Vianney usa by Chave_df_isabelromero

D E C O R A C I Ó N

I N N O V A C I Ó N

D I S E Ñ O

2016-17

I N N O V A C I Ó N

D I S E Ñ O

2016-17

2016 - 17

M I

A M B I E N T E

L I N D O

Q U E R I D O

D E C O R A C I Ó N

$20.00 pesos

¡ Contáctame y juntas rediseñaremos tu hogar ! Teléfono: Correo Electrónico:

Vianney MX 2016-17 1ra y 4ta de forros.indd 1

Escanea este código con tu celular y encontrarás más tips de decoración.

ADI :

Hecho en México

MI AMBIENTE lindo y querido 26/04/16 2:53 p.m.

Durmiendo

Edredones, Edrecolchas, Edredón Slim, Edredón Light, Sábanas y Cortinas, Edredones basic

Invierno

Edredón Vinter y Cobertor Ligero

Bebé

Edredón de cuna, Cobertores, Cobertores con capucha, Sabanitas, Toallitas faciales y Kits de regalo

Complementos

Protectores de colchón, Almohadas, Fundas de almohada decorativas

119

Toallas Toallas Bordadas, Fiji, Caribe, Malta, Cozumel y Mawi

129

Bano

Juegos de Baño

136

Accesorios

Cojines Decorativos, Cuadros Decorativos, y Adornos

139

Salas

Protector de Sala y Cubierta de Sala

148

Cortinas

Cortinas de diseño de edredón, Cortinas especiales, Cortinas Translúcidas, Translúcidas bordadas, Cortinas Black-out

158

Mesa y cocina

Manteles de Comedor, Juegos de cocina

174

Cuál es tu preferido?

Escoge el edredón que más se adapte a tus necesidades, tenemos uno para ti.

Light

Tan ligero que querrás más de uno, muy fácil de guardar.

Slim

Ultra delgado con combinaciones a la moda.

Edredón

Ultra delgado con textura súper suave.

Edredón bordado

Texturas inigualables con detalles bordados.

Edredón

Ultra delgado con textura súper suave.

Basic

Colores básicos ideales para personalizar tu espacio, agrega cojines y accesorios

Edredón Edredón

Gramaje tradicional para tu descanso.

Diseños exclusivos que darán vida a tu espacio, ligero para fácil almacenaje.

Sleeping

El lugar ideal para compartir nuestros sueños en familia, reflejo de color y estilo. Ilumino mi espacio, ilumino mi mundo con los mejores diseños para mi recámara.

DURMIENDO Nuestra recámara

Mayakoba

Doble Vista

VIASOFT

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ GRIS / CANADÁ GRIS SHEET SET

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

83849

Mat-QS / Full Size-QS 84849

PRECIO / PRICE

$109

$139

Mat. / Full Size

6 | DURMIENDO | RECÁMARA | Mayakoba: Viasoft

Mat. / Full Size

Mat-QS / Full Size-QS

CÓDIGO / CODE

23737

23738

23739

PRECIO / PRICE

$69

$89

KS 85849 3

c. JGO. DE CORTINAS CATANIA GRIS / CATANIA GRIS WINDOW PANELS CÓDIGO / 63961 CODE 2 Cortinas / 1.40 x 2.30 m. / 2 Panels 55.11” X 90.55”

PRECIO / PRICE

$49

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / 63658 Bge. 63659 Bco. CODE 2 Cortinas / 1.36 x 2.30 m. / 2 Panels 53.5” X 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Mayakoba: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 7

Malasia

Doble Vista

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

8 | DURMIENDO | RECÁMARA | Malasia

PRECIO / PRICE

b. JGO. DE SÁBANAS CAMISETA MENTA / CAMISETA MENTA SHEET SET

Mat-QS / KS Full Size - Q.S. 84844 85844 2

$109

$129

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size-QS 23734

23735

$75

$89

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c. JGO. DE CORTINAS CATANIA MENTA / CATANIA MENTA WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

63980 1.50 x 2.30 m. / 59” x 90.5”

$49

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / 63658 Bge. 63659 Bco. CODE 2 Cortinas / 1.36 x 2.30 m. / 2 Panels 53.5” X 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

Malasia | RECÁMARA | DURMIENDO | 9

Viento

Doble Vista

Nueva Edrecolcha

DOBLE VISTA

Doble Vista Edrecolcha

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

10 | DURMIENDO | RECÁMARA | Viento

b. EDRECOLCHA / BEDSPREAD

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84698

85698

PRECIO / PRICE

$115

$139

c. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE

84825

85825

PRECIO / PRICE

$64

$79

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S. 23634

23635

$59

$75

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

d. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63928 1.50 x 2.30 m. / 59” x 90.5”

$45

Viento | RECÁMARA | DURMIENDO | 11

Lisboa

Doble Vista

a. EDREDÓN 2 VISTAS Y RODAPIÉ / REVERSIBLE COMFORTER & BEDSKIRT

12 | DURMIENDO | RECÁMARA | Lisboa

b. EDRECOLCHA Y FUNDAS DECORATIVAS / BEDSPREAD & PILLOW SHAMS

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Sham Cojín Decorativo / Toss Pillow

84162

85162

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Sham

PRECIO / PRICE

$125

$165

Mat-QS / Full Size-QS 84305

85305

$89

$115

c. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23890

24890

$57

$64

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

d. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

24890 1.50 x 2.30 m. / 59” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$64

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

Lisboa | RECÁMARA | DURMIENDO | 13

Tolouse

Doble Vista

VIASOFT

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

14 | DURMIENDO | RECÁMARA | Tolouse: Viasoft

b. JGO. DE SÁBANAS CABOS ROSA / CABOS ROSA SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84847

85847

PRECIO / PRICE

$109

$149

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23947

23948

$39

$49

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

CÓDIGO / 63658 Bge. 63659 Bco. CODE 2 Cortinas / 1.36 x 2.30 m. / 2 Panels 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

64005 1.50 x 2.30 m. / 59” x 90.5”

$28

PRECIO / PRICE

$19

Ver pág. 163

Tolouse: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 15

Osaka

Tonalá 1

Desde $34

TALLA IND.

Desde $33 TALLA IND.

VIASOFT

a. EDREDÓN 4 LIGHT / LIGHT COMFORTER

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ PERLA / c. FUNDA DECORATIVA BASIC / c. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS BASIC PILLOW CASE CANADA PERLA SHEET SET

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE

82689

84689

85689

CÓDIGO / CODE

23904

23906

23907

PRECIO / PRICE

$34

$39

$49

PRECIO / PRICE

$64

$89

$109

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

Coral CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35813

35840

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

$19

a. EDREDÓN LIGHT / LIGHT COMFORTER

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ BLANCO / CANADÁ BLANCO SHEET SET

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82845

$33

84845

$39

KS 85845

CÓDIGO / CODE

$49

PRECIO / PRICE

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

24425

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

$99

PRECIO / PRICE

$19

Ind. / Twin Size

Mat. / Full Size

21425

23425

$64

$82

c. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW SHAMS Std

CÓDIGO / CODE

35848

35903

PRECIO / PRICE

$10

$12

Azul

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

1 Cojines Ginebra Beige, pág. 140 2 Cojín Vanua Beige, pág. 142 1 Cojín Platino, pág. 142 2 Cojín Home, pág. 142

Síguenos en:

16 | DURMIENDO | RECÁMARA | Osaka: Viasoft

Doble Vista

Síguenos en:

a “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista

Tonalá | RECÁMARA | DURMIENDO | 17

Basic Humo 1

2 3

Desde $29 TALLA IND.

VIASOFT

EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82840

84840

85840

$29

$39

$49

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

3 5

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE Azul CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35848

35903

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

18 | DURMIENDO | RECÁMARA | Basic Humo: Viasoft

Doble Vista

1 Adorno de pared Eiffel, pág. 147

4 Cojín Vanúa Gris, pág. 142

2 Cuadro Torre Eiffel, pág. 146

5 Funda Basic Azul, pág. 126

3 Cojines Británico, pág. 142

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Basic Humo | RECÁMARA | DURMIENDO | 19

Antar

Doble Vista

Nueva Edrecolcha

DOBLE VISTA

1 Funda Basic Turquesa, pág. 126

a. EDREDÓN 2 VISTAS Y RODAPIÉ / REVERSIBLE COMFORTER & BEDSKIRT Ind./ Mat. Twin / Full Size

QS / KS

83614

85614

Cojín Decorativo / Toss Pillows

PRECIO / PRICE

$129

$149

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams

b. EDRECOLCHA / BEDSPREAD

c. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET

Ind./ Mat. QS / KS Twin / Full Size CÓDIGO / CODE

84822

85822

PRECIO / PRICE

$55

$69

20 | DURMIENDO | RECÁMARA | Antar

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Ind./ Mat. Twin / Full Size

QS / KS

23467

23468

$52

$64

Doble Vista Edrecolcha

d. JGO DE CORTINAS MASARIK / MASARIK WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63779 1.50 x 2.30 m. / 59” x 90.5”

$59

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Antar | RECÁMARA | DURMIENDO | 21

Basic Turquesa 2

Desde $35 TALLA IND.

Frente

VIASOFT

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE

EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Doble Vista

82619

84619

85619

$35

$42

$55

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

Turquesa CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35692

35834

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

22 | DURMIENDO | RECÁMARA | Basic Turquesa: Viasoft

Vuelta

1 Cuadro Malasia, pág. 146

Vuelta

2 Funda Basic Turquesa, pág. 126 3 Cojín Malasia, pág. 143

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Basic Turquesa | RECÁMARA | DURMIENDO | 23

Marieta

1 Adorno de pared Eiffel, pág. 147 1

2 Cuadro Torre Eiffel, pág. 146 1

1 Cojines Británico, pág. 142

Ultradelgado

VIASOFT

Doble Vista

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

24 | DURMIENDO | RECÁMARA | Marieta: Marieta Viasoft

b. JGO. DE SÁBANAS CAMISETA MENTA / CAMISETA MENTA SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84834

85834

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

$82

$103

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23734

23735

$75

c. JGO. DE CORTINAS CATANIA GRIS / CATANIA GRIS BLACKOUT WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE

$89

63961

1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / Panels 59.1” x 90.35”

PRECIO

$49

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / 63658 Bge. 63659 Bco. CODE 2 Cortinas / 1.36 x 2.30 m. / 2 Panels 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Marieta | RECÁMARA | DURMIENDO | 25

Cancún

Vintage

La gama de verdes, azules crean una sensación de frescura a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

b. JUEGO DE SÁBANAS / SHEET SET

Ind. / Mat. Mat-QS / Twin Size / Full Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams

PRECIO / PRICE

83544

$115

84544

KS 85544

$115

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

Ind. / Mat. Mat-QS / Twin Size / Full Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

23121

$45

23122

23123

$42

$55

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63868 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

b. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

$42

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84543

85543

PRECIO / PRICE

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

$139

* Detalle de tinta plateada Incluye: Rodapié y Cojín Decorativo / Each set includes a Bedskirt and a toss pillow.

$115

$149

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23090

23091

$49

$59

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63867 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE

$45

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

Doble Vista

1 Cojines Xcaret, pág. 143

26 | DURMIENDO | RECÁMARA | Cancún

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista

Vintage | RECÁMARA | DURMIENDO | 27

Torre Eiffel 1

Doble Vista

1 Adorno de pared Eiffel, pág. 147

b. JUEGO DE SÁBANAS VIENTO / VIENTO SHEET SET

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

28 | DURMIENDO | RECÁMARA | Torre Eiffel

Ultradelgado

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84749

85749

PRECIO / PRICE

$95

$119

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23634

23635

$59

$75

c. JGO DE CORTINAS CATANIA GRIS / CATANIA GRIS WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRECIO

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

63961 1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

$49

Torre Eiffel | RECÁMARA | DURMIENDO | 29

Maki

Calgary

Desde $34 TALLA IND.

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER a

b. JUEGO DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84317

85317

PRECIO / PRICE

$139

$165

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

21952

21953

$52

$64

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

63777 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE

$59

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

a. EDREDÓN LIGHT / LIGHT COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S.

VIASOFT

Incluye: Rodapié y Pie de Cama / Each set Includes a Bedskirt and a Bed Runner

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ PERLA / CANADÁ PERLA SHEET SET

CÓDIGO / CODE

82690

PRECIO / PRICE

$34

84690

$45

*Cojines, sábanas y complementos se venden por separado.

Ind. / Twin Size

Mat-QS / Full Size - Q.S.

85690

CÓDIGO / CODE

23904

23906

23907

$49

PRECIO / PRICE

$64

$89

$109

Doble Vista

30 | DURMIENDO | RECÁMARA | Maki

c “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

$19

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

Doble Vista

1 Cortina Ravenna Marfil, Pág. 172

c. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

a “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Calgary: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 31

Ferrara

Doble Vista

Modernidad y estilo VIASOFT

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

32 | DURMIENDO | RECÁMARA | Ferrara: Viasoft

PRECIO / PRICE

b. JGO DE SÁBANAS BRITÁNICO / BRITÁNICO SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

84611

85611

$89

$109

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23438

23439

$55

$64

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

63896 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

$59

Ver pág. 163

Ferrara: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 33

Basic Magenta

Desde $29 TALLA IND.

VIASOFT

EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82839

84839

85839

$29

$39

$49

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

Magenta CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35894

35895

$10

$12

1 Cojín Murcia, pág. 140 2 Cojín Platino, pág. 142

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

3 Cojín Vanua Gris, pág. 142

Doble Vista

34 | DURMIENDO | RECÁMARA | Basic Magenta: Viasoft

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Basic Magenta: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 35

Pavía

Doble Vista

Nueva Edrecolcha

DOBLE VISTA

El azul marino produce un efecto calmante y tranquilizador b VIASOFT

Ultradelgado

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows Relleno / Filling

PRECIO / PRICE

Doble Vista Edrecolcha

b. EDRECOLCHA / BEDSPREAD

Ind./ Mat. Twin / Full Size

83761

84761

85761

$99

$95

$129

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE

84824

85824

PRECIO / PRICE

$55

36 | DURMIENDO | RECÁMARA | Pavia: Viasoft

c. JGO DE SÁBANAS CANADÁ BLANCO / CANADÁ BLANCO SHEET SET CÓDIGO / CODE

$69

PRECIO / PRICE

c. JGO DE CORTINAS MAKI / MAKI WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23425

24425

$82

$99

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63777 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$59

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Pavia: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 37

Slim

Medida

Menta

Ultradelgado

Blanco

VIASOFT

1 Cojín Holanda, pág. 142

a. EDREDÓN SLIM Y FUNDAS 2 VISTAS / SLIM REVERSIBLE COMFORT & SHAMS CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

84767

85767

$89

$119

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

b. JUEGO DE SÁBANAS CAMISETA GRIS GLACIAL / CAMISETA GRIS GLACIAL SHEET SET Ind./ Mat. Mat-QS / Twin / Full Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

23737

23738

23739

$69

$89

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case * 100% algodón / 100% cotton

c. JUEGO DE CORTINAS CATANIA MENTA / CATANIA MENTA WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE

Medida a

2 Cojines Holbox, pág. 140

VIASOFT

Ultradelgado

63980

1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59” x 90.5”

PRECIO / PRICE

1 Cojín Malasia, pág. 143

a. EDREDÓN SLIM 2 VISTAS / b. JUEGO DE SÁBANAS CAMISETA GRIS GLACIAL / SLIM REVERSIBLE COMFORT CAMISETA GRIS GLACIAL SHEET SET

$49

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE

84852

85852

PRECIO / PRICE

$69

$89

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Ind./ Mat. Twin / Full Size

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23737

23738

23739

$69

$89

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c. JUEGO DE CORTINAS CATANIA GRIS / CATANIA GRIS BLACKOUT WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE

63961

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

$49

Doble Vista

38 | DURMIENDO | RECÁMARA | Slim Menta: Viasoft

c “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Slim Blanco: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 39

Xel-Ha

Doble Vista

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

40 | DURMIENDO | RECÁMARA | Xel-Ha

PRECIO / PRICE

b. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

84826

85826

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE

23859

23860

PRECIO / PRICE

$57

$72

$109

$133

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

63986 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$45

Xel-Ha | RECÁMARA | DURMIENDO | 41

Basic Menta

Aprovecha la versatilidad de

tu edredón para combinar con la variedad de productos

Desde $35

que te ofecemos.

TALLA IND.

3 1 Cuadros Benevento, pág. 145 2 Fundas Decorativas Basic, pág. 126 3 Cojín Vanua Gris, pág. 142

VIASOFT

Doble Vista

EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82754

84754

85754

$35

$39

$49

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

Gris CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35867

35868

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

42 | DURMIENDO | RECÁMARA | Basic Menta: Viasoft

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Basic Menta: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 43

Malvinas

Ciudades Desde $33

Desde $34

TALLA IND.

VIASOFT

a. EDREDÓN LIGHT / LIGHT COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82757

84757

85757

$34

$39

$49

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ BLANCO / CANADÁ BLANCO SHEET SET CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Ind. / Twin Size 22769

Mat-QS / Full Size - Q.S. 22767

22768

$35

$42

$55

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

Gris CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35867

35868

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

1 Cojín Xcaret, pág. 143

Doble Vista

a. EDREDÓN LIGHT / LIGHT COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82821

84821

85821

$33

$39

$49

b. JGO. DE SÁBANAS CAMISETA GRIS GLACIAL / CAMISETA GRIS GLACIAL SHEET SET CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. 23736 23738

$52

$69

KS 23739

$89

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

1 Fundas Basic Negra, pág. 126

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE Gris CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35867

35868

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

Doble Vista

2 Cojín Alenza, pág. 144 1

Síguenos en:

44 | DURMIENDO | RECÁMARA | Malvinas: Viasoft

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

b “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Ciudades: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 45

Mayab

Doble Vista

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

46 | DURMIENDO | RECÁMARA | Mayab: Viasoft

PRECIO / PRICE

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ GRIS / CANADÁ GRIS SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

84848

85848

$95

$115

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23738

23739

$69

$89

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

c. JGO. DE CORTINAS CATANIA GRIS / CATANIA GRIS WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63961 1.40 x 2.30 m. / 55.11” X 90.55”

Ultradelgado

$49 VIASOFT

Mayab: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 47

Marsala

Doble Vista

Balance, dimensión con el estampado y capitonado

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER 83750

PRECIO / PRICE

VIASOFT

b. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET

Ind./ Mat. Mat-QS / Twin / Full Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

Ultradelgado

84750

Ind./ Mat. Mat-QS / Twin / Full Size Full Size - Q.S.

KS 85750

$115

$103

$129

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

c. JUEGO DE CORTINAS COCOA / COCOA WINDOW PANEL KS

23740

23741

23742

$52

$64

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63771 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$45

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

48 | DURMIENDO | RECÁMARA | Marsala: Viasoft

b “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Marsala: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 49

Paamul

Doble Vista

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

50 | DURMIENDO | RECÁMARA | Paamul

b. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows Pie de Cama / Bed Runner

84850

85850

PRECIO / PRICE

$115

$139

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23913

23914

$55

$69

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c. JUEGO DE CORTINAS COCOA / COCOA WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

63771 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$45

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

Paamul | RECÁMARA | DURMIENDO | 51

Tulúm

Doble Vista

Inspira tranquilidad y te dará una sensación primaveral durante el año a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

b. EDRECOLCHA / BEDSPREAD

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84680

85680

PRECIO / PRICE

$103

$125

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams

84681

85681

52 | DURMIENDO | RECÁMARA | Tulúm: Viasoft

c. JGO. DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

PRECIO / PRICE

VIASOFT

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE 2

$69

$85

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23609

23610

$55

$69

d. JUEGO DE CORTINAS COCOA / COCOA WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63771 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$45

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa ( s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Tulúm: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 53

Basic Chedrón 3

Desde $35 TALLA IND.

5 6

3 2

VIASOFT

EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82674

84674

85674

$35

$42

$55

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

Chocolate CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35663

35837

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

54 | DURMIENDO | RECÁMARA | Basic Chedrón: Viasoft

1 Cojín Coba, Pág 144

5 Cojín Ginebra Chedrón, Pág 143

2 Cojín Andes Chocolate, Pág 142

6 Cuadros Antillas, Pág 145

3 Cuadros Coba, Pág 145 Doble Vista

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

4 Cojín Vanua Beige, Pág 142

Basic Chedrón: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 55

Montealbán

Jalpa 2 1

Desde $39 TALLA IND.

a. aEDREDÓN 2 VISTAS Y RODAPIÉ / REVERSIBLE COMFORTER & BEDSKIRT Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

33840

34840

PRECIO / PRICE

$125

$159

b. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET Mat-QS / Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

23479

24479

$55

$64

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

63200 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE * 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

$55

VIASOFT

a. EDREDÓN LIGHT / LIGHT COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82829

84829

85829

$39

$49

$64

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ PERLA / CANADÁ PERLA SHEET SET Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE Chocolate

23904

23906

23907

$64

$89

$109

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

KS 35837

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

1 Cojín Ginebra Beige, Pág 140

Std 35663

2 Cojín Vanua Beige, Pág 142

3 Cojín Coba, Pág 144

Doble Vista

56 | DURMIENDO | RECÁMARA | Montealbán

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

a “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista

Jalpa: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 57

Caleido

Ikal Desde $34 TALLA IND.

El color verde hará un efecto de paz para ti y tu familia. VIASOFT

a. EDREDÓN LIGHT / LIGHT COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82688

84688

85688

$34

$45

$49

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ BLANCO / CANADÁ BLANCO SHEET SET Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE KS

21425

23425

24425

$64

$82

$99

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

Turquesa CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35692

35834

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

a. EDREDÓN 2 VISTAS Y RODAPIÉ / REVERSIBLE COMFORTER & BEDSKIRT

b. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

84529

85529

CÓDIGO / CODE

Cojín Decorativo / Toss Pillows

PRECIO / PRICE

$125

$149

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

22982

22983

$59

$75

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO / PRICE

$19

63856 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE

$55

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

1 Cojín Vanua Gris, Pág 142 2 Cojín Xcaret, Pág 143

Síguenos en: Doble Vista

58 | DURMIENDO | RECÁMARA | Caleido: Viasoft

a “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista

Ikal | RECÁMARA | DURMIENDO | 59

Suecia

Doble Vista

1 2

1 Cojín Ginebra Beige, Pág 140 2 Cojín Vanua Beige, Pág 142

a. EDREDÓN 2 VISTAS Y RODAPIÉ / b. EDRECOLCHA Y FUNDAS REVERSIBLE COMFORTER & DECORATIVAS / BEDSPREAD & BEDSKIRT PILLOW SHAMS Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillo ws

84534

85534

PRECIO / PRICE

$115

$139

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Sham

84535

85535

PRECIO / PRICE

$82

$99

60 | DURMIENDO | RECÁMARA | Suecia

c. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

d. JGO DE CORTINAS BORDADAS / EMBROIDERED WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23016

23017

$64

$79

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63860 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$55

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

c “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Suecia | RECÁMARA | DURMIENDO | 61

Puebla

Laurel Nueva Edrecolcha

DOBLE VISTA

1 2

Desde $55 TALLA MAT.

1 Cojín Vanua Gris, Pág 142 2 Funda Basic Gris, Pág 126

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

b. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84833

85833

PRECIO / PRICE

$95

$119

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

c. JGO. DE CORTINAS FASHION / FASHION WINDOW PANELS

Mat-QS / Full Size - Q.S. 23865

23866

$49

$64

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

63950 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE

$39

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

$19

a. EDRECOLCHA 2 VISTAS / REVERSIBLE BEDSPREAD Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE

84830

85830

PRECIO / PRICE

$55

$69

b. JUEGO DE SÁBANAS CAMISETA PERLA / CAMISETA PERLA SHEET SET CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S. 23256

24256

$69

$89

Mat.

c. JGO. DE CORTINAS RAVENNA MARFIL / RAVENNA MARFIL WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE

63932 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE Gris CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35867

35868

$10

$12

$75

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

62 | DURMIENDO | RECÁMARA | Puebla

Doble Vista

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

c “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista Edrecolcha

Laurel | RECÁMARA | DURMIENDO | 63

Recife

Rosas

Desde $42 TALLA IND.

Desde $82

TALLA MAT.

1 Funda Basic Gris, Pág 126

a. EDRECOLCHA / BEDSPREAD Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

82746

PRECIO / PRICE

$42

84746

$52

KS 85746

$69

b. JUEGO DE SÁBANAS SIDNEY / SIDNEY SHEET SET Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S.

c. JGO. DE CORTINAS SEVEN / SEVEN WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE

22769

22767

22768

PRECIO / PRICE

$35

$42

$55

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

63842 CÓDIGO / 63658 Bge. 63659 Bco. 1.50 x 2.30 m. / CODE 59.1” x 90.35” 2 Cortinas / 1.36 x 2.30 m. / 2 Panels 53.5” x 90.5” $42

PRECIO / PRICE

$19

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

64 | DURMIENDO | RECÁMARA | Recife

a. EDRECOLCHA / BEDSPREAD

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

84612

85612

$82

$95

b. JUEGO DE SÁBANAS / SHEET SET

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

c. JGO. DE CORTINAS / WINDOW PANELS

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23432

23433

$59

$75

CÓDIGO / CODE

63894 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90..35”

PRECIO / PRICE

$49

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

$19

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

b “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Rosas | RECÁMARA | DURMIENDO | 65

Flor de Durazno

Castilla

Desde $64 TALLA IND.

a. EDRECOLCHA / BEDSPREAD Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams

82528

84528

85528

PRECIO / PRICE

$64

$82

$99

b. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS / EMBROIDERED SHEET SET Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

23006

23008

23009

$45

$59

$75

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

66 | DURMIENDO | RECÁMARA | Flor de Durazno

c. JGO DE CORTINAS / WINDOW PANEL 63859 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90.35”

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

$45

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

b. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84827

85827

PRECIO / PRICE

Doble Vista

$95

$119

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

c. JGO. DE CORTINAS / WINDOW PANELS

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23862

23863

$59

$75

CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

63985 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$45

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

$19

Castilla | RECÁMARA | DURMIENDO | 67

Basic Carmín 1

3 2

Desde $35 TALLA IND.

VIASOFT

EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

FUNDA DECORATIVA BASIC / BASIC PILLOW CASE

Ind. / Mat-QS / Twin Size Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

82531

84531

85531

$35

$42

$55

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

Carmín CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Std

35689

35835

$10

$12

MEDIDAS / MEASURES: Standard: 0.77 m x 0.48 m / 30.31” x 19.89” KS: 1.00 m x 0.48 m / 39.37” x 19.89”

68 | DURMIENDO | RECÁMARA | Basic Carmín: Viasoft

1 Cuadros Tokio, Pág 145

4 Cojín Marieta, Pág 143

2 Cojínes Alenza, Pág 144

5 Cojín Vanua Beige, Pág 142

3 Cojín Ginebra Beige, Pág 140 Doble Vista

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Basic Carmín: Viasoft | RECÁMARA | DURMIENDO | 69

Córcega

Telas

especiales

b. JGO. DE SÁBANAS CANADÁ GRIS / CANADÁ GRIS SHEET SET

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER Mat-QS / Full Size - Q.S.

1 Cojín Volga Gris, Pág 142 2 Cojín Gold, Pág 140 c

70 | DURMIENDO | RECÁMARA | Córcega

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

84854

85854

$99

$129

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23738

23739

$69

$89

c. JGO. DE CORTINAS JACQUARD / JACQUARD WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

64008 1.50 x 2.30 m. / 59.1” x 90.35”

$64

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Córcega | RECÁMARA | DURMIENDO | 71

Mazamitla

Doble Vista

Telas

especiales

a. EDREDÓN 2 VISTAS / REVERSIBLE COMFORTER

72 | DURMIENDO | RECÁMARA | Mazamitla

b. JGO. DE SÁBANAS / SHEET SET

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows

84853

85853

PRECIO / PRICE

$149

$179

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Mat-QS / Full Size - Q.S.

23935

23936

$52

$64

c. JGO. DE CORTINAS / WINDOW PANELS

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS

CÓDIGO / CODE

CÓDIGO / CODE 63658 Bge. 63659 Bco. 2 Cortinas / 1.36 x 2.30 m. / 2 Panels 53.5” x 90.5”

2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

64006 1.43 x 2.30 m. / 55.90” x 90.5”

$75

PRECIO / PRICE

$19

Mazamitla | RECÁMARA | DURMIENDO | 73

Venecia

a. EDREDÓN 2 VISTAS BORDADO/ EMBROIDERED REVERSIBLE COMFORTER

74 | DURMIENDO | RECÁMARA | Venecia

Mat-QS / Full Size - Q.S.

CÓDIGO / CODE Funda Decorativa / Pillow Shams Cojín Decorativo / Toss Pillows Relleno / Filling

84701

85701

PRECIO / PRICE

$165

$215

b. JUEGO DE SÁBANAS BORDADAS VIENA / c. JUEGO DE CORTINAS EMBROIDERED SHEET SET BORDADAS MORELIA / EMBROIDERED WINDOW Mat-QS / PANELS KS Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

23475

23476

$59

$75

* Incluye sábana plana, sábana de cajón y funda (s) decorativa (s) por talla / Each set includes a fitted sheet, flat sheet and pillow case

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

CÓDIGO / CODE

63796 1.50 x 2.30 m. / 2 Cortinas / 2 Panels 59.1” x 90.35”

PRECIO / PRICE

$59

* 2 Bandas para sujetar cortinas / 2 Tiebacks

d. CORT. TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANELS CÓDIGO / CODE 2 Cortinas / 2 Panels

PRECIO / PRICE

63658 63659 Bge. Bco. 1.36 x 2.30 m. / 53.5” x 90.5”

$19

Ver pág. 163

Venecia | RECÁMARA | DURMIENDO | 75

Burgos

edredón vinter vinter comforter

edredon vinter VINTER COMFORTER RECÁMARA |

¡No más noches con frío! Un buen día inicia con una buena noche de descanso, para esos días fríos elige tu Edredón Vinter súper calientito y combínalo con unas sábanas de camiseta y crea una atmósfera acogedora.

a. EDREDÓN VINTER / VINTER COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size. Full Size - Q.S.

1 Funda Basic Chocolate, Pág 126 CÓDIGO / CODE

2 Cojín Everest Capuchino, Pág 142 VIASOFT

PRECIO / PRICE

82846

84846

85846

$49

$59

$69

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Burgos: Viasoft | EDREDÓN VINTER | DURMIENDO | 77

Cantabria

Évora

edredón vinter / vinter comforter

a. EDREDÓN VINTER / VINTER COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size. Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

32127

34127

35127

$59

$69

$85

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

a. EDREDÓN VINTER / VINTER COMFORTER

Ind. / Mat-QS / Twin Size. Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE VIASOFT

78 | DURMIENDO | EDREDÓN VINTER | Évora: Viasoft

1 Cojín Everest Capuchino, Pág 142

1 Funda Basic Gris, Pág 126

2 Cojín Vanua Gris, Pág 142

2 Cojín Everest Capuchino, Pág 142

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

VIASOFT

PRECIO / PRICE

82851

84851

85851

$55

$64

$79

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. Cantabria: Viasoft | EDREDÓN VINTER | DURMIENDO | 79 The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Tiwa

Coruna edredón vinter /

edredón vinter vinter comforter

vinter comforter

a. EDREDÓN VINTER / VINTER COMFORTER

a. EDREDÓN VINTER / VINTER COMFORTER Ind. / Mat-QS / Twin Size. Full Size - Q.S. CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

Ind. / Mat-QS / Twin Size. Full Size - Q.S.

32000

34000

35000

$59

$69

$85

CÓDIGO / CODE VIASOFT

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

80 | DURMIENDO | EDREDÓN VINTER | Tiwa: Viasoft

VIASOFT

1 Cojín Andes Chocolate, Pág 142 2 Cojín Everest Capuchino, Pág 142 “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

1 Cojín Holanda, Pág. 142 “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PRECIO / PRICE

32125

34125

35125

$59

$69

$85

* Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

Coruña: Viasoft | EDREDÓN VINTER | DURMIENDO | 81

Europa

cobertor ligero fleece blanket

Desde $12

TALLA FRAZADA.

El Regalo Ideal

COBERTOR

82 | RECÁMARA | | RECÁMARA

LIGERO FLEECE BLANKET

COBERTOR LIGERO / FLEECE BLANKET TALLA / SIZE

Suave y ligero Versatilidad que te envuelve en cada temporada por su ligera suavidad. | COBERTOR LIGERO | 82

50% C alidez

100% Suavidad

PIEZA / PIECE MEDIDA / MEASURE CÓDIGO / CODE

1.09 x 1.70 m. / 1 Frazada / Throw Blanket 42.94” x 66.98” 1.80 x 2.20 m. / Mat. / Full Size 1 70.92” x 86.68” 2.40 x 2.20 m. / KS / QS 1 94.56” x 86.68” * Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately.

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PRECIO / PRICE

53948

$12

53946

$22

53947

$29

Europa | COBERTOR LIGERO | DURMIENDO | 83

Benetto

Rusia

cobertor ligero fleece blanket

Desde $12

TALLA FRAZADA.

Desde $12

TALLA FRAZADA.

El Regalo Ideal

COBERTOR LIGERO / FLEECE BLANKET COBERTOR LIGERO / FLEECE BLANKET TALLA / SIZE

PIEZA / PIECE

MEDIDA / MEASURE

MEDIDA / MEASURE 1.09 x 1.70 m. / 1 Frazada / Throw Blanket 42.94” x 66.98” 1.80 x 2.20 m. / Mat. / Full Size 1 70.92” x 86.68” 2.40 x 2.20 m. / KS / QS 1 94.56” x 86.68” * Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately. TALLA / SIZE

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

53883

$12

53884

$23

53885

$29

84 | DURMIENDO | COBERTOR LIGERO | Benetto

50% C alidez 50% C alidez 100% Suavidad 100% Suavidad

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PIEZA / PIECE

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

53951

$12

53949

$22

53950

$29

Rusia | COBERTOR LIGERO | DURMIENDO | 85

Toronto cobertor ligero fleece blanket

2016 Desde $12

TALLA FRAZADA.

El Regalo Ideal

COBERTOR LIGERO / FLEECE BLANKET MEDIDA / MEASURE 1.09 x 1.70 m. / 1 Frazada / Throw Blanket 42.94” x 66.98” 1.80 x 2.20 m. / Mat. / Full Size 1 70.92” x 86.68” 2.40 x 2.20 m. / KS / QS 1 94.56” x 86.68” * Cojines, sábanas y complementos se venden por separado. / Toss pillows, sheets and complements are sold separately. TALLA / SIZE

PIEZA / PIECE

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

53880

$12

53881

$23

53882

$29

86 | DURMIENDO | COBERTOR LIGERO | Toronto

50% C alidez

100% Suavidad

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Momentos

que nos llenan de ilusión | RECÁMARA | 87

BABY ZOO

JUNGLA

Disfruta la

ternura de la selva

Texturas para

estimular sus sentidos

Edredón Cuna / Crib Bedding Set d

Edredón Cuna / Crib Bedding Set

Edredón Cuna/ Crib Comforter

56878

56782

a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

$99

PRECIO/ PRICE

1 1 1 1

$89

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

Juego de Cortinas/ Window Panels

63930 2 Cortinas 1.40 x 2.30 m. / 55.11”/ 90.55”

63844 2 Cortinas 1.40 x 2.30 m / 55.11”/ 90.55”

PRECIO/ PRICE $49

PRECIO/ PRICE $45 a

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el

catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

BABY SPORT

BABY PANDA

A sólo $27

Calidez y

ternura para los campeones Combínalo con nuestro Protector de Barandal Rayas Azul.

Edredón Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter

Edredón / Comforter d

56812 a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

$82

Crib Comforter/ Edredón Cama Cuna Corral 56871

1 1 1

Edredón / Quilt

PRECIO/ PRICE

$27

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: 1.10 x 1.66 m / 43.5” x 65.23”

1 1

Protector Barandal Rayas Azul

Código 32879

*Se vende por separado.

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

PRECIO / PRICE

$33

Juego de Cortinas/ Window Panels

Juego de Cortinas 63842 2 Cortinas de 1.50 x 2.30 m.

PRECIO $42

*Juego de Cortinas Translúcidas ver pág. 180

63961 2 Cortinas de 1.40 x 2.30 m. / 55.11”/ 90.55”

PRECIO / PRICE $49 *Juego de Cortinas Translúcidas ver pág. 180

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el

catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

BABY FRIENDS

BABY DINOS Aventuras para

sus sueños

Creando

momentos inolvidables

Edredón Cuna / Crib Bedding Set d c

Edredón Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter

Edredón Cuna/ Crib Comforter

56874

56772 a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

$89

PRECIO/ PRICE

$95

1 1 1 1 1

1 1 1

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

Juego de Cortinas/ Window Panels

PRECIO/ PRICE $49

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

63930 2 Cortinas 1.40 x 2.30 m / 55.11”/ 90.55”

63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO/ PRICE $19

a BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el

catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

BABY BALLET

ABC Mágicos

sueños

Calidez para

sus sueños

BeautySoft

Edredón Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter

d c

56865 a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad

d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

56876 c

1 1

$95

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

PRECIO/ PRICE

$99

1 1 1 1 1

Juego de Cortinas/ Window Panels

63930 2 Cortinas 1.40 x 2.30 m / 55.11”/ 90.55”

63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO/ PRICE $49

PRECIO/ PRICE $19 a

BEBÉ RECÁMARA • 100%microfibra / 100% microplush / “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

Juego de Cortinas/ Window Panels

Edredón Cuna/ Crib Comforter

a BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el

catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

DULCES SUEÑOS

DOROTY

Creando

momentos inolvidables

Ternura y amor

incondicional Edredón Cuna / Crib Bedding Set

Edredón Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter

Edredón Cuna/ Crib Comforter d

56850

56853 a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

$85

1 1 1 1 1

a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

$89

d c

1 1 1

1 1

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

Juego de Cortinas/ Window Panels

63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

63911 2 Cortinas de 1.50 x 2.30 m./ 59’’x 90.5’’ 2 Panels

PRECIO/ PRICE $19

PRECIO / PRICE $59 a

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el

catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

ELEFANTITA

ARCOIRIS A sólo $27

Una experiencia

de color

Sonrisas

con ternura y diversión

Combínalo con nuestro Protector de Barandal Rayas Rosa.

Edredón / Comforter

Edredón Cuna / Crib Bedding Set

Crib Comforter/ Edredón Cama Cuna Corral

56832

Código 32875

a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

$89

56870

Edredón / Quilt

PRECIO/ PRICE

$27

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: 1.10 x 1.66 m / 43.5” x 65.23”

Protector Barandal b. Rayas Rosa *Se vende por separado.

PRECIO / PRICE

1 1 1 1 1

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

$33

Juego de Cortinas/ Window Panels

Juego de Cortinas/ Window Panels 63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

Edredón Cuna/ Crib Comforter

63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO/ PRICE $19

PRECIO/ PRICE $19 a

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos : 50% algodón, 50% poliéster/ 50% cotton, 50% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el

catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

MARIPOSA

MAGUI

Descubre

la ternura de la naturaleza

Diseños BeautySoft

con suavidad y cariño

Edredón Cuna/Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter d

Edredón Cuna / Crib Bedding Set Edredón Cuna/ Crib Comforter

56872 a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad Sábana de cajón/ Fitted Sheet Funda de Almohada/ Pillow Cases d. Cojín/ Toss Pillow

PRECIO/ PRICE

$95

a. Edredón / Quilt b. Protector Barandal/ Bumper c. Cabecera/ Head pad

d. Cojín/ Toss Pillow

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

Juego de Cortinas/ Window Panels 63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO/ PRICE $19

56868 1 1 1 1

PRECIO/ PRICE

$95

Medidas Edredón/ Quilt dimensions: Edredón Cuna/ Crib Bedding Set: 1.00 x 1.45 m / 39.37’’x 57.08’’

Juego de Cortinas/ Window Panels 63659 2 Cortinas 1.36 x 2.30 m. / 53.5” X 90.5”

PRECIO/ PRICE $19

100

BEBÉ RECÁMARA • 160 Hilos: 100%microfibra / 100% microplush / “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

101

COBERTOR FLEECE BLANKET

CĂşbrelo con la

calidez de tu amor con nuestros

suavecitos cobertores

COBERTOR

NÓRDICO

BABY NÓRDICO

Doble Vista

CLOY BABY DINOS Talla/ Size Crib/ Cuna

Talla/ Size Código/ Code PRECIO/ PRICE 54001 $16

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05” m.

104

COBERTOR NÓDRICO • 100% poliéster/ 100% polyester / ”Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Crib/ Cuna

Código/ Code PRECIO/ PRICE 53999 $16

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05” m.

COBERTOR NÓDRICO • ”Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail

prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

105

COBERTOR

SIBERIA

BABY FRIENDS

PELOTAS

Capitonado/ Talla/ Código/ PRECIO/ Quilt Size Code PRICE Baby Friends

León

Cuna

53782

Capitonado/ Talla/ Quilt Size Crib/ Pelotas Pelota Cuna

$27

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

53974

$27

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

Capitonado

TRENECITO

KOALA

Capitonado/ Quilt Trenecito

Cuadro

Talla/ Size Crib/ Cuna

Código/ PRECIO/ Code PRICE 53976

$27

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

106

Código/ PRECIO/ Code PRICE

COBERTOR SIBERIA • 100% poliéster/ 100% polyester / ”Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Capitonado/ Talla/ Código/ PRECIO/ Quilt Size Code PRICE Baby Koala

Oso

Cuna

53507

$27

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

107

COBERTOR

SIBERIA

PARÍS

ARCOIRIS

Arcoíris

Capitonado/ Quilt

Talla/ Size

Mariposa

Cuna

Capitonado/ Talla/ Quilt Size

Código/ PRECIO/ Code PRICE 53780

$27

París

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

Crib/ Cuna

54002

$25

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

Capitonado

Garden

Capitonado

FIESTA

GARDEN Capitonado/ Quilt

Talla/ Size

Flor

Crib/ Cuna

Código/ PRECIO/ Code PRICE 53970

$23

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

108

Cuadro

Código/ PRECIO/ Code PRICE

Fiesta

Capitonado/ Quilt

Talla/ Size

Código/ Code

PRECIO/ PRICE

Corazon

Crib/ Cuna

53972

$23

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Cuna: 1.10 x 1.50 m/ 43.30” x 59.05”

109

COBERTOR

LIGERO

JUNGLA Jungla

PRECIO / PRICE

Cuna / Crib 53639

$13

Medidas disponibles: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 m./43.30” x 59.05”

A sólo $10 A sólo $13

BABY FRIENDS Baby Friends

PRECIO / PRICE

Cuna / Crib 53786

$13

Medidas disponibles: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 m./43.30” x 59.05”

AMIGOS Carriola / Stroller Amigos

PRECIO / PRICE

53966

$10

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Carriola/ Throw blanket 1.00 x 0.74 m/ 39.37” x 29.13”

110

COBERTOR LIGERO • 100% poliéster/ 100% polyester / ”Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

111

COBERTOR

LIGERO

VUELA Vuela

PRECIO / PRICE

Cuna / Crib 53969

$12

Medidas disponibles: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 m./43.30” x 59.05”

A sólo $10

A sólo $12 A sólo $13

ARCOIRIS Arcoíris

PRECIO / PRICE

Cuna / Crib 53784

$13

Medidas disponibles: Cobertor Cuna/Crib Blanket: 1.10 x 1.50 m./43.30” x 59.05”

MARIPOSA Carriola / Stroller Mariposa

PRECIO / PRICE

53967

$10

Medidas/ Size- dimensions: Cobertor Carriola/ Throw blanket 1.00 x 0.74 m/ 39.37” x 29.13”

112

113

COBERTOR

SABANITAS

CON CAPUCHA

PASTELITOS Código / Code 53997

PRECIO / PRICE

$16

A sólo $16 Sabanitas/ Swaddles set Código / Code 1

Dulce Primavera

2 Baby Friends

21589 21590

PRECIO

$16

3 Elefantitos

21655

PRECIO

$15

Incluye:3 piezas. Medidas/Measures: 0.77 x 0.90 m./ 30.31” x 35.43”

BABY ZOO Código / Code 53996

PRECIO / PRICE

114

$16

COBERTOR CON CAPUCHA • 100% poliéster/ 100% polyester / “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

SABANITAS • ACCESORIOS • 90% algodón, 10% poliéster / 90% cotton, 10% polyester / ”Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

115

TOALLITAS

FACIALES

3 1

Toallitas Faciales/ Baby Cloth Wipes Set

Mariposas

2 Estrellas

PRECIO / PRICE Incluye: 3 toallitas. Size- dimensions: 30 x 30 cm./ 11.81” x 11.81”

Código / Code 42271 42272

A sólo $7

Incluye 3 toallitas

A sólo $7

Incluye 3 toallitas

Toallitas Faciales/ Baby Cloth Wipes Set

Pastelitos

Código / Code 42372

Elefantitos

42370

Marinero

42371

PRECIO / PRICE

Incluye: 3 toallitas. Size- dimensions: 30 x 30 cm./ 11.81” x 11.81”

116

TOALLITAS FACIALES • ACCESORIOS • 80% poliéster, 20% poliamida / 80% polyester, 20% polyamide / “Los precios de venta sugeridos en

todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

117

KITS DE

REGALO

+ + Cobertor ligero Amigos Talla carriola

Kit de Regalo Niña PRECIO / PRICE 66208 $16

Código / Code

Cobertor ligero Vuela Talla carriola

Toallitas faciales Pastelitos

Toallitas faciales Marinero

Kit de Regalo Niño PRECIO / PRICE 66207 $16

Código / Code

PROTECTORES DE BARANDAL

Rayas Rosa Código / PRECIO / Code PRICE Protector Barandal

118

32875

$33

Rayas Azul Protector Barandal

Código / Code 32879

PRECIO / PRICE $33

COMPLEMENTOS DE CAMA BEDDING ACCESORIES

Accesorios que enamoran Pasión por los detalles que perfeccionan cada rincón y cada instante… Una manera increíble de transformar con cada elemento. | RECÁMARA | 119

Protectores de colchón

Mattress Cover Impedirá la filtración de de líquidos a tu colchón

PROTECTOR IMPERMEABLE / WATERPROOF MATTRESS COVER c.

CÓDIGO / CODE

Ind / Twin Size

Mat.QS / Full Size-QS

36101

36106

36107

$22

$29

$42

Afelpado

PRECIO / PRICE

Barrera contra ácaros/antialérgica. / Dust Mite Barrier/anti-alergic

Protege a tus pequeños

c. Protector Impermeable

PROTECTOR DE BEBE / BABY WATERPROOF MATTRESS COVER

Extiende la vida útil de tu colchón

CUNA / CRIB

protector con tratamiento ultra-fresh / ultra-fresh mattress cover

d. CÓDIGO / CODE

36111

PRECIO / PRICE

$16

Extiende la vida útil de tu colchón.

CÓDIGO / CODE

Ind / Twin Size

36081

36083

36084

$31

$42

$55

Capitonado

PRECIO / PRICE

d. Protector con tratamiento ultra-fresh

b. Protector de bebé 120 | DURMIENDO | COMPLEMENTOS DE CAMA | Protectores de colchón

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Protectores de colchón | COMPLEMENTOS DE CAMA | DURMIENDO | 121

Almohadas

Perfectos para tu descanso.

Pillows

BALANCE / BALANCE PILLOW

con tratamiento ultra-fresh / ULTRA-FRESH PILLOW

Desde $17 TALLA STD

CÓDIGO / CODE Piezas PRECIO / PRICE

Estándar

35161 1 $17

35162 1 $22

Capitonado Hipoalérgica

CÓDIGO / CODE Piezas PRECIO / PRICE

BENEFICIOS / BENEFITS:

BENEFICIOS:

Estándar

35214 1 $10

35215 1 $16

· Al mejor precio. · Ideal para complementar con nuestras fundas decorativas de edredones.

Desde $10

VIASOFT

Color: Blanco / White

· Para múltiples posiciones al dormir. · Evita la formación de hongos, bacterias y ácaros.

TALLA STD

RELLENO PARA ALMOHADA BALANCE / BENEFICIOS / BENEFITS: · El precio más bajo. FILLING

· Renueva el relleno de tu almohada y evita la acumulación de ácaros, bacterias y hongos. · Puedes usarlas en fundas decorativas de los edredones Vianney.

Europea

SUPER CONFORT / SUPER CONFORT PILLOW Pluma Sintética

CÓDIGO / CODE Piezas PRECIO / PRICE

Estándar

35205 1 $22

35206 1 $33

BENEFICIOS / BENEFITS:

35901 1 $9

CÓDIGO / CODE Piezas PRECIO / PRICE

· Extra suave y súper cómoda. · Para los que duermen boca arriba y boca abajo.

Desde $9

Relleno / Filling: 100% poliéster microfibra / 100% polyester microplush

almohada IMPERMEABLE / WATERPROOF PILLOW ALMOHADA SOFT / SOFT PILLOW CÓDIGO / CODE Piezas PRECIO / PRICE Color: Perla

Estándar

35242 1 $35

35244 1 $49

BENEFICIOS / BENEFITS:

· La cubierta está desarrollada con Memory Foam, la cual te permitirá lograr una postura cómoda y un descanso a tu cuello y nuca.

CÓDIGO / CODE Piezas PRECIO / PRICE

BENEFICIOS / BENEFITS:

Estándar

35217 1 $16

35219 1 $20

· Repele el agua. · Evita que pasen líquidos a la fibra. · Suave sensación. Repele líquidos y aceite

Color: Blanco

¿Cómo te gusta dormir con la cabeza alta o baja?

SOPORTE FIRME

SOPORTE MEDIO

Cómodo soporte para tu sueño.

Suave relleno para tu descanso.

Para elegir una almohada es bueno pensar en el descanso y en el tipo de soporte que necesitas:

122 | DURMIENDO | ALMOHADAS |

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

ALMOHADAS PLUMA SINTÉTICA Son más suaves, más confortables y te brindan un Soporte Medio.

| ALMOHADAS | DURMIENDO | 123

Almohadas

Abrazables Body Pillow

Siberia Siberia Body Pillow

Crea y da un toque diferente añadiendo las fundas decorativas a tus almohadas abrazables.

Turquesa Mykonos Gris

Carmín Alpes Café Soft

VIASOFT

*Postura ideal

ALMOHADA ABRAZABLE CON CIERRE / BODY PILLOW WITH ZIPPER CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

GRIS GLACIAL

35896

$20

CARMÍN

35817

$20

SOFT MEMORY FOAM

35243

$57

BENEFICIOS: · Apoya y relaja la columna vertebral, la cadera y la zona pélvica. · Refuerza las rodillas, da apoyo al pecho y relaja la respiración. · Reduce los molestos ronquidos. · Ayuda a mejorar la postura, brindando mayor comodidad y soporte al dormir durante el embarazo.

Medidas / Measure: 0.47 x 1.20 m. / 18.50” x 47.24” *Turquesa no disponible para USA. 124 | DURMIENDO | COMPLEMENTOS DE CAMA | Almohada abrazable: Lavable en casa

*Postura ideal

ALMOHADA ABRAZABLE SIBERIA / SIBERIA BODY PILLOW

Un suave abrazo para tu descanso

CÓDIGO / CODE ALPES CAFÉ

35680

MYKONOS

35821

PRECIO / PRICE “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

$27

Medidas / Measure: 0.47 x 1.20 m. / 18.50” x 47.24” Almohada Abrazable Siberia | COMPLEMENTOS DE CAMA | DURMIENDO | 125

Coral

Fundas

Gris

Basic Basic Pillow Cover

Europeas European Pillow Cover

Magenta

Chocolate

Menta / Gris

Chocolate / Chedrón

Negro Gris / Magenta

Turquesa

Azul

Carmín

Turquesa / Verde

FUNDA DE ALMOHADA BASIC / BASIC PILLOW CASES Std

MAGENTA

35894

35895

CARMÍN

35689

35835

NEGRO

35875

35874

CHOCOLATE

35663

35837

CORAL

35813

35840

TURQUESA

35692

35834

GRIS

35867

35868

AZUL

35848

35903

$10

$12

PRECIO / PRICE

126 | DURMIENDO | COMPLEMENTOS DE CAMA | Fundas de Almohada Basic

FUNDAS EUROPEAS / EUROPEAN PILLOW COVER

VIASOFT

Incluye 1 pieza Medidas disponibles: Std: 0.77 x 0.48 m. / 30.31” x 18.89” KS: 1.00 x 1.48 m. / 39.37” x 58.26”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

VIASOFT

Doble Vista

Medida / Measure: 0.60 x 0.69 m. / 23.5” x 27.11”

MENTA / GRIS

35897

GRIS / MAGENTA

35899

CHOCOLATE / CHEDRÓN

35898

TURQUESA / VERDE

35900

PRECIO

Incluye 1 pieza “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Fundas Europeas | COMPLEMENTOS DE CAMA | DURMIENDO | 127

Fundas de

Almohadas Pillow Cases

“Suavidad como una caricia” Abrazable Chocolate

Toallas que absorben y envuelven con su textura con vibrantes colores que fascinan.

Abrazable Viento

TOALLAS Agradables y cálidas texturas

TOWELS

Abrazable Slim Gris Monet Menta

Doble Vista

Monet Blanco Monet Chocolate

Monet Beige Monet Gris Glacial

Desde $7 FUNDAS DE ALMOHADAS ABRAZABLE / BODY PILLOW CASES

FUNDAS DE ALMOHADAS MONET / MONET PILLOW CASES Std

PRECIO

MONET BEIGE

35826

PRECIO / PRICE 35827 $12

MONET BLANCO

35824

35825

$10

MONET CHOCOLATE *

35864

$12

35865

$16

MONET GRIS GLACIAL *

35892

$12

35893

$16

MONET MENTA *

35890

$12

35891

$16

Std VIENTO

35866 $9

PRECIO / PRICE CHOCOLATE

35830 $7

PRECIO / PRICE SLIM GRIS

35902

PRECIO / PRICE

$19

Medidas / Measures: Std: 1.50 x 0.50 m. / 51.18” x 19.68” 128 | DURMIENDO | COMPLEMENTOS DE CAMA | Fundas de Almohadas

Incluye 2 piezas

¿Sabías qué?

* 100% Algodón: Monet Chocolate, Menta y Gris Glacial.

Entre más gramaje tenga la toalla, posee mayor absorbencia y calidad.

Medidas disponibles: Std: 0.77 x 0.50 m. / 30.31” x 19.68” KS: 1.00 x 0.50 m. / 39.37” x 19.68”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Toallas

Bordadas Embroidered Towel

Fi i Fi i Towel Rojo

Marsala Castaña

Jamay

Bugambilia

Beige

Akumal Coral Carey

Rosas

Desde $9

Gris

GRIS

42235

42234

42233

BEIGE

42238

42237

42236

BUGAMBILIA

42341

42343

42342

CORAL

42344

42346

42345

MARSALA

42360

42358

42359

42246

42245

$22

$31

ROJO PRECIO / PRICE

PULLMAN Medidas disponibles

100% Absorbente

Medidas disponibles

Medidas / Measure: Pullman: 0.70 m x 0.40 m / 27.5” x 15.7” 1 / 2 Baño: 0.70 m x 1.40 m / 22.5” x 55.1” Baño: 0.90 m x 1.50 m / 35.4” x 59.05”

PULLMAN

BAÑO

/2 BAÑO

MEDIO BAÑO

PULLMAN

50% Absorbente

130 | BAÑO | TOALLAS | Toallas Fiji: 500 gramos - 100% algodón

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

41088

CASTAÑA

41085

CAREY

41086

ROSAS

41100

JAMAY

41099

PRECIO / PRICE *ESCALA: 1.70 m

*ESCALA: 1.70 m

AKUMAL

Pullman: 0.40 x 0.66 m. / 17.32” x 25.9”

Toallas Bordadas: 100% Algodón | TOALLAS | BAÑO | 131

Toallas

Caribe Caribe Towels

Malta Malta Towels

Turquesa

Rayas

Manzana

Puntos Azul

Bugambilia Cereza

Puntos Gris Marino

Chocolate

Puntos Menta

Con doble vista 100% Algodón

100% Absorbente 100% Absorbente

42364

Medidas / Measure: 1 /2 Baño: 0.70 m x 1.40 m / 27.55” x 55.1” Baño: 0.90 m x 1.50 m / 35.4” x 59.05”

BAÑO

MEDIO BAÑO

Medidas disponibles

MANZANA

42361

42362

BUGAMBILIA

43204

44204

TURQUESA

43203

MARINO CHOCOLATE PRECIO / PRICE

/ 2 Baño

Baño

RAYAS

42276

42277

44203

PUNTOS MENTA

42279

42280

43199

44199

PUNTOS GRIS

42282

42283

43054 $13

44054 $19

PUNTOS AZUL

42365

PRECIO / PRICE

$22

$31 *ESCALA: 1.70 m

*ESCALA: 1.70 m

* 100% Algodón / 100% Cotton “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the 132 | BAÑO | TOALLAS | Toallas Caribe: Toallas 100% Algodón / 100% Cotton catalog do not include taxes, shipping or handling”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Doble Vista

Medidas disponibles BAÑO

BAÑO

42363

MEDIO BAÑO

/2 BAÑO

CEREZA

100% Algodón

Medidas disponibles: Medio baño: 0.68 x 1.37 m. / 26.77” x 53.93” Baño: 0.90 x 1.50 m. / 35.43” x 59.05” Toallas Malta | TOALLAS | BAÑO | 133

Toallas

Cozumel Cozumel Towels

Mawi Mawi Towels

Desde $5 Slova Rosa

Coral

Desde $5

Menta

Café

Chevrón Menta

Gris Marino

Gris

Coral

Marino

Bugambilia

Turquesa

PULLMAN

42226

CORAL

MARINO

42255

42230

TURQUESA

42253

42225

GRIS PRECIO / PRICE

PRECIO / PRICE

$10

134 | BAÑO | TOALLAS | Toallas Cozumel

42252

42251 42376

Medidas disponibles

$12 *ESCALA: 1.70 m

100% Absorbente

Medidas / Measure: Pullman: 0.66 m x 0.40 m / 17.32” x 25.9” Medio baño: 0.76 m x 1.42 m / 29.9” x 55.9”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

100% Absorbente

Medidas / Measure: Pullman: 0.66 m x 0.40 m / 17.32” x 25.9” 1 /2 Baño: 0.70 m x 1.40 m / 27.55” x 55.11” Baño: 0.90 m x 1.50 m / 35.4” x 59.05”

*ESCALA: 1.70 m

BAÑO

42254

/2 BAÑO

MEDIO BAÑO

BUGAMBILIA

PULLMAN

/2 BAÑO

MEDIO BAÑO

PULLMAN

Medidas disponibles

/2 BAÑO

BAÑO

CHEVRÓN MENTA

42380

42381

SLOVA ROSA

42378

42379

$13

$19

PRECIO CORAL

42332

42334

42333

MARINO

42329

42331

42330

MENTA

42326

42328

42327

GRIS

42337

CAFÉ PRECIO “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

42374

42377

$12

$16

Toallas Mawi: 350 gramos - Microfibra | TOALLAS | BAÑO | 135

CASTANA BORADO

Juego de

Bano Bath Set

Juego de

a. JUEGO DE BAÑO / BATH SET 45087

Código / Code 1 Funda para depósito

CAREY BORDADO

1 Funda para WC

PRECIO / PRICE

$19 b

b. CORTINAS DE BAÑO / SHOWER CURTAIN 61070

Código / Code

1 Cortina de Tela a

Bano Bath Set

1 Cortina de Plástico (100% vinil) 12 Argollas

1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8” 1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8”

PRECIO / PRICE

$39

c. TOALLA BORDADA / EMBROIDERED TOWEL 41085

Código / Code

40 x 66 cm. / 15.71” x 26”

1 Toalla Pullman d

PRECIO

1 Funda para WC

66164

1 Cortina de Plástico (100% vinil)

PRECIO / PRICE

$23

1 Toalla Pullman

40 x 66 cm. / 15.71” x 26”

PRECIO / PRICE

* 100% Algodón / 100% Cotton

12 Argollas

PRECIO / PRICE

$19

41086

Código / Code

1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8” 1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8”

1 Cortina de Tela

1 Tapete antiderrapante

c. TOALLA BORDADA / EMBROIDERED TOWEL

61072

Código / Code

$34

JAMAY BORDADO c b b

1.80 x 1.80 m. / 1 Cortina de Tela 70.8” x 70.8” 1.80 x 1.80 m. / 1 Cortina de Plástico (100% vinil) 70.8” x 70.8” 12 Argollas

PRECIO / PRICE

$29 a

VIASOFT

c. TOALLA BORDADA / EMBROIDERED TOWEL 41088

1 Toalla Pullman

40 x 66 cm. / 15.71” x 26”

PRECIO / PRICE

* 100% Algodón / 100% Cotton

d. TAPETE DE BAÑO SOFT / BATH RUG PRECIO / PRICE

b. CORTINAS DE BAÑO / SHOWER CURTAIN

61073

Código / Code

1 Funda para depósito

$17

b. CORTINAS DE BAÑO / SHOWER CURTAIN

Código / Code

d. TAPETE DE BAÑO SOFT / BATH RUG

45088

AKUMAL BORDADO

1 Funda para depósito

PRECIO / PRICE

* 100% Algodón / 100% Cotton

PRECIO / PRICE

45095

a. JUEGO DE BAÑO / BATH SET Código / Code

Código / Code

a. JUEGO DE BAÑO / BATH SET Código / Code

66163

$19

136 | BAÑO | JUEGO DE BAÑO | Castaña Bordado - Akumal Bordado

a. JUEGO DE BAÑO / BATH SET

b. CORTINAS DE BAÑO / SHOWER CURTAINS

45110 Código / Code 1 Funda para depósito / 1 WC tank cover 1 Funda para WC / 1 WC lid cover

Código / Code

PRECIO / PRICE

$16

61080

1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8” 1 Cortina de Plástico (100% vinyl) / 1.80 x 1.80 m. 1 Shower curtain )100% vinyl) / 70.8” x 70.8” 12 Argollas / 12 Hooks 1 Cortina de Tela / 1 fabric curtain

c. TOALLA BORDADA / EMBROIDERED TOWEL

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

$31

41099

Código / Code 1 Toalla Pullman / 1 Pullman towel

40 x 66 cm. / 15.71” x 26”

PRECIO / PRICE

d. TAPETE DE BAÑO SOFT Código / Code

PRECIO / PRICE

66199

$19

* 100% Algodón / 100% Cotton

Carey Bordado - Jamay Bordado | JUEGO DE BAÑO | BAÑO | 137

DECORATING

ROSAS TIRA BORDADA a. JUEGO DE BAÑO / BATH SET 45112

Código / Code

1 Funda para depósito / 1 WC tank cover 1 Funda para WC / 1 WC lid cover

PRECIO / PRICE

$16

DECORANDO Pon a volar tu imaginación

b. CORTINAS DE BAÑO / SHOWER CURTAINS 61082

Código / Code 1 Cortina de Tela / 1 fabric curtain

1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8”

Cortina de plástico (100% vinyl) / 1 Shower curtain (100% vinyl)

1.80 x 1.80 m. / 70.8” x 70.8”

12 Argollas / 12 hooks

PRECIO / PRICE

$31

c. TOALLA BORDADA / EMBROIDERED TOWEL 41100 Código / Code 1 Toalla Pullman / 40 x 66 cm. / 1 Pullman towel 15.71” x 26”

PRECIO / PRICE

* 100% Algodón / 100% Cotton

d. TAPETE DE BAÑO SOFT / BATH RUG 66163

Código / Code

PRECIO / PRICE

$19

* Composición: 100% Algodón / 100% Cotton

138 | BAÑO | JUEGO DE BAÑO | Rosas con tira bordada

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Decora cada rincón de tu hogar y llénalo de vida con nuestra amplia colección de accesorios con sus diferentes formas, tamaños, colores y texturas.

Frente

CoToss ines Pillows

BRISOL. 1 Pza 50 x 50 cm / 19.68” x 19.68” Código / Code 36821

Vuelta

GOLD. 1 Pza 50 x 50 cm./ 19.68” x 19.68” Código / Code 36811

Precio/ Price $16

Precio / Price $16

MURCIA (Cojín doble vista). 2 Pzas 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68”

GINEBRA BEIGE. 1 Pza 46 x 46 cm./ 18.11” x 18.11” Código / Code 36883

Precio/ Price $15

Frente

Vuelta

Código / Code 36815

Precio / Price $34

140 | DECORANDO | COJINES DECORATIVOS |

HOLBOX (Cojín doble vista). 2 Pzas 50 x 50 cm.

Vuelta

Código / Code 36807

Precio / Price $33

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

| COJINES DECORATIVOS | DECORANDO | 141

Co ines

Frente

12 17

Toss Pillows

VANUA GRIS 1 Pza 40 x 40 cm/ 15.74” x 15.74” Código / Code 36879

SARIC TURQUESA 1 Pza 47 x 47 cm. / 18.50” x 18.50” Código / Code 36933

Precio / Price $28 BRITÁNICO (Cojín doble vista). 1 Pza 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68” Código / Code 36818

Vuelta

Frente

Vuelta

Precio / Price $10

Precio / Price $16 13

ONTARIO. 1 Pza 60 x 40 cm. / 23.62” x 15.74” Código / Code 37610 Precio / Price $25

Precio / Price $17

Precio / Price $16

MALASIA. (Cojín doble vista) 2 Pzas. 17 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68” Código / Code 36816 Precio $35

PLATINO. 1 Pza 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68” 10 Código / Code 36810

EVEREST CAPUCHINO. 1 Pza 52 x 52 cm./ 20.47” x 20.47” Código / Code 37477

VOLGA MENTA 1 Pza 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68” Código / Code 36813

HOLANDA 1 Pza 52 x 52 cm / 20.47” x 20.47” Código / Code 36956

MARIETA (Bordado) 1 Pza 42 x 42 cm. / 16.53” x 16.53” Código / Code 36876

Precio / Price $13

Precio / Price $15

Frente Vuelta

24 15

HOME (Bordado). 1 Pza 44 x 44 cm. / 17.32” x 17.32” Código / Code 36808

Precio / Price $16

VOLGA GRIS. 1 Pza 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68” Código / Code 36812

Precio / Price $16

GINEBRA CHEDRÓN. 1 Pza 46 x 46 cm. / 18.11” x 18.11” Código / Code 37127

VANUA BEIGE 1 Pza 40 x 40 cm / 15.74” x 15.74” Código / Code 36880

Precio / Price $15 XCARET. (Cojín doble vista) 2 Pzas. 18 50 x 50 cm./ 19.68” x 19.68” Código 36816 Precio $31

Frente

Precio / Price $28

ANDES CHOCOLATE 1 Pza 46 x 46 cm / 18.11” x 18.11” Código / Code 36954 9

NOVO (Cojín doble vista). 1 Pza 50 x 50 cm./ 19.68” x 19.68” Código / Code 36817

Vuelta

Precio / Price $12

BRISA (Bordado) 1 Pza 44 x 44 cm/ 17.32” x 17.32” Código / Code 36809

Precio / Price $15

VANUA TURQUESA 1 Pza 40 x 40 cm / 15.74” x 15.74” Código / Code 36882

Precio / Price $28

SARIS ROJO 1 Pza 47 x 47 cm / 18.50” x 18.50” Código / Code 36932

Precio / Price $10

Precio / Price $19 142 | DECORANDO | COJINES DECORATIVOS |

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. | COJINES DECORATIVOS | DECORANDO | 143 The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Cuadros decorativos

CoToss ines Pillows

Decorative Frames

5 2

Frente

Vuelta

Frente

Vuelta

Pza.

ALENZA. (Cojín doble vista) 2 Pzas. 26 50 x 50 cm. / 19.68” x 19.68” Código 36945 Precio / Price $31

144 | DECORANDO | COJINES DECORATIVOS |

COBA. (Cojín doble vista) 2 Pzas. 27 42 x 42 cm./ 16.53” x 16.53” Código 37004 Precio / Price $23

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Medidas / Measures Código / Code PRECIO / PRICE

HUERTA

70 x 50 cm / 27.55” x 19.68”

71262

$16

TOKIO

44 x 55 cm / 17.32” x 21.65”

71329

$28

BENEVENTO

44 x 55 cm / 17.32” x 21.65”

71328

$28

COBA

32 x 32 cm / 12.59” x 12.59”

71306

$25

DALBY Madera / Wood

39 x 39 cm / 15.35” x 15.35”

71264

$25

ANTILLAS Madera / Wood

39 x 39 cm / 15.35” x 15.35”

71198

$23

Color para cada rincón de mi hogar

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. | CUADROS DECORATIVOS | DECORANDO | 145 The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Cuadros decorativos

Adornos de pared

all hangings

Decorative Frames 9

8 10

3 7

Pza.

Color para cada rincón de mi hogar

146 | DECORANDO | CUADROS DECORATIVOS |

Medidas / Measure Código / Code PRECIO / PRICE

MALASIA

32 x 32 cm / 12.59” x 12.59”

71352

$16

POTENZA Óleo

30 x 30 cm / 11.81” x 11.81”

71349

$42

TORRE EIFFEL

45 x 60 cm / 17.71” x 23.62”

71350

$64

TREVI Bordado / Embroidered

32 x 32 cm / 12.59” x 12.59”

71353

$16

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Pza. 1

EIFFEL

HOJAS

JAULA

Medidas / Measure Código / Code PRECIO / PRICE 25.5 x 6 x 61cm / 50924 $28 10.03” x 2.4” x 24” 59.69 x 5.72 x 35.56 cm / 50923 $19 23.5” x 22.25” x 14” 33.02 x 4.45 x 48.90 / 50925 $22 13” x 1.75” x 19.25”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Combina y crea tu propio estilo.

| ADORNOS DE PARED | DECORANDO | 147

Logra la comodidad y descanso con la increíble colección con su colorido estilo mexicano que aportan equilibrio al ambiente.

LIVING ROOM

SALAS

Magníficos materiales, increíble tendencia

Protector

de Sillón

Couch Protector

textura de gamuza

Repele líquidos y aceite

NEPAL

Primera Vista

PAVIA

Protector Sofá / Couch Protector

Protector Individual / Single Protector

CÓDIGO / CODE

81187

CÓDIGO / CODE

81186

CÓDIGO / CODE

81185

PRECIO / PRICE

$55

PRECIO / PRICE

$42

PRECIO / PRICE

$25

Medidas / Measures: 3.25m x 1.76m / 127.95” x 69.29”

Segunda Vista

Protector Loveseat / Loveseat Protector

Medidas / Measures: 2.65 m x 1.76m / 104.33” x 69.29”

Doble vista: 1ra. Vista: 100% poliéster imitación gamuza. 2da. Vista: 50% algodón, 50% poliéster. 1st view. 100% polyester faux suede, 2nd view: 50% cotton, 50% polyester

Primera Vista

Medidas / Measures: 2.05m x 1.76m / 80.70” x 69.29”

Segunda Vista

Protector Individual / Single Protector

Protector Loveseat / Loveseat Protector

Protector Sofá / Couch Protector

CÓDIGO / CODE

81255

CÓDIGO / CODE

81256

CÓDIGO / CODE

81257

PRECIO / PRICE

$19

PRECIO / PRICE

$33

PRECIO / PRICE

$42

Medidas / Measures: 2.05m x 1.76m / 80.70” x 69.29”

Medidas / Measures: 2.65 m x 1.76m / 104.33” x 69.29”

Medidas / Measures: 3.25m x 1.76m / 127.95” x 69.29”

Doble vista 100% Poliéster / 100% polyester 150 | COMPARTIENDO | SALA | Protector de sillón Nepal

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Protector de sillón Pavia | SALA | COMPARTIENDO | 151

Protector

de Sillón

Couch Protector

Repele líquidos y aceite

MARSALA

Protector Sofá / Couch Protector

LUMO

Protector Loveseat / Loveseat Protector

Protector Individual / Single Protector

CÓDIGO / CODE

81260

CÓDIGO / CODE

81259

CÓDIGO / CODE

81258

PRECIO / PRICE

$42

PRECIO / PRICE

$33

PRECIO / PRICE

$19

Medidas / Measures: 3.25m x 1.76m / 127.95” x 69.29” Doble vista 100% Poliéster / 100% polyester

Medidas / Measures: 2.65 m x 1.76m / 104.33” x 69.29”

Primera Vista

Medidas / Measures: 2.05m x 1.76m / 80.70” x 69.29”

Segunda Vista

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. 152 | COMPARTIENDO | SALA | Protector de sillón Marsala The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Protector Individual / Single Protector

Protector Loveseat / Loveseat Protector

Protector Sofá / Couch Protector

CÓDIGO / CODE

81275

CÓDIGO / CODE

81276

CÓDIGO / CODE

81277

PRECIO / PRICE

$19

PRECIO / PRICE

$33

PRECIO / PRICE

$42

Medidas / Measures: 2.05m x 1.76m / 80.70” x 69.29”

Medidas / Measures: 2.65 m x 1.76m / 104.33” x 69.29”

Doble vista 100% Poliéster / 100% polyester “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Primera Vista

Medidas / Measures: 3.25m x 1.76m / 127.95” x 69.29”

Segunda Vista Protector de sillón Lumo | SALA | COMPARTIENDO | 153

Protector

uía de

de Sillón

Cubiertas

Couch Protector

Slipcovers uides

Cubierta sofá / Couch Slipcover

1 Rectángulo de 2.47 x 3.60 / 1 Rectangle 97.24” x 141.73” 1 Faldón ajustable / 1 Adjustable Skirt

Cubierta love seat / Love Seat Slipcover

1 Rectángulo de 2.47 x 2.95 m / 1 Rectangle 97.24” x 116.14” 1 Faldón ajustable / 1 Adjustable Skirt

textura de gamuza

Cubierta individual / Single Slipcover

1 Rectángulo de 2.47 x 2.30 m / 1 Rectangle 97.24” x 90.55” 1 Faldón ajustable / 1 Adjustable Skirt

Repele líquidos y aceite

TRANI

INSTALACIoN DE CUBIERTA Protector Sofá / Couch Protector

Protector Loveseat / Loveseat Protector

Protector Individual / Single Protector

CÓDIGO / CODE

81170

CÓDIGO / CODE

81169

CÓDIGO / CODE

81168

PRECIO / PRICE

$55

PRECIO / PRICE

$42

PRECIO / PRICE

$25

Medidas / Measures: 3.25m x 1.76m / 127.95” x 69.29”

Medidas / Measures: 2.65 m x 1.76m / 104.33” x 69.29”

Doble vista 2da. Vista con repelencia 1ra vista 100% poliéster imitación gamuza - 2da vista 50% algodón , 50% poliéster 1st view. 100% polyester faux suede, 2nd view: 50% cotton, 50% polyester 154 | COMPARTIENDO | SALA | Protector de sillón Trani

Primera Vista

Medidas / Measures: 2.05m x 1.76m / 80.70” x 69.29”

Segunda Vista

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

1. Extiende el lienzo rectangular sobre tu sofá.

2. Toma la tela blanca unida al lienzo y mételo entre el asiento del sofá y el respaldo.

3. Acomoda el lienzo dando la forma del sofá y fíjalo con seguros para que no se mueva.

4. Coloca el faldón sobre la parte inferior del sofá.

5. Decora con los cojines y accesorios de tu elección.

Guía de Cubiertas de Sala | SALA | COMPARTIENDO | 155

Cubierta de

Sillón Slipcovers Set

Repele líquidos y aceite

TOSCANA

DAKOTA

CON REPELENCIA

Cubierta Individual / Single slipcover

Cubierta Loveseat / Loveseat slipcover

CÓDIGO / CODE

81105

81106

PRECIO / PRICE

CÓDIGO / CODE

$39

PRECIO / PRICE

$49

Cubierta Individual / Single slipcover

Cubierta Loveseat / Loveseat slipcover

CÓDIGO / CODE

81481

CÓDIGO / CODE

81482

PRECIO / PRICE

$31

PRECIO / PRICE

$39

Cubierta Sofá / Couch slipcover

CÓDIGO / CODE

81107

81483

PRECIO / PRICE

CÓDIGO / CODE

$57

PRECIO / PRICE

$45

Cubierta de

Sillón Slipcovers Set

Repele líquidos y aceite

Repele líquido y aceite / Repels oil and liquids

MEXICA

SAHARA CON REPELENCIA

Cubierta Individual / Cubierta Loveseat / Single slipcover Loveseat slipcover CÓDIGO / 81495 CODE

PRECIO / PRICE

Repele líquidos y aceite

CÓDIGO

81496

PRECIO

$45

$35

Cubierta Loveseat / Loveseat slipcover

CÓDIGO / 81265 CODE

CÓDIGO / 81266 CODE

PRECIO / PRICE

$29

$35

Cubierta Sofá / Couch slipcover

CÓDIGO / 81497 CODE

CÓDIGO / 81267 CODE

PRECIO / PRICE

$52

Repele líquido y aceite / Repels oil and liquids 156 | COMPARTIENDO | SALA | Cubierta de sillón

Cubierta Individual / Single slipcover

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

$42

Repele líquidos y aceite

Repele líquido y aceite / Repels oil and liquids Cubierta de sillón | SALA | COMPARTIENDO | 157

El estilo de tu

Luminosidad

La atmósfera de tu hogar, tiene mucho que ver con cómo manejas la luz en cada espacio. Un hogar iluminado es sinónimo de actividad y alegría. La media luz expresa intimidad y nos invita al confort, mientras que la oscuridad nos lleva a la reflexión y descanso. Nuestras mejores aliadas para conseguir cualquiera de estos ambientes son las cortinas, un toque de diseño que nivela con carácter el resplandor de tu espacio.

Cortinas Modena

Ofrecen distinción a tu espacio, con texturas o relieves de última moda.

Cortinas Translúcidas

Mayor iluminación controlando y orientando el paso de la luz.

CORTINAS

Curtains

158 | SECCIÓN 1 | SECCIÓN 2 | Nombre de producto

Las mejores aliadas para tu hogar Crea espacios que inviten a descansar e iluminen cada rincón de tu hogar y así consigas sumergirte en un espacio íntimo.

Cortinas Translúcidas Bordadas

Mayor iluminación controlando y orientando el paso de la luz.

Cortinas Black out

Evitan la entrada de los rayos de luz a tu recámara y mantienen una temperatura fresca en tu habitación.

Cortinas Cortas

Esenciales para ventanas pequeñas.

Cortinas Romanas

Las cortinas romanas son excelentes para cubrir ventanas grandes, ya que son modulares. Nombre del producto | CORTINAS | 159

CON TEXTURA

Cortinas de diseno

Edredón 63 Laurel

37 Coral

6 Mayakoba 24 Marieta 28 Torre Eiffel

39 Slim Blanco 46 Mayab

CON TEXTURA

70 Córcega

CON ARGOLLAS

21 Macerata 32 Ferrara

37 Pavía 30 Maki

21 Antar

BORDADAS

PRESILLAS

Decora con estilo y dale toques únicos a cada lugar de tu hogar. 56 Montealbán

70 Asia

59 Ikal

ESTAMPADAS

65 Castilla

27 Vintage

44 Bugambilia

74 Venecia

72 Mayan

61 Suecia

72 Mazamitla

CON BIES

12 Lisboa

48 Marsala 50 Paamul

10 Viento

LISAS

53 Tulúm 68 Quetzal

8 Malasia 34 Manhattan

38 Slim Menta

160 | CORTINAS | Cortinas de diseño Edredón

41 Xel-Ha

66 Flor de durazno

67 Rosas

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

32 Florida 26 Cancún 62 Puebla “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

64 Recife

14 Tolouse Cortinas de diseño Edredón | CORTINAS | 161

Cortinas

Translúcidas Sheer indow Panel

A sólo $19

A sólo $22

Tergal café

Tergal turquesa

Tergal blanco

Tergal beige

CORTINAS TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANEL SET Medidas / Measures

100% Luminosidad

CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE

TERGAL BLANCO

1.36 x 2.30 m. / 53.54” x 90.55”

63659

$19

TERGAL BEIGE

1.36 x 2.30 m. / 53.54” x 90.55”

63658

$19

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels

Medidas / Measures TERGAL CAFÉ TERGAL TURQUESA

1.36 x 2.30 m. / 53.54” x 90.55” 1.36 x 2.30 m. / 53.54” x 90.55”

CÓDIGO / PRECIO / PRICE CODE 63938

$22

63937

$23

BENEFICIOS · Caída ligera · Suave textura · Mayor transparencia · Acabado de tela brillosa

80% Luminosidad

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels

162 | CORTINAS | CORTINAS TRASLÚCIDAS | Tergal Café - Tergal Turquesa

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Tergal Blanco - Tergal Beige | CORTINAS TRASLÚCIDAS | CORTINAS | 163

Cortinas

Translúcidas Sheer indow Panel A sólo $22

Tergal Menta

BENEFICIOS · Caída ligera · Suave textura · Mayor transparencia · Acabado de tela brillosa

80% Luminosidad

CORTINAS TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANEL SET TERGAL MENTA

Medidas / Measures CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE 1.36 x 2.30 m. / $22 64003 53.54” x 90.55”

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels 164 | CORTINAS | CORTINAS TRASLÚCIDAS | Tergal menta

Torino

CORTINAS TRANSLÚCIDAS / SHEER WINDOW PANEL SET TORINO

Medidas / Measures 1.36 x 2.30 m. / 53.54” x 90.55”

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

63898

$35

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Torino | CORTINAS TRASLÚCIDAS | CORTINAS | 165

Cortinas

Modena Modena indow Panel

Morelia

Roma Cocoa

Córcega

Ayutla

30% Luminosidad Medidas / Measures MORELIA ROMA COCOA

1.50 x 2.30 m. / 59.05” x 90.55” 1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

63796

$59

63934

$69

CORTINAS ESPECIALES / SPECIAL WINDOW PANEL 80% Luminosidad

CÓRCEGA AYUTLA

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels

Medidas / Measures CÓDIGO / CODE 1.50 x 2.30 m. / 64008 59.05” x 90.55” 1.50 x 2.30 m. / 64009 59.05” x 90.55”

PRECIO / PRICE $64 $69

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels 166 | CORTINAS | CORTINAS MODENA | Morelia - Roma Cocoa

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Córcega - Ayutla | CORTINAS MODENA | CORTINAS | 167

Cortinas

Viasoft indow Panel

Viasoft Cocoa

Desde $28

Viasoft Gris

Blackout Blackout indow Panel

A sólo $49

Medidas / Measures

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

VIASOFT SIRENITA

1.50 x 2.30 m. / 59.05” x 90.55”

63984

$29

VIASOFT MARINO

1.50 x 2.30 m. / 59.05” x 90.55”

63987

$29

VIASOFT GRIS

1.50 x 2.30 m. / 59.05” x 90.55”

63988

$28

VIASOFT COCOA

1.50 x 2.30 m. / 59.05” x 90.55”

63989

$29

60% Luminosidad

Catania Chedrón

Catania Cocoa

Medidas / Measures CATANIA CHEDRÓN 1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

64959

$49

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63960

$49

CATANIA COCOA

Viasoft Marino

Sirenita

168 | CORTINAS | CORTINAS VIASOFT | Sirenita - Viasoft Gris - Viasoft Marino - Viasoft Cocoa

0% Luminosidad

CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Catania Chedrón - Catania Cocoa | CORTINAS BLACKOUT | CORTINAS | 169

Cortinas

Blackout Blackout indow Panel

Catania Beige

Catania Marino

Catania Gris

CORTINAS BLACKOUT / BLACKOUT WINDOW PANEL Medidas / Measures

CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE

CATANIA BEIGE

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63930

$49

CATANIA MARINO

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63946

$49

Catania Menta

CORTINAS BLACKOUT / BLACKOUT WINDOW PANEL 0% Luminosidad

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen 170 | DECORANDO | CORTINAS BLACKOUT | Catania Beige - Catania Marino impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Medidas / Measures

0% Luminosidad

CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE

CATANIA GRIS

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63961

$49

CATANIA MENTA

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63980

$49

Catania Gris - Catania Menta | CORTINAS BLACKOUT | CORTINAS | 171

Cortinas

Blackout Blackout indow Panel

Catania Aqua

Ravenna Marfil

Ravenna Gris

Ravenna Chedrón

CORTINAS BLACKOUT / BLACKOUT WINDOW PANEL Medidas / Measures

0% Luminosidad

CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE

RAVENNA CHEDRÓN

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

64007

$72

RAVENNA GRIS

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

64004

$72

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels

CORTINAS BLACKOUT / BLACKOUT WINDOW PANEL CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE

Medidas / Measures CATANIA AQUA

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63945

$49

RAVENNA MARFIL

1.40 x 2.30 m. / 55.11” x 90.55”

63932

$75

0% Luminosidad

* Juego de 2 cortinas / 2 Panels 172 | CORTINAS | CORTINAS BLACKOUT |

a a ia

a- a

a Marfil

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Ravenna Gris - Ravenna Chedrón | CORTINAS BLACKOUT | CORTINAS | 173

etalles

e re e an color

Los mejores accesorios para lograr un ambiente acogedor con un toque de color que envuelven de alegrĂa.

tra ici n

COMIENDO EATING

Ideas para tu mesa

Viste tu mesa para recibir a tus visitas

Avellana

Zinnia

Cairo 176 | COMIENDO | IDEAS PARA TU MESA |

Recife | IDEAS PARA TU MESA | COMIENDO | 177

Crea

Mantel de comendor

diferentes espacios

RECTANGULAR

Tablecloths

PALERMO BORDADO

Botánico

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12429

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$42

AVELLANA CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12076

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$27

MITRA CALADO

Roma 178 | COMIENDO | CREA DIFERENTES ESPACIOS |

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12474

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$45

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

CAIRO CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12306

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$31

Repele líquidos y aceite

Mantel Rectangular | MANTEL DE COMEDOR | COMIENDO | 179

RECTANGULAR

Mantel de comedor

CIRCULAR

Tablecloths

CAIRO

BOTÁNICO Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12468

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$35

12458

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$23

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12438

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$29

12460

2.50 x 1.60 m / 98.4” x 63”

$29

RECIFE Repele líquidos y aceite

ROMA

CÓDIGO / CODE

180 | COMIENDO | MANTEL DE COMEDOR | Mantel Rectangular

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12316

2.00 m / 78.74”

$39

CÓDIGO / CODE

Medidas / Measures

PRECIO / PRICE

12469

2.00 m / 78.74”

$33

Repele líquidos y aceite

ZINNIA Repele líquidos y aceite

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

RECIFE

PALERMO BORDADO CÓDIGO / CODE 12430

Medidas / Measures 2.00 m / 78.74”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PRECIO / PRICE $34

Repele líquidos y aceite

Mantel Circular | MANTEL DE COMEDOR | COMIENDO | 181

Mantel de comedor

uía de

Cortinas Curtains guide

Tablecloths

CUADRADO AVELLANA CÓDIGO / CODE Medidas / Measures PRECIO / PRICE 12078

2.10 x 2.10 m / 82.48” x 82.48”

$33

Modelo B

Modelo A

1 Galería 0.90 x 1.20 m. 1 Cortina 0.60 x 1.20 m.

1 Galería 0.40 x 1.20 m. 1 Cortina 0.60 x 1.20 m.

Modelo C 1 Galería 0.40 x 1.20 m. 1 Cortina 1.20 x 1.20 m.

RECIFE CÓDIGO / CODE Medidas / Measures PRECIO / PRICE Repele líquidos y aceite

12439

2.10 x 2.10 m / 82.48” x 82.48”

$39

182 | COMIENDO | MANTEL DE COMEDOR | Mantel Cuadrado

B COMBINACIONES: Las cortinas son modulares y puedes elegir qué modelos comprar para cubrir tus ventanas como gustes.

ROMA CÓDIGO / CODE Medidas / Measures PRECIO / PRICE 12459

2.10 x 2.10 m / 82.48” x 82.48”

$29

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

| GUÍA DE CORTINAS | COMIENDO | 183

Juego de cocina

Tropical itchen Set

Frutal itchen Set

PAQUETE ACCESORIOS / ACCESORIES KIT CÓDIGO / CODE

93223

1 Guante / 1 Oven Mitt 1 Protector para cosas calientes / 1 Pot Holder 1 Tortillero / 1 Tortillas Cover 1 Secador / 1 Dish Towel 1 Funda para licuadora / 1 Blender Cover PRECIO / PRICE

$25

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET Medidas/ Measures CÓDIGO / CODE PRECIO / PRICE 1 Cortina Modelo A / $13 91221 1 Curtain Model A 1 Cortina Modelo B / $31 91222 1 Curtain Model B 1 Cortina Modelo C / $16 91223 1 Curtain Model C 1 Mantel Circular / $29 2.00 m. / 78.74” 12069 1 Circular Tablecloth 2.50 x 1.60 m. 1 Mantel Rectangular / $27 12070 / 98.4” x 63” 1 Rectangular Tablecloth

184 | COCINANDO | JUEGO DE COCINA | Juego de cocina Frutal

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

1 Cortina Modelo A / 1 Curtain Model A

11687

$12

1 Cortina Modelo B / 1 Curtain Model B

11688

$28

1 Cortina Modelo C / 1 Curtain Model C

11689

$16

Medidas/ Measures

1 Mantel Circular / 1 Circular Tablecloth

2.00 m. / 78.74”

12466

$27

1 Mantel Rectangular / 1 Rectangular Tablecloth

2.50 x 1.60 m. / 98.4” x 63”

12465

$25

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Juego de cocina Tropical | JUEGO DE COCINA | COCINANDO | 185

Juego de cocina

California itchen Set

Moras itchen Set

PAQUETE ACCESORIOS / ACCESORIES KIT CÓDIGO / CODE

93173

1 Guante / 1 Oven Mitt 1 Protector para cosas calientes / 1 Pot Holder 1 Tortillero / 1 Tortillas Cover 1 Secador / 1 Dish Towel 1 Funda para licuadora / 1 Blender Cover PRECIO / PRICE

$25

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET CÓDIGO / PRECIO / Medidas/ Measures PRICE CODE 1 Cortina Modelo A / $13 91171 1 Curtain Model A 1 Cortina Modelo B / $31 91172 1 Curtain Model B 1 Cortina Modelo C / $17 91173 1 Curtain Model C 2.50 x 1.60 m. / 1 Mantel Rectangular / $28 92177 98.4” x 63” 1 Rectangular Tablecloth

186 | COCINANDO | JUEGO DE COCINA | Juego de cocina California

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET Medidas/ Measures

CÓDIGO / CODE

PRECIO / PRICE

1 Cortina Modelo A / 1 Curtain Model A

11684

$13

1 Cortina Modelo B / 1 Curtain Model B

11685

$31

1 Cortina Modelo C / 1 Curtain Model C

11686

$17

12464

$28

12463

$25

1 Mantel Circular / 1 Circular Tablecloth 1 Mantel Rectangular / 1 Rectangular Tablecloth

2.00 m. / 78.74” 2.50 x 1.60 m. / 98.4” x 63”

“Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Juego de cocina Moras | JUEGO DE COCINA | COCINANDO | 187

Juego de cocina

Huerta Tinto itchen Set

Huerta itchen Set

PAQUETE ACCESORIOS / ACCESORIES KIT CÓDIGO / CODE

PAQUETE ACCESORIOS / ACCESORIES KIT 13023

1 Guante / 1 Oven Mitt

1 Protector para cosas calientes / 1 Pot Holder

1 Tortillero / 1 Tortillas Cover

1 Secador / 1 Dish Towel

1 Funda para licuadora / 1 Blender Cover PRECIO / PRICE

188 | COCINANDO | JUEGO DE COCINA | Juego de cocina Huerta Tinto

CÓDIGO / CODE

1 Guante / 1 Oven Mitt

13716

1 Funda para licuadora / 1 Blender Cover $25

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET CÓDIGO / PRECIO / Medidas/ Measures PRICE CODE 1 Cortina Modelo A / $12 11021 1 Curtain Model A 1 Cortina Modelo B / $25 11022 1 Curtain Model B 1 Cortina Modelo C / $15 11023 1 Curtain Model C 1 Mantel Circular / $29 2.00 m. / 78.74” 12022 1 Circular Tablecloth 2.50 x 1.60 m. / 1 Mantel Rectangular / $28 12027 98.4” x 63” 1 Rectangular Tablecloth 1 Cojín para Silla / $19 15021 1 Chair Protector “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

PRECIO / PRICE

$25

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET CÓDIGO / PRECIO / Medidas/ Measures PRICE CODE 1 Cortina Modelo A / $12 11596 1 Curtain Model A 1 Cortina Modelo B / $31 11597 1 Curtain Model B 1 Cortina Modelo C / $16 11598 1 Curtain Model C 1 Mantel Circular / $31 2.00 m. / 78.74” 12296 1 Circular Tablecloth 2.50 x 1.60 m. / 1 Mantel Rectangular / $28 12295 98.4” x 63” 1 Rectangular Tablecloth 1 Cojín para Silla / $16 15380 1 Chair Protector “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

Juego de cocina Huerta | JUEGO DE COCINA | COCINANDO | 189

Juego de cocina

Descubre nuestra gama de productos y complementa tu hogar

E presso itchen Set

PRODUCTOS DE VENTA INDIVIDUAL / INDIVIDUAL SET Medidas/ Measures

CÓDIGO / PRECIO / PRICE CODE

1 Cortina Modelo A / 1 Curtain Model A

11674

$12

1 Cortina Modelo B / 1 Curtain Model B

11675

$27

1 Cortina Modelo C / 1 Curtain Model C 1 Mantel Rectangular / 1 Rectangular Tablecloth 190 | COCINANDO | JUEGO DE COCINA | Juego de cocina Expresso

$15 11676 2.50 x 1.60 m. / $28 12428 98.4” x 63” “Los precios de venta sugeridos en todo el catálogo no incluyen impuestos, envío, ni manejo. The suggested retail prices in the catalog do not include taxes, shipping or handling”

D E C O R A C I Ó N

I N N O V A C I Ó N

D I S E Ñ O

2016-17

2016

Busca estos cobertores en tu catรกlogo de Invierno

Vivir se disfruta más al natural

CONOCE NUESTRO CATÁLOGO 2016

a niños, con diseños par jóvenes. adolescentes y

Escoge tu Basic

Agrega cojines

Decora con adornos de pared

Agrega funda

Elige combina y decora Escoge tu Basic

Agrega cojines

Decora con cuadros

Agrega funda

losario de

Cuidados de

Lavado

absorbencia

Encuentra de manera rápida los productos que tienen distintos niveles de absorbencia. Recuerda que entre más gramaje, mayor absorbencia.

El primer paso fundamental para evitar que tu ropa de cama se destiña es leer las instrucciones de lavado. Éstas nos darán las claves que necesitamos saber acerca de la temperatura del lavado o el proceso que debemos seguir con el fin de preservar la prenda en buen estado.

25% Absorbente

50% Absorbente

85% Absorbente

100% Absorbente

CALIDEZ

Ayudan a identificar el nivel de calidez de los productos para disfrutar la temperatura ideal.

100% Calidez

ecologico

Aplica para:

· EDREDONES · EDRECOLCHAS · SÁBANAS · COJINES · COBERTORES · ALMOHADAS ABRAZABLES

conos

Encuentra los productos que fueron fabricados con materiales reciclados.

Recomendaciones generales: Lavar por separado Lavar en máquina con agua fría en ciclo delicado

ESPECIALES

Para identificar los productos con características y materiales especiales.

Medida Doble Vista Edrecolcha

Doble Vista

Ultradelgado

Delgado

Telas

especiales

FRESCURA

Indicativo de los productos que te ayudarán a conservar una temperatura agradable.

25% Frescura

75% Frescura

No usar cloro Principales recomendaciones: 1. Cualquier producto puede enviarse a la tintorería (como opción). 2. Para lavar en casa, se recomienda: · Talla IND, lavadora con capacidad mínima de 13 kg. · Talla MAT, lavadora con capacidad mínima de 15 kg. · Talla QS, lavadora con capacidad mínima de 18 kg.

Utilizar detergente con moderación

50% Luminosidad

0% Luminosidad 100% Luminosidad

No exprimir Secar a la sombra

PRECIO

Identifica los productos de la misma calidad al mejor precio.

A sólo $25

nUEVO

Desde $25

Identifica los productos más recientes.

No planchar * Secar a la sombra en forma horizontal

· Talla KS, lavadora con capacidad mínima de 20 kg.

Para usar el suavizante en la ropa, comienza por aplicarlo en el espacio indicado en tu lavadora antes de iniciar la limpieza (justo en el mismo momento que aplicas el detergente). Es importante que no excedas el límite indicado por tu máquina, pues los residuos se mezclan con el detergente en el lavado reduciendo su eficacia.

198 | VIANNEY | CUIDADOS DE LAVADO |

LUMINOSIDAD

Te ayudarán a seleccionar la cantidad de luz ideal para tu espacio.

SUAVIDAD

· Te ayudarán a reconocer los productos de textura de microfibra con una suavidad inigualable al tacto. · Mientras más alta la cantidad de hilos, más delicada y finas serán las fibras, lo cual las hace más frescas y suaves. · En productos con textura Beauty Soft estará este icono para indicar su tersura. · Indicativo de los distintos niveles de suavidad de las sábanas.

NUEVO BeautySoft

100% Suavidad

VIASOFT

25% Suavidad

TECNOLOGIA

Podrás diferenciar productos con tratamientos que ayudan a conservar su vida útil además de ayudar a proteger a tu familia.

Alta Tecnología

Con Aloe Vera

Repele líquidos y aceite

| GLOSARIO DE ÍCONOS | VIANNEY | 199

ndice fotográfico

Mayakoba 7

Malasia 9

Viento 11

Lisboa 12

Tolouse 15

Marieta 25

Cancún 26

Vintage 27

Torre Eiffel 29

Maki 30

Basic Menta 42

Malvinas 44

Ciudades 45

Jalpa 57

Caleido 58

Ikal 59

Suecia 60

Basic Carmín 68

Córcega 71

Mazamitla 73

Kits de regalo 118

Protectores 120

Almohadas 122

Xel-Ha 41

Osaka 16

Tonalá 17

Basic Humo 18

Antar 20

Basic Turquesa 22

Calgary 31

Ferrara 33

Basic Magenta 34

Slim Menta 38

Slim Blanco 39

Mayab 47

Marsala 48

Paamul 51

Tulum 52

Basic Chedrón 54

Puebla 62

Laurel 63

Recife 64

Rosas 65

Flor de Durazno 66

Venecia 75

Edredón Vinter 76

Cobertor Ligero 82

Bebé 87

Cobertores Bebé 102

Sabanitas 115

Fundas 126

Toallas 129

Baño 136

Cuadros 145

Adornos de pared 147

Cojines 140

Montealbán 56

Castilla 67

Toallitas 116

Sala 148

Todos los diseños, marcas, avisos, nombres comerciales, derechos de autor y/o cualquier otra figura de propiedad industrial e intelectual presentes en este catálogo, son propiedad exclusiva y se encuentran protegidos a favor de sus titulares. Cualquier reproducción total o parcial de esta obra por cualquier medio, ya sean electrónicos, mecánicos o foto mecánicos, incluyendo foto copia, grabaciones magnetofónicas o cualquier sistema de almacenamiento de información, por cualquier medio, ya sea directa o a través de terceros, será reprimida a través de las acciones legales procedentes y ante las autoridades correspondientes.

Cortinas 158

Mesa y cocina 174

Cocina 184

*Precios sujetos a cambios sin previo aviso. Abril 2016 RR

All designs, trademarks, trade names, slogans, copyrights, or any other way of intellectual property in this catalog, are of exclusive property and are protected and reserved by its owners. Any whole or partial reproduction of the work contained in this catalog by any way, whether it could be electronic, photomechanic or mechanic, including photocopies, sound recording, or any other way of reproduction, directly or by a third party (indirectly), will be repressed through the appropriate legal actions and in the presence of the proper legal authorities. 12564