Juego de Cuna / Crib Bedding Set
c.
Edredón Cuna/ Crib Comforter
b. a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal/Bumper Crib c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE
56772 1 1 1 1 1 1 $89
a.
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63659 2 Cortinas de 1.45 x 2.30 mts./ 57.08” x 90.55” 2 Panels ver pág. 112 PRECIO/PRICE $20
d.
baby friends Creando momentos inolvidables
Celebrando la
vida
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester · 160 hilos · BEBÉ RECÁMARA
116
Juego de Cuna / Crib Bedding Set
c.
Edredón Cuna/ Crib Comforter
b. a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE
1
56782 1 1 1 1 1 1 $89
a.
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63659 2 Cortinas de 1.45 x 2.30 mts./ 57.08” x 90.55” 2 Panels ver pág. 112 PRECIO/PRICE $20
1 Cobertor Ligero Jungla,
pág. 130
puppy
d.
Una experiencia de diversión y alegría
jungla
Disfruta la ternura de la selva c.
1
d.
Juego de Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter
a. a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE
56859 1 1 1 1 1 1 $89
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63659 2 Cortinas de 1.45 x 2.30 mts./ 57.08” x 90.55” 2 Panels ver pág. 112 PRECIO/PRICE $20 1 Cesto Multiusos Marino, pág. 100
117
b.
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
BEBÉ RECÁMARA · 160 hilos · 50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester · 160 hilos · BEBÉ RECÁMARA
118
Juego de Cuna / Crib Bedding Set
c.
Edredón Cuna/ Crib Comforter
b.
56832 1 1 1 1 1 1 $89
a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE
a.
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels
1
63847 2 Cortinas de 1.50 x 2.30 mts./ 59’’x 90.5’’ 2 Panels Juego de Cortinas Translúcidas ver pág. 112/ Sheer Window Panels pág. 112 PRECIO/PRICE $47 1 Cuadros Zoo, pág. 94 2
a b c
Cobertor Ligero Arcoíris, pág. 129
arcoíris
d.
Calidez para sus sueños
Una experiencia de color
c.
1
d.
Juego de Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter
a. a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE
56865 1 1 1 1 $95
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
2
Juego de Cortinas/Window Panels 63659 2 Cortinas de 1.45 x 2.30 mts./ 57.08” x 90.55” 2 Panels ver pág. 112 PRECIO/PRICE $20
1 Cobertor Baby Siberia Jungla, pág. 127
119
b.
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
BEBÉ RECÁMARA · 100%microfibra / 100% microplush
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester · 160 hilos · BEBÉ RECÁMARA
120
Juego de Cuna / Crib Bedding Set
c.
Edredón Cuna/ Crib Comforter
b. a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE $
56742 1 1 1 1 1 1 $89
a.
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63882 2 Cortinas de 1.50 x 2.30 mts./ 59’’x 90.5’’ 2 Panels Juego de Cortinas Translúcidas ver pág. 112/ Sheer Window Panels pág. 112 PRECIO/PRICE $47
1 Cuadros Zoo, pág. 94
doroty
d.
Mágicos sueños en jardín encantado
baby monkey Sonrisas llenas de diversión y ternura
c.
d.
1
Juego de Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter
a. a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE
56850 1 1 1 1 1 1 $89
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63911 2 Cortinas de 1.50 x 2.30 mts./ 59’’x 90.5’’ 2 Panels Juego de Cortinas Translúcidas ver pág. 112/ Sheer Window Panels pág. 112 PRECIO/PRICE $79
b.
121
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
BEBÉ RECÁMARA · 160 hilos · 50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester · 160 hilos · BEBÉ RECÁMARA
122
Juego de Cuna / Crib Bedding Set 1
c.
Edredón Cuna/ Crib Comforter
b.
a. Edredón/Quilt b. Protector Barandal c. Cabecera/Head Pad Sábana Cajón/Fitted Sheet Funda Almohada/Pillow Case d. Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE $
56856 1 1 1 1 1 1 $89
a.
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63952 2 Cortinas de 1.50 x 2.30 mts./ 59’’x 90.5’’ 2 Panels Juego de Cortinas Translúcidas ver pág. 112/ Sheer Window Panels pág. 112 PRECIO/PRICE $51 1 Vinil Pajaritos, pág. 104
magui
d.
Diseños con suavidad y cariño
trixy
Conociendo la dulzura de la naturaleza 1
c.
d.
Juego de Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter a. a. b. c. d.
Edredón/Quilt Protector Barandal Cabecera/Head Pad Cojín/Toss Pillow PRECIO/PRICE $
56868 1 1 1 1 $95
Medidas Edredón/Quilt Measures: Edredón Cuna/Crib Comforter: 1.00 x 1.45 mts./39.37’’x 57.08’’
Juego de Cortinas/Window Panels 63659 2 Cortinas de 1.45 x 2.30 mts./ 57.08” x 90.55” 2 Panels ver pág. 112 PRECIO/PRICE $20 1 Vinil Vuela, pág. 102
b.
123
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
BEBÉ RECÁMARA · 160 hilos · 100% microfibra / 100% microplush
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
50% algodón, 50% poliéster / 50% cotton, 50% polyester · 160 hilos · BEBÉ RECÁMARA
124
COBERTOR
COBERTOR
baby siberia
baby siberia
/BABY SIBERIA BLANKET
/BABY SIBERIA BLANKET
Arcoíris
Butterfly
Cobertor Baby Siberia / Baby Siberia Blanket Arcoíris Baby Koala Butterfly Little Monkey
Capitonado/ Código/ Quilt Code Mariposa 53780 Oso 53507 Mariposa 53389 Corazón 53655
PRECIO/ PRICE $32 $35 $35 $35
Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts./43.30” x 59.05”
Baby Koala
125
Little Monkey Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
1era vista 100% microfibra, 2da vista 100% borrega/1st view: 100% microplush, 2nd view: 100% sherpa · COBERTOR BABY SIBERIA · COBERTORES
126
COBERTOR
baby siberia
COBERTOR
ligero
DESDE
$ 17
/FLEECE BLANKET
/BABY SIBERIA BLANKET
Cobertor Ligero/ Fleece Blanket Little Monkey Baby Koala
Cuna/ Crib 53657 53443
PRECIO/ PRICE $17 $18
Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts./43.30” x 59.05”
Jungla
Cobertor Baby Siberia / Baby Siberia Blanket Jungla Baby Friends
Capitonado/ Código/ Quilt Code Oso 53637 León 53782
Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts./43.30” x 59.05”
Baby Friends
127
Little Monkey
PRECIO/ PRICE $35 $32
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
COBERTOR BABY SIBERIA · COBERTORES · 1era vista 100% microfibra, 2da vista 100% borrega/1st view: 100% microplush, 2nd view: 100% sherpa
suavidad para toda ocasión a un precio
inigualable
Baby Koala Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
100% microfibra / 100% microplush · COBERTOR LIGERO · COBERTORES
128
COBERTOR
ligero
COBERTOR
ligero
DESDE
$ 15
/FLEECE BLANKET
/FLEECE BLANKET
DESDE
$ 15
Arcoíris
Baby Friends
suavidad para toda ocasión a un precio
inigualable suavidad para toda ocasión a un precio
inigualable
Cobertor Ligero/ Fleece Blanket Butterfly Arcoiris Baby Friends Jungla
Cuna/ Crib 53147 53784 53786 53639
PRECIO/ PRICE $20 $15 $15 $17
Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts./43.30” x 59.05”
Butterfly
129
Jungla Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
100% microfibra / 100% microplush · COBERTOR LIGERO · COBERTORES
130
COBERTOR
con capucha
protector
SUAVES
/ BABY MATRESS COVER
texturas como una caricia para envolver a tu bebé
/HOODED BLANKET
IMPERMEABLE
Amigos
Jirafa
Cobertores con Capucha / Hooded Blanket Jirafa Amigos
131
Código/ Code 53791 53792
PRECIO/ PRICE $23 $23
Protector Impermeable/ Waterproof Baby Matress Cover Afelpado PRECIO/PRICE
CAPUCHA BORDADA
COBERTORES · COBERTOR CON CAPUCHA · 100% poliéster / 100% polyester
Cuna/Crib 36111 1 $17
Felpa fusionada a PVC/ Felt attached to PVC. 80% algodón, 20% poliéster/ 80% cotton, 20% polyester. Barrera contra ácaros/antialérgica/Dust mite barrier / anti-allergic
PROTECCIÓN ·· Impide la filtración de líquidos a tu colchón. ·· Disfruta el máximo confort con su textura afelpada.
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
lavable en casa · PROTECTORES DE COLCHÓN · ACCESORIOS
132
SABANITAS
toallitas faciales
Juego de Sabanitas / Swaddles Set
/ SWADDLES SET Baby Friends Primavera PRECIO/PRICE
/ BABY CLOTH WIPES
Código/ Code 21590 21589 $17
Incluye:3 piezas. Medidas/Measures: 0.77 x 0.90 mts./ 30.31” x 35.43”
Cómo envolver a tu bebé:
1. Dobla la franela en triángulo y coloca al bebé al centro.
Primavera
Toallitas Faciales Mariposas
2. Envuelve los brazos del bebé.
Juego de Toallitas Faciales / Baby Cloth Wipes Set Mariposas Estrellas
Código/ Code 42271 42272
PRECIO/ PRICE $8 $8
3. Luego dobla la parte de abajo.
Incluye:3 piezas. Medidas/Measures: 30 x 30 cms/ 11.81” x 11.81”
¡Listo! Baby Friends
133
Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
ACCESORIOS · SABANITAS · 90% algodón, 10% poliéster / 90% cotton, 10% polyester · lavable en casa
Toallitas Faciales Estrellas Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling.
80% poliéster, 20% poliamida / 80% polyester, 20% polyamide · BABEROS Y TOALLITAS FACIALES · ACCESORIOS
134