506 .558 .537

25,001-30,000 ïćì ( n = 96 )

4.02

3.98

4.20

‫܆‬ 4.02 3.99 3.92 4.02

.423

.528

.482

S.D. .436 .551 .596 .506

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì ( n = 132 )

5.383

6.624

4.799

4.001 5.090 7.545 4.896

F

.000**

.000**

.000**

.002** .000** .000** .000**

Sig.

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.67 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ìčÖéšćî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 ìčÖéšćîđߊîÖĆî éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ìĆĚÜ ēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.68 – 4.74 éĆÜîĊĚ

** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.41

.387

S.D. .513 .473 .508 .493

‫܆‬ 4.32 4.27 4.33 4.42

S.D. .743 .456 .323 .548

‫܆‬ 4.28 3.58 3.71 3.50

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

10,001-15,000 ïćì ( n = 33 )

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì (n=6)

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.67 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî

120


4.34 -0.54**

3.80

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.80 10,001 – 15,000 ïćì 4.34 15,001 – 20,000 ïćì 4.14 20,001 – 25,000 ïćì 4.03 25,001 – 30,000 ïćì 3.95 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.02 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.14 -0.34 0.20*

15,001 - 20,000 ïćì

4.03 -0.23 0.31** 0.11

20,001 - 25,000 ïćì

3.95 -0.15 0.39** 0.19* 0.08

25,001 - 30,000 ïćì

4.02 -0.22 0.32** 0.12 0.01 -0.07

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.68 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę öĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉ ìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.68 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ēé÷õćóøüö

121


4.32 -0.04

4.28

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 4.28 10,001 – 15,000 ïćì 4.32 15,001 – 20,000 ïćì 4.31 20,001 – 25,000 ïćì 4.09 25,001 – 30,000 ïćì 4.07 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.02 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.31 -0.03 0.01

15,001 - 20,000 ïćì

4.09 0.19 0.23* 0.22*

20,001 - 25,000 ïćì

4.07 0.20 0.24* 0.23** 0.01

25,001 - 30,000 ïćì

4.02 0.26 0.30** 0.29** 0.07 0.05

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.69 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúą÷ĆÜ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.69 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî

122


4.27 -0.68**

3.58

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.58 10,001 – 15,000 ïćì 4.27 15,001 – 20,000 ïćì 3.76 20,001 – 25,000 ïćì 3.89 25,001 – 30,000 ïćì 3.92 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 3.99 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

3.76 -0.17 0.51**

15,001 - 20,000 ïćì

3.89 -0.31 0.37** -0.14

20,001 - 25,000 ïćì

3.92 -0.33 0.35** -0.16 -0.02

25,001 - 30,000 ïćì

3.99 -0.41 0.28** -0.24** -0.10 -0.08

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.70 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ × ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠ Ă ÖĆ î ÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ø ąéĆ ï đÜĉ î đéČ Ă îĕöŠ đ Öĉ î 10,000 ïćì, 15,001 – 20,000 ïćì, 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî öćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.70 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî

123


4.33 -0.62*

3.71

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.71 10,001 – 15,000 ïćì 4.33 15,001 – 20,000 ïćì 4.16 20,001 – 25,000 ïćì 3.82 25,001 – 30,000 ïćì 3.77 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 3.92 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.16 -0.46 0.16

15,001 - 20,000 ïćì

3.82 -0.11 0.50** 0.34**

20,001 - 25,000 ïćì

3.77 -0.06 0.56** 0.40** 0.06

25,001 - 30,000 ïćì

3.92 -0.21 0.41** 0.25** -0.10 -0.15*

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.71 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì Ēúą öćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęîė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.71 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî

124


4.42 -0.92**

3.50

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.50 10,001 – 15,000 ïćì 4.42 15,001 – 20,000 ïćì 4.10 20,001 – 25,000 ïćì 4.05 25,001 – 30,000 ïćì 4.02 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.02 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.10 -0.60** 0.32**

15,001 - 20,000 ïćì

4.05 -0.55* 0.37** 0.06

20,001 - 25,000 ïćì

4.02 -0.52* 0.40** 0.08 0.02

25,001 - 30,000 ïćì

4.02 -0.52* 0.40** 0.09 0.03 0.01

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.72 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 15,001 – 20,000 ïćì, 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠ ĂČęîė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.72 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî

125


4.41 -0.25

4.17

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 4.17 10,001 – 15,000 ïćì 4.41 15,001 – 20,000 ïćì 4.19 20,001 – 25,000 ïćì 4.30 25,001 – 30,000 ïćì 4.01 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.20 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.19 -0.02 0.22*

15,001 - 20,000 ïćì

4.30 -0.14 0.11 -0.11

20,001 - 25,000 ïćì

4.01 0.16 0.40** 0.18* 0.30**

25,001 - 30,000 ïćì

4.20 -0.03 0.22* -0.01 0.11 -0.19**

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.73 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì Ēúą öćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.73 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć

126


4.31 -0.74**

3.57

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.57 10,001 – 15,000 ïćì 4.31 15,001 – 20,000 ïćì 4.30 20,001 – 25,000 ïćì 4.01 25,001 – 30,000 ïćì 3.91 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 3.98 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.30 -0.74** 0.01

15,001 - 20,000 ïćì

4.01 -0.44* 0.30** 0.29**

20,001 - 25,000 ïćì

3.91 -0.34 0.40** 0.39** 0.10

25,001 - 30,000 ïćì

3.98 -0.41 0.33** 0.33** 0.03 -0.07

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.74 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖ ïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 20,001 – 25,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.74 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

127


4.09

ēé÷õćóøüö

3.98

.373

.542

4.11

4.16

4.33

.424

.525

.534

41 – 70 Ùî ( n = 32 ) S.D. ‫܆‬ 4.21 .564 3.86 .526 4.00 .642 4.12 .607

3.88

3.75

4.11

.252

.370

.187

71 – 100 Ùî ( n = 11 ) S.D. ‫܆‬ 4.02 .139 3.76 .336 3.70 .416 3.95 .254

4.03

4.00

3.92

.710

.707

.934

öćÖÖüŠć 100 Ùî (n=5) S.D. ‫܆‬ 4.30 .628 3.83 .726 4.23 .652 3.92 .890

2.151

1.238

3.486

2.389 2.131 2.284 .725

F

.074

.294

.008**

.051 .076 .060 .575

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.75 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 10 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠ ĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10

** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

.464

.554

4.04

4.01

4.09

.539

4.26

1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ .423

11 – 40 Ùî ( n = 155 ) S.D. ‫܆‬ 4.03 .419 3.89 .529 3.84 .564 4.02 .451

ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ( n = 182 ) S.D. ‫܆‬ 4.17 .538 4.02 .502 3.99 .567 4.09 .583

Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ

êćøćÜìĊę 4.75 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ

128


129 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.76 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.76 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüî óîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.26 ‫܆‬ 4.26 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.09 11 – 40 Ùî 4.33 41 – 70 Ùî 4.11 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 3.92 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.09 0.17**

4.33 -0.08 -0.24*

4.11 0.15 -0.02 0.22

3.92 0.34 0.17 0.41 0.19

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.76 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę ìĞ ć ÜćîĔîòś ć ÷/ĒñîÖïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ÝĞ ć îüî óîĆÖÜćîïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćî Ĕîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆ âßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 41 – 70 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘ î ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜ ÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝćÖêćøćÜìĊę 4.33 – 4.76 ÿćöćøëÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ ï ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.77 éĆÜîĊĚ


9

1. đóý 2. Ăć÷č 3. øąéĆïÖćøýċÖþć 4. ýćÿîć 5. ÿëćîõćóÿöøÿ 6. ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø 7. ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 8. êĞćĒĀîŠÜÜćî 9. øąéĆïđÜĉîđéČĂî 10. ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 9

9 9 9**

9* 9*

9** 9**

ĕöŠĒêÖêŠćÜ ēé÷õćóøüö

9

ÖćøĒÿéÜĂĂÖ ìćÜÖć÷êŠĂÖĆî

ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú

ÖćøĒÿéÜĂĂÖ ìćÜüćÝćêŠĂÖĆî

9**

9** 9*

9* 9*

ÖćøĒÿéÜĂĂÖ ìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî

9**

9*

9** 9**

ÖćøđÿĊ÷ÿúą ĒúąĒïŠÜðŦî

9**

9**

9** 9**

Öćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć

9** 9**

9** 9** 9**

9** 9** 9**

ÙüćöÙĉéđĀĘî ĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ

9**

9* 9*

9** 9*

9**

9* 9*

9** 9**

ēé÷õćóøüö

ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĒêÖêŠćÜ

êćøćÜìĊę 4.77 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî

130


131 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.77 ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ đÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüî ïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆîîĆĚî ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö éš ćîÖćøöĊ öîč þ ÷ÿĆ öóĆî íŤ ē é÷õćóøüöĕöŠ Ē êÖêŠć ÜÖĆ î Ýċ Ü ðäĉ đ ÿíÿööêĉ å ćîìĊę 1 đöČę Ă óĉ Ý ćøèćđðŨ î øć÷éšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćî ìĊę 1 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉ å ćîìĊę 2 đöČę Ă óĉ Ý ćøèćđðŨ î øć÷éš ć î óïüŠ ć éš ć îÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠ Ă ÖĆ î éš ć îÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 3 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî Ēúą éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 3 ÿŠüîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿí ÿööêĉåćîìĊę 3 - îĆÖïĆâßĊìĊęîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 đöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊéšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî Ēúą éš ć îÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ ïĒúąĀîšć ìĊęĂĆ îóċÜ ÖøąìĞć öĊÙ üćöÙĉéđĀĘ îĒêÖêŠć ÜÖĆ îĂ÷Š ćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 ÿŠüîéšćîĂČęîė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆ î ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5


132 - îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúą ÖćøĔßšéč ú÷óĉ îĉÝ öĊÙüćöÙĉ éđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ ÷ÿĞć ÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆ ï 0.05 ÿŠüîéšćîÖćø đÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćî ìĊę 7 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêî êćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 7 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 đöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊéšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ìčÖéšćî ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜ ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 10 ÿŠüîéšćîĂČęîė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10 4.4.2 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜ ĂÜÙŤÖø ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî Ēúą ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.78 – 4.124


133 ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšêĆĚÜÿööêĉåćîéĆÜîĊĚ ÿööêĉåćîìĊę 1 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 2 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 3 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 4 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 5 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 6 : îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę Ă ÷ĎŠ Ĕ îĂÜÙŤ Ö øìĊę ìĞ ć Ăč ê ÿćĀÖøøöĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 7 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 8 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆîêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 9 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘî đÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 10 : îĆÖ ïĆ âßĊ ìĊęìĞ ć ÜćîĔîòś ć÷/ĒñîÖïĆâ ßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖ ÜćîïĆ â ßĊ ĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî


134 êćøćÜìĊę 4.78 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý (n = 385) đóý Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ 1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

ēé÷õćóøüö

ßć÷ ( n = 125 ) S.D. ‫܆‬ 4.43 .576 4.26 .623 4.33 .619 4.43 .600 4.21 .599 4.24 .653 4.36 .665 4.35 .580

ĀâĉÜ ( n = 260 ) S.D. ‫܆‬ 4.45 .544 4.20 .615 4.32 .558 4.49 .528 4.34 .546 4.36 .613 4.56 .538 4.34 .573

t

Sig.

-.406 .895 .120 -.940 -2.025 -1.668 -2.933 .197

.685 .371 .905 .348 .044* .096 .004** .844

4.29

.564

4.30

.570

-.217

.828

4.19

.536

4.34

.573

-2.423

.016*

4.31

.503

4.37

.470

-1.147

.252

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.78 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 đöČęĂ óĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúąéšćî ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ēé÷îĆÖïĆâßĊ đóýĀâĉÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊđóýßć÷ ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 1 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1


4.32 4.34 4.41

.509 .394 .390

.427

.483

.516

.516 .654 .519 .509 .511 .573 .514 .502

4.18

4.13

4.15

4.26 4.04 4.17 4.31 4.15 4.13 4.27 4.23

.569

.660

.646

.660 .628 .703 .597 .624 .713 .762 .590

37 – 44 ðŘ ( n = 95 ) S.D. ‫܆‬

4.29

4.18

4.28

4.38 4.21 4.27 4.45 4.17 4.32 4.45 4.16

.491

.665

.626

.438 .599 .573 .571 .602 .552 .571 .685

45 – 52 ðŘ ( n = 61 ) S.D. ‫܆‬

4.40

4.24

4.33

4.52 4.25 4.48 4.48 4.27 4.38 4.59 4.44

.430

.477

.406

.548 .549 .546 .639 .529 .512 .477 .545

53 – 60 ðŘ ( n = 32 ) S.D. ‫܆‬

5.777

6.933

3.562

5.086 3.757 3.087 3.870 4.279 3.318 6.154 5.331

F

.000**

.000**

.007**

.001** .005** .016* .004** .002** .011* .000** .000**

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.79 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš Ēúąéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊóĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 ìčÖéšćî

4.52 4.26 4.37 4.51 4.41 4.42 4.59 4.39

29 – 36 ðŘ ( n = 122 ) S.D. ‫܆‬

.490 .532 .466 .456 .510 .661 .404 .513

21 – 28 ðŘ ( n = 75 ) S.D. ‫܆‬

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 4.59 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 4.39 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4.42 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 4.62 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 4.40 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.37 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 4.64 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 4.54 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî 4.47 ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó Ēúą 4.54 Ýøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷õćóøüö 4.50 * öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

Ăć÷č

êćøćÜìĊę 4.79 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č

135


136 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ìĆĚÜēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.80 – 4.90 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.80 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ēé÷õćóøüö Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.50 4.41 4.18 4.29 4.40 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.50 0.08 0.32** 0.21** 0.10 29 – 36 ðŘ 4.41 0.23** 0.13 0.02 37 – 44 ðŘ 4.18 -0.10 -0.22* 45 – 52 ðŘ 4.29 -0.11 53 – 60 ðŘ 4.40 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.80 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.81 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.59 4.52 4.26 4.38 4.52 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.59 0.07 0.33** 0.20* 0.07 29 – 36 ðŘ 4.52 0.26** 0.14 -0.00 37 – 44 ðŘ 4.26 -0.13 -0.26* 45 – 52 ðŘ 4.38 -0.14 53 – 60 ðŘ 4.52 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


137 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.81 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.82 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.39 4.26 4.04 4.21 4.25 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.39 0.13 0.35** 0.18 0.14 29 – 36 ðŘ 4.26 0.22** 0.05 0.01 37 – 44 ðŘ 4.04 -0.17 -0.21 45 – 52 ðŘ 4.21 -0.04 53 – 60 ðŘ 4.25 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.82 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


138 êćøćÜìĊę 4.83 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.42 4.37 4.17 4.27 4.48 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.42 0.05 0.24** 0.15 -0.07 29 – 36 ðŘ 4.37 0.20* 0.10 -0.11 37 – 44 ðŘ 4.17 -0.10 -0.31** 45 – 52 ðŘ 4.27 -0.21 53 – 60 ðŘ 4.48 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.83 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.84 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.62 4.51 4.31 4.45 4.48 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.62 0.11 0.32** 0.17 0.14 29 – 36 ðŘ 4.51 0.21** 0.07 0.03 37 – 44 ðŘ 4.31 -0.14 -0.17 45 – 52 ðŘ 4.45 -0.03 53 – 60 ðŘ 4.48 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.84 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ Ăć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ Ăć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


139 êćøćÜìĊę 4.85 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.40 4.41 4.15 4.17 4.27 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.40 -0.01 0.25** 0.22* 0.13 29 – 36 ðŘ 4.41 0.26** 0.24** 0.14 37 – 44 ðŘ 4.15 -0.02 -0.12 45 – 52 ðŘ 4.17 -0.10 53 – 60 ðŘ 4.27 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.85 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę öĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę öĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.86 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.37 4.42 4.13 4.32 4.38 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.37 -0.05 0.24* 0.05 -0.01 29 – 36 ðŘ 4.42 0.30** 0.10 0.04 37 – 44 ðŘ 4.13 -0.19 -0.25* 45 – 52 ðŘ 4.32 -0.06 53 – 60 ðŘ 4.38 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


140 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.86 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉ éđĀĘîÿĎ Ü ÖüŠć îĆ ÖïĆ âßĊìĊę öĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęø ąéĆ ï 0.01 Ēúą îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.87 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.64 4.59 4.27 4.45 4.59 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.64 0.06 0.38** 0.20* 0.05 29 – 36 ðŘ 4.59 0.32** 0.14 -0.01 37 – 44 ðŘ 4.27 -0.18 -0.33** 45 – 52 ðŘ 4.45 -0.15 53 – 60 ðŘ 4.59 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.87 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ Ăć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę öĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćö ÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


141 êćøćÜìĊę 4.88 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.54 4.39 4.23 4.16 4.44 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.54 0.16 0.31** 0.38** 0.10 29 – 36 ðŘ 4.39 0.15* 0.23** -0.05 37 – 44 ðŘ 4.23 0.07 -0.21 45 – 52 ðŘ 4.16 -0.28* 53 – 60 ðŘ 4.44 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.88 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊ Ăć÷č 29 – 36 ðŘ öĊ ÙüćöÙĉ éđĀĘ îÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆÖ ïĆ âßĊ ìĊęöĊĂ ć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷Š ćÜöĊîĆ÷ ÿĞć ÙĆâìćÜÿëĉêĉ ìĊę øąéĆ ï 0.05 ĒúąÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.89 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.47 4.32 4.15 4.28 4.33 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.47 0.14 0.32** 0.19 0.14 29 – 36 ðŘ 4.32 0.18* 0.04 -0.00 37 – 44 ðŘ 4.15 -0.13 -0.18 45 – 52 ðŘ 4.28 -0.05 53 – 60 ðŘ 4.33 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


142 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.89 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨî ĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉ êĉìĊę ø ąéĆ ï 0.01 ĒúąîĆÖ ïĆâ ßĊìĊęöĊ Ă ć÷č 29 – 36 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉé đĀĘ îÿĎÜ ÖüŠ ćîĆ Ö ïĆâ ßĊ ìĊę öĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.90 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.54 4.34 4.13 4.18 4.24 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.54 0.20* 0.41** 0.36** 0.31** 29 – 36 ðŘ 4.34 0.21** 0.16 0.10 37 – 44 ðŘ 4.13 -0.05 -0.11 45 – 52 ðŘ 4.18 -0.06 53 – 60 ðŘ 4.24 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.90 óïüŠ ć îĆÖ ïĆâ ßĊìĊę öĊĂ ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ éđĀĘ îüŠ ć Öćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ, 45 – 52 ðŘ Ēúą 53 – 60 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


3.98

.696

êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ( n = 6) S.D. ‫܆‬ 4.22 .502 4.00 .667 4.11 .697 4.00 .894 3.79 .755 3.88 .771 4.00 .894 3.72 .712 4.07 .641 3.98 .691

4.38

.482

ðøĉââćêøĊ ( n = 257 ) S.D. ‫܆‬ 4.49 .542 4.25 .631 4.35 .600 4.51 .525 4.32 .569 4.31 .658 4.54 .555 4.39 .579 4.34 .560 4.31 .570

4.31

.462

ðøĉââćēì ( n = 122 ) S.D. ‫܆‬ 4.37 .575 4.19 .588 4.29 .523 4.40 .577 4.28 .542 4.37 .546 4.43 .629 4.30 .541 4.22 .572 4.28 .549

2.684

2.419 .746 .832 3.848 2.682 1.971 3.644 4.705 2.600 1.066

F

.070

.090 .475 .436 .022* .070 .141 .027* .010** .076 .346

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.91 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷ õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 3 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ēé÷õćóøüö

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

øąéĆïÖćøýċÖþć

êćøćÜìĊę 4.91 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć

143


144 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éš ć îÖćøøĆ Ö þćÙüćöúĆ ï ĒúąÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš øĆ ï ïøĉ Ö ćø ēé÷öĊ ø ć÷úąđĂĊ ÷ éêćöêćøćÜ ìĊę 4.92 – 4.94 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.92 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 4.00 4.51 4.40 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 4.00 -0.51* -0.40 ðøĉââćêøĊ 4.51 0.11 ðøĉââćēì 4.40 *

öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.92 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊÖĆï ðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.93 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 4.00 4.54 4.43 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 4.00 -0.54* -0.43 ðøĉââćêøĊ 4.54 0.11 ðøĉââćēì 4.43 *

öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.93 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìęĊøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââćēì ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊÖĆï ðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


145 êćøćÜìĊę 4.94 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø øąéĆïÖćøýċÖþć êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ ðøĉââćêøĊ ðøĉââćēì 3.72 4.39 4.30 ‫܆‬ êęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ 3.72 -0.66** -0.57* ðøĉââćêøĊ 4.39 0.09 ðøĉââćēì 4.30 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.94 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ÿĎÜ ÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââćêøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 Ēúą îĆÖ ïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćêęĞćÖüŠćðøĉââć êøĊ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊÖĆïðøĉââć ēì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


4.35

.481

óčìí ( n = 381 ) S.D. ‫܆‬ 4.45 .554 4.22 .615 4.32 .578 4.47 .553 4.29 .567 4.32 .628 4.50 .591 4.34 .575 4.30 .568 4.29 .566

4.52

‫܆‬ 4.50 4.00 4.58 4.50 4.57 4.38 4.83 4.50 4.80 4.57

.674

S.D. .707 1.414 .589 .707 .606 .884 .236 .707 .283 .606

ÙøĉÿêŤ (n=2)

4.50

‫܆‬ 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50 4.50

S.D. .707 .707 .707 .707 .707 .707 .707 .707 .707 .707

.707

Ăĉÿúćö (n=2)

.223

.019 .331 .296 .006 .371 .089 .325 .144 .907 .379

F

.800

.981 .719 .744 .994 .690 .915 .723 .866 .405 .685

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.95 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷ õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 ìčÖéšćî

ēé÷õćóøüö

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ýćÿîćìĊęîĆïëČĂ

êćøćÜìĊę 4.95 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöýćÿîćìĊęîĆïëČĂ

146


öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

4.33

.475

4.38

4.32

.480

.562

4.36

4.33

1.004

1.155

1.155

.562

4.33

4.28

.540

4.33

.583

4.28

3.81

3.79

4.10

‫܆‬ 3.67 3.50 3.67 3.50 3.71 4.00 4.33 3.83

Āöšć÷ (n=2)

.001

.303

.141

S.D. .000 .236 .471 .236 .202 .354 .471 .236

1.176

.674

.413

2.541 1.680 2.882 2.399 1.140 .179 .172 1.003

F

.319

.568

.744

.056 .171 .036* .068 .333 .911 .915 .392

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.96 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷ õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5

*

ēé÷õćóøüö

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ÿëćîõćóÿöøÿ ÿöøÿ Ā÷Šć ( n = 162 ) (n=3) S.D. S.D. ‫܆‬ ‫܆‬ 4.51 .516 4.56 .509 4.28 .619 4.11 1.018 4.41 .570 4.28 1.110 4.50 .566 4.67 .577 4.34 .543 4.29 1.116 4.32 .590 4.33 1.155 4.51 .585 4.33 1.155 4.31 .562 4.33 1.155

ēÿé ( n = 218 ) S.D. ‫܆‬ 4.40 .576 4.19 .610 4.27 .569 4.46 .537 4.27 .576 4.33 .652 4.49 .588 4.38 .577

êćøćÜìĊę 4.96 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ

147


148 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ēé÷öĊ øć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.97 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.97 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÿëćîõćóÿöøÿ ēÿé ÿöøÿ Ā÷Šć Āöšć÷ 4.28 4.27 4.41 3.67 ‫܆‬ ēÿé 4.27 -0.15* -0.01 0.60 ÿöøÿ 4.41 0.13 0.74 Ā÷Šć 4.28 0.61 Āöšć÷ 3.67 *

öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.97 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒúšü öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ ÿëćîõćóđðŨîēÿé Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿ ĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


4.46

.212

4.07

4.40

.117

4.05 .525

.576

.548

.490 .704 .588 .582 .626 .770 .599 .621

4.31

4.24

4.21

4.52 4.18 4.23 4.40 4.26 4.24 4.45 4.38

.449

.501

.512

.538 .613 .566 .494 .514 .588 .603 .523

ÖćøđÜĉî ðøąÖĆî ( n = 86 ) S.D. ‫܆‬

4.20

4.21

4.18

4.25 4.03 4.20 4.29 4.24 4.30 4.32 4.00

.520

.565

.556

.479 .643 .618 .579 .657 .621 .622 .569

4.30

4.24

4.30

4.31 4.35 4.33 4.37 4.13 4.31 4.36 4.33

.581

.601

.661

.724 .632 .642 .699 .644 .577 .768 .623

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ ( n = 48 ) S.D. ‫܆‬

4.49

4.57

4.19

4.43 4.52 4.48 4.76 4.35 4.57 4.57 4.48

.302

.221

.691

.692 .478 .587 .396 .340 .525 .507 .402

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ ( n = 21 ) S.D. ‫܆‬

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ÿĉîÙšć ĂčêÿćĀÖøøö ( n = 34 ) S.D. ‫܆‬

4.36

4.26

4.27

.489

.625

.574

.518 .582 .590 .520 .582 .681 .522 .594

4.42

4.38

4.45

4.42 4.04 4.51 4.54 4.40 4.32 4.74 4.44

.344

.588

.403

.471 .609 .419 .477 .426 .501 .386 .435

( n = 32 ) S.D. ‫܆‬

( n = 108 ) S.D. ‫܆‬

4.49 4.31 4.35 4.47 4.30 4.31 4.53 4.35

đìÙēîēú÷Ċ

ïøĉÖćø

4.69

5.00

5.00

4.67 4.00 4.33 5.00 4.71 4.50 5.00 4.67

.000

.000

.000

.000 .000 .000 .000 .000 .000 .000 .000

Holding Company (n=3) S.D. ‫܆‬

Sig.

1.652

2.018

.109

.043*

2.822 .005**

1.392 .198 2.192 .027* 1.207 .293 3.080 .002** 1.805 .075 1.025 .417 2.308 .020* 3.603 .000**

F

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.98 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 6 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 ÿŠüîĔîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 6

4.55

.082

4.03

4.52 4.13 4.34 4.67 4.49 4.44 4.59 4.50

.516 .272 .202 .279 .117 .102 .272 .422

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ ( n = 47 ) S.D. ‫܆‬

4.33 4.11 4.11 4.17 4.05 4.04 4.11 3.67

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷õćóøüö

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

đÖþêø ĂćĀćø (n=6) S.D. ‫܆‬

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.98 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

149


4.11

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.11 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.13 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.18 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.03 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.35 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.52 ïøĉÖćø 4.31 đìÙēîēú÷Ċ 4.04 Holding Company 4.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.13 -0.02

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.18 -0.07 -0.05

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.03 0.08 0.11 0.15

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.35 -0.24 -0.22 -0.17 -0.32*

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.52 -0.41 -0.39* -0.34* -0.49** -0.17

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.31 -0.19 -0.17 -0.12 -0.28* 0.05 0.22

ïøĉÖćø

4.04 0.07 0.09 0.14 -0.01 0.31* 0.48** 0.26*

đìÙēîēú÷Ċ

4.00 0.11 0.13 0.18 0.03 0.35 0.52 0.31 0.04

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.99 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúą÷ĆÜÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.99 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą

éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.99 – 4.104 éĆÜîĊĚ

150


4.17

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.17 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.67 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.40 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.29 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.37 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.76 ïøĉÖćø 4.47 đìÙēîēú÷Ċ 4.54 Holding Company 5.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.67 -0.50*

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.40 -0.23 0.27**

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.29 -0.13 0.37** 0.10

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.37 -0.20 0.30** 0.03 -0.07

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.76 -0.60* -0.10 -0.37** -0.47** -0.39**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.47 -0.30 0.20* -0.07 -0.18 -0.10 0.29*

ïøĉÖćø

4.54 -0.38 0.13 -0.15 -0.25 -0.17 0.22 -0.07

đìÙēîēú÷Ċ

5.00 -0.83* -0.33 -0.60 -0.71* -0.63 -0.24 -0.53 -0.46

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.100 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúą ÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę Ă÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞć ĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚ îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖø ìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖćøìĊęìĞćđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøöĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.100 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê

151


4.11

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.11 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.59 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.45 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.32 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.36 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.57 ïøĉÖćø 4.53 đìÙēîēú÷Ċ 4.74 Holding Company 5.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.59 -0.48

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.45 -0.34 0.14

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.32 -0.21 0.27* 0.13

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.36 -0.25 0.23 0.09 -0.04

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.57 -0.46 0.02 -0.12 -0.25 -0.21

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.53 -0.42 0.06 -0.08 -0.21 -0.17 0.04

ïøĉÖćø

4.74 -0.63* -0.15 -0.29* -0.42** -0.38** -0.17 -0.21

đìÙēîēú÷Ċ

5.00 -0.89* -0.41 -0.55 -0.68 -0.64 -0.43 -0.47 -0.26

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.101 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúą ÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠ ĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠ ĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.101 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï

152


3.67

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 3.67 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.50 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.38 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.00 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.33 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.48 ïøĉÖćø 4.35 đìÙēîēú÷Ċ 4.44 Holding Company 4.67 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.50 -0.84**

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.38 -0.71** 0.13

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.00 -0.33 0.50** 0.38**

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.33 -0.67** 0.17 0.04 -0.33**

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.48 -0.81** 0.03 -0.10 -0.48** -0.14

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.35 -0.68** 0.16 0.03 -0.35** -0.01 0.13

ïøĉÖćø

4.44 -0.77** 0.07 -0.06 -0.44** -0.10 0.04 -0.09

đìÙēîēú÷Ċ

4.67 -1.00* -0.16 -0.29 -0.67* -0.33 -0.19 -0.32 -0.23

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.102 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšć ĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúą ĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøö đìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖø ìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.102 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø

153


4.03

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.03 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.55 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.21 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.18 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.30 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.19 ïøĉÖćø 4.27 đìÙēîēú÷Ċ 4.45 Holding Company 5.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.55 -0.52*

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.21 -0.18 0.34**

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.18 -0.15 0.37** 0.03

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.30 -0.27 0.25* -0.09 -0.12

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.19 -0.16 0.36* 0.02 -0.01 0.11

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.27 -0.24 0.28** -0.06 -0.09 0.03 -0.08

ïøĉÖćø

4.45 -0.42 0.10 -0.24* -0.27 -0.15 -0.26 -0.18

đìÙēîēú÷Ċ

5.00 -0.97* -0.45 -0.79* -0.82* -0.70* -0.81* -0.73* -0.55

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.103 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞć ĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúą ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìęĊĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.103 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš

154


4.05

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.05 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.40 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.24 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.21 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.24 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.57 ïøĉÖćø 4.26 đìÙēîēú÷Ċ 4.38 Holding Company 5.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

4.40 -0.35

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.24 -0.19 0.16

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.21 -0.16 0.20 0.03

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.24 -0.19 0.16 0.00 -0.03

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.57 -0.52* -0.17 -0.33* -0.37* -0.33*

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.26 -0.21 0.14 -0.02 -0.05 -0.02 0.31*

ïøĉÖćø

4.38 -0.33 0.03 -0.14 -0.17 -0.14 0.20 -0.12

đìÙēîēú÷Ċ

5.00 -0.95* -0.60 -0.76* -0.79* -0.76* -0.43 -0.74* -0.63

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.104 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖø íøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøö đÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøö ĂćĀćø íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.104 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

155


4.18 4.28

.495 .455

.480

.535

.509

4.22

4.01

4.02

.698

1.029

.898

13 – 18 ðŘ ( n = 27 ) S.D. ‫܆‬ 4.33 .660 4.33 .660 4.09 .942 4.46 .499 4.24 .761 4.20 .778 4.31 .756 4.17 .829

4.47

4.46

4.42

.465

.503

.455

19 – 24 ðŘ ( n = 48 ) S.D. ‫܆‬ 4.48 .481 4.23 .712 4.45 .570 4.65 .468 4.43 .594 4.49 .671 4.65 .468 4.48 .476

4.29

4.00

4.33

.459

.000

.500

25 – 30 ðŘ (n=9) S.D. ‫܆‬ 4.33 .500 4.33 .500 4.33 .500 4.33 .500 4.33 .500 4.33 .500 4.33 .500 4.22 .601

4.31

4.10

4.26

.353

.468

.222

31 – 36 ðŘ ( n = 13 ) S.D. ‫܆‬ 4.36 .499 4.08 .364 4.35 .636 4.33 .593 4.23 .504 4.29 .419 4.69 .419 4.38 .448

1.530

4.638

1.820

.887 .421 1.461 1.321 3.328 2.588 2.053 1.310

F

.179

.000**

.108

.490 .834 .202 .254 .006** .026* .071 .259

Sig.

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.105 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 7 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7

4.28

7 – 12 ðŘ ( n = 84 ) S.D. ‫܆‬ 4.54 .477 4.19 .649 4.28 .532 4.44 .628 4.10 .560 4.14 .582 4.41 .683 4.29 .598

.570

ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ ( n = 204 ) S.D. ‫܆‬ 4.43 .589 4.23 .595 4.34 .530 4.46 .540 4.36 .521 4.37 .616 4.52 .552 4.36 .548

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî 4.32 ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó 4.37 ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷õćóøüö 4.37 * öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.105 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî

156


157 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøè ìĆęüĕð ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.106 – 4.108 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.106 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.36 ‫܆‬ 4.36 ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.10 7 – 12 ðŘ 4.24 13 – 18 ðŘ 4.43 19 – 24 ðŘ 4.33 25 – 30 ðŘ 4.23 31 – 36 ðŘ ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 4.10 0.26**

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.24 4.43 0.12 -0.08 -0.14 -0.34** -0.20

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 4.33 4.23 0.12 0.02 -0.14 -0.24 0.01 -0.10 0.20 0.10 0.10

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.106 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊÙüćöÙĉ éđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉ ßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆ ÖïĆ âßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 19 – 24 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞć ĀøĆï îĆ ÖïĆ âßĊ ìĊę öĊð øąÿïÖćøèŤÖ ćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖ øĒêÖêŠ ć ÜÖĆ îÙĎŠ ĂČę î ė öĊ ÙüćöÙĉé đĀĘ î ĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.107 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.37 ‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.37 7 – 12 ðŘ 4.14 13 – 18 ðŘ 4.20 19 – 24 ðŘ 4.49 25 – 30 ðŘ 4.33 31 – 36 ðŘ 4.29 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 4.14 0.23**

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.20 4.49 0.17 -0.12 -0.06 -0.35** -0.29

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 4.33 4.29 0.08 0.04 -0.15 -0.19 0.08 -0.13 0.21 0.16 0.04


158 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.107 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔî ÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 19 – 24 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞ ć ĀøĆï îĆ Ö ïĆ âßĊ ìĊę öĊð øąÿïÖćøèŤÖ ćøìĞć ÜćîĔîĂÜÙŤÖ øĒêÖêŠ ć ÜÖĆî ÙĎŠ ĂČę î ė öĊ Ù üćöÙĉé đĀĘ î ĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.108 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.37 ‫܆‬ 4.37 ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.18 7 – 12 ðŘ 4.01 13 – 18 ðŘ 4.46 19 – 24 ðŘ 4.00 25 – 30 ðŘ 4.10 31 – 36 ðŘ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 4.18 0.19**

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.01 4.46 0.36** -0.09 0.17 -0.28** -0.45**

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 4.00 4.10 0.27 0.37 0.08 0.18 -0.09 0.01 0.36* 0.46* -0.10

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.108 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ý øø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ × ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔî ĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ēúą 13 – 18 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤ ÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 19 – 24 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ēúą 13 – 18 ðŘ Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 ĒúąÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 25 – 30 ðŘ Ēúą 31 – 36 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞć ĀøĆï îĆ ÖïĆ âßĊ ìĊę öĊð øąÿïÖćøèŤÖ ćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖ øĒêÖêŠ ć ÜÖĆ îÙĎŠ ĂČę î ė öĊ ÙüćöÙĉé đĀĘ î ĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


159 êćøćÜìĊę 4.109 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöêĞćĒĀîŠÜÜćî (n = 385) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëĂČ Āčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

ēé÷õćóøüö

êĞćĒĀîŠÜÜćî ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ðäĉïĆêÜĉ ćîìĆęüĕð ĀøČĂĀĆüĀîšć ( n = 89 ) ( n = 296 ) S.D. S.D. ‫܆‬ ‫܆‬

t

Sig.

4.46 4.22 4.36 4.48 4.31 4.38 4.50 4.32

.567 .607 .586 .566 .588 .600 .601 .620

4.44 4.23 4.31 4.47 4.29 4.30 4.50 4.35

.551 .621 .576 .549 .560 .636 .587 .561

.287 -.107 .727 .180 .274 1.050 .074 -.453

.774 .915 .468 .857 .784 .294 .941 .651

4.33

.610

4.29

.555

.655

.513

4.28

.622

4.30

.548

-.294

.769

4.36

.506

4.35

.475

.294

.769

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.109 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆîêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîüŠ ćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉ ßćßĊ óïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâ ßĊēé÷õćóøüöĕöŠ ĒêÖêŠ ćÜÖĆ î ÝċÜ ðäĉ đÿíÿööêĉ å ćîìĊę 8 đöČęĂ óĉ Ý ćøèćĔîĒêŠ ú ąéš ć îóïüŠć öĊ Ù üćöÙĉé đĀĘ î ĕöŠĒ êÖêŠ ć ÜÖĆ î ìč Ö éš ć î ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 ìčÖéšćîđߊîÖĆî


4.63 4.44 4.54 4.68 4.46 4.52 4.63 4.54 4.44 4.59 4.55

.000 .251 .274 .730 .391 .000 .548 .183 .219 .235 .265

.367

.383

.376

.447 .446 .391 .412 .509 .557 .431 .552

10,001-15,000 ïćì ( n = 33 ) S.D. ‫܆‬

4.35

4.39

4.44

4.39 4.11 4.31 4.48 4.27 4.23 4.51 4.35

.525

.521

.582

.517 .660 .609 .605 .621 .644 .585 .642

4.51

4.45

4.45

4.61 4.33 4.43 4.56 4.52 4.53 4.65 4.53

.361

.440

.504

.519 .616 .438 .446 .390 .517 .436 .456

20,001-25,000 ïćì ( n = 71 ) S.D. ‫܆‬

øąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001-20,000 ïćì ( n = 47 ) S.D. ‫܆‬

4.24

4.15

4.10

4.38 4.24 4.24 4.39 4.10 4.19 4.40 4.19

.548

.692

.644

.600 .655 .675 .602 .624 .686 .711 .636

25,001-30,000 ïćì ( n = 96 ) S.D. ‫܆‬

4.33

4.23

4.30

4.40 4.15 4.30 4.43 4.31 4.35 4.45 4.34

.466

.532

.543

.559 .606 .580 .558 .538 .564 .590 .533

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì ( n = 132 ) S.D. ‫܆‬

5.092

6.088

4.911

3.371 2.255 3.123 1.977 7.239 9.643 1.939 4.841

F

.000**

.000**

.000**

.005** .048* .009** .081 .000** .000** .087 .000**

Sig.

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.110 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 9 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 ÿŠüîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê Ēúą éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 9

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 4.00 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3.94 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 3.75 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 4.33 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 3.64 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 3.00 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 4.50 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 3.83 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî 4.00 ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó Ēúą 3.79 Ýøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷õćóøüö 3.88 * öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì (n=6) S.D. ‫܆‬

êćøćÜìĊę 4.110 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî

160


4.55 -0.67**

3.88

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.88 10,001 – 15,000 ïćì 4.55 15,001 – 20,000 ïćì 4.35 20,001 – 25,000 ïćì 4.51 25,001 – 30,000 ïćì 4.24 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.33 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.35 -0.47* 0.20

15,001 - 20,000 ïćì

4.51 -0.63** 0.04 -0.16

20,001 - 25,000 ïćì

4.24 -0.36 0.31** 0.11 0.27**

25,001 - 30,000 ïćì

4.33 -0.45* 0.22* 0.02 0.18** -0.09

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.111 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚ îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.111 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ēé÷õćóøüö

éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷ õćóøüöĒúąđÞóćąĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.111 – 4.119 éĆÜîĊĚ

161


4.63 -0.63**

4.00

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 4.00 10,001 – 15,000 ïćì 4.63 15,001 – 20,000 ïćì 4.39 20,001 – 25,000 ïćì 4.61 25,001 – 30,000 ïćì 4.38 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.40 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.39 -0.39 0.24

15,001 - 20,000 ïćì

4.61 -0.61** 0.02 -0.22*

20,001 - 25,000 ïćì

4.38 -0.38 0.24* 0.01 0.23**

25,001 - 30,000 ïćì

4.40 -0.40 0.23* -0.01 0.21** -0.02

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.112 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.112 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ

162


4.44 -0.50

3.94

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.94 10,001 – 15,000 ïćì 4.44 15,001 – 20,000 ïćì 4.11 20,001 – 25,000 ïćì 4.33 25,001 – 30,000 ïćì 4.24 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.15 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

4.11 -0.16 0.34*

15,001 - 20,000 ïćì

4.33 -0.38 0.11 -0.22

20,001 - 25,000 ïćì

4.24 -0.30 0.20 -0.14 0.09

25,001 - 30,000 ïćì

4.15 -0.21 0.29* -0.05 0.18 0.09

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.113 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìęĊøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.113 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą

163


4.54 -0.79**

3.75

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.75 10,001 – 15,000 ïćì 4.54 15,001 – 20,000 ïćì 4.31 20,001 – 25,000 ïćì 4.43 25,001 – 30,000 ïćì 4.24 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.30 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.31 -0.56* 0.23

15,001 - 20,000 ïćì

4.43 -0.68** 0.10 -0.13

20,001 - 25,000 ïćì

4.24 -0.49* 0.30* 0.06 0.19*

25,001 - 30,000 ïćì

4.30 -0.55* 0.24* 0.01 0.13 -0.06

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.114 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.114 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö

164


4.46 -0.82**

3.64

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.64 10,001 – 15,000 ïćì 4.46 15,001 – 20,000 ïćì 4.27 20,001 – 25,000 ïćì 4.52 25,001 – 30,000 ïćì 4.10 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.31 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.27 -0.63** 0.19

15,001 - 20,000 ïćì

4.52 -0.88** -0.06 -0.25*

20,001 - 25,000 ïćì

4.10 -0.46* 0.36** 0.17 0.42**

25,001 - 30,000 ïćì

4.31 -0.67** 0.15 -0.04 0.21** -0.20**

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.115 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìęöĊ ĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìęøĊ ąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.115 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë

165


4.52 -1.52**

3.00

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.00 10,001 – 15,000 ïćì 4.52 15,001 – 20,000 ïćì 4.23 20,001 – 25,000 ïćì 4.53 25,001 – 30,000 ïćì 4.19 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.35 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.23 -1.23** 0.29*

15,001 - 20,000 ïćì

4.53 -1.53** -0.01 -0.30**

20,001 - 25,000 ïćì

4.19 -1.19** 0.34** 0.04 0.34**

25,001 - 30,000 ïćì

4.35 -1.35** 0.17 -0.12 0.18* -0.16*

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.116 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì ÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊę öĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĕöŠ đÖĉ î 10,000 ïćì, 15,001 – 20,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷Š ćÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ćÙĆâ ìĊę ø ąéĆï 0.01 ĒúąÿĎ Ü ÖüŠć ìĊę öĊ ø ąéĆ ïđÜĉ îđéČĂîöćÖÖüŠ ć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊę øąéĆï 0.01 Ēúą ÿĎÜÖüŠćìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė ÙĉéđĀĘî ĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.116 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî

166


4.54 -0.70**

3.83

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.83 10,001 – 15,000 ïćì 4.54 15,001 – 20,000 ïćì 4.35 20,001 – 25,000 ïćì 4.53 25,001 – 30,000 ïćì 4.19 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.34 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.35 -0.52* 0.18

15,001 - 20,000 ïćì

4.53 -0.70** 0.00 -0.18

20,001 - 25,000 ïćì

4.19 -0.35 0.35** 0.17 0.34**

25,001 - 30,000 ïćì

4.34 -0.50* 0.20 0.02 0.19* -0.15*

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.117 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉ ìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉ ìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĂÖÝćÖîĊĚ îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.117 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø

167


4.44 -0.44

4.00

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 4.00 10,001 – 15,000 ïćì 4.44 15,001 – 20,000 ïćì 4.44 20,001 – 25,000 ïćì 4.45 25,001 – 30,000 ïćì 4.10 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.30 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.44 -0.44 -0.00

15,001 - 20,000 ïćì

4.45 -0.45 -0.01 -0.01

20,001 - 25,000 ïćì

4.10 -0.10 0.34** 0.34** 0.35**

25,001 - 30,000 ïćì

4.30 -0.30 0.14 0.14 0.15 -0.20**

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.118 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęîė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.118 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš

168


4.59 -0.80**

3.79

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.79 10,001 – 15,000 ïćì 4.59 15,001 – 20,000 ïćì 4.39 20,001 – 25,000 ïćì 4.45 25,001 – 30,000 ïćì 4.15 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.23 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.39 -0.60* 0.20

15,001 - 20,000 ïćì

4.45 -0.66** 0.14 -0.06

20,001 - 25,000 ïćì

4.15 -0.36 0.44** 0.24* 0.30**

25,001 - 30,000 ïćì

4.23 -0.45 0.36** 0.15 0.22** -0.09

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.119 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ēúą 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì, 25,001 – 30,000 ïćì ĒúąöćÖÖüŠć 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.119 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

169


.519

.469

4.34

4.36

.491

.596

4.51

4.50

4.35

.520

.590

.581

41 – 70 Ùî ( n = 32 ) S.D. ‫܆‬ 4.64 .474 4.41 .681 4.65 .581 4.58 .645 4.34 .642 4.43 .636 4.60 .601 4.60 .625

4.27

4.53

4.38

.185

.389

.672

71 – 100 Ùî ( n = 11 ) S.D. ‫܆‬ 4.18 .311 3.91 .831 4.59 .336 4.27 .467 4.22 .206 3.84 .126 4.61 .417 4.12 .168

4.13

4.00

3.96

.706

.707

.654

öćÖÖüŠć 100 Ùî (n=5) S.D. ‫܆‬ 4.27 .548 3.87 .558 4.30 .758 4.20 .837 4.20 .849 4.15 .783 4.20 .837 4.20 .837

1.423

3.877

.797

3.455 2.247 3.891 .994 1.653 2.338 1.670 2.283

F

.226

.004**

.528

.009** .064 .004** .411 .160 .055 .156 .060

Sig.

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.120 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćö đìĊę÷Üíøøö ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 10 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10

4.32

4.18

4.27

.535

4.33

.593

11 – 40 Ùî ( n = 155 ) S.D. ‫܆‬ 4.35 .581 4.18 .623 4.25 .601 4.46 .580 4.21 .534 4.37 .584 4.56 .575 4.35 .624

ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ( n = 182 ) S.D. ‫܆‬ 4.51 .539 4.26 .579 4.31 .544 4.47 .504 4.37 .580 4.29 .665 4.43 .596 4.32 .518

** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ēé÷õćóøüö

1. éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2. éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3. éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4. éšćîÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5. éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6. öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó Ēúą Ýøø÷ćïøøèìĆęüĕð

Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ

(n = 385)

êćøćÜìĊę 4.120 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ

170


171 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) đÞóćąĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćö đìĊę÷Üíøøö ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷é êćöêćøćÜìĊę 4.121 – 4.123 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.121 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.51 ‫܆‬ 4.51 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.35 11 – 40 Ùî 4.64 41 – 70 Ùî 4.18 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 4.27 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.35 0.16**

4.64 -0.12 -0.28**

4.18 0.33 0.17 0.45*

4.27 0.24 0.09 0.37 -0.08

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.121 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę ìĞ ć ÜćîĔîòś ć ÷/ĒñîÖïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ÝĞ ć îüî óîĆÖÜćîïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊ ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 41 – 70 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊ ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę ìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞ ćĀøĆïîĆÖ ïĆâ ßĊìĊę ìĞćÜćîĔîòś ć÷/ĒñîÖïĆâ ßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆ âßĊ ĒêÖêŠ ćÜÖĆîÙĎŠ ĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.122 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.31 ‫܆‬ 4.31 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.25 11 – 40 Ùî 4.65 41 – 70 Ùî 4.59 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 4.30 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.25 0.06

4.65 -0.34** -0.40**

4.59 -0.28 -0.34 0.06

4.30 0.01 -0.05 0.35 0.29


172 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.122 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę ìĞ ć ÜćîĔîòś ć ÷/ĒñîÖïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ÝĞ ć îüî óîĆÖÜćîïĆâßĊ 41 – 70 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĕöŠđÖĉî 10 Ùî Ēúą 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔî òść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.123 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.34 ‫܆‬ 4.34 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.18 11 – 40 Ùî 4.50 41 – 70 Ùî 4.53 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 4.00 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.18 0.16**

4.50 -0.16 -0.32**

4.53 -0.19 -0.35* -0.03

4.00 0.34 0.18 0.50 0.53

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.123 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę ìĞ ć ÜćîĔîòś ć ÷/ĒñîÖïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ÝĞ ć îüî óîĆÖÜćîïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćî Ĕîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 41 – 70 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 ÿĞ ćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòś ć÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊę öĊÝĞćîüî óîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝćÖêćøćÜìĊę 4.78 – 4.123 ÿćöćøëÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ï ÙüćöÙĉé đĀĘ î ×ĂÜîĆÖïĆ âßĊđÖĊę ÷üÖĆ ïÖćøðäĉ ïĆêĉÜ ćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâ ßĊ ìĊęöĊðŦÝ ÝĆ÷ Ēúą ÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.124 éĆÜîĊĚ


1. đóý 2. Ăć÷č 3. øąéĆïÖćøýċÖþć 4. ýćÿîć 5. ÿëćîõćóÿöøÿ 6. ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø 7. ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 8. êĞćĒĀîŠÜÜćî 9. øąéĆïđÜĉîđéČĂî 10. ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú

9

9 9 9 9 9 9

9

ĕöŠĒêÖêŠćÜ ēé÷õćóøüö ÙüćöēðøŠÜĔÿ

9** 9**

9**

ÙüćöđðŨîĂĉÿøą

9*

9*

9**

ÙüćöđìĊę÷Üíøøö

9** 9**

9*

9*

ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê

9**

9** 9*

ÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë

9**

9**

9* 9**

9**

9*

9*

öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï

9*

9** 9** 9*

ĒêÖêŠćÜ ÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø

9**

9**

9** 9**

ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂ îĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš

9**

9**

9**

9** 9**

9* 9**

9* 9**

ÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð

ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

êćøćÜìĊę 4.124 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî

ēé÷õćóøüö

9**

9**

173


174 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.124 ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉ å ćîđðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜ îĆ Ö ïĆ â ßĊ đ ÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ý øø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ðŦ Ý ÝĆ ÷ ĒúąÿõćóĒüéúš Ă ö ÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆîîĆĚî ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ - îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ đ óýĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷éš ć î óïüŠ ć éš ć îÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă đóČę Ă îøŠ ü öüĉ ß ćßĊ ó Ēúą Ýøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąéšćîÖćø øĆ Ö þćÙüćöúĆ ï öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î ĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 Ýċ Ü ÷ĂöøĆ ï ÿööêĉåćîìĊę 1 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 - îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č Ē êÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉ å ćîìĊę 2 đöČę Ă óĉ Ý ćøèćđðŨ î øć÷éš ć î óïüŠ ć éš ć îÙüćöēðøŠ Ü Ĕÿ éš ć îÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ĒúąéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 đöČęĂóĉÝćøèćøć÷éšćî óïüŠć éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊę øąéĆï 0.05 ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊę øąéĆï 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 3 ÿŠüîéšćîĂČęî ė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 - îĆÖïĆâßĊìĊęîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊéšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷éš ć î óïüŠ ć éš ć îÙüćöđìĊę ÷ Üíøøö öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î ĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìĊęø ąéĆ ï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 - îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 6 đöČęĂ óĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ đóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊę øąéĆï 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 ÿŠüîéšćîĂČęî ė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 6


175 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 Ēúąéšćî öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 7 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊéšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 9 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éš ć îöćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆêĉ Ü ćî éš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš øĆ ï ïøĉ Ö ćø éš ć îÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ đóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 ÿŠüîéš ćîÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť ÿčÝøĉê ĒúąéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï öĊÙüćöÙĉ éđĀĘ î ĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 9 - îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿí ÿööêĉåćîìĊę 10 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö Ēúąéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊę øąéĆï 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 10 ÿŠüîéšćîĂČęî ė ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10 4.4.3 ÖćøđðøĊ ÷ ïđìĊ÷ ïÙüćöÙĉ éđĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï ðøąÿĉ ìíĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ ÝĞćĒîÖêćöðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ñúÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý Ăć÷č øąéĆïÖćøýċÖþć ýćÿîć ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖìĊęĂÜÙŤÖø éĞćđîĉîÜćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø êĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆî øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî ĒúąÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.125 – 4.149 ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšêĆĚÜÿööêĉåćîéĆÜîĊĚ ÿööêĉåćîìĊę 1 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 2 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî


176 ÿööêĉåćîìĊę 3 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 4 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 5 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 6 : îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę Ă ÷ĎŠ Ĕ îĂÜÙŤ Ö øìĊę ìĞ ć Ăč ê ÿćĀÖøøöĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 7 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 8 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆîêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 9 : îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘî đÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÿööêĉåćîìĊę 10 : îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîĒêÖêŠćÜ ÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.125 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöđóý (n = 385)

đóý ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî 1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ēé÷õćóøüö

ßć÷ ( n = 125 ) S.D. ‫܆‬ 4.05 .544 4.22 .518 4.10 .556

ĀâĉÜ ( n = 260 ) S.D. ‫܆‬ 4.12 .587 4.23 .543 4.13 .528

t

Sig.

-1.219 -.067 -.548

.223 .947 .584

4.11

4.15

-.614

.540

.502

.495

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.125 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ đ óýĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć ðøąÿĉì íĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆ ÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠ ĒêÖêŠćÜÖĆî Ýċ Ü ðäĉđÿíÿööêĉ åćîìĊę 1 đöČęĂ óĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 ìčÖéšćî


4.29

4.16

.486

29 – 36 ðŘ ( n = 122 ) S.D. ‫܆‬ 4.13 .551 4.26 .481 4.14 .541

3.99

.570

37 – 44 ðŘ ( n = 95 ) S.D. ‫܆‬ 4.00 .684 4.12 .613 3.95 .577

4.10

.425

45 – 52 ðŘ ( n = 61 ) S.D. ‫܆‬ 3.91 .516 4.16 .428 4.16 .475

4.16

.480

53 – 60 ðŘ ( n = 32 ) S.D. ‫܆‬ 4.17 .455 4.30 .457 4.10 .549

.001** .082 .002**

Sig.

4.096 .003**

4.941 2.083 4.304

F

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.126 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 ÿŠüîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 2

.431

21 – 28 ðŘ ( n = 75 ) S.D. ‫܆‬ 4.30 .481 4.32 .598 4.28 .467

** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ēé÷õćóøüö

1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

Ăć÷č

êćøćÜìĊę 4.126 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č

177


178 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüöĒúąđÞóćąĔîéšćîêšîìčîĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.127 – 4.129 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.127 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ēé÷õćóøüö Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.29 4.16 3.99 4.10 4.16 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.29 0.13 0.30** 0.19* 0.13 29 – 36 ðŘ 4.16 0.17* 0.06 0.00 37 – 44 ðŘ 3.99 -0.11 -0.17 45 – 52 ðŘ 4.10 -0.06 53 – 60 ðŘ 4.16 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.127 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠ ĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.128 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.30 4.13 4.00 3.91 4.17 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.30 0.17* 0.30** 0.38** 0.12 29 – 36 ðŘ 4.13 0.13 0.21* -0.05 37 – 44 ðŘ 4.00 0.08 -0.17 45 – 52 ðŘ 3.91 -0.26* 53 – 60 ðŘ 4.17 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


179 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.128 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî ÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 29 – 36 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ēúą 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 53 – 60 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.129 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂć÷č ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ăć÷č 21 – 28 ðŘ 29 – 36 ðŘ 37 – 44 ðŘ 45 – 52 ðŘ 53 – 60 ðŘ 4.28 4.14 3.95 4.16 4.10 ‫܆‬ 21 – 28 ðŘ 4.28 0.14 0.33** 0.12 0.18 29 – 36 ðŘ 4.14 0.19** -0.02 0.04 37 – 44 ðŘ 3.95 -0.21* -0.15 45 – 52 ðŘ 4.16 0.06 53 – 60 ðŘ 4.10 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.129 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č 21 – 28 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 29 – 36 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 45 – 52 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷č 37 – 44 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


180 êćøćÜìĊę 4.130 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïÖćøýċÖþć (n = 385)

øąéĆïÖćøýċÖþć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî 1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ēé÷õćóøüö

êęĞćÖüŠć ðøĉââćêøĊ (n=6) S.D. ‫܆‬ 3.88 .542 4.00 .418 3.78 .531

ðøĉââćêøĊ

ðøĉââćēì

( n = 257 ) S.D. ‫܆‬ 4.13 .557 4.23 .537 4.13 .545

( n = 122 ) S.D. ‫܆‬ 4.05 .608 4.23 .534 4.11 .518

F

Sig.

1.311 .554 1.307

.271 .575 .272

3.85 .466 4.15 .502 4.12 .485 1.177 .309

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.130 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠć ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ ē é÷õćóøüöĕöŠ Ē êÖêŠ ć ÜÖĆ î Ýċ Ü ðäĉ đ ÿíÿööêĉ å ćîìĊę 3 đöČę Ă óĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 ìčÖéšćî êćøćÜìĊę 4.131 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöýćÿîćìĊęîĆïëČĂ (n = 385)

ýćÿîćìĊęîĆïëČĂ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî 1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ēé÷õćóøüö

óčìí ( n = 381 ) S.D. ‫܆‬ 4.09 .573 4.23 .533 4.12 .536

ÙøĉÿêŤ (n=2) S.D. ‫܆‬ 4.38 .884 4.25 1.061 4.25 .636

Ăĉÿúćö (n=2) S.D. ‫܆‬ 4.50 .707 4.50 .707 4.50 .707

F

Sig.

.732 .264 .567

.481 .768 .568

4.13 .496 4.28 .786 4.50 .707 .620 .538

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.131 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÖćøîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 ìčÖéšćî


181 êćøćÜìĊę 4.132 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÿëćîõćóÿöøÿ (n = 385) ēÿé ( n = 218 ) ‫ ܆‬S.D.

ÿëćîõćóÿöøÿ ÿöøÿ Ā÷Šć ( n = 162 ) (n=3) ‫ ܆‬S.D. ‫ ܆‬S.D.

Āöšć÷ (n=2) ‫ ܆‬S.D.

1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

4.11 4.24 4.11

.522 .528 .516

4.08 4.21 4.14

.632 .535 .552

4.33 4.33 4.33

1.155 1.155 1.155

3.88 3.88 3.50

ēé÷õćóøüö

4.13

.460

4.14

.532

4.33

1.15 5

3.67

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

F

Sig.

.177 .177 .283

.331 .414 1.172

.803 .743 .320

.157

.758

.518

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.132 óïüŠć îĆ Ö ïĆâ ßĊ ìĊę öĊÿ ëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊÙ üćö ÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 ìčÖéšćî


‫܆‬ 3.97 4.15 3.99 4.02

S.D. .522 .456 .452 .399

ÖćøđÜĉî ðøąÖĆî ( n = 86 )

‫܆‬ 4.08 3.92 4.00 4.00

S.D. .506 .407 .483 .457 ‫܆‬ 4.02 4.25 4.15 4.14

S.D. .778 .604 .669 .643

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ ( n = 48 )

‫܆‬ 4.25 4.64 4.27 4.35

S.D. .642 .595 .607 .587

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ ( n = 21 )

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ÿĉîÙšć ĂčêÿćĀÖøøö ( n = 34 )

S.D. .492 .479 .535 .466 ‫܆‬ 4.27 4.35 4.20 4.25

S.D. .565 .560 .416 .392

( n = 32 )

( n = 108 )

‫܆‬ 4.07 4.23 4.15 4.14

đìÙēîēú÷Ċ

ïøĉÖćø

‫܆‬ 4.75 4.75 4.50 4.61

S.D. .000 .000 .000 .000

Holding Company (n=3)

2.241 4.263 1.659 2.330

F

.024* .000** .107 .019*

Sig.

(n = 385)

éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüöĒúąđÞóćąĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ēúąéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.134 – 4.136 éĆÜîĊĚ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.133 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷ õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúąéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 6 ÿŠüîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 6

S.D. .601 .640 .613 .579

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ ( n = 47 )

‫ ܆‬S.D. ‫܆‬ 1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.00 .000 4.26 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.04 .102 4.28 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.02 .041 4.21 ēé÷õćóøüö 4.02 .045 4.24 * öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

đÖþêø ĂćĀćø (n=6)

êćøćÜìĊę 4.133 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

182


4.02

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.02 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.24 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.02 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.00 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.14 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.35 ïøĉÖćø 4.14 đìÙēîēú÷Ċ 4.25 Holding Company 4.61 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.24 -0.22

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.02 0.00 0.22*

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.00 0.02 0.24* 0.02

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.14 -0.13 0.10 -0.13 -0.14

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.35 -0.33 -0.11 -0.33** -0.35* -0.21

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.14 -0.13 0.09 -0.13 -0.14 -0.00 0.20

ïøĉÖćø

4.25 -0.23 -0.01 -0.23* -0.25* -0.11 0.10 -0.11

đìÙēîēú÷Ċ

4.61 -0.59 -0.37 -0.59* -0.61* -0.47 -0.26 -0.47 -0.36

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.134 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝ ÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊę øąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ēúą ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚ îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĒúąÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊę ìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.134 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ēé÷õćóøüö

183


4.00

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.00 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.26 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 3.97 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 4.08 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.02 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.25 ïøĉÖćø 4.07 đìÙēîēú÷Ċ 4.27 Holding Company 4.75 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.26 -0.26

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

3.97 0.03 0.29**

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

4.08 -0.08 0.18 -0.11

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.02 -0.02 0.24* -0.05 0.06

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.25 -0.25 0.01 -0.28* -0.17 -0.23

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.07 -0.07 0.19 -0.10 0.01 -0.05 0.18

ïøĉÖćø

4.27 -0.27 -0.01 -0.30* -0.19 -0.25 -0.02 -0.20

đìÙēîēú÷Ċ

4.75 -0.75 -0.49 -0.78* -0.67 -0.73* -0.50 -0.68* -0.48

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.135 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞć ĂčêÿćĀÖøøöìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖø ìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞć ĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.135 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

184


4.04

‫܆‬ đÖþêø/ĂćĀćø 4.04 ĂčðēõÙïøĉēõÙ/đüßõĆèæŤ 4.28 ÖćøđÜĉî/ðøąÖĆî 4.15 ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö 3.92 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť/ÖŠĂÿøšćÜ 4.25 ìøĆó÷ćÖø/ÿćíćøèĎðēõÙ 4.64 ïøĉÖćø 4.23 đìÙēîēú÷Ċ 4.35 Holding Company 4.75 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.28 -0.24

ĂčðēõÙïøĉēõÙ đüßõĆèæŤ

4.15 -0.10 0.14

ÖćøđÜĉî / ðøąÖĆî

3.92 0.12 0.36** 0.23*

ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö

4.25 -0.21 0.03 -0.10 -0.33**

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť ÖŠĂÿøšćÜ

4.64 -0.60* -0.36** -0.50** -0.72** -0.39**

ìøĆó÷ćÖø ÿćíćøèĎðēõÙ

4.23 -0.19 0.05 -0.09 -0.31** 0.02 0.41**

ïøĉÖćø

4.35 -0.31 -0.07 -0.21 -0.43** -0.10 0.29* -0.12

đìÙēîēú÷Ċ

4.75 -0.71 -0.47 -0.60* -0.83** -0.50 -0.11 -0.52 -0.40

Holding Company

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.136 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ ÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøíčøÖĉÝ ÖćøđÜĉ îĒúąðøąÖĆ î Ùĉ éđĀĘî ÿĎ Ü ÖüŠć ìĊęĂ ÷ĎŠĔ îĂÜÙŤ Ö øĂč ê ÿćĀÖøøöÿĉ îÙš ćĂč êÿćĀÖøøö Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ÿĞ ćÙĆ âìĊę ø ąéĆ ï 0.05, îĆÖ ïĆ â ßĊìĊę Ă÷ĎŠ Ĕ îĂÜÙŤ Ö øĂčê ÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøö ìøĆó÷ćÖøíøøößćêĉĒúąÿćíćøèĎðēõÙ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøđÖþêøĒúąĂčêÿćĀÖøøöĂćĀćø ĒúąđìÙēîēú÷Ċ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćìĊę Ă÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčðēõÙïøĉēõÙĒúąđüßõĆèæŤ íčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî ÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúąÖŠĂÿøšćÜ ĒúąïøĉÖćø Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöïøĉÖćø ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöđìÙēîēú÷Ċ ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 îĂÖÝćÖîĊĚîĆÖïĆâßĊìĊę Ă÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìĂČęî (Holding Company) ÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøíčøÖĉÝÖćøđÜĉîĒúąðøąÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćìĊęĂ÷ĎŠĔî ĂÜÙŤÖøĂčêÿćĀÖøøöÿĉîÙšćĂčêÿćĀÖøøö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìĊęøąéĆï 0.01 îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

đÖþêø / ĂćĀćø

ĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.136 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöĂčêÿćĀÖøøö×ĂÜĂÜÙŤÖø Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

185


4.15

.473

ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ ( n = 204 ) S.D. ‫܆‬ 4.10 .556 4.25 .549 4.13 .504

4.03

.504

7 – 12 ðŘ ( n = 84 ) S.D. ‫܆‬ 4.03 .528 4.15 .578 3.98 .551

4.12

.735

13 – 18 ðŘ ( n = 27 ) S.D. ‫܆‬ 4.26 .819 4.19 .549 4.06 .793

4.29

.455

19 – 24 ðŘ ( n = 48 ) S.D. ‫܆‬ 4.17 .673 4.30 .446 4.34 .435

4.26

.389

25 – 30 ðŘ (n=9) S.D. ‫܆‬ 4.00 .000 4.33 .500 4.33 .500

3.95

Sig. 1.070 .376 .937 .457 3.566 .004**

F

.234 2.240 .050*

31 – 36 ðŘ ( n = 13 ) S.D. ‫܆‬ 3.94 .110 4.06 .110 3.92 .358

(n = 385)

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.137 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 7 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 7 ÿŠüîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ēúąéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ēé÷õćóøüö

1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø

êćøćÜìĊę 4.137 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî

186


187 éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜ îĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüöĒúąđÞóćąĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.138 – 4.139 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.138 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüö ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.15 ‫܆‬ 4.15 ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.03 7 – 12 ðŘ 4.12 13 – 18 ðŘ 4.29 19 – 24 ðŘ 4.26 25 – 30 ðŘ 3.95 31 – 36 ðŘ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 4.03 0.12

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.12 4.29 0.03 -0.14 -0.09 -0.26** -0.17

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 4.26 3.95 0.20 -0.11 0.08 -0.23 0.17 -0.14 0.34* 0.03 0.31

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.138 óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ð øąÿïÖćøèŤ Ö ćøìĞ ć ÜćîĔîĂÜÙŤ Ö ø 19 – 24 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 31 – 36 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.139 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 4.13 ‫܆‬ 4.13 ĕöŠđÖĉî 6 ðŘ 3.98 7 – 12 ðŘ 4.06 13 – 18 ðŘ 4.34 19 – 24 ðŘ 4.33 25 – 30 ðŘ 3.92 31 – 36 ðŘ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

7 – 12 ðŘ 3.98 0.15*

13 – 18 ðŘ 19 –24 ðŘ 4.06 4.34 0.07 -0.21* -0.08 -0.36** -0.28*

25 –30 ðŘ 31 – 36 ðŘ 4.33 3.92 0.21 -0.20 0.07 -0.35 0.15 -0.27 0.42* 0.01 0.42


188 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.139 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúą îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ð øąÿïÖćøèŤ Ö ćøìĞ ć ÜćîĔîĂÜÙŤ Ö ø 19 – 24 ðŘ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î ÿĎ Ü ÖüŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĕöŠđÖĉî 6 ðŘ, 13 – 18 ðŘ Ēúą 31 – 36 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 7 – 12 ðŘ Ă÷ŠćÜöĊ îĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî ÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.140 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöêĞćĒĀîŠÜÜćî (n = 385)

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ēé÷õćóøüö

êĞćĒĀîŠÜÜćî ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ðäĉïĆêÜĉ ćî ĀøČĂĀĆüĀîšć ìĆęüĕð ( n = 89 ) ( n = 296 ) S.D. S.D. ‫܆‬ ‫܆‬ 4.10 .648 4.10 .551 4.23 .527 4.23 .538 4.14 .548 4.11 .534 4.15 .522 4.13 .490

t

Sig.

-.033 .075 .403 .231

.974 .941 .687 .818

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.140 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĔîðŦÝÝčïĆîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćîóïüŠćöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆîìčÖéšćî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 ìčÖéšćî


.278 .406 .476

.368

4.22 4.32 4.29

4.28

1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3.75 .274 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3.00 .274 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 3.35 .055 ēé÷õćóøüö 3.36 .030 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

.509

4.16

4.11 4.30 4.12

‫܆‬

.408

.531 .485 .444

S.D.

20,001 - 25,000 ïćì ( n = 71 )

4.08

4.00 4.21 4.07

‫܆‬

.555

.607 .599 .594

S.D.

25,001 - 30,000 ïćì ( n = 96 )

4.14

4.09 4.22 4.12

‫܆‬

.499

.607 .504 .530

S.D.

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì ( n = 132 )

4.251

2.207 7.490 3.653

F

.001**

.053 .000** .003**

Sig.

(n = 385)

éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüöĒúąđÞóćąĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.142 – 4.144 éĆÜîĊĚ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.141 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷ õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ēúą éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 ÿŠüîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 9

4.23

4.27 4.27 4.19

.610 .472 .554

S.D.

‫܆‬

S.D.

‫܆‬

S.D.

‫܆‬

15,001 - 20,000 ïćì ( n = 47 )

10,001 - 15,000 ïćì ( n = 33 )

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì (n=6)

øąéĆïđÜĉîđéČĂî (ïćì)

êćøćÜìĊę 4.141 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî

189


4.28 -0.92**

3.36

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.36 10,001 – 15,000 ïćì 4.28 15,001 – 20,000 ïćì 4.23 20,001 – 25,000 ïćì 4.16 25,001 – 30,000 ïćì 4.08 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.14 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.23 -0.87** 0.05

15,001 - 20,000 ïćì

4.16 -0.80** 0.12 0.07

20,001 - 25,000 ïćì

4.08 -0.72** 0.20* 0.15 0.08

25,001 - 30,000 ïćì

4.14 -0.77** 0.15 0.09 0.02 -0.06

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.142 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìęöĊ ĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìęöĊ ĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.142 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ēé÷õćóøüö

190


4.32 -1.32**

3.00

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.00 10,001 – 15,000 ïćì 4.32 15,001 – 20,000 ïćì 4.27 20,001 – 25,000 ïćì 4.30 25,001 – 30,000 ïćì 4.21 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.22 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.27 -1.27** 0.05

15,001 - 20,000 ïćì

4.30 -1.30** 0.02 -0.03

20,001 - 25,000 ïćì

4.21 -1.21** 0.11 0.07 0.10

25,001 - 30,000 ïćì

4.22 -1.22** 0.10 0.05 0.09 -0.01

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.143 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.143 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

191


4.29 -0.94**

3.35

‫܆‬ ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì 3.35 10,001 – 15,000 ïćì 4.29 15,001 – 20,000 ïćì 4.19 20,001 – 25,000 ïćì 4.12 25,001 – 30,000 ïćì 4.07 öćÖÖüŠć 30,000 ïćì 4.12 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

4.19 -0.84** 0.10

15,001 - 20,000 ïćì

4.12 -0.77** 0.18 0.07

20,001 - 25,000 ïćì

4.07 -0.72** 0.23* 0.13 0.05

25,001 - 30,000 ïćì

4.12 -0.77** 0.17 0.07 -0.01 -0.06

öćÖÖüŠć 30,000 ïćì

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.144 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 10,001 – 15,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆï đÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 15,001 – 20,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊî÷Ć ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 20,001 – 25,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂî 25,001 – 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęöĊ øąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêìĉ ĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊę öĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî

10,001 - 15,000 ïćì

ĕöŠđÖĉî 10,000 ïćì

øąéĆïđÜĉîđéČĂî

êćøćÜìĊę 4.144 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöøąéĆïđÜĉîđéČĂî ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

192


4.13

4.19

.489

11 – 40 Ùî ( n = 155 ) S.D. ‫܆‬ 4.13 .634 4.29 .491 4.17 .525

4.14

.337

41 – 70 Ùî ( n = 32 ) S.D. ‫܆‬ 3.93 .569 4.30 .451 4.16 .444

3.74

.460

71 – 100 Ùî ( n = 11 ) S.D. ‫܆‬ 3.70 .313 3.98 .817 3.65 .430

3.80

.330

öćÖÖüŠć 100 Ùî (n=5) S.D. ‫܆‬ 3.90 .548 4.00 .000 3.68 .396

.049* .136 .009**

Sig.

2.826 .025*

2.412 1.760 3.435

F

(n = 385)

éĆÜîĆĚîÝċÜìĞćÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷đðŨîøć÷ÙĎŠ éšü÷üĉíĊñúêŠćÜîĆ÷ÿĞćÙĆâîšĂ÷ìĊęÿčé (Least Significant Difference : LSD) ēé÷õćóøüöĒúąđÞóćąĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöêćøćÜìĊę 4.146 – 4.148 éĆÜîĊĚ

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.145 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 10 đöČęĂóĉÝćøèćĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć éšćîêšîìčîĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 10 ÿŠüîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10

.521

ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ( n = 182 ) S.D. ‫܆‬ 4.13 .521 4.18 .564 4.11 .555

* öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊÙüćöĒêÖêŠćÜĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ēé÷õćóøüö

1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî

ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ

êćøćÜìĊę 4.145 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ

193


194 êćøćÜìĊę 4.146 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ēé÷õćóøüö ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.13 ‫܆‬ 4.13 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.19 11 – 40 Ùî 4.14 41 – 70 Ùî 3.74 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 3.80 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.19 -0.06

4.14 -0.01 0.05

3.74 0.39* 0.45** 0.40*

3.80 0.33 0.39 0.34 -0.06

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.146 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćî ïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö ÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćî ïĆâßĊ 41 – 70 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćî ïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖ ïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî êćøćÜìĊę 4.147 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ Ĕîéšćîêšîìčî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.13 ‫܆‬ 4.13 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.13 11 – 40 Ùî 3.93 41 – 70 Ùî 3.70 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 3.90 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.13 -0.00

3.93 0.20 0.20

3.70 0.42* 0.43* 0.23

3.90 0.23 0.23 0.03 -0.20

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.147 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćî ïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜ öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆîÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


195 êćøćÜìĊę 4.148 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙŠćđÞúĊę÷ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝĞćĒîÖêćöÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĕöŠđÖĉî 10 Ùî ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 4.11 ‫܆‬ 4.11 ĕöŠđÖĉî 10 Ùî 4.17 11 – 40 Ùî 4.16 41 – 70 Ùî 3.65 71 – 100 Ùî öćÖÖüŠć 100 Ùî 3.68 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

11 – 40 Ùî

41 – 70 Ùî

71 – 100 Ùî

öćÖÖüŠć 100 Ùî

4.17 -0.07

4.16 -0.05 0.02

3.65 0.45** 0.52** 0.50**

3.68 0.43 0.49* 0.48 -0.03

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.148 óïüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćî ïĆâßĊĕöŠđÖĉî 10 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćø ðäĉïĆêĉÜćî ÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜ öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01, îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 11 – 40 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ĒúąÿĎÜÖüŠćîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞć îüîóîĆ Ö ÜćîïĆâ ßĊ öćÖÖüŠ ć 100 Ùî Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉìĊę øąéĆ ï 0.05 îĂÖÝćÖîĊĚ îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 41 – 70 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîÿĎÜÖüŠć îĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊ 71 – 100 Ùî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÿĞćĀøĆïîĆÖïĆâßĊìĊęìĞćÜćîĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî ÙĎŠĂČęî ė öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝćÖêćøćÜìĊę 4.125 – 4.148 ÿćöćøëÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ï ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.149 éĆÜîĊĚ


9

1. đóý 2. Ăć÷č 3. øąéĆïÖćøýċÖþć 4. ýćÿîć 5. ÿëćîõćóÿöøÿ 6. ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖ×ĂÜĂÜÙŤÖø 7. ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖø 8. êĞćĒĀîŠÜÜćî 9. øąéĆïđÜĉîđéČĂî 10. ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 9

9 9 9

ĕöŠĒêÖêŠćÜ ēé÷õćóøüö

ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú

9*

9*

9**

êšîìčî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

9**

9**

øą÷ąđüúć ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî

9** 9**

9**

9**

Ùčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî

ĒêÖêŠćÜ

9** 9*

9* 9*

9**

ēé÷õćóøüö

ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

êćøćÜìĊę 4.149 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî

196


197 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.149 ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉ å ćîđðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜ îĆÖ ïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉì íĉõ ćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆ âßĊ ìĊę öĊðŦÝ ÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂ öÿŠüîïčÙ Ùú ĒêÖêŠćÜÖĆî ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷ õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊéšćîĔéìĊęöĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷ õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2 đöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćö Ùĉ éđĀĘ î ĒêÖêŠ ćÜÖĆ îĂ÷Š ćÜöĊîĆ ÷ ÿĞć ÙĆ âìćÜÿëĉêĉ ìĊęø ąéĆï 0.01 ÝċÜ ÷ĂöøĆ ïÿööêĉ åćîìĊę 2 ÿŠ ü îéšć î øą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 2 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊ éšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 3 ìčÖéšćî - îĆÖïĆ âßĊ ìĊę îĆïëČ ĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙ üćöÙĉéđĀĘ îđÖĊę÷üÖĆ ïðøąÿĉì íĉõ ćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊ éšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 4 ìčÖéšćî - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊ éšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 5 ìčÖéšćî - îĆ Ö ïĆ âßĊ ìĊę Ă ÷ĎŠ Ĕ îĂÜÙŤÖ øìĊę ìĞ ć Ăčê ÿćĀÖøøöĒêÖêŠć ÜÖĆ î öĊÙ üćöÙĉ éđĀĘ î đÖĊę ÷üÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 6 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšć î óïüŠć éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘ î ĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 Ēúąéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćö Ùĉ éđĀĘ î ĒêÖêŠ ćÜÖĆ î Ă÷Š ćÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ âìćÜÿëĉêĉ ìĊęø ąéĆï 0.01 ÝċÜ ÷ĂöøĆ ïÿööêĉ åćîìĊę 6 ÿŠ ü îéšć î Ùčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 6 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖøĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆï ÿööêĉåćîìĊę 7 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 7 ÿŠüîéšćîĂČęî ė öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 7 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć ĕöŠöĊ éšćîĔéìĊęöĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 8 ìčÖéšćî


198 - îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 đöČęĂ óĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 9 ÿŠüîéšćî êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 9 - îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒêÖêŠćÜÖĆî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 10 đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćî óïüŠć éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î ĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.05 Ēúąéš ć îÙč è õćó×ĂÜÖćø ðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜÖĆîĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 10 ÿŠüîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 10

4.5 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿ ĀÿĆöóĆ îíŤ Ē úąÖćøÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔîÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤ ×ĂÜ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšìĞćÖćø üĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ ÖćøüĉđÙøćąĀŤÖćøëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè ĒúąÖćøÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ éĆÜîĊĚ 4.5.1 ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšêĆĚÜÿööêĉåćîéĆÜîĊĚ ÿööêĉåćîìĊę 1 : Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷ êŠĂÖĆî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 2 : Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝć êŠĂÖĆî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 3 : Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝ êŠĂÖĆî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 4 : Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 5 : Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 6 : Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ


199 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ ÖćøüĉđÙøćąĀŤÖćøëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè ĒúąÖćøÿøšćÜÿöÖćø ó÷ćÖøèŤ öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.150 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö êĆüĒðø WEAT MHR1 MHR2 MHR3 MHR4 MHR5 MHR6 VIF 4.14 4.11 3.94 3.92 4.06 4.19 4.03 ‫܆‬ S.D. .497 .493 .517 .574 .533 .501 .545 WEAT 1.000 .382** .371** .472** .556** .484** .631** MHR1 1.000 .630** .573** .637** .390** .566** 2.106 MHR2 1.000 .700** .556** .423** .528** 2.324 MHR3 1.000 .655** .523** .680** 2.795 MHR4 1.000 .612** .735** 3.011 MHR5 1.000 .553** 1.707 MHR6 1.000 2.631 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.150 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îĒêŠ ú ąéš ć îĂćÝđÖĉ é đðŨ î Multicollinearity éĆ Ü îĆĚ î ñĎš üĉ ÝĆ ÷ Ýċ Ü ìĞ ć ÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ öĊ ÙŠ ć êĆĚ Ü ĒêŠ 1.707 – 2.795 àċę Ü öĊ ÙŠ ć îš Ă ÷ÖüŠ ć 10 ĒÿéÜüŠ ć êĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĕöŠ öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČęĂóĉÝćøèćÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖ ïĆ âßĊ ēé÷õćóøüö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞć ÙĆâ ìćÜÿëĉ êĉìĊęø ąéĆï 0.01 ēé÷ÙŠ ćÿĆ öðøąÿĉ ìíĉĝ ÿĀÿĆ öóĆîíŤĂ ÷ĎŠ øąĀüŠćÜ 0.371 – 0.631 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) êćöêćøćÜìĊę 4.151 éĆÜîĊĚ


200 êćøćÜìĊę 4.151 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüö ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.391 0.198 -0.031 0.057 0.004 0.057 0.004 0.056 0.134 0.063

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 7.026 0.000** éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî -0.030 -0.539 0.590 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 0.004 0.065 0.948 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 0.005 0.076 0.939 éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 0.144 2.134 0.034* éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.152 0.050 0.154 3.032 0.003** ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.412 0.057 0.452 7.188 0.000** 2 2 R = 0.657 ; R = 0.432 ; Adj. R = 0.423 ; SEest = 0.37745 ; F = 47.836 ; Sig. F = 0.000 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.151 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEAT = 1.391 – 0.031 MHR1 + 0.004 MHR2 + 0.004 MHR3 + 0.134 MHR4 + 0.152 MHR5 + 0.412 MHR6 đöČę Ă ìĞ ć ÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆ öóĆ îíŤ ø ąĀüŠ ćÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (MHR6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔî ìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔ î ìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝ êŠ Ă ÖĆ î (MHR3) Ēúąéš ć îÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠ Ă ÖĆ î (MHR2 ) ēé÷öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îìĉ ý ìćÜ đéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćø öĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) óïüŠ ć Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕîéš ć îÖćøđÿĊ ÷ ÿúąĒúąĒïŠ Ü ðŦ î ( MHR4 ) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT)


201 Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (MHR6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 4,5 Ēúą 6 ÿŠüîÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷ êŠĂÖĆî (MHR1) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (MHR2) ĒúąéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3 ) ĕöŠöĊ ÙüćöÿĆ öóĆîíŤĒ úąñúÖøąìïÖĆ ï ðøąÿĉì íĉõ ćóÖćøìĞć Üćî×ĂÜîĆ ÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö (WEAT) ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 2, Ēúą 3 đöČęĂîĞćÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ đÞóćąĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4) éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘî ĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (MHR6) àċęÜđðŨîêĆüó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.152 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.152 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊę ĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüö ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.349 0.176 0.122 0.057

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 7.664 0.000** éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 0.131 2.143 0.033* éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.155 0.049 0.156 3.128 0.002** ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.408 0.053 0.448 7.718 0.000** 2 2 R = 0.657 ; R = 0.431 ; Adj. R = 0.427 ; SEest = 0.37612 ; F = 96.248 ; Sig. F = 0.000 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.152 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEAT = 1.349 + 0.122 MHR4 + 0.155 MHR5 + 0.408 MHR6


202 êćøćÜìĊę 4.153 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî êĆüĒðø WEA1 MHR1 MHR2 MHR3 MHR4 MHR5 MHR6 VIF 4.10 4.11 3.94 3.92 4.06 4.19 4.03 ‫܆‬ S.D. .574 .493 .517 .574 .533 .501 .545 WEA1 1.000 .386** .330** .480** .488** .446** .550** MHR1 1.000 .630** .573** .637** .390** .566** 2.106 MHR2 1.000 .700** .556** .423** .528** 2.324 MHR3 1.000 .655** .523** .680** 2.795 MHR4 1.000 .612** .735** 3.011 MHR5 1.000 .553** 1.707 MHR6 1.000 2.631 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.153 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜìĞć ÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ öĊÙŠćêĆĚÜĒêŠ 1.707 – 2.795 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČęĂóĉÝćøèćÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ēé÷ÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÿĀÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.330 – 0.550 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) êćöêćøćÜìĊę 4.154 éĆÜîĊĚ


203 êćøćÜìĊę 4.154 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.159 0.244 0.090 0.070 -0.118 0.070 0.180 0.069 0.053 0.077

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 4.741 0.000** éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 0.077 1.284 0.200 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî -0.107 -1.687 0.092 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 0.179 2.590 0.010** éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 0.049 0.688 0.492 éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.187 0.062 0.163 3.005 0.003** ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.331 0.071 0.314 4.677 0.000** 2 2 R = 0.592 ; R = 0.351 ; Adj. R = 0.340 ; SEest = 0.46613 ; F = 34.013 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.154 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ) Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA1 = 1.159 + 0.090 MHR1 – 0.118 MHR2 + 0.180 MHR3 + 0.053 MHR4 + 0.187 MHR5 + 0.331 MHR6 đöČę Ă ìĞ ć ÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆ öóĆ îíŤ ø ąĀüŠ ćÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîêšîìčîĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ (MHR6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3) éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔî ìĉý ìćÜđéĊ÷ üÖĆ î ÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉõ ćóÖćøìĞć ÜćîĔîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ), éš ć îÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (MHR2) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) Ēúąéšćî ÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćø öĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîêšîìčî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜ ÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3) éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) Ēúą


204 éš ć îÙüćöÙĉ é đĀĘ î ĒúąÖćøĔßš éč ú ÷óĉ îĉ Ý ( MHR6) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ē úąñúÖøąìïđßĉ Ü ïüÖÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 3, 5 Ēúą 6 ÿŠüîÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîéšćî ÖćøĒÿéÜĂĂÖ ìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (MHR2) ĒúąéšćîÖćø đÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 2, Ēúą 4 đöČęĂîĞćÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ đÞóćąĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝ êŠĂÖĆî (MHR3) éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) éšćîÙüćö ÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (MHR6) àċęÜđðŨîêĆüó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.155 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.155 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.185 0.218 0.151 0.058

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 5.441 0.000** éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 0.151 2.582 0.010** éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.197 0.059 0.172 3.350 0.001** ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.371 0.063 0.353 5.914 0.000** 2 2 R = 0.586 ; R = 0.343 ; Adj. R = 0.338 ; SEest = 0.46693 ; F = 66.362 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.155 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ) Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA1 = 1.185 + 0.151 MHR3 + 0.197 MHR5 + 0.371 MHR6


205 êćøćÜìĊę 4.156 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî êĆüĒðø WEA2 MHR1 MHR2 MHR3 MHR4 MHR5 MHR6 VIF 4.23 4.11 3.94 3.92 4.06 4.19 4.03 ‫܆‬ S.D. .534 .493 .517 .574 .533 .501 .545 WEA2 1.000 .300** .297** .344** .460** .324** .514** MHR1 1.000 .630** .573** .637** .390** .566** 2.106 MHR2 1.000 .700** .556** .423** .528** 2.324 MHR3 1.000 .655** .523** .680** 2.795 MHR4 1.000 .612** .735** 3.011 MHR5 1.000 .553** 1.707 MHR6 1.000 2.631 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.156 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøą ĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜ ìĞćÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ öĊÙŠćêĆĚÜĒêŠ 1.707 – 2.795 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČęĂóĉÝćøèćÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 ēé÷ÙŠ ć ÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.297 – 0.514 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ćÜćî×ĂÜîĆ Ö ïĆâ ßĊ Ĕîéš ćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞ ćđîĉ î Üćî (WEA2 ) êćöêćøćÜ ìĊę 4.157 éĆÜîĊĚ


206 êćøćÜìĊę 4.157 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîøą÷ąđüúć ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 2.039 0.239 -0.062 0.069 0.053 0.069 -0.080 0.068 0.215 0.076

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 8.526 0.000** éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî -0.058 -0.910 0.363 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 0.051 0.770 0.442 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî -0.086 -1.180 0.239 éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 0.214 2.836 0.005** éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.009 0.061 0.008 0.146 0.884 ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.407 0.069 0.416 5.883 0.000** 2 2 R = 0.532 ; R = 0.283 ; Adj. R = 0.272 ; SEest = 0.45603 ; F = 24.889 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.157 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA2 = 2.039 – 0.062 MHR1 + 0.053 MHR2 – 0.080 MHR3 + 0.215 MHR4 + 0.009 MHR5 + 0.407 MHR6 đöČę Ă ìĞ ć ÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆ öóĆ îíŤ ø ąĀüŠ ćÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîøą÷ąđüúć ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ (MHR6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî (WEA2), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî (WEA2), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (MHR2) ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćø öĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îĒêŠ ú ąéš ć î ÖĆ ï êĆ ü ĒðøêćöĀøČ Ă ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îéš ć î øą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúą ĒúąĒïŠ Ü ðŦ î ( MHR4 ) Ēúąéš ć îÙüćöÙĉ é đĀĘ î ĒúąÖćøĔßš éč ú ÷óĉ îĉ Ý ( MHR6) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ē úą


207 ñúÖøąìïđßĉÜ ïüÖÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ćÜćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊĔ îéš ć îøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 4 Ēúą 6 ÿĞćĀøĆïÝøĉ÷íøøö éšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝć êŠĂÖĆî (MHR2) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3) ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 2, 3 Ēúą 5 đöČęĂîĞćÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ đÞóćąĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4 ) Ēúąéšć îÙüćöÙĉ é đĀĘ î ĒúąÖćøĔßš éč ú ÷óĉ îĉ Ý ( MHR6) àċę ÜđðŨ î êĆ ü ó÷ćÖøèŤ ĕ ðÿøš ć ÜÿöÖćø ó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.158 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.158 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîøą÷ąđüúć ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÙüćöëéëĂ÷ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ t Sig. öćêøåćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 10.542 0.000** ÙŠćÙÜìĊę 1.988 0.189 éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 0.181 0.064 0.180 2.809 0.005** éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.374 0.063 0.381 5.950 0.000** R = 0.528 ; R2 = 0.279 ; Adj. R2 = 0.275 ; SEest = 0.45501 ; F = 73.850 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.158 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA2 = 1.988 + 0.181 MHR4 + 0.374 MHR6


208 êćøćÜìĊę 4.159 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî êĆüĒðø WEA3 MHR1 MHR2 MHR3 MHR4 MHR5 MHR6 VIF 4.12 4.11 3.94 3.92 4.06 4.19 4.03 ‫܆‬ S.D. .537 .493 .517 .574 .533 .501 .545 WEA3 1.000 .349** .361** .446** .531** .486** .609** MHR1 1.000 .630** .573** .637** .390** .566** 2.106 MHR2 1.000 .700** .556** .423** .528** 2.324 MHR3 1.000 .655** .523** .680** 2.795 MHR4 1.000 .612** .735** 3.011 MHR5 1.000 .553** 1.707 MHR6 1.000 2.631 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.159 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøą ĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜ ìĞćÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ öĊÙŠćêĆĚÜĒêŠ 1.707 – 2.795 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČęĂóĉÝćøèćÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙč è õćó×ĂÜÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 ēé÷ÙŠ ć ÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.349 – 0.609 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) êćöêćøćÜìĊę 4.160 éĆÜîĊĚ


209 êćøćÜìĊę 4.160 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöëéëĂ÷ ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî öćêøåćî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.238 0.218 -0.071 0.062 -0.066 0.036 0.063 0.035 -0.024 0.062 -0.026 0.128 0.069 0.128

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 5.679 0.000** éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî -1.144 0.253 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 0.581 0.561 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî -0.393 0.694 éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 1.859 0.064 éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.196 0.055 0.183 3.541 0.000** ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.443 0.063 0.451 7.026 0.000** 2 2 R = 0.640 ; R = 0.409 ; Adj. R = 0.400 ; SEest = 0.41565 ; F = 43.638 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.160 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA3 = 1.238 – 0.071 MHR1 + 0.036 MHR2 – 0.024 MHR3 + 0.128 MHR4 + 0.196 MHR5 + 0.443 MHR6 đöČę Ă ìĞ ć ÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆ öóĆ îíŤ ø ąĀüŠ ćÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćø Ĕßšéčú÷óĉîĉÝ (MHR6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3 ) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊÙ üćöÿĆ öóĆ îíŤ ĔîìĉýìćÜđéĊ ÷üÖĆ î øĂÜúÜöćÙČ ĂéšćîÖćøðøąóùêĉ êîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî (MHR4) ēé÷öĊÙüćö ÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3), éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝć êŠĂÖĆî (MHR2) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉì íĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉ ïĆêĉÜćî (WEA3) ĒúąéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) êćöúĞćéĆï


210 ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøĉ÷íøøöéšćîÖćø öĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) óïüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßš éčú÷óĉîĉÝ (MHR6) öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćø ðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 Ēúą 6 ÿŠüî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî (MHR1) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖ ìćÜüćÝćêŠĂÖĆî (MHR2) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî (MHR3) ĒúąéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúą ĒïŠÜðŦî (MHR4) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćî Ùčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) ðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 2, 3 Ēúą 4 đöČę Ă îĞ ć Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ đÞóćąĔîéš ć îÖćøðøąóùêĉ ê îêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć (MHR5) ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ (MHR6) àċęÜ đðŨîêĆüó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.161 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.161 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć Ēúą éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöëéëĂ÷ ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî öćêøåćî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.213 0.192

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 6.320 0.000** éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï 0.230 0.051 0.214 4.520 0.000** ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 10.338 0.000** éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 0.483 0.047 0.491 2 2 R = 0.635 ; R = 0.403 ; Adj. R = 0.400 ; SEest = 0.41564 ; F = 128.926 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.161 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ Ö ïĆâ ßĊĔ îéšć îÙč è õćó×ĂÜÖćøðäĉ ïĆêĉÜ ćî (WEA3 ) Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ćÙĆ âìćÜÿëĉ êĉ ìĊę øąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA3 = 1.213 + 0.230 MHR5 + 0.483 MHR6


211 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.150 – 4.161 ÿćöćøëÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.162 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.162 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Ýøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ 1.éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2.éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 3.éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 4.éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 5.éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 6.éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîÝĉ * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî êšîìčî øą÷ąđüúć Ùčèõćó ēé÷õćóøüö ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÿĆöóĆîíŤ

ĕöŠ ÿĆöóĆîíŤ

ÿĆöóĆîíŤ

9 9

9 9**

ĕöŠ ÿĆöóĆîíŤ

9 9 9 9

9**

9** 9**

ÿĆöóĆîíŤ

9 9 9

9** 9

ĕöŠ ÿĆöóĆîíŤ

ÿĆöóĆîíŤ

ĕöŠ ÿĆöóĆîíŤ

9 9 9 9*

9**

9**

9**

9**

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.162 ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïøąĀüŠćÜ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿøčðĕéšüŠć Ýøĉ÷íøøöéšćî ÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖ ÖĆï ðøąÿĉì íĉõ ćóÖćøìĞć ÜćîĔîéšćîêšîìč îĔîÖćøéĞćđîĉ îÜćî ìĊę øąéĆ ïîĆ÷ ÿĞć ÙĆâ 0.01 ÝċÜ ÷ĂöøĆ ï ÿööêĉåćîìĊę 3, 5 Ēúą 6 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî Ēúą éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìï đßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 4 Ēúą 6 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 5 Ēúą 6 ĒúąÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìï đßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ ÷ ïĒúąĀîš ćìĊę ĂĆî óċ Ü ÖøąìĞ ć éš ć îÙüćöÙĉ éđĀĘ îĒúąÖćøĔßšéč ú÷óĉîĉ Ý öĊÙ üćöÿĆ öóĆ îíŤ Ēúą ñúÖøąìïđßĉ Ü ïüÖÖĆ ïðøąÿĉ ìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö ìĊęø ąéĆïîĆ÷ ÿĞćÙĆâ 0.01 ÝċÜ ÷ĂöøĆ ï ÿööêĉåćîìĊę 4, 5 Ēúą 6


212 4.5.2 ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšêĆĚÜÿööêĉåćîéĆÜîĊĚ ÿööêĉåćîìĊę 1 : Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 2 : Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 3 : Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 4 : Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćöàČę Ă ÿĆ ê ÷Ť ÿč Ý øĉ ê öĊ Ù üćö ÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 5 : Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë öĊÙüćö ÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 6 : Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îöćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 7 : Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÖćøøĆ Ö þćÙüćöúĆ ï öĊ Ù üćö ÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 8 : Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 9 : Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš ëČ Ă Āčš î ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿööêĉåćîìĊę 10: Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉ ß ćßĊ ó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆę ü ĕð öĊ Ù üćöÿĆ öóĆ î íŤ Ē úąñúÖøąìïÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞć Üćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ ÖćøüĉđÙøćąĀŤÖćøëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè ĒúąÖćøÿøšćÜÿöÖćø ó÷ćÖøèŤ öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ


213 êćøćÜìĊę 4.163 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö êĆüĒðø ‫܆‬ S.D. WEAT APE1 APE2 APE3 APE4 APE5 APE6 APE7 APE8 APE9 APE10

WEAT 4.14 .497 1.000

APE1 APE2 APE3 4.45 4.22 4.32 .554 .617 .578 .571** .602** .655** 1.000 .612** .653** 1.000 .740** 1.000

APE4 4.47 .552 .617** .670** .616** .752** 1.000

APE5 4.30 .566 .736** .608** .595** .733** .681** 1.000

APE6 4.32 .628 .765** .560** .640** .706** .700** .830** 1.000

APE7 4.50 .589 .679** .601** .533** .690** .720** .691** .719** 1.000

APE8 4.35 .574 .709** .597** .590** .679** .720** .741** .706** .684** 1.000

APE9 4.30 .568 .695** .537** .451** .605** .522** .627** .609** .728** .718** 1.000

APE10 4.29 .565 .670** .596** .598** .752** .636** .678** .664** .668** .702** .696** 1.000

VIF

2.274 2.597 4.386 3.726 4.230 4.163 3.517 3.646 3.181 3.102

** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.163 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿ ĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊ óïĆâ ßĊÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚî ñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜìĞćÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷ Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ öĊÙŠćêĆĚÜĒêŠ 2.274 – 4.386 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČę Ă óĉ Ý ćøèćÙŠ ć ÿĆ ö ðøąÿĉ ì íĉĝ ÿ ĀÿĆ öóĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖ ïĆ âßĊ ēé÷õćóøüö Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ ÿĞć ÙĆâ ìćÜÿëĉ êĉìĊęø ąéĆï 0.01 ēé÷ÙŠ ćÿĆ öðøąÿĉ ìíĉĝ ÿĀÿĆ öóĆîíŤĂ ÷ĎŠ øąĀüŠćÜ 0.571 – 0.765 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) êćöêćøćÜìĊę 4.164 éĆÜîĊĚ


214 êćøćÜìĊę 4.164 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüö ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 0.600 0.135 0.031 0.039 0.100 0.037 -0.049 0.051 -0.018 0.049 0.123 0.051 0.257 0.046 0.024 0.045 0.081 0.047

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 4.444 0.000** éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 0.034 0.796 0.427 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 0.125 2.718 0.007** éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö -0.057 -0.953 0.341 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê -0.020 -0.356 0.722 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 0.140 2.392 0.017* éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 0.325 5.589 0.000** éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 0.029 0.541 0.589 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 0.093 1.716 0.087 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.217 0.044 0.248 4.883 0.000** ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö 0.055 0.044 0.062 1.242 0.215 üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð R = 0.835 ; R2 = 0.697 ; Adj. R2 = 0.689 ; SEest = 0.27715 ; F = 85.944 ; Sig. F = 0.000 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.164 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEAT = 0.600 + 0.031 APE1 + 0.100 APE2 – 0.049 APE3 – 0.018 APE4 + 0.123 APE5 + 0.257 APE6 + 0.024 APE7 + 0.081 APE8 + 0.217 APE9 + 0.055 APE10 đöČęĂìĞćÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞ ćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT) öćÖìĊę ÿčé ēé÷öĊ Ù üćöÿĆö óĆîíŤĔ îìĉý ìćÜđéĊ ÷üÖĆ î øĂÜúÜöćÙČ Ă éš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš ëČ Ă Āčš î ñĎš đ ðŨ î Āčš î ÿŠ ü î ïč Ù ÙúĀøČ Ă îĉ êĉ ïč Ù Ùú ìĊę ð äĉ ïĆ êĉ Ā îš ć ìĊę Ĕ Āš ( APE9 ) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø (APE8) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔî ìĉý ìćÜđéĊ ÷üÖĆ îÖĆïðøąÿĉ ì íĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT), éš ćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ( APE3 ) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT), éšćîÙüćö


215 ēðøŠÜĔÿ (APE1) éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï (APE7) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞ ćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT) Ēúąéš ćîÙüćöàČę ĂÿĆê÷Ť ÿčÝ øĉê ( APE4 ) öĊ ÙüćöÿĆ öóĆ îíŤ Ĕîìĉý ìćÜ êøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö (WEAT) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤø ąĀüŠ ćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúą ñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜ ÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) ĒúąéšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2, 5, 6 Ēúą 9 ÿŠüîÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîéšćî ÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (APE4) éšćîÖćøøĆÖþć ÙüćöúĆï (APE7) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø (APE8) ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 3, 4, 7, 8 Ēúą 10 đöČęĂîĞćÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ đÞóćąĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ( APE5 ) éš ć îöćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî (APE6) Ēúąéš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) àċęÜđðŨîêĆüó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜ ÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) ĕéšêćöêćøćÜ ìĊę 4.165 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.165 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćî ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂ îĉêĉïčÙÙúìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüö ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 0.658 0.125 0.112 0.030 0.152 0.047 0.269 0.043

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 5.264 0.000** éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 0.139 3.696 0.000** éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 0.173 3.240 0.001** éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 0.339 6.181 0.000** éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî 0.277 0.033 0.317 8.457 0.000** ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš R = 0.831 ; R2 = 0.691 ; Adj. R2 = 0.688 ; SEest = 0.27746 ; F = 212.681 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


216 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.165 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö (WEAT) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEAT = 0.658 + 0.112 APE2 + 0.152 APE5 + 0.269 APE6 + 0.277 APE9 êćøćÜìĊę 4.166 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî êĆüĒðø ‫܆‬ S.D. WEA1 APE1 APE2 APE3 APE4 APE5 APE6 APE7 APE8 APE9 APE10

WEA1 APE1 APE2 APE3 4.10 4.45 4.22 4.32 .574 .554 .617 .578 1.000 .499** .383** .485** 1.000 .612** .653** 1.000 .740** 1.000

APE4 4.47 .552 .456** .670** .616** .752** 1.000

APE5 4.30 .566 .534** .608** .595** .733** .681** 1.000

APE6 4.32 .628 .487** .560** .640** .706** .700** .830** 1.000

APE7 4.50 .589 .550** .601** .533** .690** .720** .691** .719** 1.000

APE8 4.35 .574 .555** .597** .590** .679** .720** .741** .706** .684** 1.000

APE9 4.30 .568 .644** .537** .451** .605** .522** .627** .609** .728** .718** 1.000

APE10 4.29 .565 .558** .596** .598** .752** .636** .678** .664** .668** .702** .696** 1.000

VIF

2.274 2.597 4.386 3.726 4.230 4.163 3.517 3.646 3.181 3.102

** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.166 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿ ĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊ óïĆâ ßĊÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚîñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜìĞćÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊöĊÙŠć êĆĚÜĒêŠ 2.274 – 4.386 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČę Ă óĉ Ý ćøèćÙŠ ć ÿĆ ö ðøąÿĉ ì íĉĝ ÿ ĀÿĆ öóĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ēé÷ÙŠćÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÿĀÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.383 – 0.644 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) êćöêćøćÜìĊę 4.167 éĆÜîĊĚ


217 êćøćÜìĊę 4.167 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 0.656 0.207 0.159 0.059 -0.020 0.057 -0.069 0.079 -.00004185 0.076 0.145 0.079 -0.042 0.071 0.047 0.069 0.043 0.072

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 3.167 0.002** éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 0.153 2.689 0.007** éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą -0.021 -0.346 0.730 éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö -0.070 -0.881 0.379 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 0.000 -0.001 1.000 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 0.143 1.842 0.066 éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî -0.046 -0.598 0.550 éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 0.049 0.686 0.493 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 0.043 0.594 0.553 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.402 0.068 0.397 5.894 0.000** ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö 0.128 0.068 0.126 1.891 0.059 üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð R = 0.682 ; R2 = 0.465 ; Adj. R2 = 0.451 ; SEest = 0.42522 ; F = 32.548 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.167 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ) Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA1 = 0.656 + 0.159 APE1 – 0.020 APE2 – 0.069 APE3 – 0.00004185 APE4 + 0.145 APE5 – 0.042 APE6 + 0.047 APE7 + 0.043 APE8 + 0.402 APE9 + 0.128 APE10 đöČęĂìĞćÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠ ú ąéš ć î ÖĆ ï êĆ ü ĒðøêćöĀøČ Ă ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî (WEA1) óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨî ĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî øĂÜúÜöć ÙČĂ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉ ß ćßĊ ó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆę ü ĕð ( APE10 ) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îìĉ ý ìćÜđéĊ ÷ üÖĆ î ÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćó ÖćøìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1), éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ Ĕîìĉ ý ìćÜêøÜÖĆ î ך ć öÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć ÜćîĔîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ), éš ć îÖćøøĆ Ö þćÙüćöúĆ ï ( APE7 ) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îìĉ ý ìćÜđéĊ ÷ üÖĆ î ÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî


218 ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1), éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1), éšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉ Öćø (APE8) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉý ìćÜđéĊ ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõ ćóÖćøìĞćÜćî ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1), éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) ĒúąéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ( APE4 ) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îìĉ ý ìćÜêøÜÖĆ î ך ć öÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć ÜćîĔîéš ć îêš î ìč î Ĕî ÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤø ąĀüŠ ćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîêšîìčî ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ) óïüŠ ć Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćöēðøŠ Ü Ĕÿ ( APE1 ) Ēúą éš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš ëČ Ă Āčš î ñĎš đ ðŨ î Āčš î ÿŠ ü î ïč Ù ÙúĀøČ Ă îĉ êĉ ïč Ù Ùú ìĊę ð äĉ ïĆ êĉ Ā îš ć ìĊę Ĕ Āš (APE9 ) öĊÙüćöÿĆ öóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõ ćóÖćøìĞ ćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 1 Ēúą 9 ÿŠüîÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) éšćîÙüćö àČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (APE4) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) éš ć îÖćøøĆ Ö þćÙüćöúĆ ï (APE7 ) éš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš øĆ ï ïøĉ Ö ćø (APE8 ) Ēúąéš ć îÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA1) ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćî ìĊę 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 Ēúą 10 đöČęĂîĞćÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ đÞóćąĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) ĒúąéšćîÙüćö øĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš ëČ Ă Āčš î ñĎš đ ðŨ î Āčš îÿŠ ü î ïč Ù ÙúĀøČ Ă îĉ êĉ ïčÙ Ùú ìĊę ð äĉ ïĆêĉ Ā îš ć ìĊę Ĕ Āš (APE9 ) àċę Ü đðŨ î êĆ ü ó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî (WEA1) ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.168 éĆÜîĊĚ êćøćÜìĊę 4.168 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 0.808 0.196 0.224 0.047

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 4.126 0.000** éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 0.216 4.796 0.000** éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî 11.702 0.000** ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.533 0.046 0.527 ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš R = 0.669 ; R2 = 0.447 ; Adj. R2 = 0.445 ; SEest = 0.42772 ; F = 154.653 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01


219 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.168 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îêš î ìč î ĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî (WEA1 ) Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA1 = 0.808 + 0.224 APE1 + 0.533 APE9 êćøćÜìĊę 4.169 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî êĆüĒðø ‫܆‬ S.D. WEA2 APE1 APE2 APE3 APE4 APE5 APE6 APE7 APE8 APE9 APE10

WEA2 APE1 APE2 APE3 4.23 4.45 4.22 4.32 .534 .554 .617 .578 1.000 .461** .548** .517** 1.000 .612** .653** 1.000 .740** 1.000

APE4 4.47 .552 .502** .670** .616** .752** 1.000

APE5 4.30 .566 .583** .608** .595** .733** .681** 1.000

APE6 4.32 .628 .684** .560** .640** .706** .700** .830** 1.000

APE7 4.50 .589 .562** .601** .533** .690** .720** .691** .719** 1.000

APE8 4.35 .574 .634** .597** .590** .679** .720** .741** .706** .684** 1.000

APE9 4.30 .568 .556** .537** .451** .605** .522** .627** .609** .728** .718** 1.000

APE10 4.29 .565 .517** .596** .598** .752** .636** .678** .664** .668** .702** .696** 1.000

VIF

2.274 2.597 4.386 3.726 4.230 4.163 3.517 3.646 3.181 3.102

** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.169 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿ ĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊ óïĆâ ßĊÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚîñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜìĞćÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊöĊÙŠć êĆĚÜĒêŠ 2.274 – 4.386 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČę Ă óĉ Ý ćøèćÙŠ ć ÿĆ ö ðøąÿĉ ì íĉĝ ÿ ĀÿĆ öóĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 ēé÷ÙŠ ć ÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.461 – 0.684 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ćÜćî×ĂÜîĆ Ö ïĆâ ßĊ Ĕîéš ćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞ ćđîĉ î Üćî (WEA2 ) êćöêćøćÜ ìĊę 4.170 éĆÜîĊĚ


220 êćøćÜìĊę 4.170 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîøą÷ąđüúć ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.206 0.178 0.028 0.051 0.173 0.049 -0.101 0.068 -0.116 0.065 -0.097 0.068 0.423 0.061 0.053 0.059 0.271 0.062

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 6.786 0.000** éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 0.029 0.555 0.580 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 0.200 3.557 0.000** éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö -0.109 -1.491 0.137 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê -0.120 -1.787 0.075 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë -0.103 -1.439 0.151 éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 0.497 6.989 0.000** éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 0.059 0.897 0.370 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 0.292 4.383 0.000** éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.117 0.059 0.125 2.005 0.046* ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö -0.049 0.058 -0.052 -0.852 0.395 üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð R = 0.739 ; R2 = 0.546 ; Adj. R2 = 0.534 ; SEest = 0.36492 ; F = 44.952 ; Sig. F = 0.000 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.170 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA2 = 1.206 + 0.028 APE1 + 0.173 APE2 – 0.101 APE3 – 0.116 APE4 – 0.097 APE5 + 0.423 APE6 + 0.053 APE7 + 0.271 APE8 + 0.117 APE9 – 0.049 APE10 đöČęĂìĞćÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠ ú ąéš ć î ÖĆ ï êĆ ü ĒðøêćöĀøČ Ă ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îøą÷ąđüúćĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊ Ù üćöÿĆöóĆ îíŤ Ĕ îìĉý ìćÜđéĊ ÷ üÖĆî øĂÜúÜöćÙČĂ éšć îÙüćöøĆï ñĉé ßĂïêŠ ĂñĎš øĆ ïïøĉ Ö ćø ( APE8 ) éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂ îĉêĉïčÙÙú


221 ìĊę ð äĉ ïĆêĉ Ā îš ć ìĊę Ĕ Āš ( APE9 ) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕ îìĉ ý ìćÜđéĊ ÷ üÖĆ îÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć ÜćîĔîéš ć î øą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2), éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (APE4) éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔî éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2), éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï (APE7) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜ đéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2), éšćîÙüćöøĆïñĉé ßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) ĒúąéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤĔ îìĉ ýìćÜđéĊ ÷üÖĆîÖĆ ïðøąÿĉì íĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉî Üćî (WEA2) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤø ąĀüŠ ćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúć ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨî ĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâ ìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05, éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) Ēúą éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø (APE8) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 ÝċÜ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2, 6, 8 Ēúą 9 ÿŠüîÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (APE4) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5 ) éš ć îÖćøøĆ Ö þćÙüćöúĆ ï (APE7 ) Ēúąéš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă đóČę Ă îøŠ ü öüĉ ß ćßĊ ó Ēúą Ýøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 3, 4, 5, 7 Ēúą 10 đöČęĂîĞćÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîöćêøåćîĔî ÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø (APE8) ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) àċęÜđðŨîêĆüó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜ ÿöÖćøó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) ĕéšêćöêćøćÜìĊę 4.171 éĆÜîĊĚ


222 êćøćÜìĊę 4.171 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙú ĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 1.045 0.164 0.111 0.041 0.332 0.047 0.184 0.055

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 6.369 0.000** éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 0.128 2.704 0.007** éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 0.390 7.060 0.000** éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 0.198 3.326 0.001** éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.111 0.049 0.118 2.273 0.024* ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš R = 0.727 ; R2 = 0.528 ; Adj. R2 = 0.523 ; SEest = 0.36906 ; F = 106.287 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.171 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî (WEA2) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA2 = 1.045 + 0.111 APE2 + 0.332 APE6 + 0.184 APE8 + 0.111 APE9


223 êćøćÜìĊę 4.172 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî êĆüĒðø ‫܆‬ S.D. WEA3 APE1 APE2 APE3 APE4 APE5 APE6 APE7 APE8 APE9 APE10

WEA3 APE1 APE2 APE3 4.12 4.45 4.22 4.32 .537 .554 .617 .578 1.000 .548** .622** .678** 1.000 .612** .653** 1.000 .740** 1.000

APE4 4.47 .552 .635** .670** .616** .752** 1.000

APE5 4.30 .566 .767** .608** .595** .733** .681** 1.000

APE6 4.32 .628 .791** .560** .640** .706** .700** .830** 1.000

APE7 4.50 .589 .666** .601** .533** .690** .720** .691** .719** 1.000

APE8 4.35 .574 .693** .597** .590** .679** .720** .741** .706** .684** 1.000

APE9 4.30 .568 .656** .537** .451** .605** .522** .627** .609** .728** .718** 1.000

APE10 4.29 .565 .668** .596** .598** .752** .636** .678** .664** .668** .702** .696** 1.000

VIF

2.274 2.597 4.386 3.726 4.230 4.163 3.517 3.646 3.181 3.102

** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.172 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÿ ĀÿĆöóĆîíŤ×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊ óïĆâ ßĊÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî óïüŠć êĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćîĂćÝđÖĉéđðŨî Multicollinearity éĆÜîĆĚîñĎšüĉÝĆ÷ÝċÜìĞćÖćøìéÿĂï Multicollinearity ēé÷Ĕßš VIF ðøćÖäüŠćÙŠć VIF ×ĂÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊöĊÙŠć êĆĚÜĒêŠ 2.274 – 4.386 àċęÜöĊÙŠćîšĂ÷ÖüŠć 10 ĒÿéÜüŠćêĆüĒðøĂĉÿøąĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆî đöČę Ă óĉ Ý ćøèćÙŠ ć ÿĆ ö ðøąÿĉ ì íĉĝ ÿ ĀÿĆ öóĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜêĆ ü ĒðøĂĉ ÿ øąĀøČ Ă Ýøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠúąéšćî óïüŠć öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙč è õćó×ĂÜÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 ēé÷ÙŠ ć ÿĆöðøąÿĉìíĉĝÿĀÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ 0.548 – 0.791 ñĎš üĉ ÝĆ ÷ ĕéš ìĞ ć Öćøüĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøëéëĂ÷ĒïïóĀč ÙĎ è Ēúąÿøš ć ÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) êćöêćøćÜìĊę 4.173 éĆÜîĊĚ


224 êćøćÜìĊę 4.173 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöëéëĂ÷ ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî öćêøåćî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 0.354 0.143 -0.032 0.041 -0.033 0.123 0.039 0.141 -0.017 0.054 -0.018 0.024 0.052 0.025 0.214 0.054 0.226 0.298 0.049 0.349 -0.004 0.048 -0.004 0.031 0.050 0.033

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 2.478 0.014* éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ -0.776 0.438 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3.146 0.002** éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö -0.310 0.757 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 0.466 0.642 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 3.941 0.000** éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 6.133 0.000** éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï -0.081 0.936 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 0.626 0.531 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.176 0.047 0.187 3.752 0.000** ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö 0.062 0.047 0.065 1.319 0.188 üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð R = 0.842 ; R2 = 0.709 ; Adj. R2 = 0.701 ; SEest = 0.29325 ; F = 91.136 ; Sig. F = 0.000 * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.173 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA3 = 0.354 – 0.032 APE1 + 0.123 APE2 – 0.017 APE3 + 0.024 APE4 + 0.214 APE5 + 0.298 APE6 – 0.004 APE7 + 0.031 APE8 + 0.176 APE9 + 0.062 APE10 đöČęĂìĞćÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîĒêŠú ąéš ćî ÖĆ ïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉ ìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆ âßĊ Ĕîéš ćîÙčèõćó×ĂÜÖćø ðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) óïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) öćÖìĊęÿčé ēé÷öĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî øĂÜúÜöćÙČĂéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜ


225 đéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3), éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜêøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćø ðäĉïĆêĉÜćî (WEA3), éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø (APE8) éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (APE4) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïðøąÿĉì íĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉ ïĆêĉÜćî (WEA3), éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) ĒúąéšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï (APE7) öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĔîìĉýìćÜ êøÜÖĆîךćöÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) êćöúĞćéĆï ÝćÖÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤø ąĀüŠ ćÜêĆüĒðøĂĉÿøąĀøČĂÝøø÷ćïøøè üĉßćßĊóïĆâßĊĔîĒêŠúąéšćî ÖĆïêĆüĒðøêćöĀøČĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî (WEA3 ) óïüŠ ć Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą ( APE2 ) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠ Ă ñĎš ëČ Ă Āčš î ñĎš đ ðŨ î Āčš î ÿŠ ü î ïč Ù ÙúĀøČ Ă îĉ êĉ ïč Ù Ùú ìĊę ð äĉ ïĆ êĉ Ā îš ć ìĊę Ĕ Āš (APE9 ) öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ē úą ñúÖøąìïđßĉÜ ïüÖÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙčè õćó×ĂÜÖćøðäĉïĆ êĉ Ü ćî (WEA3 ) Ă÷Š ć ÜöĊ îĆ ÷ ÿĞ ć ÙĆ â ìćÜÿëĉ êĉ ìĊę ø ąéĆ ï 0.01 Ýċ Ü ÷ĂöøĆ ï ÿööêĉ å ćîìĊę 2, 5, 6 Ēúą 9 ÿŠ ü î Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ (APE1) éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö (APE3) éšćîÙüćö àČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê (APE4) éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï (APE7) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø (APE8) ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð (APE10) ĕöŠöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúą ñúÖøąìïÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îéš ć îÙč è õćó×ĂÜÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî ( WEA3 ) ÝċÜðäĉđÿíÿööêĉåćîìĊę 1, 3, 4, 7, 8 Ēúą 10 đöČęĂîĞćÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ đÞóćąĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą (APE2) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë (APE5) éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî (APE6) ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš (APE9) àċęÜđðŨîêĆüó÷ćÖøèŤĕðÿøšćÜÿöÖćø ó÷ćÖøèŤĔĀöŠ×ĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) ĕéš êćöêćøćÜìĊę 4.174 éĆÜîĊĚ


226 êćøćÜìĊę 4.174 ÖćøüĉđÙøćąĀŤÙüćöëéëĂ÷ĒïïóĀčÙĎè×ĂÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćî ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ

ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙŠć ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙúćéđÙúČęĂî ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî 0.373 0.132 0.128 0.032 0.227 0.049 0.313 0.046

ÿĆöðøąÿĉìíĉĝ ÙüćöëéëĂ÷ öćêøåćî

t

Sig.

ÙŠćÙÜìĊę 2.833 0.005** éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 0.147 4.024 0.000** éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 0.240 4.595 0.000** éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 0.366 6.844 0.000** éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú 0.204 0.035 0.215 5.897 0.000** ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš R = 0.841 ; R2 = 0.706 ; Adj. R2 = 0.703 ; SEest = 0.29221 ; F = 228.638 ; Sig. F = 0.000 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.174 ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëÿøšćÜÿöÖćøó÷ćÖøèŤÙŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî (WEA3) Ă÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01 (Sig. F = 0.000) ĕéšÙČĂ WEA3 = 0.373 + 0.128 APE2 + 0.227 APE5 + 0.313 APE6 + 0.204 APE9 ÝćÖêćøćÜìĊę 4.163 – 4.174 ÿćöćøëÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤ ĒúąñúÖøąìïøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĕéšêćö êćøćÜìĊę 4.175 éĆÜîĊĚ


227 êćøćÜìĊę 4.175 ÿøčðñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ 1.éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 2.éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3.éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 4.éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 5.éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 6.éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 7.éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 8.éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎøš ĆïïøĉÖćø 9.éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš 10.éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð * öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.05 ** öĊîĆ÷ÿĞćÙĆâìćÜÿëĉêĉìĊęøąéĆï 0.01

ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî êšîìčî øą÷ąđüúć Ùčèõćó ēé÷õćóøüö ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĕöŠ ĕöŠ ĕöŠ ĕöŠ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ ÿĆöóĆîíŤ 9** 9 9 9 9** 9** 9** 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9** 9* 9 9 9** 9** 9** 9 9 9 9 9 9** 9 9 9 9**

9* 9

9** 9

9** 9

9

ÝćÖêćøćÜìĊę 4.175 ñúÖćøìéÿĂïÿööêĉåćîÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïøąĀüŠćÜ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÿøčðĕéšüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 1 Ēúą 9 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ Ĕîéš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎš ëČ Ă Āčš î ñĎš đ ðŨ î Āčš î ÿŠ ü î ïč Ù ÙúĀøČ Ă îĉ êĉ ïč Ù Ùú ìĊę ð äĉ ïĆ êĉ Ā îš ć ìĊę Ĕ Āš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2, 6, 8 Ēúą 9 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúą ñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.01 ÷ĂöøĆ ï ÿööêĉ å ćîìĊę 2, 5, 6 Ēúą 9 ĒúąÝøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö ìĊęøąéĆï îĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.05 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö ìĊęøąéĆïîĆ÷ÿĞćÙĆâ 0.01 ÷ĂöøĆïÿööêĉåćîìĊę 2, 5, 6 Ēúą 9


228

4.6 ÿøčðÙüćöÙĉéđĀĘîÝćÖÖćøÿĆöõćþèŤÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ÖćøüĉÝĆ÷ĔîÙøĆĚÜîĊĚ ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšìĞćÖćøÿĆöõćþèŤđßĉÜúċÖÝćÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜÝĞćîüî 10 Ùî àċęÜđðŨî îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ēé÷ÿčŠöÖúčŠö êĆüĂ÷ŠćÜêćöÿąéüÖ đóČęĂĔĀšÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜĕéšĒÿéÜÙüćöÙĉéĂ÷ŠćÜúąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ àċęÜÖćøÿĆöõćþèŤ đßĉÜúċÖÝćÖÖúčŠöêĆ üĂ÷ŠćÜîĆĚî đðŨîÖćøÿĆöõćþèŤĒïïĕöŠöĊēÙøÜÿøšćÜ ĒêŠ Ĕßš×Ăïđ×êđîČĚĂĀćĔîÖćø ÿĆöõćþèŤêćöĒïïÿĂïëćö àċęÜñúÝćÖÖćøÿĆöõćþèŤÿćöćøëÿøčðĕéš éĆÜîĊĚ 4.6.1 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî óïüŠć ÿŠüîĔĀâŠîĆÖïĆâßĊöĊÖćøéĎĒúđĂćĔÝĔÿŠĒúąßŠü÷đĀúČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆî ĕöŠ ÙŠĂ÷ĒÿéÜĂćÖćøøĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂéĎĀöĉęîđĀ÷Ċ÷éĀ÷ćöđóČęĂîøŠüöÜćî ĒêŠöĊïšćÜĔîÖøèĊìĊęĒñîÖïĆâßĊöĊîĆÖ ïĆâßĊÝĞćîüîöćÖ àċęÜĂćÝöĊÖćøĒïŠÜÖúčŠöĀøČĂĒïŠÜóøøÙĒïŠÜóüÖÖĆîĔîĒñîÖ àċęÜÖćøéĎĒúđĂćĔÝĔÿŠ ߊü÷đĀúČĂàċę ÜÖĆ îĒúąÖĆîĂćÝđÖĉ é×ċĚ îđÞóćąõć÷ĔîÖúčŠö×ĂÜêî ĒúąđöČęĂîĆ ÖïĆâ ßĊìĊę Ă÷ĎŠêŠćÜÖúčŠöÖĆ î ðøąóùêĉ ÖøąìĞć öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ĀøČĂöĊÿĉęÜìĊęĕöŠđĀöČĂîĀøČĂÿĂéÙúšĂÜÖĆïÖúčŠö×ĂÜêî ÖĘĂćÝđÖĉéÖćø øĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂéĎĀöĉęîđĀ÷Ċ÷éĀ÷ćö×ċĚîöćĕéš đøČęĂÜÖćøöĊĂĆí÷ćýĆ÷ îĆĚî óïüŠć îĆÖïĆ âßĊ öĊĂĆí÷ćýĆ÷ĂŠĂîîš Ăö ĂŠĂ îē÷î ÿč õćó ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜĔîÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂĀĆüĀîšć ĒúąîĆÖïĆâßĊøčŠîóĊę ÿŠüîîĆÖïĆâßĊìĊęđךć öćìĞćÜćîĔîïøĉþĆìóøšĂöÖĆîĒúąîĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆî ÝąöĊÙüćöÿčõćó ĂŠĂîîšĂö ĂŠĂîē÷î êŠĂÖĆîïšćÜđúĘÖîšĂ÷ đóøćąöĊÙüćöÿîĉìÿîöĒúąöĊÙüćöđðŨîÖĆîđĂÜêŠĂÖĆî ÿŠüîĔĀâŠÝċÜðøąóùêĉðäĉïĆêĉ êîêŠĂÖĆîĂ÷ŠćÜêøÜĕðêøÜöć ÝîïšćÜÙøĆĚÜĔîöčööĂÜ×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂĀĆüĀîšć ĒúąïčÙÙúĂČęî ė ìĊę ĕéšóïđĀĘîĂćÝöĂÜüŠćĕöŠöĊÙüćöÿčõćóđøĊ÷ïøšĂ÷ ÿĞćĀøĆïĂĆí÷ćýĆ÷×ĂÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂĀĆüĀîšćîĆĚî ēé÷ÿŠüîĔĀâŠöĊÙüćöĂŠĂîîšĂö ĂŠĂîē÷î ÿčõćó ĒúąđðŨîÖĆîđĂÜÖĆïúĎÖîšĂÜĀøČĂñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßć ĒêŠöĊ ïćÜÙøĆĚÜĔîÖøèĊÿëćîÖćøèŤìĊęđøŠÜøĆéĀøČĂÖééĆî đߊî ÖćøðŗéïĆâßĊĀøČĂðŗéÜïÖćøđÜĉîĒúąøć÷Üćîñú ÖćøéĞćđîĉîÜćîðøąÝĞćđéČĂîĒúąðøąÝĞćðŘ ÖćøÙĞćîüèĒúąÝĆéìĞćđĂÖÿćøðøąÖĂïđóČęĂ÷ČęîđÿĊ÷õćþĊ ÖćøÙšîĀćđĂÖÿćøìĊęÝĆéđÖĘïĕüšĕöŠđðŨîøąđïĊ÷ïĒúšüĀćĕöŠđÝĂ đðŨîêšî àċęÜöĊïšćÜìĊęñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂ ĀĆüĀîšćÝąĕöŠÿčõćóĂŠĂîē÷î đóøćąêšĂÜĂ÷ĎŠĔîÿëćîąñĎšîĞćĀøČĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÜćî ĔĀšÿĞćđøĘÝúčúŠüÜĒúąĂ÷ĎŠĔîÿõćóìĊęđøĊ÷ïøšĂ÷ ÿćöćøëÿČïÙšîõć÷ĀúĆÜĒúąêøüÝÿĂïĕéš đøČęĂÜÖćøìĞćÜćîĔîĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜÿčéÙüćöÿćöćøë ĒúąÖćøĕöŠđĂćøĆéđĂćđðøĊ÷ïêŠĂ đóČęĂîøŠüöÜćîîĆĚî óïüŠć ēé÷ÿŠüîĔĀâŠîĆÖïĆâßĊìĞćÜćîĔîĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøëĒúąĕöŠđĂćøĆé đĂćđðøĊ÷ï đîČęĂÜÝćÖÜćîïĆâßĊöĊøć÷úąđĂĊ÷éìĊęêšĂÜìĞćÝĞćîüîöćÖĂ÷ĎŠĒúšü ĒúąÿŠüîĔĀâŠĀćÖÜćîÙćé üŠćÝąĕöŠđÿøĘÝìĆîêćöÖĞćĀîéÖĘÝąðäĉïĆêĉÜćîúŠüÜđüúćĀøČĂöćðäĉïĆêĉÜćîĔîüĆîĀ÷čé đóøćąĀćÖĕöŠ ìĞćÜćîêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĕöŠÿĞćđøĘÝìĆîêćöÖĞćĀîé ÖĘÝąöĊñúÖøąìïêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćîìĊęêšĂÜđךćöć ߊü÷ìĞć àċęÜđóČęĂîøŠüöÜćîēé÷ÿŠüîĔĀâŠÖĘöĊÜćîìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷öćÖóĂ ė ÖĆî ÝċÜĂćÝđðŨîÙüćöđéČĂî øšĂîêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćî ĒúąîĆÖïĆâßĊēé÷ÿŠüîĔĀâŠÖĘöĊÖćøìĞćÜćîìĊęĕöŠđêĘöÙüćöÿćöćøëĒúąÖćøđĂćøĆé đĂćđðøĊ÷ïêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćîïšćÜđúĘÖîšĂ÷ đߊî Öćø×ćéÜćî Öćøöćÿć÷ ÖćøóĆÖøĆïðøąìćîĂćĀćø ÖúćÜüĆîđÖĉîđüúć ĀøČĂÖćøóĎéÙč÷îĂÖđĀîČĂÝćÖđøČęĂÜÜćî đðŨîêšî


229 ĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøÿîĆïÿîčîđóČęĂîøŠüöÜćîĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĀîšćìĊęîĆĚî óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšđóČęĂîøŠüöÜćîöĊÖćøóĆçîć ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćĀøČĂĀĆüĀîšćÝą ÿŠÜúĎÖîšĂÜĀøČĂñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßćĕðòřÖĂïøö êúĂéÝîÿúĆïđðúĊę÷îÜćîĀøČĂöĂïĀöć÷ÜćîìĊęöćÖ×ċĚîĀøČĂ ÷ćÖ×ĊĚî đóČęĂĔĀšúĎÖîšĂÜĀøČĂñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßćöĊÖćøóĆçîćĔîĀîšćìĊęÖćøìĞćÜćî ÿŠüîÖćøÿîĆïÿîčî øąĀüŠćÜÖĆî×ĂÜîĆÖïĆâßĊøąéĆïðäĉïĆêĉÜćîîĆĚî ĔîĒñîÖïĆâßĊÝąöĊÖćøĒïŠÜđðŨîÿŠüîÜćî÷ŠĂ÷ ė đߊî ïĆâßĊìĆęüĕð ïĆâßĊúĎÖĀîĊĚ ïĆâßĊđÝšćĀîĊĚ / đÜĉîđßČęĂ ïĆâßĊÿĉîÙšć / óĆÿéč êúĂéÝîïĆâßĊđÞóćąéšćîĒúą ïĆâßĊēÙøÜÖćøĀøČĂõćøÖĉÝđÞóćąêŠćÜ ė ×ĂÜïøĉþĆì àċęÜîĆÖïĆâßĊĒêŠúąÙîÝąëĎÖöĂïĀöć÷ĔĀšéĎĒú øĆïñĉéßĂïĔîĒêŠúąÿŠüîÜćî ēÙøÜÖćøĀøČĂõćøÖĉÝđÞóćąìĊęïøĉþĆìöĂïĀöć÷ àċęÜîĆÖïĆâßĊÝąÿîĆïÿîčî đóČęĂîøŠüöÜćîĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĀîšćìĊęēé÷ÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšÙîĔéÙîĀîċęÜĔîÿŠüîÜćî ēÙøÜÖćøĀøČĂ õćøÖĉÝìĊęøĆïñĉéßĂïđðŨîĀĆüĀîšćÿŠüîÜćî ïĆâßĊēÙøÜÖćøĀøČĂõćøÖĉÝîĆĚî ė ĀøČĂĔîÖøèĊìĊęêĞćĒĀîŠÜ ĀĆüĀîšćÿŠüîÜćîđéĉöüŠćÜúÜÝćÖÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøđúČęĂîêĞćĒĀîŠÜ×ċĚîĕðĀøČĂÖćøúćĂĂÖ ēé÷öĆÖđúČĂÖÝćÖ ÙüćöĂćüčēÿĀøČĂÙüćöÿćöćøë×ĂÜĒêŠúąÙî ĒúąïĆâßĊēÙøÜÖćøĀøČĂõćøÖĉÝêŠćÜ ė îĆĚî ĂćÝÿúĆï ÿĆïđðúĊę÷îĀöčîđüĊ÷îÖĆîđðŨîĀĆüĀîšćÖúčŠöĀøČĂêĞćĒĀîŠÜøĆïñĉéßĂïĂČęî ė 2) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî óïüŠć îĆÖïĆâßĊóĎéÝćéšü÷ëšĂ÷ÙĞćìĊęĕóđøćą ĂŠĂîĀüćî ÿčõćóîŠćôŦÜóĂÿöÙüø öĊïšćÜïćÜÙøĆĚÜìĊęóĎéÝćĕöŠÿčõćóĕóđøćą đóøćąÙüćöđðŨîÖĆîđĂÜøąĀüŠćÜÖĆî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÖćøóĎéîĉîìć üŠćøšć÷ óĎéđÿĊ÷éÿĊĔĀšÙîĂČęîøĎšÿċÖÿąđìČĂîĔÝîĆĚîöĊïšćÜ ĔîÖøèĊÖøąìĞćĔîÿĉęÜìĊęìĞćĔĀšêîĕöŠóĂĔÝ ĒêŠÖćøĔÿŠ ÙüćöĀøČĂÿŠĂđÿĊ÷éĔĀšĒêÖĒ÷ÖÖĆîîĆĚîĕöŠöĊ đóøćąĀćÖîĆÖïĆâßĊöĊÙüćöĒêÖĒ÷ÖÖĆî ÖĘÝąĕöŠöĂÜĀîšć ĕöŠóĎéÙč÷ ĕöŠðøąÿćîÜćîàċęÜÖĆîĒúąÖĆî ÜćîïĆâßĊÖĘĕöŠĂćÝđÿøĘÝÿĉĚîĀøČĂïøøúčñúÿĞćđøĘÝĕéš ÖćøàČęĂêøÜ êŠĂÙĞćóĎéêćöìĊęĕéšïĂÖÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖĕüš ÿŠüîĔĀâŠîĆÖïĆâßĊÝąøĆïðćÖĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė ìĆĚÜđøČęĂÜÜćî ĒúąđøČęĂÜÿŠüîêĆü ēé÷ĕöŠðäĉđÿíĀøČĂēêšĒ÷šÜëċÜĒöšêîđĂÜÙćéüŠćÝąìĞćêćöĕöŠĕéš đîČęĂÜÝćÖöĊÙüćöđÖøÜĔÝ ĒúąĕöŠĂ÷ćÖ×ĆéĒ÷šÜÖĆî ĒúąÝąó÷ć÷ćöìĞćêćöìĊęĕéšïĂÖÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖĕüšĔĀšÿĞćđøĘÝ ĀćÖĕöŠÿĞćđøĘÝ ĀøČĂĕöŠđðŨîĕðêćöìĊęïĂÖÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖ ÖĘÝą÷ĂöøĆïÙüćöñĉéîĆĚî ĒúąÖćøĒÿéÜÙüćöđĂČĚĂđôŚŪĂéšü÷ üćÝćđóČęĂÝąĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂîĆĚîÖĘöĊÖćøðäĉïĆêĉêŠĂÖĆîóĂÿöÙüø àċęÜöĊìĆĚÜĒïïđêĘöĔÝߊü÷đĀúČĂÝøĉÜ ė ĒúąĒïïïĂÖÖúŠćüĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂđðŨîóĉíĊ đóČęĂĔĀšñĎšôŦÜøĎšÿċÖéĊêŠĂñĎšóĎé ĒêŠĔîđöČęĂîĆÖïĆâßĊöĊðŦâĀćĔî ÖćøìĞćÜćîĀøČĂđøČęĂÜÿŠüîêĆüÝøĉÜ ė ÖĘöĆÖ÷ĉîéĊĔĀšÙĞćĒîąîĞć ßĊĚĒÝÜ ĀøČĂĒÝšÜ׊ćüÿćøêŠćÜ ė ĂĆîđðŨî ðøąē÷ßîŤêŠĂÖĆî 3) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÖćøĔĀšđÖĊ÷øêĉĒúąĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćîøąĀüŠćÜÖĆî éšü÷ĕöêøĊÝĉêöĉêøõćó đóøćąîĆÖïĆâßĊĒêŠúąÙîöĊĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúąÙüćößĞćîćâĒêÖêŠćÜÖĆî àċęÜîĆÖïĆâßĊêøąĀîĆÖüŠćÖćøìĊęĔĀšđÖĊ÷øêĉøąĀüŠćÜÖĆîÝąìĞćĔĀšîĆÖïĆâßĊ÷ĉîéĊĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćî ÖĆîđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ àċęÜđðŨîñúéĊêŠĂîĆÖïĆâßĊđĂÜĔîÖćøìĊęÝąÿćöćøëìĞćÜćî×ĂÜêîĔĀšÿĞćđøĘÝđÿøĘÝÿĉĚî Ēúą đðŨîñúéĊêŠĂĒñîÖïĆâßĊĔîÖćøìĞćÜćîĕéšïøøúčđðŜćĀöć÷ îĆÖïĆâßĊ÷ĆÜđךćĔÝïìïćìĀîšćìĊę×ĂÜĒêŠúąÙî üŠ ć öĊ ÿŠ ü îÿĞ ć ÙĆ â ĔîÖćøìĞ ć ÜćîĒúąĔĀš Ă õĆ ÷ àċę Ü ÖĆ î ĒúąÖĆ î đöČę Ă đÖĉ é Ùüćöñĉ é óúćéĔîÖćøìĞ ć Üćî


230 đóøćąđðŨîíøøößćêĉ×ĂÜÜćîéšćîïĆâßĊìĊęêšĂÜđÖĊę÷üךĂÜÖĆïêĆüđú×ÝĞćîüîöćÖ àċęÜĂćÝöĊÖćøÙĞćîüè ñĉéóúćéĕéš ĒêŠđöČęĂêîđÖĉéÙüćöñĉéóúćéĔîÖćøìĞćÜćî éšü÷ÜćîïĆâßĊđðŨîÜćîìĊęúąđĂĊ÷éúĂĂĒúąöĊ ÙüćöÖééĆîêćöÿõćóÜćîĂ÷ĎŠóĂÿöÙüø ÝċÜìĞćĔĀšîĆÖïĆâßĊĂćÝđÖĉéÙüćöđÙøĊ÷éĀøČĂüĉêÖÖĆÜüúĔîÖćø ìĞćÜćî àċęÜöĊñúêŠĂÙüćöĂéìîĒúąÖćøÙüïÙčöĂćøöèŤĂ÷ĎŠïšćÜ øüöëċÜÖćøĔßšÿêĉðŦââćĕêøŠêøĂÜĒÖšĕ× ðŦâĀć ēé÷ëċÜĒöšÝąđðŨîđøČęĂÜìĊęĒÖšðŦâĀćĕéšÜŠć÷ ĒêŠÖúĆïìĞćđðŨîđøČęĂÜ÷ćÖ ĀøČĂÙĉéĒÖšðŦâĀćĕöŠêøÜÝčé ÿŠüîĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøÙĉéđßĉÜïüÖ öĂÜÖĆîĔîĒÜŠéĊ ĒúąÖćøöĊÙüćöÝøĉÜĔÝêŠĂÖĆîîĆĚî îĆÖïĆâßĊöĊÙüćö ÙĉéđĀĘîüŠćđðŨîđøČęĂÜîĉÿĆ÷×ĂÜĒêŠúąïčÙÙú 4) éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî óïüŠć îĆÖ ïĆâßĊĕ öŠÙŠĂ÷öĊÖćøߊüÜßĉ ÜĀøČĂúĆÖ×ĂÜñĎš ĂČęîöćđðŨî×ĂÜêî đóøćą ĂčðÖøèŤĔîÖćøìĞćÜćîîĆÖïĆâßĊÿćöćøë×ĂđïĉÖĀøČĂ÷ČööćĔßšĕéš ĔîÿŠüîĂčðÖøèŤđÙøČęĂÜĔßšÿŠüîêĆü×ĂÜĒêŠ úąÙîÖĘöĊøÿîĉ÷öĒêÖêŠćÜÖĆîĕð ĒúąêøąĀîĆÖéĊüŠćÖćøúĆÖ×ēö÷×ĂÜÖĆîÝąìĞćĔĀšöĊðŦâĀćĔîÖćøìĞćÜćî øŠüöÖĆî ĔîđøČęĂÜÖćøđĂČĚĂđôŚŪĂđñČęĂĒñŠ ĒïŠÜðŦîÿĉęÜ×ĂÜêŠćÜ ė îĆĚî îĆÖïĆâßĊöĊÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ĎŠđðŨîðøąÝĞć đóøćąđðŨîÖćøÿøšćÜöĉêøõćóĒúąÙüćöøĎšÿċÖìĊęéĊêŠĂÖĆî ēé÷đÞóćąĂčðÖøèŤĔîÖćøìĞćÜćî đîČęĂÜÝćÖđðŨî ÖćøúéÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøÝĆéàČĚĂÝĆéĀćĀøČĂđïĉÖöćĔßšÜćî ĒêŠĔîđøČęĂÜÖćøĒïŠÜðŦîÜćîîĆĚî öĊÙüćöÙĉéđĀĘî ÖĆ î üŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îĒñîÖïĆ â ßĊ ï ćÜÙîĂćÝöĊ Ü ćîöćÖĀøČ Ă îš Ă ÷ÖüŠ ć ÖĆ î ĕöŠ ĕ éš ÿĆ é ÿŠ ü î ĀøČ Ă ĕöŠ ÿ öÖĆ ï đÜĉîđéČĂîìĊę ĕéš øĆï ĒúąĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøđÿĊ ÷ÿúąÙüćöÿč× ÿŠü îêîđóČę ĂÿŠ üîøüöēé÷đÞóćąđøČę ĂÜÜćî îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöđÿĊ÷ÿúąìĊęÝąìĞćÜćîĔĀšđÿøĘÝÿĉĚîêćöÖĞćĀîéëċÜĒöšÝąúŠüÜđú÷đüúćÖćøìĞćÜćîðÖêĉĒúšüÖĘ êćö ēé÷ĂćÝìĞćÜćîúŠüÜđüúćÝîëċÜÖúćÜÙČîĀøČĂöćìĞćÜćîĔîüĆîđÿćøŤĒúąüĆîĂćìĉê÷Ť đóČęĂĔĀšÜćî ÿĞćđøĘÝđÿøĘÝÿĉĚîĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî ìĆîđüúć ĒúąöĊÙüćöñĉéóúćéîšĂ÷ìĊęÿčé úéðŦâĀćÖćøĒÖšÜćî 5) éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć óïüŠć îĆÖïĆâßĊÿŠüîĔĀâŠĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ĂĆîìĞćĔĀšêîđĂÜ ñĎšĂČęî ĒúąĂÜÙŤÖø đéČĂîøšĂîĀøČĂđÿČęĂöđÿĊ÷ßČęĂđÿĊ÷Ü đóøćąĀćÖđÖĉéñúđÿĊ÷ÝąöĊñúÖøąìïēé÷ÖüšćÜ àċęÜđðŨîđøČęĂÜ×ĂÜ õćóúĆÖþèŤ×ĂÜĒñîÖĒúąïøĉþĆì ēé÷ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîîĆĚîĂćÝöĊÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãøąđïĊ÷ï×ĂÜïøĉþĆì ïšćÜ ĕöŠðäĉïĆêĉïšćÜ ĒêŠĕöŠđÖĉéñúđÿĊ÷Ĕîõćóøüö đóøćąĒñîÖïĆâßĊđðŨîĒñîÖĀúĆÖ×ĂÜïøĉþĆììĊęëĎÖöĂÜ üŠ ćêš ĂÜđðŨ î ĒïïĂ÷Š ć ÜĔîÖćøðäĉ ïĆêĉ Ü ćî êš Ă Üĕéš øĆ ï ÖćøêøüÝÿĂïđóČęĂ ÙüćöđßČę Ă ëČ Ă ĕéš ìĆĚ Ü ĀîŠ ü ÷ êøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìøüöìĆĚÜÖćøÿĂïïĆâßĊÝćÖÿĞćîĆÖÜćîïĆâßĊõć÷îĂÖ îĆÖïĆâßĊēé÷ÿŠüîĔĀ⊠ĕöŠëČĂĂõĉÿĉìíĉĝĔîêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęÖćøÜćîđóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤÿŠüîêĆü îĂÖÝćÖđøČęĂÜÿŠüîêĆüđúĘÖ ė îšĂ÷ ė ìĊęĂćÝ×ĂÙüćöߊü÷đĀúČĂ ÿŠüîĔîđøČęĂÜÖćøöĊÙčèíøøö Ýøĉ÷íøøö ÿĞćîċÖĔîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúą ðäĉïĆ êĉÜ ćîêćöĀîšć ìĊę× ĂÜêîđĂÜîĆĚ î îĆ ÖïĆ âßĊ öĊ Ö ćøðäĉ ïĆêĉ ĕ éšéĊ ÿćöćøëüćÜêîđðŨî ìĊę îŠ ćđßČę Ă ëČ Ă ĕüšüćÜĔÝĕéš đðŨîìĊę÷ĂöøĆï×ĂÜîĆÖïĆâßĊõć÷ĔîĒñîÖïĆâßĊĒúąïčÙÙúõć÷îĂÖĒñîÖïĆâßĊ


231 6) éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñú đîČęĂÜÝćÖ ÜćîéšćîïĆâßĊđðŨîÜćîìĊęêšĂÜĂ÷ĎŠïîóČĚîåćî×ĂÜךĂđìĘÝÝøĉÜĒúąêšĂÜöĊÙüćöđßČęĂëČĂĕéš éĆÜîĆĚîĔîÖćøĒÿéÜ ÙüćöÙĉéđĀĘîêŠćÜ ė ×ĂÜîĆÖïĆâßĊÝċÜĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷ÖćøĂšćÜĀøČĂĀćđĀêčñúĒúą×šĂđìĘÝÝøĉÜ ðøąÖĂïđÿöĂ îĆÖïĆâßĊēé÷ÿŠüîĔĀâŠöĊĔÝÖüšćÜ óøšĂöøĆïôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšĂČęî đóøćąÙüćö ÙĉéđĀĘîìĊęĒêÖêŠćÜÖĆîĂćÝìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöøĎšĔĀöŠĔîÖćøìĞćÜćî ĀøČĂĂćÝđðŨîðøąē÷ßîŤêŠĂÖćøìĞćÜćîĕéš đöČęĂöĊÙüćöÙĉéđĀĘîìĊęĒêÖêŠćÜÖĆî îĆÖïĆâßĊöĆÖÝąðøąßčöĀćøČĂđóČęĂÿøčðÙüćöÙĉéđĀĘîêøÜîĆĚî ēé÷Ĕßš ĀúĆÖðøąßćíĉðĕê÷đóČęĂĔĀšìčÖÙîĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąúÜöêĉÙüćöÙĉéđĀĘîđóČęĂéĞćđîĉîÜćîĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė êŠ Ă ĕð àċę Ü đðŨ î üĉ íĊ Ö ćøìĊę ìĞ ć ĔĀš îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îĒñîÖïĆ â ßĊ đ ÙćøóÙüćöÙĉ é đĀĘ î ĒúąđĀêč ñ ú×ĂÜñĎš ĂČę î ÿćöćøëðøĆïêĆüĒúąðøĆïÙüćöđĀĘîĔĀšÿćöćøëđךćÖĆîĕéš êÖúÜÖĆîĕéš ĒúąìĞćĔĀšìčÖÙî÷ċéëČĂĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî ĕöŠĒêÖĒ÷ÖĕðÝćÖÙîĂČęî 4.6.2 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1) éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷Üíøøö ĒúąÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê óïüŠć îĆÖïĆâßĊðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćöēðøŠÜĔÿđðŨîĂ÷ŠćÜéĊ öĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ Ă÷ĎŠ õ ć÷Ĕêš Ö øĂïüĉ ß ćßĊ ó Ă÷Š ć ÜêøÜĕðêøÜöćêćöĀúĆ Ö åćî ÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ēé÷ĕöŠ ĕ éš øĆ ï ÙŠćêĂïĒìîĂČęîîĂÖÝćÖđÜĉîđéČĂî ĒêŠöĊïšćÜìĊęîĆÖïĆâßĊ×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąĔîÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąÖćø ðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊñĎšïøĉĀćøĀøČĂĀĆüĀîšćđðŨîñĎšĔßšéčú÷óĉîĉÝóĉÝćøèćÖĞćĀîéßĊĚîĞćĀøČĂêĆéÿĉî ĒêŠĔîÖćø ðäĉïĆêĉÜćîÖĘöĉĕéšðÖðŗéïĉéđïČĂîךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâìĊęÝąÖøąìïÖøąđìČĂîëċÜÙüćöëĎÖêšĂÜ ĒúąÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ×ĂÜךĂöĎúìćÜÖćøïĆâßĊ îĆÖïĆâßĊÿŠüîĔĀâŠîĆĚîöĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîÜćîïĆâßĊéšü÷Ùüćö đÿöĂõćÙĒúą÷čêĉíøøöÖĆïìčÖòść÷ ĕöŠüŠćÝąđðŨîòść÷ĀøČĂĒñîÖĔéÖĘêćö îĆÖïĆâßĊÝąöĊÖćøðäĉïĆêĉēé÷Ĕßš ĀúĆÖđÖèæŤÖćøìĞćÜćîđéĊ÷üÖĆî îĂÖđÿĊ÷ÝćÖñĎšìĊęðøąÿćîÜćîéšü÷ÝąđðŨîñĎšìĊęÿîĉìÿîöÖĆîöćÖ ė ĀøČĂ đðŨîñĎšìĊęĕöŠëĎÖÖĆî ĂćÝöĊÖćøđĂćÙüćöÙčšîđÙ÷ĀøČĂÙüćö×ĆéĒ÷šÜÿŠüîêîöćĔßšĔîÖćøðäĉïĆêĉìĞćĔĀšđÖĉéĂÙêĉ ĒúąÙüćöúĞćđĂĊ÷Ü 2) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÖćø óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëìĊęöĊĂ÷ĎŠĂ÷ŠćÜđêĘöìĊę ĕöŠüŠćÝąöĊÙüćöøĎšöćÖĀøČĂîšĂ÷ ìĞćÜćîđÖŠÜĀøČĂĕöŠđÖŠÜ ÖĘêćö ðäĉïĆêĉÜćîêćööćêøåćîìćÜÖćøïĆâßĊ ĒúąĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð öĊÙüćööčŠÜöĆęîêĆĚÜĔÝ ×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø ĒúąúąđĂĊ÷éøĂïÙĂï ēé÷öĊ đĀêč ñ úÿĞ ć ÙĆ â ÙČ Ă ÜćîìĊę ìĞ ć Ýąĕéš ĕ öŠ Ùš ć ÜóĂÖóĎ î ĒúąĕöŠ êš Ă ÜđÿĊ ÷ đüúćĔîÖćøĒÖš Ü ćî ìĆĚ Ü îĊĚ Ĕ îÖćø ðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĒêŠúąÙîÿŠüîĔĀâŠđðŨîÜćîìĊęìĞćđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜđéĉö ė ĕöŠÙŠĂ÷ĕéšĀöčîđüĊ÷îđðúĊę÷î Üćî îĆÖïĆâßĊĒêŠúąÙîÝċÜïøĉĀćøÜćîĒúąđüúćÖĆîđĂÜēé÷ĕöŠöĊÖćøüćÜĒñîÖćøìĞćÜćîĀøČĂÝĆéúĞćéĆï ×ĆĚîêĂî îĂÖÝćÖîĊĚîĆ ÖïĆâßĊø ąéĆïðäĉ ïĆêĉÜćîìĆęüĕðÿŠüîĔĀ⊠ĕöŠÙŠĂ÷ĕéšýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒúąÙüćö ßĞćîćâđóĉęöđêĉö îĂÖÝćÖïøĉþĆìĀøČĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßćÝąÿŠÜĕðòřÖĂïøö ĒúąĕöŠÙŠĂ÷ĕéšýċÖþćĀćÙüćöøĎšĔî éšćîÿć×ćüĉßćĂČęî ė ÝċÜĕöŠÙŠĂ÷öĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëéšćîĂČęîĒúąđìÙēîēú÷ĊĔĀöŠ ė Ĕî ÖćøìĞćÜćî


232 3) éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï óïüŠć îĆÖïĆâßĊĕöŠöĊÖćøîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤ ÿŠ ü îêĆ ü ĒúąĕöŠ ĕ ðđðŗ é đñ÷êŠ Ă ñĎš ìĊę đ ÖĊę ÷ üך Ă Ü îĂÖÝćÖÖćøóĎ é Ùč ÷ đúŠ ć đøČę Ă ÜđÖĊę ÷ üÖĆ ï đĀêč Ö ćøèŤ Ā øČ Ă ïøø÷ćÖćýĔîÖćøìĞćÜćîðÖêĉ ÿŠüîĔîđøČęĂÜÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúêŠćÜ ė êćöÿĉìíĉĒúąĀîšćìĊęîĆĚî óïüŠć öĆÖÝąđðŗéđñ÷ךĂöĎúêŠćÜ ė êćöÿĉìíĉĒúąĀîšćìĊęõć÷Ĕî×Ăïđ×êóĂÿöÙüøêćöìĊęöĊÿćøąÿĞćÙĆâ ÿŠüî øć÷úąđĂĊ÷éđúĘÖ ė îšĂ÷ ė îĆĚî Ýą÷ĆÜĕöŠđðŗéđñ÷îĂÖÝćÖÝąöĊÖćø×ĂìøćïĀøČĂ×ĂêøüÝÿĂïÝćÖñĎšìĊęöĊ ÿĉìíĉìĊęÝąìøćïĔîøć÷úąđĂĊ÷éêøÜîĆĚî 4) ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø óïüŠć îĆÖïĆ âßĊöĊÖćøĔĀšïøĉÖ ćøĀøČĂĔĀš ךĂöĎúĒÖŠñĎšøĆïïøĉ ÖćøĀøČ ĂñĎš ĔßšñúÜćî ĕöŠüŠćÝąđðŨîîĆÖïĆâßĊéšü÷ÖĆî ïčÙúćÖøĒñîÖĂČęî ñĎšïøĉĀćø ñĎšëČĂĀčšîĀøČĂïčÙÙúõć÷îĂÖ ēé÷öĉĕéš ÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖøšĂÜÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕé ė đóøćąëČĂüŠćđðŨîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊę×ĂÜêî ēé÷öĊÙüćö øĆïñĉéßĂïĒúąĔĀšïøĉÖćøéšü÷ÙüćöđÿöĂõćÙđìŠćđìĊ÷öÖĆî 5) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ĀčšîÿŠüî ïčÙÙú / îĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš óïüŠć îĆÖïĆâ ßĊöĊ Öćøðäĉ ïĆêĉ êćöÝøĉ÷íøøöìćÜíč øÖĉ Ý×ĂÜĂÜÙŤ ÖøđðŨ îĂ÷Š ćÜéĊ ĒúąßŠü÷ÿĂéÿŠĂÜéĎĒúÙüćöÿÜïđøĊ÷ïøšĂ÷ĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖø ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîîĆĚîîĆÖïĆâßĊ ĕéšøĆïđÜĉîđéČĂîĀøČĂÙŠćêĂïĒìîêćöêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęĒúąðøĉöćèõćøąÜćî øüöëċÜĕéšøĆïÖćøđúČęĂî×ĆĚî đÜĉîđéČĂîêćöÙüćöđĀöćąÿö ēé÷öĉĕéšÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖøšĂÜÙŠćêĂïĒìîöćÖđÖĉîĕðÖüŠćÿõćóÖćø ìĞćÜćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ÿŠüîÖćøĔßšìøĆó÷ćÖø×ĂÜĂÜÙŤÖøĔîÖćøìĞćÜćîîĆĚî óïüŠć öĊïšćÜìĊęîĆÖïĆâßĊÝąîĞć ìøĆó÷ŤÿĉîđúĘÖ ė îšĂ÷ ė ×ĂÜĂÜÙŤÖø Ă÷ŠćÜđߊîĂčðÖøèŤđÙøČęĂÜđ×Ċ÷îĒúąüĆÿéčÿĞćîĆÖÜćî ĕðĔßšÿŠüîêĆü ĀøČĂĔĀšïčÙÙúĂČęîĔßš ĒúąÖćøĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéîĆĚî îĆÖïĆâßĊöĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøĉöćèÜćîĒúąøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÜćîéšćîïĆâßĊöĊÙŠĂîךćÜöćÖàċęÜêšĂÜĔßšđüúćĔîÖćø ìĞćÜćî ēé÷đüúćÖćøìĞćÜćîðÖêĉĂćÝĕöŠđóĊ÷ÜóĂ ÝċÜêšĂÜìĞćÜćîîĂÖđüúćìĞćÜćîðÖêĉ öĊÖćøĔßšîĚĞćĔßš ĕôôŜć×ĂÜĂÜÙŤÖøéšü÷ đðŨîÖćøđÿĊ÷êšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćîìćÜĂšĂö êúĂéÝîüĆÿéčĂčðÖøèŤÿĞćîĆÖÜćî êŠćÜ ė ìĊęĔÖúšÝąĀöéðøąē÷ßîŤĀøČĂđÿČęĂöÿõćóÖĘöĆÖÝąúąđú÷ĕöŠĔßšÜćîĒêŠĕðđúČĂÖĔßš×ĂÜìĊęĔĀöŠĒúą ÿöïĎøèŤÖüŠć éĆÜîĆĚîÝċÜđðŨîÖćøĕöŠĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé 6) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÖćøðøąóùêĉêîĔîåćîąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊĔîìćÜìĊęëĎÖìĊę Ùüø ĒúąĕöŠöĊÖćøđøĊ÷ÖĀøČĂøĆïĀøČĂĔĀšìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂñúðøąē÷ßîŤĂČęîÖĆïñĎšĔéúĆïĀúĆÜ ĂĆîìĞćĔĀšđÖĉéÙüćö đÿČęĂöđÿĊ÷đÖĊ÷øêĉĒĀŠÜüĉßćßĊóĕéš ĕöŠÙŠĂ÷ðøćÖäüŠćöĊÖćøĒ÷ŠÜĀøČĂÖćøđÖĊę÷ÜÜćîĒúąÖćøēĂšĂüéÜćîđÖĉî ÙüćöđðŨîÝøĉÜ ÿŠüîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîîĆĚîöĊïšćÜìĊęîĆÖïĆâßĊÝąđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆîđĂÜ đߊî ìĞćÜćîđÖŠÜ ĀøČĂĕöŠđÖŠÜÖüŠćÖĆî đøĊ÷ïøšĂ÷ĀøČĂĕöŠđøĊ÷ïøšĂ÷ÖüŠćÖĆî đðŨîêšî ĒúąöĊÖćøÖšćüÖŠć÷ÜćîÖĆîïšćÜĔîÖøèĊñĎš ìĊęðøąÿćîÜćîéšü÷ìĞćÜćîĀøČĂĔĀš×šĂöĎúĕöŠëĎÖĔÝêî


233 4.6.3 ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ 1) éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî óïüŠć đîČęĂÜÝćÖîĆÖïĆâßĊöĆÖÝąđðŨîêĆüđú×ÝĞćîüîđÜĉîÙŠćĔߚ݊ć÷êŠćÜ ė ×ĂÜìćÜ ïøĉ þĆ ì Ýċ Ü ìĞ ć ĔĀš îĆ Ö ïĆâ ßĊ ê øąĀîĆÖ ìĊę Ý ąßŠ ü ÷úéÖćøĔßš ì øĆ ó ÷ćÖøĒúąÙŠ ć Ĕßš ÝŠ ć ÷ìĊę ĕöŠ ÝĞ ć đðŨ î ĔîÖćø ðäĉïĆêĉÜćî ĒúąöĊÖćøéĎĒúøĆÖþć êøüÝÿĂïÿõćó×ĂÜđÙøČęĂÜĔßšĒúąĂčðÖøèŤ đðŨîðøąÝĞć ìĆĚÜîĊĚîĆÖïĆâßĊ ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÖćøÝĆéĀćĒúąÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜóĂðøąöćè àċęÜĂćÝÝą ĕöŠ Ùøïëš üî ĂĆ îöĊñ úìĞ ćĔĀš ÖćøìĞ ćÜćîĂćÝÿąéčéĀøČ ĂöĊĂčð ÿøøÙĒúąÿĞć đøĘÝ đÿøĘ ÝÿĉĚ îĕöŠ êćöĒñîìĊę ÙćéĀöć÷ĕüš 2) éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÖćøÝĆéìĞćךĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊĒúąîĞćđÿîĂ÷ČęîêŠĂ ĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜõć÷îĂÖĂÜÙŤÖøĕéšìĆîêćöÖĞćĀîéđüúćìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé đîČęĂÜÝćÖÖĞćĀîéđüúć öĆÖđðŨîìĊęĒîŠîĂî ĒêŠĔîÖćøÝĆéìĞćךĂöĎúÿćøÿîđìýìćÜÖćøïĆâßĊĒúąîĞćđÿîĂĔĀšìĆîêŠĂÙüćöêšĂÜÖćø ĀøČĂÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜñĎšïøĉĀćøĀøČĂñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜîĆĚî àċęÜđðŨîÖćøÝĆéìĞć ðøąÿćîÜćî ĒúąîĞćđÿîĂ đóČęĂ Ĕßšõć÷ĔîïøĉþĆì ĂćÝöĊìĆĚÜÖĞćĀîéđüúćìĊęĒîŠîĂî đߊî ÿøčðøć÷ÜćîðøąÝĞćđéČĂî ĒúąìĊęöĊÖĞćĀîéđüúć ĕöŠĒîŠîĂîĀøČĂđðŨîÙĞćÿĆęÜđÞóćą đߊî êšĂÜÖćøìøćïךĂöĎúÿøčðđÞóćąđøČęĂÜđóČęĂĔßšêĆéÿĉîĔÝĂąĕø ïćÜĂ÷ŠćÜđðŨîÙøĆĚÜ ė ĕð đðŨîêšî îĆÖïĆâßĊÿŠüîĔĀâŠÝąÝĆéìĞćĒúąîĞćđÿîĂĕéšĔÖúšđÙĊ÷ÜìĆîêŠĂÙüćö êšĂÜÖćø ĒêŠĀćÖđðŨîÜćîđøŠÜéŠüîĂćÝöĊïšćÜìĊęÝĆéìĞćĒúąîĞćđÿîĂĔĀšĕöŠìĆî đóøćąöĊđüúćĔîÖćøÝĆéìĞćĕöŠ đóĊ÷ÜóĂ 3) éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî óïüŠ ć Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ ÿŠ ü îĔĀ⊠öĊ Ùč è õćó ēé÷öĊ Ù üćöëĎ Ö êš Ă Ü Ùøïëšüî đßČęĂëČĂĕéšêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÿćöćøëîĞćĕðĔßšĔîÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝĕéš öĊÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÜćîĒúąóĆçîćĔĀšéĊ×ċĚîêćöēĂÖćÿĒúąÿëćîÖćøèŤ öĊÖćøÝĆéđÖĘï ךĂöĎúēé÷ĔÿŠĒôŜö ÖúŠĂÜ ĒúąêĎšđĂÖÿćøĒ÷ÖđðŨîđøČęĂÜ ė Ă÷ŠćÜđðŨîøąđïĊ÷ïđøĊ÷ïøšĂ÷ đĂČĚĂĂĞćîü÷êŠĂÖćø đÖĘ ï øĆ Ö þćêćöøą÷ąđüúćìĊę Ö ãĀöć÷ÖĞ ć Āîé ĒúąÿćöćøëÙš î Āćĕéš ÿ ąéüÖ ÿŠ ü îĔîđøČę Ă Ü×ĂÜ ÖøąïüîÖćøìĞćÜćîĒúąðøĉöćèÜćîîĆĚî óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖøąïüîÖćøìĞćÜćîĔî ĒñîÖïĆâßĊöĊúĞćéĆï×ĆĚîêĂîìĊęàĚĞćàšĂîĂ÷ĎŠïšćÜ öĊĒñîÖćøìĞćÜćîïšćÜ ĕöŠöĊĒñîÖćøìĞćÜćîïšćÜ ĒúąÜćî ìĊęðäĉïĆêĉöĊðøĉöćèìĊęöćÖĔîĒêŠúąÙî àċęÜìĞćĔĀšñúÖćøìĞćÜćîĕöŠÙŠĂ÷ÿĎÜÖüŠćđÖèæŤĀøČĂđðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš àċęÜöĆÖÝąêĆĚÜĕüšÿĎÜ×ċĚîÝćÖđéĉö


234

4.7 ÿøčððŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîąÝćÖÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜ ÝćÖÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷Ĕî ÖøčÜđìóöĀćîÙø àċęÜđðŨîñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöîĆĚî ÿćöćøëÿøčðđðŨîðøąđéĘîêŠćÜ ė ĕéšéĆÜîĊĚ 4.7.1 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ - îĆÖïĆâßĊöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĕöŠöćÖđìŠćÖĆïîĆÖÖćøêúćé ìĞćĔĀšÖćøÿČęĂÿćøĔîÖćø ìĞćÜćîÝċÜĂćÝ×ćéߊüÜïšćÜ ĒêŠÿŠüîĔĀâŠîĆÖïĆâßĊĕöŠöĊĂøĉĀøČĂ×ĆéĒ÷šÜÖĆïĔÙø ÖćøêĉéêŠĂÿČęĂÿćøøąĀüŠćÜ óîĆÖÜćîĔîĒñîÖïĆâßĊ ĔîđøČęĂÜÜćîêšĂÜßĆéđÝî ëĎÖ êšĂÜ ĒúąđךćĔÝĔîđøČęĂÜìĊęÿČę Ăÿćø øąĀüŠ ćÜÖĆ î đóøćąđðŨîđøČęĂÜÿĞćÙĆâĔîÖćøìĊęÝąìĞćÜćîïĆâßĊĔĀšïøøúčüĆêëčðøąÿÜÙŤ - îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠìĞćÜćîöćÖŠĂîÙüøöĊÙüćöĂéìîĔîÖćøÿĂîÜćîĔĀšÖĆïîĆÖïĆâßĊìĊę đóĉęÜđךćöćìĞćÜćîĔĀöŠ đóøćąëċÜĒöšĔîÖćøìĞćÜćîÝąĂ÷ĎŠõć÷ĔêšöćêøåćîÖćøïĆâßĊĒúąĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊę øĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕðđĀöČĂîÖĆî ĒêŠøąïïïĆâßĊĀøČĂøąïïÖćøìĞćÜćî×ĂÜĒêŠúąïøĉþĆìĀøČĂĂÜÙŤÖø÷ŠĂöĕöŠ đĀöČĂîÖĆî - îĆ Ö ïĆ âßĊ × ćéÖćøéĎ Ē úĒúąđĂćĔÝĔÿŠ Ĕ îÜćîÝćÖđóČęĂ îøŠ ü öÜćîĒúąÿŠ ü îÜćîìĊę đÖĊę÷üךĂÜ àċęÜÙüøìĊęݹߊü÷đĀúČĂøąĀüŠćÜÖĆî đóČęĂĔĀšïøøúčđðŜćĀöć÷ĔîÖćøÝĆéìĞćøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊę ëĎÖêšĂÜĒúąđÿøĘÝÿĉĚîõć÷ĔîđüúćìĊęÖĞćĀîé - îĆÖïĆâßĊÙüøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤìĊęéĊêŠĂñĎšøŠüöÜćî ĀîŠü÷ÜćîĂČęî ė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąñĎš ìĊęêĉéêŠĂÖĆîéšü÷ đóøćąđîČęĂÜÝćÖÜćîéšćîïĆâßĊđðŨîÜćîđÞóćąéšćî àċęÜïćÜÙøĆĚÜĀîŠü÷ÜćîĂČęî ĕöŠđךćĔÝ ĔîÜćîĀøČĂÿĉęÜìĊęÜćîïĆâßĊêšĂÜìĞć Ēúąòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ êšĂÜĔߚךĂöĎúÝćÖĀîŠüîÜćîĂČęîĔîÖćøìĞć ïĆâßĊĒúąÖćøÝĆéìĞćøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî đóČęĂÙüćöđךćĔÝìĊęëĎÖêšĂÜ×ĂÜìčÖòść÷ ēé÷ðøćýÝćÖĂÙêĉĀøČĂ ÙüćöĕöŠđךćĔÝÖĆî îĆÖïĆâßĊÝċÜêšĂÜìĞćÙüćöđךćĔÝÖĆïñĎšìĊęÝąðøąÿćîÜćîéšü÷ ĒúąÙüøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ìĊęéĊêŠĂÖĆîìĆĚÜĂÜÙŤÖø êúĂéÝîïčÙÙúõć÷îĂÖĂÜÙŤÖø àċęÜݹߊü÷ĔĀšÖćøìĞćÜćîöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúą ïøøúčüĆêëčðøąÿÜÙŤ - ÙüøÝĆéòřÖĂïøöĔĀšÙüćöøĎšëċÜüĉíĊÖćøðøąÿćîÜćî ÖćøìĞćÜćîđðŨîìĊö ĒúąÖćø ÝĆéÿĆööîćìĞćÖĉÝÖøøöîĂÖÿëćîìĊęđóČęĂúąúć÷óùêĉÖøøö×ĂÜóîĆÖÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ Ēúąòść÷ìĊę đÖĊę÷üךĂÜ ĒúąñĎšïøĉĀćø ĀĆüĀîšć ĀøČĂñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć ÙüøöĊÖćøðøąßčö ÝĆéĂïøö ĒúąĔĀšÙĞćĒîąîĞćĔî ÖćøðäĉïĆêĉÜćîĒÖŠñĎšĔêšïĆÜÙĆïïĆâßć Ă÷ŠćÜÿöęĞćđÿöĂ - îĆÖïĆ âßĊ đßČę ĂüŠ ćÝøĉ÷íøøöĒúąöîč þ÷ÿĆöóĆ îíŤ ×ĂÜîĆ ÖïĆ âßĊ đðŨîÿĉęÜÝĞć đðŨ î ìĆĚÜ îĊĚ îĆÖïĆâßĊÙüøĕöŠđĂćøĆéđĂćđðøĊ÷ïêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćîĀøČĂêŠĂĂÜÙŤÖø ĔĀšÙĞćĒîąîĞćĒúąđÿîĂĒîą×šĂöĎúĂĆî đðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ đóČęĂîøŠüöÜćîĂ÷ŠćÜÿčõćóĒúąđðŨîÖĆîđĂÜ ÷ĉöĒ÷šöĒÝŠöĔÿ ĂŠĂîîšĂöëŠĂöêî ĔĀšđÖĊ÷øêĉ àċęÜÖĆîĒúąÖĆî Ăéìî đÿĊ÷ÿúąĒúąđĂČĚĂđôŚŪĂĒïŠÜðŦîđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîøüö ĕöŠÖšćüÖŠć÷ÜćîĀøČĂĒ÷ŠÜ ךĂöĎú ĕöŠĂĉÝÞćøĉþ÷ć öĊÙüćöÿćöĆÙÙĊ öĊîĚĞćĔÝߊü÷đĀúČĂÖĆî öĊÙüćöêøÜêŠĂđüúć øąöĆéøąüĆÜêŠĂÖćø üĉóćÖþŤüĉÝćøèŤĔîÖćøìĞćÜćî đÙćøóĔîÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜÖĆîĒúąÖĆî ðøĆïêĆüĔĀšđךćÖĆïñĎšĂČęîĕéš ĒúąöĊ ÙüćöđðŨ î ðøąßćíĉ ð ĕê÷ đóøćąÝąìĞ ć ĔĀš Ö ćøìĞ ć ïĆ â ßĊ ëĎ Ö êš Ă ÜêćöÙüćöđðŨ î Ýøĉ Ü öćÖìĊę ÿč é ĒúąöĊ ðøąÿĉìíĉõćó


235 4.7.2 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ - îĆ Ö ïĆ â ßĊ êš Ă Üðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîéš ü ÷ÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą Ēöš Ĕ îìćÜðäĉ ïĆ êĉ Ă ćÝöĊ Ö ćø ĒìøÖĒàÜÝćÖĀîŠü÷ÜćîìĊęĕöŠĔߊòść÷ïĆâßĊ àċęÜĕöŠÿćöćøëĀúĊÖđúĊę÷Üĕéš îĆÖïĆâßĊêšĂÜüćÜêĆüđðŨîÖúćÜ ĕöŠĔßšÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęöĊĒúšüđÖĉéÙüćöđÖøÜĔÝêŠĂÖĆî àċęÜìĞćĔĀšÖøąìïÖĆïĀîšćìĊęÖćøÜćîĒúąÙüćöëĎÖêšĂÜ ×ĂÜÜćîïĆâßĊ ìĆĚÜîĊĚĀćÖĂÜÙŤÖøöĊēÙøÜÿøšćÜìĊęìĞćĔĀšîĆÖïĆâßĊöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćîÝąìĞć ĔĀšÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøè×ĂÜüĉßćßĊóöĊÙčèõćóöćÖ×ċĚî - îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ üŠćđðŨîđøČęĂÜÿĞćÙĆâöćÖ đîČęĂÜÝćÖÜćîéšćîïĆâßĊìĊęđÿîĂĂĂÖĕðöĊñúÖøąìïêŠĂìĆĚÜõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖ ĂÜÙŤÖø øüöëċÜĀîŠü÷Üćî×ĂÜìćÜøćßÖćøĒúąĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ îĆÖïĆâßĊÙüøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéšü÷ ÙüćöēðøŠ Ü Ĕÿ ÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą ÙüćöđìĊę ÷ Üíøøö àČę Ă ÿĆ ê ÷Ť ÿč Ý øĉ ê / àČę Ă êøÜêŠ Ă üĉ ß ćßĊ ó öĊ Ù üćö øąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï ×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø Ăéìî ÙĞćîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜĂÜÙŤÖø ñĎšøĆïïøĉÖćø ñĎšúÜìčî ĒúąñĎšĔßšñúÜćî đðŨîÿĞćÙĆâ ðøąóùêĉêîêćöÖãĒúąøąđïĊ÷ï×ĂÜĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜöčŠÜöĆęîêĆĚÜĔÝ øĆÖþć ÙüćöúĆ ï ēé÷ĕöŠ îĞ ć ך Ă öĎ ú ×ĂÜĂÜÙŤ Ö øĕðđðŗ é đñ÷ĔĀš õ ć÷îĂÖìøćï ĒúąĕöŠ ïĉ é đïČ Ă îך Ă öĎ ú ÝćÖ ×šĂđìĘÝÝøĉÜ êšĂÜ÷ČîĂ÷ĎŠïîöćêøåćîìćÜÖćøïĆâßĊĒúąĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð éšü÷ךĂöĎúìĊę ëĎÖêšĂÜĒúąđßČęĂëČĂĕéš ìĆĚÜîĊĚêšĂÜöĊÖćøðúĎÖòŦÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĔĀšöĊĔîîĆÖïĆâßĊĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé - ïøĉþĆìÙüøđĂČĚĂĔĀšîĆÖïĆâßĊĕéšĔßšÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęĔĀšđðŨîĕðêćö öćêøåćîïøĉþĆìöĀćßî ĒúąÙüøÿîĆïÿîčîĔĀšîĆÖïĆâßĊĕéšøĆïÖćøĂïøöđóĉęöóĎîÙüćöøĎšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ đðŨîðøąÝĞć đîČęĂÜÝćÖöćêøåćîÖćøïĆâßĊêŠćÜ ė öĊÖćøðøĆïðøčÜĀøČĂđðúĊę÷îĒðúÜêćö÷čÙÿöĆ÷Ēúą ÿëćîÖćøèŤðŦÝÝčïĆî ĒúąîĆÖïĆâßĊêšĂÜĔßšÙüćöøĎšĔîéšćîĂČęî ė đóĉęöđêĉööćÖ×ċĚî đߊî éšćîÖćøđÜĉî éšćîÖãĀöć÷ êúĂéÝîđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýêŠćÜ ė đóČęĂĔĀšîĆÖïĆâßĊöĊÙüćöøĎšÖšćüìĆîêŠĂÿëćîÖćøèŤ ĒúąÙüćöđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜēúÖ ÿĆÜÙö đýøþåÖĉÝ ÖćøđöČĂÜ ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöêŠćÜ ė 4.7.3 ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ - îĆÖïĆâßĊ×ćéĒøÜÝĎÜĔÝĔîÖćøüćÜĒñîÜćî ÖćøìĞćÜćî ĒúąÖćøÙĉéĒÖšĕ×ðŦâĀćìĊę ĂćÝÝąđÖĉé×ċĚî ìĞćĔĀšÖćøìĞćÜćîĂćÝĕöŠđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷ìĊęÖĞćĀîé ÙüøöĊÖćøïøĉĀćø üćÜĒñîÜćî ĔĀšöĊøąïï éĞćđîĉîÖćøĔĀšđÿøĘÝúčúŠüÜêćöĒñî ĒÖšĕ×ÝčéïÖóøŠĂÜĒúąóĆçîćñúÜćîĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚî - îĆÖïĆâßĊĔîðŦÝÝčïĆîÙüøđðŨîîĆÖïĆâßĊøčŠîĔĀöŠ ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšĀúĆÖÖćøïøĉĀćø ÝĆéÖćøĒïïÿĂÜìćÜ (Two – Way Management) ÙüøÿøšćÜÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜîĆÖïĆâßĊøŠüöÖĆî ìĞćÜćî ïøĉĀćøĒúąĒÝÖÝŠć÷ÜćîĔĀšóîĆÖÜćîĒêŠúąÙîĕéšđðŨîÿĆéÿŠüîĂ÷ŠćÜéĊêćöÙüćöđĀöćąÿöđóČęĂĔĀš ÖćøìĞćÜćîöĊðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčé - ÖćøìĞćÜćîÝąöĊÖćøðøĆïđðúĊę÷îóĆçîćĂ÷ĎŠđÿöĂ àċęÜïćÜÙøĆĚÜĂćÝìĞćĔĀšñúÖćø ìĞćÜćîúŠćßšć đîČęĂÜÝćÖđðŨîÖćøìĞćÜćîìĊę÷ĆÜĕöŠßĞćîćâĀøČĂĕöŠÙčšîđÙ÷ÖĆîöćÖŠĂî


236 - îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčéĀøČĂĕöŠ ×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÙüćöÙøïëšüî ÙüćöëĎÖêšĂÜ ÙüćöêøÜêŠĂđüúć øüöëċÜךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖĒñîÖĂČęî ė àċęÜĔî ïćÜÙøĆĚÜÙüïÙčöĕéš÷ćÖ ĕéš×šĂöĎúĕöŠÿöïĎøèŤïšćÜ êšĂÜĔßšÙüćöó÷ć÷ćöĒúąđüúćĔîÖćøóĎéÙč÷ đóČęĂĔĀšĕéš ×šĂöĎúöćĂ÷ŠćÜÿöïĎøèŤĒúąìĆîđüúćöćÖìĊęÿčé îĆÖïĆâßĊÙüøöĊÙüćöđĂćĔÝĔÿŠĒúąúąđĂĊ÷éøĂïÙĂïĔîÖćø ÝĆ é ìĞ ć ìĊę ö ć×ĂÜêĆ ü đú×êŠ ć Ü ė øüöëċ Ü đך ć ĔÝøć÷ÖćøìĊę ÝĆ é ìĞ ć ēé÷ñŠ ć îÖćøìĞ ć ÜćîĂ÷Š ć ÜøĂïÙĂï êøüÝÿĂïĕéš ĒúąÜćîêš ĂÜöĊÙüćöñĉ éóúćéîšĂ÷ìĊęÿčéĀøČĂĕöŠöĊÙüćöñĉéóúćéđú÷ àċęÜ đðŨîÿĉęÜìĊęÙüø đÿøĉöÿøšćÜĔîÖćøìĞćÜćîéšćîïĆâßĊ ìĆĚÜîĊĚךĂöĎúìĊęÝĆéìĞćêšĂÜìĆîêŠĂÖćøĔßšðøąē÷ßîŤĒúąĔßšĕéšÝøĉÜ


ïììĊę 5 ÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ Ăõĉðøć÷ñú Ēúą×šĂđÿîĂĒîą ÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø đðŨîÖćøüĉÝĆ÷đßĉÜðøĉöćè (Quantitative Research) ēé÷ĔßšøĎðĒïï×ĂÜÖćøüĉÝĆ÷đßĉÜÿĞćøüÝ (Survey Research) ēé÷öĊüĆêëčðøąÿÜÙŤ ÙČĂ đóČęĂýċÖþćĒúą đðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïøąéĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ đ ÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ý øĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĒúąýċÖþćÙüćö ÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąßćÖøĒúąÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜìĊę ĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ÙČĂ îĆÖïĆâßĊ ìĊęðäĉïĆêĉÜćîĔîïøĉþĆìÝé ìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø àċęÜĕöŠìøćïÝĞćîüîðøąßćÖøìĊę ĒîŠîĂî ēé÷ïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ךĂöĎú è üĆîìĊę 4 óùýÝĉÖć÷î ó.ý. 2556 öĊÝĞćîüîìĆĚÜÿĉĚî 478 ïøĉþĆì (êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷, ĂĂîĕúîŤ) ñĎšüĉÝĆ÷ĕéšÖĞćĀîé×îćé×ĂÜÖúčŠöêĆüĂ÷ŠćÜìĊęĔßšĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ ēé÷ĔßšÿĎêøÖćøÙĞćîüèĀć ×îćéêĆüĂ÷ŠćÜÖøèĊìĊęĕöŠìøćï×îćéðøąßćÖøìĊęĒîŠîĂî (ÖĆú÷ć üćîĉß÷ŤïĆâßć 2554 : 13 – 14) ēé÷ êšĂÜÖćøĔĀšöĊÙüćöñĉéóúćéĕöŠđÖĉî 5% éšü÷ÙüćöđßČęĂöĆęî 95% àċęÜÝąêšĂÜÿčŠöđúČĂÖêĆüĂ÷ŠćÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ 385 êĆüĂ÷ŠćÜ ÝćÖïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøéĆÜÖúŠćü ēé÷ĔßšĒïïÿĂïëćöđðŨîđÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøüĉÝĆ÷ēé÷ÝĆéÿŠÜĒïïÿĂïëćöìćÜĕðøþèĊ÷Ť øŠüöÖĆïÖćøđÖĘï ךĂöĎúéšü÷êîđĂÜêćöÙüćöÿąéüÖĒúąìćÜ Internet ÝîÙøïÝĞćîüî 385 Ùî ÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ ñĎšüĉÝĆ÷ÿćöćøëîĞćđÿîĂñúÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ ĕéšéĆÜîĊĚ 1) ÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ 2) Ăõĉðøć÷ñú 3) ךĂđÿîĂĒîą

5.1 ÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ ÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ÿćöćøëÿøčðñúÖćøüĉÝĆ÷ĕéšéĆÜîĊĚ


238 5.1.1 ךĂöĎúðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú ÝćÖךĂöĎú×ĂÜîĆÖïĆâßĊìĊęðäĉïĆêĉÜćîĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ÝĞćîüî 385 Ùî óïüŠć ÿŠüîĔĀâŠđðŨîđóýĀâĉÜ öĊĂć÷čĂ÷ĎŠĔîߊüÜ øąĀüŠćÜ 29 – 36 ðŘ øąéĆïÖćøýċÖþćðøĉââćêøĊ îĆïëČĂýćÿîćóčìí ÿëćîõćóēÿé ìĞćÜćîĔîïøĉþĆììĊę öĊĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖÙČĂïøĉÖćø ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćîĕöŠđÖĉî 6 ðŘ öĊêĞćĒĀîŠÜÜćîøąéĆïðäĉïĆêĉÜćî ìĆęüĕð øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆîöćÖÖüŠć 30,000 ïćì ēé÷ìĞćÜćîĔîòść÷ / ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊîĆÖïĆâßĊ ÝĞćîüîĕöŠđÖĉî 10 Ùî 5.1.2 ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷Ýøĉ÷íøøö 6 éšćî ÙČĂ éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝ êŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ÝćÖñúÖćøüĉ ÝĆ ÷ óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ âßĊ Ĕ îïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ÷ îĔîêúćéĀúĆ Ö ìøĆó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøàċęÜđðŨîñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊ Ýøĉ ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆ öóĆîíŤ×ĂÜîĆÖ ïĆ âßĊ ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆï öćÖ ĒúąđöČęĂ óĉÝćøèć ÝĞćĒîÖđðŨîøć÷éšćî óïüŠć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĂ÷ĎŠ ĔîøąéĆïöćÖìčÖéšćî ēé÷ÿøčðñúđðŨîøć÷éšćîĕéšéĆÜîĊĚ 1) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ àċęÜđöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀć îšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøìĞćÜćîĔîĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜÿčéÙüćöÿćöćøë, ĕöŠĒÿéÜĂćÖćøøĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂéĎĀöĉęîđĀ÷Ċ÷é Ā÷ćöđóČęĂîøŠüöÜćî, éĎĒúđĂćĔÝĔÿŠ ߊü÷đĀúČĂàċęÜÖĆîĒúąÖĆîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙĒúąđêĘöĔÝ, öĊĂĆí÷ćýĆ÷ ĂŠĂîîšĂö ĂŠĂîē÷î ÿčõćó đðŨîÖĆîđĂÜêŠĂÖĆî, ÿîĆïÿîčîđóČęĂîøŠüöÜćîĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĀîšćìĊę ĒúąĕöŠðøąóùêĉêîđĂćøĆéđĂćđðøĊ÷ïêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćî êćöúĞćéĆï 2) éš ć îÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠ Ă ÖĆ î ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠ Ĕ îøąéĆ ï öćÖ àċę Ü đöČę Ă óĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖ ĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÷ĉîéĊĔĀšÙĞćĒîąîĞć ßĊĚĒÝÜĀøČĂĒÝšÜ׊ćüÿćøêŠćÜė ĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤ, ĒÿéÜÙüćö đĂČĚĂđôŚŪĂéšü÷üćÝć óøšĂöìĊęÝąĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂ, àČęĂêøÜêŠĂÙĞćóĎéêćöìĊęĕéšïĂÖÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖĕüš, óĎéÝćêŠĂÖĆîéšü÷ëšĂ÷ÙĞćìĊęĕóđøćą ĂŠĂîĀüćî ÿčõćóîŠćôŦÜ, ĕöŠóĎéĔîÿĉęÜìĊęñĎšĂČęîôŦÜĒúšüøĎšÿċÖÿąđìČĂîĔÝ îšĂ÷ĔÝ ĀøČĂÙĆïĒÙšîĔÝ ĒúąĕöŠóĎéîĉîìćüŠćøšć÷ĀøČĂĔÿŠÙüćöêŠĂÖĆî êćöúĞćéĆï 3) éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ àċęÜđöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìčÖךà đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆîéšü÷ĕöêøĊÝĉêöĉêøõćó, ĔĀšđÖĊ÷øêĉđóČęĂîøŠüöÜćîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙ, ÙĉéüŠćêîđĂÜĒúąđóČęĂîøŠüöÜćîöĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂĂÜÙŤÖø, ĔĀšĂõĆ÷ÖĆîĂ÷ĎŠđÿöĂđöČęĂđÖĉéÙüćöñĉéóúćéĔîÖćø ìĞćÜćî, ĔßšÿêĉðŦââćĕêøŠêøĂÜĒÖšĕ×ðŦâĀćĕéš, đöČęĂöĊðŦâĀćÿćöćøëĂéìîĒúąÙüïÙčöĂćøöèŤĕéš, öĊÙüćö ÝøĉÜĔÝêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćîìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ ĒúąÙĉéđßĉÜïüÖöĂÜĔîĒÜŠéĊêŠĂÖĆî êćöúĞćéĆï


239 4) éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ àċęÜđöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷ךĂóïüŠćÖćøĕöŠßŠüÜßĉÜĀøČĂúĆÖ×ĂÜñĎšĂČęîöćđðŨî×ĂÜêî öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆï öćÖìĊę ÿčé ÿŠü îךà ĂČęî ė öĊ øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ ĔîøąéĆïöćÖ àċęÜ ÿćöćøëđøĊ÷ ÜúĞ ćéĆ ïÝćÖ ÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéšÙČĂÖćøđĂČĚĂđôŚŪĂđñČęĂĒñŠĒïŠÜðŦîÿĉęÜ×ĂÜêŠćÜė êŠĂÖĆî, ðøąóùêĉêîđðŨîðøąē÷ßîŤ đÿĊ÷ÿúąÙüćöÿč×ÿŠüîêîđóČęĂÿŠüîøüö, ÖćøĒïŠÜðŦîñúðøąē÷ßîŤêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö ĒúąÖćøĒïŠÜðŦîÜćîêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö êćöúĞćéĆï 5) éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖ àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćÖćøĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ĂĆîìĞćĔĀšêîđĂÜ ñĎšĂČęî ĒúąĂÜÙŤÖø đéČĂéøšĂîĀøČĂđÿČęĂöđÿĊ÷ßČęĂđÿĊ÷Ü ĒúąÖćøĕöŠëČĂĂõĉÿĉìíĉĝĔîêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊęÖćøÜćîđóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤ ÿŠüîêĆü öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ÿŠüîךĂĂČęî ė öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ ĔîøąéĆïöćÖ àċęÜÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÿĞćîċÖĔîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúą ðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊę×ĂÜêî ĒúąöĊÝøĉ÷íøøö Ùčèíøøö üćÜêîđðŨîìĊęîŠćîĆïëČĂ ĕüšüćÜĔÝĕéš đßČęĂëČĂĕéš ĒúąðäĉïĆêĉêîĂ÷ĎŠĔîÖã øąđïĊ÷ï ×ĂÜĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé êćöúĞćéĆï 6) éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔ îøąéĆ ïöćÖ àċę ÜđöČęĂ óĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĔîøąéĆïöćÖìčÖךà đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀć îšĂ÷ĕéš ÙČĂ ĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîđøČęĂÜêŠćÜė Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñú, öĊĔÝÖüšćÜĒúąóøšĂöøĆïôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘî ×ĂÜñĎšĂČęî ĒúąöĊÖćøðøĆïêĆüĒúąÙüćöđĀĘîĔĀšđךćÖĆîĕéš êÖúÜÖĆîĕéš, đÙćøóÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđĀêčñú×ĂÜ ñĎšĂČęî Ēúą÷ċéëČĂĂčéöÙêĉ ĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî êćöúĞćéĆï 5.1.3 ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷ÖĆî 10 éšćî ÙČĂ éšćîÙüćö ēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ÝćÖñúÖćøüĉ ÝĆ ÷ óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ âßĊ Ĕ îïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ÷ îĔîêúćéĀúĆ Ö ìøĆó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙøàċęÜđðŨîñĎšêĂïĒïïÿĂïëćöÝĞćîüî 385 Ùî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ĒúąđöČęĂóĉÝćøèćÝĞćĒîÖ đðŨîøć÷éšćî óïüŠć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ìĊęÿčéìčÖéšćî ēé÷ÿøčðñúđðŨîøć÷éšćîĕéšéĆÜîĊĚ 1) éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךà óïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀć îšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćöēðøŠÜĔÿ êøüÝÿĂïĕéš, ÖćøĕöŠðÖðŗéךĂđìĘÝÝøĉÜĀøČĂïĉéđïČĂî ÙüćöÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâ ĒúąÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöÖã øąđïĊ÷ï Ă÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé êćöúĞćéĆï


240 2) éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷ךĂóïüŠćÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷Ă÷ĎŠõć÷Ĕêš ÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜĂĉÿøą ðøćýÝćÖĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî öĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ĒúąÖćøĕöŠðäĉïĆêĉÜćîìĊęêî×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąĀøČĂöĊ Ăĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï 3) éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕð ĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøĕöŠöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÜćîìĊęìĞć îĂÖÝćÖÙŠćêĂïĒìîìĊęĕéšøĆïðÖêĉ, ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúą ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖñúðøąē÷ßîŤÝĎÜĔÝ, ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ÿŠüîêî, ĀúĊÖđúĊę÷ÜÙüćöÿĆöóĆîíŤĀøČĂÿëćîÖćøèŤìĊęìĞćĔĀšĕöŠÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜđìĊę÷Üíøøö, ÖćøðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøöĒúąđÿöĂõćÙ ĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ðøćýÝćÖ ĂÙêĉĒúąÙüćöúĞćđĂĊ÷Ü êćöúĞćéĆï 4) éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕð ĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøĕöŠĂšćÜêîĀøČĂ÷ĉî÷ĂöĔĀšñĎšĂČęîĂšćÜüŠćĕéšðäĉïĆêĉÜćîêŠćÜ ė ēé÷ìĊęĕöŠĕéšðäĉïĆêĉÜćîÝøĉÜ, ÖćøðäĉïĆêĉ ÜćîêćöĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĕöŠïĉ éđïČĂî ÙéēÖÜ ĀúĂÖúüÜ ĒúąÖćøðäĉïĆêĉ ÜćîĂ÷Šć Ü êøÜĕðêøÜöć ÝøĉÜĔÝ àČęĂêøÜ ïîĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĒúąđßČęĂëČĂĕéš êćöúĞćéĆï 5) éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷ךĂóïüŠćÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Ă÷ŠćÜđêĘöìĊę, ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćööčŠÜöĆęîĒúą×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø, ðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊęìĊęöĊ ÙüćöÿćöćøëđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąìĞćĔĀšÿĞćđøĘÝĕéš, ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎšêćööćêøåćîüĉßćßĊó ĒúąöĊÖćø ðøą÷čÖêŤĔßšđìÙēîēú÷ĊÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĔîÖćøìĞćÜćî àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ÿŠüîÖćøðøą÷čÖêŤĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîĂČęî ė ĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒúąÙüćö ßĞćîćâđóĉęöđêĉöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï 6) éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂ óĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖ ÙŠ ć đÞúĊę ÷ öćÖĕðĀćîš Ă ÷ĕéš ÙČ Ă Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîĂ÷Š ć ÜöĊ ÿ êĉ đĂćĔÝĔÿŠ ĒúąøąöĆ é øąüĆ Ü øĂïÙĂï, ÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćööćêøåćîüĉßćßĊóĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćøĀøČĂĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð, Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝêŠćÜ ė ēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÙüćöëĎÖêšĂÜêćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð ĒúąöĊÖćøüćÜĒñîÖćøìĞćÜćîēé÷ÝĆéúĞćéĆï×ĆĚîêĂîÖćøìĞćÜćî êćöúĞćéĆï 7) éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀć îšĂ÷ĕéš ÙČĂ ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ ĒúąÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðĔßš đóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêî, ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ ĒúąÙüćöúĆï×ĂÜ ĂÜÙŤÖø ĕðđðŗéđñ÷êŠĂñĎšìĊęöĉĕéšđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúêŠćÜ ė êćöÿĉìíĉĒúąĀîšćìĊęìĊęÖĞćĀîéĕüšĔî ÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆïêŠćÜ ė ĀøČĂĔîåćîąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ êćöúĞćéĆï


241 8) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂ óĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖ ÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕé ė ÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßšñúÜćîđÖĉî ÙüćöÝĞćđðŨîĒúąÿöÙüø, öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĀøČĂĔĀš×šĂöĎúĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßš ñúÜćî×ĂÜêî ĒúąĔĀšïøĉ ÖćøĒÖŠñĎš øĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔ ßšñúÜćîéšü÷ÙüćöđÿöĂõćÙĒúąđìĊę÷Üíøøö êćöúĞćéĆï 9) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉ ĀîšćìĊęĔĀš ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜđöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘî ēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉêćö Ýøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖø ĒúąßŠü÷éĎĒúìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖø, ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćêĂïĒìî đÖĉîÖüŠćÙüćöđĀöćąÿöêćöĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêî, ĕöŠîĞćìøĆó÷ŤÿĉîĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤ ÿŠüîêîĀøČĂïčÙÙúìĊęÿćö ĒúąĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé êćöúĞćéĆï 10) éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ēé÷õćóøüö Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøðøąóùêĉêîĔîìćÜìĊęëĎÖìĊęÙüø ĕöŠìĞćĔĀšđÖĉéÙüćöđÿČęĂöđÿĊ÷đÖĊ÷øêĉĒĀŠÜüĉßćßĊó, ĕöŠđøĊ÷ÖĀøČĂøĆï ìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝćÖñĎšĂČęî đöČęĂñĎšîĆĚîĕéšøĆïÜćîÝćÖÖćøĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî ĀøČĂöĂïĀöć÷ÜćîĔĀš, ĕöŠĔĀšĀøČĂøĆïüŠćÝąĔĀšìøĆó÷ŤÿĉîĀøČĂðøąē÷ßîŤÝĎÜĔÝĔĀšïčÙÙúĂČęîĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî öĂïĀöć÷ÜćîĔĀš, ĕöŠĒ÷ŠÜךĂöĎúĀøČĂÜćîàċęÜÖĆîĒúąÖĆî, ĕöŠĔĀš×šĂöĎúĀøČĂēĂšĂüéđÖĊę÷üÖĆïÜćîđÖĉîÙüćöđðŨîÝøĉÜ ĒúąĕöŠ đðøĊ÷ïđìĊ÷ïêîÖĆïñĎšĂČęîĒúąđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ÿŠüîÖćø ĕöŠÖšćüÖŠć÷ÜćîàċęÜÖĆîĒúąÖĆîēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÿöÙüø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï 5.1.4 ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÖĂïéšü÷ÖĆî 3 éšćî ÙČĂ éšćîêšîìčîĔî ÖćøéĞćđîĉîÜćî éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÝćÖñúÖćøüĉ ÝĆ ÷ óïüŠ ć îĆ Ö ïĆ âßĊ Ĕ îïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ÷ îĔîêúćéĀúĆ Ö ìøĆó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷ĔîÖøč Ü đìóöĀćîÙøàċę Ü đðŨ î ñĎš ê ĂïĒïïÿĂïëćöÝĞ ć îüî 385 Ùî öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î üŠ ć ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đöČęĂóĉÝćøèćÝĞćĒîÖđðŨîøć÷éšćî ÿćöćøëÿøčðñúĕéšéĆÜîĊĚ 1) éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đöČęĂóĉÝćøèćđðŨî øć÷ךĂóïüŠćöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷ĔîøąéĆïöćÖìčÖךà ēé÷đøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀć îšĂ÷ĕéš ÙČĂ úéÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęĕöŠÝĞćđðŨîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéĎĒúøĆÖþćĒúą êøüÝÿĂïÿõćó×ĂÜđÙøČęĂÜĔßšĒúąĂčðÖøèŤêŠćÜ ė đðŨîðøąÝĞć đóČęĂߊü÷÷ČéĂć÷čÖćøĔßšÜćî ĒúąúéÙŠć àŠĂöĒàö, ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ÝĆéĀćĒúąÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö ĒúąĔßš ìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜðøąĀ÷Ćé ÙčšöÙŠć ĒúąÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöĒñî êćöúĞćéĆï


242 2) éšć îøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞ ć đîĉ î Üćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠ Ĕ îøąéĆ ï öćÖìĊę ÿč é đöČę Ă óĉÝćøèćđðŨîøć÷ךĂóïüŠćÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÝĆéìĞćĒúąîĞćÿŠÜ øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąđĂÖÿćøìćÜÖćøïĆâßĊêŠćÜė êŠĂĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜĕéšìĆîêćöÖĞćĀîéđüúćìĊę ÖãĀöć÷ÖĞćĀîé, ïĆîìċÖךĂöĎúìćÜÖćøïĆâßĊĕéšìĆîêćöìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé ĒúąüćÜĒñîïøĉĀćøđüúć ìĞćĔĀšñúÜćîđÿøĘÝÿĉĚîìĆîđüúć ìĆîđĀêčÖćøèŤ àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ÿŠüîÖćø îĞćđÿîĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĕéšìĆîêŠĂÙüćöêšĂÜÖćøĀøČĂÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜ ñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï 3) éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷ךĂóïüŠćÿćöćøëđøĊ÷ÜúĞćéĆïÝćÖÙŠćđÞúĊę÷öćÖĕðĀćîšĂ÷ĕéš ÙČĂ ÖćøðäĉïĆêĉÜćîöĊÙüćöëĎÖêšĂÜ îŠćđßČęĂëČĂêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ Ēúąøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞć ÿćöćøëîĞćĕðĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĕéš àċęÜöĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ÿŠüîÖćøÝĆéđÖĘï ךĂöĎúÿćøÿîđìýĒúąđĂÖÿćøêŠćÜ ė ìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉÜćî đðŨîøąđïĊ÷ïđøĊ÷ïøšĂ÷ öĊÙüćöðúĂéõĆ÷ ĒúąÿąéüÖĔîÖćøÙšîĀć, øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊÙüćöđךćĔÝĕéš đðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕéš ĒúąđßČęĂëČĂĕéš, ÖćøðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜÜćî ĒúąóĆçîćñúÜćîĔĀšéĊ×ċĚî øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊÙüćöëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî îŠćđßČęĂëČĂ ĒúąöĊ ÙüćöñĉéóúćéîšĂ÷, ÜćîìĊęðäĉïĆêĉöĊðøĉöćèìĊęđĀöćąÿöêćöìĊęÖĞćĀîéĔîĒñîÜćîĀøČĂđðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš ĒúąÿćöćøëìĞćĕéšÿĞćđøĘÝ, ñúÜćîöĊðøĉöćèÜćîđðŨîìĊęóĂĔÝđöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïêšîìčîĒúąđüúćìĊę đÿĊ÷ĕð ĀøČĂìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîĒñîÜćî, ðøĉöćèÜćîìĊęðäĉïĆêĉÿćöćøëìĞćĕéšÿĎÜÖüŠćđÖèæŤöćêøåćîìĊęüćÜĕüš ĒúąöĊÖøąïüîÖćøìĞćÜćîìĊęđĀöćąÿö đðŨîúĞćéĆï×ĆĚîêĂî ĕöŠàĚĞćàšĂî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîēé÷đÞúĊę÷Ă÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖ êćöúĞćéĆï 5.1.5 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆ ïÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî ÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć 1) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ đ óýĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ ē é÷õćóøüöĕöŠ Ē êÖêŠ ć ÜÖĆ î ĒêŠ Ē êÖêŠ ć ÜđÞóćąĔîéš ć îÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 2) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č Ē êÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĒêÖêŠćÜÖĆî 3) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüö éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî éšćîÖćø ĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ĒúąéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ï ĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ĒêÖêŠćÜÖĆî 4) îĆÖïĆâßĊìĊęîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


243 5) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüö éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî Ēúąéšćî ÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒêÖêŠćÜÖĆî 6) îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĒêÖêŠćÜÖĆî 7) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ð øąÿïÖćøèŤ Ö ćøìĞ ć ÜćîĔîĂÜÙŤ Ö øĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜ đÞóćąĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜ ÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ 8) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 9) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĒêÖêŠćÜÖĆî 10) îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠ ĒêÖêŠćÜđÞóćąĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć 5.1.6 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊ ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî ÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć 1) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ đ óýĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜđÞóćąĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 2) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ Ă ć÷č Ē êÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Öćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĒêÖêŠćÜÖĆî 3) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜđÞóćąĔîéšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť ÿčÝøĉê éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 4) îĆÖïĆâßĊìĊęîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 5) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜđÞóćąĔîéšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö


244 6) îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćø ðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜđÞóćąĔîéšćîÙüćö đðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćö øĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 7) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ð øąÿïÖćøèŤ Ö ćøìĞ ć ÜćîĔîĂÜÙŤ Ö øĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜđÞóćą ĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð 8) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 9) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüö éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöđìĊę÷Ü íøøö éš ć îÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éš ć îöćêøåćîĔîÖćøðäĉ ïĆ êĉ Ü ćî éš ć îÙüćöøĆ ï ñĉ é ßĂïêŠ Ă ñĎšøĆïïøĉÖćø éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ĒêÖêŠćÜÖĆî 10) îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøðäĉïĆêĉÜćîēé÷öĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊēé÷õćóøüöĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî ĒêŠĒêÖêŠćÜ đÞóćąĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó Ēúą Ýøø÷ćïøøèìĆęüĕð 5.1.7 ÖćøđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ìĊęöĊ ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙúĒêÖêŠćÜÖĆî ÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć 1) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊđóýĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷ õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 2) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊĂć÷čĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷ õćóøüö éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒêÖêŠćÜÖĆî 3) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïÖćøýċÖþćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 4) îĆÖïĆâßĊìĊęîĆïëČĂýćÿîćĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 5) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊÿëćîõćóÿöøÿĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî


245 6) îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîĂÜÙŤÖøìĊęìĞćĂčêÿćĀÖøøöĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî Ēúąéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćø éĞćđîĉîÜćî ĒêÖêŠćÜÖĆî 7) îĆ Ö ïĆ â ßĊ ìĊę öĊ ð øąÿïÖćøèŤ Ö ćøìĞ ć ÜćîĔîĂÜÙŤ Ö øĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î đÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒêÖêŠćÜÖĆî 8) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊêĞćĒĀîŠÜÜćîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîìčÖéšćîĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆî 9) îĆÖïĆâßĊìĊęöĊøąéĆïđÜĉîđéČĂîĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒêÖêŠćÜÖĆî 10) îĆÖïĆâßĊìĊęĂ÷ĎŠĔîòść÷/ĒñîÖïĆâßĊ ìĊęöĊÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĒêÖêŠćÜÖĆî öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ĒúąéšćîÙčèõćó ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒêÖêŠćÜÖĆî 5.1.8 ÙüćöÿĆ ö óĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜÝøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ ÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć 1) Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî éšćî ÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 2) Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî Ēúąéšćî ÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî Ĕîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3) Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜ ïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4) Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ ĔîéšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćø ðøąóùêĉ ê îêćöÖãøąđïĊ ÷ ïĒúąĀîš ć ìĊę ĂĆ î óċ Ü ÖøąìĞ ć éš ć îÙüćöÙĉ é đĀĘ î ĒúąÖćøĔßš éč ú ÷óĉ îĉ Ý öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüö 5.1.9 ÙüćöÿĆ ö óĆ îíŤøąĀüŠ ćÜÝøø÷ćïøøèüĉß ćßĊ óïĆâ ßĊ ÖĆïðøąÿĉ ìíĉõ ćóÖćøìĞ ćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć 1) Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖ ÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĔîéšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî


246 2) Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ Ĕîéš ć îÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą éš ć îöćêøåćîĔîÖćø ðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîĔîéšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 3) Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕîéš ć îÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą éš ć îÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîĔîéšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4) Ýøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ĕîéš ć îÙüćöđðŨ î Ăĉ ÿ øą éš ć îÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîēé÷õćóøüö

5.2 Ăõĉðøć÷ñú ÖćøüĉÝĆ÷đøČęĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ÿćöćøëĂõĉðøć÷ñúÖćøüĉÝĆ÷ĕéšéĆÜîĊĚ 1) ÖćøìĊę îĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ îïøĉ þĆ ì ÝéìąđïĊ ÷ îĔîêúćéĀúĆ Ö ìøĆ ó ÷Ť Ē ĀŠ Ü ðøąđìýĕì÷Ĕî ÖøčÜđìóöĀćîÙø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ēé÷õćóøüö Ēúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ Ăêĉõć óúđøČĂÜìĂÜ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéš ìĞćÖćøýċÖþćÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ðøąđõìÖĉÝÖćøÿćíćøèĎðēõÙ àċęÜóïüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝöĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆïñĎšĂČęîĒúąéšćî öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĒúąÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ øąüĊüøøèŤ ýøĊÿčüøøèŤ (2552 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéš ìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜðøąÿĉìíĉõćóÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĒñîÖïĆâßĊĒúąðøąöüúñú ÖćøĕôôŜćÿŠüî õĎöĉõćÙ àċęÜóïüŠć óîĆÖÜćîĒñîÖïĆâßĊĒúąðøąöüúñúöĊøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÙčèúĆÖþèą ìćÜÖćøïøĉĀćø éšćîÙüćöÿĆöóĆîíõćóøąĀüŠćÜđóČęĂîøŠüöÜćî éšćîÿĆöóĆîíõćóøąĀüŠćÜóîĆÖÜćîÖĆï ñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćîĆÖïĆâßĊëċÜĒöšÝąöĊÿõćóĒüéúšĂöĒêÖêŠćÜÖĆî ÖĘöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖóĂ ė ÖĆî 2) îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø öĊ ÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĒúąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé àċęÜĒêÖêŠćÜÖĆïÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ üĆúúõ ïĆüßčö (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜ îĆ Ö úÜìč î êŠ Ă Ýøĉ ÷ íøøö×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ ēé÷ñúÖćøüĉ ÝĆ ÷ óïüŠ ć Ĕîöč ö öĂÜ×ĂÜîĆ Ö úÜìč î îĆ Ö úÜìč î öĊ ÙüćöđĀĘîüŠćîĆÖïĆâßĊöĊøąéĆï×ĂÜÝøĉ÷íøøöĔîøąéĆïðćîÖúćÜ ĒúąóïüŠćøąéĆïÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜ îĆÖúÜìčîêŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊÿĎÜÖüŠćøąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîìĊęöĊêŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊìĊęđðŨîĂ÷ĎŠ


247 ÝćÖÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜÙüćöÙĉéđĀĘîøąĀüŠćÜîĆÖïĆâßĊÖĆïîĆÖúÜìčî ÝąđĀĘîĕéšüŠć ĔîöčööĂÜ ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ öĊ Ù üćöđĀĘ î üŠ ć îĆ Ö ïĆ â ßĊ ĕ éš ð äĉ ïĆ êĉ ê ćöĀúĆ Ö Ýøĉ ÷ íøøöĒúąÝøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó öćÖ óĂÿöÙüøĒúšü ĒêŠĔîöčööĂÜ×ĂÜîĆÖúÜìčîĔîåćîąđðŨîñĎšĔßšñúÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊîĆĚî öĊÙüćöÙćéĀüĆÜêŠĂ Ýøĉ÷íøøöĒúąÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó×ĂÜîĆÖïĆâßĊĕüšÿĎÜÖüŠć ÝċÜöĊÙüćöđĀĘîüŠćîĆÖïĆâßĊöĊÝøĉ÷íøøöĒúą Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó÷ĆÜĕöŠöćÖóĂĒúąÙüøĕéšøĆïÖćøóĆçîć đóøćąîĆÖúÜìčîêšĂÜÖćøÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ ĀøČĂÙüćöđßČęĂöĆęîĔîÖćøîĞćñúÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĕðĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ àċęÜÝćÖÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ üĆúúõ ïĆüßčö (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) óïüŠć îĆÖúÜìčîÿŠüîĔĀâŠđĀĘîüŠćÝøĉ÷íøøöìĊęÝąÿŠÜñúêŠĂÙüćöđßČęĂëČĂĕéš×ĂÜøć÷Üćî ìćÜÖćøđÜĉîöćÖìĊęÿčé ÙČĂ ÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ĒúąñúÖćøüĉÝĆ÷×ĂÜ üĆîüĉÿć đîČęĂÜÿöýøĊ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜñúÖøąìï×ĂÜÿõćóĒüéúšĂöíčøÖĉÝĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜĔîÖćøìĞćÜćî ìĊęöĊêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĒúąÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×êõćÙ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂĔîðøąđìýĕì÷ àċęÜóïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóéšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúą öćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï Ēúąéšćî ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔîÖćøìĞćÜćî 3) ÖćøìĊęîĆÖ ïĆâßĊ öĊÝ øĉ÷íøøöéš ćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆ öóĆ îíŤĔîÖćøðäĉïĆêĉ ÜćîĂ÷ĎŠĔ îøąéĆïöćÖ ßŠ ü ÷ÿŠ Ü ñúĔĀš Ö ćøéĞ ć đîĉ î Üćî×ĂÜĂÜÙŤ Ö øĀøČ Ă ïøĉ þĆ ì ðøąÿïÙüćöÿĞ ć đøĘ Ý ĕéš éĆę Ü ÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜ ÿĞćîĆÖÜćîïĆâßĊĔîÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ßúúéć ßćêĉÿčìíĉ (2546 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜĀúĆÖ Ýøĉ÷íøøöÖĆïÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊ×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîøĆïìĞćïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēé÷ñúÖćøüĉÝĆ÷ óïüŠć ÿĞćîĆÖÜćîïĆâßĊĕéšĔĀšÙüćöÿîĔÝ ĒúąêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĞćÙĆâ×ĂÜÝøĉ÷íøøöüŠćđðŨîÿŠüîÿĞćÙĆâ ÿŠüîĀîċęÜìĊęÝąîĞćóćíčøÖĉÝĔĀšðøąÿïÙüćöÿĞćđøĘÝĕéš ēé÷ĔßšĀúĆÖÖćø×ĂÜïøøþĆìõĉïćú àċęÜđðŨîĀúĆÖĔî ÖćøÿøšćÜÙčèÙŠć îĞćóćÿĎŠÙüćöøčŠÜđøČĂÜ ĒúąÖćøđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜ×ĂÜõćÙĂÜÙŤÖøíčøÖĉÝđĂÖßî 4) îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø îĂÖÝćÖÝąöĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé đöČęĂóĉÝćøèćøć÷éšćî óïüŠć öĊÙüćöÙĉéđĀĘîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčéìčÖéšćî àċęÜÿĎÜÖüŠćÜćîüĉÝĆ÷êŠćÜ ė éĆÜîĊĚ - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšýċÖþćÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠ ć ÜÝøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó Ēúąðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ íč ø Öĉ Ý SMEs Ĕîđ×êõćÙ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂ ēé÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóēé÷ õćóøüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷ÜíøøöĒúą ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂ ñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙúĀøČĂ îĉêĉïčÙÙúìĊęñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ß÷óú ìĉó÷ŤìĂÜ (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšýċÖþćÙčèúĆÖþèą×ĂÜ ñĎšïøĉĀćøêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóñĎšìĞćïĆâßĊïøĉþĆì×îćéÖúćÜĒúą×îćé÷ŠĂöĔîđ×êÖøčÜđìóöĀćîÙø ēé÷óïüŠć ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšïøĉĀćøïøĉþĆì×îćéÖúćÜĒúą×îćé÷ŠĂöĔîđ×êÖøčÜđìóöĀćîÙøêŠĂ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ìĆĚÜõćóøüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ


248 ñúÖćøüĉÝĆ÷éĆÜÖúŠćü îĂÖÝćÖÝąÿĂéÙúšĂÜÖĆïñúÖćøüĉÝĆ÷×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548) ÷ĆÜÝąđĀĘîĕéšĂĊÖüŠć ñĎšïøĉĀćøĔîåćîąìĊęđðŨîđÝšć×ĂÜÖĉÝÖćøĒúąđðŨîñĎšïĆÜÙĆïïĆâßć öĊÙüćö Ùĉ é đĀĘ î đÖĊę ÷ üÖĆ ï Ýøø÷ćïøøèüĉ ß ćßĊ ó ïĆ â ßĊ × ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ Ĕ Öúš đ ÙĊ ÷ ÜÖĆ ï ÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ đîČęĂÜÝćÖñĎšïøĉĀćøđðŨîñĎšĔßšñúÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷êøÜĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝêŠćÜ ė ĒúąĂ÷ĎŠĔÖúšßĉéÖĆïîĆÖïĆâßĊ öćÖÖüŠćîĆÖúÜìčî ÝċÜđĀĘîÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊöćÖÖüŠćîĆÖúÜìčî ÝċÜìĞćĔĀšÜćîüĉÝĆ÷éĆÜÖúŠćüöĊ øąéĆïÙüćöÙĉéđĀĘîĒêÖêŠćÜĒúąÿĎÜÖüŠćÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ üĆúúõ ïĆüßčö (2550) - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ üĆîüĉÿć đîČęĂÜÿöýøĊ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšýċÖþćđøČęĂÜñúÖøąìï×ĂÜ ÿõćóĒüéúšĂöíčøÖĉÝĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜĔîÖćøìĞćÜćîìĊęöĊêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĒúąÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔî ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂĔîðøąđìýĕì÷ àċęÜóïüŠćîĆÖïĆâßĊ íčøÖĉÝ SMEs öĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ēé÷õćóøüöĒúąđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖ đߊîđéĊ÷üÖĆïÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548) Ēúą ß÷óú ìĉó÷ŤìĂÜ (2550) đðŨî êĆüĂ÷ŠćÜìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠć ëċÜĒöšîĆÖïĆâßĊÝąðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ĎŠĔîõĎöĉõćÙìĊęêŠćÜÖĆî ÖĘöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ĔîÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖÙúšć÷ÙúċÜÖĆî - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ Ýčæćöćý ÿčîìø (2552 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜñúÖøąìï ×ĂÜóùêĉÖøøöÿŠüîïčÙÙú ÙčèúĆÖþèąĂÜÙŤÖø ĒúąÿõćóĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝìĊęöĊêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs ĔîÝĆÜĀüĆéÖćāÿĉîíčŤ ēé÷ñúÖćøüĉÝĆ÷óïüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs öĊÙüćö ÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóēé÷õćóøüöĒúąđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷Üíøøö ĒúąÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë ĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆ ÖþćÙüćöúĆ ï ñúÖćøüĉÝĆ÷éĆÜÖúŠćü÷ĆÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548), ß÷óú ìĉó÷ŤìĂÜ (2550) Ēúą üĆîüĉÿć đîČęĂÜÿöýøĊ (2551) đðŨîêĆüĂ÷ŠćÜìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠć ëċÜĒöšîĆÖïĆâßĊÝąðäĉïĆêĉÜćî Ă÷ĎŠĔîÝĆÜĀüĆéìĊęêŠćÜÖĆî ÖĘöĊÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĔîÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖÙúšć÷ÙúċÜÖĆî 5) îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø öĊÙüćöÙĉéđĀĘîüŠćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĒúąđöČęĂóĉÝćøèć đðŨîøć÷éšćîóïüŠćĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖĒúąöćÖìĊęÿčé àċęÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïÜćîüĉÝĆ÷êŠćÜ ė éĆÜîĊĚ - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548 : ïìÙĆé÷ŠĂ) àċęÜóïüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂ öĊÙüćöÙĉéđĀĘîéšü÷đÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷ õćóøüöĒúąđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîêšîìčî Ēúąéšćîđüúć - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ èõćõĆß ĂĆêëÿčøĉ÷ćîĆîìŤ (2549 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšýċÖþćñúÖøąìï ×ĂÜÙüćöñĎ Ö óĆ î êŠ Ă ĂÜÙŤ Ö ćøìĊę öĊ êŠ Ă ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćî×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ ï øĉ þĆ ì Ĕîđ×êõćÙ êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîúŠćÜ óïüŠć îĆÖïĆâßĊïøĉþĆìöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒúąđðŨî øć÷éšćîìčÖéšćîĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîđüúć éšćîÙčèõćó×ĂÜÜćî ĒúąéšćîðøĉöćèÜćî - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ðøąõćóø ýćúćøö÷Ť (2549 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšýċÖþćđøČęĂÜÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠćÜđÝêÙêĉĔîÖćøìĞćÜćî ÙčèõćóßĊüĉêĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ïøĉþĆìĔîđ×êõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜ óïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷ õćóøüöĒúąøć÷éšćîĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙčèõćóñúÜćî éšćîêšîìčîÜćî ĒúąéšćîðøĉöćèÜćî


249 - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ðøąÿÜÙŤ êøąÖĎúĒÿÜđÜĉî (2550 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćđøČęĂÜ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíîćÙćøđóČęĂÖćøđÖþêøĒúąÿĀÖøèŤÖćøđÖþêø (í.Ö.ÿ.) Ĕîđ×ê õćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîïî (òść÷ÖĉÝÖćøÿć×ć 3) àċęÜóïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đöČęĂóĉÝćøèćđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖìĊęÿčé ĕéšĒÖŠ éšćîÙčèõćó×ĂÜúĆÖþèąÿŠüîêĆü éšćîÙčèõćó×ĂÜÜćî ĒúąéšćîÙüćöøŠüööČĂ ĒúąĂ÷ĎŠĔî øąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÙüćöîŠćĕüšüćÜĔÝ ĒúąéšćîðøĉöćèÜćî - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ĂöøćúĆÖþèŤ ýĉøĉìĂÜÿč× (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćëċÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÿõćóĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊïøĉþĆìĔîđ×ê õćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîïî àċęÜóïüŠć îĆÖïĆâßĊöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ēé÷õćóøüöĒúąøć÷éšćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîêšîìčî Ēúąéšćîđüúć àċę Ü Ùúš ć ÷Ùúċ Ü ÖĆ ï Üćîüĉ ÝĆ ÷ ×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548), èõćõĆ ß ĂĆ ê ëÿč øĉ ÷ ćîĆ îìŤ (2549), ðøąõćóø ýćúćøö÷Ť (2549) Ēúą ðøąÿÜÙŤ êøąÖĎúĒÿÜđÜĉî (2550) àċęÜđðŨîêĆüĂ÷ŠćÜĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠć ëċÜĒöšîĆÖïĆâßĊÝąĂ÷ĎŠĔîõĎöĉõćÙìĊęêŠćÜÖĆî ÖĘöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖÙúšć÷ÙúċÜÖĆî - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ Ăêĉõć óúđøČĂÜìĂÜ (2551 : ïìÙĆé÷ŠĂ) àċęÜóïüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝìĊę ĕéš øĆ ï ÖćøÿŠ Ü đÿøĉ ö ÖćøúÜìč î ðøąđõìÖĉ Ý ÖćøÿćíćøèĎ ð ēõÙ öĊ Ù üćöÙĉ é đĀĘ î éš ü ÷đÖĊę ÷ üÖĆ ï ÖćøöĊ ðøąÿĉìíĉõćóéšćîÜćîÿĞćđøĘÝìĆîđüúć ĒúąéšćîñúÜćîĕéšöćêøåćî Ă÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖ đðŨîêĆüĂ÷ŠćÜìĊę ĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠć îĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĒúąìĊęĕöŠĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî öĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖÙúšć÷ÙúċÜÖĆî - ÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ýčõöĉêø óĉîĉÝÖćø (2552 : ïìÙĆé÷ŠĂ) ìĊęĕéšìĞćÖćøýċÖþćÙüćöÿĆöóĆîíŤ øąĀüŠćÜÿöøøëîąĀúĆÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊÖøöÿøøóÿćöĉê àċęÜóïüŠć îĆÖïĆâßĊ ÖøöÿøøóÿćöĉêöĊÙüćöÙĉéđĀĘîđÖĊę÷üÖĆïÖćøöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîēé÷õćóøüöĒúąđðŨîøć÷éšćîĂ÷ĎŠ ĔîøąéĆïöćÖ ĕéšĒÖŠ éšćîÖćøïøøúčđðŜćĀöć÷ÙüćöÿĞćđøĘÝ éšćîÖćøÝĆéĀćĒúąĔßšðŦÝÝĆ÷ìøĆó÷ćÖø éšćîÖøąïüîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöóĂĔÝ×ĂÜìčÖòść÷ àċęÜđðŨîêĆüĂ÷ŠćÜĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćîĆÖïĆâßĊ õćÙøĆåĒúąõćÙđĂÖßîöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîĂ÷ĎŠĔîøąéĆïöćÖÙúšć÷ÙúċÜÖĆî 6) ÝćÖÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ öĊñúÖćøüĉÝĆ÷ĒêÖêŠćÜÝćÖÜćîüĉÝĆ÷×ĂÜ ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć (2548 : ïìÙĆé÷ŠĂ) àċęÜóïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĔîéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷ÜíøøöĒúąÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť ÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþć ÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊ Ù üćöÿĆ ö óĆ î íŤ ÖĆ ï ðøąÿĉ ì íĉ õ ćóÖćøìĞ ć Üćîēé÷õćóøüö đöČę Ă óĉ Ý ćøèćđðŨ î øć÷éš ć î óïüŠ ć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóéšćîÙüćöēðøŠÜ Ĕÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷ÜíøøöĒúąÙüćöàČęĂ ÿĆê ÷Ťÿč Ýøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî éšćîñúÖćøðäĉïĆêĉ ĒúąÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóéšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöđðŨîĂĉÿøą ÙüćöđìĊę÷Üíøøö Ēúą ÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê éšćîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĒúąöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüîĀøČĂïčÙÙú ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćîéšćîêšîìčî Ēúąéšćîđüúć


250

5.3 ךĂđÿîĂĒîą ÝćÖÖćøýċ Ö þćüĉ ÝĆ ÷ đøČę Ă Ü ÙüćöÿĆ ö óĆ î íŤ ø ąĀüŠ ć ÜÝøĉ ÷ íøøöéš ć îÖćøöĊ ö îč þ ÷ÿĆ ö óĆ î íŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ : ÖøèĊýċÖþć îĆÖïĆâßĊĔîïøĉþĆì ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîÖøčÜđìóöĀćîÙø ñĎšüĉÝĆ÷öĊךĂđÿîĂĒîąéĆÜêŠĂĕðîĊĚ 5.3.1 ךĂđÿîĂĒîąÝćÖñúÖćøüĉÝĆ÷ 1) ÝćÖÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøĉ÷íøøöéš ćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆ ï ðøąÿĉì íĉõ ćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊ àċęÜóïüŠć Ýøĉ÷íøøöéš ćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ĕîéš ćîÖćø đÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ĒúąéšćîÙüćö ÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö éĆÜîĆĚî îĆÖïĆâßĊÝċÜÙüøöĊÙüćöđĂČĚĂđôŚŪĂđñČęĂĒñŠ đÿĊ÷ÿúąÙüćöÿč×ÿŠüîêîđóČęĂ ÿŠüîøüö ĒïŠÜðŦîÜćî ñúðøąē÷ßîŤ ĒúąÿĉęÜ×ĂÜêŠćÜ ė àċęÜÖĆîĒúąÖĆîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙ ðøąóùêĉêîêćö ÖãøąđïĊ÷ïĒúąÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖø ÿĞćîċÖĔîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúąðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊę ×ĂÜêîĂ÷ŠćÜÿčéÙüćöÿćöćøë ĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ĂĆîìĞćĔĀšêîđĂÜ ñĎšĂČęî ĒúąĂÜÙŤÖøđéČĂéøšĂî ĒÿéÜ ÙüćöÙĉéđĀĘîĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñú öĊĔÝÖüšćÜ óøšĂöøĆïôŦÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšĂČęî đÙćøóÙüćö ÙĉéđĀĘîĒúąđĀêčñú×ĂÜñĎšĂČęî öĊÖćøðøĆïêĆüĒúąÙüćöđĀĘîĔĀšđךćÖĆîĕéšĀøČĂêÖúÜÖĆîĕéš Ēúą÷ċéëČĂĂčéö Ùêĉ ĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî ݹߊü÷ĔĀšîĆÖïĆâßĊöĊðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćîĂ÷ŠćÜÿĎÜÿčé ìĆĚÜîĊĚ îĆÖïĆâßĊÙüøóĆçîćĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøĒïŠÜðŦîÜćîêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ Öćø ðäĉïĆêĉêîĂ÷ĎŠĔîÖã øąđïĊ÷ï ×ĂÜĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé ÖćøđÙćøóÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđĀêčñú×ĂÜñĎšĂČęî ĒúąÖćø÷ċéëČĂĂčéöÙêĉ ĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔîìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî 2) ÝćÖÖćøìéÿĂïÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊÖĆï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ àċęÜóïüŠć Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĔîéšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤĒúąñúÖøąìïđßĉÜïüÖÖĆ ï ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊēé÷õćóøüö éĆÜîĆĚîîĆÖïĆâßĊÝċÜÙüøĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ă÷ŠćÜĂĉÿøą ĒúąðäĉïĆêĉÜćîõć÷ĔêšÖøĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ ēé÷ĀúĊÖđúĊę÷ÜÿëćîÖćøèŤìĊęĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî ìĊęìĞćĔĀš×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĔßšÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøëĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđêĘöìĊę éšü÷ÙüćööčŠÜöĆęî ×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø ýċÖþćĀćÙüćöøĎšđóĉęöđêĉöĂ÷ĎŠđÿöĂ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜÙüøðäĉïĆêĉÜćîêćö öćêøåćîìćÜüĉßćßĊóĒúąüĉßćÖćøĀøČĂĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ êŠćÜ ė ēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÙüćöëĎÖêšĂÜ ðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜöĊÿêĉ đĂćĔÝĔÿŠ øąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï öĊÖćøüćÜ ĒñîÖćøìĞćÜćî ðäĉïĆêĉêćöÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜĂÜÙŤÖø ߊü÷éĎĒúìøĆó÷Ťÿĉî ĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî ×ĂÜĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé ĕöŠîĞćìøĆó÷ŤÿĉîĕðĔßšđóČęĂðøąē÷ßîŤÿŠüîêîĀøČĂïčÙÙúìĊęÿćö ĒúąĕöŠ ÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćêĂïĒìîđÖĉîÖüŠćÙüćöđĀöćąÿöêćöĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêî ìĆĚÜîĊĚ îĆÖïĆâßĊÙüøóĆçîćĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøĀúĊÖđúĊę÷ÜĕöŠðäĉïĆêĉÜćîìĊęêî×ćéÙüćöđðŨîĂĉÿøąĀøČĂöĊĂĉìíĉóú×ĂÜ ïčÙÙúĂČęî ÖćøýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒ úąÙüćößĞćîćâđóĉęöđêĉö ÖćøüćÜĒñîÖćøìĞćÜćîēé÷ÝĆ éúĞ ćéĆ ï ×ĆĚîêĂîÖćøìĞćÜćî ĒúąÖćøĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé


251 5.3.2 ךĂđÿîĂĒîąÿĞćĀøĆïÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜêŠĂĕð 1) ÙüøöĊÖćøýċÖþćðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöĂČęî ė ìĊęĂćÝÝąđÖĊę÷üךĂÜĒúąÿŠÜñúêŠĂ ÖćøöĊÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜ îĆÖïĆâßĊ îĂÖđĀîČĂÝćÖðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöĔîÖćøüĉÝĆ÷ÙøĆĚÜîĊĚ đóČęĂĔĀšđךćĔÝëċÜóùêĉÖøøöĒúą ÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊöćÖ×ċĚî đߊî ×îćéĀøČĂìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþĆì óČĚîìĊęêĆĚÜ×ĂÜïøĉþĆì ĀöüéíčøÖĉÝ÷ŠĂ÷ĔîĒêŠúąÖúčŠöĂčêÿćĀÖøøö đðŨîêšî 2) Ùüø×÷ć÷ĀøČĂúé×Ăïđ×ê×ĂÜÖćøýċÖþćđÖĊę÷üÖĆïïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćé ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ 2.1) ×÷ć÷×Ăïđ×ê×ĂÜÖćøýċÖþć ēé÷ìĞćÖćøýċÖþćøüöëċÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î ĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîóČĚîìĊęêŠćÜÝĆÜĀüĆééšü÷ đóČęĂĔĀšÿćöćøëđĀĘîëċÜÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜ îĆÖïĆâßĊĔîóČĚîìĊęÖøčÜđìóöĀćîÙøĒúąêŠćÜÝĆÜĀüĆé àċęÜÝąđðŨîÖćøêŠĂ÷ĂéÖćøüĉÝĆ÷ĔîÙøĆĚÜîĊĚĒúą×÷ć÷ñú ×ĂÜÖćøýċÖþćüĉÝĆ÷ĕðÿĎŠøąéĆïðøąđìýéšü÷ 2.2) úéĀøČĂÝĞćÖĆé×Ăïđ×ê×ĂÜÖćøýċÖþć ēé÷ìĞćÖćøýċÖþćïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î ĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ đÞóćąđÝćąÝÜĔîÖúčŠöĂčêÿćĀÖøøöĔéÖúčŠöĂčêÿćĀÖøøöĀîċęÜ ĀøČ Ă đðøĊ ÷ ïđìĊ ÷ ïøąĀüŠ ć ÜÿĂÜÖúčŠ ö Ăč ê ÿćĀÖøøö ĀøČ Ă ÝĞ ć ÖĆ é đÞóćąĀöüéíč ø Öĉ Ý ĔîĒêŠ ú ąÖúčŠ ö ĂčêÿćĀÖøøö đóČęĂĔĀšĕéšñúÖćøüĉÝĆ÷ìĊęßĆéđÝîđÞóćąÖúčŠööćÖ×ċĚî 3) ÙüøìĞćÖćøýċÖþćëċÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜïčÙÙúĂČęî ė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ îĂÖđĀîČĂÝćÖ ÙüćöÙĉ é đĀĘ î ×ĂÜîĆ Ö ïĆ â ßĊ đóČę Ă ĔĀš ĕ éš öč ö öĂÜìĊę Ē êÖêŠ ć ÜÝćÖïč Ù ÙúìĊę öĊ ÿ ëćîąĒêÖêŠ ć ÜÖĆ î đߊ î ñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆì ñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî îĆÖúÜìčî ĒúąóîĆÖÜćîĔîòść÷ĀøČĂĒñîÖĂČęî ė đðŨîêšî 4) ÙüøìĞ ćÖćøýċÖþćđðøĊ ÷ïđìĊ÷ïĀøČĂđðúĊę÷îÖúčŠöíčøÖĉÝ ìĊęöĊúĆÖþèąĒêÖêŠ ćÜÖĆ î îĂÖđĀîČĂÝćÖïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ đߊî ÖúčŠöíčøÖĉÝìĊęĕéšøĆïÖćø ÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ÖúčŠöüĉÿćĀÖĉÝ×îćéÖúćÜĒúą×îćé÷ŠĂö (Small and Medium Enterprises : SMEs) ÖúčŠöøĆåüĉÿćĀÖĉÝ ĀøČĂĀîŠü÷ÜćîõćÙøĆå đðŨîêšî đóČęĂĔĀšđĀĘîëċÜÙüćöĒêÖêŠćÜ×ĂÜîĆÖïĆâßĊìĊę ðäĉïĆêĉÜćîĔîïøĉþĆìĀøČĂĂÜÙŤÖøìĊęĒêÖêŠćÜÖĆî


ïøøèćîčÖøö ÖøąìøüÜüĆçîíøøö, ÖøöÖćøýćÿîć. [ö.ð.ð.]. “ýćÿîćóčìí : ðøąüĆêĉýćÿîć.” [ĂĂîĕúîŤ]. đךćëċÜ ĕéšÝćÖ : http://www.dra.go.th/ewtadmin/ewt/dra_buddha/main.php?filename= history ÿČïÙšî 9 óùýÝĉÖć÷î 2555. ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø. 2542. Öćøðøąđöĉîðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜïčÙúćÖøĔîÖøąìøüÜ. ÖøčÜđìóĄ : ÖøąìøüÜýċÖþćíĉÖćø. ÖĆú÷ć üćîĉß÷ŤïĆâßć. 2554. ÖćøĔßš SPSS for Windows ĔîÖćøüĉđÙøćąĀŤ×šĂöĎú. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 19. ÖøčÜđìóĄ : íøøöÿćø. ÖćâÝîć ÙčèćøĆÖþŤ. 2527. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. îÙøðåö : öĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø. ×ÝøýĆÖéĉĝ îćöïĆüîšĂ÷. 2548. ðøąÿĉìíĉõćóÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîíîćÙćøĂĂöÿĉîĔîđ×êÝĆÜĀüĆé îÙøøćßÿĊ öć. Öćøýċ Ö þćÙš îÙüš ćĂĉ ÿ øąðøĉ â âćïøĉ Ā ćøíč øÖĉ Ý öĀćïĆ è æĉ ê öĀćüĉ ì÷ćúĆ ÷ öĀćÿćøÙćö. ×üĆâĔÝ ÿîíĉÿüĆÿéĉĝ. 2546. øć÷ÜćîÖćøüĉÝĆ÷ đøČęĂÜ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜÜćîïĆâßĊ ÖĂÜ ÙúĆÜ ÿĞćîĆÖÜćîĂíĉÖćøïéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ. ÖøčÜđìóĄ : ÿĞćîĆÖÜćîĂíĉÖćøïéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ. ēÙöìĂÜ ëćîĂćéîć. 2548. ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ Ö ïĆ âßĊ íč ø Öĉ Ý SMEs Ĕîđ×êõćÙêąüĆ î ĂĂÖđÞĊ ÷ ÜđĀîČ Ă . üĉ ì ÷ćîĉó îíŤ ðøĉ â âćïĆ â ßĊ öĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ÝøĆ ÿ ðŦ î íĉ . 2547. üĉ đ ÙøćąĀŤ Ö ćøðøą÷č Ö êŤ Ā úĆ Ö ÿćøćèĊ ÷ íøøöĔîÖćøïøĉ Ā ćøÜćîïč Ù Ùú öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ. ÖćøÙšîÙüšćĒïïĂĉÿøąðøĉââćýĉúðýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉßć óčìíýćÿîýċÖþć öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ. Ýčæćöćý ÿčîìø. 2552. ñúÖøąìï×ĂÜóùêĉÖøøöÿŠüîïčÙÙú ÙčèúĆÖþèąĂÜÙŤÖø Ēúąÿõćó ĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝ ìĊęöĊêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊó×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs ĔîÝĆÜĀüĆéÖćāÿĉîíčŤ. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ß÷óú ìĉó÷ŤìĂÜ. 2550. ÖćøýċÖþćÙčèúĆÖþèą×ĂÜñĎšïøĉĀćøêŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóñĎšìĞćïĆâßĊïøĉþĆì ×îćéÖúćÜĒúą×îćé÷ŠĂöĔîđ×êÖøčÜđìóĄ. ÜćîîĉóîíŤðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉßć ÖćøïĆâßĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ïĎøóć. ßúúéć ßćêĉÿčìíĉ. 2546. ĀúĆÖÝøĉ÷íøøöÖĆïÖćøÝĆéìĞćïĆâßĊ×ĂÜÿĞćîĆÖÜćîøĆïìĞćïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéđßĊ÷ÜĔĀöŠ. ÖćøÙšîÙüšćĒïïĂĉÿøąðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ. ßĆ÷÷ć ìĂÜĂćï. 2553. ÖćøĔßšĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđßĉÜóčìíĔîÿĞćîĆÖÜćîðúĆéÖøąìøüÜĒøÜÜćî. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćóčìíýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉßćøĆåðøąýćÿîýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ öĀćÝčāćúÜÖøèøćßüĉì÷ćúĆ÷. ßĆ÷üĆçîŤ ĂĆêóĆçîŤ ĒúąìüĊ ñúÿöõó. 2552. ĀúĆÖóčìíýćÿîć. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 12. ÖøčÜđìóĄ : öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĞćĒĀÜ.


253 èõćõĆß ĂĆêëÿčøĉ÷ćîĆîìŤ. 2549. ñúÖøąìï×ĂÜÙüćöñĎÖóĆîêŠĂĂÜÙŤÖćøìĊęöĊêŠĂðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆ ÖïĆâßĊ ïøĉþĆ ì Ĕîđ×êõćÙêąüĆ îĂĂÖđÞĊ ÷ÜđĀîČĂêĂîúŠć Ü. üĉ ì÷ćîĉ óîíŤðøĉ ââćïĆ âßĊ öĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. éüÜđéČĂî óĆîíčöîćüĉî. 2524. óùêĉÖøøöýćÿêøŤ đúŠö 2 Ýĉêüĉì÷ć Ýøĉ÷íøøöĒúąÝĉêüĉì÷ćõćþć. ÖøčÜđìóĄ : ĕì÷üĆçîćóćîĉß. éĞćøÜýĆÖéĉĝ ßĆ÷ÿîĉì ĒúąÿčîĊ đúĉýĒÿüÜÖĉÝ. 2538. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : üĆÜĂĆÖþø. êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷. 2556. øć÷ßČęĂïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť. [ĂĂîĕúîŤ]. đךćëċÜĕéšÝćÖ : http://www.set.or.th/listedcompany/static/listedCompanies_th_ TH.xls ÿČïÙšî 7 óùýÝĉÖć÷î 2556. ìĂÜìĉóõć üĉøĉ÷ąóĆîíčŤ. 2550. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÖĆïÖćøïøĉĀćø. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 4. ÖøčÜđìóĄ : ÿĀíøøöĉÖ. ìĂÜôĎ ýĉøĉüÜýŤ. 2554. óùêĉÖøøöĂÜÙŤÖćø. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 1. ÖøčÜđìóĄ : öĀćüĉì÷ćúĆ÷đÖþêøýćÿêøŤ. íÜßĆ÷ ÿĆîêĉüÜýŤ. 2539. ĂÜÙŤÖøĒúąÖćøïøĉĀćø. ÖøčÜđìóĄ : ĕì÷üĆçîćóćèĉß. îîìüøøè ÷öÝĉîéć. 2549. Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ. üćøÿćøüĉßćßĊóïĆâßĊ. 2 (4) : 133 – 137. îóéú ïÜÖßÖćâÝîŤ, îćüćĂćÖćýđĂÖ. 2554. ÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖÿćøćèĊ÷íøøö×ĂÜïčÙúćÖø ýĎî÷Ť àŠĂöĂćÖćý÷ćî ÖĂÜÖćøïĉîìĀćîđøČĂ ÖĂÜđøČĂ÷č ìíÖćø. üĉì÷ćîĉ óîíŤðøĉ ââćóčì í ýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉßćøĆåðøąýćÿîýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÝčāćúÜÖøèøćßüĉì÷ćúĆ÷. îĚĞćìĉó÷Ť óøóĆçîćîĉÙö. 2554. ÖćøýċÖþćĀúĆÖÿćøèĊ÷íøøöđóČęĂđÿøĉöÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖđøĊ÷î ēøÜđøĊ÷îøćßüĉîĉê öĆí÷ö đ×êéčÿĉê ÖøčÜđìóĄ. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćóčìíýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉßćóøąóčìíýćÿîć öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÝčāćúÜÖøèøćßüĉì÷ćúĆ÷. îĉóîíŤ ÙĆîíđÿüĊ. 2525. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤđóČęĂÖćøóĆçîćÿĆÜÙö. ÖøčÜđìóĄ : ÿêøĊđîêĉýċÖþć. îĉóĆîíŤ đĀĘîēßÙßĆ÷ßîą. 2548. úĆÖþèąÿĞćÙĆâ×ĂÜüĉßćßĊóïĆâßĊ. üćøÿćøüĉßćßĊóïĆâßĊ. 1(2): 62 – 74. îĉõć öćîąÖćø. 2541. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : đĂöóĆîíŤ. ïčâđúĉý ÖúĉęîøĆêîŤ. 2536. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤÿĞćĀøĆïñĎšïøĉĀćø. đóßøïčøĊ : ÿëćïĆîøćßõĆäđóßøïčøĊ. ïčøĉîēì ßćöąøĆêîŤ. 2548. ðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜÖćøîĞćîē÷ïć÷ÝĆéøąđïĊ÷ïÿĆÜÙöĕððäĉïĆêĉĔîđ×êđìýïćú đöČ Ă Üøš Ă ÷đĂĘ é ÝĆ Ü ĀüĆ é øš Ă ÷đĂĘ é . Öćøýċ Ö þćÙš î Ùüš ć Ăĉ ÿ øąðøĉ â âćøĆ å ðøąýćÿîýćÿêø öĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ðøąĕóóøøè íÜĂĉîđîêø. 2542. ÖćøóĆçîćïčÙúĉÖõćóĔîÖćøðøąßćÿĆöóĆîíŤ. îÙøðåö : ÿëćïĆî øćßõĆäîÙøðåö. ðøąõćóø ýćúćøö÷Ť. 2549. ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜđÝêÙêĉĔîÖćøìĞćÜćî ÙčèõćóßĊüĉêĔîÖćøìĞćÜćî ĒúąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊïøĉþĆìĔîđ×êõćÙđĀîČĂêĂîúŠćÜ. üĉì÷ćîĉóîíŤ ðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ðøąÿÜÙŤ êøąÖĎúĒÿÜđÜĉî. 2550. ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíîćÙćøđóČęĂÖćøđÖþêøĒúą ÿĀÖøèŤÖćøđÖþêø (í.Ö.ÿ.) Ĕîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîïî (òść÷ÖĉÝÖćøÿć×ć 3). ÖćøýċÖþćÙšîÙüšćĂĉÿøąðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. óøøèìĉó÷Ť ýĉøĉüøøèïčý÷Ť. 2549. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 5. ÖøčÜđìóĄ : ÝčāćúÜÖøèŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷.


254 óøąóøĀöÙčèćõøèŤ (ð.Ă.ð÷čêďēê). 2550. óÝîćîčÖøöóčìíýćÿîŤ ÞïĆïðøąöüúýĆóìŤ. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 11 (ßĞćøą-đóĉęöđêĉö ߊüÜìĊę 1). ÖøčÜđìóĄ : đĂÿ. ĂćøŤ. óøĉĚîêĉĚÜ Ēöÿ ēðøéĆÖÿŤ. . 2551. óÝîćîčÖøöóčìíýćÿêøŤ ÞïĆïðøąöüúíøøö. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 16. ÖøčÜđìóĄ : ïøĉþĆì đĂÿ. ĂćøŤ. óøĉĚîêĉĚÜ Ēöÿ ēðøéĆÖÿŤ ÝĞćÖĆé. óĉöóŤĔÝ ēĂõćîčøĆÖþŤíøøö. 2542. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜñĎšïøĉĀćø. ÖøčÜđìóĄ : ÙèąÙøčýćÿêøŤ ÿëćïĆî øćßõĆäÿüîÿčîĆîìć. óĎúÿč× ÿĆÜ׍øčŠÜ. 2548. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîĂÜÙŤÖćø. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 7. ÖøčÜđìóĄ : öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßõĆä ÿüîéčÿĉê. õĆìøĊ÷Ť ÝĆîìøÖĂÜÖčú. 2550. ðŦÝÝĆ÷ìĊęöĊñúêŠĂÖćøøĆÖþćĒúąðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜïčÙúćÖø éšćîđìÙēîēú÷Ċ ÿ ćøÿîđìý : ÖøèĊ ýċÖþć ïøĉ þĆ ì êúćé éĂì ÙĂö ÝĞ ćÖĆ é. õćÙîĉ óîíŤ ðøĉââćüĉì÷ćýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćÖćøóĆçîćìøĆó÷ćÖøöîčþ÷Ť ÿëćïĆîïĆèæĉêóĆçî ïøĉĀćøýćÿêøŤ. ē÷íĉî ýĆîÿî÷čìíŤ. 2535. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ Ýĉêüĉì÷ćÖćøìĞćÜćîĔîĂÜÙŤÖćø. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 3. ÖøčÜđìóĄ : ýĎî÷ŤÿŠÜđÿøĉöüĉßćÖćø. øĆêêĉÖøèŤ ÝÜüĉýćú. 2551. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ : óùêĉÖøøööîčþ÷ŤĔîĂÜÙŤÖćø. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 2. ÖøčÜđìóĄ : öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ. øĆêêĉÖćú ìĉó÷öĀĉÜþŤ. 2545. ÖćøĔßšêĆüßĊĚüĆéðøąÿĉìíĉõćó×ĂÜÜćîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî×ĂÜÿĞćîĆÖÙúĆÜ ÝĆ Ü ĀüĆ é ĒöŠ ㊠à ÜÿĂî. ÖćøÙš î Ùüš ć ĒïïĂĉ ÿ øąĀúĆ Ö ÿĎ ê øïĆ â ßĊ ö ĀćïĆ è æĉ ê öĀćüĉ ì ÷ćúĆ ÷ đßĊ÷ÜĔĀöŠ. øąüĊüøøè đÿüêćöø. 2540. ÷čìíüĉíĊđÿøĉöÿøšćÜöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : üĆîìĉó÷Ť. øąüĊüøøèŤ ýøĊÿčüøøèŤ. 2552. ðøąÿĉìíĉõćóÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĒñîÖïĆâßĊĒúąðøąöüúñú ÖćøĕôôŜćÿŠüîõĎöĉõćÙ. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê Ē×îÜüĉßćïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÿć×ćüĉßćüĉì÷ćÖćøÝĆéÖćø öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÿčē×ìĆ÷íøøöćíĉøćß. øćßÖĉÝÝćîčđïÖþć. 2547. óøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2547. ðøąÖćýĔîøćßÖĉÝÝćîčđïÖþć đúŠö 121, êĂîóĉđýþ 65 Ö, 22 êčúćÙö 2547 : 1 – 21. . 2553. ךĂïĆÜÙĆïÿõćüĉßćßĊóïĆâßĊ (ÞïĆïìĊę 19) đøČęĂÜ Ýøø÷ćïøøè×ĂÜñĎšðøąÖĂï üĉßćßĊóïĆâßĊ ó.ý.2553. ðøąÖćýĔîøćßÖĉÝÝćîčđïÖþć đúŠö 127, êĂîóĉđýþ 127 Ü, 3 óùýÝĉÖć÷î 2553 : 68 – 74. øćßïĆèæĉê÷ÿëćî. 2556. óÝîćîčÖøö ÞïĆïøćßïĆèæĉê÷ÿëćî ó.ý.2554. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 2. ÖøčÜđìóĄ : øćßïĆèæĉê÷ÿëćî. øčŠÜìĉó÷Ť ĕß÷đÝøĉâ. 2551. ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜîĆÖïĆâßĊĔîĂĞćđõĂđöČĂÜóĉþèčēúÖ ìĊęöĊêŠĂÖćøðäĉïĆêĉÜćî üĉßćßĊó Ă÷Š ćÜöĊÙč èíøøöĒúąÝøĉ÷íøøö. ÖćøÙš îÙüšćĒïïĂĉÿ øąðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆè æĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷đßĊ÷ÜĔĀöŠ. đøĊ÷ö ýøĊìĂÜ. 2540. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : ÿëćïĆîøćßõĆäÿüîéčÿĉê.


255 úĆééć óĆßøüĉõćÿ. 2550. ïøø÷ćÖćýĂÜÙŤÖøìĊęöĊñúêŠĂĒøÜÝĎÜĔÝĔîÖćøìĞćÜćîĒúąðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćø ìĞćÜćî ÖøèĊýċÖþć : óîĆÖÜćîßĆęüÙøćü ïøĉþĆì ìøĎ ÙĂøŤðĂđøßĆęî ÝĞćÖĆé (öĀćßî). ÿćøîĉóîíŤ ðøĉââćüĉì÷ćýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćÖćøóĆçîćìøĆó÷ćÖøöîčþ÷ŤĒúąĂÜÙŤÖø ÿëćïĆî ïĆèæĉêóĆçîïøĉĀćøýćÿêøŤ. üĆßøĊ íčüíøøö. 2523. øąïïóĆçîćðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî. ÖøčÜđìóĄ : ÖøöÖćøòřÖĀĆéÙøĎ ÖøąìøüÜ ýċÖþćíĉÖćø. üĆîüĉÿć đîČęĂÜÿöýøĊ. 2551. ñúÖøąìï×ĂÜÿõćóĒüéúšĂöíčøÖĉÝĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜĔîÖćøìĞćÜćîìĊęöĊ êŠĂÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóĒúąÙüćöîŠćđßČęĂëČĂĔîÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝ SMEs Ĕîđ×ê õćÙêąüĆ î ĂĂÖđÞĊ ÷ ÜđĀîČ Ă Ĕîðøąđìýĕì÷. üĉ ì ÷ćîĉ ó îíŤ ð øĉ â âćïĆ â ßĊ ö ĀćïĆ è æĉ ê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. üĆúúõ ïĆüßčö. 2550. øć÷ÜćîüĉÝĆ÷ÞïĆïÿöïĎøèŤ ēÙøÜÖćøüĉÝĆ÷ ÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜîĆÖúÜìčîêŠĂ Ýøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ. ÖøčÜđìóĄ : ÿëćïĆîüĉÝĆ÷ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øĆÜÿĉê. . 2551. ÙüćöÙćéĀüĆÜ×ĂÜîĆÖúÜìčîêŠĂÝøĉ÷íøøö×ĂÜîĆÖïĆâßĊ. üćøÿćøđÖþêø ýćÿêøŤíčøÖĉÝðøą÷čÖêŤ. 2 (1) : 82 – 90. üĉÝĉêø üøčêïćÜÖĎø. 2530. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. üćøÿćøÿćøćîčÖøöýċÖþćýćÿêøŤ. (öÖøćÙö 2530) : 10. üĉÝĉêø ĂćüąÖčú. 2542. đìÙîĉÙöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : ĕì÷üĆçîćóćîĉß. üĉì÷ć đìó÷ć. 2527. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : ĒóøŠóĉì÷ć. üĉîĉÝ đÖêč×Ğć. 2535. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćø÷čÙĔĀöŠ. ÖøčÜđìóĄ : ēĂđĂÿóøĉĚîêĉĚîđăćÿŤ. üĉõćóø öćóïÿč×. 2543. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : àĊđĂĘé÷ĎđÙßĆęî. ýĉüąýĉþ÷Ť ßęĞćßĂÜ. 2539. Ýĉêüĉì÷ć : êĂî öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤĔîÖćøïøĉĀćøÜćî. üćøÿćøöĀćüĉì÷ćúĆ÷ öĀćÿćøÙćö. 15 (1) : 43 – 51. ýčõöĉêø óĉîĉÝÖćø. 2552. ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÿöøøëîąĀúĆÖÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖ ïĆâßĊÖøöÿøøóÿćöĉê. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ÿëćóø ðŗũîđÝøĉâ. 2545. úĆÖþèąðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜĂÜÙŤÖø. ÖøčÜđìóĄ : üĉÿĉìíĉĝðŦââć. ÿöĔÝ úĆÖþèą. 2542. ÖćøóĆçîćðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćî (Efficiency Development). ÖøčÜđìóĄ : Ùèąüĉì÷ćÖćøÝĆéÖćø ÿëćïĆîøćßõĆäÿüîÿčîĆîìć. . 2546. ÖćøóĆçîćðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøìĞćÜćî. ÖøčÜđìóĄ : íîíĆßÖćøóĉöóŤ. ÿöóÜýŤ đÖþöÿĉî. 2521. ÖćøïøĉĀćø. ÖøčÜđìóĄ : ĕì÷üĆçîćóćèĉß. ÿöóø ÿčìĆýîĊ÷Ť, ĀöŠĂöøćßüÜýŤ. 2548. öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 8. ÖøčÜđìóĄ : ÝčāćúÜÖøèŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷. ÿøšĂ÷êøąÖĎú êĉü÷ćîîìŤ Ăøøëöćîą. 2526. đĂÖÿćøìćÜüĉßćÖćøĀöć÷đú× 3 ĀúĆÖöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ. ÖøčÜđìóĄ : ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ÙèąøĆåýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ. ÿüĆÿéĉĝ óčŠöõĆÖéĊ, üĆîßĆ÷ ðøąđÿøĉåýøĊ ĒúąðøąõĆÿÿø Öĉêêĉöēîøö. 2550. ÖćøïĆâßĊ×ĆĚîêšî 1. óĉöóŤ ÙøĆĚÜìĊę 1. ÖøčÜđìóĄ : óĆçîćüĉßćÖćø (2535). ÿĉÜĀŤßĆ÷ ĂøčèüčçĉóÜýŤ. 2549. ĒîüìćÜÖćøðúĎÖòŦÜÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊĔîðøąđìýĕì÷. éčþãĊ îĉóîíŤðøĉââćÖćøÝĆéÖćøéčþãĊïĆèæĉê ÿć×ćÖćøÝĆéÖćøíčøÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßõĆäÿüîéčÿĉê.


256 ÿčóĆçîŤ ĂčðîĉÖ×ĉê. 2540. Öú÷čìíŤÖćøìĞćïĆâßĊĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 3. ÖøčÜđìóĄ : éĊĕúìŤ. Ăêĉõć óúđøČĂÜìĂÜ. 2551. ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÙüćöÿćöćøëìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćîÖĆïðøąÿĉìíĉõćó ÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊíčøÖĉÝìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîðøąđõìÖĉÝÖćøÿćíćøèĎðēõÙ. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ĂöøćúĆÖþèŤ ýĉøĉìĂÜÿč×. 2551. ÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜÿõćóĒüéúšĂöìćÜíčøÖĉÝÖĆïðøąÿĉìíĉõćóÖćø ìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊïøĉþĆìĔîđ×êõćÙêąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜđĀîČĂêĂîïî. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââć ïĆâßĊöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÿćøÙćö. ĂćõøèŤøĆêîŤ đúĉýĕñŠøĂé. 2554. ÙüćöóċÜóĂĔÝ×ĂÜðøąßćßîêŠĂÖćøïøĉÖćøÿćíćøèąêćöĀúĆÖ ÿćøćèĊ÷íøøö×ĂÜĂÜÙŤÖćøïøĉĀćøÿŠüîêĞćïúĀîĂÜÖøé ÝĆÜĀüĆéîÙøÿüøøÙŤ. üĉì÷ćîĉóîíŤ ðøĉââćóčìíýćÿêøöĀćïĆèæĉê ÿć×ćüĉßćøĆåðøąýćÿîýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀćÝčāćúÜÖøè øćßüĉì÷ćúĆ÷. Ăĉÿøć øĆêêýĉøĉ. 2540. ìĆýîÙêĉêŠĂöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ĒúąÖćøĔßšđĀêčñúđßĉÜÝøĉ÷íøøö ×ĂÜîĆÖýċÖþćìĊęđÙ÷ öĊóùêĉÖøøöĕöŠĂ÷ĎŠĔîüĉîĆ÷ ĒúąîĆÖýċÖþćìĊęöĊóùêĉÖøøöĂ÷ĎŠĔîüĉîĆ÷ ĔîÖúčŠöîĆÖýċÖþćìĊęĂćýĆ÷ ĔîĀĂóĆÖîĆÖýċÖþć öĀćüĉì÷ćúĆ÷×ĂîĒÖŠî. üĉì÷ćîĉóîíŤðøĉââćýċÖþćýćÿêøöĀćïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷×ĂîĒÖŠî. đĂÖßĆ÷ ÖĊęÿč×óĆîíŤ. 2538. ÖćøïøĉĀćøìĆÖþąĒúąÖćøðäĉïĆêĉ. óĉöóŤÙøĆĚÜìĊę 3. ÖøčÜđìóĄ : ÿč×õćóĔÝ. Alderfer, C. P. 1969. An Empirical Test of a New Theory of Human Needs. Organizational Behaviour and Human Performance. 4 (2) : 142 – 175. Atkinson, A. S. 2002. Ethics in financial reporting and the corporate communication professional. Corporate Communications : An international journal. 7 (4) : 212 – 218. Becker, S. W. and Neuhauser, D. 1975. The Efficient Organization. New York : Elsevier Scientific Publishing Co. Benton. D. A. 1998. Applied Human Relation : An Organizational and Skill Development Approach. 6th edition. New Jersey : Prentice Hall. Bertram, D. [n.d.]. Likert Scales…are the meaning of life. [Online]. http://poincare. matf.bg.ac.rs/~kristina//topic-dane-likert.pdf accessed on February 1, 2013. Buchan, H. 2009. Public Accountants’ Perceptions of Ethical Work Climate : An Exploratory Study of the Difference Between Partners and Employees within the Instrumental Dimension. The Open Ethics Journal. 3 : 1 – 7. Carroll, A. 1993. Business & Society: Ethic and Stakeholder Management. 2nd edition. London : Paul Chapman Publishing. Dalton, M., Hoyle, D. G. and Watts, M. W. 2000. South-Western Human Relations. 2nd edition. United State of America : South-Western Education Publishing. Davis, K. 1952. Human Relations at Work : Human Relations and Organization Behavior. New York : Mc Graw Hill Book.


257 . 1957. Human Relations in Bussiness. New York : McGraw-Hill Book Co. DeCenzo, D. A. 1997. Human Relations : Personal and Professional Development. New Jersey : Prentice Hall. Dubrin, A. T. 1981. Human Relations : A Job Oriented Approach. Virginia : Reston Publishing. Flippo, E. B. 1966. Management : A Behavioral Approach. Boston : Mass Allyn and Bacon Inc. Gellerman, S. W. 1966. The Management of Human Relations. New York : Holt, Rubegart and Winston. Herzberg, F. I. 1959. The Motivation to Work. New York : John Wiley and Sons. Herzberg, F. I., et. Al. 1957. Job Attitude : Review of Research and Opinion. Pittsburgh : Psychological Series of Pittsburgh. Kohlberg, L. 1970. The Cognitive Development Approach to Moral Education. Phi Delta Kappan. Vol. 10. Kossen, S. 1978. The Human Side of Organizations. 2nd edition. San Francisco : Canfield. Maslow, A. H. 1943. A Theory of Human Motivation. Psychological Review 50 (4) : 370 – 396. . 1954. Motivation and Personality. New York : Harper. McClelland, D. C. 1962. Business Drive and National Achievements. Harvard Business Review. 40 (4) : 99 – 112. Millett, J. D. 1954. Management in the Public Service : the Guest for Effective Performance. New York : McGrew – Hill. Pigors, P. G. and Meyer C. 1969. Personnel Administration. 6th ed. New York : McGrew – Hill. Ryan, T. A. and Smith, P. C. 1954. Principles of Industrial Psychology. New York : The Ronald Press Company.


£µ ª


£µ ª ¡¦³¦µ ´ ´ ·ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«.2547


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 1 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

260

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ «‘™“™’æ∫—≠™’ æ.». ÚıÙ˜

¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ª.√.

„Àâ ‰«â ≥ «—π∑’Ë ÒÚ μÿ≈“§¡ æ.». ÚıÙ˜ ‡ªìπªï∑’Ë ı˘ „π√—™°“≈ªí®®ÿ∫—π æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–ª√¡‘π∑√¡À“¿Ÿ¡‘æ≈Õ¥ÿ≈¬‡¥™ ¡’æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâ ª√–°“»«à“ ‚¥¬∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√„Àâ¡’°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬«‘™“™’æ∫—≠™’ æ√–√“™∫— ≠ ≠— μ‘ π’È ¡’ ∫ ∑∫— ≠ ≠— μ‘ ∫ “ߪ√–°“√‡°’Ë ¬ «°— ∫ °“√®”°— ¥ ‘ ∑ ∏‘ · ≈–‡ √’ ¿ “æ¢Õß∫ÿ § §≈ ´÷Ëß¡“μ√“ Ú˘ ª√–°Õ∫°—∫¡“μ√“ ı ¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ∫—≠≠—μ‘„Àâ°√–∑”‰¥â ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®μ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬ ®÷ß∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥‡°≈â“ œ „Àâμ√“æ√–√“™∫—≠≠—μ¢‘ π÷È ‰«â‚¥¬§”·π–π”·≈–¬‘π¬Õ¡¢Õß√—∞ ¿“ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È ¡“μ√“ Ò æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’ȇ√’¬°«à“ çæ√–√“™∫—≠≠—μ‘«‘™“™’æ∫—≠™’ æ.». ÚıÙ˜é ¡“μ√“ Ú æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È„Àâ„™â∫—ߧ—∫μ—Èß·μà«—π∂—¥®“°«—πª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡ªìπμâπ‰ª ¡“μ√“ Û „À⬰‡≈‘°æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ºŸâ Õ∫∫—≠™’ æ.». Úıı ¡“μ√“ Ù „πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ç«‘™“™’æ∫—≠™’é À¡“¬§«“¡«à“ «‘™“™’æ„π¥â“π°“√∑”∫—≠™’ ¥â“π°“√ Õ∫∫—≠™’ ¥â“π°“√∫—≠™’ ∫√‘À“√ ¥â“π°“√«“ß√–∫∫∫—≠™’ ¥â“π°“√∫—≠™’¿“…’Õ“°√ ¥â“π°“√»÷°…“·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫—≠™’ ·≈– ∫√‘°“√‡°’ˬ«°—∫°“√∫—≠™’¥â“πÕ◊Ëπμ“¡∑’Ë°”À𥂥¬°Æ°√–∑√«ß


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 2 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

261

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

纟â∑”∫—≠™’é À¡“¬§«“¡«à“ ºŸâ∑”∫—≠™’μ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∫—≠™’ ç°“√ª√–™ÿ¡„À≠àé À¡“¬§«“¡«à“ °“√ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠À√◊Õ°“√ª√–™ÿ¡„À≠à«‘ “¡—≠ ç ¡“™‘°é À¡“¬§«“¡«à“ ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ç√—∞¡πμ√’é À¡“¬§«“¡«à“ √—∞¡πμ√’ºŸâ√—°…“°“√μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ¡“μ√“ ı „Àâ√∞— ¡πμ√’«“à °“√°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å√°— …“°“√μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È ·≈–„Àâ¡Õ’ ”π“® ÕÕ°°Æ°√–∑√«ß‡æ◊Ëժؑ∫—μ‘°“√μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È °Æ°√–∑√«ßπ—Èπ‡¡◊ËÕ‰¥âª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â«„Àâ„™â∫—ߧ—∫‰¥â À¡«¥ Ò ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ˆ „Àâ¡’ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡’∞“𖇪ìππ‘μ‘∫ÿ§§≈ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈– æ—≤π“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ˜ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) à߇ √‘¡°“√»÷°…“ °“√Õ∫√¡ ·≈–°“√«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ú) à߇ √‘¡§«“¡ “¡—§§’·≈–º¥ÿ߇°’¬√μ‘¢Õß ¡“™‘° ®—¥ «— ¥‘°“√·≈–°“√ ߇§√“–Àå √–À«à“ß ¡“™‘° (Û) °”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’ ¡“μ√∞“π°“√ Õ∫∫—≠™’ ·≈–¡“μ√∞“πÕ◊πË ∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ù) °”Àπ¥®√√¬“∫√√≥ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (ı) √—∫¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ æ—°„™â À√◊Շ摰∂Õπ„∫Õπÿ≠“μ ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (ˆ) √—∫√Õߪ√‘≠≠“À√◊Õª√–°“»π’¬∫—μ√„π«‘™“°“√∫—≠™’¢Õß ∂“∫—π°“√»÷°…“μà“ßÊ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå „π°“√√—∫ ¡—§√‡ªìπ ¡“™‘° (˜) √—∫√Õߧ«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠„π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (¯) √— ∫ √ÕßÀ≈— ° Ÿ μ √°“√Ωñ ° Õ∫√¡‡ªì π ºŸâ ™”π“≠°“√·≈–°“√»÷ ° …“μà Õ ‡π◊Ë Õ ß„π¥â “ πμà “ ßÊ ¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (˘) §«∫§ÿ¡§«“¡ª√–æƒμ‘·≈–°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ¡“™‘°·≈–ºŸâ¢÷Èπ∑–‡∫’¬πÕ—π‡°’Ë¬«°—∫ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’„Àâ∂Ÿ°μâÕßμ“¡®√√¬“∫√√≥·Ààß«‘™“™’æ∫—≠™’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 3 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

262

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

(Ò) ™à«¬‡À≈◊Õ ·π–π” ‡º¬·æ√à ·≈–„Àâ∫√‘°“√«‘™“°“√·°àª√–™“™π‡°’ˬ«°—∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (ÒÒ) ÕÕ°¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (ÒÚ) ‡ªìπμ—«·∑π¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (ÒÛ) „À⧔ª√÷°…“·≈–‡ πÕ·π–μàÕ√—∞∫“≈‡°’ˬ«°—∫π‚¬∫“¬·≈–ªí≠À“¢Õß«‘™“™’æ∫—≠™’ (ÒÙ) ¥”‡π‘π°“√Õ◊Ëπ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªμ“¡«—μ∂ÿª√– ߧå·≈–Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ¡“μ√“ ¯ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’Õ“®¡’√“¬‰¥â ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) §à“∫”√ÿß ¡“™‘°·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È (Ú) ‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ®“°ß∫ª√–¡“≥·ºàπ¥‘π (Û) º≈ª√–‚¬™π宓°°“√®—¥°“√∑√—æ¬å ‘π·≈–°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ù) ‡ß‘π·≈–∑√—æ¬å ‘π´÷Ëß¡’ºŸâ„Àâ·°à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (ı) ¥Õ°º≈¢Õ߇ߑπ·≈–∑√—æ¬å ‘πμ“¡ (Ò) (Ú) (Û) ·≈– (Ù) ¡“μ√“ ˘ ¿“¬„μâ∫ß— §—∫∫∑∫—≠≠—μÀ‘ ¡«¥ ı °“√§«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“π°“√ Õ∫∫—≠™’ ·≈–À¡«¥ ˆ °“√§«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“π°“√∑”∫—≠™’ „π°√≥’∑’Ë°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¥“â π„¥ ¡’º≈°√–∑∫μàÕª√–‚¬™π剥⇠’¬¢Õߪ√–™“™π À√◊Õ‡æ◊ÕË ª√–‚¬™πå∑®’Ë –„Àâ¡°’ “√§ÿ¡â §√Õߪ√–™“™π·≈–æ—≤π“ À√◊Õ®—¥√–‡∫’¬∫°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¥“â π„¥ ®–μ√“æ√–√“™°ƒ…Æ’°“°”Àπ¥„Àâ°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ¥â“ππ—ÈπμâÕ߉¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μÀ√◊ÕμâÕߢ÷Èπ∑–‡∫’¬π‰«â°—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°Á‰¥â ¡“μ√“ Ò ‡¡◊ÕË ¡’æ√–√“™°ƒ…Æ’°“μ“¡¡“μ√“ ˘ „™â∫ß— §—∫ ”À√—∫«‘™“™’æ∫—≠™’¥“â π„¥ Àâ“¡¡‘„Àâ ºŸâ„¥ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¥“â ππ—È𠇫âπ·μà‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μÀ√◊Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π°—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ °“√¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“μ °“√Õπÿ≠“μ °“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ ·≈–°“√¢÷πÈ ∑–‡∫’¬πºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ μ“¡«√√§Àπ÷Ëß „À⇪ìπ‰ªμ“¡·∫∫ À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ „π°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®–°”Àπ¥„À⺟â¢÷Èπ∑–‡∫’¬π´÷Ëß¡‘‰¥â ‡ªìπ ¡“™‘°μâÕ߇ ’¬§à“∏√√¡‡π’¬¡‡ªìπ√“¬ªï°‰Á ¥â ·μà®–°”Àπ¥§à“∏√√¡‡π’¬¡¥—ß°≈à“«„Àâ ߟ °«à“§à“∫”√ÿß ¡“™‘° ·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡„∫Õπÿ≠“μ∑’ˇ√’¬°‡°Á∫®“° ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡ªìπ√“¬ªï‰¡à‰¥â ¡“μ√“ ÒÒ π‘μ‘∫ÿ§§≈´÷Ëߪ√–°Õ∫°‘®°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π°“√ Õ∫∫—≠™’À√◊Õ¥â“π°“√∑”∫—≠™’ À√◊Õ„Àâ∫√‘°“√«‘™“™’æ∫—≠™’¥â“πÕ◊Ëπμ“¡∑’Ë°”À𥂥¬æ√–√“™°ƒ…Æ’°“μ“¡¡“μ√“ ˘ μâÕß®¥∑–‡∫’¬π μàÕ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 4 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

263

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

(Ò) π‘μ‘ ∫ÿ §§≈π—ÈπμâÕß®—¥„Àâ¡’À≈— ° ª√–°—π‡æ◊Ë Õª√–°—𧫓¡√—∫º‘¥μà Õ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡ ∑—È ß π’È μ“¡ª√–‡¿∑ ®”π«π À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√∑’Ë°”À𥂥¬°Æ°√–∑√«ß (Ú) „π°√≥’ª√–°Õ∫°‘®°“√„Àâ∫√‘°“√°“√ Õ∫∫—≠™’ ∫ÿ§§≈´÷ßË ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—ππ‘μ∫‘ §ÿ §≈ „π°“√„Àâ∫√‘°“√°“√ Õ∫∫—≠™’μâÕ߇ªìπºŸâ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ„À⇪ìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ °“√°”Àπ¥À≈—°ª√–°—πμ“¡«√√§Àπ÷ßË (Ò) „À⧔π÷ß∂÷ß¢π“¥·≈–√“¬‰¥â¢Õßπ‘μ∫‘ §ÿ §≈π—πÈ ·≈– „Àâ𔧫“¡‡ÀÁπ¢ÕßÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·≈– ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡“æ‘®“√≥“ª√–°Õ∫¥â«¬ „π°√≥’∑’˺Ÿâ Õ∫∫—≠™’μâÕß√—∫º‘¥™Õ∫μàÕ∫ÿ§§≈∑’Ë “¡ „Àâπ‘μ‘∫ÿ§§≈´÷ËߺŸâ Õ∫∫—≠™’π—Èπ —ß°—¥Õ¬Ÿà √à«¡√—∫º‘¥¥â«¬Õ¬à“ß≈Ÿ°Àπ’√È «à ¡ ·≈–„π°√≥’∑¬’Ë ß— ‰¡à “¡“√∂™”√–§à“‡ ’¬À“¬‰¥â§√∫®”π«π „ÀâÀπÿâ à«πÀ√◊Õ °√√¡°“√ºŸâ¡’Õ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—ππ‘μ‘∫ÿ§§≈ À√◊ÕºŸâ·∑ππ‘μ‘∫ÿ§§≈„¥´÷ËßμâÕß√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√¥”‡π‘π°“√ ¢Õßπ‘μ‘∫ÿ§§≈π—Èπ μâÕß√à«¡√—∫º‘¥®π§√∫®”π«π ‡«âπ·μàæ‘ Ÿ®π剥â«à“μπ¡‘‰¥â¡’ à«π√Ÿâ‡ÀÁπÀ√◊Õ¬‘π¬Õ¡ „π°“√°√–∑”º‘¥∑’ËμÕâ ß√—∫º‘¥ À¡«¥ Ú ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ÒÚ ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡’ ’˪√–‡¿∑ ¥—ßπ’È (Ò) ¡“™‘° “¡—≠ (Ú) ¡“™‘°«‘ “¡—≠ (Û) ¡“™‘° ¡∑∫ (Ù) ¡“™‘°°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ¡“μ√“ ÒÛ ¡“™‘° “¡—≠μâÕ߇ªìπºŸâ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) ¡’Õ“¬ÿ‰¡àμË”°«à“¬’Ë ‘∫ªï∫√‘∫Ÿ√≥å (Ú) ¡’ —≠™“쑉∑¬ (Û) ”‡√Á®°“√»÷°…“«‘™“°“√∫—≠™’‰¡àμË”°«à“√–¥—∫ª√‘≠≠“μ√’ À√◊Õ‰¥â√∫— ª√–°“»π’¬∫—μ√ À√◊Õ«ÿ≤Õ‘ π◊Ë ‡∑’¬∫‡∑à“ª√‘≠≠“μ√’ “¢“«‘™“°“√∫—≠™’∑’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’√—∫√Õß À√◊Õ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¢“Õ◊Ëπμ“¡∑’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ (Ù) ‰¡à‡ªìπºŸâª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥Õ—ππ”¡“´÷Ëߧ«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‡°’¬√μ‘»—°¥‘Ï·Ààß«‘™“™’æ∫—≠™’ μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 5 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

264

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

(ı) ‰¡à‡§¬μâÕß‚∑…®”§ÿ°‚¥¬§”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’ Ë ¥ÿ „Àâ®”§ÿ°„𧥒∑‡’Ë ªìπ°“√ª√–æƒμ‘º¥‘ ®√√¬“∫√√≥ Õ—π®–π”¡“´÷Ëߧ«“¡‡ ◊ËÕ¡‡ ’¬‡°’¬√μ‘»—°¥‘Ï·Ààß«‘™“™’æμ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (ˆ) ‰¡à‡ªìπ§π‰√⧫“¡ “¡“√∂À√◊Õ§π‡ ¡◊Õπ‰√⧫“¡ “¡“√∂ À√◊Õ‡ªìπ‚√§μ“¡∑’Ë°”Àπ¥ „π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ÒÙ ¡“™‘°«‘ “¡—≠·≈– ¡“™‘° ¡∑∫μâÕ߇ªìπºŸâ¡’ —≠™“쑉∑¬ ·≈–μâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ §«“¡„π«√√§Àπ÷ßË ¡‘„Àâ„™â∫ß— §—∫°—∫ºŸ´â ß÷Ë ‰¡à¡ ’ ≠ — ™“쑉∑¬·μà¡ ’ ≠ — ™“μ‘¢Õߪ√–‡∑» ´÷ßË ¬‘π¬Õ¡„Àâ ºŸâ¡’ —≠™“쑉∑¬ª√–°Õ∫Õ“™’æ Õ∫∫—≠™’„πª√–‡∑»π—Èπ‰¥â ·≈–ª√– ߧ宖 ¡—§√‡¢â“‡ªìπ ¡“™‘°«‘ “¡—≠ ·μຟâπÈπ— ®–μâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡¡“μ√“ ÒÛ (Ò) (Û) (Ù) (ı) ·≈– (ˆ) ¡“μ√“ Òı ¡“™‘°°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ‰¥â·°à ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘´÷Ë߉¥â√—∫‡™‘≠‡ªìπ ¡“™‘°μ“¡¡μ‘¢Õß §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ Òˆ ¡“™‘° “¡—≠¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) · ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ„π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à (Ú) ÕÕ°‡ ’¬ß≈ߧ–·ππ„π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à (Û) ‡≈◊Õ°μ—Èß √—∫‡≈◊Õ°μ—Èß À√◊Õ√—∫·μàßμ—Èß ‡ªìπ°√√¡°“√À√◊Õ¥”√ßμ”·ÀπàßÕ◊ËπÕ—π‡°’Ë¬«°—∫ °‘®°“√¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È (Ù) ™”√–§à“∫”√ÿß ¡“™‘°À√◊Õ§à“∏√√¡‡π’¬¡μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (ı) º¥ÿ߉«â´ß÷Ë ‡°’¬√μ‘»°— ¥‘·Ï Ààß«‘™“™’æ∫—≠™’·≈–ªØ‘∫μ— μ‘ πμ“¡∫∑∫—≠≠—μ·‘ Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È (ˆ) ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπμ“¡∑’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ ¡“™‘°«‘ “¡—≠ ¡“™‘° ¡∑∫ ·≈– ¡“™‘°°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï ¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ëμ“¡ (Ò) (Ù) (ı) ·≈– (ˆ) ¡“μ√“ Ò˜ ¡“™‘°¿“æ¢Õß ¡“™‘° ‘Èπ ÿ¥≈ß ‡¡◊ËÕ (Ò) 쓬 (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—μÀ‘ √◊Õ¡’≈°— …≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡¡“μ√“ ÒÛ À√◊Õ¡“μ√“ ÒÙ À√◊Õ§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡’¡μ‘‡æ‘°∂Õπ ”À√—∫°√≥’ ¡“™‘°°‘μμ‘¡»—°¥‘Ï (Ù) ‰¡à™”√–§à“∫”√ÿß ¡“™‘° ‚¥¬‰¡à¡‡’ ÀμÿÕπ— ¡§«√μ“¡∑’°Ë ”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 6 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

265

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

¡“μ√“ Ò¯ „Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’Õ¬à“ßπâÕ¬ªï≈–Àπ÷Ëߧ√—Èß °“√ª√–™ÿ¡„À≠àÕ◊ËππÕ°®“°°“√ª√–™ÿ¡„À≠à “¡—≠ ‡√’¬°«à“ °“√ª√–™ÿ¡„À≠à«‘ “¡—≠ ¡“μ√“ Ò˘ ¡“™‘° “¡—≠Õ“®¢Õ„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡„À≠à«‘ “¡—≠‰¥âμ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√ ∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ „π°“√π’È π“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μâÕ߇√’¬°ª√–™ÿ¡„À≠à«‘ “¡—≠ ¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫§”¢Õ ¡“μ√“ Ú „π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à μâÕß¡’ ¡“™‘° “¡—≠¡“ª√–™ÿ¡‰¡àπâÕ¬°«à“ Õß√âÕ¬§π®÷߇ªìπ Õߧåª√–™ÿ¡ °“√ª√–™ÿ¡„À≠à§√—Èß„¥ ‡¡◊ËÕ≈à«ßæâπ‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥‰«â‡ªìπ‡«≈“ “¡ ‘∫π“∑’·≈â«¡’ ¡“™‘° “¡—≠ ¡“ª√–™ÿ¡‰¡à§√∫Õߧåª√–™ÿ¡μ“¡«√√§Àπ÷Ëß ·≈–°“√ª√–™ÿ¡π—Èπ‰¥â‡√’¬°ª√–™ÿ¡μ“¡¡“μ√“ Ò˘ „Àâߥ °“√ª√–™ÿ¡§√—ßÈ π—πÈ ·μà∂“â §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡ªìπºŸ®â ¥— „Àâ¡°’ “√ª√–™ÿ¡ „Àâ‡≈◊ÕË π°“√ª√–™ÿ¡π—πÈ ÕÕ°‰ª ‚¥¬„Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡√’¬°ª√–™ÿ¡„À≠àÕ°’ §√—ßÈ Àπ÷ßË ¿“¬„π “¡ ‘∫«—π·≈–„π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à §√—Èßπ’È „ÀâÕߧåª√–™ÿ¡ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡“™‘° “¡—≠‡∑à“∑’Ë¡“ª√–™ÿ¡ ¡“μ√“ ÚÒ „π°“√ª√–™ÿ¡„À≠à „Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡ªìπª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ „π°√≥’∑’Ë π“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‰¡àÕ¬Ÿ„à π∑’ªË √–™ÿ¡À√◊Õ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’‰Ë ¥âÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’Ë „ÀâÕªÿ 𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’§π∑’ËÀπ÷ËßÀ√◊Õ§π∑’Ë Õßμ“¡≈”¥—∫‡ªìπª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ ∂â“𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ·≈–Õÿªπ“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‰¡àÕ¬Ÿà„π∑’˪√–™ÿ¡À√◊Õ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’ˉ¥âÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë „Àâ ¡“™‘° “¡—≠∑’Ë¡“ª√–™ÿ¡‡≈◊Õ° ¡“™‘° “¡—≠§πÀπ÷Ëß∑”Àπâ“∑’ˇªìπª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ À¡«¥ Û §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ÚÚ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ª√–°Õ∫¥â«¬ (Ò) 𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ´÷Ëß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à‡≈◊Õ°μ—Èß®“° ¡“™‘° “¡—≠ (Ú) °√√¡°“√‚¥¬μ”·Àπàß ‰¥â·°à ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√«‘™“™’æ∫—≠™’∑ÿ°¥â“π ª√–∏“π §≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’ ·≈–ª√–∏“π§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ (Û) °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ´÷Ëß𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’·≈–°√√¡°“√‚¥¬μ”·Àπàßμ“¡ (Ú) ¡’¡μ‘·μàßμ—Èß®“°ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘‡°’ˬ«°—∫«‘™“°“√∫—≠™’ Õߧπ ·≈–ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬Àπ÷Ëߧπ (Ù) °√√¡°“√´÷Ëß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à‡≈◊Õ°μ—Èß®“° ¡“™‘° “¡—≠ ¡’®”π«π‰¡à‡°‘πÀⓧπ


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 7 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

266

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

„Àâ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–®–„Àâ¡’ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√°Á‰¥â μ“¡§«“¡®”‡ªìπ·≈–μ“¡¡μ‘¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ §ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡¢Õß𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ °√√¡°“√μ“¡ (Û) ·≈– (Ù) ·≈– À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√‡≈◊Õ°μ—Èß𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ·≈–°√√¡°“√μ“¡ (Ù) „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ÚÛ π“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ·≈–°√√¡°“√μ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Û) ·≈– (Ù) ¡’«“√– °“√¥”√ßμ”·Àπàߧ√“«≈– “¡ªï „π°√≥’∑’Ë𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ À√◊Õ°√√¡°“√μ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Û) ·≈– (Ù) æâπ®“°μ”·Àπàß °àÕπ§√∫«“√– À√◊ Õ „π°√≥’ ∑’Ë ∑’Ë ª √–™ÿ ¡ „À≠à ‡ ≈◊ Õ °μ—È ß °√√¡°“√μ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Ù) ‡æ‘Ë ¡ ¢÷È π „π√–À«à“ß∑’Ë°√√¡°“√´÷Ë߇≈◊Õ°μ—È߉«â·≈⫬—ß¡’«“√–Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß „À⺟≥â√—∫‡≈◊Õ°μ—ÈßÀ√◊Õ·μàßμ—Èß·∑π μ”·Àπàß∑’Ë«à“ßÀ√◊Õ‡ªìπ°√√¡°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ Õ¬Ÿà„πμ”·Àπà߇∑à“°—∫«“√–∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà¢Õß°√√¡°“√´÷Ë߉¥â‡≈◊Õ°μ—Èß À√◊Õ·μàßμ—È߉«â·≈â« ‡¡◊ËÕ§√∫°”Àπ¥μ“¡«“√–„π«√√§Àπ÷Ëß À“°¬—ß¡‘‰¥â¡’°“√‡≈◊Õ°μ—Èß𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊Õ ¬—ß¡‘‰¥â¡’°“√·μàßμ—Èß°√√¡°“√μ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Û) À√◊Õ¬—ß¡‘‰¥â¡’°“√‡≈◊Õ°μ—Èß°√√¡°“√μ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Ù) ¢÷πÈ „À¡à „Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊Õ°√√¡°“√´÷ßË æâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡«“√–π—πÈ Õ¬Ÿ„à πμ”·Àπàß ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘πß“πμàÕ‰ª®π°«à“𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊Õ°√√¡°“√´÷Ë߉¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—ÈßÀ√◊Õ·μàßμ—Èß„À¡à‡¢â“√—∫ Àπâ“∑’Ë π“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊Õ°√√¡°“√´÷Ëßæâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡«“√– Õ“®‰¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—ÈßÀ√◊Õ ·μàßμ—ÈßÕ’°‰¥â ·μà𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®–¥”√ßμ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–μ‘¥μàÕ°—π‰¡à‰¥â ¡“μ√“ ÚÙ πÕ°®“°°“√æâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡«“√– „Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’·≈–°√√¡°“√ μ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Û) ·≈– (Ù) æâπ®“°μ”·Àπàß ‡¡◊ËÕ (Ò) 쓬 (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) æâπ®“° ¡“™‘°¿“æ¢Õß ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ù) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—μ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (ı) √—∞¡πμ√’¡’§” —Ëß„Àâæâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡¡“μ√“ ˆÛ


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 8 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

267

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

¡“μ√“ Úı „Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡≈◊Õ°°√√¡°“√‡æ◊ËÕ·μàßμ—Èß„À⥔√ßμ”·ÀπàßÕÿªπ“¬° μ“¡®”π«π∑’˧≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ μ”·Àπà߇≈¢“∏‘°“√ ‡À√—≠≠‘° ·≈–π“¬∑–‡∫’¬π μ”·Àπàß≈–Àπ÷Ëߧπ ·≈–μ”·ÀπàßÕ◊Ëπμ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥μ“¡§«“¡®”‡ªìπ °“√ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ·≈–°“√æâπ®“°μ”·ÀπàߢÕߺŸâ¥”√ßμ”·Àπàßμ“¡«√√§Àπ÷Ëß „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ Úˆ °“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μâÕß¡’°√√¡°“√¡“ª√–™ÿ¡‰¡àπâÕ¬°«à“ °÷ËßÀπ÷ËߢÕß®”π«π°√√¡°“√∑—ÈßÀ¡¥ ®÷ß®–‡ªìπÕߧåª√–™ÿ¡ ¡μ‘¢Õß∑’ªË √–™ÿ¡„Àâ∂Õ◊ ‡ ’¬ß¢â“ß¡“° °√√¡°“√§πÀπ÷ßË ¡’‡ ’¬ßÀπ÷ßË „π°“√≈ߧ–·ππ∂ⓧ–·ππ‡ ’¬ß ‡∑à“°—π „Àâª√–∏“π„π∑’˪√–™ÿ¡ÕÕ°‡ ’¬ß‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’°‡ ’¬ßÀπ÷Ë߇ªìπ‡ ’¬ß™’È¢“¥ ¡“μ√“ Ú˜ §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ®–·μàßμ—Èߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“À√◊Õ ªØ‘∫—μ‘°“√μ“¡∑’Ë¡Õ∫À¡“¬°Á‰¥â „Àâ𔧫“¡„π¡“μ√“ Úˆ ¡“„™â∫—ߧ—∫·°à°“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ¡“μ√“ Ú¯ „Àâ§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) ∫√‘À“√°‘®°“√¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’„À⇪ìπ‰ªμ“¡«—μ∂ÿª√– ߧå (Ú) °√–∑”°‘®°“√∑’ËÕ¬Ÿà„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È (Û) ‡ πÕ√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’„π°‘®°“√μà“ßÊ ∑’Ë°”À𥉫â„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’ÈμàÕ ∑’˪√–™ÿ¡„À≠à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ù) ®—¥„Àâ¡’°“√ª√–™ÿ¡„À≠à (ı) ÕÕ°√–‡∫’¬∫‡æ◊Ëժؑ∫—μ‘°“√„À⇪ìπ‰ªμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ¡“μ√“ Ú˘ ¡“™‘° “¡—≠‰¡àπâÕ¬°«à“Àπ÷Ëß√âÕ¬§π®–‡¢â“™◊ËÕ‡ πÕ√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫μ“¡¡“μ√“ Ú¯ (Û) μàÕ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¥â«¬°Á‰¥â „Àâ§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®¥— „Àâ¡°’ “√ª√–™ÿ¡„À≠à‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ μ“¡«√√§Àπ÷Ëß‚¥¬‰¡à™—°™â“ ¡“μ√“ Û «‘∏°’ “√‡ πÕ·≈–°“√æ‘®“√≥“√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫ „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ √à“ߢâÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡°’ˬ«°—∫§à“∫”√ÿß ¡“™‘°À√◊Õ§à“∏√√¡‡π’¬¡ À√◊Õ√à“ߢâÕ∫—ߧ—∫μ“¡ ¡“μ√“ ÚÚ «√√§ “¡ ¡“μ√“ ÙÛ «√√§Àπ÷ßË ·≈–¡“μ√“ ÙÙ «√√§ Õß μâÕ߉¥â√∫— §«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“° §≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’°àÕπ


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 9 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

268

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

√à “ ߢâ Õ ∫— ß §— ∫ ¿“«‘ ™ “™’ æ ∫— ≠ ™’ ´÷Ë ß ¿“«‘ ™ “™’ æ ∫— ≠ ™’ Õ πÿ ¡— μ‘ À√◊ Õ §≥–°√√¡°“√°”°— ∫ ¥Ÿ · ≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫μ“¡«√√§ Õß·≈â« ·≈â«·μà°√≥’ ‡¡◊ËÕ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ≈ßπ“¡·≈–ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â« „Àâ„™â∫—ߧ—∫‰¥â ¡“μ√“ ÛÒ „π°‘®°“√∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫∫ÿ§§≈¿“¬πÕ° „Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡Õ’ ”π“®°√–∑”°“√ ·∑π ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ „π°“√π’È π“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®–¡Õ∫À¡“¬‡ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ°√√¡°“√Õ◊πË °√–∑”°“√ ·∑πμπ‡©æ“–„π°‘®°“√„¥°Á‰¥â ¡“μ√“ ÛÚ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√æ—≤π“·≈– à߇ √‘¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¥â“πμà“ßÊ „Àâ¡’ §≥–°√√¡°“√«‘™“™’æ∫—≠™’¢Õß·μà≈–¥â“π ª√–°Õ∫¥â«¬ª√–∏“π°√√¡°“√·≈–°√√¡°“√Õ◊πË ¡’®”π«πμ“¡∑’Ë §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ ª√–∏“π°√√¡°“√«‘™“™’æ∫—≠™’¥â“πμà“ßÊ „Àâ¡“®“°°“√‡≈◊Õ°μ—ÈߢÕß ¡“™‘° “¡—≠ ‚¥¬∑’Ë ª√–™ÿ¡„À≠à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ §ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡¢Õߪ√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡«√√§Àπ÷Ëß °“√·μàßμ—ßÈ À√◊Õ°“√‡≈◊Õ°μ—ßÈ °“√¥”√ßμ”·Àπàß °“√æâπ®“°μ”·Àπàß Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ·≈–°“√¥”‡π‘π°“√Õ◊πË ¢Õߪ√–∏“π°√√¡°“√À√◊Õ°√√¡°“√«‘™“™’æ∫—≠™’ „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ À¡«¥ Ù §≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’ ¡“μ√“ ÛÛ „À⡧’ ≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’ª√–°Õ∫¥â«¬ºŸ∑â √ߧÿ≥«ÿ≤‘ ´÷ßË §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’·μàßμ—ßÈ ®“°ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ§â «“¡™”π“≠·≈–ª√– ∫°“√≥凰’¬Ë «°—∫°“√∫—≠™’ ¡’®”π«π‰¡àπÕâ ¬°«à“ ‡®Á¥§π·μà‰¡à‡°‘π ‘∫‡ÕÁ¥§π ·≈–ºŸ·â ∑π°√¡°“√ª√–°—π¿—¬ ºŸ·â ∑π°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“ ºŸ·â ∑π°√¡ √√æ“°√ ºŸ·â ∑π∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ºŸ·â ∑π ”π—°ß“π°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ·≈–ºŸ·â ∑π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å ‡ªìπ°√√¡°“√ °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘¡’«“√–°“√¥”√ßμ”·Àπàߧ√“«≈– “¡ªï „Àâ°√√¡°“√μ“¡«√√§Àπ÷Ë߇≈◊Õ°°√√¡°“√§πÀπ÷Ë߇ªìπª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–‡≈◊Õ°°√√¡°“√ Õ’°§πÀπ÷Ë߇ªìπ‡≈¢“πÿ°“√ §ÿ≥ ¡∫—μ‘ ≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡ °“√§—¥‡≈◊Õ° ·≈–°“√æâπ®“°μ”·ÀπàߢÕß°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 10 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

269

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

¡“μ√“ ÛÙ „Àâ§≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë°”Àπ¥·≈–ª√—∫ª√ÿß ¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’ ‡æ◊ÕË „™â‡ªìπ¡“μ√∞“π„π°“√®—¥∑”∫—≠™’μ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∫—≠™’·≈–°ÆÀ¡“¬Õ◊πË ¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’μâÕß®—¥∑”¢÷Èπ‡ªìπ¿“…“‰∑¬ ¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’°”Àπ¥·≈–ª√—∫ª√ÿ߇¡◊ËÕ‰¥â√—∫ §«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ·≈–ª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“·≈â« „Àâ„™â∫—ߧ—∫‰¥â ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫·®âß®“°ºŸâ∑”∫—≠™’ ºŸâ¡’Àπâ“∑’Ë®—¥∑”∫—≠™’ ºŸâ„™â¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√‡ß‘π °√¡°“√ª√–°—π¿—¬ °√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“ °√¡ √√æ“°√ ∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ”π—°ß“π°“√μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å·≈–μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ„¥ «à“¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫ °“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’∑’Ë°”À𥉫â´÷ËßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬ À√◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡ ¡“μ√∞“π¥—ß°≈à“«∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ ’¬À“¬μàÕ‡»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑» À√◊Õ‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√ §≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’μÕâ ߥ”‡π‘π°“√μ√«® Õ∫·≈–√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸ∑â ‡’Ë °’¬Ë «¢âÕß ·≈–°”Àπ¥ ª√—∫ª√ÿß À√◊Õæ—≤π“¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’‚¥¬æ≈—π ¡“μ√“ Ûı §≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’Õ“®·μàßμ—ßÈ §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ÕË æ‘®“√≥“ À√◊ժؑ∫—μ‘°“√Õ¬à“ß„¥μ“¡∑’Ë¡Õ∫À¡“¬‰¥â ¡“μ√“ Ûˆ „Àâ𔧫“¡„π¡“μ√“ Úˆ ¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√°”Àπ¥ ¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’·μàßμ—Èß‚¥¬Õπÿ‚≈¡ À¡«¥ ı °“√§«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“π°“√ Õ∫∫—≠™’ ¡“μ√“ Û˜ „π°√≥’∑¡’Ë °’ ÆÀ¡“¬∫—≠≠—μ„‘ Àâ¡°’ “√ Õ∫∫—≠™’ À√◊Õ„Àâ‡Õ° “√„¥μâÕß¡’º Ÿâ Õ∫∫—≠™’ ≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ÕË √—∫√ÕßÀ√◊Õ· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ Àâ“¡¡‘„À⺄Ÿâ ¥≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ÕË √—∫√Õß°“√ Õ∫∫—≠™’ √—∫√Õ߇հ “√ À√◊Õ· ¥ß§«“¡‡ÀÁπ„π∞“π–ºŸ â Õ∫∫—≠™’ ‡«âπ·μà‡ªìπºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μ À√◊Õ‡ªìπ°“√°√–∑”„πÕ”π“® Àπâ“∑’Ë∑“ß√“™°“√ ¡“μ√“ Û¯ ºŸâ„¥®–‡ªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μμâÕ߉¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ®“° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ °“√¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“μ °“√Õπÿ≠“μ ·≈–°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ„À⇪ìπ‰ª μ“¡·∫∫·≈–À≈—°‡°≥±å∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 11 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

270

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

‡¡◊ÕË ‰¥â√∫— „∫Õπÿ≠“μ·≈â«·≈–„∫Õπÿ≠“μπ—πÈ ¡‘‰¥â∂°Ÿ æ—°„™âÀ√◊Õ∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπ„À⺠Ÿâ Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μ ‰¥â√∫— ¬°‡«âπ‰¡àμÕâ ߢÕÕπÿ≠“μμàÕÕ∏‘∫¥’°√¡ √√æ“°√„π°“√μ√«® Õ∫·≈–√—∫√Õß∫—≠™’μ“¡ª√–¡«≈√—…Æ“°√ ¡“μ√“ Û˘ ºŸâ¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μμâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥– μâÕßÀâ“¡ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) ‡ªìπ ¡“™‘° “¡—≠À√◊Õ ¡“™‘°«‘ “¡—≠μ“¡¡“μ√“ ÒÙ «√√§ Õß ·μà„π°√≥’‡ªìπ ¡“™‘° «‘ “¡—≠´÷Ë߇ªìπ§πμà“ߥ⓫μâÕ߇ªìπºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“‰∑¬¥’æÕ∑’Ë®– “¡“√∂ Õ∫∫—≠™’·≈–®—¥∑”√“¬ß“𠇪ìπ¿“…“‰∑¬‰¥â ·≈–¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„πª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μ·≈â«μâÕ߉¥â√—∫„∫Õπÿ≠“μμ“¡ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∑”ß“π¢Õߧπμà“ߥ⓫¥â«¬ ®÷ß®–ªØ‘∫—μ‘ß“π‡ªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“쉥â (Ú) ºà“π°“√∑¥ Õ∫À√◊ÕΩñ°Õ∫√¡À√◊ÕΩñ°ß“πÀ√◊Õ‡§¬ªØ‘∫μ— ß‘ “π‡°’¬Ë «°—∫«‘™“™’æ∫—≠™’¡“·≈â« μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Û) ‰¡à‡§¬μâÕߧ”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡π◊ËÕß®“°°√–∑”§«“¡º‘¥μ“¡¡“μ√“ Úˆ˘ ¡“μ√“ ÛÚÛ À√◊Õ§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫∑√—æ¬å‡«âπ·μ৫“¡º‘¥∞“π∑”„À⇠’¬∑√—æ¬å·≈–§«“¡º‘¥∞“π∫ÿ°√ÿ° μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ §«“¡º‘¥μ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√∫—≠™’ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬ºŸâ Õ∫∫—≠™’ À√◊Õ °ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√°”À𥧫“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫Àâ“ßÀÿâπ à«π®¥∑–‡∫’¬π Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ∫√‘…—∑®”°—¥ ¡“§¡ ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘ ‡©æ“–∑’‡Ë °’¬Ë «°—∫°“√√—∫√Õßß∫°“√‡ß‘πÀ√◊Õ∫—≠™’Õπ◊Ë „¥Õ—π‰¡à∂°Ÿ μâÕßÀ√◊Õ∑”√“¬ß“π‡∑Á® À√◊Õ§«“¡º‘¥μ“¡À¡«¥ ı ·≈–À¡«¥ ˆ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È ‡«âπ·μàμâÕߧ”æ‘æ“°…“À√◊Õæâπ‚∑… ¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“À⓪ï (Ù) ‰¡à‡ªìπ∫ÿ§§≈≈â¡≈–≈“¬ (ı) ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡Õ◊Ëπμ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ Ù ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ´÷Ëß∂Ÿ° —Ë߇摰∂Õπ„∫Õπÿ≠“μÕ“®¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“μÕ’°‰¥â ‡¡◊ËÕæâπÀ⓪ïπ—∫·μà«—π∑’Ë∂Ÿ° —Ë߇摰∂Õπ„∫Õπÿ≠“μ ·μà‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‰¥âæ‘®“√≥“ §”¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“μ·≈–ªØ‘‡ ∏°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ ºŸâπ—Èπ®–¬◊Ëπ§”¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“쉥âÕ’°‡¡◊ËÕ ‘Èπ√–¬–‡«≈“ Àπ÷ßË ªïπ∫— ·μà«π— ∑’§Ë ≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ªØ‘‡ ∏°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ ∂ⓧ≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ªØ‘‡ ∏°“√ÕÕ°„∫Õπÿ≠“쇪ìπ§√—Èß∑’Ë Õß·≈â« ºŸâπ—Èπ‡ªìπÕ—πÀ¡¥ ‘∑∏‘¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“μÕ’°μàÕ‰ª ¡“μ√“ ÙÒ „∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ‰¡à¡’Õ“¬ÿ ·μຟâ√—∫„∫Õπÿ≠“μμâÕß™”√– §à“∏√√¡‡π’¬¡„∫Õπÿ≠“μμ“¡∑’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 12 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

271

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ ‘Èπº≈ ‡¡◊ËÕºŸâ√—∫„∫Õπÿ≠“μ (Ò) 쓬 (Ú) æâπ®“° ¡“™‘°¿“æ¢Õß ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Û) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—μ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡¡“μ√“ Û˘ (Ù) ∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“μ‡π◊ËÕß®“°ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ (ı) ‰¡à™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡„∫Õπÿ≠“μ·≈–‰¡à‰¥â√∫— °“√ºàÕπº—πμ“¡∑’§Ë ≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ °”Àπ¥ (ˆ) ‰¡à‡¢â“√—∫°“√Õ∫√¡μ“¡À≈—° Ÿμ√∑’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥„Àâ§√∫∂â«πμ“¡¡“μ√“ ÙÛ ·≈– ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‰¡à‰¥â¡’§” —Ëßæ—°„™â„∫Õπÿ≠“μ ¡“μ√“ ÙÚ ‡¡◊ËÕ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‰¥â√—∫§”¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“μ·≈⫇ÀÁπ«à“ºŸâ¬◊Ëπ§”¢Õ¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ·≈–‰¡à¡≈’ °— …≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡¡“μ√“ Û˘ „Àâ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’殑 “√≥“ÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ„À⺬Ÿâ π◊Ë §”¢Õ‚¥¬‡√Á« ´÷ËßμâÕ߉¡à‡°‘π‡°â“ ‘∫«—ππ—∫·μà«—π∑’ˉ¥â√—∫§”¢Õ „π°√≥’∑ ’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‰¡àÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ„ÀⷰຬŸâ π◊Ë §”¢Õ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μÕâ ß· ¥ß‡Àμÿº≈ ¢Õß°“√‰¡àÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ‰«â‚¥¬™—¥·®âß „π°√≥’‡™àππ’ȺŸâ¬◊Ëπ§”¢Õ¡’ ‘∑∏‘Õÿ∑∏√≥å°“√‰¡àÕÕ°„∫Õπÿ≠“μ μàÕ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏°’ “√∑’§Ë ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ ¡“μ√“ ÙÛ ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μ¡’Àπâ“∑’μË Õâ ߇¢â“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡À√◊Õ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡ —¡¡π“ μ“¡À≈—°‡°≥±å ·≈–«‘∏’°“√∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μºŸ„â ¥‰¡àªØ‘∫μ— μ‘ “¡«√√§Àπ÷ßË ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®–¡’§” —ßË æ—°„™â„∫Õπÿ≠“μ ¢ÕߺŸâπ—Èπ‰«â®π°«à“ºŸâπ—Èπ®–‰¥âªØ‘∫—μ‘μ“¡°Á‰¥â À¡«¥ ˆ °“√§«∫§ÿ¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ¥â“π°“√∑”∫—≠™’ ¡“μ√“ ÙÙ Àâ“¡¡‘„À⺟℥ª√–°Õ∫«‘™“™’懪ìπºŸâ∑”∫—≠™’ ‡«âπ·μà‡ªìπ ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ À√◊Õ¢÷Èπ∑–‡∫’¬π‰«â°—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ À≈—°‡°≥±å «‘∏’°“√ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢„π°“√¢÷Èπ∑–‡∫’¬πμ“¡«√√§Àπ÷Ëß „À⇪ìπ‰ªμ“¡¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 13 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

272

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

¡“μ√“ Ùı ºŸâ∑”∫—≠™’∑’Ë®–¢÷Èπ∑–‡∫’¬π°—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μâÕß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥– μâÕßÀâ“¡ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“À√◊Õ∂‘Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà„π√“™Õ“≥“®—°√ (Ú) ¡’§«“¡√Ÿâ¿“…“‰∑¬‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–∑”∫—≠™’‡ªìπ¿“…“‰∑¬‰¥â (Û) ‰¡à‡§¬μâÕߧ”æ‘æ“°…“∂÷ß∑’Ë ÿ¥„Àâ®”§ÿ° ‡π◊ËÕß®“°°√–∑”§«“¡º‘¥μ“¡∞“𧫓¡º‘¥À√◊Õ °ÆÀ¡“¬∑’Ë°”Àπ¥„π¡“μ√“ Û˘ (Û) ‡«âπ·μàμâÕߧ”æ‘æ“°…“À√◊Õæâπ‚∑…¡“·≈⫉¡àπâÕ¬°«à“ “¡ªï (Ù) ¡’§ÿ≥«ÿ≤‘°“√»÷°…“μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (ı) ‰¡à¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡Õ◊Ëπ μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ À¡«¥ ˜ ®√√¬“∫√√≥¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ Ùˆ ºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊ÕºŸ´â ß÷Ë ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π‰«â°∫— ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡À’ πâ“∑’μË Õâ ߪؑ∫μ— ‘ μ“¡®√√¬“∫√√≥¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ·≈–μâÕߪؑ∫—μ‘Àπâ“∑’Ë¢Õßμπμ“¡¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’ ¡“μ√∞“π°“√ Õ∫∫—≠™’ À√◊Õ¡“μ√∞“πÕ◊Ëπ„¥∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß∑’Ë°”Àπ¥μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ∫ÿ§§≈μ“¡«√√§Àπ÷ßË ºŸ„â ¥‰¡àªØ‘∫μ— μ‘ “¡®√√¬“∫√√≥À√◊Õ¡“μ√∞“π∑’°Ë ”Àπ¥μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È „Àâ∂◊Õ«à“ºŸâπ—Èπª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ ¡“μ√“ Ù˜ „Àâ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®¥— ∑”®√√¬“∫√√≥¢ÕߺŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¢π÷È ‡ªìπ¿“…“‰∑¬ ·≈–Õ¬à“ßπâÕ¬μâÕߪ√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ°”Àπ¥„π‡√◊ËÕߥ—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) §«“¡‚ª√àß„ §«“¡‡ªìπÕ‘ √– §«“¡‡∑’ˬß∏√√¡ ·≈–§«“¡´◊ËÕ —μ¬å ÿ®√‘μ (Ú) §«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–¡“μ√∞“π„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π (Û) §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕºŸâ√—∫∫√‘°“√·≈–°“√√—°…“§«“¡≈—∫ (Ù) §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫μàÕºŸ∂â Õ◊ Àÿπâ ºŸ‡â ªìπÀÿπâ à«π À√◊Õ∫ÿ§§≈À√◊Õπ‘μ∫‘ §ÿ §≈∑’ºË ªŸâ √–°Õ∫«‘™“™’æ ∫—≠™’ªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë„Àâ ¡“μ√“ Ù¯ ¢âÕ§«“¡„¥„π —≠≠“®â“ß Õ∫∫—≠™’∑’Ë°”Àπ¥„Àâ¡’º≈‡ªìπ°“√®”°—¥À√◊ժؑ‡ ∏ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕߺŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ¢âÕ§«“¡π—Èπ‡ªìπ‚¡¶–


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 14 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

273

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μ®–√“¬ß“πº≈°“√ Õ∫∫—≠™’‚¥¬√–∫ÿ¢Õâ §«“¡„¥Õ—π· ¥ß«à“μπ‰¡à√∫— º‘¥™Õ∫ „πº≈°“√μ√«® Õ∫ À√◊Õ· ¥ß§«“¡‰¡à™—¥‡®π„πº≈°“√μ√«® Õ∫‡æ√“–‡Àμÿ∑’Ëμπ¡‘‰¥âªØ‘∫—μ‘Àπâ“∑’Ë ‚¥¬§√∫∂â«π∑’æË ß÷ §“¥À«—߉¥â®“°ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μÀ√◊Õ‚¥¬§√∫∂â«πμ“¡¡“μ√∞“π°“√ Õ∫∫—≠™’¡‰‘ ¥â °“√°√–∑”μ“¡«√√§ Õß∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ ¡“μ√“ Ù˘ ‚∑…°“√ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ ¡’¥ß— μàÕ‰ªπ’È (Ò) μ—°‡μ◊Õπ‡ªìπÀπ—ß ◊Õ (Ú) ¿“§∑—≥±å (Û) æ—°„™â„∫Õπÿ≠“μ æ—°°“√¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π À√◊ÕÀâ“¡°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¥“â π∑’ªË √–æƒμ‘º¥‘ ®√√¬“∫√√≥‚¥¬¡’°”À𥇫≈“ ·μà‰¡à‡°‘π “¡ªï (Ù) ‡æ‘°∂Õπ„∫Õπÿ≠“μ ‡æ‘°∂Õπ°“√¢÷πÈ ∑–‡∫’¬πÀ√◊Õ —ßË „Àâæπâ ®“°°“√‡ªìπ ¡“™‘° ¿“«‘™“™’æ ∫—≠™’ ¡“μ√“ ı „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ ¡’®”π«π‰¡àπâÕ¬°«à“‡°â“§π·μà‰¡à‡°‘π ‘∫Àⓧπ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’·μàßμ—Èß‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®“° ºŸ´â ß÷Ë ¡’§«“¡‡∑’¬Ë ß∏√√¡·≈–¡’§«“¡´◊ÕË —μ¬å ®ÿ √‘쇪ìπ∑’ªË √–®—°…å ·≈–¡’§≥ ÿ ¡∫—μ·‘ ≈–‰¡à¡≈’ °— …≥–μâÕßÀâ“¡ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) ‡ªìπ ¡“™‘° “¡—≠ (Ú) ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¡“·≈⫉¡àπÕâ ¬°«à“√–¬–‡«≈“μ“¡∑’°Ë ”Àπ¥„π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Û) ‰¡à‡§¬∂Ÿ°≈ß‚∑…∞“πª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ù) ‰¡à¥”√ßμ”·Àπàß𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊Õ‡ªìπ°√√¡°“√À√◊ÕÕπÿ°√√¡°“√Õ◊πË μ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘π’È „π°√≥’∑’ˇªìπ°“√ ¡§«√„Àâ «à π√“™°“√À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ¢Õß√—∞·≈–§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ ‰¥â«π‘ ®‘ ©—¬‡√◊ÕË ß‡°’¬Ë «°—∫°“√ª√–æƒμ‘º¥‘ ®√√¬“∫√√≥‚¥¬¡’¡“μ√∞“π‡¥’¬«°—π „Àâ§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ ∫—≠™’‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß∑’˪√–™ÿ¡„À≠à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¢Õ„Àâ à«π√“™°“√À√◊ÕÀπ૬ߓπÕ◊Ëπ¢Õß√—∞ ∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„Àâ¡’Àπâ“∑’Ë¥Ÿ·≈‡√◊ËÕß®√√¬“∫√√≥¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’·μàßμ—ÈߺŸâ·∑π¢Õßμπ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥μ“¡«√√§Àπ÷Ë߉¥â „π°√≥’π’ȉ¡à„Àâ𔧫“¡„π«√√§Àπ÷Ëß (Ò) ·≈– (Ú) ¡“„™â∫—ߧ—∫ „Àâ§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥‡≈◊Õ°°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥¥â«¬°—π§πÀπ÷ßË ‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–®–„Àâ¡’ºŸâ¥”√ßμ”·ÀπàßÕ◊Ëπμ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥°”Àπ¥°Á‰¥â


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 15 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

274

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

¡“μ√“ ıÒ „Àâ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥¡’«“√–°“√¥”√ßμ”·Àπàߧ√“«≈– “¡ªï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫ °“√·μàßμ—ÈßÕ’°‰¥â ·μà®–¥”√ßμ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–μ‘¥μàÕ°—π‰¡à‰¥â „Àâ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥´÷ßË æâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡«“√–ªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’‰Ë ªæ≈“ß°àÕπ®π°«à“°√√¡°“√ ®√√¬“∫√√≥„À¡à®–‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë ¡“μ√“ ıÚ πÕ°®“°°“√æâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡«“√– „Àâ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥æâπ®“°μ”·Àπàß ‡¡◊ÕË (Ò) 쓬 (Ú) ≈“ÕÕ° (Û) ¢“¥§ÿ≥ ¡∫—μ‘À√◊Õ¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡¡“μ√“ ı (Ù) ∑’˪√–™ÿ¡„À≠à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¡’¡μ‘„ÀâÕÕ°¥â«¬§–·ππ‡ ’¬ß‰¡àπâÕ¬°«à“ Õß„π “¡ ¢Õß®”π«π ¡“™‘° “¡—≠∑’Ë¡“ª√–™ÿ¡ ·μàμâÕ߉¡àπâÕ¬°«à“ Õß√âÕ¬§–·ππ‡ ’¬ß „π°√≥’∑μ’Ë ”·Àπàß«à“ß≈ß°àÕπ§√∫«“√– „Àâ§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’·μàßμ—ßÈ °√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ ·∑πμ”·Àπàß∑’Ë«à“߉ªæ≈“ß°àÕπ ·≈–„Àâ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥´÷Ë߉¥â√—∫·μàßμ—Èߪؑ∫—μ‘Àπâ“∑’ˉ¥â®π∂÷ß °“√ª√–™ÿ¡„À≠à§√“«μàÕ‰ª ¡“μ√“ ıÛ ‡¡◊ÕË ¡’º°Ÿâ ≈à“«À“À√◊Õª√“°ØμàÕ§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥«à“ºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ À√◊ÕºŸâ´÷Ëߢ÷Èπ∑–‡∫’¬π‰«â°—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ºŸâ„¥ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ „Àâ§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ ¥”‡π‘π°“√ Õ∫ «πæ‘®“√≥“‚¥¬‡√Á« ‘∑∏‘°“√°≈à“«À“μ“¡«√√§Àπ÷Ëß ‘Èπ ÿ¥≈߇¡◊ËÕæâπÀπ÷Ëߪïπ—∫·μà«—π∑’˺Ÿâ‰¥â√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬À√◊Õ ºŸ°â ≈à“«À“√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√ª√–æƒμ‘º¥‘ ®√√¬“∫√√≥·≈–√Ÿμâ «— ºŸªâ √–æƒμ‘º¥‘ ®√√¬“∫√√≥ ∑—ßÈ π’‰È ¡à‡°‘π “¡ªïπ∫— ·μà «—π∑’Ë¡’°“√ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥π—Èπ °“√¬◊Ë𧔰≈à“«À“ °“√ Õ∫ «π ·≈–°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕß®√√¬“∫√√≥„À⇪ìπ‰ªμ“¡∑’Ë°”Àπ¥ „π¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ „π°“√¥”‡π‘π°“√ Õ∫ «π¢Õߧ≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ §≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥®–·μàßμ—ßÈ §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√·∑π°Á‰¥â ‚¥¬ª√–°Õ∫¥â«¬°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥Õ¬à“ßπâÕ¬Àπ÷Ëߧπ·≈– Õπÿ°√√¡°“√Õ◊Ëπ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥·μàßμ—Èß®“°ºŸâ´÷Ëß¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘·≈–‰¡à¡’≈—°…≥–μâÕßÀâ“¡μ“¡ ¡“μ√“ ı (Ò) (Û) ·≈– (Ù) μ“¡®”π«π∑’ˇÀÁπ ¡§«√ §≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√¡’Õ”π“®‡√’¬°∫ÿ§§≈∑’‡Ë °’¬Ë «¢âÕß¡“„Àâ∂Õâ ¬§”À√◊Õ ™’·È ®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÀ√◊Õ∑”§”™’·È ®ß‡ªìπÀπ—ß ◊Õ À√◊Õ àß∫—≠™’ ∑–‡∫’¬π ‡Õ° “√ À√◊ÕÀ≈—°∞“π„¥ ‡æ◊ÕË μ√«® Õ∫ À√◊Õª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå·°à°“√ Õ∫ «π°Á‰¥â


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 16 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

275

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

‡¡◊ËÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√∑”°“√ Õ∫ «π‡ √Á®·≈â« „À⇠πÕ‡√◊ÕË ßæ√âÕ¡∑—ßÈ §«“¡‡ÀÁπμàÕ§≥–°√√¡°“√ ®√√¬“∫√√≥‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“ °“√∂Õπ‡√◊ËÕß°“√°≈à“«À“∑’ˉ¥â¬◊ËπÀ√◊Õ·®â߉«â·≈â«π—Èπ ‰¡à‡ªìπ‡Àμÿ„Àâ√–ß—∫°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È ¡“μ√“ ıÙ ‡¡◊ËÕ§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥æ‘®“√≥“®“°º≈°“√ Õ∫ «π·≈â«¡’¡μ‘«à“ºŸâ„¥ ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥ „Àâ¡’§” —Ëß≈ß‚∑…ºŸâπ—Èπμ“¡¡“μ√“ Ù˘ „π°√≥’∑’˧≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥¡’¡μ‘«à“ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“¡‘‰¥âª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥„Àâ —Ë߬° §”°≈à“«À“ °“√ÕÕ°§” —ßË ≈ß‚∑…μ“¡«√√§Àπ÷ßË À√◊Õ°“√ÕÕ°§” —ßË ¬°§”°≈à“«À“μ“¡«√√§ Õß „Àâ·®âߧ” —ßË „À⺟â°≈à“«À“·≈–ºŸâ∂Ÿ°°≈à“«À“∑√“∫‡ªìπÀπ—ß ◊Õ‚¥¬‡√Á« ¡“μ√“ ıı ºŸâ°≈à“«À“À√◊ÕºŸâ´÷Ëß∂Ÿ°§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ —Ëß≈ß‚∑…¡’ ‘∑∏‘Õÿ∑∏√≥委 —Ëß μ“¡¡“μ√“ ıÙ μàÕ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’‰¥â¿“¬„π “¡ ‘∫«—ππ—∫·μà«—π∑’Ë ‰¥â√—∫§” —Ëß μ“¡À≈—°‡°≥±å·≈–«‘∏’°“√∑’˧≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ §”«‘π‘®©—¬¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’„À⇪ìπ∑’Ë ÿ¥ °“√Õÿ∑∏√≥委 —Ë߉¡à‡ªìπ°“√∑ÿ‡≈“°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡§” —Ëß≈ß‚∑… ‡«âπ·μà§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’®– —Ë߇ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ ¡“μ√“ ıˆ „π°“√ªØ‘∫μ— À‘ πâ“∑’μË “¡æ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È „Àâ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥·≈–Õπÿ°√√¡°“√ ®√√¬“∫√√≥∑’˧≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥·μàßμ—È߇ªìπ‡®â“æπ—°ß“πμ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ı˜ °√√¡°“√®√√¬“∫√√≥À√◊ÕÕπÿ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ºŸ„â ¥¡’ «à π‰¥â‡ ’¬‡ªìπ°“√ à«πμ—« „π‡√◊ÕË ß∑’ªË √÷°…“À“√◊Õ‡√◊ÕË ßÀπ÷ßË ‡√◊ËÕß„¥ Àâ“¡¡‘„À⇢â“√à«¡æ‘®“√≥“ ª√÷°…“À“√◊Õ À√◊Õ≈ߧ–·ππ‡ ’¬ß„π‡√◊ÕË ßπ—πÈ ¡“μ√“ ı¯ „Àâ𔧫“¡„π¡“μ√“ Úˆ ¡“„™â∫ß— §—∫°—∫°“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ ·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥‚¥¬Õπÿ‚≈¡ À¡«¥ ¯ °“√°”°—∫¥Ÿ·≈ ¡“μ√“ ı˘ „Àâ¡’§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ª√–°Õ∫¥â«¬


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 17 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

276

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

(Ò) ª≈—¥°√–∑√«ßæ“≥‘™¬å‡ªìπª√–∏“π°√√¡°“√ (Ú) °√√¡°“√‚¥¬μ”·Àπàß ‰¥â·°à Õ∏‘∫¥’°√¡°“√ª√–°—π¿—¬ Õ∏‘∫¥’°√¡ √√æ“°√ ºŸâ«à“°“√ μ√«®‡ß‘π·ºàπ¥‘π ºŸâ«à“°“√∏𓧓√·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ‡≈¢“∏‘°“√ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°”°—∫À≈—°∑√—æ¬å ·≈–μ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å 𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ª√–∏“π ¿“Õÿμ “À°√√¡·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ ª√–∏“π ¡“§¡ ∏𓧓√‰∑¬ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√ÀÕ°“√§â“‰∑¬ (Û) °√√¡°“√ºŸ∑â √ߧÿ≥«ÿ≤´‘ ß÷Ë √—∞¡πμ√’·μàßμ—ßÈ ®“°ºŸ¡â §’ «“¡√Ÿ·â ≈–§«“¡‡™’¬Ë «™“≠‡°’¬Ë «°—∫«‘™“°“√ ∫—≠™’ Õߧπ ·≈–ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑“ߥâ“π°ÆÀ¡“¬Àπ÷Ëߧπ „ÀâÕ∏‘∫¥’°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“‡ªìπ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–„Àâ·μàßμ—ßÈ ‡®â“Àπâ“∑’°Ë √¡æ—≤π“ ∏ÿ√°‘®°“√§â“‡ªìπºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√μ“¡§«“¡®”‡ªìπ „Àâ°√¡æ—≤π“∏ÿ√°‘®°“√§â“∑”Àπâ“∑’∏Ë √ÿ °“√·≈– π—∫ πÿπ°“√¥”‡π‘πß“π¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ μ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¡Õ∫À¡“¬ °√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘μ“¡ (Û) ¡’«“√–°“√¥”√ßμ”·Àπàߧ√“«≈– “¡ªï ·≈–Õ“®‰¥â√—∫ °“√·μàßμ—ÈßÕ’°‰¥â ·μà®–¥”√ßμ”·Àπà߇°‘π Õß«“√–μ‘¥μàÕ°—π‰¡à‰¥â ¡“μ√“ ˆ „Àâ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) °”°—∫¥Ÿ·≈°“√¥”‡π‘π°‘®°“√¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’„À⇪ìπ‰ªμ“¡°ÆÀ¡“¬·≈– Õ¥§≈âÕß°—∫ «—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ú) ‡ πÕ·π–„Àâ¡’°“√μ√“æ√–√“™°ƒ…Æ’°“μ“¡¡“μ√“ ˘ (Û) „À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡¡“μ√“ Û «√√§ Õß ·≈–¡“μ√∞“π °“√∫—≠™’μ“¡¡“μ√“ ÛÙ «√√§ “¡ (Ù) æ‘®“√≥“Õÿ∑∏√≥å¢ÕߺŸâ¢Õ√—∫„∫Õπÿ≠“쇪ìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μμ“¡¡“μ√“ ÙÚ «√√§ Õß (ı) æ‘®“√≥“Õÿ∑∏√≥å¢ÕߺŸâ°≈à“«À“À√◊ÕºŸâ´÷Ëß∂Ÿ°§≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥ —Ëß≈ß‚∑…μ“¡ ¡“μ√“ ıı «√√§Àπ÷Ëß (ˆ) ·μàßμ—ßÈ §≥–Õπÿ°√√¡°“√‡æ◊ÕË ªØ‘∫μ— °‘ “√μ“¡∑’ÕË ¬Ÿ„à πÕ”π“®Àπâ“∑’¢Ë Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ˆÒ „π°“√¥”‡π‘π°“√¢Õߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡ ¡“μ√“ ˆ (Ò) „Àâ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’¡’Õ”π“®¥—ßμàÕ‰ªπ’ȥ⫬


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 18 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

277

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

(Ò) Õ∫ «π¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Ú) —Ë߇ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ ¡“™‘° °√√¡°“√ À√◊ÕÕπÿ°√√¡°“√Õ◊Ëπ„¥¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊Õ ∫ÿ§§≈„¥™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘߇°’ˬ«°—∫°‘®°“√¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ (Û) —Ë߇ªìπÀπ—ß ◊Õ„Àâ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ §≥–°√√¡°“√ À√◊Õ§≥–Õπÿ°√√¡°“√μ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘π’È√–ß—∫ ·°â‰¢ À√◊Õ«“ß¡“μ√°“√·°â‰¢°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√¢—¥μàÕ°ÆÀ¡“¬ «—μ∂ÿª√– ߧå À√◊Õ ¢âÕ∫—ߧ—∫ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ˆÚ „Àâ𔧫“¡„π¡“μ√“ Úˆ ¡“„™â∫—ߧ—∫°—∫°“√ª√–™ÿ¡§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ·≈–§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ·μàßμ—Èß‚¥¬Õπÿ‚≈¡ ¡“μ√“ ˆÛ ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ °√√¡°“√ À√◊ÕÕπÿ°√√¡°“√μ“¡æ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘π’ȺŸâ„¥‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡§” —ËߢÕߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ À√◊Õ°√–∑”°“√ Õ—π‡ªìπ°“√‡ ◊ÕË ¡‡ ’¬Õ¬à“ß√⓬·√ß·°à ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ „Àâ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ∑”°“√ Õ∫ «π‚¥¬‡√Á« ·≈–‡ πÕº≈°“√æ‘®“√≥“‡æ◊ËÕ„Àâ√—∞¡πμ√’¡’§” —Ëß„Àâ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ °√√¡°“√ À√◊ÕÕπÿ°√√¡°“√ºŸâπ—Èπæâπ®“°μ”·Àπàß §” —ËߢÕß√—∞¡πμ√’„À⇪ìπ∑’Ë ÿ¥ „π°√≥’∑’Ë°√√¡°“√‚¥¬μ”·Àπàßμ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Ú) ºŸâ„¥∂Ÿ° —Ëß„Àâæâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡ «√√§Àπ÷Ëß „Àâ°√√¡°“√ºŸâπ—Èπæâπ®“°μ”·Àπàßμ“¡¡“μ√“ ÚÚ (Ú) ¥â«¬ ¡“μ√“ ˆÙ „π°√≥’∑’Ë√—∞¡πμ√’¡’§” —Ëßμ“¡¡“μ√“ ˆÛ Õ—π‡ªìπº≈„Àâ®”π«π°√√¡°“√¢Õß §≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡À≈◊Õ‰¡à∂ß÷ °÷ßË Àπ÷ßË ¢Õß®”π«π°√√¡°“√∑’æË ß÷ ¡’ „Àâ√∞— ¡πμ√’·μàßμ—ßÈ ¡“™‘° “¡—≠ ‡∑à“®”π«π°√√¡°“√∑’Ë®–¡’‰¥âμ“¡¡“μ√“ ÚÚ ‡ªìπ°√√¡°“√™—Ë«§√“«·∑π°√√¡°“√∑’Ëæâπ®“°μ”·Àπàß „π«—π‡¥’¬«°—π°—∫«—π∑’Ë√—∞¡πμ√’¡’§” —Ëß„Àâ°√√¡°“√æâπ®“°μ”·Àπàß „Àâ¡’°“√‡≈◊Õ°μ—ÈßÀ√◊Õ·μàßμ—Èß°√√¡°“√„À¡àμ“¡¡“μ√“ ÚÚ „Àâ·≈⫇ √Á®¿“¬„π‡°â“ ‘∫«—ππ—∫·μà «—π∑’Ë√—∞¡πμ√’¡’§” —Ëß·μàßμ—Èß°√√¡°“√™—Ë«§√“« ‡«âπ·μà¡’«“√–‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà‰¡à∂÷ßÀπ÷Ëß√âÕ¬·ª¥ ‘∫«—π √—∞¡πμ√’ ®– —Ëß„À≡ࡒ°“√‡≈◊Õ°μ—Èß°Á‰¥â ·≈–„À⺟â´÷Ë߉¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—ÈßÀ√◊Õ·μàßμ—È߇ªìπ°√√¡°“√·∑πÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß‡æ’¬ß ‡∑à“«“√–∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà¢ÕߺŸâ´÷Ëßμπ·∑π „Àâ°√√¡°“√™—Ë«§√“«´÷Ëß√—∞¡πμ√’·μàßμ—Èßæâπ®“°μ”·Àπà߇¡◊ËÕ°√√¡°“√„À¡à‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë·≈â«


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 19 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

278

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

À¡«¥ ˘ ∫∑°”Àπ¥‚∑… ¡“μ√“ ˆı ºŸ„â ¥ΩÉ“Ωóπ¡“μ√“ Ò μâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π “¡ªïÀ√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀ°À¡◊πË ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ¡“μ√“ ˆˆ π‘μ‘∫ÿ§§≈„¥ΩÉ“ΩóπÀ√◊Õ‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡¡“μ√“ ÒÒ μâÕß√–«“ß‚∑…ª√—∫‰¡à‡°‘π “¡· π∫“∑·≈–ª√—∫Õ’°‰¡à‡°‘π«—π≈–Àπ÷ËßÀ¡◊Ëπ∫“∑®π°«à“®–‰¥âªØ‘∫—μ‘„Àâ∂Ÿ°μâÕß ¡“μ√“ ˆ˜ ºŸâ„¥ΩÉ“Ωóπ¡“μ√“ Û˜ μâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π “¡ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π À°À¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ¡“μ√“ ˆ¯ ºŸ â Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μºŸ„â ¥∂Ÿ° —ßË æ—°„™â„∫Õπÿ≠“μμ“¡¡“μ√“ ÙÛ ∑”°“√ Õ∫∫—≠™’ „π√–À«à“ßπ—Èπ μâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π “¡ªï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀ°À¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ¡“μ√“ ˆ˘ ºŸ„â ¥ΩÉ“Ωóπ¡“μ√“ ÙÙ μâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π Õߪï À√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘π ’ÀË ¡◊πË ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ¡“μ√“ ˜ ºŸªâ √–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’À√◊ÕºŸ´â ß÷Ë ¢÷πÈ ∑–‡∫’¬π‰«â°∫— ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’º„Ÿâ ¥∂Ÿ°≈ß‚∑… ª√–æƒμ‘º‘¥®√√¬“∫√√≥μ“¡¡“μ√“ Ù˘ (Û) À√◊Õ (Ù) ∑”°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’„π√–À«à“ßπ—Èπ μâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘π “¡ªïÀ√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀ°À¡◊Ëπ∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ¡“μ√“ ˜Ò ºŸâ„¥‰¡àªØ‘∫—μ‘μ“¡§” —ËߢÕߧ≥–°√√¡°“√®√√¬“∫√√≥μ“¡¡“μ√“ ıÛ «√√§Àâ“ À√◊Õ§” —ËߢÕߧ≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡¡“μ√“ ˆÒ (Ú) À√◊Õ (Û) μâÕß√–«“ß‚∑…®”§ÿ°‰¡à‡°‘πÀπ÷Ë߇¥◊ÕπÀ√◊Õª√—∫‰¡à‡°‘πÀπ÷Ëßæ—π∫“∑ À√◊Õ∑—Èß®”∑—Èߪ√—∫ ¡“μ√“ ˜Ú „π°√≥’∑’˺Ÿâ°√–∑”§«“¡º‘¥´÷ËßμâÕß√—∫‚∑…μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’ȇªìππ‘μ‘∫ÿ§§≈„Àâ °√√¡°“√ºŸ¡â Õ’ ”π“®≈ßπ“¡ºŸ°æ—ππ‘μ∫‘ §ÿ §≈ Àÿπâ à«πºŸ®â ¥— °“√ ºŸ·â ∑ππ‘μ∫‘ §ÿ §≈ À√◊Õ∫ÿ§§≈„¥ ´÷ßË √—∫º‘¥™Õ∫ „π°“√¥”‡π‘π°“√¢Õßπ‘μ‘∫ÿ§§≈π—Èπ μâÕß√—∫‚∑…μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥‰«â ”À√—∫§«“¡º‘¥π—ÈπÊ ¥â«¬ ‡«âπ·μà®–æ‘ Ÿ®π剥â«à“μπ¡‘‰¥â¡’ à«π√Ÿâ‡ÀÁπÀ√◊Õ¬‘π¬Õ¡„π°“√°√–∑”§«“¡º‘¥¢Õßπ‘μ‘∫ÿ§§≈π—Èπ ∫∑‡©æ“–°“≈ ¡“μ√“ ˜Û „À⺠Ÿâ Õ∫∫—≠™’√∫— Õπÿ≠“μμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μº‘ Ÿâ Õ∫∫—≠™’ æ.». Úıı „π«—π°àÕπ «—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫‡ªìπºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’ÈμàÕ‰ª®π°«à“„∫Õπÿ≠“μ ®– ‘ÈπÕ“¬ÿÀ√◊Õ∂Ÿ°‡æ‘°∂Õπμ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 20 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

279

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

¡“μ√“ ˜Ù „π«“√–‡√‘Ë¡·√° „Àâ§≥–°√√¡°“√ ¡“§¡π—°∫—≠™’·≈–ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬∑”Àπâ“∑’˧≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®π°«à“§≥–°√√¡°“√ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡ æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È®–‡¢â“√—∫Àπâ“∑’Ë ·≈–„Àâ∂◊Õ«à“𓬰 ¡“§¡π—°∫—≠™’·≈–ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ·Ààß ª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ𓬰 ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’®π°«à“®–¡’°“√‡≈◊Õ°μ—ßÈ π“¬° ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È ·μàμâÕ߉¡à‡°‘πÀπ÷Ëß√âÕ¬·ª¥ ‘∫«—ππ—∫·μà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ¡“μ√“ ˜ı „π√–À«à“ß∑’ Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¬ß— ¡’ ¡“™‘°‰¡à∂ß÷ Àâ“√âÕ¬§π „Àâ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈ °“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’∑”Àπâ“∑’Ë ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’‡æ◊ËÕÕπÿ¡—μ‘À√◊Õ„À⧫“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢âÕ∫—ߧ—∫¢Õß ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’ ¡“μ√“ ˜ˆ „Àâ∫√√¥“°Æ°√–∑√«ß ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õª√–°“»∑’ÕË Õ°μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μº‘ Ÿâ Õ∫∫—≠™’ æ.». Úıı ¡’º≈„™â∫ß— §—∫μàÕ‰ª®π°«à“®–¡’°Æ°√–∑√«ß ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õª√–°“»μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È „π‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—πÕÕ°„™â∫—ߧ—∫ „π°√≥’∑¡’Ë ª’ ≠ í À“‰¡àÕ“®ªØ‘∫μ— μ‘ “¡°Æ°√–∑√«ß ¢âÕ∫—ߧ—∫ À√◊Õª√–°“»∑’ËÕÕ°μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘ ºŸâ Õ∫∫—≠™’ æ.». Úıı ‰¥â„π‡√◊ËÕß„¥ „Àâ§≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’°”Àπ¥ «‘∏’ªØ‘∫—μ‘À√◊Õ¬°‡«âπ°“√ªØ‘∫—μ‘„π‡√◊ËÕßπ—Èπ¢÷Èπ‡ªìπ°“√‡©æ“–À√◊Õ‡ªìπ°“√∑—Ë«‰ª‰¥â ¡“μ√“ ˜˜ „π«“√–‡√‘Ë¡·√°∑’ˬ—ß¡‘‰¥â¡’°“√°”Àπ¥¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È §≥–°√√¡°“√°”°—∫¥Ÿ·≈°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’®–°”Àπ¥„Àℙ⡓μ√∞“π°“√∫—≠™’∑’Ë ¡“§¡π—°∫—≠™’ ·≈–ºŸâ Õ∫∫—≠™’√—∫Õπÿ≠“μ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬‰¥â°”Àπ¥¢÷Èπ·≈–„™â°—π·æ√àÀ≈“¬Õ¬Ÿà·≈â«°àÕπ«—π∑’Ëæ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫‡ªìπ¡“μ√∞“π°“√∫—≠™’μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’ȉªæ≈“ß°àÕπ°Á‰¥â ¡“μ√“ ˜¯ π‘μ∫‘ §ÿ §≈„¥„Àâ∫√‘°“√°“√ Õ∫∫—≠™’À√◊Õ°“√∑”∫—≠™’Õ¬Ÿ·à ≈â«°àÕπ«—π∑’æË √–√“™∫—≠≠—μπ‘ ’È „™â∫—ߧ—∫ „Àâ¬◊Ëπ¢Õ®¥∑–‡∫’¬πμàÕ ¿“«‘™“™’æ∫—≠™’¿“¬„πÀπ÷Ëߪïπ—∫·μà«—π∑’Ëæ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ μ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢ ¥—ßμàÕ‰ªπ’È (Ò) π‘μ‘∫ÿ§§≈π—ÈπμâÕß®—¥„Àâ¡’À≈—°ª√–°—πμ“¡¡“μ√“ ÒÒ (Ò) „Àâ§√∫∂â«π¿“¬„π√–¬–‡«≈“ μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ß´÷ËßμâÕ߉¡à‡°‘π°«à“ “¡ªï (Ú) ¥”‡π‘π°“√„Àâ∂Ÿ°μâÕßμ“¡¡“μ√“ ÒÒ (Ú) „Àâ§√∫∂â«π¿“¬„π “¡ªïπ—∫·μà«—π∑’Ëæ√–√“™ ∫—≠≠—μ‘π’È„™â∫—ߧ—∫ ºŸâ√—∫ πÕßæ√–∫√¡√“™‚Õß°“√ æ—πμ”√«®‚∑ ∑—°…‘≥ ™‘π«—μ√ 𓬰√—∞¡πμ√’


‡≈à¡ ÒÚÒ μÕπ摇»… ˆı °

Àπâ“ 21 √“™°‘®®“πÿ‡∫°…“

280

ÚÚ μÿ≈“§¡ ÚıÙ˜

À¡“¬‡Àμÿ :- ‡Àμÿº≈„π°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—μ‘©∫—∫π’È §◊Õ ‡π◊ËÕß®“°„πªí®®ÿ∫—ππ’È°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’ ‰¥â¢¬“¬§√Õ∫§≈ÿ¡ÕÕ°‰ªÀ≈“¬¥â“π‰¡à«“à °“√∑”∫—≠™’ °“√ Õ∫∫—≠™’ °“√∫—≠™’∫√‘À“√ °“√«“ß√–∫∫∫—≠™’ °“√∫—≠™’¿“…’Õ“°√ °“√»÷°…“·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫—≠™’ À√◊Õ∫√‘°“√¥â“πÕ◊Ëπ ´÷Ëß¡’§«“¡‡°’ˬ«¢âÕß —¡æ—π∏å°—∫°‘®°√√¡„π∑“ß∏ÿ√°‘®μà“ßÊ Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ¡§«√ à߇ √‘¡„À⺟âª√–°Õ∫«‘™“™’æ∫—≠™’Õ¬Ÿà¿“¬„μâ°“√¥Ÿ·≈¢Õß ¿“«‘™“™’懥’¬«°—π‡æ◊ËÕ‡ªìπ»Ÿπ¬å√«¡ ·≈– à߇ √‘¡§«“¡‡ªìπªñ°·ºàπ√«¡∑—ßÈ „À⧫“¡√Ÿ·â ≈–æ—≤π“ à߇ √‘¡¡“μ√∞“π°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ‡æ◊ÕË „À⺪Ÿâ √–°Õ∫«‘™“™’æ ¡’§ÿ≥¿“æ·≈–¡“μ√∞“π·≈–¡’§«“¡°â“«Àπâ“„π«‘™“™’æ μ≈Õ¥®π‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√§«∫§ÿ¡®√√¬“∫√√≥°“√ª√–°Õ∫«‘™“™’æ ®÷ß®”‡ªìπμâÕßμ√“æ√–√“™∫—≠≠—μ‘π’È


£µ ª o° ´ ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ( ´ ¸É 19) Á¦ºÉ ° ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼ o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«.2553


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ×Ù ¦µ · µ »Á ¬µ

282

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

o° ´ ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ( ´ ¸É ÒÚ) Á¦ºÉ° ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«. ÓÖÖÔ Ã ¥ ¸ÉÁ } µ¦­¤ ª¦ ε® ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸®¦º° ¼o ¹É ¹Ê ³Á ¸¥ Ūo ´ ­£µª· µ ¸ ¡ ´ ¸ Á¡ºÉ ° Ä o Á }  ª µ Ä µ¦ ª » ¤ ªµ¤ ¦³¡§ ·  ¨³ µ¦ Î µ Á · µ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ®¦º° ¼o ¹É ¹Ê ³Á ¸¥ Ūo ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ Ä®o ¼ o° µ¤ ¦¦¥µ ¦¦ ®n ª· µ ¸¡ ´ ¸ °µ«´¥°Îµ µ µ¤ ªµ¤Ä ¤µ ¦µ Ø (Õ) (Ú) ¨³ (ÒÒ) ¤µ ¦µ ÔÑ ¤µ ¦µ Õ× Â¨³¤µ ¦µ ÕØ Â®n ¡¦³¦µ ´ ´ ·ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«. ÓÖÕØ °´ Á } ¡¦³¦µ ´ ´ · ¸É¤¸ ´ ´ · µ ¦³ µ¦ Á ¸É¥ª ´ µ¦ ε ´ ­· ·Â¨³Á­¦¸£µ¡ ° » ¨ ¹É ¤µ ¦µ ÓÚ ¦³ ° ´ ¤µ ¦µ ÕÔ ° ¦´ ¦¦¤ ¼ ®n ¦µ °µ µ ´ ¦Å ¥ ´ ´ ·Ä®o ¦³ εŠoà ¥°µ«´¥°Îµ µ µ¤ ´ ´ ·Â®n ®¤µ¥ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ¹ °° o° ´ ´ Ūo ´ n°Å ¸Ê o° Ò o° ´ ´ ¸ÊÁ¦¸¥ ªnµ “ o° ´ ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ( ´ ¸É ÒÚ) Á¦ºÉ° ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«. ÓÖÖÔ” o° Ó o° ´ ´ ¸ÊÄ ®oÄ o ´ ´ Á¤ºÉ° ¡o ε® ­µ¤Á º° ´  nª´ ´ µ ª´ ¦³ µ«Ä ¦µ · µ »Á ¬µÁ } o Å o° Ô Ä o° ´ ´ ¸Ê “ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ oµ µ¦ ε ´ ¸ oµ µ¦­° ´ ¸ oµ µ¦ ´ ¸ ¦·®µ¦ oµ µ¦ªµ ¦³ ´ ¸ oµ µ¦ ´ ¸£µ¬¸°µ ¦ oµ µ¦«¹ ¬µÂ¨³Á à 襸 µ¦ ´ ¸ ¨³ ¦· µ¦Á ¸É¥ª ´ µ¦ ´ ¸ oµ °ºÉ µ¤ ¸É ¦³ ¦ª ε® Ä®oÁ } ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¦ª¤ ´Ê ¼o ¹É ¹Ê ³Á ¸¥ Ūo ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ¨³Ä®o®¤µ¥¦ª¤ ¹ ®´ª® oµ ³ » ¨®¦º°®´ª® oµ­Îµ ´ µ ®¦º° ¼o¤¸°Îµ µ ¦³ ε µ¦Â · · » ¨ µ¤¤µ ¦µ ÒÒ oª¥ “ ¼o ¹É ¹Ê ³Á ¸¥ Ūo ´ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¼o ¹É ¹Ê ³Á ¸¥ Á¡ºÉ°Á } ¼o ε ´ ¸ µ¤¤µ ¦µ ÒÒ ¤µ ¦µ ÕÕ ®¦º° ¸É ³¤¸ µ¦ ¦µ¡¦³¦µ §¬ ¸ µ µ¤¤µ ¦µ Ú


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ×Ú ¦µ · µ »Á ¬µ

283

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

“ ¼o¦´ ¦· µ¦” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¼o¦´ ¦· µ¦ µ¤¤µ ¦µ ÕØ (Ô) Å o n (Ò) ¼oªnµ oµ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¨³/®¦º° (Ó) ­nª ¦µ µ¦®¦º°® nª¥ µ °ºÉ ° ¦´ ¨³ » ¨°ºÉ ¸ÉÄ o ¨ µ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ oª¥ ªµ¤­» ¦· ¨³ εÁ } “ ¼o ¸É ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ · ´ ·® oµ ¸ÉÄ®o” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¼o ¸É ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ · ´ · ® oµ ¸ÉÄ®o °´ Å o n ¼o º°®»o ¼oÁ } ®»o ­nª » ¨®¦º° · · » ¨ µ¤¤µ ¦µ ÕØ (Õ) “ ªµ¤Ã ¦n Ä­” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ £µ¡¨´ ¬ r ¸É­ Ä®oÁ®È ¹ µ¦ · ´ · µ µ¤ ¦³Á ¸¥ nµ Ç Â¨³¤µ ¦ µ ª· µ ¸¡ ¸É ε® Ūo ¨³Å¤n d o°Á È ¦· ®¦º° · Á º° ªµ¤ ¦· °´ Á } ­µ¦³­Îµ ´ ¹É ­µ¤µ¦ · µ¤ ¦ª ­° Å o “ ªµ¤Á } °·­¦³” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ µ¦ · ´ ·® oµ ¸Éà ¥ ¦µ« µ °· ·¡¨ ° » ¨°ºÉ ¸É εĮo Á · ªµ¤­ ­´¥Ä ªµ¤Á } ¨µ ®¦º° ªµ¤Á ¸É¥ ¦¦¤ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ªµ¤Á } °·­¦³ ¸Ê ³ o° Á } ¸É ¦³ ´ ¬r Á¡ºÉ°Ä®o ¨ µ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸Á } ¸ÉÁ ºÉ° º°Å o “ ªµ¤Á ¸É¥ ¦¦¤” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ µ¦Ä o »¨¥¡· · Á¥¸É¥ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡Ã ¥ ¦µ« µ ªµ¤¨ÎµÁ°¸¥ ° · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r ¨³°· ·¡¨ ° » ¨°ºÉ “ ¦° ª· µ ¸¡ ´ ¸” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ®¨´ µ¦ ¤µ ¦ µ ¨³Â ª · ´ · ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ “ ªµ¤ ºÉ°­´ ¥r­» ¦· ” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ µ¦ ¦³¡§ ·°¥nµ ¦ Å ¦ ¤µ ¦· Ä ºÉ° ¦ n°ª· µ ¸¡ Ťn à Ťn®¨° ¨ª · ´ · µ ®¨´ µ ¸ÉÁ } ¦· ¨³Á ºÉ° º°Å o Ťn°oµ ®¦º°¥· ¥°¤Ä®o » ¨°ºÉ °oµ ªnµÅ o · ´ · µ oµÅ¤nÅ o · ´ · µ ¦· “ ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ ” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ µ¦Ä o ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ ªµ¤ ε µ Ä µ¦ · ´ · ª· µ ¸¡ ´ ¸ oª¥ ªµ¤Á°µÄ Ä­n°¥n µ Á Ȥ ªµ¤­µ¤µ¦ ªµ¤Á¡¸¥ ¦¡¥µ¥µ¤ ¨³ ªµ¤¦³¤´ ¦³ª´ ¦° ° Á¡ºÉ° ¸É ³ · ´ ·® oµ ¸ÉÅ o °¥nµ ¤¸ ¦³­· · £µ¡Â¨³ ¦³­· · ¨ ¨³¤´É Ä Å oªnµ ¤¸ ¨ µ µ ª· µ ¸¡ ¸É°¥¼n ¡ºÊ µ ° Á r ¤µ ¦ µ Ä µ¦ · ´ · µ ¨³ª· µ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° “ µ¦¦´ ¬µ ªµ¤¨´ ” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ µ¦Å¤n ε o°¤¼¨Ä Ç ¸Éà ¥ ·° r ¦Å¤nÅ oÁ d Á ¥ n°­µ µ¦ Å Á d Á ¥ ®¦º°Ä oÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r­nª ®¦º° » ¨°ºÉ Áªo  nÄ ¦ ¸ ¸ÉÁ } µ¦Á d Á ¥ µ¤­· ·®¦º°® oµ ¸É ¸É ε® ŪoÄ ®¤µ¥®¦º°Ä µ ³ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ “ ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥Á ¸¥¦ ·«´ ·Í®n ª· µ ¸¡ ´ ¸” ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ (Ò) µ¦ ¦³ ε µ¦Ä Ç ¸ÉÁ } Á® »Ä®o ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Å o¦´ à ¬ µ¦ ¦³¡§ · · ¦¦¥µ ¦¦ µ¤¤µ ¦µ ÕÚ Ã ¥¤¸¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ε°¥nµ Ä °¥nµ ® ¹É ´ n°Å ¸Ê


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ØÑ ¦µ · µ »Á ¬µ

284

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

( ) ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ°Â­ ªµ¤Á®È Ä µ¦­° ´ ¸Ã ¥¤·Å o · ´ · µ ¦ª ­° Ä Ç ®¦º° ª »¤ µ¦­° ´ ¸ µ¤¤µ ¦ µ µ¦­° ´ ¸ ( ) ¤¸¡§ · ¦¦¤¦´ oµ ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ° ®¦º°¥°¤Ä®oÄ o ºÉ° ´Ê ¸ÉŤnÅ o¤¸ µ¦ · ´ · µ µ¤¤µ ¦ µ µ¦­° ´ ¸®¦º°¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ( ) ­ ªµ¤Á®È n ° µ¦Á · ¸É ε ­n ® nª ¥¦µ µ¦®¨µ¥Â®n à ¥ µ¦Á ·  n¨³ » ­ o°¤¼¨ nµ ´ à ¥Å¤n¤¸Á® » ¨­¤ ª¦ ( )  o o° ªµ¤®¦º° ´ 妪¤ ¹ µ¦Ä o¡¥µ ®¨´ µ °´ Á } Á È ®¦º°¦¼o°¥¼nªnµÁ } ¡¥µ ®¨´ µ °´ Á } Á È Å¤nªnµ ³ ´ εà ¥ » ¨Ä È µ¤Ä µ¦ ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ( )  ³ εĮo ¼o¦´ ¦· µ¦Á­¸¥£µ¬¸°µ ¦Å¤n ¼ o° µ¤ ®¤µ¥ à ¥ » ¦· ®¦º°¤¸Á µ ®¨¸ Á¨¸É¥ £µ¬¸°µ ¦ ( ) ¤¸¡§ · ¦¦¤°ºÉ Ç µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ε® ªnµÁ } ¡§ · ¦¦¤ °´ 夵 ¹É ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥Á ¸¥¦ ·«´ ·Í®n ª· µ ¸¡ ´ ¸ (Ó) Á ¥ ¼ Á¡· ° Ä ° » µ Ä µ¦ ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ µ ® n ª ¥ µ ¦µ µ¦ ®¦º °­ µ ´ ª· µ ¸ ¡°ºÉ ¸É ª » ¤Â¨³®¦º° ε ´ ¼  ¨ Á ºÉ° µ µ¦ ¦³¡§ · · ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸Ä ­µ¦³­Îµ ´ o° Õ £µ¥Ä o ´ ´ Ä ®¤ª Ó ¹ ®¤ª Ø ° o° ´ ´ ¸Ê ¸É ε® Ä®o ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ · ®¦º° Áªo µ¦ · ´ ·Ä Ç Ä®o®¤µ¥ ªµ¤¦ª¤ ¹ µ¦ ¦³ ε ° » ¨°ºÉ ¼o ¹É (Ò) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸¦´ ¦¼o ®¦º° (Ó) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸¥· ¥°¤Ä®o°oµ ºÉ° Ä µ¦ · ´ · ®¦º° Áªo µ¦ · ´ ·Ä Ç ¹É ³ εĮo Á · µ¦ iµ g ®¦º°Å¤n · ´ · µ¤ o° ´ ´ ´ ¸Ê Á¡ºÉ° n°Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r n° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸®¦º° » ¨°ºÉ à ¥¤· ° oª¥ o° Ö Ä®o µ¥ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ Á } ¼o¦´ ¬µ µ¦Ä®oÁ } Å µ¤ o° ´ ´ ¸Ê ®¤ª Ò ´ÉªÅ o° × ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ ° µ ¸É Î µ ® Ūo Ä o ° ´ ´ ¸Ê Ä®oÁ } Å µ¤¡¦³¦µ ´ ´ ·ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«. ÓÖÕØ


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ØÒ ¦µ · µ »Á ¬µ

285

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

Á¡ºÉ°Ä®o ¦³ ª µ¦ ´ ´ Ä o ¦¦¥µ ¦¦ εÁ · à ¥­³ ª ¦ª Á¦ÈªÂ¨³Á } ¦¦¤ µ¥ ­£µ ª· µ ¸¡ ´ ¸ à ¥ µ¦° »¤´ · ° ³ ¦¦¤ µ¦­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ ¤¸°Îµ µ °° o° ε® Ä Ç Á ¸É¥ª ´ µ¦ ´ ¨nµª o° ε® ´Ê o° °¥¼n£µ¥Ä ¦° ° ¡¦³¦µ ´ ´ ·ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¡.«. ÓÖÕØ Â¨³Á¤ºÉ° Å o ¦³ µ«Ä ¦µ · µ »Á ¬µ ¹ Ä o ´ ´ Å o o° Ø Ä ¦ ¸ ¸É¤¸ { ®µ µ¦ ¸ ªµ¤Á ¸É¥ª ´ µ¦ · ´ · µ¤ o° ´ ´ ¸Ê Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸Á } ¼oª· · ´¥ ¨³ º°ªnµ εª· · ´¥ ° ³ ¦¦¤ µ¦­£µª· µ ¸¡ ´ ¸Á } ¸É­» ®¤ª Ó ªµ¤Ã ¦n Ä­ ªµ¤Á } °·­¦³ ªµ¤Á ¸É¥ ¦¦¤ ¨³ ªµ¤ ºÉ°­´ ¥r­» ¦· o° Ù ªµ¤Ã ¦n Ä­ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ · µ oª¥ ªµ¤Ã ¦n Ä­ o° Ú ªµ¤Á } °·­¦³ (Ò) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° Ä o » ¨ ¥¡· · ¨³ · ´ · µ °¥n µ Á } °· ­ ¦³£µ¥Ä o ¦° ª· µ ¸¡ ´ ¸ (Ó) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ťn · ´ · µ ¸É µ ªµ¤Á } °·­¦³£µ¥Ä o ¦° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ÒÑ ªµ¤Á ¸É¥ ¦¦¤ (Ò) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ · µ oª¥ ªµ¤¥» · ¦¦¤ ºÉ° ¦ n°ª· µ ¸¡ ¨³ o° Ťn¤¸­nª Å oÁ­¸¥Ä µ ¸É ¦³ ° ª· µ ¸¡ ° µ nµ °  ¸ÉÅ o¦´ µ µ¦ ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´Ê (Ó) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ä o »¨¥¡· · ®¨´ µ ¸ÉÁ ºÉ° º°Å oà ¥ ¦µ« µ ªµ¤¤¸° · ¨³ ªµ¤¨ÎµÁ°¸¥ (Ô) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ä o »¨¥¡· · °¥nµ Á ¸É¥ ¦¦¤Ã ¥®¨¸ Á¨¸É¥ ªµ¤­´¤¡´ r®¦º° ­ µ µ¦ rÄ Ç ¸É°µ εĮo ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸Å¤n­µ¤µ¦ · ´ · µ Å oà ¥Ã ¦n Ä­ °·­¦³ ¨³ ºÉ°­´ ¥r­» ¦· o° ÒÒ ªµ¤ ºÉ°­´ ¥r­» ¦· (Ò) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ · µ °¥nµ ¦ Å ¦ ¤µ ¦· Ä ºÉ° ¦ n°ª· µ ¸¡ Ťn à Ťn®¨° ¨ª


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ØÓ ¦µ · µ »Á ¬µ

286

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

(Ó) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ · µ ¦ µ¤®¨´ µ ¸ÉÁ } ¦· (Ô) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° Ťn °o µ ®¦º ° ¥· ¥°¤Ä®o » ¨°ºÉ °o µ ªn µ Å o · ´ · µ à ¥ ¸ÉŤnÅ o¤¸ µ¦ · ´ · µ ¦· ®¤ª Ô ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ ¨³¤µ ¦ µ Ä µ¦ · ´ · µ o° ÒÓ ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ (Ò) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° Ä o ªµ¤¦¼o µ¤¤µ ¦ µ ª· µ ¸ ¡ ª· ¸ · ´ · ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ªµ¤ ε µ ¨³ ¦³­ µ¦ r µ ª· µ ¸¡ oª¥ ªµ¤¤¸­ · Á°µÄ Ä­n°¥nµ Á Ȥ ªµ¤­µ¤µ¦ ¨³¦³¤´ ¦³ª´ ¦° ° (Ó) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ¦³ ° ª· µ ¸¡ à ¥¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Á¡¸¥ ¡° ¸É ³ · ´ · µ Ä®o­ÎµÁ¦È Å o (Ô) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ¦³ ° ª· µ ¸¡ oª¥ ªµ¤¤»n ¤´É ¨³ ¥´ ®¤´É Á¡¸¥¦ (Õ) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° «¹ ¬µ®µ ªµ¤¦¼o  ¨³ ªµ¤ Î µ µ µ ª· µ ¸ ¡Á¡·É ¤ Á · ¤ °¥nµ n°Á ºÉ° Á¡ºÉ°¡´ µ ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ Ä®o ´ ­¤´¥°¥¼nÁ­¤° o° ÒÔ ¤µ ¦ µ Ä µ¦ · ´ · µ (Ò) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ Ä®o ­ ° ¨o ° ´ ¤µ ¦ µ ª· µ ¸ ¡ ¨³¤µ ¦ µ µ ª· µ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° (Ó) ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° · ´ · µ o ª ¥ ªµ¤¦³¤´ ¦³ª´ ¦° ° ¨³ o ª ¥ ªµ¤ ε µ µ¤¤µ ¦ µ ª· µ ¸¡Â¨³¤µ ¦ µ µ ª· µ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ®¤ª Õ µ¦¦´ ¬µ ªµ¤¨´ o° ÒÕ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ťn ε o°¤¼¨ ¸ÉÁ } ªµ¤¨´ ° ° r ¦ ¸É Å o¤µ µ µ¦ · ´ · µ ª· µ ¸ ¡ ¨³ ªµ¤­´ ¤ ¡´ r Ä µ » ¦ · ¦ª¤ ´Ê ªµ¤¨´ ° ° r ¦ ¸É ­´ ´ Å Á d Á ¥ n° » ¨ ¸ÉŤn¤¸­nª Á ¸É¥ª o° Å o¦´ ¦µ à ¥Å¤nÅ o¦´ ° » µ µ ° r ¦ Áªo  nÄ ¦ ¸ ¸ÉÁ } µ¦Á d Á ¥ µ¤­· ·®¦º°® oµ ¸É ¸É ε® ŪoÄ ®¤µ¥ ®¦º°Ä µ ³ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ØÔ ¦µ · µ »Á ¬µ

287

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

o° ÒÖ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ťn ε o°¤¼¨ ¸ÉÁ } ªµ¤¨´ ° ° r ¦ ¸É Å o¤µ µ µ¦ · ´ · µ ª· µ ¸¡ ¨³ ªµ¤­´¤¡´ rÄ µ »¦ · ¦ª¤ ´Ê ªµ¤¨´ ° ° r ¦ ¸É ­´ ´ Å Ä oÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r ° ®¦º° » ¨°ºÉ à ¥¤· ° ®¤ª Ö ªµ¤¦´ · ° n° ¼o¦´ ¦· µ¦ o° Ò× ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ¤¸ ªµ¤¦´ · ° µ¤ ¦° ª· µ ¸¡ ´ ¸ n° ¼o¦´ ¦· µ¦ o° ÒØ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o ° · ´ · µ µ¤ ¦° ª· µ ¸¡ ´ ¸ Á¡ºÉ°Ä®oÁ · ªµ¤ nµÁ ºÉ° º°Â¨³¤¸ ¦³Ã¥ r n° ¼o¦´ ¦· µ¦ ®¤ª × ªµ¤¦´ · ° n° ¼o º°®»o ¼oÁ } ®» o ­nª » ¨®¦º° · · » ¨ ¸É ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ · ´ ·® oµ ¸ÄÉ ®o o° ÒÙ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ · µ¤ ¦·¥ ¦¦¤ µ »¦ · ° ° r ¦ ¸É ­´ ´ o° ÒÚ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° · ´ ·® oµ ¸É oª¥ ªµ¤ ºÉ°­´ ¥r­» ¦· °» ·« »n¤Á ¼Â¨ ¦´¡¥r­· ° ° r ¦ ¸É ­´ ´ o° ÓÑ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ä oÁª¨µ ¨³ ¦´¡¥r­· ° ° r ¦ ¸É ­´ ´ Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r­¼ ­» Ťn ÎµÅ Ä oÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r­nª ®¦º° » ¨ ¸É­µ¤ ´Ê µ ¦ ¨³ µ °o°¤ o° ÓÒ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Á d Á ¥ ªµ¤­´¤¡´ r ´ ° r ¦ ­ µ ´ »¦ · £µ¥ ° ®¦º° ªµ¤­´¤¡´ r µ Á ¦º° µ · Á¡ºÉ°®¨¸ Á¨¸É¥ µ¦ ¦³ ε ¸É n°Ä®oÁ · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r o° ÓÓ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ťn ¦³ ε µ¦Ä Ç ¸É­n ¨ ¦³ n° ºÉ°Á­¸¥ ¨³ µ¦ εÁ · µ¦ ° ° r ¦ ¸É ­´ ´ o° ÓÔ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ä oª· µ¦ µ °¥nµ ¦° ° ¤¸Á® » ¨Ä µ¦ · ´ · µ ´Ê ¸ÊÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r­¼ ­» n°° r ¦ ¸É ­´ ´ ¦ª¤ ¹ µ¥ oµ ( ¼o º°®»o ¼oÁ } ®»o ­nª Á oµ ° ) ° ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸


Á¨n¤ ÒÓØ ° ¡·Á«¬ ÒÓØ

® oµ ØÕ ¦µ · µ »Á ¬µ

288

Ô ¡§« · µ¥ ÓÖÖÔ

®¤ª Ø ªµ¤¦´ · ° n°Á¡ºÉ° ¦nª¤ª· µ ¸¡ ¨³ ¦¦¥µ ¦¦ ´ÉªÅ o° ÓÕ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ťn ¥n µ ª· µ ¸¡ ´ ¸ µ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ oµ Á ¸¥ª ´ ¦µ¥°ºÉ o° ÓÖ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° Ťn · ´ · µ µ ª· µ ¸¡ ´ ¸Á · ªnµ ¸É¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸¦µ¥°ºÉ o° Ó× ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° Ťn Ä ®o o ° ¤¼ ¨ Á ¸É ¥ ª ´ µ ° Á · ªµ¤Á } ¦· Ťnðo°ª ®¦º°Á ¦¸¥ Á ¸¥ ®¦º°° r ¦ ¸É ­´ ´ °¥¼n ´ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ oµ Á ¸¥ª ´ ¦µ¥°ºÉ ®¦º°° r ¦ ¸É ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ oµ Á ¸¥ª ´ ¦µ¥°ºÉ ­´ ´ °¥¼n o° ÓØ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o° ŤnÄ ®o®¦º° ¦´ ªn µ ³Ä®o ¦´ ¡¥r­· ®¦º° ¦³Ã¥ r Ä Ç Á¡ºÉ°Á } µ¦ ¼ Ä Ä®o » ¨°ºÉ  ³ 宦º° ´ ®µ µ ª· µ ¸¡ ´ ¸¤µÄ®o o° ÓÙ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ŤnÁ¦¸¥ ®¦º°¦´ ¦´¡¥r­· ®¦º° ¦³Ã¥ r µ » ¨Ä Á¤ºÉ° » ¨ ´Ê Å o¦´ µ µ µ¦Â ³ 宦º° µ¦ ´ ®µ µ ° Ä µ ³ ¸ÉÁ } ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ° ° r ¦ ´Ê o° ÓÚ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ o ° Ťn Î µ ® n µ ¦¦¤Á ¸ ¥ ¤®¦º ° n µ ° Â Ä µ¦ Ä®o ¦· µ¦ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ à ¥¤·Å o ε ¹ ¹ ¨´ ¬ ³ ªµ¤Á­¸É¥ ªµ¤ ´ o ° ¨³ ¦·¤ µ ° µ ¸É Ä®o ¦· µ¦®¦º°¤¸­nª ¦nª¤Ä µ¦Ä®o ¦· µ¦ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ÔÑ ¼o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ o° ¦³¡§ · · ´ · Ä µ ¸É ¼ ¸É ª¦ ­Îµ ¹ Ä ® oµ ¸É ¨³Å¤n · ´ · Ä ¨´ ¬ ³ ¸É εĮoÁ · ªµ¤Á­ºÉ°¤Á­¸¥Á ¸¥¦ ·«´ ·Í®n ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¦³ µ« ª´ ¸É Ù ´ ¥µ¥ ¡.«. ÓÖÖÔ «µ­ ¦µ µ¦¥rÁ ¸¥¦ · » Á ¬¦¸ ¦ rÁ µ¥ ­£µª· µ ¸¡ ´ ¸ Ä ¡¦³ ¦¤¦µ ¼ ´¤£r


£µ ª Á ¦ºÉ ° ¤º° µ¦ª· ¥´


290

 ­° µ¤Á¡º°É µµ¦ª· ´¥ ªµ¤­´¤¡´ r ¦³®ªn ³ µ ¦·¥ ¦¦¦¤ o µ µ¦¤¸¤ »¬¥­´ ¤¡´ ¡ r ¦¦¥µµ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¨³³ ¦³­· ·£µ¡ µ¦ Î µ µ µ ° ´ ´ ¸¸ : ¦ ¸«¹ ¬µ ´ ´ ¸ÄÄ ¦·¬´ ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ´ ¦´¡¥r ®n ¦³Á «Å ¥¥Ä ¦» Á ¡¤¤®µ ¦

ε ¸Ê : ° ¬µ ª·Á ¦µµ³®r ¨³®µ ªµ¤­´¤ ¡´ rr ¦³®ªnµ ¦· ¥ ¦¦¤ ¥  ­° µ¤ ´ ¸Ê ¤¸ ª ´ » ¦³­ rÁ¡ºÉ°«¹ oµ µ¦¤¸¤ » ¤ ¬¥­´¤¡´ r ¦¦¥µ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¨³ ¦³­· ·£µ¡ µ¦ ε µ ° ´ ´ ¸ Á¡ºÉ°Á È Â ª µ Ä µ¦ ¦´¦´ ¦» ¨³¡´ µ ¦· ¥ ¦¦¤¤ ¤ » ¬¥­´¤¡´ ´ r ¦¦¥µ ¦¦¦ ª· µ ¸ ¡ ¨³ ¦³­· · £µ¡ µ¦ Î £ µ µ ° ¼ o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ n °Å ¼ªo · ¥´ ° ªµ¤ ¦» µ µ nµ ¼ o °  ­­° µ¤ à ¦ ° ε µ¤¤Ä  ­° µ¤Ä®o ¦ » o° µ¤­£µ¡¡ ªµ¤Á È ¦· ° n µ Á¡º¡ºÉ°Ä®oÅ o °o ¤¼¨ ¸ ¨ É ¼ o° ¤n ¥Î µ ¹É ³ εµÅ ª·Á ¦µ³®r¨³­¦»  ¨ µµ¦ª· ¥´ ¨³ ε ¨¨ µ¦ª· ¥´ Å Ä oÄ®oÁ · ¦³Ã¥ r n°Å à ¥ Î Ã µ ° °° nµ ³Á È ÅŪoÁ È ªµ¤¨´¨´ ¨³ ³Ä o­­Î宦´ µ¦ª· ¥´ Á n nµ ´Ê ´Ê ¸Ê ¼ª·ªo · ¥´ ° ªµ¤ ¦» µ µ nµ à ¦ ­n  ­° µ¤ ¨´ ´ º £µ¥Ä 15 1 ª´ ´ µ ª´ ¸É nµ Å o¦´  ­° µ¤ ¤ ´ ¸Ê ®µ nµ Ťn­³ ªª Ä µ¦­n  ­° µ¤  ¨´ º nµ ­µ¤µ¦ Á oµÅ °  ­° µ¤Å o ¸É http://goo.gl/tCh11q4  ­° µ¤  n °° Á È 5 ­n ª ´ ¸Ê ­n É 1 ´ ´¥Â¨³­£µ¡Âª ­ª ¸ ¥ ¨o°¤­n ª » ¨ ° ¼ o °  ­° µ¤¤ ­n É 2 ¦· ¥ ¦¦¤ oµ µ¦¤¸¤¸¤ »¬¥­´¤¡´ r ° ´ ´ ¸ ­ª ¸ ­n É 3 ¦¦¥µµ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ­ª ¸ ¡ ¸ ° ´ ´ ¸ ­n É 4 ¦³­·­· ·£µ¡ µ¦ εΠµ ° ´ ´ ¸ ­ª ¸ ­n É 5 ´ ®µÂ¨³ o°Á­ °°Â ³ ­ª ¸ ¼ªo · ¥´ ° ° » ¸ É nµ Å o ¦» µ­¨³Áª¨µ°´ ´ ¤¸ nµÂ¨³Ä®o ªµ¤¦n ª¤¤º°ÄÄ µ¦ °  ­° µ¤ ´ ´ ¸Ê µ¥ ´ ¦°¤¦ Â¥o¤¤Á ¦· ´ «¹ ¬µ®¨´ ­¼­ ¦ ¦· ®µ¦ »¦ · ¦ ¤®µ ´ · ´ · ª· ¥µ¨´¥ ª· ¥µ¨´¥¦µ ¡§ ¬r ¥ 2/34 °¥®¨´ ­Ã¤­¦ ´ ´¡ °¼n ° °  ª »­· Á »­· ¦»¦ Á ¡¤®µ ¦¦ 10300 à ¦. 08-11485-2292 E - Mail : chatarmorn@ @hotmail.com m

http://goo.gl/tC h Ch1q4


291 ­n ª ¸É 1 ´ ´¥Â¨³­£µ¡Âª ¨o°¤­n ª » ¨ ° ¼o °  ­° µ¤ ε ¸Ê : à ¦ ° ε µ¤ ¦ µ¤­£µ¡ ªµ¤Á È ¦· ° n µ 1.1

Á¡«

µ¥

® ·

1.2

°µ¥»

.....................

¸

1.3

¦³ ´ µ¦«¹ ¬µ­¼ ­» Îɵ ªnµ ¦· µ ¦¸

¦· µ ¦¸

¦· µÃ

¦· µÁ°

°ºÉ Ç (à ¦ ¦³ »)................................................................... 1.4 1.5 1.6

´ º°«µ­ µ ¡»

¦· ­ r

°·­¨µ¤

°ºÉ Ç (à ¦ ¦³ »)..........................

­ µ £µ¡­¤¦­ í

­¤¦­

®¥nµ

®¤oµ¥

°» ­µ® ¦¦¤®¨´ ¸É° r ¦ ° nµ εÁ · µ Á ¬ ¦Â¨³°» ­µ® ¦¦¤°µ®µ¦

­· oµ°» ã ¦· ã ¨³Áª £´ r

»¦ · µ¦Á · ¨³ ¦³ ´

­· oµ°» ­µ® ¦¦¤

°­´ ®µ¦· ¤ ¦´¡¥r¨³ n°­¦oµ

¦´¡¥µ ¦ ¦¦¤ µ ·Â¨³­µ µ¦ ¼ ã

¦· µ¦

Á à 襸

°ºÉ Ç (à ¦ ¦³ »)..................................................................................... 1.7

¦³­ µ¦ r µ¦ ε µ ° nµ Ä ° r ¦ .................... ¸

1.8

ε® n µ ° nµ Ä ´ » ´ ¦³ ´ ¼ o ´ ´ ´ µ/®´ª® oµ

1.9

¦³ ´ Á · Á º° Ä ´ » ´ ŤnÁ · 10,000 µ

¦³ ´ · ´ · µ ´ªÉ Å ¤µ ªnµ 10,000 µ ŤnÁ · 15,000 µ

¤µ ªnµ 15,000 µ ŤnÁ · 20,000 µ ¤µ ªnµ 20,000 µ ŤnÁ · 25,000 µ ¤µ ªnµ 25,000 µ ŤnÁ · 30,000 µ ¤µ ªnµ 30,000 µ 1.10

ε ª ¡ ´ µ ´ ¸Ä n µ¥/ ´ ¸ .....................

Page 2 of 10


292 ­n ª ¸É 2 ¦·¥ ¦¦¤ o µ µ¦¤¸¤ »¬¥­´ ¤¡´ r ° ´ ´ ¸ ε ¸Ê : à ¦ εÁ ¦ºÉ° ®¤µ¥ 9 ¨ Ä n ° n µ¦³ ´ ³Â ¸ É ¦ ´ ªµ¤Á È ¦· ¤µ ¸É­» Ä µ¦ · ´ · µ à ¥¤¸ ¦· ¥ ¦¦¤ o µ µ¦¤¸¤ »¬¥­´ ¤¡´ r ° ´ ´ ¸Ä ° r ¦ ° n µ Ä Â n ¨³ o ° ε µ¤ à ¥ n µ ¦³ ´ ³Â n µ Ç ¤¸ ªµ¤®¤µ¥ ´ ¸Ê nµ¦³ ´ ³Â 5 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ ¤µ ¸É­» 4 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ ¤µ 3 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ µ ¨µ 2 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ o°¥ 1 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ o°¥ ¸É­»

2.1 o µ µ¦Â­ °° µ µ¥ n ° ´ 2.1.1 2.1.2 2.1.3 2.1.4 2.1.5 2.1.6

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

¼Â¨Á°µÄ Ä­n nª¥Á®¨º° ¹É ´ ¨³ ´ °¥nµ Á­¤°£µ ¨³Á È¤Ä ¤¸° ´ ¥µ«´¥°n° o°¤ °n° Ã¥ ­»£µ¡ Á È ´ Á° n° ´ Ťn­ °µ µ¦¦´ Á ¸¥ ®¦º ° ¼®¤·É Á®¥¸¥ ®¥µ¤Á¡ºÉ° ¦n ª¤ µ Ťn ¦³¡§ · Á°µ¦´ Á°µÁ ¦¸ ¥ n°Á¡ºÉ° ¦n ª¤ µ ε µ Ä ® oµ ¸É°¥nµ ­» ªµ¤­µ¤µ¦ ­ ´ ­ » Á¡ºÉ° ¦n ª¤ µ Ä®o¤¸ ªµ¤ oµª® oµÄ ® oµ ¸É

2.2 o µ µ¦Â­ °° µ ªµ µ n ° ´ 2.2.1 2.2.2 2.2.3 2.2.4 2.2.5 2.2.6

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

¡¼ µ n° ´ oª¥ o°¥ ε ¸ÉÅ¡Á¦µ³ °n° ®ªµ ­» £µ¡ nµ¢´ Ťn¡ ¼ · µªnµ¦oµ¥®¦º °Ä­n ªµ¤ n° ´ Ťn¡ ¼ Ä ­·É ¸É °¼ o ºÉ ¢´ ¨oª¦¼ o­¹ ­³Á º° Ä o°¥Ä ®¦º ° ´  o Ä ºÉ° ¦ n° ε¡¼ µ¤ ¸ÉÅ o ° ¨nµª®¦º °¦´ µ Ūo ¥· ¸Ä®o µÎ  ³ ε ¸Ê ®¦º °Â o nµª­µ¦ nµ Ç °´ Á È ¦³Ã¥ r ­ ªµ¤Á°ºÊ°Á¢ºÊ ° oª¥ªµ µ ¡¦o°¤ ¸É ³Ä®o ªµ¤ nª¥Á®¨º°

Page 3 of 10


293 2.3 o µ µ¦Â­ °° µ · Ä n ° ´ 2.3.1 2.3.2 2.3.3 2.3.4 2.3.5 2.3.6 2.3.7 2.3.8

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

· ´ · °¥¼Än ¦³Á ¸¥ ° ° r µ¦°¥nµ Á ¦n ¦´ ­Îµ ¹ Ä ªµ¤¦´ · ° ¨³ · ´ · µ µ¤® oµ ¸É ° Á° ¤¸ ¦· ¥ ¦¦¤ » ¦¦¤ ªµ Á È ¸É nµ ´ º° Ūoªµ Ä Å o Á ºÉ° º°Å o Ťn º°°£·­· ·ÍÄ ÎµÂ® n ® oµ ¸É µ¦ µ Á¡º°É ®µ ¨ ¦³Ã¥ r­nª ´ª Ťn ¦³ ε µ¦Ä Ç °´ εĮo Á° ¼°o ºÉ ¨³° r ¦ Á º° ¦o° ®¦º °Á­ºÉ °¤Á­¸ ¥ ºÉ°Á­¸ ¥

2.6 o µ ªµ¤ · Á®È ¨³ µ¦Ä o »¨¥¡· · 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 2.6.5

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

Á°ºÊ°Á¢ºÊ °Á º°É  n  n ´ ­·É ° nµ Ç n° ´ Ťn nª · ®¦º °¨´ ° ¼°o ºÉ ¤µÁ È ° ¦³¡§ · Á È ¦³Ã¥ r Á­¸ ¥­¨³ ªµ¤­» ­n ª Á¡ºÉ°­n ª ¦ª¤  n ´ µ nµ Ç °¥nµ Á­¤°£µ à ¥ ° ¦¦¤  n ´ ¨ ¦³Ã¥ r nµ Ç °¥nµ Á­¤°£µ à ¥ ° ¦¦¤

2.5 o µ µ¦ ¦³¡§ · µ¤ ¦³Á ¸¥ ¨³® o µ ¸É° ´ ¡¹ ¦³ ε 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5

1

¤¸ ªµ¤ ¦· Ä n°Á¡º°É ¦n ª¤ µ ´Ê n°® oµÂ¨³¨´ ®¨´ · Á · ª ¤° Ä Â n ¸ n° ´ Ä®o°£´¥ ´ °¥¼Án ­¤°Á¤ºÉ°Á · ªµ¤ · ¡¨µ Ä µ¦ ε µ ¦n ª¤ ´ · ªnµ Á° ¨³Á¡ºÉ° ¦n ª¤ µ ¤¸ ªµ¤­Îµ ´ n°° r ¦ Ä®oÁ ¸¥¦ ·Á¡ºÉ° ¦n ª¤ µ °¥nµ Á­¤°£µ Ä®o ªµ¤¦n ª¤¤º°Ä µ¦ ε µ ¦n ª¤ ´ oª¥Å¤ ¦¸ · ¤· ¦£µ¡ Á¤ºÉ°¤¸ ´ ®µ­µ¤µ¦ ° ¨³ ª »¤°µ¦¤ r ° Á° Å o Ä o­ · ´ µÅ ¦n ¦°  oÅ ´ ®µÅ o

2.4 o µ µ¦Á­¸ ¥­¨³Â¨³Â n ´ 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.4.4 2.4.5

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

­ ªµ¤ · Á®È Ä Á¦ºÉ ° nµ Ç °¥nµ ¤¸Á® » ¨ ¤¸Ä ªoµ ¨³¡¦o°¤¦´ ¢´ ªµ¤ · Á®È ° ¼°o ºÉ Á µ¦¡ ªµ¤ · Á®È ¨³Á® » ¨ ° ¼°o ºÉ ¤¸ µ¦ ¦´ ´ªÂ¨³ ªµ¤Á®È Ä®oÁ oµ ´ Å o ¨ ´ Å o ¥¹ º°°» ¤ · ®¨´ µ¦ » ¤»n ®¤µ¥ ¨³ · ´ · µ Å Ä · « µ Á ¸ ¥ª ´ à ¥ ° ¦¦¤

Page 4 of 10


294 ­n ª ¸É 3 ¦¦¥µ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ¸ ° ´ ´ ¸ ε ¸Ê : à ¦ εÁ ¦ºÉ° ®¤µ¥ 9 ¨ Ä n ° n µ¦³ ´ ³Â ¸ É ¦ ´ ªµ¤Á È ¦· ¤µ ¸É­» Ä µ¦ · ´ · µ µ¤ ¦¦¥µ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ¸ ° ´ ´ ¸Ä ° r ¦ ° n µ Ä Â n ¨³ o ° ε µ¤ à ¥ n µ¦³ ´ ³Â n µ Ç ¤¸ ªµ¤®¤µ¥ ´ ¸Ê nµ¦³ ´ ³Â 5 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ ¤µ ¸É­» 4 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ ¤µ 3 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ µ ¨µ 2 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ o°¥ 1 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ µ¦ · ´ ·Ä ¦³ ´ o°¥ ¸É­»

3.1 o µ ªµ¤Ã ¦n Ä­

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

3.1.1 · ´ · µ oª¥ ªµ¤Ã ¦n Ä­ ¦ª ­° Å o 3.1.2 · ´ · µ µ¤ ¦³Á ¸¥ °¥nµ Á ¦n ¦´ 3.1.3 Ťn · o°Á È ¦· ®¦º ° · Á º° ªµ¤ ¦· °´ Á È ­µ¦³­Îµ ´

3.2 o µ ªµ¤Á È °·­¦³ 3.2.1 Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ · ´ · µ °¥nµ °·­¦³ ¦µ« µ °· ·¡¨ ° » ¨°ºÉ 3.2.2 Ťn · ´ · µ ¸É µ ªµ¤Á È °·­¦³®¦º °¤¸°· ·¡¨ ° » ¨°ºÉ 3.2.3 · ´ · µ à ¥°¥¼£n µ¥Ä o ¦° ª· µ ¸¡ ´ ¸

3.3 o µ ªµ¤Á ¸¥É ¦¦¤ 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6

· ´ · µ oª¥ ªµ¤¥» · ¦¦¤Â¨³Á­¤°£µ Ťn¤¸­nª Å oÁ­¸ ¥Ä µ ¸É µÎ ° µ nµ °  ¸ÉÅ o¦´ · Ä o »¨¥¡· · ¨³ · ´ · µ à ¥ ¦µ« µ ° ·Â¨³ ªµ¤¨ÎµÁ°¸¥ Ä o »¨¥¡· · ¨³ · ´ · µ à ¥ ¦µ« µ ªµ¤ ´ Â¥o ­n ª Ä o »¨¥¡· · ¨³ · ´ · µ à ¥ ¦µ« µ ¨ ¦³Ã¥ r ¼ Ä ®¨¸ Á¨¸É ¥ ªµ¤­´¤¡´ r®¦º °­ µ µ¦ r ¸É µÎ Ä®oŤn­µ¤µ¦ · ´ · µ Å o °¥nµ Á ¸É¥ ¦¦¤

Page 5 of 10


295 3.4 o µ ªµ¤ ºÉ°­´ ¥r ­» ¦·

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

3.4.1 · ´ · µ °¥nµ ¦ Å ¦ ¤µ ¦· Ä ºÉ° ¦ ®¨´ µ ¸ÉÁ È ¦· ¨³Á ºÉ° º°Å o 3.4.2 · ´ · µ µ¤®¨´ µ ¸ÉÁ È ¦· Ťn · Á º° à ®¨° ¨ª 3.4.3 Ťn ° oµ ®¦º °¥· ¥°¤Ä®o ¼ o°ºÉ °oµ ªn µ Å o · ´ · µ n µ Ç Ã ¥ ¸É Å ¤n Å o · ´ · µ ¦·

3.5 o µ ªµ¤¦¼o ªµ¤­µ¤µ¦ 3.5.1 3.5.2 3.5.3 3.5.4 3.5.5 3.5.6 3.5.7

· ´ · µ Ä ® oµ ¸É ¸É¤¸ ªµ¤­µ¤µ¦ Á¡¸¥ ¡° ¸É ³ εĮo­µÎ Á¦È Å o · ´ · µ à ¥Ä o ªµ¤¦¼ o µ¤¤µ ¦ µ ª· µ ¸¡ · ´ · µ à ¥Ä o ªµ¤¦¼ o ªµ¤­µ¤µ¦ °¥nµ Á Ȥ ¸É · ´ · µ oª¥ ªµ¤¤»n ¤´ É Â¨³ ¥´ ®¤´ É Á¡¸¥¦ «¹ ¬µ®µ ªµ¤¦¼ o¨³ ªµ¤ ε µ Á¡·É¤Á ·¤°¥nµ n°Á ºÉ° ¤¸ µ¦ ¦³¥» rÄ o ªµ¤¦¼ o ªµ¤­µ¤µ¦ oµ °ºÉ Ç Ä µ¦ ε µ ¤¸ µ¦ ¦³¥» rÄ oÁ à 襸­µ¦­ Á « nµ Ç Ä µ¦ ε µ

3.6 o µ ¤µ ¦ µ Ä µ¦ · ´ · µ 3.6.1 · ´ · µ µ¤¤µ ¦ µ ª· µ ¸¡Â¨³¤µ ¦ µ µ ª· µ µ¦ ®¦º °®¨´ µ¦ ´ ¸ ¸É¦´ ¦° à ¥ ´ªÉ Å 3.6.2 Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ´ ­· Ä nµ Ç Ã ¥°¥¼£n µ¥Ä o ªµ¤ ¼ o° µ¤®¨´ µ¦ ´ ¸ ¸É¦´ ¦° à ¥ ´ªÉ Å 3.6.3 · ´ · µ °¥nµ ¤¸­ · Á°µÄ Ä­n ¨³¦³¤´ ¦³ª´ ¦° ° 3.6.4 ¤¸ µ¦ªµ  µ¦ ε µ à ¥ ´ ¨Îµ ´ ´Ê ° µ¦ ε µ

3.7 o µ µ¦¦´ ¬µ ªµ¤¨´ 3.7.1 Ťn µÎ o°¤¼¨ ¸ÉÅ o µ µ ¦ · ´ · µ ªµ¤­´¤¡´ r µ » ¦ · ¨³ ªµ¤¨´ ° ° r ¦ Å Á · Á ¥ n° ¼ o ¸É¤·Å oÁ ¸É¥ª o° 3.7.2 Ťn µÎ o°¤¼¨ ¸ÉÅ o µ µ¦ · ´ · µ ªµ¤­´¤¡´ r µ » ¦ · ¨³ ªµ¤¨´ ° ° r ¦ Å Ä oÁ¡ºÉ° ¦³Ã¥ r­nª 3.7.3 Á · Á ¥ o°¤¼¨ n µ Ç µ¤­· · ¨³® oµ ¸É ¸É µÎ ® ŪoÄ ®¤µ¥ ¦³Á ¸¥ o° ´ ´ nµ Ç ®¦º °Ä µ ³ ¼ o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸

Page 6 of 10


296 3.8 o µ ªµ¤¦´ · ° n ° ¼o¦´ ¦· µ¦

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

5

¦³ ´ µ¦ · ´ · 4 3 2

1

3.8.1 ¤¸ ªµ¤¦´ · ° Ä µ¦Ä®o ¦· µ¦®¦º °Ä®o °o ¤¼¨Â n ¦¼ o ´ ¦· µ¦ ®¦º ° ¼Äo o ¨ µ ° 3.8.2 Ä®o ¦· µ¦Â n ¦¼ o ´ ¦· µ¦®¦º ° ¼Äo o ¨ µ oª¥ ªµ¤Á­¤°£µ ¨³Á ¸É¥ ¦¦¤ 3.8.3 Ťn µÎ ® ®¦º °Á¦¸ ¥ nµÄ o nµ¥Ä Ç µ ¼¦o ´ ¦· µ¦®¦º ° ¼Äo o ¨ µ Á · ªµ¤ εÁ È Â¨³­¤ ª¦

3.9 o µ ªµ¤¦´ · ° n ° ¼o °º ®»o ¼oÁ È ®»o ­n ª » ¨®¦º° · · » ¨ ¸ É · ´ ·® o µ ¸ÄÉ ®o 3.9.1 3.9.2 3.9.3 3.9.4 3.9.5

· ´ · µ¤ ¦· ¥ ¦¦¤ µ »¦ · ° ° r ¦ nª¥ ¼Â¨ ¦´¡¥r­· ° ° r ¦ Ä oÁª¨µÂ¨³ ¦´¡¥r­· ° ° r ¦Ä®oÁ · ¦³Ã¥ r­¼ ­» Ťn µÎ ¦´¡¥r­· Å Ä oÁ¡º°É ¦³Ã¥ r­nª ®¦º ° » ¨ ¸É­µ¤ Ťn µÎ ® ®¦º °Á¦¸ ¥ nµ °  Á · ªnµ ªµ¤Á®¤µ³­¤ µ¤® oµ ¸É ¨³ ªµ¤¦´ · ° °

3.10 o µ ªµ¤¦´ · ° n °Á¡º°É ¦n ª¤ª· µ ¸¡ ¨³ ¦¦¥µ ¦¦ ´ªÉ Å 3.10.1 3.10.2 3.10.3 3.10.4 3.10.5 3.10.6 3.10.7

ŤnÂ¥n o°¤¼¨®¦º ° µ ¹É ´ ¨³ ´ Ťn µo ª nµ¥ µ ¹É ´ ¨³ ´ à ¥Å¤n¤¸Á® »° ´ ­¤ ª¦ ŤnÄ®o °o ¤¼¨®¦º °Ã°o°ª Á ¸É¥ª ´ µ Á · ªµ¤Á È ¦· ŤnÁ ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ ¼°o ºÉ ¨³Á¡ºÉ° ¦n ª¤ª· µ ¸¡ ŤnÄ®o®¦º °¦´ ªnµ ³Ä®o ¦´¡¥r­· ®¦º ° ¦³Ã¥ r ¼ Ä Ä®o » ¨°ºÉ  ³ ε ´ ®µ µ ®¦º °¤° ®¤µ¥ µ Ä®o ŤnÁ¦¸ ¥ ®¦º °¦´ ¦´¡¥r­· ®¦º ° ¦³Ã¥ r µ ¼°o ºÉ Á¤ºÉ° ¼ o Ê ´ Å o¦´ µ µ µ¦Â ³ ε ´ ®µ µ ®¦º °¤° ®¤µ¥ µ Ä®o ¦³¡§ · Ä µ ¸É ¼ ¸É ª¦ Ťn µÎ Ä®oÁ · ªµ¤Á­ºÉ °¤Á­¸ ¥Á ¸ ¥¦ · ®n ª· µ ¸¡

Page 7 of 10


297 ­n ª ¸É 4 ¦³­· ·£µ¡ µ¦ ε µ ° ´ ´ ¸ ε ¸Ê : à ¦ Î µ Á ¦ºÉ ° ®¤µ¥ 9 ¨ Ä n ° n µ ¦³ ´ ³Â ¸É ¦ ´ ªµ¤Á È ¦· ¤µ ¸É ­» Á ¸É ¥ ª ´ ¦³­· ·£µ¡ µ¦ ε µ ° ´ ´ ¸Ä ° r ¦ ° n µ Ä Â n ¨³ o ° ε µ¤ à ¥ n µ¦³ ´ ³Â n µ Ç ¤¸ ªµ¤®¤µ¥ ´ ¸Ê nµ¦³ ´ ³Â 5 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ ¦³­· ·£µ¡Ä ¦³ ´ ¤µ ¸É­» 4 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ ¦³­· ·£µ¡Ä ¦³ ´ ¤µ 3 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ ¦³­· ·£µ¡Ä ¦³ ´ µ ¨µ 2 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ ¦³­· ·£µ¡Ä ¦³ ´ o°¥ 1 ®¤µ¥ ªµ¤ªnµ ¤¸ ¦³­· ·£µ¡Ä ¦³ ´ o°¥ ¸É­»

4.1 o µ o » Ä µ¦ εÁ · µ

5

¦³ ´ ¦³­· ·£µ¡ 4 3 2

1

5

¦³ ´ ¦³­· ·£µ¡ 4 3 2

1

4.1.1 · ´ · µ à ¥ ´ ®µÂ¨³ ´ ­¦¦ ¦´¡¥µ ¦ nµ Ç Ä µ¦ · ´ · µ °¥nµ Á®¤µ³­¤ 4.1.2 Ä o ¦´¡¥µ ¦ nµ Ç °¥nµ ¦³®¥´ »¤o nµ ¨³­µ¤µ¦ · ´ · µ Å o µ¤Â 4.1.3 ¨ µ¦Ä o ¦´¡¥µ ¦Â¨³ nµÄ o nµ¥ ¸ÉŤn µÎ Á È Ä µ¦ · ´ · µ 4.1.4 ¼Â¨¦´ ¬µÂ¨³ ¦ª ­° ­£µ¡ ° Á ¦ºÉ ° Ä o¨³°» ¦ r nµ Ç Á È ¦³ ε Á¡º°É nª¥¥º °µ¥» µ¦Ä o µ ¨³¨ nµ n°¤Â ¤

4.2 o µ ¦³¥³Áª¨µÄ µ¦ εÁ · µ 4.2.1 ªµ  ¦· ®µ¦Áª¨µ εĮo ¨ µ Á­¦È ­·Ê ´ Áª¨µ ´ Á® » µ¦ r 4.2.2 ´ ¹ o°¤¼¨ µ µ¦ ´ ¸Å o ´ µ¤ ¸É ®¤µ¥ ε® 4.2.3 εÁ­ °¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ o°¤¼¨­µ¦­ Á « n µ Ç Å o ´ n ° ªµ¤ o° µ¦®¦º ° µ¦ ´ ­· Ä ° ¼ o ¦· ®µ¦Â¨³ ¼ o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° 4.2.4 ´ 娳 ε­n ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³Á° ­µ¦ µ µ¦ ´ ¸ n µ Ç n ° ® nª¥ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Å o ´ µ¤ ε® Áª¨µ ¸É ®¤µ¥ ε®

Page 8 of 10


298 4.3 o µ » £µ¡ ° µ¦ · ´ · µ

5

¦³ ´ ¦³­· ·£µ¡ 4 3 2

1

4.3.1 µ ¸É · ´ ·¤¸ ¦· ¤µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ µ¤ ¸É µÎ ® Ä Â µ ®¦º °Á o µ®¤µ¥ ¸É ªµ Ūo ¨³­µ¤µ¦ εŠo­µÎ Á¦È 4.3.2 ¦· ¤µ µ ¸É · ´ ·­µ¤µ¦ εŠo­¼ ªnµÁ r¤µ ¦ µ ¸Éªµ Ūo 4.3.3 ¨ µ ¤¸ ¦· ¤µ µ Á È ¸É¡°Ä Á¤ºÉ°Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ o » ¨³Áª¨µ ¸ÉÁ­¸ ¥Å ®¦º ° ¸É µÎ ® ŪoÄ Â µ 4.3.4 ¤¸ ¦³ ª µ¦ ε µ ¸ÉÁ®¤µ³­¤ Á È ¨Îµ ´ ´Ê ° Ťn Ê µÎ o° 4.3.5 µ¦ · ´ · µ ¤¸ ªµ¤ ¼ o° nµÁ ºÉ° º° µ¤¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ 4.3.6 ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ o° ¤¼ ¨ ­µ¦­ Á « n µ Ç ¸É ´ ε ¤¸ ªµ¤ ¼ o° ¦ oª nµÁ ºÉ° º° ¨³¤¸ ªµ¤ · ¡¨µ o°¥ 4.3.7 ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ o°¤¼¨­µ¦­ Á « n µ Ç ¸É ´ ε¤¸ ªµ¤Á oµÄ Å o Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ Å o ¨³Á ºÉ° º°Å o 4.3.8 ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ o°¤¼¨­µ¦­ Á « nµ Ç ¸É ´ ε­µ¤µ¦ ÎµÅ Ä oÄ µ¦ ´ ­· Ä Å o 4.3.9 ¦´ ¦»  oÅ o° ¡¦n ° ° µ ¨³¡´ µ ¨ µ Ä®o ¸ Ê ¹ 4.3.10 ´ Á È o°¤¼ ¨­µ¦­ Á «Â¨³Á° ­µ¦ n µ Ç ¸É Å o µ µ¦ · ´ · µ Á È ¦³Á ¸¥ Á¦¸ ¥ ¦o°¥ ¤¸ ªµ¤ ¨° £´¥ ¨³­³ ª Ä µ¦ o ®µ

Page 9 of 10


299 ­n ª ¸É 5 ´ ®µÂ¨³ o °Á­ °Â ³ ε ¸Ê : à ¦ Á ¸¥ ­ ªµ¤ · Á®È ° n µ Á ¸É¥ª ´ ´ ®µÂ¨³ o °Á­ °Â ³Á ¸É¥ª ´ ¦· ¥ ¦¦¤ o µ µ¦¤¸ ¤ »¬¥­´ ¤¡´ r ¦¦¥µ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¨³ ¦³­· ·£µ¡ µ¦ ε µ ° ´ ´ ¸ 5.1 ¦·¥ ¦¦¤ o µ µ¦¤¸¤ »¬¥­´ ¤¡´ r ° ´ ´ ¸ ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 5.2 ¦¦¥µ ¦¦ ª· µ ¸¡ ´ ¸ ° ´ ´ ¸ ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... 5.3 ¦³­· ·£µ¡ µ¦ ε µ ° ´ ´ ¸ ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................... .........................................................................................................................................................................

° ° » n µ Á È °¥n µ ­¼ ¸ÉÅ o ­¨³Áª¨µ°´ ¤¸ nµÁ¡º°É °  ­° µ¤ ¸Ê

Page 10 of 10


£µ ª ¨ µ¦ ¦ª ­° ªµ¤Á ¸É¥ ¦ ° Á ¦ºÉ ° ¤º° µ¦ª· ¥´ ¨³ nµ ´ ¸ ªµ¤­° ¨o° µ¤ª´ » ¦³­ r


301 ñúÖćøêøüÝÿĂïÙüćöđìĊę÷ÜêøÜ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ ĒúąÙŠćéĆßîĊÙüćöÿĂéÙúšĂÜêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤ (Index of Item-Objective Congruence : IOC) ÿŠüîìĊę 1 ðŦÝÝĆ÷ĒúąÿõćóĒüéúšĂöÿŠüîïčÙÙú×ĂÜñĎšêĂïĒïïÿĂïëćö ךĂìĊę

ÙĞćëćö

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3 1 1 1

ñúÖćø óĉÝćøèć Ĕßšĕéš

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

0

2

0.67

Ĕßšĕéš

1.2

Ăć÷č

1

1

1.3

øąéĆïÖćøýċÖþćÿĎÜÿčé

1

1.4

îĆïëČĂýćÿîć

1.5 1.6

ÿëćîõćóÿöøÿ ĂčêÿćĀÖøøöĀúĆÖìĊęĂÜÙŤÖø ×ĂÜìŠćîéĞćđîĉîÜćî ðøąÿïÖćøèŤÖćøìĞćÜćî ×ĂÜìŠćîĔîĂÜÙŤÖø êĞćĒĀîŠÜÜćî×ĂÜìŠćîĔîðŦÝÝčïĆî

1.9 øąéĆïđÜĉîđéČĂîĔîðŦÝÝčïĆî 1.10 ÝĞćîüîóîĆÖÜćîïĆâßĊĔîòść÷/ ĒñîÖïĆâßĊ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

1.00

đóý

1.8

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

3

1.1

1.7

ñúøüö


302 ÿŠüîìĊę 2 Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ךĂìĊę

ÙĞćëćö

2.1 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî 2.1.1 éĎĒúđĂćĔÝĔÿŠ ߊü÷đĀúČĂàċęÜÖĆî ĒúąÖĆî Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ Ēúą đêĘöĔÝ 2.1.2 öĊĂĆí÷ćýĆ÷ĂŠĂîîšĂö ĂŠĂîē÷î ÿčõćó đðŨîÖĆîđĂÜêŠĂÖĆî 2.1.3 ĕöŠĒÿéÜĂćÖćøøĆÜđÖĊ÷ÝĀøČĂ éĎĀöĉęîđĀ÷Ċ÷éĀ÷ćöđóČęĂîøŠüöÜćî 2.1.4 ĕöŠðøąóùêĉêîđĂćøĆéđĂćđðøĊ÷ï êŠĂđóČęĂîøŠüöÜćî 2.1.5 ìĞćÜćîĔîĀîšćìĊęĂ÷ŠćÜÿčé Ùüćöÿćöćøë 2.1.6 ÿîĆïÿîčîđóČęĂîøŠüöÜćî ĔĀšöĊÙüćöÖšćüĀîšćĔîĀîšćìĊę 2.2 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî 2.2.1 óĎéÝćêŠĂÖĆîéšü÷ëšĂ÷ÙĞćìĊęĕóđøćą ĂŠĂîĀüćî ÿčõćóîŠćôŦÜ 2.2.2 ĕöŠ óĎé îĉî ìćüŠ ćøšć ÷ĀøČ ĂĔÿŠ Ùüćö êŠĂÖĆî 2.2.3 ĕöŠ óĎ é Ĕîÿĉę Ü ìĊę ñĎš ĂČę î ôŦ Ü Ēúš ü øĎš ÿċ Ö ÿąđìČĂîĔÝîšĂ÷ĔÝĀøČĂÙĆïĒÙšîĔÝ 2.2.4 àČę Ă êøÜêŠ Ă ÙĞ ć óĎ é êćöìĊę ĕ éš ï ĂÖ ÖúŠćüĀøČĂøĆïðćÖĕüš 2.2.5 ÷ĉîéĊĔĀšÙĞćĒîąîĞć ßĊĚĒÝÜ ĀøČĂĒÝšÜ ×ŠćüÿćøêŠćÜ ė ĂĆîđðŨîðøąē÷ßîŤ 2.2.6 ĒÿéÜÙüćöđĂČĚ Ă đôŚŪ Ă éš ü ÷üćÝć óøšĂöìĊęÝąĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂ

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš


303

ךĂìĊę

ÙĞćëćö

2.3 éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî 2.3.1 öĊÙüćöÝøĉÜĔÝêŠĂđóČęĂîøŠüöÜćî ìĆĚÜêŠĂĀîšćĒúąúĆïĀúĆÜ 2.3.2 ÙĉéđßĉÜïüÖ öĂÜĔîĒÜŠéĊêŠĂÖĆî 2.3.3 ĔĀšĂõĆ÷ÖĆîĂ÷ĎŠđÿöĂđöČęĂđÖĉéÙüćö ñĉéóúćéĔîÖćøìĞćÜćîøŠüöÖĆî 2.3.4 ÙĉéüŠćêîđĂÜĒúąđóČęĂîøŠüöÜćî öĊÙüćöÿĞćÙĆâêŠĂĂÜÙŤÖø 2.3.5 ĔĀšđÖĊ÷øêĉđóČęĂîøŠüöÜćî Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙ 2.3.6 ĔĀšÙüćöøŠüööČĂĔîÖćøìĞćÜćî øŠüöÖĆîéšü÷ĕöêøĊÝĉêöĉêøõćó 2.3.7 đöČęĂöĊðŦâĀćÿćöćøëĂéìîĒúą ÙüïÙčöĂćøöèŤ×ĂÜêîđĂÜĕéš 2.3.8 ĔßšÿêĉðŦââćĕêøŠêøĂÜ ĒÖšĕ×ðŦâĀćĕéš 2.4 éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî 2.4.1 đĂČĚĂđôŚŪĂđñČęĂĒñŠ ĒïŠÜðŦîÿĉęÜ×ĂÜ êŠćÜ ė êŠĂÖĆî 2.4.2 ĕöŠßŠüÜßĉÜĀøČĂúĆÖ×ĂÜñĎšĂČęî öćđðŨî×ĂÜêî 2.4.3 ðøąóùêĉêîđðŨîðøąē÷ßîŤ đÿĊ÷ÿúąÙüćöÿč×ÿŠüîêî đóČęĂÿŠüîøüö 2.4.4 ĒïŠÜðŦîÜćîêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜ đÿöĂõćÙ ēé÷ßĂïíøøö 2.4.5 ĒïŠÜðŦîñúðøąē÷ßîŤêŠćÜė Ă÷ŠćÜđÿöĂõćÙēé÷ßĂïíøøö

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

0

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

0

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

0

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

0

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš


304

ךĂìĊę 2.5 2.5.1 2.5.2 2.5.3 2.5.4 2.5.5

2.6 2.6.1 2.6.2 2.6.3 2.6.4 2.6.5

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙĞćëćö ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3 éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúąĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ðäĉïĆêĉêîĂ÷ĎŠĔîÖã øąđïĊ÷ï 1 0 1 ×ĂÜĂÜÙŤÖøĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé ÿĞćîċÖĔîÙüćöøĆïñĉéßĂïĒúą 1 1 1 ðäĉïĆêĉÜćîêćöĀîšćìĊę×ĂÜêîđĂÜ öĊÝøĉ÷íøøöÙčèíøøö üćÜêîđðŨî 1 1 1 ìĊęîŠćîĆïëČĂĕüšüćÜĔÝĕéš đßČęĂëČĂĕéš ĕöŠëČĂĂõĉÿĉìíĉĝĔîêĞćĒĀîŠÜĀîšćìĊę ÖćøÜćî đóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤĀøČĂ 1 1 1 ÙüćößĂïÿŠüîêĆü ĕöŠÖøąìĞćÖćøĔé ė ĂĆîìĞćĔĀš êîđĂÜ ñĎšĂČęî ĒúąĂÜÙŤÖø 1 1 1 đéČĂéøšĂîĀøČĂđÿČęĂöđÿĊ÷ßČęĂđÿĊ÷Ü éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĔîđøČęĂÜêŠćÜ ė 1 0 1 Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñú öĊĔÝÖüšćÜĒúąóøšĂöøĆïôŦÜÙüćö 1 1 1 ÙĉéđĀĘî×ĂÜñĎšĂČęî đÙćøóÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđĀêčñú 1 1 1 ×ĂÜñĎšĂČęî öĊÖćøðøĆïêĆüĒúąÙüćöđĀĘîĔĀš 1 1 0 đךćÖĆîĕéš êÖúÜÖĆîĕéš ÷ċéëČĂĂčéöÙêĉ ĀúĆÖÖćø ÝčéöčŠÜĀöć÷ ĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕðĔî 1 1 1 ìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆî ēé÷ßĂïíøøö

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

2

0.67

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš

2

0.67

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš

2

0.67

Ĕßšĕéš

3

1.00

Ĕßšĕéš


305 ÿŠüîìĊę 3 Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ךĂìĊę

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ÙĞćëćö

3.1 éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ 3.1.1 ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćöēðøŠÜĔÿ êøüÝÿĂïĕéš 3.1.2 ðäĉïĆêĉÜćîêćöÖã øąđïĊ÷ï Ă÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé 3.1.3 ĕöŠðÖðŗéךĂđìĘÝÝøĉÜ / ïĉéđïČĂî ÙüćöÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĞćÙĆâ 3.2 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą 3.2.1 Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ă÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąðøćýÝćÖĂĉìíĉóú ×ĂÜïčÙÙúĂČęî 3.2.2 ĕöŠðäĉïĆêĉÜćîìĊęêî×ćéÙüćöđðŨî Ăĉÿøą / öĊĂĉìíĉóú×ĂÜïčÙÙúĂČęî 3.2.3 ðäĉïĆêĉÜćîēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÖøĂï üĉßćßĊóïĆâßĊ 3.3 éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö 3.3.1 ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷Ùüćö÷čêĉíøøö ĒúąđÿöĂõćÙ 3.3.2 ĕöŠ öĊ ÿŠü îĕéš đ ÿĊ ÷ ĔîÜćîìĊę ìĞ ć îĂÖ ÝćÖÙŠćêĂïĒìîìĊęĕéšøĆïðÖêĉ 3.3.3 Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ ðøćýÝćÖĂÙêĉĒúąÙüćöúĞćđĂĊ÷Ü 3.3.4 Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ ðøćýÝćÖÙüćö×ĆéĒ÷šÜÿŠüîêî 3.3.5 Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĒúąðäĉïĆêĉÜćîēé÷ ðøćýÝćÖñúðøąē÷ßîŤÝĎÜĔÝ 3.3.6 ĀúĊ Ö đúĊę ÷ ÜÙüćöÿĆ ö óĆ î íŤ Ā øČ Ă ÿëćîÖćøèŤ ìĊę ìĞ ć ĔĀš ĕ öŠ ÿ ćöćøë ðäĉïĆêĉÜćîĕéšĂ÷ŠćÜđìĊę÷Üíøøö

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš


306

ךĂìĊę

ÙĞćëćö

3.4 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê 3.4.1 ðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜêøÜĕðêøÜöć ÝøĉÜĔÝ àČęĂêøÜ ïîĀúĆÖåćîìĊę đðŨîÝøĉÜĒúąđßČęĂëČĂĕéš 3.4.2 ðäĉïĆêĉÜćîêćöĀúĆÖåćîìĊęđðŨîÝøĉÜ ĕöŠïĉéđïČĂî ÙéēÖÜ ĀúĂÖúüÜ 3.4.3 ĕöŠĂšćÜêîĀøČĂ÷ĉî÷ĂöĔĀšñĎšĂČęî ĂšćÜüŠćĕéšðäĉïĆêĉÜćîêŠćÜ ė ēé÷ìĊę ĕöŠĕéšðäĉïĆêĉÜćîÝøĉÜ 3.5 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë 3.5.1 ðäĉïĆêĉÜćîĔîĀîšćìĊę ìĊęöĊÙüćö ÿćöćøëđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąìĞćĔĀš ÿĞćđøĘÝĕéš 3.5.2 ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎšêćö öćêøåćîüĉßćßĊó 3.5.3 ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ĔßšÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë Ă÷ŠćÜđêĘöìĊę 3.5.4 ðäĉïĆêĉÜćîéšü÷ÙüćööčŠÜöĆęîĒúą ×÷ĆîĀöĆęîđóĊ÷ø 3.5.5 ýċÖþćĀćÙüćöøĎšĒúąÙüćößĞćîćâ đóĉęöđêĉöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ 3.5.6 öĊÖćøðøą÷čÖêŤĔßšÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëéšćîĂČęî ė ĔîÖćøìĞćÜćî öĊ Ö ćø ð ø ą ÷č Ö êŤ Ĕ ßš đì Ùē îē ú÷Ċ 3.5.7 ÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĔîÖćøìĞćÜćî

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš


307

ךĂìĊę

ÙĞćëćö

3.6 éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 3.6.1 ðäĉïĆêĉÜćîêćööćêøåćîüĉßćßĊó ĒúąöćêøåćîìćÜüĉßćÖćø ĀøČĂ ĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð 3.6.2 Ĕßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝêŠćÜė ēé÷Ă÷ĎŠõć÷ĔêšÙüćöëĎÖêšĂÜêćö ĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜēé÷ìĆęüĕð 3.6.3 ðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜöĊÿêĉ đĂćĔÝĔÿŠ ĒúąøąöĆéøąüĆÜøĂïÙĂï 3.6.4 öĊÖćøüćÜĒñîÖćøìĞćÜćîēé÷ ÝĆéúĞćéĆï×ĆĚîêĂîÖćøìĞćÜćî 3.7 éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï 3.7.1 ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉ Üćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ Ēúą ÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðđðŗéđñ÷ êŠĂñĎšìĊęöĉĕéšđÖĊę÷üךĂÜ 3.7.2 ĕöŠîĞćךĂöĎúìĊęĕéšÝćÖÖćøðäĉïĆêĉ Üćî ÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝ Ēúą ÙüćöúĆï×ĂÜĂÜÙŤÖø ĕðĔßšđóČęĂ ðøąē÷ßîŤ×ĂÜêî 3.7.3 đðŗéđñ÷ךĂöĎúêŠćÜė êćöÿĉìíĉĒúą ĀîšćìĊęìĊęÖĞćĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆïêŠćÜ ė ĀøČĂĔî åćîąñĎšðøąÖĂïüĉßćßĊóïĆâßĊ 3.8 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø 3.8.1 öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøĔĀš ïøĉÖćøĀøČĂĔĀš×šĂöĎúĒÖŠñĎšøĆï ïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßšñúÜćî×ĂÜêî 3.8.2 ĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂ ñĎšĔßšñúÜćîéšü÷ÙüćöđÿöĂõćÙ ĒúąđìĊę÷Üíøøö 3.8.3 ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷ÖÙŠćĔߚ݊ć÷ Ĕéė ÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøĀøČĂñĎšĔßš ñúÜćîđÖĉîÙüćöÝĞćđðŨî Ēúą ÿöÙüø

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

0

2

0.67

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš


308

ךĂìĊę 3.9 3.9.1 3.9.2 3.9.3 3.9.4 3.9.5

3.10 3.10.1 3.10.2 3.10.3 3.10.4 3.10.5

3.10.6

3.10.7

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ ñúøüö (R) ñúÖćø σ‫܀‬ ÙĞćëćö ࡵࡻ࡯ ൌ ‫ۼ‬ óĉÝćøèć ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę (σ ‫)܀‬ 1 2 3 éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨîĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙú ìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ðäĉïĆêĉêćöÝøĉ÷íøøöìćÜíčøÖĉÝ 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš ×ĂÜĂÜÙŤÖø ߊü÷éĎĒúìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜĂÜÙŤÖø 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš ĔßšđüúćĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜ 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš ĂÜÙŤÖøĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčé ĕöŠîĞćìøĆó÷ŤÿĉîĕðĔßšđóČęĂ ðøąē÷ßîŤÿŠüîêîĀøČĂ 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš ïčÙÙúìĊęÿćö ĕöŠÖĞćĀîéĀøČĂđøĊ÷Ö ÙŠćêĂïĒìîđÖĉîÖüŠćÙüćö 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš đĀöćąÿöêćöĀîšćìĊęĒúą ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêî éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆęüĕð ĕöŠ Ē ÷Š Ü ×š Ă öĎ ú ĀøČ Ă Üćîàċę Ü ÖĆ î 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš ĒúąÖĆî ĕöŠ Öš ć üÖŠ ć ÷Üćîàċę Ü ÖĆ î ĒúąÖĆ î 0 1 1 2 0.67 Ĕßšĕéš ēé÷ĕöŠöĊđĀêčĂĆîÿöÙüø ĕöŠĔĀš×šĂöĎúĀøČĂēĂšĂüéđÖĊę÷üÖĆï 1 1 0 2 0.67 Ĕßšĕéš ÜćîđÖĉîÙüćöđðŨîÝøĉÜ ĕöŠđðøĊ÷ïđìĊ÷ïêîÖĆïñĎšĂČęîĒúą 0 1 1 2 0.67 Ĕßšĕéš đóČęĂîøŠüöüĉßćßĊó ĕöŠĔĀšĀøČĂøĆïüŠćÝąĔĀšìøĆó÷Ťÿĉî ĀøČ Ă ðøąē÷ßîŤ ÝĎ Ü ĔÝĔĀš ïč Ù Ùú 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš ĂČę î ĒîąîĞ ć ÝĆ é ĀćÜćî ĀøČ Ă öĂïĀöć÷ÜćîĔĀš ĕöŠđøĊ÷ÖĀøČĂøĆïìøĆó÷Ťÿĉî ĀøČĂðøąē÷ßîŤÝćÖñĎšĂČęî 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš đöČęĂñĎšîĆĚîĕéšøĆïÜćîÝćÖÖćø ĒîąîĞć ÝĆéĀćÜćî ĀøČĂ öĂïĀöć÷ÜćîĔĀš ðøąóùêĉêîĔîìćÜìĊęëĎÖìĊęÙüø ĕöŠ ìĞ ć ĔĀš đ Öĉ é ÙüćöđÿĊę Ă öđÿĊ ÷ 1 1 1 3 1.00 Ĕßšĕéš đÖĊ÷øêĉĒĀŠÜüĉßćßĊó


309 ÿŠüîìĊę 4 ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ךĂìĊę

ÙĞćëćö

4.1 éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.1.1 ðäĉïĆêĉÜćîēé÷ÝĆéĀćĒúąÝĆéÿøø ìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė ĔîÖćøðäĉïĆêĉ ÜćîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö 4.1.2 ĔßšìøĆó÷ćÖøêŠćÜ ė Ă÷ŠćÜ ðøąĀ÷Ćé ÙčšöÙŠć Ēúąÿćöćøë ðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöĒñî 4.1.3 úéÖćøĔßšìøĆó÷ćÖøĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ ìĊęĕöŠÝĞćđðŨîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî 4.1.4 éĎĒúøĆÖþćĒúąêøüÝÿĂïÿõćó ×ĂÜđÙøČęĂÜĔßšĒúąĂčðÖøèŤêŠćÜ ė đðŨîðøąÝĞć đóČęĂߊü÷÷ČéĂć÷čÖćø ĔßšÜćîĒúąúéÙŠćàŠĂöĒàö 4.2 éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî 4.2.1 ïĆîìċÖךĂöĎúìćÜÖćøïĆâßĊĕéšìĆî êćöìĊęÖãĀöć÷ÖĞćĀîé 4.2.2 üćÜĒñîïøĉĀćøđüúć ìĞćĔĀš ñúÜćîđÿøĘÝÿĉĚîìĆîđüúć ìĆîđĀêčÖćøèŤ 4.2.3 îĞćđÿîĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą ךĂöĎúÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ĕéšìĆî êŠĂÙüćöêšĂÜÖćøĀøČĂÖćøêĆéÿĉî ĔÝ×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ 4.2.4 ÝĆéìĞćĒúąîĞćÿŠÜøć÷ÜćîìćÜ ÖćøđÜĉîĒúąđĂÖÿćøìćÜÖćøïĆâßĊ êŠćÜ ė êŠĂĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĕéšìĆîêćöÖĞćĀîéđüúćìĊęÖãĀöć÷ ÖĞćĀîé

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

1

0

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

0

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

0

2

0.67

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš


310

ךĂìĊę

ÙĞćëćö

4.3 4.3.1

éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ÜćîìĊęðäĉïĆêĉöĊðøĉöćèìĊę đĀöćąÿöêćöìĊęÖĞćĀîéĔî ĒñîÜćîĀøČĂđðŜćĀöć÷ìĊęüćÜĕüš ĒúąÿćöćøëìĞćĕéšÿĞćđøĘÝ ðøĉöćèÜćîìĊęðäĉïĆêĉÿćöćøë ìĞćĕéšÿĎÜÖüŠćđÖèæŤöćêøåćî ìĊęüćÜĕüš ñúÜćîöĊðøĉöćèÜćîđðŨîìĊęóĂĔÝ đöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïêšîìčîĒúą đüúćìĊęđÿĊ÷ĕð ĀøČĂìĊęÖĞćĀîéĕüš ĔîĒñîÜćî öĊÖøąïüîÖćøìĞćÜćîìĊę đĀöćąÿö đðŨîúĞćéĆï×ĆĚîêĂî ĕöŠàĚĞćàšĂî ÖćøðäĉïĆêĉÜćîöĊÙüćöëĎÖêšĂÜ îŠćđßČęĂëČĂ êćööćêøåćî ÖćøïĆâßĊ øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎú ÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊ ÙüćöëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî îŠćđßČęĂëČĂ ĒúąñĉéóúćéîšĂ÷ øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎú ÿćøÿîđìýêŠćÜ ė ìĊęÝĆéìĞćöĊ ÙüćöđךćĔÝĕéš đðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕéš ĒúąđßČęĂëČĂĕéš øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎú ÿ ć ø ÿ î đ ì ý êŠ ć Ü ė ìĊę ÝĆ é ìĞ ć ÿćöćøëîĞćĕðĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ ðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜ×ĂÜ Üćî ĒúąóĆçîćñúÜćîĔĀšéĊ×ċĚî ÝĆéđÖĘïךĂöĎúÿćøÿîđìýĒúą đĂÖÿćøêŠćÜ ė ìĊęĕéšÝćÖÖćø ðäĉïĆêĉÜćîđðŨîøąđïĊ÷ï đøĊ÷ïøšĂ÷ öĊÙüćöðúĂéõĆ÷ ĒúąÿąéüÖĔîÖćøÙšîĀć

4.3.2 4.3.3

4.3.4 4.3.5 4.3.6

4.3.7

4.3.8 4.3.9 4.3.10

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš

1

1

1

3

1.00

Ĕßšĕéš


311 ÿŠüîìĊę 5 ðŦâĀćĒúą×šĂđÿîĂĒîą ×šĂìĊę 5.1 5.2 5.3

ÙĞćëćö Ýøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊ öîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ Ýøø÷ćïøøèüĉßćßĊó ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ ðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ

ÙąĒîî×ĂÜñĎšđßĊ÷ę üßćâ (R) ÙîìĊę ÙîìĊę ÙîìĊę 1 2 3

ñúøüö

(σ ‫)܀‬

ࡵࡻ࡯ ൌ

σ‫܀‬ ‫ۼ‬

ñúÖćø óĉÝćøèć

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš

0

1

1

2

0.67

Ĕßšĕéš


£µ ª » £µ¡ ° Á ¦ºÉ ° ¤º° µ¦ª· ¥´


313 Ùčèõćó×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂÖćøüĉÝĆ÷ ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖøć÷ךĂĒúąÙŠćÙüćöđßČęĂöĆęî×ĂÜĒïïÿĂïëćö ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖĒúąÙüćöđßČęĂöĆîę ĒïïÿĂïëćöÝøĉ÷íøøöéšćîÖćøöĊöîčþ÷ÿĆöóĆîíŤ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćî / ךĂìĊę ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖøć÷×šĂ ÙŠćÙüćöđßČęĂöĆęî 1. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÖć÷êŠĂÖĆî ךĂìĊę 1 0.742 ךĂìĊę 2 0.643 ךĂìĊę 3 0.618 0.854 ךĂìĊę 4 0.677 ךĂìĊę 5 0.645 ךĂìĊę 6 0.551 2. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜüćÝćêŠĂÖĆî ךĂìĊę 1 0.409 ךĂìĊę 2 0.757 ךĂìĊę 3 0.752 0.851 ךĂìĊę 4 0.728 ךĂìĊę 5 0.600 ךĂìĊę 6 0.651 3. éšćîÖćøĒÿéÜĂĂÖìćÜÝĉêĔÝêŠĂÖĆî ךĂìĊę 1 0.571 ךĂìĊę 2 0.786 ךĂìĊę 3 0.678 ךĂìĊę 4 0.429 0.858 ךĂìĊę 5 0.649 ךĂìĊę 6 0.673 ךĂìĊę 7 0.418 ךĂìĊę 8 0.653


314 éšćî / ךĂìĊę 4. éšćîÖćøđÿĊ÷ÿúąĒúąĒïŠÜðŦî ךĂìĊę 1 ךĂìĊę 2 ךĂìĊę 3 ךĂìĊę 4 ךĂìĊę 5 5. éšćîÖćøðøąóùêĉêîêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą ĀîšćìĊęĂĆîóċÜÖøąìĞć ךĂìĊę 1 ךĂìĊę 2 ךĂìĊę 3 ךĂìĊę 4 ךĂìĊę 5 6. éšćîÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝ ×šĂìĊę 1 ךĂìĊę 2 ךĂìĊę 3 ךĂìĊę 4 ךĂìĊę 5

ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖøć÷ךà 0.412 0.385 0.517 0.664 0.671 0.451 0.799 0.615 0.731 0.703 0.495 0.749 0.775 0.748 0.638

ÙŠćÙüćöđßČęĂöĆęî

0.759

0.845

0.855


315

1.

2.

3.

4.

5.

ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖĒúąÙüćöđßČęĂöĆîę ĒïïÿĂïëćöÝøø÷ćïøøèüĉßćßĊóïĆâßĊ×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćî / ךĂìĊę ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖøć÷×šĂ ÙŠćÙüćöđßČęĂöĆęî éšćîÙüćöēðøŠÜĔÿ ךĂìĊę 1 0.841 0.789 ךĂìĊę 2 0.649 ךĂìĊę 3 0.491 éšćîÙüćöđðŨîĂĉÿøą ךĂìĊę 1 0.820 0.910 ךĂìĊę 2 0.869 ךĂìĊę 3 0.782 éšćîÙüćöđìĊę÷Üíøøö ךĂìĊę 1 0.729 ךĂìĊę 2 0.767 ךĂìĊę 3 0.843 0.918 ךĂìĊę 4 0.737 ךĂìĊę 5 0.866 ךĂìĊę 6 0.734 éšćîÙüćöàČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ךĂìĊę 1 0.823 0.903 ךĂìĊę 2 0.906 ךĂìĊę 3 0.702 éšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ךĂìĊę 1 0.577 ךĂìĊę 2 0.622 ךĂìĊę 3 0.744 0.882 ךĂìĊę 4 0.634 ךĂìĊę 5 0.640 ךĂìĊę 6 0.845 ךĂìĊę 7 0.658


316 éšćî / ךĂìĊę ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖøć÷ךà 6. éšćîöćêøåćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ךĂìĊę 1 0.676 ךĂìĊę 2 0.719 ךĂìĊę 3 0.745 ךĂìĊę 4 0.691 7. éšćîÖćøøĆÖþćÙüćöúĆï ךĂìĊę 1 0.713 ךĂìĊę 2 0.633 ךĂìĊę 3 0.488 8. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ךĂìĊę 1 0.835 ךĂìĊę 2 0.835 ךĂìĊę 3 0.639 9. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî ñĎšđðŨî ĀčšîÿŠüî ïčÙÙúĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĔĀš ךĂìĊę 1 0.685 ךĂìĊę 2 0.736 ךĂìĊę 3 0.755 ךĂìĊę 4 0.603 ךĂìĊę 5 0.593 10. éšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂđóČęĂîøŠüö üĉßćßĊó ĒúąÝøø÷ćïøøèìĆüę ĕð ךĂìĊę 1 0.617 ךĂìĊę 2 0.605 ךĂìĊę 3 0.721 ךĂìĊę 4 0.658 ךĂìĊę 5 0.631 ךĂìĊę 6 0.778 ךĂìĊę 7 0.776

ÙŠćÙüćöđßČęĂöĆęî 0.855

0.771

0.878

0.858

0.885


317 ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖĒúąÙüćöđßČęĂöĆîę ĒïïÿĂïëćöðøąÿĉìíĉõćóÖćøìĞćÜćî×ĂÜîĆÖïĆâßĊ éšćî / ךĂìĊę ÙŠćĂĞćîćÝÝĞćĒîÖøć÷×šĂ ÙŠćÙüćöđßČęĂöĆęî 1. éšćîêšîìčîĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ךĂìĊę 1 0.394 ךĂìĊę 2 0.602 0.763 ךĂìĊę 3 0.602 ךĂìĊę 4 0.663 2. éšćîøą÷ąđüúćĔîÖćøéĞćđîĉîÜćî ךĂìĊę 1 0.800 ךĂìĊę 2 0.720 0.924 ךĂìĊę 3 0.921 ךĂìĊę 4 0.871 3. éšćîÙčèõćó×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî ךĂìĊę 1 0.679 ךĂìĊę 2 0.581 ךĂìĊę 3 0.489 ךĂìĊę 4 0.704 ךĂìĊę 5 0.761 0.916 ךĂìĊę 6 0.772 ךĂìĊę 7 0.809 ךĂìĊę 8 0.775 ךĂìĊę 9 0.811 ךĂìĊę 10 0.610


318

ðøąüĆêĉñĎšüÝĉ Ć÷ ßČęĂ îć÷ÞĆêøĂöø Ē÷šöđÝøĉâ üĆîđÖĉé 17 ÖčöõćóĆîíŤ ó.ý. 2531 ðøąüĆêĉÖćøýċÖþć ó.ý. 2547 – 2550 ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøüĉßćßĊó (ðüß.) ÿć×ćóćèĉß÷Öøøö ÿć×ćÜćîÖćøïĆâßĊ ēøÜđøĊ÷îüĉöúóèĉß÷Öćø ýøĊ÷Šćî ÖøčÜđìóĄ ó.ý. 2550 – 2553 ðøĉââćïĆâßĊïĆèæĉê (ïß.ï.) (đÖĊ÷øêĉîĉ÷öĂĆîéĆïĀîċęÜ đĀøĊ÷âìĂÜ) üĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ÝĆÜĀüĆéîîìïčøĊ ó.ý. 2554 – 2558 ǰǰǰðøĉââćïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê (ïí.ö.) öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ÝĆÜĀüĆéîîìïčøĊ ðøąüĆêĉÖćøýċÖþćĂČęî ė ó.ý. 2547 íøøöýċÖþćßĆĚîêøĊ (í.ý.êøĊ) ÿĞćîĆÖÜćîĒöŠÖĂÜíøøöÿîćöĀúüÜ ó.ý. 2548 íøøöýċÖþćßĆĚîēì (í.ý.ēì) ÿĞćîĆÖÜćîĒöŠÖĂÜíøøöÿîćöĀúüÜ ó.ý. 2549 íøøöýċÖþćßĆĚîđĂÖ (í.ý.đĂÖ) ÿĞćîĆÖÜćîĒöŠÖĂÜíøøöÿîćöĀúüÜ ìčîÖćøýċÖþć ó.ý. 2547 – 2550 ìčîÖćøýċÖþćÝćÖ öĎúîĉíĂĉ ćÝćø÷Ť éø. Ööú ßĎìøĆó÷Ť đóČęĂÖćøýċÖþć đóČęĂýċÖþćĔîĀúĆÖÿĎêøðøąÖćýîĊ÷ïĆêøüĉßćßĊó (ðüß.) ēøÜđøĊ÷îüĉöúóèĉß÷Öćø ýøĊ÷Šćî ÖøčÜđìóĄ ó.ý. 2550 – 2553 ìčîÖćøýċÖþćÝćÖ öĎúîĉíĉĂćÝćø÷Ť éø. Ööú ßĎìøĆó÷Ť đóČęĂÖćøýċÖþć đóČęĂýċÖþćĔîĀúĆÖÿĎêøðøĉââćïĆâßĊïĆèæĉê (ïß.ï.) üĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ÝĆÜĀüĆéîîìïčøĊ ó.ý. 2554 – 2557 ìčîÖćøýċÖþćÝćÖ öĎúîĉíĉĂćÝćø÷Ť éø. Ööú ßĎìøĆó÷Ť đóČęĂÖćøýċÖþć đóČęĂýċÖþćĔîĀúĆÖÿĎêøðøĉââćïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê (ïí.ö.) öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćßóùÖþŤ ÝĆÜĀüĆéîîìïčøĊ ðøąüĆêĉÖćøìĞćÜćî ó.ý. 2549 îĆÖýċÖþćòřÖÜćî ĀöüéïĆâßĊÙčöóĆÿéč ĒñîÖÙúĆÜóĆÿéč ĒúąĀöüéÜćî×ć÷îĂÖÿëćîìĊę ĒñîÖ×ć÷ öĎúîĉíĉöĀćöÖčäøćßüĉì÷ćúĆ÷ ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöõŤ ÖøčÜđìóĄ ó.ý. 2553 îĆÖýċÖþćÿĀÖĉÝýċÖþć (ñϚߊü÷đÝšćĀîšćìĊęïĆâßĊ) ĒñîÖïĆâßĊ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì 2 ÝĞćÖĆé ÖøčÜđìóĄ ó.ý. 2554 ĂćÝćø÷ŤõćÙüĉßćÖćøïĆâßĊ üĉì÷ćúĆ÷đìÙēîēú÷Ċüĉöú ýøĊ÷Šćî ÖøčÜđìóĄ ñϚߊü÷ñĎšìĞćïĆâßĊïøĉþĆì đÙ.đÝ.óĊ.ÖćâÝîóú ÙĂîÿìøĆÙßĆęî ÝĞćÖĆé ÖøčÜđìóĄ ó.ý. 2555 ó.ý. 2554 – ðŦÝÝčïĆî îĆÖÖćøđÜĉîĒúąïĆâßĊ ÿĆÜÖĆéÜćîÙúĆÜĒúąóĆÿéč ÿĞćîĆÖÜćîđú×ćîčÖćø ÙèąöĆèæîýĉúðş öĀćüĉì÷ćúĆ÷ýĉúðćÖø üĆÜìŠćóøą ÖøčÜđìóĄ


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.