NORTE AMÉRICA
Un viaje Inolvidable $2.00 USD
¡ Contáctame y juntas rediseñaremos tu hogar ! ADI : Teléfono: Correo Electrónico:
Hecho en México Escanea este código con tu celular y encontrarás más tips de decoración.
Norte América
INDEX BLANKETS
04
Cobertor Everest / Everest Blanket Cobertor Austral / Austral Blanket Cobertor Siberia / Siberia Blanket Cobertor Invernal / Invernal Blanket Cobertor Básico Invernal / Básico Invernal Blanket Cobertor Smartermic / Smartermic Blanket Cobertor Himalaya / Himalaya Blanket Cobertor Nórdico / Nórdico Blanket Cobertor Ligero / Ligero Blanket Frazadas / Throw Blanket
04 16 22 30 43 48 51 58 64 79
COMPLEMENTS
86
Cojines Decorativos / Toss Pillows Almohada Estándar / Standard Pillows Almohada Abrazable / Body Pillows Fundas de Almohada / Pillow Cases Rodapié / Bedskirt Pie de Cama / Bed Runners Tapetes Decorativos / Decorative Rugs Protectores de Sala / Couch Protectors
88 89 90 91 92 93 94 95
BABY BLANKETS
97
Los viajes son experiencias transformadoras. Nos alejan de casa y nos acercan a nosotros. Nos hacen compartir la magia de crecer y aprender juntos. En esta edición viviremos la emoción de un viaje en familia y descubriremos grandes historias donde el amor es lo más importante.
Baby Siberia / Baby Siberia Blanket 99 Cobertor Ligero Bebé / Baby Fleece Blanket 103
CHRISTMAS
106
Cojines Navideños / Toss Pillows Coleccion Navideña / Christmas Collection Cuadros Decorativos / Decorative Frames Cocinas Navidad / Christmas Kitchen Set Manteles / Tablecloths Caminos / Table Runners Comedor Navidad / Christmas Dining Set Juego de Baño / Bath Set
107 109 110 111 115 116 117 119
Nuestros cobertores te ofrecen calidez y abrigo,
AHORRA en tu CALEFACCIÓN
¡Ya no prendas tu calefacción! y reduce tu gasto en energía.
EVEREST
cobertor/blanket AHORRA en tu CALEFACCIÓN
EVEREST SUAVES TEXTURAS QUE ABRIGAN
oslo
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
1 2 3
2.05 x 2.15 mts./ 80.77’’ x 84.71’’ 2.65 x 2.15 mts./ 104.41’’ x 84.71’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53848
$85
53849
$99
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
Cojín Everest Holanda, pág. 88 Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Everest Oslo, pág. 88
1 CALIDEZ
SUAVIDAD
2 3
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
VANGUARDIA Y ABRIGO para tu descanso 5 |
INVIERNO 2015
COBERTOR EVEREST | COBERTORES | 6
vostok
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
KS/QS
2.05 x 2.15 mts./ 80.77’’ x 84.71’’ 2.65 x 2.15 mts./ 104.41’’ x 84.71’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53726
$85
53727
$109
capuchino
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
3 1
2
3 4 1
2
4
1
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures
1 2 3 4
Cojín Samara, pág. 88 Cojín Ontario, pág. 88 Funda de Almohada Alpes Café, pág. 91 Cojín Everest Holanda, pág. 88
Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.05 x 2.30 mts./ 80.77’’ x 90.62’’ 2.65 x 2.30 mts./ 104.41’’ x 90.62’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53360
$99
53361
$129
2 3 4
Cojín Everest Capuchino, pág. 88 Cojín Creta, pág. 88 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 7 | COBERTORES | COBERTOR EVEREST
COBERTOR EVEREST | COBERTORES | 8
creel
bengala
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
KS/QS
2
2.05 x 2.15 mts./ 80.77’’ x 84.71’’ 2.65 x 2.15 mts./ 104.41’’ x 84.71’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53527
$89
53528
$115
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
1 3
1 2
3 4
4
1
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.05 x 2.15 mts./ 80.77’’ x 84.71’’ 2.65 x 2.15 mts./ 104.41’’ x 84.71’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53850
$85
2 3 4
Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Toledo, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94
CALIDEZ
53851
$99
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 9 | COBERTORES | COBERTOR EVEREST
SUAVIDAD
1 2 3 4
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Everest Bengala, pág. 88 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Toledo, pág. 88 COBERTOR EVEREST | COBERTORES | 10
turquesa
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
1 2 3 4
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.15 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53248
$89
53249
$99
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
CALIDEZ
1
SUAVIDAD
2 **Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
3
4
SUAVIDAD LLENA de color 11 |
INVIERNO 2015
COBERTOR EVEREST | COBERTORES | 12
bariloche
COBERTOR EVEREST/ EVEREST BLANKET
1
2
3
Cobertor Everest/Everest Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
1 2 3
2.05 x 2.15 mts./ 80.77’’ x 84.71’’ 2.65 x 2.15 mts./ 104.41’’ x 84.71’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53852
$89
53853
$115
Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Everest Bariloche, pág. 88 Cojín Samara, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 13 |
INVIERNO 2015
CALIDEZ QUE TRANSFORMA el invierno COBERTOR EVEREST | COBERTORES | 14
AUSTRAL
cobertor/blanket AHORRA en tu CALEFACCIÓN
AUSTRAL EXQUISITOS BORDADOS QUE TE ABRIGAN
croacia
Cobertor Austral/Austral Blanket Medidas/Measures Matrimonial/Full Size
COBERTOR AUSTRAL/ AUSTRAL BLANKET
KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53559
$89
53560
$119
marsella
COBERTOR AUSTRAL/ AUSTRAL BLANKET
1
2
3
1 2 3 4
4
Cobertor Austral/Austral Blanket Medidas/Measures 2.05 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ KS/QS 104.41’’ x 86.68’’
1
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53649
$89
53650
$119
2 3 4
Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Samara, pág. 88 Funda Basic Coral, catálogo VNG 2015 pág. 111 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
1 2 3
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 17 | COBERTORES | COBERTOR AUSTRAL | 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft
4
Cojín Piel, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88 Cojín Ontario, pág. 88 Tapete Everest Vostok, pág. 94 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft | COBERTOR AUSTRAL | COBERTORES | 18
malaui COBERTOR AUSTRAL/ AUSTRAL BLANKET
trento
Cobertor Austral/Austral Blanket Medidas/Measures Matrimonial/Full Size KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53557
$89
53558
$119
COBERTOR AUSTRAL/ AUSTRAL BLANKET
1 2 1
3 2 4 3
1
Cobertor Austral/Austral Blanket Medidas/Measures Matrimonial/Full Size 1 2 3
Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Samara, pág. 88 Cojín Everest Turquesa, pág. 88
19 | COBERTORES | COBERTOR AUSTRAL | 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft
KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
2
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53874
$89
53875
$119
3 4
Cojín Everest Capuchino, pág. 88 Cojín Piel, pág. 88 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft | COBERTOR AUSTRAL | COBERTORES | 20
SIBERIA
cobertor/blanket AHORRA en tu CALEFACCIÓN
SIBERIA
LA MÁXIMA SUAVIDAD EN BELLOS DISEÑOS
génova COBERTOR SIBERIA/ SIBERIA BLANKET
Cobertor Siberia/Siberia Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.25 x 2.35 mts./ 88.65’’ x 92.59’’ 2.90 x 2.35 mts./ 114.26’’ x 92.59’’
alaska
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53844
$75
53845
$89
COBERTOR SIBERIA/ SIBERIA BLANKET
1
2 1
3
2
3
Cobertor Siberia/Siberia Blanket 4
Medidas/Measures
1 2 3 4
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Funda de Almohada Alpes Gris, pág. 91 Cojín Everest Creel, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94
Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.25 x 2.35 mts./ 88.65’’ x 92.59’’ 2.90 x 2.35 mts./ 114.26’’ x 92.59’’
1
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53842
$75
53843
$95
2 3
Cojín Samara, pág. 88, Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 23 | COBERTORES | COBERTOR SIBERIA
COBERTOR SIBERIA | COBERTORES | 24
bucarest
Cobertor Siberia/Siberia Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size
COBERTOR SIBERIA/ SIBERIA BLANKET
KS/QS
2.05 x 2.25 mts./ 80.77’’ x 88.65’’ 2.65 x 2.25 mts./ 104.41’’ x 88.65’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53703
$75
53704
$95
medellín azul COBERTOR SIBERIA/ SIBERIA BLANKET
1
2 1
3 2
3
4
1
Cobertor Siberia/Siberia Blanket Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.25 x 2.35 mts./ 88.65’’ x 92.59’’ 2.90 x 2.35 mts./ 114.26’’ x 92.59’’
53705
$75
2 3 4
Cortinas Tergal Beige, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Creta, pág. 88 Cojín Toledo, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94
CALIDEZ
53706
$95
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 25 | COBERTORES | COBERTOR SIBERIA
SUAVIDAD
4
1 2 3 4
Funda de Almohada Alpes Gris, pág. 91 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Tapete Everest Capuchino, pág. 94 COBERTOR SIBERIA | COBERTORES | 26
tiffany
dublín
Cobertor Siberia/Siberia Blanket Medidas/Measures 1.65 x 2.20 mts./ 65.01’’ x 86.68’’ 2.05 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 80.77’’ x 86.68’’
Individual/Twin Size
COBERTOR SIBERIA/ SIBERIA BLANKET
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53495
$59
53496
$67
COBERTOR SIBERIA/ SIBERIA BLANKET
1
1 2
2 3
3
4
1
Cobertor Siberia/Siberia Blanket 4
1 2 3 4
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Funda de Almohada Alpes Rosa, pág. 91 Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Tapete Everest Turquesa, catálogo VNG 2015 pág. 98
Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53493
$67
53494
$89
2 3 4
Frazada Everest Oneida, pág. 80 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Funda de Almohada Alpes Gris, pág. 91 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 27 | COBERTORES | COBERTOR SIBERIA
COBERTOR SIBERIA | COBERTORES | 28
INVERNAL
cobertor/blanket AHORRA en tu CALEFACCIÓN
INVERNAL
CALOR PARA TU HOGAR, SIEMPRE A TU ALCANCE
ottawa
Cobertor Invernal/Invernal Blanket Medidas/Measures 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
QS
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
KS
1
1
4
2
2 3
3
4
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53855
$49
53835
$59
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Piel, pág. 88 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Everest Edimburgo, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
DESDE
$
49
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
CÁLIDAS COMBINACIONES para este invierno
31 |
INVIERNO 2015
COBERTOR INVERNAL | COBERTORES | 32
montana
Cobertor Invernal/Invernal Blanket
mediterráneo COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
Medidas/Measures Individual/Twin Size QS KS
1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts/ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53463
$45
53872
$49
53465
$59
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
3
1 2 1
DESDE
$
45 2
3
DESDE
$
45
Cobertor Invernal/Invernal Blanket
1 2 3
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Creta, pág. 88 Cojín Everest Edimburgo, pág. 88
Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 1.80 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 53836 $45 70.92’’ x 86.68’’ 2.40 x 2.20 mts./ KS/QS 53837 $59 94.56’’ x 86.68’’
1 2 3
Almohada Estándar Everest Moka, pág. 89 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 33 | COBERTORES | COBERTOR INVERNAL
COBERTOR INVERNAL | COBERTORES | 34
flor de
finlandia
Cobertor Invernal/Invernal Blanket
durazno
Medidas/Measures Matrimonial/Full Size
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
KS/QS
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE
1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’ 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
53840
$45
53841
$59
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
1 3 2 1 3 2
DESDE
$
45
DESDE
$
45
Cobertor Invernal/Invernal Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size QS KS
1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53469
$45
53873
$49
53471
$59
1 2 3
Cojín Everest Holanda, pág. 88 Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Samara, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD 1 2 3
Cojín Everest Capuchino, pág. 88 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Brillos Plata, pág. 88
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 35 | COBERTORES | COBERTOR INVERNAL
COBERTOR INVERNAL | COBERTORES | 36
Cobertor Invernal/Invernal Blanket
mykonos
Medidas/Measures Matrimonial/Full Size
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
KS/QS
1.80 x 2.20 mts/ 70.92’’ x 86.68’’ 2.40 x 2.20 mts/ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53838
$45
53839
$59
helsinki
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
2
1
1
2 3
DESDE
$ 3
49 4
DESDE Cobertor Invernal/Invernal Blanket
QS KS
Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 2.00 x 2.20 mts/ 53678 $49 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts/ 53679 $67 94.56’’ x 86.68’’
1 2 3
Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Samara, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94
CALIDEZ
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 37 | COBERTORES | COBERTOR INVERNAL
SUAVIDAD
$
45 1 2 3 4
Cortinas Seven, catálogo VNG 2015 pág. 54 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Creta, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94 COBERTOR INVERNAL | COBERTORES | 38
crayons COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
lunetas
Cobertor Invernal/Invernal Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size Matrimonial/Full Size
1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53499
$45
53500
$49
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
2
1
DESDE
$
45
1
2
DESDE
$
3
39
Individual/Twin Size
2 3
Funda de Almohada Alpes Rosa, pág. 91 Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Tapete Everest Turquesa, catálogo VNG 2015 pág. 98
39 | COBERTORES | COBERTOR INVERNAL
1
Cobertor Invernal/Invernal Blanket Medidas/Measures
1
3
Matrimonial/Full Size
1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53828
$39
53829
$45
2 3
Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Everest Bariloche, pág. 88 Tapete Everest Rosa, catálogo VNG 2015 pág. 98
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. COBERTOR INVERNAL | COBERTORES | 40
chicago
Cobertor Invernal/Invernal Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
Matrimonial/Full Size
1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53830
$39
53831
$45
deportivo
COBERTOR INVERNAL/ INVERNAL BLANKET
DESDE
$
1
49 1 2 3
2 3
DESDE 1
Cobertor Invernal/Invernal Blanket Medidas/Measures QS KS
2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53854
$49
53833
$59
2 3
CALIDEZ
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 41 | COBERTORES | COBERTOR INVERNAL
$
Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Toledo, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94
39
SUAVIDAD 1 2 3
Cortinas Seven, catálogo VNG 2015 pág. 54 Funda Basic Azul, catálogo VNG 2015 pág. 111 Cojín Alpes Beige, pág. 88 COBERTOR INVERNAL | COBERTORES | 42
rojo
BÁSICO INVERNAL
BÁSICO INVERNAL/ BÁSICO INVERNAL BLANKET
1
2
3
cobertor/blanket básico
INVERNAL CONFORT EN TONOS DE MODA
Cobertor Básico Invernal/Básico Invernal Blanket Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 2.05 x 2.20 mts./ Mat/Ind · Full Size/Twin Size 53846 $67 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ KS/QS 53847 $79 104.41’’ x 86.68’’
1 2 3
Cojín Everest Oslo, pág. 88 Cojín Ontario, pág. 88 Tapete Vostok, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft | BÁSICO INVERNAL | COBERTORES | 44
chocolate BÁSICO INVERNAL/ BÁSICO INVERNAL BLANKET
morado
Cobertor Básico Invernal/Básico Invernal Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53447
$67
53448
$79
BÁSICO INVERNAL/ BÁSICO INVERNAL BLANKET
1
2
2 3
1
4
3
1
Cobertor Básico Invernal/Básico Invernal Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size 1 2 3
Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88
KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53445
$67
2 3 4
Cojín Samara, pág. 88 Cojín Ontario, pág. 88 Tapete Everest Capuchino, pág. 94 Frazada Everest Oneida, pág. 80
CALIDEZ
53446
SUAVIDAD
$79
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 45 | COBERTORES | BÁSICO INVERNAL | 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft
1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft | BÁSICO INVERNAL | COBERTORES | 46
turquesa
BÁSICO INVERNAL/ BÁSICO INVERNAL BLANKET
1 2 3
cobertor
SMARTERMIC
4
Cobertor Básico Invernal/Básico Invernal Blanket Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 2.05 x 2.20 mts./ Mat/Ind · Full Size/Twin Size 53699 $67 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ KS/QS 53700 $79 104.41’’ x 86.68’’
1 2 3 4
Funda de Almohada Alpes Gris, pág. 91 Cojín Samara, pág. 88 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Frazada Everest Oneida, pág. 80
CALIDEZ
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 47 | COBERTORES | BÁSICO INVERNAL | 1era vista: Viasoft/1st view: Viasoft
SUAVIDAD
EL COBERTOR MÁS PRÁCTICO Y LIGERO CON LO ÚLTIMO DE LA TECNOLOGÍA ··Temperatura cálida con menor peso. ··30% más ligero que nuestro Cobertor Invernal. ··Fácil de guardar y lavar. ··Segunda vista abrigadora de borrega.
coral
azul
Cobertor Smartermic/Smartermic Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size
COBERTOR SMARTERMIC/ SMARTERMIC BLANKET
KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77'' x 86.68'' 2.65 x 2.20 mts./ 104.41'' x 86.68''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53878
$95
53879
$109
COBERTOR SMARTERMIC/ SMARTERMIC BLANKET
1 1
3
2
3 2
4
Cobertor Smartermic/Smartermic Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
2.05 x 2.20 mts./ 80.77’’ x 86.68’’ 2.65 x 2.20 mts./ 104.41’’ x 86.68’’
1
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53876
$95
53877
$109
2 3 4
Cojín Samara, pág. 88 Cojín Brillos Plata, pág. 88 Cojín Everest Capuchino, pág. 88 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
4 1 2 3
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 49 | COBERTORES | COBERTOR SMARTERMIC
4
Cortinas Ritmo, catálogo VNG 2015 pág. 60 Cojín Oneida, pág. 88 Funda de Almohada Alpes Gris, pág. 91 Tapete Everest Creel, pág. 94 COBERTOR SMARTERMIC | COBERTORES | 50
jirafa
HIMAL AYA
COBERTOR HIMALAYA/ HIMALAYA BLANKET
1
DESDE
$
2
33
3
cobertor/blanket
HIMALAYA
DISEÑO Y VANGUARDIA A UN PRECIO INIGUALABLE
1
Cobertor Himalaya/Himalaya Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size Matrimonial/Full Size
1.50 x 2.15 mts./ 59.1'' x 84.71'' 1.80 x 2.15 mts./ 70.92'' x 84.71''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53822
$33
53823
$34
2 3
Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Cojín Everest Rosa, pág. 88 Tapete Everest Rosa, catálogo VNG 2015 pág. 98
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. COBERTOR HIMALAYA | COBERTORES | 52
parís
sports
Cobertor Himalaya/Himalaya Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size
COBERTOR HIMALAYA/ HIMALAYA BLANKET
1
Matrimonial/Full Size
1.50 x 2.15 mts / 59.1'' x 84.71'' 1.80 x 2.15 mts / 70.92'' x 84.71''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53715
$33
53716
$34
COBERTOR HIMALAYA/ HIMALAYA BLANKET
2
1
2
DESDE
$
33
3
DESDE
$
33
Cobertor Himalaya/Himalaya Blanket Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 1.50 x 2.15 mts./ Individual/Twin Size 53713 $33 59.1'' x 84.71'' 1.80 x 2.15 mts./ Matrimonial/Full Size 53714 $34 70.92'' x 84.71''
1 2 3
Cortinas París, catálogo VNG 2015 pág. 18 Cojín Everest Bariloche, pág. 88 Tapete Everest Turquesa, catálogo VNG 2015 pág. 98
3 CALIDEZ
SUAVIDAD 1 2
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 53 | COBERTORES | COBERTOR HIMALAYA
3
Funda Basic Azul, catálogo VNG 2015 pág. 111 Cuadros Pelotas, catálogo VNG 2015 pág. 95 Tapete Fútbol, catálogo VNG 2015 pág. 99 COBERTOR HIMALAYA | COBERTORES | 54
hojarasca
arboleda
Cobertor Himalaya/Himalaya Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size
COBERTOR HIMALAYA/ HIMALAYA BLANKET
KS/QS
1.80 x 2.15 mts./ 70.92'' x 84.71'' 2.40 x 2.15 mts./ 94.56'' x 84.71''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53820
$34
53821
$45
COBERTOR HIMALAYA/ HIMALAYA BLANKET
DESDE
1
$
3 2
34
2 1
Cobertor Himalaya/Himalaya Blanket Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size KS/QS
1.80 x 2.15 mts./ 70.92'' x 84.71'' 2.40 x 2.15 mts./ 94.56'' x 84.71''
1
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53707 53708
2 3
Cojín Everest Edimburgo, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88 Cojín Everest Holanda, pág. 88
DESDE
$
$34 $45
CALIDEZ
SUAVIDAD 1 2
34
Cojín Ontario, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 55 | COBERTORES | COBERTOR HIMALAYA
COBERTOR HIMALAYA | COBERTORES | 56
NÓRDICO
cobertor/blanket
NÓRDICO DOBLE VISTA PARA ABRIGARSE EN FAMILIA
yukón
Cobertor Nórdico/Nórdico Blanket Medidas/Measures Matrimonial/Full Size
COBERTOR NÓRDICO/ NÓRDICO BLANKET
KS/QS
1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’ 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53862
$45
53863
$59
suiza
COBERTOR NÓRDICO/ NÓRDICO BLANKET
Segunda Vista 3 2
Segunda Vista
4 1
1 3 2
1
Cobertor Nórdico/Nórdico Blanket Medidas/Measures Matrimonial/Full Size KS/QS
1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’ 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53864
$45
2 3 4
Cojín Andes Chocolate, pág. 88 Cojín Brillos Plata, pág. 88 Almohada Estándar Everest Moka, pág. 89 Cojín Everest Moscú, pág. 88
CALIDEZ
53865
$59
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 59 | COBERTORES | COBERTOR NÓRDICO
SUAVIDAD 1 2 3
Cojín Everest Bariloche, pág. 88 Cojín Everest Rosa, pág. 88 Cojín Everest Creel, pág. 88 COBERTOR NÓRDICO | COBERTORES | 60
videojuego COBERTOR NÓRDICO/ NÓRDICO BLANKET
peace
Cobertor Nórdico/Nórdico Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size Matrimonial/Full Size
1.50 x 2.20 mts./ 59.1'' x 86.68'' 1.80 x 2.20 mts./ 70.92'' x 86.68''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53858
$39
53859
$45
COBERTOR NÓRDICO/ NÓRDICO BLANKET
Segunda Vista
2 1
1
Segunda Vista
2
3
3
Cobertor Nórdico/Nórdico Blanket
1 2 3
Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Everest Creel, pág. 88 Tapete Everest Creel, pág. 94
Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 1.50 x 2.20 mts./ Individual/Twin Size 53860 $39 59.1'' x 86.68'' 1.80 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 53861 $45 70.92'' x 86.68''
1 2 3
Cojín Everest Rosa, pág. 88 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 61 | COBERTORES | COBERTOR NÓRDICO
COBERTOR NÓRDICO | COBERTORES | 62
LIGERO
cobertor/blanket
LIGERO PARA CUALQUIER ÉPOCA DEL AÑO
renos
lince
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
Individual/Twin Size Matrimonial/Full Size
1.09 x 1.70 mts./ 42.946’’ x 66.98’’ 1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 1.80 x 2.20 mts./ 70.92’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53793
$15
53794
$22
53795
$27
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
1
1
2
DESDE
$
15
DESDE
$
15
3
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket
1 2 3
Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Renos, pág. 108 Tapete Everest Capuchino, pág. 94
QS KS
1.09 x 1.70 mts./ 42.946’’ x 66.98’’ 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53813
$15
53856
$27
53815
$33
1
Almohada Estándar Lince, pág. 89
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 65 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 66
nuba
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
Individual/Twin Size QS KS
1
1.09 x 1.70 mts./ 42.946'' x 66.98'' 1.50 x 2.20 mts./ 59.1'' x 86.68'' 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53816
$15
53817
$22
53857
$27
53819
$33
noruega COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
2 3 1
2 3
DESDE
$
15
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 1.09 x 1.70 mts./ Frazada/Throw Blanket 53409 $15 42.946’’ x 66.98’’ 1.50 x 2.20 mts./ Individual/Twin Size 53406 $22 59.1’’ x 86.68’’ 2.00 x 2.20 mts./ 53869 $27 QS 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ KS 53408 $34 94.56’’ x 86.68’’
DESDE
1 2 3
Funda de Almohada Alpes Beige, pág. 91 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Creta, pág. 88
CALIDEZ
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 67 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
$
15
SUAVIDAD 1 2 3
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Everest Capuchino, pág. 88 COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 68
glacial
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
Individual/Twin Size QS KS
1.09 x 1.70 mts./ 42.946'' x 66.98'' 1.50 x 2.20 mts./ 59.1'' x 86.68'' 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53324
$15
53321
$22
53416
$27
53323
$34
montreal
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
2 1 3 1
2 4 3
4
DESDE
$
15
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures 1.09 x 1.70 mts./ 42.946'' x 66.98'' 1.50 x 2.20 mts./ Individual/Twin Size 59.1'' x 86.68'' 1.80 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 70.92'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ KS/QS 94.56’’ x 86.68’’
Frazada/Throw Blanket
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53809
$15
53810
$22
53811
$27
1 2 3 4
CALIDEZ
SUAVIDAD
$ 1 2
53812
$33
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 69 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
DESDE
Cojín Everest Capuchino, pág. 88 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Tapete Everest Turquesa, catálogo VNG 2015 pág. 98
3 4
15
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Everest Oneida, pág. 88 Cojín Samara, pág. 88 COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 70
coba
siena
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures QS
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
KS
2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53718
$27
53719
$35
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
1 2
3 1 2
DESDE
$
22
DESDE
$
27
Cobertor Ligero/Fleece Blanket
3 1 2 3
Cojín Everest Moscú, pág. 88 Cojín Andes Chocolate, pág. 88 Tapete Everest Vostok, pág. 94
Individual/Twin Size QS KS
Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 1.50 x 2.20 mts./ 53325 $22 59.1’’ x 86.68’’ 2.00 x 2.20 mts./ 53871 $27 78.8'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ 53327 $34 94.56’’ x 86.68’’
1 2 3
Cortinas Tergal Beige, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Everest Edimburgo, pág. 88 Cojín Piel, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 71 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 72
marino
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures 1.50 x 2.20 mts./ 59.1'' x 86.68'' 1.80 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 70.92'' x 86.68'' 2.40 x 2.20 mts./ KS/QS 94.56’’ x 86.68’’
Individual/Twin Size
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53659
$22
53660
$27
53670
$35
2 1
4 1
3
DESDE
$
2
15
3
guitar
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
DESDE
$
22
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket
1 2 3 4
73 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
Funda Basic Azul,catálogo VNG 2015 pág. 111 Cojín Everest Creel, pág. 88 Cojín Everest Capuchino, pág. 88 Cojín Alpes Beige, pág. 88
Individual/Twin Size QS
1.09 x 1.70 mts./ 42.946’’ x 66.98’’ 1.50 x 2.20 mts./ 59.1’’ x 86.68’’ 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53278
$15
53276
$22
53870
$27
1 2 3
Cojín Ritmo, pág. 88 Funda de Almohada Alpes Gris, pág. 91 Tapete Everest Creel, pág. 94
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 74
colors
love
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Individual/Twin Size
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
Matrimonial/Full Size KS/QS
1.50 x 2.20 mts/ 59.1’’ x 86.68’’ 1.80 x 2.20 mts/ 70.92’’ x 86.68’’ 2.40 x 2.20 mts/ 94.56’’ x 86.68’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53667
$22
53668
$27
53669
$35
1
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
2
3 1
DESDE
$
22
2
DESDE
$ 3
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket
1 2 3
Funda de Almohada Alpes Rosa, pág. 91 Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Tapete Everest Rosa, catálogo VNG 2015 pág. 98
15
Individual/Twin Size Matrimonial/Full Size
1.09 x 1.70 mts/ 42.946'' x 66.98'' 1.50 x 2.20 mts/ 59.1'' x 86.68'' 1.80 x 2.20 mts/ 70.92'' x 86.68''
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE
1 2
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Funda de Almohada Alpes Rosa, pág. 91 Cojín Everest Turquesa, pág. 88
53429
$15
3
53427
$22
CALIDEZ
53428
$27
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 75 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 76
corazones COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
Cobertor Ligero/Fleece Blanket Medidas/Measures Frazada/Throw Blanket Individual/Twin Size QS
1.09 x 1.70 mts./ 42.946'' x 66.98'' 1.50 x 2.20 mts./ 59.1'' x 86.68'' 2.00 x 2.20 mts./ 78.8'' x 86.68''
alegría
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 53663
$15
53664
$22
53868
$27
COBERTOR LIGERO/ FLEECE BLANKET
1
1
2 3
2
3
DESDE
$
15
DESDE
$
15
Cobertor Ligero/Fleece Blanket
1 2 3
Cortinas Tergal Blanco, ver catálogo Hogar 2016 Cojín Everest Turquesa, pág. 88 Cojín Everest Rosa, pág. 88
Códigos/ PRECIO/ Medidas/Measures Codes PRICE 1.09 x 1.70 mts./ Frazada/Throw Blanket 53796 $15 42.946'' x 66.98'' 1.50 x 2.20 mts./ Individual/Twin Size 53797 $22 59.1'' x 86.68'' 1.80 x 2.20 mts./ Matrimonial/Full Size 53798 $27 70.92'' x 86.68''
1 2 3
Funda de Almohada Alpes Rosa, pág. 91 Cojín Everest Holanda, pág. 88 Cojín Everest Bariloche, pág. 88
CALIDEZ
SUAVIDAD
**Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 77 | COBERTORES | COBERTOR LIGERO
COBERTOR LIGERO | COBERTORES | 78
EVEREST THROW BLANKETS/
FRAZADAS
frazadas EVEREST
Everest Oneida
FRAZADAS
/throw blankets PERFECTA PARA CADA OCASIÓN
Everest Winnigeg
Frazadas/Throw Blankets Códigos/Codes PRECIO/PRICE Everest Oneida Everest Winnipeg
53680 53799
$39 $29
CALIDEZ
SUAVIDAD
Medida/Measure: Frazada/Throw Blanket 1.05 x 1.73 mts./41.37’’ x 68.162’’ **Cojines y complementos se venden por separado/Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. FRAZADAS | COBERTORES | 80
Frazadas/Throw Blankets
FLEECE THROW BLANKETS/
frazadas
Códigos/Codes 1
Lince
53813
2
Noruega
53816
3
Montreal
53324
4
Guitar
53278
5
Love
53429
6
Alegría
53796
7
Corazones
53663
8
Nuba
53409
9
Glacial
53809
10
Renos PRECIO/PRICE
53793 $15
LIGERAS
3
2 4
Medida/Measure: Frazada/Throw Blanket 1.09 x 1.70 mts/ 42.946’’ x 66.98’’. CALIDEZ
SUAVIDAD
5 6
**Cojines y complementos se venden por separado/ Toss pillows and complements are sold separately. Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
7 8
1
9 10
81 |
INVIERNO 2015
FRAZADAS | COBERTORES | 82
INSTRUCCIONES DE
lavado
PARA EL CUIDADO DE LO QUE MÁS QUIERES
¡VNG TRAE DISEÑOS EXCLUSIVOS PARA TI!
EVEREST
AUSTRAL
SIBERIA
INVERNAL
RECOMENDACIONES GENERALES: Lavar por separado Lavar en máquina con agua fría en ciclo delicado No usar cloro
ASS O P I R A -M
Utilizar detergente con moderación No exprimir Secar a la sombra No planchar
-FÚTBOLabriga tus días divertidos con máximo confort y calidez 1A. VISTA DE microfibra y 2a. vista de borrega
-BEST FRIENDS-
r e t n i v n ó d e r d e EN
S EN O L A R T N CUÉ
*Secar a la sombra en forma horizontal
BÁSICO
INVERNAL
SMARTERMIC
HIMAL AYA
NÓRDICO
LIGERO
FRAZADAS
PRINCIPALES RECOMENDACIONES: 1. Cualquier cobertor puede enviarse a tintorería (como opción). 2. Para lavar en casa se recomienda: ·· Lavadora de 15 kilos para talla IND y MAT ·· Lavadora de 20 kilos para talla QS y KS
EL
015 2 G N V O G O L Á T CA
3. Estas mismas instrucciones de lavado aplican para almohadas abrazables y cojines decorativos. LAVADO EN SECO * Everest Moscú
COMPLEMENTOS /complements ESTILO INCREÍBLE PARA TODO TU HOGAR
cojines DECORATIVOS/ TOSS PILLWOS
1
2
5
6
3
4
7
8
Cojines Decorativos/Toss Pillows
12
10
9
Medidas/Measures
11
1 2 3 4 5 6
16
7 8 9
13
14
15
10 11 12 13 14
20
15 16 17 18 19
17
18
19
21
20 21
87 |
INVIERNO 2015
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
Everest Capuchino Samara Everest Creel Andes Chocolate Everest Holanda Alpes Beige Brillos Oro Piel Everest Oslo Brillos Plata Everest Edimburgo Ontario Creta Everest Bengala Toledo Everest Oneida Everest Bariloche Everest Turquesa Everest Rosa Everest Moscú Ritmo
52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 50 x 50 cms./19.7’’ x 19.7’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 46 x 46 cms./18.11’’ x 18.11’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 43 x 43 cms./16.94’’ x 16.94’’ 49 x 49 cms./19.29’’ x 19.29’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 43 x 43 cms./16.94’’ x 16.94’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 60 x 40 cms./23.64’’ x 15.76’’ 47 x 47 cms./18.52’’ x 18.52’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 47 x 47 cms./18.52’’ x 18.52’’ 60 x 32 cms./23.64’’ x 12.60’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 52 x 52 cms./20.48’’ x 20.48’’ 58 x 27 cms./22.85’’ x 10.63’’ 29 x 84 cms./11.42’’ x 33.09’’
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 37477 $17 37609 $25 36892 $16 36954 $13 36956 $16 37479 $10 37365 $13 36885 $15 36891 $16 37366 $13 36957 $15 37610 $25 36888 $20 37017 $17 36889 $20 36955 $15 36890 $16 36982 $16 36981 $16 37014 $10 37444 $17 COJINES DECORATIVOS | COMPLEMENTOS | 88
ALMOHADA
ALMOHADA
estándar
abrazable
/STANDARD PILLOW
Mykonos
/BODY PILLOW
Alpes Beige
A lp
es
Ca f
é
Corazones
UN SUAVE ABRAZO para tu descanso Almohada Estándar/ Standard Pillow Códigos/Codes Everest Moka Finlandia Lince PRECIO/PRICE
35822 35859 35858 $22
Incluye/Includes: 1 almohada con cierre/1 pillow with zip. Medida/Measure: Estándar/Standard.
*POSTURA IDEAL
Almohada Abrazable/Body Pillow Códigos/Codes Alpes Beige Alpes Café Mykonos Corazones PRECIO/PRICE
35662 35680 35821 35857 $27
BENEFICIOS
·· Apoya y relaja la columna vertebral, la cadera y la zona pélvica. ·· Refuerza las rodillas, da apoyo al pecho y relaja la respiración. ·· Reduce los molestos ronquidos. ·· Ayuda a mejorar la postura, brindando mayor comodidad y soporte al dormir durante el embarazo.
Incluye/Includes: 1 almohada con cierre/1 pillow with zip. Everest Moka
Finlandia
Lince
Medida/Measure: 0.47 x 1.20 mts./18.46”x47.13” 89 | COMPLEMENTOS | ALMOHADA ESTÁNDAR
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
ALMOHADA ABRAZABLE | COMPLEMENTOS | 90
Alpes Café
Alpes Beige
Alpes Rosa
Galia Café Alpes Gris
Galia Beige
Fundas de Almohada/Pillow Cases
fundas
DE ALMOHADA / PILLOW CASES
35685 35686 35856 35820 $10
Rodapié Galia/Galia Bedskirt
Galia Café Galia Beige Galia Gris PRECIO/PRICE
Incluye/Includes: 1 funda de almohada/1 pillow case. Medida/Measure: Estándar/Standard. 91 | COMPLEMENTOS | FUNDAS DE ALMOHADA
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
rodapié EL COMPLEMENTO PERFECTO
Códigos/Codes Alpes Café Alpes Beige Alpes Rosa Alpes Gris PRECIO/PRICE
BEDSKIRT/
Galia Gris
Ind./ Twin Size 39803 39875 39901 $19
Mat./ Full Size 39804 39876 39902 $20
QS
KS
39805 39877 39903 $20
39806 39878 39904 $25
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester | RODAPIÉ | COMPLEMENTOS | 92
tapetes
cama PIE DE
/BED RUNNER
DECORATIVOS EVEREST/ EVEREST DECORATIVE RUGS
Everest Creel
Everest Rosa
Everest Capuchino
Everest Capuchino
Everest Winnipeg
Pie de Cama/Bed Runner Medidas/Measures Mat/Ind · Full Size/Twin Size Mat/Ind · Everest Capuchino Full Size/Twin Size KS/QS Mat/Ind · Everest Winnipeg Full Size/Twin Size KS/QS Everest Rosa
SUAVES DETALLES para tu cama
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 37580
$25
37587
$25
37588
$34
37618
$25
37619
$29
Medidas/Measures: Mat/Ind · Full Size/Twin Size: 2.00 x 0.47 mts./78.74” x 18.50” KS/QS: 2.60 x 0.47 mts./102.36”x18.50”
Everest Vostok
Tapetes Decorativos Everest/ Everest Decorative Rugs Everest Creel Everest Capuchino Everest Vostok
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 66179 $20 66140 $22 66160 $22
COMPLEMENTA EL DISEÑO de tu habitación
Medida/Measure: 1.10 x .60 mts./ 43.30” x 23.62” Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 93 | COMPLEMENTOS | PIE DE CAMA | Lavable en casa
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
TAPETES DECORATIVOS | COMPLEMENTOS | 94
PROTECTOR DE SALA
PROTECTOR DE SALA
banff
quebec
/COUCH PROTECTORS
/COUCH PROTECTORS
Segunda Vista
Segunda Vista
MUEBLES SIEMPRE CALIENTITOS Intercambia la segunda vista para crear un ambiente diferente
Protector de Sala Banff/ Couch Protectors
c.Protector Sofá
Protector de Sala Banff/ Couch Protectors
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE
b.Protector Loveseat
a.Protector Individual
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
a.Protector Individual/ Single Protector b.Protector Loveseat/ Loveseat Protector c.Protector Sofá/ Couch Protector
81177
$25
81178
$45
81179
$59
95 | COMPLEMENTOS | PROTECTORES DE SALA | 1era vista: borrega café, 2da vista: borrega beige/1st view: coffee sherpa, 2nd view: beige sherpa
c.Protector Sofá
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE a.Protector Individual/ Single Protector b.Protector Loveseat/ Loveseat Protector c.Protector Sofá/ Couch Protector
81199
$25
81200
$45
81201
$59
a.Protector Individual
b.Protector Loveseat
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
1era vista: borrega gris, 2da vista: borrega azul marino/1st view: gray sherpa, 2nd view: navy blue sherpa | PROTECTORES DE SALA | COMPLEMENTOS | 96
BEBÉ
/baby blankets ENVUÉLVELOS CON CÁLIDAS CARICIAS
baby
siberia COBERTOR / BLANKET
Little Monkey
Arcoíris
Cobertor Baby Siberia/Baby Siberia Blanket Capitoneado/ Códigos/ PRECIO/ Quilt Codes PRICE Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts/43.31” x 59.06”
Butterfly Little Monkey Arcoíris
Mariposa Corazón Mariposa
53389 53655 53780
$34 $34 $29
*Está capitoneado con figura. Butterfly 99 |
INVIERNO 2015
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
COBERTOR BABY SIBERIA | COBERTORES BEBÉ | 100
baby
siberia COBERTOR / BLANKET
Baby Koala
Baby Friends
Cobertor Baby Siberia/Baby Siberia Blanket
Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts/43.31” x 59.06”
Jungla Baby Koala Baby Friends
Capitoneado/ Códigos/ PRECIO/ Quilt Codes PRICE Osito 53637 $34 Osito 53507 $29 León 53782 $29
*Está capitoneado con figura. Jungla 101 |
INVIERNO 2015
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
COBERTOR BABY SIBERIA | COBERTORES BEBÉ | 102
COBERTOR
ligero
Cobertor Ligero/Baby Fleece Blanket Códigos/Codes Baby Friends Jungla Baby Koala Butterfly Little Monkey Arcoíris PRECIO/PRICE
53786 53639 53443 53147 53657 53784 $15
/BABY FLEECE BLANKET
Medida/Measure: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 mts/43.31” x 59.06”
DESDE
$
DESDE
$
15
15
Butterfly
Jungla
DESDE
$
Little Monkey
DESDE
$
15
15
DESDE
DESDE
$ Baby Friends 103 |
Baby Koala INVIERNO 2015
15
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
$
15
Arcoíris COBERTOR LIGERO | COBERTORES BEBÉ | 104
NAVIDAD /christmas
LA MÁGICA CALIDEZ DE COMPARTIR
CHRISTMAS TOSS PILLOWS/
cojines NAVIDEÑOS
Brillos Oro*
Brillo Plata*
Snow
Noche Blanca Bordado
Cojines Navideños/Christmas Toss Pillows Medidas/Measures Brillos Oro* Brillos Plata* Snow Noche Blanca Bordado Renos Brillos Navideños
43 x 43 cms./16.77” x 16.77” 43 x 43 cms./16.77” x 16.77” 42 x 42 cms. /16.54” x 16.54” 42 x 42 cms./16.54” x 16.54” 47 x 47 cms./18.5” x 18.5” 47 x 47 cms./18.5” x 18.5”
Códigos/Codes PRECIO/PRICE 37365 37366 36959 36958 36887 36886
$13 $13 $10 $15 $15 $15 Renos
107 |
INVIERNO 2015
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
Brillos Navideños
Lavable en casa | 50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50%polyester · *100% poliéster/100% polyester | COJINES NAVIDEÑOS | NAVIDAD | 108
fiesta
navideña COLECCIÓN DE MADERA/ WOODEN COLLECTION
Pino Navideño Bordado
CHRISTMAS FRAMES/
cuadros
NAVIDEÑOS
Navidad
Portavasos Fiesta Navideña
Servilletero Fiesta Navideña
Esferas Fiesta Navideña
Cuadros Navideños/Christmas Frames
Colección de Madera Fiesta Navideña/Fiesta Navideña Wooden Collection EDICIÓN
limitada
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 4 Portavasos Fiesta Navideña 9.9 x 9.9 x 0.4 cms./3.89” x 3.89” x 0.02” 77366 $3 1 Servilletero Fiesta Navideña 12 x 9 x 4 cms./4.7” x 3.5 x 1.5” 77367 $3 10 Esferas Fiesta Navideña (doble vista) 8 cms./3.15” 77365 $10 Medidas/Measures
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 109 | NAVIDAD | COLECCIONES NAVIDEÑAS | MDF con impresión laminada/MDF with laminated print
Medidas/Measures
Códigos/Codes PRECIO/PRICE
Pino Navideño Bordado Madera/Wooden
32 x 32 cms./12.6” x 12.6”
71305
$13
Navidad Madera/Wooden
60 x 20 cms./23.62” x 7.87”
71321
$17
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. Limpiar con un lienzo húmedo/Clean with damp cloth | CUADROS NAVIDEÑOS | NAVIDAD | 110
campanas
navideñas JUEGO DE COCINA / KITCHEN SET
MOMENTOS DE UNIÓN en esta navidad Paquete de Accesorios/Accessories Kit Código/ PRECIO/ Code PRICE 13726 $25 1 Protector para Cosas Calientes/1 Pot Holder 1 Guante/1 Oven Mitt 2 Secadores/2 Dish Towels 1 Tortillero/1 Tortillas Cover
Venta Individual/Individual Sale Medidas/Measures Cortina Modelo A/ Curtain Model A Cortina Modelo C/ Curtain Model C Mandil/Apron Mantel Circular/ 2.00 mts./78.74” Circular Tablecloth Mantel Rectangular/ 2.50 x 1.60 mts./98” x 63” Rectangular Tablecloth 111 |
INVIERNO 2015
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 11664
$13
11665
$16
94037
$10
12424
$29
12423
$27
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester | COCINA | NAVIDAD | 112
dulce
navidad
JUEGO DE COCINA / KITCHEN SET
DELICIOSOS SABORES para compartir Paquete de Accesorios/Accessories Kit Código/ PRECIO/ Code PRICE 13723 $25 1 Protector para Cosas Calientes/1 Pot Holder 1 Guante/1 Oven Mitt 2 Secadores/2 Dish Towels 1 Tortillero/1 Tortillas Cover
Venta Individual/Individual Sale Medidas/Measures Cortina Modelo A/ Curtain Model A Cortina Modelo C/ Curtain Model C Mandil/Apron Mantel Circular/ 2.00 mts./78.74” Circular Tablecloth Mantel Rectangular/ 2.50 x 1.60 mts./98” x 63” Rectangular Tablecloth 113 |
INVIERNO 2015
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 11631
$13
11632
$16
94030
$10
12379
$29
12378
$27
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester | COCINA | NAVIDAD | 114
manteles
caminos
NAVIDEÑOS / CHRISTMAS TABLECHOTHS a.
DE MESA / TABLE RUNNERS
b.
Manteles Venecia Beige/ Venecia Beige Tablecloths
Camino de Mesa Renos/Renos Table Runner Códigos/Codes PRECIO/PRICE
Códigos/Codes PRECIO/PRICE a.Rectangular b.Circular
Venecia Beige
12285 12286
$25 $27
Chico/Small Grande/Large
95202 95203
$13 $19 Renos
100% poliéster/100% polyester
Mantel Guirnalda/Guirnalda Tablecloth Códigos/Codes PRECIO/PRICE Rectangular
12340
$34
50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester
Medidas/Measures: Rectangular: 1.60 x 2.50 mts./63” x 98” Circular: 2.00 mts./78.74”
Camino de Mesa Brillos Navideños/ Brillos Navideños Table Runner Códigos/Codes PRECIO/PRICE
repele
LÍQUIDOS Y ACEITE
DALE ELEGANCIA a tus reuniones con detalles únicos.
Guirnalda 115 | NAVIDAD | MANTELES NAVIDEÑOS
Chico/Small Grande/Large
95199 95200
$13 $19
Medidas/Measures: Chico/Small: 0.38 x 1.60 mts./14.61” x 62.99” Grande/Large: 0.38 x 2.75 mts./14.61 x 68.26”
Brillos Navideños Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included.
50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester | CAMINOS DE MESA | NAVIDAD | 116
noche
navideña
JUEGO DE COMEDOR / DINNING SET
campanas
JUEGO DE COMEDOR / DINNING SET
Camino de Mesa Campanas
a.
b.
Mantel Noche Navideña
FINOS BORDADOS para esta navidad Camino de Mesa Noche Navideña Manteles Campanas
Camino de Mesa Campanas/Campanas Table Runner Medidas/Measures Chico/Small Mediano/Medium Grande/Large
0.38 x 1.60 mts./ 14.61” x 62.99” 0.38 x 2.30 mts./ 14.61” x 68.26” 0.38 x 2.75 mts./ 14.61” x 90.55”
Manteles Campanas/Campanas Tablecloths
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 95167
$22
95168
$29
95169
$35
Medidas/Measures a.Rectangular b.Circular
1.60 x 2.50 mts./ 63” x 98” 2.00 mts./78.74”
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 117 | NAVIDAD | JUEGOS DE COMEDOR | 50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester
Camino de Mesa Noche Navideña/ Noche Navideña Table Runner
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 12384
$55
12385
$45
Medidas/Measures Chico/Small Mediano/Medium Grande/Large
0.38 x 1.60 mts./ 14.61” x 62.99” 0.38 x 2.30 mts./ 14.61” x 68.26” 0.38 x 2.75 mts./ 14.61” x 90.55”
Mantel Noche Navideña/Noche Navideña Tablecloths
Códigos/ PRECIO/ Codes PRICE 95204
$19
95205
$29
95206
$35
Medidas/Measures Rectangular
1.60 x 2.50 mts./ 63” x 98”
Código/ PRECIO/ Code PRICE 12356
$45
Impuestos y gastos de envío no incluidos/Taxes and shipping fees are not included. 50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester | JUEGOS DE COMEDOR | NAVIDAD | 118
noche
buena
D E C O R A C I Ó N · I N N O VA C I Ó N · D I S E Ñ O
JUEGO DE BAÑO / BATH SET
Descubre nuestra gama de productos y complementa tu hogar
DETALLES ÚNICOS PARA cualquier espacio Juego de Baño Noche Buena/Noche Buena Bath Set Código/ PRECIO/ Code PRICE 45092 $22 1 Funda de Depósito/1 WC Tank Cover 1 Funda de WC/ 1 WC Lid Cover
Toalla Bordada/Embroidered Towel Medidas/Measures 1 Toalla Pullman/ 1 Pullman Towel
40 x 66 cms./ 15.74” x 25.98”
100% algodón/100% cotton
Código/ PRECIO/ Code PRICE 41087
10 SÍGUENOS EN:
50% algodón, 50% poliéster/50% cotton, 50% polyester 119 | NAVIDAD | JUEGO DE BAÑO
2016
índice fotográfico
índice fotográfico
Oslo 5
Vostok 7
Capuchino 8
Creel 9
Bengala 10
Turquesa 11
Bariloche 13
Croacia 17
Marsella 18
Malaui 19
Trento 20
Génova 23
Alaska 24
Bucarest 25
Medellín Azul 26
Tiffany 27
Dublín 28
Ottawa 31
Mediterráneo 33
Montana 34
Flor de Durazno 35
Finlandia 36
Mykonos 37
Helsinki 38
Crayons 39
Lunetas 40
Chicago 41
Deportivo 42
Básico Rojo 44
Básico Chocolate 45
Básico Morado 46
Básico Turquesa 47
Smartermic Coral 49
Smartermic Azul 50
Jirafa 52
París 53
Sports 54
Hojarasca 55
Arboleda 56
Yukón 59
Suiza 60
Videojuego 61
Peace 62
Renos 65
Lince 66
Nuba 67
Noruega 68
Glacial 69
Montreal 70
Coba 71
Siena 72
Marino 73
Guitar 74
Colors 75
Love 76
Corazones 77
Alegría 78
Frazadas 80
Cojines 87
Almohada Estándar 89
Almohada Abrazable 90
Fundas de Almohada 91 Rodapié 92
Pie de Cama 93
Tapetes Everest 94
Protector de Sala 95
Bebé Vianney 98
Navidad 106
All designs, trademarks, trade names, slogans, copyrights, or any other way of intellectual property in this catalog, are of exclusive property and are protected and reserved by its owners.
Todos los diseños, marcas, avisos, nombres comerciales, derechos de autor y/o cualquier otra figura de propiedad industrial e intelectual presentes en este catálogo, son propiedad exclusiva y se encuentran protegidos a favor de sus titulares.
Any whole or partial reproduction of the work contained in this catalog by any way, whether it could be electronic, photomechanic or mechanic, including photocopies, sound recording, or any other way of reproduction, directly or by a third party (indirectly), will be repressed through the appropriate legal actions and in the presence of the proper legal authorities.
Cualquier reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio, ya sean electrónicos, mecánicos o fotomecánicos, incluyendo fotocopia, grabaciones magnetofónicas o cualquier sistema de almacenamiento de información, por cualquier medio, ya sea directa o a través de terceros, será reprimida a través de las acciones legales procedentes y ante las autoridades correspondientes. 15239_B
Junio 2015 I