nde, a r t s e d a b e k is p Tro svajende palmer rytmer lsa og pulserende sa uba ...Fordyb dig i C
Cuba Havanna • Varadero • Viñales • Trinidad • Santa Clara Cienfuegos • Zapata Halvøen • Holguin • Santiago de Cuba
Cuba
N
W
E
S
Atlanterhavet Andros
Bahama
Mexicanske Golf Havanna 18 19
Viñjales Zapata Halvøen 24
23
Santa Clara Cienfuegos 16 17
Yucatán Stræde
Trinidad 20
21
Camagüey
Caraibiske Hav
25
24
Holguin
26
27
Santiago De Cuba
Jamaica
2
Kort
;MRH[EVH 7XV HI
Cuba beskrivelse Rundrejser Billeje Praktiske oplysninger Rejsebetingelser
Havanna
Havanna beskrivelse Hoteller i Havanna Dagsture i Havanna
Varadero
4 6-8 28 29 30
10 11 12
Varadero beskrivelse
14
Hoteller i Varadero
15
Dagsture i Varadero
16
~ Vinales
Viñales beskrivelse
18
Hoteller i Viñales
19
Foto: © Cuba Tourist Board
Cuba
Trinidad
Beskrivelse Trinidad Hoteller i Trinidad
Santa Clara & Cienfuegos
Beskrivelse Santa Clara, Camagüey & Cienfuegos Hoteller i Santa Clara, Camagüey & Cienfuegos
20 21
22 23
Zapata Halvoen /
Beskrivelse Zapata Halvøen 24 Hoteller på Zapata Halvøen 25
26
Hoteller Holguin & Santiago de Cuba
27
Foto: © Cuba Tourist Board
Beskrivelse Holguin & Santiago de Cuba
Foto: © Cuba Tourist Board
Holguin & Santiago de Cuba
Indholdsfortegnelse
3
Foto: © Cuba Tourist Board
Cuba Cuba er et af verdens mest karakteristiske lande i verden, og kun ganske få andre steder rundt på kloden får man oplevelser lig dem, der venter på Cuba.
dag. Che Guevara er den dag i dag sta-
mio. bor i Havanna, Cubas hovedstad.
dig et stort forbillede for mange cuba-
De dominerende religioner er katoli-
nere og i provinsbyen Santa Clara finder
cisme og afro-cubanske religioner.
man bl.a. hans Mausoleum og et museum om revolutionen.
Cubas kultur og historie Landets spændende kultur og historie
Azurblåt hav, hvide strande…
tryllebinder! Ser man tilbage på landets
Cuba byder på en fantastisk natur med
fortid, er første antagelse om liv fra 1492,
bjerge, vandfald, floder, farvestrålende
hvor Christoffer Columbus kigger forbi
flora og fauna samt et utroligt fugle- og
øen, og på effektiv vis får udryddet den
dyreliv. Viñales-dalen, i provinsen Pinar
Cuba er den største ø i Caribien, og
herboende indianske befolkning og er-
del Rio, er et fascinerende møde – det
med sine 1200 km og 110.000 km2
stattet den med afrikanske slaver til at
er nemlig her, størstedelen af Cubas
strækker den sig flot gennem det caribi-
arbejde for spanierne. Herefter sad
tobak dyrkes. Er man til snorkling eller
ske hav syd for Florida. Noget af det,
spanske tilflyttere på tronen gennem flere
dykning, er der et utal af muligheder
der kendetegner landet, er den imøde-
århundrede inden afslutningen på en
ved øens godt 280 strande. En ferie på
kommende befolkning - cubanerne er
lang og blodig krig førte til landets uaf-
Cuba er ikke fuldendt uden et par da-
utrolig gæstfrie og får alle til at føle sig
hængighed i slutningen af 1800-tallet.
ges ophold ved de lækre sandstrande,
hjemme fra første dag. Denne hjertelige
Den seneste helt store udvikling i sam-
hvor havet er azurblåt og palmerne
modtagelse, man får overalt, smitter af
fundet var den cubanske revolution i
svajer i baggrunden. Cuba er og bliver
på hele ferien og drager alle ind i den
1950’erne, iværksat af frihedskæmperen
en af Caribiens største perler, der giver
caribiske stemning, som kan opleves
Ernesto ”Che” Guevara og den senere
jer en uforglemmelig ferie.
på tætteste hold rundt på Cuba. Cuba-
præsident Fidel Castro, som sammen
nere stammer fra spanske, afrikanske
forandrede og formede det Cuba, vi ser i
Cubanerne - en gæstfri befolkning
4
og asiatiske forfædre, og mere end 3
Cuba
Foto: © Cuba Tourist Board
Alt, hva
findes e n e t r o k t s o p å d du ser p
faktisk
Cuba
5
Dagsprogram:
Foto: © Cuba Tourist Board
Dag 1: Afrejse fra København, ankomst til Havana og transport fra lufthavnen til hotellet, som er beliggende midt i den gamle bydel i Havanna. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende.
Storby & strand Fra den charmerende hovedstad Ha-
Prisen inkluderer:
vanna til de lækre sandstrande med
• Fly tur/retur København - Cuba
azurblåt hav i Varadero. Dette er en
• Lufthavnsskatter
perfekt ferie hvis man ønsker kultur- og
• Turistvisum gyldigt i 30 dage.
badeferie i en afslappende kombina-
• 3 nætter Hotel Inglaterra, Havanna, el. tilsvarende.
tion med base på 2 gode hoteller. Der er mulighed for at tilkøbe dagsture fra Havanna og Varadero hos Check Point Travel.
• 6 nætter Hotel La Tortuga, Varadero, el. tilsvarende. • Alt transport jvf. program. • Morgenmad på begge hoteller.
Dag 2: Morgenmad på hotellet. Informationsmøde på Hotel Inglaterra kl. 10.00 med Check Point Travels repræsentant. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende. Dag 3: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende. Dag 4: Morgenmad på hotellet. Transport til Varadero, der er kendt for de smukke sandstrande med azurblåt vand. Overnatning på Hotel La Tortuga el. tilsvarende. Dag 5: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel La Tortuga el. tilsvarende. Dag 6: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel La Tortuga el. tilsvarende. Dag 7: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel La Tortuga el. tilsvarende. Dag 8: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel La Tortuga el. tilsvarende. Dag 9: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel La Tortuga el. tilsvarende. Dag 10: Morgenmad på hotellet. Transport til lufthavnen og fly til København. Dag 11: Ankomst København.
Rejsedatoer:
11 dage fra
01/10 – 01/11, 16/03-19/06
10.495,-
25/8 - 31/10 Ekskl. påsken. Tillæg i resten af perioden.
Familiepakke med all-inclusive Familiepakken er til familier, der ønsker
Prisen inkluderer:
en afslappende badeferie på et lækkert
• Fly tur/retur København - Cuba
all-inclusive hotel med adgang til nogle
• Lufthavnsskatter
af Cubas bedste strande. Hotel Club villa
• Turistvisum gyldigt i 30 dage.
Cuba er beliggende i Varadero, tæt på stranden og med et væld af faciliteter for
• 7 nætter på Hotel Club Villa Cuba all-inclusive.
hele familien. Af faciliteter kan nævnes
• Transport lufthavn-hotel t/r.
swimmingpool, restauranter, bar, legerum, fitnessrum, spa, skønhedssalon, natklub og daglige aktiviteter.
Rejsedatoer: 01/10 - 12/12 01/01 - 30/04 Ekskl. påsken. Tillæg i resten af perioden.
6
Rundrejse på Cuba
Der er mulighed for at tilkøbe dagsture fra Varadero hos Check Point Travel.
9 dage fra pr. person v/ 2 voksen og 2 børn
9.195,-
Dagsprogram: Dag 1: Afrejse fra København, ankomst til Havanna og transport fra lufthavnen til hotellet i Havanna. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende. Dag 2: Morgenmad på hotellet. Info-møde med repræsentanten på Hotel Inglaterra kl. 10.00. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende. Foto: © Cuba Tourist Board
Dag 3: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende. Dag 4: Morgenmad på hotellet. Afhentning af bilen kl.10.00 på bykontoret i Havanna. Herefter mod Viñales. Overnatning på Hotel Los Jazmines, La Ermita el. Racho San Vicente.
Den klassiske Cuba rundrejse
Dag 5: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Los Jazmines, La Ermita el. Rancho San Vicente.
På den klassiske Cuba rundrejse har vi
Prisen inkluderer:
samlet de vigtigste og mest populære
• Fly tur/retur København - Cuba
byer og seværdigheder på Cuba. Den
• Lufthavnsskatter
charmerende og pulserende hoved-
• Turistvisum gyldigt i 30 dage.
stad Havanna, det naturskønne Viña-
• I alt 12 nætter på forskellige hoteller
les, Che Guevaras Santa Clara, den UNESCO-fredede by Trinidad og stran-
• 6 døgns billeje af en Seat Cordoba el. tilsvarende.
denes mekka, Varadero. Den Klassiske
• Alt transport jvf. program.
Cuba rundrejse er ikke uden grund den
• Morgenmad på alle hoteller og fuldpension på Las Cuevas.
mest populære rundrejse på Cuba.
Dag 6: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Santa Clara. Overnatning på Hotel La Granjita Village el. Los Caneyes. Dag 7: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Trinidad. Overnatning på Hotel Maria Dolores Village el. tilsvarende. Dag 8: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Maria Dolores Village el. tilsvarende. Dag 9: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Maria Dolores Village el. tilsvarende. Dag 10: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Varadero. Overnatning på Hotel Tortuga el. tilsvarende. Dag 11: Morgenmad på hotellet. Aflevering af bilen på bykontoret. Overnatning på Hotel Tortuga el. tilsvarende.
Rejsedatoer:
Dag 12: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Tortuga el. tilsvarende.
14 dage fra
01/10 – 01/11, 16/03-19/06
12.795,-
25/8 - 31/10 Ekskl. påsken. Tillæg i resten af perioden.
Dag 14: Ankomst i København.
Foto: © Cuba Tourist Board
Foto: © Cuba Tourist Board
Dagsprogram:
Dag 13: Morgenmad på hotellet og check ud. Transfer mod Varadero Lufthavn og fly til København.
Dit Cuba Cuba er den største af de mange caribi-
Prisen inkluderer:
ske øer, men afstandene er faktisk ikke
• Fly tur/retur København - Cuba
større, end man sagtens kan køre rundt i
• Lufthavnsskatter
bil og opleve øens mange seværdighe-
• Turistvisum gyldigt i 30 dage.
der på egen hånd. Vi tilbyder et unikt
• 9 døgns billeje af en Skoda Combi el. tilsvarende inkl. hotelophold.
produkt for jer, der selv vil planlægge rejsen ud fra egne specifikke ønsker og drømme. I denne pakke er der inkluderet
Rejsedatoer:
billeje og overnatninger i 9 døgn, og ud
01/10 – 01/11, 16/03-19/06
fra en hotelliste kan I helt selv vælge,
25/8 - 31/10
hvilke byer og hoteller I vælger at be-
Ekskl. påsken. Tillæg i resten af perioden.
søge. Hotellerne vil ikke blive booket på forhånd, og vi anbefaler derfor, at man undervejs på rejsen kontakter hotellerne for at tjekke for ledige værelser. Kontakt Check Point Travel for hotelliste.
11 dage fra
11.295,Rundrejse på Cuba
7
Foto: © Cuba Tourist Board
Dagsprogram: Dag 1: Afrejse fra København, ankomst til Havana og transport fra lufthavnen til hotellet midt i den gamle bydel i Havanna. Overnatning på Hotel Inglaterra el. tilsvarende.
Foto: © Cuba Tourist Board
Dag 2: Morgenmad på hotellet. Infomøde med vores repræsentant på Hotel Inglaterra dag 2 kl. 10.00. Overnatninger på Hotel Inglaterra el. tilsvarende. Dag 4: Morgenmad på hotellet. Afhentning af bilen kl.10.00 på bykontoret i Havanna. Herefter køres mod Viñales, hvor næste overnatning finder sted. Overnatning på Hotel Los Jazmines, La Ermita el. Racho San Vicente.
Cuba Grande Fra Viñales i vest til Santiago i øst, med
Prisen inkluderer:
denne rundrejse kommer man under hu-
• Fly tur/retur København – Cuba
den på cubanerne og øen. Man oplever
• Lufthavnsskatter
både den karismatiske hovedstad Ha-
• Turistvisum gyldigt i 30 dage.
vana og øens største by Santiago de
• 16 nætter på forskellige hoteller
Cuba, hvor den caribiske stemning med musik og dans i gaderne dominerer. Man
• 10 døgns billeje af en Seat Cordoba el. tilsvarende.
overnatter i de mindre provinsbyer Trini-
• Alt transport jvf. program
dad, Viñales og Camagüey og møder virkelighedens cubanere og nyder sandstrandene i Guadalavaca og Varadero. Rejsedatoer: 01/10 – 01/11, 16/03-19/06 25/8 - 31/10 Ekskl. påsken. Tillæg i resten af perioden.
8
Rundrejse på Cuba
inkl. indenrigsfly Santiago de Cuba-Havanna.
• Morgenmad på alle hoteller, fuldpension i Trinidad • All-incl. i Guardalavaca.
18 dage fra
15.295,-
Dag 5: Morgenmad på hotellet. Overnatning på Hotel Los Jazmines, La Ermita el. Rancho San Vicente. Dag 6 - 8: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Trinidads frodige natur og lækre strande. Overnatninger på Hotel Las Cuevas el. tilsvarende. Dag 9: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Camagüey, en charmerende provinsby. Overnatning på Hotel Camagüey el. tilsvarende. Dag 10 - 11: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Guardalavaca i Holguin. Overnatninger på Hotel Brisas Guardalavaca all-inclusive el. tilsvarende. Dag 12 - 13: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Santiago de Cuba, øens gamle hovedstad. Overnatninger på Hotel San Juan el. tilsvarende. Dag 14: Morgenmad på hotellet. Afgang mod Santiago de Cubas lufthavn for at aflevere bil og med indenrigsfly til Havanna. Transfer fra Havana til Varadero. Overnatning på Hotel La Tortuga el tilsvarende (ligesom dag 15 & 16). Dag 17: Morgenmad på hotellet. Transfer til Havanna lufthavn og fly mod København (ankomst København dag 18)
Hvorfor nøjes m
til Cuba?
Foto: © Cuba Tourist Board
ed at drømme dig
Rundrejse på Cuba
9
Foto: © Cuba Tourist Board
Hotel Inglaterra
Havanna Hvis man kan tale om et sted, man ikke må snyde sig selv for under sit ophold i Cuba, er det uden tvivl landets største by og hovedstad. Byen i den nordvestlige del af landet giver så uendelige mange og nye indtryk fra sig, som man sent vil glemme. ”La Habana”, som de lokale kalder den cubanske hovedstad, blev grundlagt i 1519. I flere årtier var byen et strategisk centrum for Spanien, når der skulle handles mellem ”den nye” og ”den gamle” verden, og har naturligvis ligeledes været en vigtig brik i landets historie.
10
Havanna
- Cubas hovedstad Byen med caribisk atmosfære
Hemingways Havanna
Havanna giver en helt fantastisk ople-
En mand med en helt særligt tilknytning
velse i form af det evigt pulserende byliv,
til Havanna er den tidligere nobelprista-
den unikke byggestil, flotte seværdighe-
ger i litteratur og berømte amerikanske
der samt den stemningsfyldte caribiske
forfatter Ernest Hemingway. Han elskede
atmosfære og musik, der konstant mær-
byen og satte sine spor flere steder rundt
kes i byen. Specielt i den gamle bydel
i byen, bl.a. på Hotel Ambos Mundos og
oplever man den typiske caribiske stem-
baren ”El Floridita”, hvor hans statue i et
ning og bygningerne er ligeledes her
hjørne af baren dagligt får serveret en
noget ganske særligt. De er bygget i
daiquiri. Et andet velbesøgt sted er He-
gammel kolonistil og står stadig som et
mingways hus ”La Finca”, som i dag er
levn fra dengang, mafiaen prøvede at
omdannet til et museum om forfatteren,
omdanne Havanna til en kopi af Miami.
og blandt andet er stedet, hvor han skrev
De enestående bygningsværker er med
sin kendte roman ”Den gamle mand og
til at gøre byen til en oplevelse af de helt
havet”. Af yderligere seværdigheder som
store, men storheden falmer dog til tider,
byen tilbyder, kan nævnes cigarfabrik-
da ikke alt er lige velholdt rundt i Ha-
ken Partagas, revolutions museet/plad-
vanna. Heldigvis har UNESCO erklæret
sen, den berømte promenade ”Male-
Habana Vieja (Den gamle bydel) til en
cón”, de mange flotte pladser/katedraler,
del af verdens kulturarv, og herefter er
det tidligere hovedsæde for nationalfor-
cubanerne gået i gang med en storstilet
samlingen - Capitolio og naturligvis by-
restaureringsplan at restaurere bl.a. pro-
ens helt store stolthed ”Habana vieja” –
menaden ved Malecón.
den gamle by.
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
1
2
Hotel Vedado
Hotel Inglaterra
Calle O e/ 23 y 25, Vedado. Ciudad de La Habana
Paseo del Prado 416, esq. San Rafael
Hotel Vedado er beliggende i det nye
Hotel Inglaterra er et af de ældste og
og fine kvarter Vedado, og er et godt
mest charmerende hoteller i Havanna og
budget-hotel til prisen.
emmer af atmosfære. Bygningen er des-
Beliggenhed: Tæt på havnepromenaden i Havanna
uden gjort til en del af Cubas kulturarv. Beliggenhed: Inglaterra ligger midt i den gamle by-
i området Vedado.
del, ved siden af ”Gran Teatro”, tæt ved pradoen Værelses faciliteter: Aircondition, sikkerhedsboks,
og ud til Parque Central.
telefon, minibar, tv, bad og toilet. Værelsesfaciliteter: Værelserne er rummelige og enkelt møbleret i kolonistil. Der er badeværelse, kabel-tv,
Hotelfaciliteter: Bar, restaurant og tourdesk.
minibar, telefon, aircondition og sikkerhedsboks. Hotelfaciliteter: 2 restauranter, pianobar, roomser-
fra
250,Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
3
fra
235,-
Foto: © Cuba Tourist Board
vice, tourdesk, vekselmuligheder samt babysitting.
4
Hotel Sevilla
Hotel Plaza
Trocadero No 55 Habana Vieja.
Ignacio Agramonte No. 267, Habana Vieja.
Hotel Sevilla er ét af de bedste og mest
Hotel Plaza er et af de bedst beliggende
stemningsfulde hoteller i Havanna og
hoteller midt i den gamle bydel, og fra
er smukt indrettet med masser af detal-
baren på øverste etage har man udsigt
jer. Fra man træder ind på hotellet, op-
over byen. Hotellets smagfulde og hyg-
lever man tidens vingesus.
gelige indretning bør også nævnes.
Beliggenhed: På pradoen i den gamle bydel og tæt
Beliggenhed: Hotel Plaza ligger tæt ved Parque
på seværdigheder som Museo de Bellas Artes.
Central i den gamle bydel i Havanna.
Værelsesfaciliteter: Værelserne er store og antikt møb-
Værelsesfaciliteter: Tv, aircondition, telefon, minibar,
leret med et stort badeværelse, kabel-tv, sikkerheds-
sikkerhedsboks, hårtørrer, balkon eller terrasse, 2
boks, minibar, telefon og aircondition.
store senge og et dejligt stort badeværelse.
Hotelfaciliteter: Pianobar på øverste sal, indendørs re-
Hotelfaciliteter: Cubansk, italiensk og internationale
staurant, udendørs swimmingpool, spa - og mas-
restauranter, bar på øverste etage, souvenirshop,
sage, helsecenter, billard.
tourdesk, konferencerum, internet-cafe.
fra
390,-
fra
235,Hoteller i Havanna
11
Foto: © Cuba Tourist Board
Dagsture i Havanna Havanna City tour
Tropicana show
Ca. 4 timer • Hver morgen og eftermiddag
Ca. 2 timer • Start kl. 22.00 anbefalet ankomst
Inkl. frokost, en gratis sodavand /øl
I en bus/bil med aircondition får I en gui-
Farvestrålende kostumer, adrætte gyl-
Viñales er en smuk naturoplevelse. Be-
det tur rundt i Havanna. Først til revoluti-
denbrune
charmerende
søg ved cigarfabrikken i Pinar del Rio.
onspladsen. Videre til romfabrikken Be-
mandlige dansere vælter ud på scenen
Derefter en tobaksfarm og gennemsej-
coy, hvor en lille smagsprøve tilbydes.
i et formidabelt show, man med garanti
ling af den store grotte la Cueva del
Man får en guidet tur til fods gennem
aldrig glemmer. En aften i den berømte
Indio. Til sidst det enorme klippemaleri
den gamle bydel. Her er der mulighed
kabaret og natklub Tropicana er et høj-
el Mural de la Prehistoria.
for at få en drink på en af de lokale ba-
depunkt. Køb en flaske rom, en god
Voksen: 55 CUC. Børn: 41 CUC.
rer. Turen slutter ved El Capitilio.
cigar og nyd det spektakulære show.
Voksen: 19 CUC. • Barn: 14 CUC.
70 CUC, 80 CUC eller 90 CUC afhængig af pladser.
Havanna City tour på en anderledes måde
Cayo Largo - Det tropiske paradis
Cienfuegos- TrinidadSancti Spíritus- Santa Clara
piger,
og
Viñales - En naturoplevelse
2 dage. Turen kan kun begyndes på tirsdage.
Ca. 11 timer Inkl. fly t/r, frokost, fri bar på Playa Sirena
På to dage kan man opleve 4 spæn-
Ca. 4 timer max. 4 pers. pr. bil.
Udflugt til øen Cayo Largo del Sur, hvor
dende byer i det centrale Cuba. Cien-
Guidet tur i amerikanske biler til El Moro
man bliver mødt med en velkomstdrink.
fuegos med rundtur og frokost. Videre til
Canaña. Derefter til den gamle bydel,
Herefter en katamarantur til det skønne
Trinidad. Dernæst byen Sancti Spíritus
hvor man til fods bliver vist rundt. Turen
la Isla Jurásica de las iguanas, hvor
med indlogering, middag og afslapning.
fortsætter til la Plaza de la Revolución
man vil komme tæt på de store legua-
Næste morgen en kort rundtur i Sancti
og afsluttes på romfabrikken Beroy.
ner. Efter en svømmetur i en naturskabt
For 1 person:145 CUC. For 2 personer: 73 CUC pr. person. For 3 personer: 50 CUC pr. person. For 4 personer: 43 CUC pr. person. Børn 25% rabat.
Spíritus og videre til Santa Clara, hvor
swimmingpool, går turen videre til et
monumentet for Ché Guevara og museet
koralrev, hvor man kan snorkle. Resten
besøges. Efter frokost og en kort rundtur
af dagen tilbringes på Playa Sirena.
går turen tilbage til Havana.
Voksen: 137 CUC. • Barn: 123 CUC. Lufthavnsskatter er ikke inklusiv i prisen.
Voksen enkelt: 145 CUC. Voksen dobbelt: 132 CUC. • Barn: 99 CUC.
Vi tilbyder også andre dagsture fra Havanna. Få flere oplysninger hos Check Point Travel
12
Dagsture i Havanna
r nok
C
ü eventy f n a k e k ik u d is uba – hv
Dagsture i Havanna
13
Foto: © Cuba Tourist Board
Foto: © Cuba Tourist Board
Varadero Cubas absolutte feriested ”numuro uno” er Varadero, som er beliggende ca. 2 timers kørsel øst for Havanna. Ferieparadiset Fra første øjekast er I ikke i tvivl om, at dette er en ægte ferieby, der siges at være Cubas svar på Miami Beach. På den stemningsfulde og livlige strandpromenade findes et væld af gode restauranter og barer samt flotte luksushoteller. Varadero har en gennemsnitstemperatur på ca. 26 0C året rundt, de milde passatvinde sørger for en forfriskende brise og solskinstimer kommer I bestemt ikke til at mangle…
14
Varadero
Tropisk badeferie
Efter solnedgang
Men det, der gør Varadero til Cubas fe-
Der er ikke så mange deciderede se-
rieparadis, er det turkisblå badevand
værdigheder i området. Til gengæld
og de hvide fantastiske sandstrande,
udmærker Varadero sig ved at tilbyde
så langt øjet rækker. På den ca. 15 km
en lang række aktiviteter for hele fami-
smukke tange ved Varadero findes en
lien, der sikrer alle et fornøjeligt ophold
af Cubas flotteste og mest velholdte
på en af Cubas bedste strande. Efter
strande, og er bestemt sin beliggen-
solnedgang kan I nyde godt af Varade-
hed i det caribiske øhav værdig. Her
ros store udbud af gode restauranter
opfordrer det kridhvide sand og det
og barer, der byder på underholdning
krystalklare vand om noget til ren af-
for enhver smag.
slapning under parasollen eller en svajende palme. Stedet er perfekt til en tropisk badeferie, og der er rig mulighed for at dyrke vandsport som bl.a. dykning, snorkling, vandski og surfing - også mere afslappende oplevelser såsom bådture kan varmt anbefales.
6
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
5
Hotel Club Villa Cuba resort
Hotel Oasis Brisas del Caribe Carretera de las Morlas 12 km. Varadero
Ave. Las Americas, Reparto La Torre km 3, Varadero
Hotel Oasis Brisas del Caribe er et læk-
Hotel Club Villa Cuba er et rigtigt godt
kert all-inclusive hotel med alt, hvad hjer-
familiehotel i grønne omgivelser og tæt
tet begærer til både børn og voksne.
på både by og strand. Det er muligt at
Beliggenhed: Direkte på sandstranden på Varade-
booke små huse med egen pool.
ros tange.
Beliggenhed: Centralt placeret i Varadero og ca. 300 meter fra vandet.
Værelsesfaciliteter: Aircondition, telefon, badeværelse, kabel-tv, sikkerhedsboks og balkon eller terrasse.
Hotelfaciliteter: Swimmingpools, bar, restaurant, cafeteria, massage, vaskeri, cykel- og biludlejning
Hotelfaciliteter: 2 restauranter, 2 barer, swimming-
samt underholdning.
pool, jacuzzi, tennisbaner, fitnesscenter, massage, sauna, butik, bordtennis, aktiviteter før børn, vandsportsfaciliteter og et hav af andre muligheder.
Værelsesfaciliteter: Aircondition,
sikkerhedsboks,
badeværelse med hårtørrer, kabel tv, telefon, køleskab og balkon eller terrasse.
fra
400,-
fra
335,-
7
Villa Tortuga 7th street e/Kawama Ave and Playa Varadero
Perfekt beliggende hotel i grønne omgivelser, tæt ved Varadero og ned til hotellets egen strand. Tortuga har en behagelig stemning, familiær atmosfære og et flot poolområde. Beliggenhed: Hotel Villa Tortuga ligger i kanten af Varadero midtby helt ned til byens dejlige sandstrand. Værelsesfaciliteter: Aircondition, badeværelse, tv og sikkerhedsboks. Hotelfaciliteter: Restauranter, barer, swimmingpool, vandsports aktiviteter og massage.
fra
190,-
Foto: © Cuba Tourist Board
volleyball, basketball, badminton, tennis, diverse
Hoteller i Varadero
15
Foto: © Cuba Tourist Board
Dagsture i Varadero Delfinshow og svømning
Dybhavsfiskeri
Katemarantur
Drømmen bliver indfriet, når I her får en
Tilbring dagen til søs på jeres egen pri-
I katamaran bliver I sejlet ud til det tropi-
gylden mulighed for at opleve nogle af
vate veludstyret fiskerbåd med kaptajn
ske paradis Cayo Blanco, hvor en super
naturens enestående skabninger på
og mandskab.
frokost bliver serveret. Resten af turen
helt nært hold. I vil kunne kysse, kramme
Omkring fire timers intens jagt på
står på ren nydelse i form af fri bar, snor-
og lave tricks med delfinerne, mens I
kæmpe barracudas og tunfisk i en an-
kling og fantastiske sandstrande.
svømmer rundt sammen med dem.
derledes og aktiv naturoplevelse.
Pris pr. person: Børn:
Pris pr. båd: 290 CUC Voksne: 340 CUC. Børn kan ikke deltage.
89 CUC 67 CUC
Pris pr. person for delfinshow uden svømning: 15 CUC
Pris pr. person: Børn:
Vi tilbyder også andre dagsture fra Varadero. Få flere oplysninger hos Check Point Travel
16
Dagsture i Varadero
99 CUC 75 CUC
de...
Foto: Š Cuba Tourist Board
ndstran a s e k is p o r t , r e r , ciga Salsarytmer, rom Cuba! af Lad dig forføre
Dagsture i Varadero
17
Foto: © Cuba Tourist Board Foto: © Cuba Tourist Board
Salto de Soroa
Vinales ~
I kan ikke undgå at møde bønderne, der cykler eller rider forbi jer med den klassiske cubanske cigar i munden… Det smukkeste af Cuba
Den cubanske cigar
En unik provins
Viñales er områdets største seværdig-
Udover de unikke dale og sletter, pry-
hed med den smukke dal og de om-
des Pinar del Río provinsen også med
kringliggende kalkstensklipper. Den
bjergkæden Cordillera de Guanigua-
frugtbare jord i og omkring dalen gør
nico. Her kan geologisk interesserede
stedet til et ægte landbrugsområde.
evt. gå på oplevelse i bjergene med de
Landsdelen er dog også selvforsy-
mange kalkstenshuler og drypstens-
nende på mange punkter, da den er
grotter, hvor indianerne i sin tid boede
landets rigeste på bl.a. frugter, ris, suk-
og revolutionshelten Che Guevara
Man kan ikke tale om provinsen Pinar
ker og ikke mindst tobak. Perfekte jord-
gemte sig under krigen. Pinar del Rio
del Río i den vestlige del af Cuba uden
bundsforhold, en passende mængde
er en helt unik provins, som adskiller
at nævne tobak. Pinar del Río er nemlig
sol og regn samt dygtige tobaksbøn-
sig fra resten af Cuba, og dermed be-
frem for alt kendt for sin fremstilling af
der fremskaffer netop provinsens to-
stemt er et besøg værd.
verdens fineste tobak. Men også indi-
bak, der betegnes som verdens bedste
anske huler med underjordiske floder,
og anvendes ved produktion af ver-
høje bjerge, flotte banantræer, duf-
dens mest populære cigarer. Landska-
tende mangotræer og ikke mindst den
bet er fyldt med tobaksmarker med
fantastiske dal, Valle de Viñales, hvor
dybe, mørkegrønne tobaksplanter, der
man finder noget af den smukkeste na-
giver landskabet et helt specielt skær.
tur på hele Cuba, kendetegner denne
Rundt omkring i landskabet findes små
del af Cuba.
tobakshuse og flere tobaksfabrikker, hvoraf det er muligt at følge en cigarproduktion fra start til slut.
18
~ Vinales
9
8
HHH Hotel Soroa
HHH Hotel Los Jazmines
Carretera de Soroa Candeleria
Carretera de Viñales, 25 km., Viñales
Hotel Soroa er et rigtigt hyggeligt hotel
Los Jazmines er et smukt hotel bygget i kolonistil, og
og er godt at kombinere med et hotel i
er det mest populære hotel i området. Mange besøger hotellet for at nyde udsigten over Viñalesdalen.
Viñales-dalen, så rejsen videre mod øst
Beliggenhed: Los Jazmines er beliggende i Viñales
ikke bliver så lang.
med fantastisk udsigt over dalen. Man kan køre fra
Beliggenhed: Soroa er smukt beliggende i grønne
hotellet til Viñales by på 5 minutter.
omgivelser i Candelaria på vejen til Pinar del Rio.
Værelsesfaciliteter: De 62 værelser er fordelt i to
Værelsesfaciliteter: De 49 hytter har aircondition, pri-
bygninger. Værelserne har alle eget bad og toilet,
vat bad og toilet, telefon og tv.
aircondition, fjernsyn og telefon.
Hotelfaciliteter: 3 restauranter, 5 barer og vekselmulig-
Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, snackbar, pool,
heder. Der er desuden mulighed for smukke gåture i
vekselmuligheder og massagefaciliteter. Los Jaz-
området, hvor man kan besøge landets største orkifugle eller bade i vandfaldene.
fra
150,-
mines har desuden eget turistkontor, hvor der arrangeres besøg på rom - og tobaksfabrikker, ture
Foto: © Cuba Tourist Board
déhave med mere end 700 forskellige arter, se på
på hest i området samt ture til øen Cayo Levisa.
fra
Hotel La Ermita Carretera de La Ermita, ½ km Viñales
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
11
10
HHH Hotel Mirador de San Diego de los Baños
La Ermita er et perfekt valg for naturel-
Calle 23 final, San Diego de los Baños, Los Palacios
skere og hotellet har samtidig alle de
Afslapning i dejlige naturomgivelser er
nødvendige faciliteter.
bl.a. hvad Hotel San Diego de los
Beliggenhed: I smukke omgivelser i Viñales med udsigt over dalen.
170,-
Baños tilbyder. Beliggenhed: Midt i den smukke natur, og i et område rigt på plante- og dyreliv i Pinar del Rio pro-
Værelsesfaciliteter: De 62 værelser har alle eget bad
vinsen, ligger Hotel San Diego de los Baños.
og toilet, balkon eller terrasse, aircondition, telefon, radio og sattelit-tv.
Værelsesfaciliteter: Hotellets 30 værelser har alle eget bad og toilet, aircondition, tv, telefon, radio
Hotelfaciliteter: Restaurant, pool med tilhørende bar,
og minibar.
lægehjælp, butik, vekselmuligheder, sikkerhedsHotelfaciliteter: Swimmingpool, restaurant, bar, sikkerhedsboks, privat parkering og en lille butik.
fra
170,-
fra
160,-
Foto: © Cuba Tourist Board
bokse, hesteudlejning og mulighed for massage.
~ Hoteller i Vinales
19
Foto: © Cuba Tourist Board
Foto: © Cuba Tourist Board
Hotel Ancon
Trinidad Trinidad er et enestående vidnesbyrd om Cubas kolonitid, og er en af de bedst bevarede kolonibyer i Latinamerika. Cubas koloniby
Naturen Trinidad ligger i fantastiske omgivelser
1988 blev erklæret for bevaringsvær-
med bjerge og dale mod nord og det
digt som verdens kulturarv af UNESCO.
caribiske hav mod syd. Bl.a. findes den
Byen er en kulturhistorisk perle! De vel-
smukke Valle de los Ingenios, ”sukker-
bevarede og farverige huse fra koloniti-
møllernes dal”, og den smukke natio-
den er et særpræg for byen, som myn-
nalpark Topes de Collantes tæt ved
digheder gør alt for at bibeholde ved
byen, som nogle af de mange anbefa-
ikke at bygge nyt i midtbyen, men i ste-
lelsesværdige besøgsmål ud fra Trini-
Byen står næsten intakt med sine pa-
det restaurere de gamle huse. For de
dad. Ca. 12 km syd for byen ligger
stelfarvede bygninger, røde tegltage
historisk interesserede er Trinidad der-
Playa Ancon, en flot sandstrand med
og toppede brostensgader. Når I slen-
med en funklende stjerne, der også
muligheder for bl.a. dykning.
trer rundt i det fredfyldte Trinidad, vil I
krydres med flere spændende museer
føle jer langt væk fra det 20. århund-
om landet og området. Trinidad er på
rede. Uden for husene sidder kvin-
alle disse punkter ganske unik og kan
derne og broderer duge, mændene
ikke sidestilles med andet på Cuba, for
fletter stråhatte og transport rundt i
her får man virkelig indtrykket af at op-
byen foregår stadig med muldyr eller
leve det virkelige Cuba.
hestevogn – alt dette gør stemningen til Trinidads hovedattraktion.
20
Verdens kulturarv Det er ikke uden grund, at Trinidad i
Trinidad
13
12
Hotel Ancon
Hotel Las Cuevas
Carretera Maria Aguilar Playa Ancon, Trinidad
Dejligt beliggende hotel i grønne omgivelser på en
All inklusive-hotel med alt, hvad hjertet
bakketop lige oven for Trinidad midtby. Perfekt sted
begærer i afslappende omgivelser ned
for alle, der vægter oplevelser højere end strand.
til stranden for enden af den smukke
Beliggenhed: Hotellet ligger lige i udkanten af Trini-
tange syd for Trinidad.
dad, omkranset af en flot have med udsigt over
Finca Santa Ana, Trinidad
byen og det caribiske hav.
Beliggenhed: Ved Ancon stranden ca. 15 minutter fra byen.
Værelsesfaciliteter: Alle værelserne har altan eller terrasse, eget badeværelse, satelit-tv, aircondi-
Værelsesfaciliteter: Alle værelser har eget bad og
tion, telefon og sikkerhedsboks.
toilet, aircondition, tv og telefon.
Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, natklub, swimming-
Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, swimmingpool, ten-
pool for både voksne og børn, tennisbaner, tourdesk,
nisbaner, bordtennis, billard, en hyggelig have,
vekselmuligheder, vaskeri og Internetfaciliteter.
fra
14
285,-
15
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
285,-
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
fra
Foto: © Cuba Tourist Board
tourdesk, animationsprogram samt børneklub.
Hotel Brisas Trinidad del Mar
Hacienda Maria Dolores
Playa Ancon, Trinidad
Brisas er et af de bedste hoteller i Trini-
Carretera a Cienfuegos, km. 1 ½, Trinidad, Cuba.
dad og med en beliggenhed helt ned til
Flot hotel lige uden for Trinidad, der gi-
stranden danner det rammen om en per-
ver optimalt mulighed for et oplevel-
fekt all-inclusive ferie for hele familien.
sesrigt ophold i et seværdigt område.
Beliggenhed: Ved Ancon stranden ca. 15 minutter
Beliggenhed: Ca. 3 kilometer fra centrum af Trinidad
fra byen.
med udsigt over byen.
Værelsesfaciliteter: Alle værelser har aircondition, tv,
Værelsesfaciliteter: De 41 bungalows har eget bad
telefon,
og toilet, aircondition, minibar, telefon og tv.
badeværelse,
sikkerhedsboks,
radio,
roomservice og balkon eller terrasse. Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, swimmingpool, buHotelfaciliteter: Restaurant, barer, strandbar, butik,
tik og tourdesk.
børneklub, swimmingpool, jacuzzi- og massage faciliteter,
underholdning,
vandsportsfaciliteter
samt en række andre sportsmuligheder.
fra
370,-
fra
210,Hoteller i Trinidad
21
Foto: © Cuba Tourist Board
Santa Clara, Camagüey & Cienfuegos De tre større provinsbyer, Cienfuegos, Santa Clara og Camagüey, er alle beliggende midt på Cuba mellem de to store byer Havanna og Santiago. Korte besøg på Cuba Disse byer er perfekte til et kortere stop af få dages varighed på vejen mellem øst og vest eller evt. inden Trinidad skal besøges. På trods af den lidt mere ukendte eksistens, har alle de tre byer en masse at tilbyde i form af spændende kultur med katedraler og museer samt smukke arkitektoniske bygninger med en snert af kolonitidens specielle byggestil.
22
Santa Clara, Camagüey & Cienfuegos
Santa Clara
Cienfuegos & Camagüey
Santa Clara er byen, der har været
Cienfuegos er kendt som ”Sydens
skueplads for flere af Cubas vigtigste
Perle”, og er en af Cuba smukkeste byer
historiske begivenheder. En af de mest
med brede boulevarder, hyggelige gå-
kendte og dramatiske begivenheder er
gader og stemningsfulde cafeer. Områ-
frihedshelten Che Guevaras angreb i
det ved Cienfuegos er præget af grønne
1958, hvor det lykkedes ham og hans
landskaber med kaffe- og sukkerrørs-
oprørstropper at befri byens garnison. I
plantager, små rolige landsbyer og selv-
dag er der, under den store statue af
følgelig strandene, der regnes for nogle
Che Guevara på Plaza de la Revolu-
af øens allersmukkeste. Cienfuegos er
ción, opført et gravsted til ære for den
blandt andet kendt for sine gode restau-
store revolutionshelt. Mindestedet er et
ranter samt for den store botaniske
af nyere tids mest besøgte steder.
have, Soledad Jardin Botánico. Camagüey er Cubas tredjestørste by. Her kan I gå på opdagelse blandt flotte og velbevarede bygninger fra det 19. århundrede. I Camagüey findes der mange små og stemningsfulde torve. Særligt Plaza Maceo.
16
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
17
18
Hotel Rancho Luna
Hotel Jagua
Hotel Los Caneyes
Carretera de Rancho Luna, km 18, Cienfuegos
Calle 37 No. 1 e/ 0 y 2, Punta Gorda, Cienfuegos
Ave. de los Eucaliptos y Circunvalación de Santa Clara., Santa Clara
Hotel Rancho Luna er et all-inclusive
Hotellet er et af Cubas mest eftertrag-
Hotel Los Caneyes er det perfekte valg,
hotel, som tilbyder rigtig god mad og
tede og er rigtigt godt til prisen. Hotel-
hvis man blot ønsker 1-2 dage i byen for
drikke forenet med god service. Hotellet
let er et godt udgangspunkt for dags-
at se Che Guavaras Mausoleum og der-
er et godt stedt at overnatte inden turen
ture til bl.a. Trinidad.
efter fortsætter rejsen i bil.
fortsættes østpå, evt. mod Trinidad.
Beliggenhed: Hotel Jagua har en perfekt beliggen-
Beliggenhed: Hotel Los Caneyes er beliggende
Beliggenhed: Lidt uden for byen Cienfuegos, helt
hed i Punta Gorda i den sydlige del af Cienfuegos.
imellem palmer og bregner, ca. 2 km fra downtown Santa Clara.
ned til vandet. Værelsesfaciliteter: Værelserne er komfortable med Værelsesfaciliteter: Alle værelser har eget bad og
eget bad og toilet, aircondition, sikkerhedsboks,
Værelsesfaciliteter: De 91 værelser har alle aircondi-
toilet, aircondition, køleskab, telefon, sikkerheds-
radio, balkon eller terrasse, minibar, køleskab, tv,
tion, bad og toilet, køleskab, telefon og tv.
boks og tv.
telefon og hårtørrer.
Hotelfaciliteter: 2 restauranter, 4 barer, massage,
Hotelfaciliteter: Swimmingpool, restaurant, snack-
tik, snackbar, diskotek, massage, vekselmulighe-
tennisbane, tourdesk, underholdning og en stor
bar, bar, butik, skønhedssalon, vaskeri, tourdesk,
der, sikkerhedsbokse, swimmingpool, tourdesk.
swimmingpool.
vekselmuligheder og konferencerum.
Hotelfaciliteter: Internationale restauranter, kaffebu-
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
19
Hotel Gaviota Villa Las Brujas
fra
285,-
20
fra
170,-
21
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
235,-
Hotellet er ikke afbildet.
fra
Camagüey Hotel
Hotel Brisas Santa Lucia
Carrt Central Este km 4-1/2 Camagüey
Farallón de las Brujas, Punta Periquillo. Santa Clara
Camagüey er en hyggelig provinsby
Playa santa Lucia, Nuevitas Camaguey
Hotel Gaviota Villa Las Brujas består af
og et naturligt stop på vejen fra vest til
Hvis man vil snuse til et all-inclusive ho-
21 hyggelige bungalows og her er der
øst. Camagüey er et godt hotel til pri-
tel er Hotel Brisas Santa Lucia et rigtigt
virkelig mulighed for at slappe af og
sen med alverdens faciliteter.
godt hotel til prisen. Stranden er tilmed
nyde omgivelserne.
Beliggenhed: Camagüey Hotel ligger ca. 4 kilometer
én af de bedste på Cuba.
Beliggenhed: På stranden Cayo las Brujas nord for
fra centrum, en tur på 5 min. i bil.
Beliggenhed: På en 20 kilometer lang, hvid sand-
Santa Clara.
strand, ca. 1½ times kørsel fra byen Camagüey. Værelsesfaciliteter: Alle værelser har eget bad og
Værelsesfaciliteter: I alle villaerne er der eget bad og
toilet, aircondition, sikkerhedsboks, minibar, tv og
Værelsesfaciliteter: Aircondition, kabel-tv, telefon og
toilet, aircondition, tv, telefon, køleskab og sikker-
telefon. Balkon eller terrasse kan forespørges.
altan eller terrasse.
Hotelfaciliteter: Restaurant, grillbar, snackbar, pool,
Hotelfaciliteter: Swimmingpool for voksne og børn,
Hotelfaciliteter: Bar, restaurant, butik, jacuzzi, vek-
bar, lobby bar, cafeteria, swimmingpool, roomser-
cykeludlejning, tennisbaner, cykelbåde, snorkle-
selmuligheder, motorcykel- og biludlejning, di-
vice, motorcykel udlejning, butik, vekselmulighe-
udstyr, 3 restauranter, 3 barer og underholdning.
verse vandaktiviteter og tourdesk.
der, sikkerhedsboks og legerum.
hedsboks.
fra
275,-
fra
140,-
fra
300,-
Hoteller i Santa Clara, Camagüey & Cienfuegos
23
Foto: © Cuba Tourist Board
Zapata Halvoen \ Direkte oversat betyder Zapata ”sko”, hvilket hentyder til halvøens udformning.
Cubas halvø Den naturskønne halvø Zapata er Matanzas-provinsens største seværdighed, og med en beliggenhed blot nogle få timers kørsel fra Havanna og Varadero, er stedet velbesøgt af naturinteresserede turister.
Et unikt naturområde
Flotte strande
Halvøen er et enestående naturreser-
Ikke så langt sydpå finder I den be-
vat, og dele af det er beskyttet af UNE-
rømte ”Svinebugt” (Bahia de Cochi-
SCO og på stedet er det muligt at
nos), som er et yndet sted for dykkere,
komme med på flere spændende ud-
da der her er flotte koralrev og i øvrigt
flugter, hvor dyrelivet udforskes. I dette
gode forhold til dykning. Dette er ho-
flotte naturområde findes nemlig alt fra
vedsagligt ud for de to strande ved
flamingoer til krokodiller og et stort an-
Playa Larga og Playa Giron, hvor der
tal grotter, så jeres besøg her bliver
naturligvis også er gode muligheder
sjældent og uforglemmeligt!
for at dase ved de lækre strande. Historisk set har området også en speciel plads, for det var her at amerikanske invasionsstyrker i april 1961 led et svigende nederlag til en flok heroisk kæmpende cubanere, hvorfor der er opstillet et museum ved Playa Giron til minde om tabte menneskeliv på disse dage.
24
Zapata Halvøen
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
22
Hotel Playa Larga Playa Larga Peninsula Zapata
Hotel Playa Larga er ideelt for undervandsinteresserede. Der er mange muligheder for snorkling og dykning i området. Dykning i hulerne ved Svinebugten er en helt utrolig oplevelse! Beliggenhed: Hotellet ligger ved begyndelsen af Svinebugten.
Værelsesfaciliteter: Hotellet er opdelt i 44 huse med 57 dobbelt- og enkeltværelser alle med eget bad og toilet, aircondition, telefon og TV.
Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, strandbar og swimmingpool. Hotellet har et dykkercenter 200 meter nede af stranden.
fra
170,-
Hotellet er ikke afbildet.
23
Hotel Playa Giron Playa Girón Peninsula Zapata
Hotellet er et godt valg for vandsportsinteresserede på grund af beliggenheden ved kysten, tæt på 2 lækre strande. Hotel Playa Larga er et all-inclusive hotel, hvilket betyder, at alle måltider, forfriskninger samt lokale alkoholiske drikke er inkluderet i prisen. Beliggenhed: Hotellet ligger for enden af Svinebugten, ud til det Caribiske Hav. Værelsesfaciliteter: De 292 værelser har eget bad og toilet, aircondition, sikkerhedsboks, TV og telefon. Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, tennisbaner, tourdesk, tennisbaner, vekselmuligheder og underholdning.
fra
190,Hoteller på Zapata Halvøen
25
Foto: © Cuba Tourist Board
Holguin & Santiago de Cuba Santiago de Cuba, beliggende i den smukke Sierra Maestra dal, er Cubas andenstørste by og den varmeste og mest caribiske by på Cuba med en stor befolkning af afro-cubanere. Cubas mest caribiske by Santiago blev grundlagt allerede i år 1514 og var Cubas hovedstad frem til 1549. I tidernes morgen var Santiago centrum for den caribiske slavehandel til dyrkning af sukker, tobak og kaffe. Slavehandlen gjorde, at byen oplevede en suspekt storhedstid i 1700- og 1800 tallet.
Salsa, Hawaii-skjorter, musikalsk mekka…
Stranddage i Holguin
Hvad angår kultur, smukke bygninger
bas fjerdestørste by Holguin - bedst
og musikalsk livsglæde er Santiago så
kendt som Fidel Castros fødeby. Selvom
absolut Havannas største rival. Den fan-
selve byen bestemt er et besøg værd,
tastiske cubanske stemning og livs-
er det nok så meget det omkringlig-
glæde er velbevaret og flot repræsente-
gende bakkede landskab, de små hyg-
ret i Santiago - måske især fordi man i
gelige byer ud fra Cubas flotte kystlinie
byen finder rødderne til salsaen – forlø-
og ikke mindst de lækre hvide sand-
berne Son, Bolero og den traditionelle
strande, der tiltrækker mange turister
Trova. Og er der noget, der kendeteg-
hertil. I kan derfor roligt vælge Holguin
ner Cuba bedre end salsaen? Cuba-
som slutsted for jeres ferie, og tage
nerne danser denne med livsglæde og
nogle afslappende dage ved den un-
energi, hvor og når som helst musikken
derskønne strand, Playa Guardalavaca.
Ca. 150 km nord for Santiago ligger Cu-
spiller. På gadehjørner, på de små pladser og på de mange barer står musikanterne i deres farvestrålende Hawaiiskjorter med deres spanske guitarer, afrikanske trommer og sørger for at give jer den helt specielle stemning og oplevelse af Cuba. At Santiago er Cubas musikalske mekka fremhæves også specielt
26
Holguin & Santiago de Cuba
under
områdets
karneval.
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
24
Hotel Pernik Av. Jorge Dimitrov y Plaza de la Revolucion Holguin
Hotel Pernik er et godt valg, hvis man har brug for et centralt beliggende hotel i Holguin, eller som et stop inden man kører mod kysten. Beliggenhed: Det ligger lige ved revolutionspladsen og det kommunistiske hovedkvarter. Værelsesfaciliteter: Alle værelserne har eget badeværelse, stor altan, aircondition, minibar, radio, kabel-tv og telefon.
fra
160,-
25
Hotel Brisas Guardalavaca
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
26
Hotel Carrusel Varsalles
27
Foto: © Cuba Tourist Board. Hotellet er ikke afbildet.
ter og bar, vekselmuligheder, butik og tourdesk.
Foto: © Cuba Tourist Board
Hotelfaciliteter: Swimmingpool, poolbar, restauran-
Hotel CasaGranda
Calle 2 No1, Guardalavaca Banes, Holguin
Reparto Versalles, Santiago de Cuba
Heredia No. 201 e San Pedro y San Felix Santiago de Cuba
Hotel Brisas Guardalavaca er det per-
Dette hyggelige hotel er beliggende i
Hotel CasaGranda er et rigtig lækkert
fekte valg, hvis man ønsker et lækkert all-
et roligt og naturrigt område kun, 15 mi-
byhotel tæt på museer, pladser og se-
inclusive-hotel ved stranden. Dette hotel
nutters kørsel fra lufthavnen.
værdigheder. Hotellet er holdt i dets
har alt, hvad hjertet begærer hvad enten
Beliggenhed: Hotel Versalles er beliggende på en
originale stil og er smukt indrettet med
man er til afslapning eller aktiviteter.
bakke i den østlige del af Santiago de Cuba med
antikt inventar.
Beliggenhed: Hotellet ligger helt ned til stranden. Værelsesfaciliteter: Alle værelser har aircondition, badeværelse, kabel-tv, minibar, samt altan el. terrasse. Hotelfaciliteter: 2 restauranter, 3 kaffebarer samt 5 andre barer, swimmingpool med poolbar, tennisbaner, cykeludlejning, beachvolley, basketball, fitnesscenter, jacuzzi, sauna og masserer af aktiviteter for børn og voksne.
fra
350,-
udsigt over byen og Sierra Maestra bjergene og kun 15 minutters kørsel fra lufthavnen. Værelsesfaciliteter: Alle værelser har eget bad og toilet, aircondition, tv, telefon, radio, minibar, roomservice, sikkerhedsboks samt altan eller balkon. Hotelfaciliteter: Restaurant, bar, diskotek, swimmingpool, tennisbaner, massage, aftenunderholdning, vekslemuligheder, souvenirbutik samt tourdesk.
fra
165,-
Beliggenhed: Hotel Casagranda er beliggende i centrum af Santiago de Cuba, på hjørnet af Parque Cespedes. Værelsesfaciliteter: Alle værelserne har eget bad og toilet med hårtørrer, aircondition, sikkerhedsboks, telefon, tv og roomservice. Hotelfaciliteter: Restaurant, bar og på taget med udsigt over byen, vekselmuligheder, butik og tourdesk.
fra
285,-
Hoteller i Holguin & Santiago de Cuba
27
Billeje Eks. Skoda Fabia Combi
fra 2.995,pris pr. uge
Betingelser for billeje
Udlejningsstationer Bilen kan afhentes uden gebyr på følgende stationer: Havanna, Varadero, Ciego de Avila, Cienfuegos, Camagüey, Holguin, Santiago de Cuba og Villa Clara. Afhentnings- og afleveringsgebyr For afhentning og aflevering på steder, hvor der ikke findes udlejningsstationer, opkræves gebyr. Forespørgsel nødvendig. Forlængelse af billeje Den fulde billeje betales til Check Point Travel A/S, på et givent tidspunkt inden afrejsen. Anden generel information Udlejningsselskabet står for eventuel udskiftning af bilen, såfremt det er nødvendigt. Der må kun tankes med gasolina especial. Bilen skal afleveres med fuld tank. Chaufføren skal være besiddelse af et internationalt kørekort. Chaufføren skal være minimum 21 år ved leje af Skoda Fabia og VW Bora. Ved leje af Audi A4 er minimum alderen 25 år og ved VW Sharan 30 år. Foto: © Cuba Tourist Board
Biludlejningsfirmaet tager imod Mastercard, Eurocard og Visa. Forsikringer (Konvertible pesos) Forsikringerne betales lokalt og er pr. dag. Biltype*
Depositum
CDW
SUPER CDW
B
500
17
25
C
500
20
28
D
500
22
30
H
800
30
38
Seat Cordoba el. lign. Seat Altea / Skoda Octavia el. lign. Audi A4 el. lign. Seat Alambra el. lign.
CDW (Collision Damage Waiver) Hvis man betaler for CDW forsikring og bilen bliver beskadiget, betaler man en selvrisiko på 300CUC. Ved leje af en VW Sharan betaler man en selvrisiko på 500CUC. Super CDW Hvis man betaler for denne forsikring ophører selvrisikoen. Forsikringen Dagsforsikringen dækker totalt eller delvist røveri, sammenstød, samt ulykker med tredjepart involveret.
Foto: © Cuba Tourist Board
Det er muligt at påtegnet mere end 1 chauffør i kontrakten for 10 Konvertible Pesos i alt. Max 2 ekstra chauffører. Alle fører af bilen skal være anført i kontrakten, evt. manglende anførelse i kontrakten anses for uautoriseret brug af bilen og alle forsikringer frafalder.
28
Billeje
Havana • REX Boyeros. Av. Rancho Boyeros y Calzada Bejucal. 08:30 – 20:00 (537) 683 0302 • REX International Airport José Martí, Term. 3 Åbent 24 timer (537) 642 6074
Model Bilmodellen er specificeret i de respektive pakker.
* B: C: D: H:
Biludlejnings kontorer:
• REX International Airport José Martí, Term. 2 (537) 649 0306 • REX Siboney. 194 esq. 17, Rpto. Siboney, Playa. 08:30 – 20:00 (537) 273 9166 • REX Copa, Miramar. 3ra y 42, Miramar, Playa. 08:30 – 20:00 (537) 202 7684 • REX Malecón. Linea y Malecon, Vedado. 08:30 – 20:00 (537) 836 7788 • REX Habana Libre. Hotel Habana Libre L y 23, Vedado. 08:30 – 20:00 (537) 830 5919 Varadero • REX Cruise Terminal. Terminal Cruceros Habana, Avenida del Puerto. 08:30 – 20:00 (537) 862 6343 • REX Hotel Meliá Las Américas. Playa de Las Americas. (5345) 66 7739 • REX Varadero Airport. (5345) 66 7539 Cienfuegos • REX Varadero Downtown. Calle 36 y Autopista. 08:00 – 20:00 (5345) 66 2121 Villa Clara • REX Cienfuegos. Carretera Circuito Sur, Cuatro Caminos. 08:30 – 17:30 (5343) 50 6059 Ciego de Avila • REX Santa Clara. Marta Abreu Entre Juan Bruno Zayas y Aleman. 08:30 – 17:30 (5342) 22 2244 • REX Cayo Coco. Hotel Sol Club Cayo Coco. Jardines del Rey. 08:30 – 17:30 (5333) 30 2244 Camaguey • REX Morón. Av. Tarafa, esq. Calle 10. Moron. 08:30 – 17:30 (5333) 50 2385 Holguin • REX Camagüey Airport. 08:30 – 17:30 (5332) 26 2444 Santiago de Cuba • REX Holguín Airport. Frank Pais. (5324) 46 4644 • REX Santiago de Cuba Downtown. Av. Cespedes y Calle 1ra. 08:30 – 17:30 (5322) 62 2911 • REX Santiago de Cuba Airport. Antonio Maceo. (5322) 68 6444
Praktiske oplysninger
Visum og pas Man skal bruge turistvisum til Cuba, og vi kan lave det for DKK 250,- pr. person. Visummet er gyldigt i 30 dage, men det kan forlænges på Cuba med 30 dage ekstra. Forlængelse af visum sker på immigrationskontoret i Havanna og det kan koste alt fra 20-100 USD, alt efter hvor længe man skal være der, samt hvilken politibetjent man støder ind i! Pas skal være gyldige i mindst 6 måneder efter hjemkomst. Har man et udenlandsk pas, bør man ringe til Den Cubanske Ambassade for at tjekke visumregler. Vaccinationer Vaccination mod leverbetændelse samt stivkrampe anbefales. Det tilrådes dog altid, at man kontakter vaccinationsklinikkerne, seruminstituttet eller egen læge i god tid før afrejse, for at få information om de seneste nyheder. Lokal transport Cuba er en perfekt destination til at rejse rundt i på egen hånd. Den mest populære måde at komme rundt på øen er i lejet bil, men man kan dog også benytte busserne. Busselskabet Viazul www.viazul.com er det mest brugte. De har flere afgange om dagen mellem de større byer og man kan booke plads og se køreplaner på Internettet hjemmefra. Kører man selv, bør man ikke køre om aftenen, da der er cykler, køer og fodgængere på vejene og hullerne ikke er til at få øje på før uheldet er ude. Skiltningen kan være noget sparsom mange steder, men cubanerne er meget flinke til at hjælpe en vildfaren turist. Kriminalitet og overfald på vejene i Cuba er der ikke mere af end herhjemme; og Cuba anses for et af de sikreste lande i Latinamerika at køre rundt. Man kan også tage tog og fly til de lange distancer. Vi kan booke indenrigsfly med flyselskabet Cubana Airlines hjemmefra og specielt strækningen Havanna-Santiago de Cuba kan varmt anbefales i fly i modsætning til i bil.
Klima på Cuba Cuba ligger i det tropiske klimabælte. Øens specielle form og beliggenhed har givet den et klimatisk særpræg. Vindene fra havet kan overalt nå ind til enhver del af øen. Den værste hede blæses bort og klimaet er derfor mere behageligt end normalt i det tropiske område. Klimaet i den sydøstlige del af Cuba er mærkbart varmere end mod nord-vest.Temperaturforandringerne er små på hele øen. Middeltemperaturen i Havanna er 24 grader C. Den varmeste måned er juli med middeltemperatur på 28 grader. Køligste vintermåned er januar med en middeltemperatur på 21 grader. I Cuba skifter årstiderne først og fremmest mellem tørtid og regn. Tørtiden (La Seca) strækker sig fra november til og med april. Der falder også regn i denne periode, men betydeligt mindre end i regntiden (La Lluvia), som varer fra maj til oktober. August er periodens regnfattigste måned. I det centrale Cuba falder der ca. 1000 mm regn om året. Heftige skybrud med torden sent på eftermiddagen er almindeligt i sommermånederne. Cyklonerne(tornadoer), som er meget almindelige i Det Caribiske Hav, rammer undertiden også Cuba. De mest udsatte måneder er som regel i efteråret. Hvis dette skal omsættes til råd for den, som forbereder en rejse til Cuba, så kan man sige følgende: • Cuba er klimamæssigt dejlig at besøge hele året. • Om vinteren er det godt at lægge en del af ferien i det sydøstligste Cuba for at være sikker på at få perfekt strandvejr. • Om sommeren er det godt at lægge en del af opholdet mod nordvest, for ikke at komme til direkte at lide under varmen hele tiden.
Foto: © Cuba Tourist Board
Valuta Møntfoden er cubanske pesos. Som turist handler man normalt kun med den konvertible peso, der er to af slagsen. Kursen på den konvertible peso kan tjekkes på www.valutakurser.dk. Man kan med fordel medbringe EURO, da det er den bedste omvekslingsvaluta, men man skal dog påregne et vekslegebyr. Man skal være meget opmærksom på, at alle rejsechecks og kreditkort såsom American Express og Diner’s Club, der er udstedt af amerikanske pengeinstitutter, ikke kan bruges. Kun Thomas Cook rejsechecks, Visa og Master Card, der ikke er udstedt af et amerikansk pengeinstitut, kan anvendes. Der er efterhånden mange banker i de større byer, der modtager Visa, så det er ikke noget større problem længere på Cuba at hæve penge. Det anbefales, at man ved ankomst til lufthavnen hæver med kortet dér. Brug evt. kreditkort på hoteller og restauranter og brug kontanterne dér, hvor det ikke er muligt at bruge kort.
Tips til turen Cuba er et skønt land at rejse i, men også meget anderledes end dét de fleste har prøvet før. Den standard man er vant til fra Europa, Asien og andre latinamerikanske lande, har cubanerne slet ikke. I årtier har det været svært for dem at renovere og forny eks. hoteller, gader og veje og derfor kommer man tit ud for at ting ser nedslidt ud, at et lys er gået her og der, og at en simpel ting som en elpære ikke altid er let at skaffe. Det er derfor vigtigt at tage alle disse ting i betragtning, når man rejser til Cuba for at få en god oplevelse ud af det. Supermarkedernes udvalg af madvarer, især kød kan godt være temmeligt sparsomt. Det er derfor, man stort set altid spiser ude eller på hotellet. Vores vaner med, at man lejer en ferielejlighed med køkken, fungerer ikke helt på Cuba. Det kan godt være der er køkken, men man finder hurtigt ud af, at man ikke har meget at bruge køkkenet til!
Foto: © Cuba Tourist Board
Cuba er for alle, både unge, ældre, børnefamilier og studerende i grupper – man finder altid noget, der passer til enhvers smag. Er man først forberedt på, at ting måske tager lidt længere tid, ja så ser man det ofte som en af landets mange charmer.
Praktiske oplysninger
29
Rejsebetingelser Tilmelding Bestilling af rejse kan finde sted ved telefonisk eller personlig henvendelse til Check Point Travel A/S. Det er vigtigt, at navne på deltagere oplyses korrekt, som anført i passet. Aftalen er bindende, når depositum eller den af bureauet fastsatte betaling er rettidigt modtaget. Ved indbetaling forudsættes kunden at bekræfte at have accepteret de i prislisten/tilbudet eller eventuel aftalebekræftelse efter oplyste vilkår for rejsen. Rejsens pris Rejsens pris omfatter de i prislisten/tilbudet eller eventuel aftalebekræftelse, nævnte ydelser, der er indeholdt i rejseprisen. Depositum Depositum opkræves som hovedregel ikke på vore rejser. Skulle rejsen være af en sådan karakter at depositum er nødvendigt, vil dette klart fremgå af faktura. Det betalte depositum modregnes slutbeløbet. Slutindbetaling Slutindbetaling skal ske 1 måned før afrejse - opkrævning fremsendes. HUSK at oplyse navn, afrejsedato samt destination ved betaling. Overdragelse Overdragelse af rejse til en anden person er pga. de af os benyttede restriktive flybilletter, ikke tilrådeligt, fordi hele billetprisen vil være fortabt. Vi henviser derfor til de almindelige afbestillingsregler for rejsen.
Foto: © Cuba Tourist Board
Afbestilling Hvis De, uanset årsag, afbestiller Deres rejse mere end 21 dage før afrejse tilbagebetales den erlagte betaling med et fradrag på 50% af rejsens pris pr. person. Ved senere afbestilling vil der ikke finde refundering sted. Det anbefales at tegne en sygdomsafbestillingsforsikring til 5% af rejsens pris pr. person, der dækker afbestilling i tilfælde af akut opstået lægedokumenteret sygdom, dødsfald eller ulykkestilfælde hos rejsedeltageren selv, rejseledsager, ægtefælle, børn eller forældre. Udover dette henvises til policebetingelse nr. 712 i „Gouda Rejseforsikrings Afbestillingsforsikring“. Sygdoms-afbestillingsforsikring skal bestilles samtidig med rejsen og beløbet indbetales samtidig med første indbetaling vedrørende rejsen. Beløbet kan ikke kræves tilbagebetalt. I tilfælde af pludselig opståede uroligheder på rejsemålet kan kunden indenfor 14 dage før afrejse frit afbestille sin rejse. Forudsætningen herfor er dog, at man fra offentlig myndighed, såsom Udenrigsministeriet eller Sundhedsmyndighederne, har frarådet rejser til det pågældende område. Ændring Med mindre andet er anført gælder følgende: Ved ændring af rejse mere end 28 dage før afrejse opkræves et gebyr på DKr. 500,- pr. person. Senere ændringer betragtes som afbestilling og nybestilling. Prisændringer Alle priser er baseret på de gældende tariffer og valutakurser, den dato tilbudet/fakturaen er dateret, hvorfor der tages forbehold for eventuelle ændringer i transportomkostninger, lufthavnsafgifter, valutakurser, skatter, gebyrer, afgifter eller lignende. En forhøjelse skal varsles snarest muligt og mindst 14 dage før afrejse og må ikke overstige 10% af den averterede pris. Såfremt disse betingelser ikke er overholdt, kan deltageren omkostningsfrit afbestille rejsen. Sker der ændringer i nedadgående retning i de ovennævnte forhold indenfor 20 dage før afrejse, kan kunden ikke kræve prisnedsættelse, med mindre der er tale om indenlandske skatter eller afgifter der fjernes eller nedsættes, således at besparelsen overstiger DKr. 100,- pr. person. Arrangørens ansvar Check Point Travel A/S er i medfør af pakkerejseloven ansvarlig for at gennemføre rejsen i henhold til aftalebekræftelsen. Check Point Travel A/S er dog ansvarsfri for mangler, ændringer og/eller aflysninger p.g.a. force majeure eller force majeure lignende hændelser, dvs. hændelser som arrangøren ved aftalens indgåelse ikke har haft mulighed for at forudse, afbøde eller afværge. Forsikring Da det gule sygesikringskort ikke dækker for skader sket under rejser udenfor Europa, anbefaler vi på det kraftigste, at De tegner en rejseforsikring med højeste dækning. En rejseforsikring dækker sygdomsog hjemtransportomkostninger. Brochure angående priser og betingelser kan rekvireres hos Check Point Travel A/S. Tegnes forsikringen ikke, er den rejsende selv ansvarlig for at afholde omkostninger ved sygdom, hospitalsindlæggelse m.v. undervejs.
30
Rejsebetingelser
Kunden er forpligtet til • At sørge for ved bestilling at opgive korrekt navn i fuldstændig overensstemmelse med navn i pas. Grundet en skærpet politik fra luftfartsselskabernes side kan det ikke garanteres, at det opgivne navn kan rettes. Skulle det være muligt, må der påregnes et gebyr. Gebyret er afhængig af billettype/luftfartsselskab – dog minimum DKr. 300,• At sørge for gyldigt pas og de for rejsens gennemførelse nødvendige visa og vaccinationer. • At møde rettidigt på de i rejseplanen eller ved anden tydelig anvisning oplyste steder og tidspunkter for ud- og hjemrejsen og i øvrigt rette sig efter ordensbestemmelser, som gælder for hoteller, transportmidler osv. • At optræde således, at medrejsende ikke føler sig generet. I grove tilfælde kan det føre til, at den rejsende af arrangøren eller dennes repræsentant bortvises fra den videre deltagelse i rejsen. • At overholde de af arrangøren angivne regler for genbekræftelse af ruteflyvninger, der indgår i individuelle rejser og pakkerejser uden rejselederassistance. Undladelse af bekræftelse (RECONFIRMATION) betyder, at de i transporten deltagende luftfartsselskaber har ret til at disponere over de resterende pladser til anden side. Kunden kan i sådanne tilfælde ikke gøre krav mod hverken arrangør, formidler eller luftfartsselskab for de følgevirkninger, den manglende overholdelse af genbekræftelsen medfører. Enkelte luftfartsselskaber kræver ikke genbekræftelse, når dette er tilfældet vil det fremgå af afrejseinformationen. • At holde sig underrettet om hjemrejsetidspunkter i tilfælde af, at man har booket en rundrejse på egen hånd eller af andre grunde har fjernet sig fra sin rejsegruppe, ved 24 timer før det i rejseplanen angivne tidspunkt at tage kontakt med arrangørens i rejseplan opgivne repræsentant på den angivne adresse og/eller telefon eller faxnummer. • At ved bestilling oplyse om evt. fremmed statsborgerskab, så Check Point Travel A/S kan give fornøden vejledning. Udelades sådanne oplysninger, og sker der eventuelt afvisning ved grænsen, fordi de nødvendige indrejsekrav ikke er opfyldt, kan der ikke gøres krav gældende overfor arrangør/Check Point Travel A/S. Uudnyttede ydelser Uudnyttede ydelser refunderes ikke. Reklamation Klager over mangler ved rejsen skal meddeles indenfor rimelig tid efter at manglen er konstateret, så Check Point Travel A/S har mulighed for straks at afhjælpe manglen. Krav angående mangler, som ikke har kunnet afhjælpes på stedet, skal være Check Point Travel A/S i hænde indenfor rimelig tid efter rejsens afslutning. Kan reklamationer ikke løses til kundens tilfredshed, kan denne indbringe klagen for Rejseankenævnet, Skodsborgvej 48C 1s., 2830 Virum. Check Point Travel A/S er medlem af Rejsegarantifonden (nr. 1321). Værnetingsregler og lovvalg Værneting: Sø- og Handelsretten, København. Ethvert krav mod Check Point Travel A/S skal afgøres efter dansk ret. REVI_C10 Med forbehold for trykfejl i program/prisliste.
Ultimativt og u forglemmeligt Cuba giver dig o plevelser for live t
Rejsebetingelser
31
Check Point Travel skræddersyr jeres drømmerejse. Hos Check Point Travel tilpasser vi rejsen efter dine ønsker, hvad enten det er bryllupsrejse, rundrejse, eksotisk badeferie, storbyferie, aktiv ferie eller blot markedets billigste flybillet. Hos Check Point Travel samarbejder vi med dig om at sammensætte den optimale rejse, og vi lægger stor vægt på at finde netop den løsning, som passer til den enkeltes kundes behov, og det er i princippet kun fantasien, der sætter grænser.
Medlem af rejsegarantifonden nr. 1321
Check Point Travel
Check Point Travel Randers
Viby Ringvej 5 8260 Viby J
Vilh. Thomsens Plads 2 8900 Randers
Tlf. Fax Web Mail
Tlf. Fax Web Mail
86 13 77 44 86 13 77 41 www.cpt.dk cpt@cpt.dk
Telefonen har åben alle hverdage fra 9-17 og Lørdag fra 9-14
86 40 47 77 86 40 47 46 www.cpt.dk post@cpt.dk