CHÂTEAU D'AUVERS groupes 2014
site du conseil général du val d'oise
nos destinations Gerberoy
Méru Chantilly Vergers d’Ableige Giverny
Parc Naturel Régional du Vexin Français
Pontoise
L’Isle-Adam
ICI ! Auvers-sur-Oise
Montmartre
Paris
informations pratiques Château d’Auvers Rue de Léry - BP 21- 95430 Auvers-sur-Oise Tél. 01 34 48 48 48 Fax 01 34 48 48 44 www.chateau-auvers.fr info@chateau-auvers.fr Horaires d'ouverture :
Du mardi au dimanche et jours fériés Avril à Septembre : 10h30 - 18h00 Octobre à Mars : 10h30 - 16h30
Tarifs 2014 :
Adulte : 14,00 € Enfant (6-18 ans) : 9,90 €
Transport :
- Deux parkings voitures gratuits d’une capacité totale de 200 places - Un dépose-minute autocars face à l’entrée principale - Trois emplacements gratuits réservés aux autocars et un grand parking gratuit à proximité - Des places pour personnes à mobilité réduite - A 5 minutes à pied de la gare d’Auvers
un château pas comme les autres ! >> Notre équipe - une équipe à l’écoute de vos envies - une prise en charge totale de l’organisation de votre événement - des tarifs compétitifs - un système de réservation simple - des facilités de paiement - devis transport sur demande
>> Notre situation A 30 minutes de Paris et 25 minutes de l’aéroport Roissy CDG - une situation privilégiée à 2 pas de Paris et de l’aéroport Roissy Charles de Gaulle - au coeur du Parc naturel régional du Vexin français et dans le village des Impressionnistes - une découverte unique de l’univers Impressionniste et du XIXème siècle - un dépose-minute et des parkings autocars gratuits - des forfaits "clés en main" ou "à la carte" journée et soirée - 3 espaces de restauration avec 3 ambiances différentes - un parc de 5 ha et des Jardins à la française - un cycle d’expositions temporaires tout au long de l’année
>> Nos propositions Parcours multimédia.................................4 " Voyage au Temps des Impressionnistes "
Un peu plus ?...........................................4 " La Nuit des Musées " & " Les IRISIADES "
Thématique culture et détente.............. 5-6 N°1 L’incontournable N°2 Visite théâtralisée N°3 Une journée Guinguette N°4 Sur les pas de Van Gogh
Offre " IRISIADES "..................................7 Thématique " Impressionniste "........... 8-9 N°5 N°6 N°7 N°8
Une journée au fil de l’Oise Une journée d’Auvers à Montmartre Une journée d’Auvers à Giverny Une journée d’Art et d’Histoire
Thématique " Insolite ".................... 10-11 N°9 Couleurs d’artistes et reflets de nacre N°10 La cité médiévale et ses souterrains N°11 Une journée de Château en Château N°12 Sur la route des peintres
Offre Week-end......................................12 Vos Soirées au château...........................13 " Nocturne Impressionniste ", " Soirée Classique ", " Soirée Prestige " et " Soirée Gourmet "
nos formules de restauration ................14 conditions générales de vente...............15 3
Parcours multimédia
" voyage au temps des impressionnistes " Tarif groupe
Le
" Voyage au temps des Impressionnistes " vous emmène sur les traces des grands maîtres ayant marqué l’histoire du village d’Auvers sur Oise : Daubigny, Pissarro, Cézanne, Monet, Van Gogh
...
Laissez-vous guider dans les salles du Château au milieu de décors reconstitués et d’ambiances évoquant les thèmes favoris des Impressionnistes. Projections de plus de 500 toiles mises en mouvement, effets spéciaux visuels et sonores, musiques et chansons populaires de l’époque, extraits de films anciens, présentation de photos d’archives, d’objets et de costumes anciens mis en scène.
12,60€ TTC/personne valable du 01/01/2014 au 31/12/2014
Les commentaires, traduits en 9 langues, immergent durant 65 minutes le public dans l’ambiance de la vie parisienne du XIXe siècle. Son direct en français, audioguides disponibles en anglais, espagnol, italien, néerlandais, russe, japonais, chinois et allemand (possibilité de son direct en langue étrangère).
votre journée à la carte en associant la ... Composez visite du Parcours multimédia à un déjeuner, une visite guidée, une activité culturelle ou de loisirs.
>> Un peu plus ?
Découvrir les autres événements au château !
17 mai 2014 "La nuit des musées" Dans le cadre des 20 ans du Château d’Auvers, venez découvrir gratuitement, participer à une enquête palpitante, et assister à une mise en lumière des jardins à la française. 24 & 25 mai 2014 "Les IRISIADES"
Offre " IRISIADES " : Page 7
5 avr. - 21 sept. 2014 Exposition : "Vincent Van Gogh, une grande histoire" Arnaud Rabier, Nowart, nous orientera vers une exposition unique " Sur les pas de Van Gogh, hier aujourd’hui et demain ". Artiste emblématique du Street Art, fasciné par Vincent Van Gogh, le regard de Nowart sur le portrait est original et d’une richesse époustouflante. 4
thématique culture et détente Une journée au château, une balade à Auvers sur Oise Offre N°1 Le parc et les iris du château
29,60€ TTC/personne
L'incontournable Tarif valable à partir de 15 personnes, hors transport.
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 14h00 Temps libre dans le parc du Château et dans le village d’Auvers Nos formules de restauration : Page14
Impressionnist'Café
Offre N°2
Visite théâtralisée
23,15€
Tarif valable à partir de 20 personnes, hors transport.
TTC/personne
Durée : 75 min.
La visite théatralisée
La visite du Parcours multimédia " Voyage au Temps des Impressionnistes " avec une actrice en costume d’époque au Château d’Auvers. Une visite théâtralisée, interactive, ludique et culturelle est proposée autour du personnage de " Nana ", figure emblématique et extravagante qui servit de modèle à Manet, Zola. Actrices professionnelles de la compagnie du Bal de Saint Bonnet www.lebaldesaintbonnet.com
Nos formules de restauration : Page14 Le Café Concert
5
Offre N°3
40,60€ TTC/personne
Une journée Guinguette Tarif valable à partir de 50 personnes, hors transport.
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» Le Parcours multimédia - Le Café Concert
12h00-17h30 Le déjeuner " Impressionniste " + L’animation dansante par un accordéoniste professionnel
Le goûter : +8,50€ TTC/personne
Offre N°4
34,30€ TTC/personne
Sur les pas de Van Gogh Tarif valable à partir de 30 personnes, hors transport.
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» Une journée Guinguette
12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 14h00 La visite guidée du village d’Auvers sur Oise " Sur les pas de Vincent van Gogh ". (durée : 2h00)
Guide interprète (non francophone): +21€ TTC/groupe Nos formules de restauration : Page14
6 Eglise d'Auvers - Van Gogh
as r ! p ne ue à nq ma
offre " IRISIADES " Les IRISIADES 2014 Côté rue, côté jardin Les 24 et 25 mai 2014, autour d’une nouvelle thématique : Côté rue, côté Jardin, le Château d’Auvers mettra en scène des plantes de collection, de l’art floral, des œuvres d’art inspirées par la Nature, des objets de décoration pour le jardin et la maison. Les Irisiades, ce sont également : des moments de détente à partager en famille ou entre amis, des animations, des concerts, des spectacles ou bien encore des concours artistiques, des démonstrations étonnantes et des ateliers de pratiques artistiques. Journée inoubliable par la qualité des professionnels qui exposent et des artistes venus de tout horizon, les Irisiades est un événement à ciel ouvert majeur du département qui réjouit tous les amoureux des plantes, des fleurs et des arts. Venir hors forfait, des points de restauration rapide sont à votre disposition dans le parc.
37,60€* TTC/personne
10h30 La visite du Parcours multimédia 12h00 Le déjeuner " IRISIADES " Entrée/Plat/Dessert/Vin, eau et café 14h00 - 18h00 La visite du jardin et le spectacle, Accès au festival des IRISIADES : le parc, les exposants, les animations, l’art floral...
Entrée seule du festival pour 1 journée 5 € TTC/personne *Tarif valable à partir de 15 personnes, hors transport.
7
thématique " impressionniste " Découvrez les paysages et les peintres impressionnistes
Le Parcours multimédia - La courtisane
Offre N°5
Une journée au fil de l'Oise
46,60€
Tarif valable à partir de 50 personnes, hors transport. Un guide sur le bateau
TTC/personne
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 15h00 Une croisière guidée d’1h30 sur l’Oise Un autre regard sur les berges des bords de l’Oise, veritable source d’inspiration des peintres impressionnistes Nos formules de restauration : Page14
Offre N°6
45,60€ TTC/personne La croisière au fil de l'Oise
Une journée d’Auvers à Montmartre Tarif valable à partir de 20 personnes, hors transport.
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " A partir de 15h00 Balade guidée Impressionniste au coeur du dernier village de Paris : Montmartre Pour les amoureux des peintres de la lumière, une occasion de découvrir leurs lieux de vie et de travail, leurs sites de prédilection, du boulevard de Clichy jusqu’au sommet de la butte Montmartre. Nos formules de restauration : Page14 8 Montmartre - Moulin Rouge
Une journée d’Auvers à Giverny Tarif valable à partir de15 personnes, hors transport.
Offre N°7
38,60€ TTC/personne
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 15h30 Visite libre de la Maison et des Jardins de Claude Monet à Giverny, Lieu emblématique de l’Impressionisme.
Le Parcours multimédia - Bord de rivière
Visite guidée de la Maison de Claude Monet : 250€/guide jusqu’a 35 personnes Nos formules de restauration : Page14
Une journée d'Art et d'Histoire Tarif valable à partir de 15 personnes, hors transport.
Offre N°8
33,10€ TTC/personne
10h30 Visite libre du Musée d’Art et d’Histoire Louis Senlecq à L’Isle-Adam
Maison de Claude Monet
Collection permanente d’oeuvres impressionnistes 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 14h30 La visite du Parcours-historique du château Visite d’une ferme traditionnelle et pause goûter à l’Isle-Adam : 6€/personne Balade en barques traditionnelles (1h) : 15,30€/personne Visite d’un atelier de souffleur de verre à L’Isle-Adam : 3,50€/personne Nos formules de restauration : Page14 9 Musée d’Art et d’Histoire Louis Senlecq
thématique " insolite " Découvrez l'art et les musées, une journée inoubliable et insolite. Offre N°9
36,00€ TTC/personne
Musée de la Nacre et de la Tabletterie
Couleurs d’artistes et reflets de nacre Une journée au XIXème siècle Tarif valable à partir de 20 personnes, hors transport. Un guide dans le musée
10h00 La visite guidée du Musée de la Nacre et de la Tabletterie à Méru 12h30 Le déjeuner " Impressionniste " 14h00 La visite du Parcours « Au temps des Impressionnistes "
Découvrez les métiers de boutonnier et de tabletier ainsi que de superbes pièces de collection dans une ancienne boutonnerie du 19ème siècle. Nos formules de restauration : Page14
Offre N°10 Une journée d'Auvers à Pontoise
35,20€ TTC/personne
Tarif valable à partir de 25 personnes, hors transport.
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 14h30 Découverte guidée de Pontoise, cité médiévale, à travers son coeur historique et ses souterrains (durée : 2h00) Nos formules de restauration : Page14 10 Les souterrains de la cité médiévale
Une journée de Château en Château Tarif valable à partir de 50 personnes, hors transport.
Offre N°11
39,50€ TTC/personne
10h30 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes» 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " A partir de 15h00 La visite libre du Château de Chantilly et de ses jardins + un accès libre au Musée Condé
Le Nymphée du château
Suivi d’une dégustation de crème Chantilly au restaurant de la Capitainerie Nos formules de restauration : Page14
Sur la route des peintres Tarif valable à partir de 30 personnes, hors transport.
Offre N°12
43,10€ TTC/personne
10h00 La visite du Parcours «Au temps des Impressionnistes»
Le Château de Chantilly
12h00 Le déjeuner " Impressionniste " A partir de 13h30 Balade guidée en autocar dans les villages du Parc naturel régional du Vexin français. Anédoctes, histoire et paysages incroyables vous attendent... Suivi de La visite du Musée du Vexin français ou La visite des Vergers d’Ableiges Nos formules de restauration : Page14 11 Musée du Vexin français
Offre week-end 230,15€* TTC/personne
>> JOUR 1 Auvers-sur-Oise 10h30 La visite du Parcours multimédia au Château d’Auvers 12h00 Le déjeuner " Impressionniste " 14h30 Découverte guidée d’Auvers-sur-Oise " Sur les pas de Van Gogh " suivi de la visite de l’Auberge Ravoux dite Maison de Van Gogh (durée 3h00) 19h30 Dîner gastronomique au Moulin de la Galette à Sannois (95) sur la base du Menu de Saison Apéritif/Entrée/Plat/Dessert/Vin et café 22h30 Hébergement à l’hôtel Quality Suites à Ennery en chambre double (10 min. du Château). Petit-déjeuner inclus.
>> JOUR 2 Gerberoy 10h30 La découverte des Jardins Le Sidaner, aménagés dans les ruines de l’ancien château fort. Admirez le splendide jardin à l’italienne, la roseraie, le temple de l’amour... 12h00 Le déjeuner à l’Hostellerie le Vieux Logis Apéritif/Entrée/Plat/Fromage/Dessert/Vin et café 14h30 Visite guidée de Gerberoy, cité historique classée et un des " Plus beaux villages de France " *Tarif valable à partir de 20 personnes, hors transport. Nos formules de restauration : Page14
12
vos soirées au château Des soirées " Au coeur du spectacle " de 20 à 230 personnes !
35,00€ TTC/personne
50,00€
Offre
exceptio nnelle
TTC/personne
!
Nocturne Impressionniste - 20 personnes minimum - De 19h00 à 22h30 -
la visite du Parcours multimédia le dîner " Classique "
Soirée Classique - 30 personnes minimum - De 19h00 à 00h00 -
le dîner " Classique " le service de l’apéritif en buffet l’exclusivité d’une salle jusqu’à 00h00
60,00€ TTC/personne
70,00€ TTC/personne
Soirée Prestige - 30 personnes minimum - De 19h00 à 00h00 -
le dîner " Prestige " le service de l’apéritif en buffet l’exclusivité d’une salle jusqu’à 00h00
En option
Soirée Gourmet - 30 personnes minimum - De 19h00 à 00h00 -
le dîner " Gourmet " le service de l’apéritif en buffet l’exclusivité d’une salle jusqu’à 00h00
Soirée à la carte sur devis
Animation musicale-DJ Visite du parcours multimédia " Voyage au Temps des Impressionnistes "
Animations diverses sur demande Formule " Cocktail dînatoire " sur demande Nos formules de restauration : Page14
13
Impressionnist'Café vous propose...
17,00€ TTC/personne
Menu Impressionniste
- Marbré de pot-au-feu aux petits légumes - Terrine au chèvre, coeur de tomates confites - Salade périgourdine (pommes de terre, fèves, magret de
26,00€ TTC/personne
Menu Classique
Kir vin blanc et mélange salé
canard, lardons, tomates confites)
- Légumes du soleil et tapenade façon Tatin - Marbré de pot-au-feu aux petits légumes - Tartare de St Jacques en crème de pois verts - Terrine au chèvre, coeur de tomates confites
- Rôti de porc dans son jus, pommes sautées au four - Cuisse de poulet rôti aux herbes de Provence, compotée de carottes - Authentique boeuf bourguignon, pommes vapeur - Dos de merlu sauce au citron, riz créole
- Emincé de poulet coco, riz créole - Cuisse de pintade rôtie au thym, tombée d’épinards à la crème - Authentique boeuf bourguignon, pommes vapeur - Dos de cabillaud, poêlée de légumes grillés
- Tarte feuilletée de légumes à la crétoise
- Crème renversée coco caramel - Tiramisu - Crumble tiède aux fruits rouges - Le Royal chocolat Vin rouge Gamay servi en carafe, café Apéritif et Assiette de fromages en option
36,00€ TTC/personne
Menu Prestige
- Framboisier à la vanille de Madagascar - Craquant crème brulée aux fruits rouges - Sablé citron, coulis de fruits rouges - Le Royal chocolat Eau minérale, Bordeaux rouge Deschartrons (1 bouteille pour 3), café Assiette de fromages en option
46,00€ TTC/personne
Menu Gourmet
Coupe de crémant et pièces salées
Coupe de Champagne et pièces salées
- Pavé de saumon fumé au Château, rémoulade aux pommes Granny - Tartare de St Jacques en crème de pois verts basilic - Gratin d’écrevisses façon crumble - Duo de terrine pot-au-feu et foie gras
- Risotto moules et crevettes aux artichauts - Sashimi de saumon fumé au Château, mousseline de Wasabi - Terrine de foie gras maison, chutney de fruits secs - Tartare de St Pierre et St Jacques, douceur de mangue
- Blanquette de veau à l’ancienne, riz sauvage - Suprême de volaille au citron, tombée d’épinards à la crème - Gigot d’agneau de 7h, gratin de pommes de terre aux cèpes - Filet de Saint-Pierre aux agrumes, poêlée de légumes grillés - Craquant aux fruits rouges - Mont Blanc aux marrons revisités - Dôme chocolat, coeur crème brulée - Framboisier à la vanille de Madagascar Eau minérale, Chardonnay (1 bouteille pour 5), Assiette de fromages en option
- Pavé de coeur de Rumsteak aux cèpes, pressé de légumes - Gigot d’agneau de 7h, gratin de pommes de terre au coeur coulant - Caille farcie au foie gras, compotée de panais - Filet de bar au beurre blanc, riz sauvage - Dôme de chocolat, coeur crème brulée - Ivoire mangue et passion - Tartelette au citron glacé - Moelleux au chocolat Eau minérale, Vin de Quincy blanc (1 bouteille pour 5), Bordeaux rouge Château Roquefort AOC (1 bouteille pour 3), café
Assiette de fromages en option 14
conditions générales de vente ART. 1 : CONDITIONS DE RESERVATION Les réservations sont obligatoires pour tous les groupes à partir de 15 personnes. Les réservations minimales pour les prestations en soirée sont de 20 personnes. En cas de non réservation, l’accueil sera fait selon les disponibilités de la S.E.M. du château d’Auvers. Les réservations doivent obligatoirement préciser le nombre de visiteurs par catégorie (adultes, jeunes 6 à 18 ans, moins de 6 ans), la date de visite et la prestation retenue. Un contrat de réservation récapitulant l’ensemble des informations est adressé au client en 2 exemplaires pour signature. L’un de ces exemplaires doit être retourné signé par le client. Seuls les contrats retournés datés, signés et accompagnés des présentes conditions générales acceptées, ainsi que du versement d’un acompte selon les modalités figurant sur le contrat seront pris en compte. Pour les collectivités, un bon de commande devra être joint au contrat. Toute prestation supplémentaire ou augmentation du nombre de participants le jour de la visite peut être envisagée, sous réserve des disponibilités. Pour toute réservation avec restauration, un menu unique doit être choisi pour l’ensemble du groupe, sur la base des menus adressés avec le contrat. Les menus sont susceptibles de modification en fonction des approvisionnements et/ou sur demande.
ART. 2 : VALIDITE ET TARIFS Le devis est valable 30 jours. Au-delà, une option de réservation non confirmée est annulée. Les tarifs proposés sont fermes et définitifs, et correspondent à notre meilleure proposition commerciale.
ART. 3 : CONDITIONS DE REGLEMENT Modes de paiement acceptés : virement, chèque, carte bleue, espèces, mandat administratif, Voucher. Un acompte de 50% du montant TTC doit être joint au contrat de réservation, le solde devant être versé le jour de la visite. Pour les règlements par Voucher ou mandat administratif, le solde doit être versé à réception de facture (10 jours après la manifestation). Passé ce délai, des pénalités de retard seront facturées au taux de 2,5 fois le taux légal en vigueur au jour de la visite. A ceci s’ajoute, conformément à l’article 121-II de la loi n°2012-387 du 22 mars 2012, une indemnité forfaitaire fixée à 40€ TTC par le décret n°2012-1115 du 02 octobre 2012. - Les chèques sont à libeller à l’ordre de la SEM Château d’Auvers. - Pour les règlements par virement bancaire, nous faire parvenir une copie de l’ordre de virement authentifié par la banque. - Une caution est exigée pour l’organisation d’évènement de toute nature au sein du Château ou des jardins.
ART. 4 : MODIFICATION ET ANNULATION Une annulation ne sera prise en compte que si elle est effectuée par courrier recommandé avec accusé de réception adressé à la S.E.M. du Château d’Auvers, et fera l’objet des pénalités suivantes :
- moins de 15 jours avant la date : facturation à 100 % - entre 15 et 30 jours inclus avant la date : facturation à 50 % Au-delà, l’acompte de réservation est retourné sous 30 jours. La S.E.M. du château d’Auvers se réserve le droit de modifier ou d’annuler le programme d’un groupe présentant un retard de plus de 20 minutes sur l’horaire d’arrivée prévu, la facturation restant maintenue selon les termes du contrat de réservation. La base de facturation est le nombre de personnes inscrites sur le contrat de réservation. Ce nombre doit être confirmé par écrit 72h avant la visite. Cette base est susceptible de modification le jour de la visite, la facturation étant adaptée au nombre réel de participants, sans que cette base puisse être inférieure à celle figurant sur le contrat. Le nombre de convives pour la restauration doit être confirmé par écrit 72h avant la visite. Le nombre de participants annoncé sert de base à la facturation. Sous réserve de disponibilité le jour de la visite, le nombre de convives peut être augmenté, la facturation étant adaptée au nombre réel de participants, sans que celui-ci puisse être inférieur au nombre de participants figurant sur la confirmation.
ART. 5 : RECLAMATION Toute contestation, réclamation, demande de remboursement éventuelle ne pourra être prise en considération que si elle est formulée par courrier recommandé avec accusé de réception adressée à la S.E.M. du château d’Auvers dans un délai de 8 jours maximum après le jour de visite du groupe. La renonciation par le client d’une ou plusieurs prestations dans un forfait ne pourra faire l’objet d’aucun remboursement ou contrepartie de la S.E.M. du château d’Auvers. En cas de litige, seul le tribunal administratif de Versailles est compétent.
ART. 6 : RESPONSABILITE La Direction de la S.E.M. du château d’Auvers se réserve le droit d’annuler toute réservation en cas de force majeure ou cas fortuits tels que (sans exhaustive) : incendie, dégâts des eaux, impossibilité d’accès, etc. Dans cette hypothèse, la S.E.M du château d’Auvers ne saurait être tenue pour responsable. Une autre date de visite sur le site serait proposée au groupe. La S.E.M. du château d’Auvers décline toute responsabilité pour les dommages de quelque nature qu’ils soient et en particulier incendie et/ou vol susceptibles d’atteindre les effets, objets ou matériels apportés par les visiteurs. Le groupe est responsable de tout dommage, direct ou indirect que l’un de ses membres pourrait causer à l’occasion de sa présence sur le site. Une attestation Responsabilité Civile Organisateur sera demandée à tout contractant (évènements dans les espaces scénographiques). Toute manifestation à caractère musical doit faire l’objet, de la part du contractant, d’une déclaration auprès de la SACEM.
15
Château d’Auvers Tél. 01 34 48 48 48 Fax 01 34 48 48 44 www.chateau-auvers.fr info@chateau-auvers.fr
Service Commercial Château d'Auvers