Catálogo Seguridad Activex Treck 2011-V2 by LIOI SEGURIDAD INDUSTRIAL

Protección Cabeza • Cascos • Accesorios

MATERIALES

2 www.treck.cl

CERTIFICACION

Casco Activex PEAD

Casco Activex PEAD, con Ventilación

Casco de seguridad inyectado en PEAD, resistente, liviano y durable. Arnés de 6 puntas con nervio central reforzado. Ranuras laterales para una amplia variedad de protectores de oídos y otros accesorios.

Colores:

NCh 461 Clase A / ANSI Z89.1 Clase E, Tipo 1

NCh 461 Clase C / ANSI Z89.1 Clase C, Tipo 1

Casco Activex ABS

Casco Activex ABS, con Ventilación

Casco de seguridad inyectado en ABS, resistente, liviano y durable. Arnés de 6 puntas con nervio central reforzado. Ranuras laterales para una amplia variedad de protectores de oídos y otros accesorios.

Colores:

NCh 461 Clase A / ANSI Z89.1 Clase E, Tipo 1

NCh 461 Clase C / ANSI Z89.1 Clase C, Tipo 1

Protección Cabeza / Cascos

Protección Cabeza Casco North Everest® A49R

Casco North The Peak® A79R

Casco de seguridad inyectado en PEAD, ala completa. Arnés de 6 puntas con ajuste Ratchet. Ranuras laterales para una amplia variedad de protectores de oídos y otros accesorios.

Casco de seguridad inyectado en PEAD. Arnés de 4 puntas con ajuste Ratchet. Ranuras laterales para una amplia variedad de protectores de oídos y otros accesorios.

Colores:

ANSI Z89.1 Tipo 1 Clase E y CSA Tipo 1 Clase E

Casco North Bump Cap BC86

Porta Lámpara y Cordón North Soporte para lámpara minera, adaptable a todos los modelos de cascos.

Barbiquejo Activex

Casco de seguridad inyectado en PEAD para áreas de poco peligro. Arnés plástico de 4 puntas con ajuste de corredera. Protección contra golpes de bajo peligro, bien ventilados y livianos para total comodidad del usuario. Colores:

Atención: no es casco de seguridad, solo para riesgos menores.

www.treck.cl

Barbiquejo fabricado con elástico afelpado, con protector de barbilla y ganchos plásticos.

Casco Fibre Metal Supereight® Heavy-Duty P2HRW

Inserto North Convert-a-Cap SC01

Casco de seguridad moldeado en fibra de vidrio y resina, alta resistencia y protección a temperatura, hasta 162°C (P2N) ó 260°C (P2HN). Arnes de cinta de 4 puntas con ajuste Ratchet.

Inserto inyectado en PEAD, que convierte cualquier gorra en una forma leve de protección para la cabeza.

Colores:

ANSI Z89.1 Tipo 1 Clase G / C y CSA Tipo 1 Clase G / C

Atención: no es casco de seguridad, solo para riesgos menores.

Lámpara Minera Activex KL4LM

Lámpara minera de alto rendimiento, con batería de Ion-Litio para más de 16 horas de trabajo contínuo, ampolleta LED LUMILEDS (USA) de 50 LM/W, 100.000 horas de vida, 2.200 LUX (mantiene potencia por al menos 12 horas). Aprobado antiexplosión. Incluye cargador para 220 V. Peso del set completo 300 gramos.

5 Protección Cabeza / Cascos / Accesorios

Protección Visual-Facial • Anteojos • Antiparras • Facial • Accesorios PROTECCION ULTRAVIOLETA COLOR LENTES:

CLARO

PROTECCION ANTIEMPAÑO AMBAR

GRIS

PROTECCION ANTIRRAYAS VERDE

IN-OUT

CERTIFICACION

Z87.1

6 www.treck.cl

1301 y 1302

INCLUYE CORDON ROJO

HUMO

AZUL

Anteojo Activex Panorama

Anteojo Activex Laser

Colores: Anteojo de policarbonato, visor de una pieza, amplio rango de visión, patas anchas con ventilación. NCh 1301/1302 of.77 ANSI Z87.1.

Colores: Anteojo de policarbonato, marco de nylon color negro (mayor resistencia a la temperatura y abrasión), patas extensibles con regulación. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Anteojo Activex Patriot

Anteojo Activex FX

Colores: Anteojo de policarbonato, marco de nylon tricolor (mayor resistencia a la temperatura y abrasión), patas extensibles con regulación. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Colores: Anteojo de policarbonato, diseño moderno de amplia visión y bajo peso, patas con terminación “Flat” que disminuye molestias cuando es usado con protectores de oído. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Anteojo Activex Feline

Anteojo Activex Swat

Colores: Anteojo de policarbonato, marco color negro / rojo de nylon, patas extensibles con regulación en altura y largo, puente nasal de soft vinilo. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Colores: Anteojo de policarbonato, marco color negro / naranja HV (alta visibilidad) de nylon, patas extensibles con regulación, puente nasal de soft vinilo. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Anteojo Activex Tactical

Anteojo Activex Fly

Colores:

Anteojo de policarbonato, marco de negro / azul HV (alta visibilidad) de nylon (mayor resistencia a la temperatura y la abrasión), patas extensibles con regulación, puente nasal de soft vinilo. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Anteojo de policarbonato, marco color grafito / negro de nylon (mayor resistencia a la temperatura y la abrasión), patas regulables, puente nasal de soft vinilo. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Protección Visual-Facial / Anteojos

Protección Visual-Facial Anteojo Activex Cyber

Anteojo Activex Quantum

Colores: Anteojo de policarbonato, patas con terminación “flat”, disminuye molestias al usar con protectores de oídos Puente nasal en soft vinilo. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Colores: Lentes de cristal templado en colores claro, gris GR2, verde GR2 y verde GR4. Marco durable, resistente e integral, protecciones laterales de policarbonato incorporadas. Resistente a condiciones extremas de alta concentración de material particulado, ideal para alta radiación lumínica. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Antiparra Activex Dust Blocker

Antiparra Activex Chem Blocker

Colores: Visor de policarbonato de alto impacto, sello de polímero para ajuste hermético con el rostro, banda de fijación elasticada con ajuste de corredera. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Colores: Visor de policarbonato, amplio rango de visión, ventilación indirecta, banda de fijación elasticada con ajuste de corredera. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Visual·Tips Activex y North Todos los productos de protección visual y facial son de uso personal por cada trabajador. No sólo deben proteger, también ofrecer comodidad y estilo. Realice una elección correcta junto a su supervisor de seguridad.

COLOR DEL LENTE

CLARO

Protección que impide el traspaso de más del 99.9% de la radiación ultravioleta.

PROTECCION ANTIEMPAÑO

Esta protección resiste la bruma y mejora la visión en ambientes húmedos.

PROTECCION ANTIRRAYAS

Protección diseñada para extender la vida del lente en ambientes abrasivos.

INCLUYE CORDON

Incluir cordones de fijación, ayuda a evitar daños por caídas accidentales de los anteojos.

ROJO

Para uso al interior donde se requiera un mejor contraste. Reduce el deslumbramiento de iluminación fluorescente y halógena.

AZUL

Para áreas de trabajo con alto nivel de luz amarilla como el de las plantas semi-conductoras que usan iluminación de vapor de sodio.

GRIS HUMO

FILTROS IR: VIDRIOS PARA MASCARAS DE SOLDAR

Para uso al interior y exterior donde se requiera protección contra impactos.

Para uso con luz baja AMBAR donde se requiera un mejor contraste.

RECUBRIMIENTOS Y ACCESORIOS

PROTECCION ULTRAVIOLETA

USO PRINCIPAL

Para uso al exterior donde la luz del sol y el deslumbramiento causen esfuerzo y fatiga ocular. No usar cuando se requiera de protección infrarroja.

Consulte las tablas de selección de filtros en CSA Z94.3, ANSI Z87.1 ó ANSI Z49.1 para saber cual es el filtro apropiado según su uso específico.

VERDE

TINTE 1.7 a 4 Para broncear o soldar con latón y soldadura autógena de baja intensidad

Para uso al interior y exterior. Reduce el IN-OUT deslumbramiento causado por luz aislada.

8 www.treck.cl

TINTE 5 A 8 Para soldar con gas y cortar con oxiacetileno

TINTE 9 A 14 Para soldar con arco

Anteojo North Lightning T6500

Anteojo North Lightning T6550

Colores: Anteojo de policarbonato, patas auto ajustables, puntas acojinadas Soft-Touch. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Anteojo North Tornado F5 T58005

Anteojo North Tornado F5 T57005

Colores: Anteojo de policarbonato, patas rectas recubiertas de material antideslizante. Angulo de lente ajustable. Protección lateral integrada. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Colores: Anteojo de policarbonato, patas curvas con extremos de longitud ajustable. Angulo de lente ajustable Protección lateral integrada. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Visual·Tips Edge by Wolf Peak USA SOL BRILLANTE

COLOR / USO

PARCIALMENTE NUBLADO

NUBLADO

NEBULOSO Y/O NIEBLA

NIEVE CORDILLERA SOL BRILLANTE

NOMBRE / CARACTERISTICA

NIEVE CORDILLERA NUBLADO

COLOR / USO

DESIERTO

ESCOJA EL COLOR DE SUS LENTES DE ACUERDO A LAS SIGUIENTES CONDICIONES:

OCEANO FAENA MARINA PESCA

INTERIOR BAJA LUZ NOCHE

NOMBRE / CARACTERISTICA

YELLOW. Aumenta la luz disponible, en condiciones de baja luminosidad o para conducir en la oscuridad.

AQUA PRECISION RED. El color de este lente maximiza la claridad y el contraste. La tecnología fue diseñada originalmente por NASA como capa reflectiva de los satélites.

AMBER. Lente de alto contraste para días cubiertos, tiene propiedades de filtro azul. Excelente en actividades donde la luz es plana o el contraste es mínimo, por ejemplo el esquí.

POLARIZED YELLOW. Aumenta la luz disponible, en condiciones de baja luminosidad o para conducir en la oscuridad. Polarizado minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión.

COOPER. Filtra la luz que pueda causar cansancio o dolor de ojos. Lente de alto contraste para mayor sensación de profundidad.

POLARIZED COOPER. Filtra luz que pueda causar cansancio o dolor de ojos. Lente de alto contraste para mayor sensación de profundidad. Polarizado minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión.

SMOKE. Tinte perfecto para todo uso en condiciones de luz normal.

POLARIZED GRADIENT SMOKE. Lente con degradación de color que iguala cuidadosamente la luz dura con una luz más débil para una visión perfecta. Polarizado minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión.

SILVER MIRROR. Similar a las propiedades de la lente smoke, pero con un recubrimiento espejado, que refleja más luz, haciéndolo ideal para las condiciones leves y brillantes.

POLARIZED SMOKE. Tinte perfecto para todo uso en condiciones de luz normal. Polarizado minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión.

BLUE MIRROR. Similar a las propiedades de la lente silver mirror, pero con un alto poder de reflexión de la luz.

POLARIZED G-15 SILVER MIRROR. Diseñado para aviación, maximiza la transmisión de luz en 555nm (luz verde/amarillo). Proporciona contraste, definición y una sensación de enfriamiento a los ojos.

ROSE MIRROR. Color rose mirror ofrece un tono cálido para los ojos, reflejo leve de luz. Tiene un recubrimiento espejado, para un reflejo adicional de luz. Aumenta detalles con luz plana.

POLARIZED AQUA PRECISION BLUE. Similar a las propiedades de la lente silver mirror, pero con un alto poder de reflexión de la luz. Polarizado minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión.

Protección Visual-Facial / Anteojos / Antiparras / Visual·Tips

Anteojos Edge®. Una marca Wolf Peak USA TECNOLOGIA DE FABRICACION EDGE-FLEX® LENTES de policarbonato diseñados y fabricados antirayas y antiempaño; resistentes a la refracción, cumplen con ANSI Z87.1-2003 y están disponibles con protección UV-A, UV-B y UV-C. MARCOS diseñados para uso intensivo día a día y fabricados en Grilamid® TR90, un compuesto ligero, flexible y resistente. Recubrimientos especiales eliminan la deformación de la superficie y el desgaste por sudor. PATAS de anteojos fabricados con la revolucionaria tecnología EDGE-FLEX®. Flexibilidad, fortaleza y alta resistencia aseguran altos rendimientos y durabilidad de los vínculos y anclajes.

BARETTI Colores: Lentes de policarbonato. Marco liviano y resistente fabricado en Grilamid® TR90, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

MEGOL®, copolímero suave, flexible y moldeable, es usado en todos los anteojos Edge para recubrir las bases de las patas y el puente nasal. Esta aplicación suave, no se deforma con el sudor ni el uso intensivo, aportando firmeza, seguridad y ajuste perfecto.

KAZBEK Colores: Lentes de policarbonato diseñados para eliminar refracción de la luz. Marco liviano y resistente fabricado en Grilamid® TR90, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

DAKURA

DAKURA ANTI-FOG

Colores: Lentes de seguridad más vendido en USA. Marco liviano y resistente con patas extensibles, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

Estuches para Anteojos

Colores: Lentes de policarbonato diseñados para rechazar niebla y vapor de agua. Marco liviano y resistente con patas extensibles, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

Cordones para Anteojos Floated Cord

Edge Hard Case

Nylon Cord

Lens Cleaning Bag

10 www.treck.cl

Neoprene Strap

CALIDAD DE MATERIALES GRILAMID® TR90, nylon homo poliaminizado que se caracteriza por su extrema resistencia a la torsión, baja densidad y alta resistencia química al daño UV. POLICARBONATO, Polímero termoplástico de gran resistencia a los impactos y a la temperatura, así como excelentes propiedades ópticas.

BRAZEAU Colores: Lentes de policarbonato de amplio rango de visión, ideal en alta montaña. Marco reforzado y resistente, puente nasal y base de brazos en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

MEGOL®, Copolímero flexible, blando y moldeable de estireno, etileno y butileno. Se caracteriza por no presentar cambios ni siquiera tras soportar muchos ciclos de uso. CERTIFICACION DE CALIDAD Y RESISTENCIAS

Z87.1 - 2003

KAZBEK POLARIZED Colores: Lentes de policarbonato polarizado, minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión. Marco liviano y resistente, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

DAKURA SILVER FRAME Colores: Lentes de seguridad más vendido en USA. Marco liviano y de gran resistencia con patas extensibles, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

Todos los anteojos de Edge® son sometidos a exigentes pruebas de calidad y resistencia, basadas en ANSI Z87.1. Prueba de impacto de masa sobre el lente; prueba de impacto de caída de bola de acero sobre el lente; impacto de alta velocidad; antireflejos y potencia y distorsión de enfoque.

DAKURA POLARIZED Colores: Lentes de policarbonato polarizado, minimiza resplandor y reflejos que nublen su visión. Marco liviano y de gran resistencia con patas extensibles, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

Sello Perimetral de Espuma Antipartículas

RECLUS Colores: Lentes de policarbonato. Marco de diseño clásico, liviano y resistente fabricado en Grilamid® TR90, puente nasal y base de brazos fabricados en Megol®. ANSI Z87.1 2003. Protección UV-A, UV-B y UV-C

Para usar con anteojos Dakura, Kazbek y Baretti

11 Protección Visual-Facial / Anteojos Edge®

Protección Visual-Facial Anteojo North OG T11005

Anteojo North Forester T1150

Colores:

Antiparra Oxiginista Fibre-Metal VG800H5

Colores:

Lente protector para uso sobre lentes ópticos. Muy buena cobertura y amplio campo de visión. NCh 1301/1302 of.77 · ANSI Z87.1.

Anteojos de malla metálica y marco de nylon liviano. Brinda una fresca y cómoda protección. Resistente a la oxidación.

Antiparra con visor alzable, lentes GR5 y lentes claros de protección de 50 mm, armazón de vinilo extrarresistente y ventilación indirecta. ANSI Z87.1.

Inserto para ópticos North 65RXII

Estación de Limpieza North 1015CP

Estación de Limpieza North 1015C

Adaptador Rx para lentes con prescripción médica, puente nasal de tres puntos que no se resbala. Armazón ligero de acero inoxidable para larga duración. Sólo para modelos Lightning de North.

Gabinete plástico de 24 x 24 x 8 cm. Fácil de montar en la pared, rellenable, amplia apertura para fácil acceso. Incluye una botella de limpiador para lentes “Anti-Fog” de 500 ml. y tres cajas con 280 hojas de paños sin pelusa.

Gabinete metálico de 23 x 30 x 13 cm. Fácil de montar en la pared, rellenable, amplia apertura para fácil acceso. Incluye dos botellas de limpiador para lentes “AntiFog” de 500 ml. y dos cajas con 280 hojas de paños sin pelusa.

Máscara de Soldar North Superglas® 706

Máscara de Soldar Fibre-Metal Tigerhood® Futura

Máscara de soldar de fibra de vidrio de diseño amplio y base curva permite usar anteojos, respiradores y dispositivos de protección auditiva. Coronilla reforzada; cuello y bordes resistente al resquebrajamiento. Arnés con ajuste Ratchet, equilibra y estabiliza el casco para brindar máxima productividad. Visor alzable y cubierta telescópica brinda un sello contra fugas de luz. Incluye vidrio claro y vidrio GR9.

Diseño aerodinámico permite usar gafas o respiradores. Arnés clásico 3-C flotante, equilibra y estabiliza el casco para brindar máxima productividad. Portavidrios de carga frontal, fácil de usar, aumenta protección y reduce tiempo de inactividad. Extremadamente liviano para mayor comodidad; robusto y durable para brindar durabilidad. Colores negro, azul y plateada.

www.treck.cl

Visor Plano North A8153/40 y 60

Visores North A8151 y A8150/40

Visor Preformado North A8154/40

Fabricado en PETG para Portavisores y Casquetes North CP5005 y CP5004. Medidas: 8x15,1/2”x 0.40 mm y 8x15,1/2”x 0.60 mm. ANSI Z89.1

Para Portavisores y Casquetes North CP5005 y CP5004. Medidas: A8151: 6 x 15,1/2” (policarbonato) y A8150/40: 8 x 15,1/2” x 0.40 (PETG). ANSI Z89.1

Colores: Fabricado en policarbonato para uso con Portavisores y Casquetes North CP5005 y CP5004. Medidas: 8x15.1/2”x 0.40. ANSI Z89.1

Visor Forestal North FS01

Portavisor North CP5005

Casquete North KHG5001

Portavisor de ABS para visores North.

Portavisor North CP5004

Casquete portavisor para visores North, con ajuste Ratchet.

Cubre mentón North CHG5002

Fabricado en malla metálica para uso con Portavisores y Casquetes North CP5005 y CP5004. Medidas: 7x15.1/2”

Portavisor de aluminio para visores North.

Máscara de Soldar Activex Termoplástica

Casquete Portavisor Activex

Máscara de soldar termoplástica, visor alzable. Arnés con ajuste Ratchet. Incluye vidrio claro y vidrio GR9.

Casquete portavisor ABS para visores estándar, con ajuste Ratchet.

Colores: Visores de policarbonato, con borde de aluminio, medidas disponibles 8x15 1/2 x 1 mm y 8x12 x 1 mm.

Vidrio de repuesto para Máscara de Soldar

Portavisor Activex

Visor Malla de Acero Activex

Vidrios inactínicos para máscara de solar estándar. Medida 2x4 1/4”, GR9, GR10, GR11 y GR12.

Portavisor de aluminio y ABS para visores estándar.

Fabricado en malla metálica para uso con Portavisores y Casquete estandar.

Para uso con visores North A8153/40 y A8153/60.

Visores Activex

Protección Visual-Facial / Visores / Portavisores / Máscaras de Soldar / Accesorios

Protección Auditiva • Tapones • Fonos • Accesorios

CERTIFICACION

S3.19

14 www.treck.cl

EN 352

1331

Tapón North Deci4200®

Tapón North Deci4240®

Tapón de oídos sin cordón, fabricado en espuma PU, forma cónica. Alto nivel de atenuación NRR 33 dB. Ajusta bien en la mayoría de los canales auditivos, de fácil inserción y extracción. 1 par/bolsa sellada de celofán, 200 bolsas/caja dispensadora. ANSI S3.19-1974, CE EN352-2:1993

Tapón de oídos con cordón, fabricado en espuma PU, forma cónica. Alto nivel de atenuación NRR 33 dB. Ajusta bien en la mayoría de los canales auditivos, de fácil inserción y extracción. 1 par/bolsa sellada de celofán, 100 bolsas/caja dispensadora. ANSI S3.19-1974. CE EN352-2:1993

Frecuencia Valor medio Desviación estándar Protección estimada

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 28,6 29,9 31,1 33,1 34,1 37,7 46,0 45 6 6,6 6,4 7,1 4,9 4,1 3,6 4,3 22,6 23,3 24,7 26 29,2 33,6 42,4 40,7

33 dB

63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 28,6 29,9 31,1 33,1 34,1 37,7 46,0 45 6 6,6 6,4 7,1 4,9 4,1 3,6 4,3 22,6 23,3 24,7 26 29,2 33,6 42,4 40,7

33 dB

Tapón Auditivo Activex Tapón de oídos con cordón, fabricado en elastómero sintético. Alto nivel de atenuación NRR 26 dB. Ajusta bien en la mayoría de los canales auditivos, de fácil inserción y extracción. 1 par/caja, 100 pares/caja embalaje estandar. ANSI S3.19-1974, CE EN352-2:1993 Frecuencia (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Atenuación (dB) 30,2 30,7 31,4 31,5 35,2 37,4 37,8 39,5 43,9 Des. Est. (dB) 3,8

3,3

3,1

4,0

3,4

4,1

4,7

5,7

4,5

26 dB

Contenedor para Dispensador de Tapones North 280000

Dispensador de Tapones North 280000 Dispensador con soporte de muro, para proveer un tapón a la vez directamente en la mano del usuario. Reduce pérdida de tiempo en lugar de trabajo. Impide desperdicio y reduce riesgo de contaminación de Tapones Auditivos. Reemplazo de contenedor rápido y fácil.

Contenedor de repuesto con tapones de oídos sin cordón North Deci4200®, fabricados en espuma PU, forma cónica. Alto nivel de atenuación NRR 32 dB. Ajusta bien en la mayoría de los canales auditivos, de fácil inserción y extracción. Contenido 500 unidades por contenedor. ANSI S3.19-1974, CE EN352-2:1993

Base para Dispensador de Tapones North 280000ST Base de sobremesa, accesorio adicional para dispensador de tapones.

Protección Auditiva / Tapones / Accesorios

Protección Auditiva Fonos Activex Zona I HB

Fonos Activex Zona II HB

NRR 23 dB Color copa azul, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

Fonos Activex Zona III HB

NRR 29 dB Color copa roja, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

NRR 26 dB Color copa amarilla, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

La Serie Activex HB de protección auditiva, ofrecen un excelente nivel de atenuación, el diseño de banda doble brinda mayor comodidad al distribuir el peso por partes iguales a ambos lados de la cabeza. El punto único de montaje entre arco y copa, brinda un excelente sello, las almohadillas brindan un ajuste confortable sin comprometer la seguridad ni el peso. Modelo completamente dieléctrico.

FRECUENCIA (Hz)

125

250

500

1000

2000

3150

4000

6300

8000

NRR

I HB B

ZONA

CLASE

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

13,7 2,3

16,8 1,7

28,5 2,4

33,3 2,3

34,0 2,6

33,2 2,0

33,0 2,0

34,5 3,2

35,5 2,8

23 dB

II HB A III HB B

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

15,9 2,3

21,1 2,0

30,7 2,9

38,0 2,4

38,2 2,8

39,2 2,1

41,8 2,6

41,2 2,5

41,4 2,8

26 dB

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

17,7 1,7

24,7 1,8

35,0 2,1

38,5 2,0

38,1 3,0

37,4 2,5

40,7 2,0

41,5 3,1

42,4 4,0

29 dB

Fonos Secure® 1H Headband

Fonos Secure® 2H Headband

NRR 23 dB Color copa verde, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

Fonos Secure® 3H Headband

NRR 28 dB Color copa naranja, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

NRR 26 dB Color copa amarilla, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

La Serie SECURE® HEADBAND by Hellberg Safety, ofrece un excelente rango de protección auditiva, durables, innovadores y de una buena ergonomía. Un punto bajo de agarre con la banda de cabeza, permite optimizar la fijación en todos los modelos. Posee accesorios para limpieza e higiene, visores opcionales con diversos tipos de anclaje. Todo los modelos son completamente dieléctricos.

FRECUENCIA (Hz)

125

250

500

1000

2000

3150

4000

6300

8000

NRR

SECURE 1H •

MODELO

COLOR

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

13,8 2,5

19,4 2,4

28,7 3,1

39,0 3,3

32,5 2,6

34,5 3,0

35,6 2,7

36,5 2,4

35,7 3,1

23 dB

SECURE 2H • SECURE 3H •

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

17,0 2,9

21,7 1,7

31,1 2,5

41,9 2,8

36,1 2,6

37,6 3,6

37,0 4,1

38,8 2,5

38,8 3,9

26 dB

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

18,1 2,3

24,8 2,3

33,5 2,8

42,8 2,8

37,3 2,8

36,2 2,1

38,0 3,3

39,0 1,8

38,9 2,4

28 dB

www.treck.cl

Fonos Activex Zona I CM para casco

Fonos Activex Zona II CM para casco

Fonos Activex Zona III CM para casco

NRR 25 dB Color copa amarilla, brazo negro CE EN 352 y ANSI S3.19

NRR 22 dB Color copa azul, brazo negro CE EN 352 y ANSI S3.19

NRR 27 dB Color copa roja, brazo negro CE EN 352 y ANSI S3.19

La Serie Activex CM de protección auditiva, ofrecen un excelente nivel de atenuación, óptimas prestaciones y fácil ajuste, sin dejar de lado el confort ni el costo. Su diseño durable del brazo elástico, proporciona la presión y fuerza de sujeción perfectas, las almohadillas brindan un ajuste confortable sin comprometer la seguridad ni el peso. Este modelo es completamente dieléctrico.

FRECUENCIA (Hz)

125

250

500

1000

2000

3150

4000

6300

8000

NRR

I CM B

ZONA

CLASE

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

11,5 2,8

17,4 2,8

29,9 3,1

32,4 2,5

36,6 2,5

38,4 2,3

39,8 1,9

37,0 2,7

37,9 2,7

22 dB

II CM A III CM B

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

14,7 1,7

19,9 2,0

31,7 2,3

34,0 2,6

38,7 3,9

39,7 2,3

42,2 2,2

41,6 2,5

41,1 3,1

25 dB

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

16,2 2,3

24,3 2,5

34,9 1,9

38,1 2,1

37,8 2,6

36,6 2,5

38,0 2,4

40,3 2,6

40,8 3,0

27 dB

Fonos Secure® 1C Helmet mount

Fonos Secure® 2C Helmet mount

NRR 23 dB Color copa verde, pata negra CE EN 352 y ANSI S3.19

Fonos Secure® 3C Helmet mount

NRR 27 dB Color copa naranja, pata negra CE EN 352 y ANSI S3.19

NRR 25 dB Color copa amarilla, pata negra CE EN 352 y ANSI S3.19

La Serie SECURE® HELMET MOUNT by Hellberg Safety, ofrece un excelente rango de protección auditiva, durables, innovadores y de una buena ergonomía. Un punto bajo de agarre con el casco, permite optimizar la fijación en todos los modelos. Posee accesorios para limpieza e higiene, visores opcionales con diversos tipos de anclaje. Todo los modelos son completamente dieléctricos. Casco no está incluído.

FRECUENCIA (Hz)

125

250

500

1000

2000

3150

4000

6300

8000

NRR

SECURE 1C •

MODELO

COLOR

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

13,7 2,3

16,8 1,7

28,5 2,4

33,3 2,3

34,0 2,6

33,2 2,0

33,0 2,0

34,5 3,2

35,5 2,8

23 dB

SECURE 2C • SECURE 3C •

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

19,2 1,5

20,9 1,6

31,6 2,4

36,8 1,6

38,1 2,3

40,0 2,2

42,8 2,9

43,1 4,0

40,6 3,3

25 dB

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

17,4 2,5

25,3 2,3

34,0 2,5

37,6 2,8

34,9 2,5

38,0 3,0

37,1 2,9

38,8 3,2

41,2 4,0

27 dB

Protección Auditiva / Fonos

Protección Auditiva Fonos Secure® 1N Neckband

Fonos Secure® 2N Neckband

NRR 23 dB Color copa verde, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

Fonos Secure® 3N Neckband

NRR 27 dB Color copa naranja, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

NRR 25 dB Color copa amarilla, arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19

La Serie SECURE® NECKBAND by Hellberg Safety, ofrece un excelente rango de protección auditiva, durables, innovadores y de una buena ergonomía. Un innovador sistema de agarre con un fleje metálico sobre el cuello, permite optimizar la fijación en todos los modelos. Posee accesorios para limpieza e higiene, visores opcionales con diversos tipos de anclaje. Todo los modelos son completamente dieléctricos.

FRECUENCIA (Hz)

125

250

500

1000

2000

3150

4000

6300

8000

NRR

SECURE 1N •

MODELO

COLOR

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

16,7 3,3

18,1 2,1

27,8 2,5

39,5 3,7

32,0 2,7

34,1 2,8

35,8 2,5

37,8 3,9

36,3 3,4

23 dB

SECURE 2N • SECURE 3N •

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

17,6 3,2

20,7 2,3

31,0 2,4

40,4 3,2

35,2 3,0

38,2 3,4

35,5 2,3

39,2 2,8

38,7 2,7

25 dB

Valor medio (dB): Desv. estándar (dB):

18,9 2,9

22,8 2,2

32,2 2,2

41,8 2,7

36,8 2,7

35,9 2,3

37,6 2,4

39,4 2,8

38,3 3,2

27 dB

Brazos Adaptadores para fonos Secure® Brazos adaptadores para anclar visores a los fonos Secure®.

Portavisor para uso con fonos Secure®

Kit higiénico para fonos Secure®

Banda absorvente Fresh para fonos Secure®

Adaptador para visores SECURE®, muy liviano y de alta resistencia, para aplicar en labores de construcción, industria y manejo de maquinaria.

Kit higiénico para almohadillas de fonos Secure®. Incluye esponjas y respuestos.

Bandas autoadhesivas, absorventes de sudor para adherir sobre almohadillas en todos los fonos Secure®.

www.treck.cl

Visor de Policarbonato Secure® 20930

Visor de Policarbonato Secure® 20939

Visor de Malla de Acero Secure® 20912

Visor de policarbonato color claro. Medida 200 mm, espesor 1mm, peso 74 gr. Ajuste después de instalado, permite montaje en casco de seguridad. Cumple norma EN 166 /1B9 CE

Visor de policarbonato color claro, con protector de barbilla. Medida 220 mm, espesor 1mm, peso 110 gr. Ajuste después de instalado, permite montaje en casco de seguridad. Cumple norma EN 166 /1B9 CE

Visor de malla de acero, permite 70% de traspaso de luz. Tamaño 185 mm, peso 52 gr. Ajuste después de instalado, permite montaje en casco de seguridad. Cumple norma EN 1731/S CE

Fonos Silenta Ergomax

Fonos Silenta Ergomax Cap

NRR 26 dB Colores copa azul, gris y roja; arco negro CE EN 352 y ANSI S3.19 La Serie Ergomax poseen un diseño de avanzada, una excelente nivel de atenuación de ruidos, finas terminaciones y un alto confort para el usuario con una estructura ergonómica y suaves almohadillas garantizan un ajuste perfecto. Totalmente dieléctrico. Arco telescópico ajustable en 9 posiciones con almohadilla superior.

H=36 dB

M=30 dB

L=22 dB

SNR=33 dB

Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Mean (dB)

20,4 22,0 32,7 41,1 37,5 39,4 38,6 33,6 37,2

St. dev (dB)

3,7

Apv (84%)

16,7 19,4 29,7 38,7 34,9 37,3 35,7 30,4 34,7

2,6

3,0

2,4

2,6

2,1

2,9

3,2

2,5

NRR

26 dB

NRR 26 dB Colores copa azul, gris y negro; brazo negro CE EN 352 y ANSI S3.19 La Serie Ergomax Cap se caracteriza por su diseño, excelente nivel de atenuación de ruidos, finas terminaciones y alto confort para el usuario. Una estructura ergonómica y suaves almohadillas garantizan un ajuste perfecto. Totalmente dieléctrico. Brazos telescópicos ajustables en 9 posiciones, disponibles para una alta gama de cascos.

H=35 dB

M=30 dB

L=22 dB

SNR=32 dB

Frequency (Hz) 125 250 500 1000 2000 3150 4000 6300 8000 Mean (dB)

18,5 21,9 30,2 38,6 37,6 37,9 38,1 35,0 37,3

St. dev (dB)

3,9

Apv (84%)

14,6 19,6 28,3 36,0 34,1 35,5 35,7 32,9 35,1

2,3

1,9

2,6

3,5

2,4

2,1

2,2

NRR

26 dB

Protección Auditiva / Fonos / Accesorios

Protección Respiratoria • Mascarillas • Respiradores y Filtros • Compresores y Líneas de Aire • Equipos Autónomos

CERTIFICACION

20 www.treck.cl

Mascarilla Desechable North 7130N95

Mascarilla Desechable North 5130N95 Mascarilla de protección básica contra partículas. Ideal para el uso ocasional o para trabajos sencillos. Aprobada NIOSH N95 para usarse en ambientes sin partículas de aceite. Caja contiene 30 unidades. NIOSH N95.

Mascarilla Desechable North 7140N95

Mascarilla desechable para trabajadores que deben usar protección durante periodos prolongados. Sin válvula de exhalación. Aprobada NIOSH N95 para usarse en ambientes sin partículas de aceite. Caja contiene 20 unidades. NIOSH N95.

Mascarilla desechable para trabajadores que deben usar protección durante periodos prolongados. Con válvula de exhalación. Aprobada NIOSH N95 para usarse en ambientes sin partículas de aceite. Caja contiene 10 unidades. NIOSH N95.

Mascarilla Desechable North 8145P95 VO/GA

Mascarilla Desechable North 8150P100

Mascarilla desechable para trabajadores que deben usar protección durante periodos prolongados. Con válvula de exhalación. Proporciona alivio de los olores contra niveles molestos de vapores orgánicos, gases ácidos y de ozono. Aprobada NIOSH N95 para usarse en ambientes con partículas de aceite. Caja contiene 5 unidades. NIOSH N95.

Mascarilla desechable para trabajadores que deben usar protección durante periodos prolongados. Con válvula de exhalación. Proporciona alivio de los olores contra niveles molestos de vapores orgánicos, gases ácidos y de ozono. Mascarilla P100 aprobada NIOSH N95 para usarse en ambientes con partículas de aceite. Caja contiene 5 unidades. NIOSH N95.

Protección Respiratoria / Mascarillas

Protección Respiratoria Respirador North CFR-1 4200M

Respirador North CFR-1 4200MW

Filtros North N95 y R95 para Respirador CFR-1

Para ambientes con alta concentración de material particulado y cambio frecuente de filtros. Incluye filtro N95 aprobados NIOSH N95 para ambientes sin partículas de aceite. Filtros R95 están disponibles para ambientes con aceite.

Para ambientes con alta concentración de material particulado y cambio frecuente de filtros. Cubierta de malla de acero inoxidable contra chispas y escoria. Incluye filtro N95 aprobados NIOSH N95 para ambientes sin partículas de aceite. Filtros R95 están disponibles para ambientes con aceite.

R95 para particulas sin aceite. N95 para particulas con aceite. Caja 20 unidades.

Respirador North Medio Rostro 5500

Respirador North Medio Rostro 7700

Fácil y rápida de desarmar y limpiar. La 5500 es elastomérica con una mezcla de silicona. Poco espacio de “aire muerto”, Se respira menos aliento exhalado. Comodidad superior sin sacrificar ajuste.

Fácil y rápida de desarmar y limpiar. La 7700 es 100% de silicona sin rellenos. Poco espacio de “aire muerto”, Se respira menos aliento exhalado. Comodidad superior sin sacrificar ajuste.

NRO. PRODUCTO

CARTUCHOS DE GAS Y VAPOR

COLOR ETIQUETA

75SC

Cartucho Defender™ Multi Usos de Vapores Orgánicos, Gases Ácidos (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Sulfato de Hidrógeno (Escape), Fluoruro de Hidrógeno, Dióxido de Cloro, Amoníaco, Metilamina y Formaldehído.

OLIVO

N75001

Cartucho de Vapor Orgánico.

NEGRA

N75002

Cartucho de Gases Ácidos (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Fluoruro de Hidrógeno, Dióxido de Cloro) y Formaldehído.

BLANCA

N75003

Cartucho de Vapores Orgánicos y Gases Ácidos (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Fluoruro de Hidrógeno y Dióxido de Cloro.

N75004

Cartucho de Amoníaco y de Metilamina.

NRO. PRODUCTO

AMARILLA

VERDE

CARTUCHOS COMBINADOS DE GAS Y VAPOR CON FILTROS DE PARTÍCULAS P100

COLOR ETIQUETA

75SCP100

Cartucho Defender™ Multi Usos con Filtro de Partículas P100 de Vapor Orgánico, Gases Ácidos (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Sulfato de Hidrógeno (Escape), Fluoruro de Hidrógeno, Dióxido de Cloro), Amoníaco, Metilamina y Formaldehído (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

OLIVO Y MAGENTA

7581P100

Cartucho de Vapor Orgánico con Filtro de Partículas P100 (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

NEGRA Y MAGENTA

7582P100

Cartucho de Gases Ácidos (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Fluoruro de Hidrógeno, Dióxido de Cloro) y Formaldehído con Filtro de Partículas P100 (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

BLANCA Y MAGENTA

7583P100

Cartucho de Vapor Orgánico, Gases Ácidos (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Fluoruro de Hidrógeno y Dióxido de Cloro) con Filtro de Partículas P100 (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

AMARILLA Y MAGENTA

7584P100

Cartucho de Amoníaco y de Metilamina con Filtro de Partículas P100 (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro.

22 www.treck.cl

VERDE Y MAGENTA

Respirador North Rostro Completo 5400

Respirador North Rostro Completo 7600

Fácil y rápida de desarmar y limpiar. La 7700 es 100% de silicona sin rellenos. Poco espacio de “aire muerto”, Se respira menos aliento exhalado. Comodidad superior sin sacrificar el ajuste.

NRO. PRODUCTO

FILTROS DE PARTICULAS

COLOR ETIQUETA

7580P100

Filtro de Partículas P100 (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro) para todas las partículas.

MAGENTA

75FFP100

Filtro de Partículas P100 (Pancake) de perfil delgado (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro) para todas las partículas.

MAGENTA

75FFP100NL

Cartucho (Pancake) para eliminar olores: Filtro de Partículas P100 de perfil delgado (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro) para todas las partículas; elimina olores en niveles dañinos provenientes de Vapores Orgánicos, Gases Ácidos y Ozono.

MAGENTA

7506N95

Filtro de Partículas sin Aceite N95 (95% de Eficacia Mínima de Filtro) para partículas sin aceite en aerosol.

7531N95

Ensamblaje de Filtro de Partículas sin Aceite N95. Incluye un Prefiltro 7506N95, un Sujetador de filtro N750015 y una Cubierta de filtro con chequeo de sellado N750027.

7506N99

Filtro de Partículas sin Aceite N99 (99% de Eficacia Mínima de Filtro) para partículas sin aceite en aerosol.

7506R95

Filtro de Partículas R95 (95% de Eficacia Mínima de Filtro) (excepto el Defender™) Nota: Los filtros de clase R tienen un límite de uso de 8 horas en atmósferas compuestas de partículas de aceite en aerosol.

7531R95

Ensamblaje de Filtros de Partículas sin aceite R95. Incluye 1 Prefiltro 7506R95, un Sujetador de filtro N750015 y una Cubierta de filtro con chequeo de sellado N750027.

23 Protección Respiratoria / Respiradores / Filtros

Protección Respiratoria

Autorescatador Activex

Respirador North 54401 Rostro Completo para Canister

Equipo de escape para emergencias producidas por incendios en minería subterránea. Protección contra altos índices de monóxido de carbono. No debe ser utilizado en atmósferas que contengan menos de 19,5% de oxígeno en el aire o que contengan otros gases o vapores tóxicos. Duración aproximada 60 minutos. Uso obligatorio para cada persona que ingrese a una minera subterránea en Chile. Protegido por una caja de acero inoxidable. Peso menor o igual a 1kg.

Respirador rostro completo para cartucho sencillo, tamaños mediano/grande y pequeño. Lente de policarbonato de cubierta dura. Aprobada por la NIOSH para protección contra gas lacrimógeno (cloroacetofenona [CN] y clorobenzilideno malononitrilo [CS]), así como otros químicos tóxicos industriales (TIC). Incluye bolsa para transporte con presillas para cinturón y cierre velcro.

Respirador North 54001W Rostro Completo con Máscara de Soldar

Equipo North PAPR CA 102 y CA102D

Respirador de rostro completo para soldar North 54001W, cuenta con un escudo de soldar de material termoplástico resistente al fuego alzable sobre una bisagra de cierre para tener una vista amplia del área de trabajo. Se instala una placa de cubierta de filtro estándar de 2”x 4.25”.

www.treck.cl

CA102: Unidad de aire compacto con almohadilla de espalda estándar y cinturón de nylon. CA102D: Unidad de aire compacto con almohadilla de espalda de descontaminación lavable y cinturón de PVC (para descontaminación). El motor acelerador, facilita el flujo de aire a través de filtros o cartuchos, los trabajadores no luchan contra la resistencia a la respiración, con lo que hay menos fatiga.

NRO. PRODUCTO

CANISTER NORTH: CARTUCHOS DE GAS Y VAPOR

COLOR ETIQUETA

4001

Cartucho de Vapor Orgánico

4003

Cartucho de Vapor Orgánico, Gas Ácido (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Fluoruro de Hidrógeno, Dióxido de Cloro, Sulfato de Hidrógeno) y Formaldehído.

4004

Cartucho de Amoníaco y de Metilamina

NRO. PRODUCTO

NEGRA

AMARILLA

VERDE

CANISTER NORTH: CARTUCHOS COMBINADOS DE GAS Y VAPOR CON FILTROS HEPA*

COLOR ETIQUETA

4001HE

Cartucho de Vapor Orgánico con Filtro HEPA* para todas las partículas (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

NEGRA Y MAGENTA

4003HE

Cartucho de Vapor Orgánico, Gas Ácido (Cloro, Cloruro de Hidrógeno, Dióxido de Azufre, Fluoruro de Hidrógeno, Dióxido de Cloro, Sulfato de Hidrógeno) y Formaldehído con filtro HEPA* para todas las partículas (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

AMARILLA Y MAGENTA

4004HE

Cartucho de Amoníaco y de Metilamina con filtro HEPA* para todas las partículas (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

NRO. PRODUCTO

4004HE

CANISTER NORTH: FILTROS HEPA (Partículas Purificadoras de Aire de Alta Eficacia)

Filtro HEPA* para todas las partículas (99.97% de Eficacia Mínima de Filtro).

VERDE Y MAGENTA

COLOR ETIQUETA MAGENTA

Adaptador North BP1002 para filtros

Capuchón North 85301T para línea de aire

El adaptador North BP1002, reubica cartuchos y filtros fuera de la zona de trabajo y los coloca en la espalda del usuario. También reduce el peso de la mascarilla. Se adapta fácilmente a los respiradores de las máscaras completas, medias máscaras y máscaras de soldar North.

Capuchón deshechable con ajuste Ratchet, sin máscara para sellar la cara. Aprobada por la NIOSH con un APF de 1000. Las mangueras y acopladores se venden por separado.

Adaptador North para línea de aire CF2007

Capuchón para Soldar Carbtex® Primair FM 200 y FM300, para línea de aire

Tubo de respiración con conexiones roscadas para convertir las máscaras North medio rostro y rostro completo a aire suministrado. Incluye tubo de respiración y cinturón a la cadera

Capuchón resistente a la flama Carbtex® de Kevlar® y fibra de carbón. Extremadamente ligera y cómoda. Retardante del fuego. Puede lavarse repetidamente. No incluye máscara para soldar.

Protección Respiratoria / Respiradores / Filtros / Accesorios

Protección Respiratoria Equipo Autónomo North Frontier

Incluye máscara o capuchón de ajuste hermético, para brindar flexibilidad necesaria en el ambiente laboral y para los trabajadores, tanque de aluminio de baja presión 2216 PSI, de 30 minutos de duración y arnés de nylon, almohadillas para hombros, adaptador de línea de aire, válvula de demanda compacta con primer aliento, bypass ajustable de flujo y conexión rápida. Satisface la norma OSHA para todos los SCBA salvo para combatir incendios o aplicaciones CBRN (agentes químicos, biológicos, radiológicos y nucleares); emergencias HazMat (Colgador de pared); espacios confinados y atmósferas directamente peligrosas para la vida o la salud (IDHL). Los equipos Frontier de North tienen un Factor de Protección Asignado (APF) por la OSHA de 10.000.

Máscara North rostro completo 5400 para línea de aire

Máscara rostro completo elastomérica. Tamaños pequeño y mediano/grande. Adaptable a PAPR o con suministro de aire. Lente de policarbonato cumple con las normas de la ANSI con requisitos de alto impacto.

Manguera de Aire North

Manguera de aire de 6, 25, 50 y 100 pies, D.I. 1/4”, con acoplador Foster macho y hembra metálico.

Motor Compresor North 86600

Motor Compresor North 86610

Motor Compresor North 86630

Compresor con aplicación de flujo contínuo para uno trabajadores. Potencia 0,25 HP.

Compresor con aplicación de flujo contínuo para dos trabajadores. Potencia 0,75 HP.

Compresor con aplicación de flujo contínuo para tres trabajadores. Potencia 1,5 HP. Aprobado antiexplosión.

www.treck.cl

Accesorios para Equipos Autónomos North Frontier

Equipo de Evacuación North EEBA 845 y 850

Esta disponible una amplia gama de accesorios para respiradores que van desde cilindros más livianos de material compuesto, distintos formatos, alarmas, medidor de presión, arnéses, etc.

Equipo respirador de escape fácil y rápido de poner, fácil de utilizar y confiable. Unidad autónoma para suministrar un flujo continuo de 5 y 10 minutos de aire según modelo, lo que permite a los trabajadores salir con seguridad de un área contaminada. Incluye capuchón transparente de poliuretano.

27 Protección Respiratoria / Compresores y Líneas de Aire / Equipos de respiración

Guantes Industriales • Tejidos • Resistentes al Corte • Sintéticos • Térmicos · Cuero SIMBOLOS DE ACUERDO A NORMA EUROPEA PARA CARACTERIZAR RENDIMIENTOS Y NIVELES DE PROTECCION DE LOS GUANTES: PELIGROS MECANICOS EN 388

12 3 4

QUIMICA GENERAL EN 374

MICRO ORGANISMOS EN 374

0-4 Resistencia a la perforación 0-4 Resistencia al desgarro 0-4 Resistencia a los cortes 0-4 Resistencia a la abrasión 0-4 Comportamiento al fuego 0-4 Resistencia al calor de contacto 0-4 Resistencia al calor convectivo

www.treck.cl

CALOR Y FUEGO EN 407

PELIGROS DEL FRIO EN 511

12 3 4 5 6

12 3

CONTAMINACION RADIOACTIVA EN 421

CUCHILLOS ANTICORTE EN1082-1

0 ó 1 Permeabilidad al agua 0-4 Resistencia al frío de contacto 0-4 Resistencia al frío convectivo

0-4 Resistencia a las grandes proyecciones de metal en fusión 0-4 Resistencia a las pequeñas proyecciones de metal en fusión 0-4 Resistencia al calor radiante

QUIMICA ESPECIFICA EN 374

ABCDEFGHIJKL

A Metanol B Acetona C Acetonitrilo D Diclorometano E Carbono Disulfuro F Tolueno

COMPATIBLE ALIMENTOS 2002/72 EC

G Dietilamina H Tetrahidrofurano I Acetato de etilo J n-heptano K Sosa caústica al40% I Acido sulfúrico al 96%

Guante Activex Pigmentado

Guantes Activex 100% Algod贸n

Guante Activex Multigrip

Guante tejido Policotton de 3 hebras, 700 gr/docena. Color jaspeado (gris y blanco) y pigmentado una cara.

Guantes tejidos 100% algod贸n, color crudo. Con y sin pigmento en una cara y con pigmento en dorso y palma. Versiones en mediano, grueso y extragrueso.

Guante tejido en policotton con recubrimiento de latex en palma y dedos. Colores naranja, gris, gris oscuro, azul y amarillo. Palmas azul y negra.

214 2

Guante Showa Grip 310

214 2

Guante tejido en Poly-Cotton con recubrimiento de Latex en palma y dedos. Color Gris/Negro. CEE / 89 / 686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Showa Re Grip 330

214 2

Guante tejido en Poly-Cotton con recubrimiento de Latex en palma y dedos, reforzado en dedos 铆ndice y pulgar. Color Gris/Azul. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guantes Industriales / Tejidos

Guantes Industriales Guante Showa Grip XTRA 305

Guante Showa Nitrile-Grip 350R

4 2 31

Guante tejido en Poly-Cotton con recubrimiento de Nitrilo en palma y dedos. Color Gris/Verde. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Showa Opti-Grip 340

4 2 31 214 2

Guante tejido en Poly-Cotton con recubrimiento de Latex en palma y dorso. Color Gris/Azul. CEE / 89 / 686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Northflex Nitritask速 Foam NFF13

Guante tejido en Nylon con recubrimiento de Latex en palma y dedos. Color Gris/Morado. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Showa BO 500B

214 2

Guante tejido en Nylon sin costura, recubrimiento de Nitrilo Espuma en palma y dedos; mu単eca tejida. Color Gris Oscuro/Gris. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Multigrip Nylon-Nitrilo

214 2

www.treck.cl

4131

Guante tejido en Nylon con recubrimiento de Poliuretano en palma y dedos. Color Negro/Gris. CE EN388

Guante Showa Ventolus 380

4121

Guante Towa ActivGrip® Advance

3121

Guante tejido en Nylon con recubrimiento de Nitrilo Espuma en palma y dedos, diseño acolchado. Color Azul/Negro. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante tejido en Nylon con recubrimiento de Nitrilo Micro Finish® en palma y dedos. Color Púrpura/Negro. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Showa Foam Grip 377

Guante Showa Thermo 451

4 2 21

Guante tejido térmico de Polyester con recubrimiento de Latex en palma y dedos.

Guante Towa PowerGrab® Thermo

4121

Guante tejido en tejido de algodón sin costuras completamente revestido en Nitrilo, con palma recubierta de Nitrilo Espuma. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

12 31

Guante tejido Polyester recubrimiento en Latex en palma y dedos. Color Naranjo/Marrón.

Guantes Industriales / Tejidos

Guantes Industriales Guante Towa ActivGrip® KEV

Guante Showa GP-KV1

4342

Guante tejido en Kevlar con recubrimiento de Nitrilo Micro Finish® en palma y dedos. Color Amarillo/Negro. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Showa 541

4342

Guante tejido en Dyneema con recubrimiento de Poliuretano en palma y dedos. Color Gris/ Gris. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

32 www.treck.cl

Guante tejido en Kevlar con recubrimiento de Latex en palma y dedos. Color Amarillo/Azul. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Northflex Light Task Plus 3® NFD16G

4342

Guante tejido sin costuras en Dyneema®. Recubrimiento de poliuretano en palma y dedos, puño tejido. Color Gris/Gris. Cumple con reglamentación USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Mapa Krytech 557

4343

Guante tejido sin costuras a base de fibras de polietileno de alta densidad. Recubrimiento de poliuretano en palma y dedos. Color Gris/ Gris. CEE 89 / 686 Cat. 2

Guante Towa PowerGrab® KEV

254 4

Guante Kevlar/Latex North DuroTask

254 4

Guante tejido en Kevlar con recubrimiento de Latex en palma y dedos. Color Amarillo/Azul. CEE/89/686 (CE cat I, II, III), EN420, 388, 374-2, 374-3, 511, 1149-1

Guante Mapa Kronit-Proof 395

Manguilla Activex Kevlar

Manguilla tejida en 100% Kevlar, doble capa, ajuste al dedo pulgar, talla única 18 pulgadas de largo.

Manguilla Showa T/Flex

4532

01X X X X

Guante de alta protección al corte, con tecnología multicapas, interior textil, capa intermedia de textil de alta tenacidad y recubierto exterior de Nitrilo.

4240

Manguilla tejida en Dyneemar y Alphasan®, talla única 16 pulgadas de largo.

33 Guantes Industriales / Tejidos

Guantes Industriales Guante Spectra® Cut-Gard

2540

Guante tejido en fibra Dyneema® calibre 13, sin recubrimiento. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Spectra® Barri-Cut LG

2540

Guante tejido en Fibra Spectra® calibre 10, sin recubrimiento. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Malla de Acero Raptor Guante de malla, fabricado en acero inoxidable AISI 316L. Argollas soldadas individualmente por laser de plasma. Banda de ajuste Spring Closing System®, sistema de resortes unido integralmente al guante, limita el contacto con el cuchillo y garantiza una higiene total. Incluye placa de trazabilidad. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

34 www.treck.cl

Guante Malla de Acero Protec Corto

Guante Malla de Acero Protec Largo

Adaptador para Guante de Malla Banda de ajuste flexible en poliuretano, para todo guante de malla.

Guante de malla, fabricado en acero inoxidable AISI 316L. Argollas soldadas individualmente por laser de plasma. Banda textil de Nylon con regulaci贸n y placa de trazabilidad. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante de malla, fabricado en acero inoxidable AISI 316L. Argollas soldadas individualmente por laser de plasma. Doble banda textil de Nylon con regulaci贸n y placa de trazabilidad. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

35 Guantes Industriales / Tejidos / Resistentes al corte

Guantes Industriales Guante Examinación Latex

Guante Examinación Nitrilo

Guante Examinación Vinilo

Guante sintético de latex, con polvo, AQL4. Colores Blanco y Azul. (Caja 100 unidades). ASTM, ISO 9001, CE, FDA

Guante sintético de nitrilo, texturado, AQL4. Color Azul. (Caja 100 unidades). ASTM, ISO 9001, CE, FDA

Guante sintético de vinilo, con polvo, liso, AQL4. Colores Blanco y Azul. (Caja 100 unidades). ASTM, ISO 9001, CE, FDA

Guante Mapa Ultranitril Plus 491

Guante Mapa Ultranitril Perfomance 493

Guante Mapa Ultranitril Perfomance 480

410 2

A JKL

Guante de Nitrilo, revestimiento interior de nitrilo blanco, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona. 37 cm de largo, 0,45 mm de espesor. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

www.treck.cl

410 2

A JKL

Guante de Nitrilo, revestimiento interior de nitrilo blanco, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona. 39 cm de largo, 0,55 mm de espesor. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

410 2

A JKL

Guante de Nitrilo, revestimiento interior de nitrilo blanco, clorinado interior, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona. 46 cm de largo, 0,55 mm de espesor. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Mapa Vital 124

1010

Guante Mapa Duo-Mix 405

2121

Guante de Latex natural con flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, 32 cm de largo, 0,40 mm de espesor. Aprobado FDA.

Guante de Latex natural revistido con capa de Neopreno, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, 33 cm de largo, 0,70 mm de espesor. Aprobado FDA.

Guante Activex Nitrilo

Guante Mapa Ultranitril 492 10P

410 2

A JKL

Guante de Nitrilo, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, 33 cm de largo, 0,38 mm de espesor.

410 2

A JKL

Guante de Nitrilo, revestimiento interior de nitrilo blanco, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona. 32 cm de largo, 0,45 mm de espesor. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

37 Guantes Industriales / Sintéticos

Guantes Industriales Guante Mapa Techni-Mix 415

2121

Guante de Neopreno mezclado con Latex natural, revestimiento interior de latex natural blanco, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona, superficie clorada. 32 cm de largo, 0,60 mm de espesor.

Guante Mapa Technic 420

3121

4121

Guante de PVC, forro algodón sin costura, terminación antideslizante, 45 cm de largo.

www.treck.cl

3121

A JKL

Guante de Neopreno, revestimiento interior de latex natural blanco, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos. 31 cm de largo, 0,75 mm de espesor.

Guante Activex PVC

Guante Mapa Technic 450

A JKL

Guante de Neopreno, revestimiento interior de latex natural blanco, flocado interior de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos. 41 cm de largo, 0,75 mm de espesor.

Guante Showa 660 PVC

4121

A JKL

Guante fabricado en triple capa de PVC soportado forro algodón sin costuras, con tratamiento especial para resistencia a hidrocarburos, antibacterial y antiolor, terminación arena (sandfinish®) en superficie forma anatómica, 31 cm de largo.

Guante Showa 690 PVC

4121

A JKL

Guante Showa 772 Nitrilo

4121

A JKL

Guante de PVC soportado forro algodón sin costuras, con tratamiento especial para resistencia a hidrocarburos, antibacterial y antiolor, terminación arena (sandfinish®) en superficie forma anatómica, mangilla en PVC elasticada. 65 cm de largo.

Guante de Nitrilo soportado forro algodón sin costuras, con tratamiento especial antibacterial y antiolor, forma anatómica, mangilla en nitrilo elasticada 65 cm de largo.

Guante Towa OR657

Guante North NK803ES Nitrilo

4121 4121

A JK

Guante de Nitrilo soportado forro algodón sin costuras, con tratamiento especial antibacterial y antiolor, forma anatómica, mangilla en nitrilo elasticada 65 cm de largo. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guantes Industriales / Sintéticos

Guantes Industriales Guante Showa 720 Nitrilo

2131

Guante North Nitrilo NK803

4121

A JKL

Guante de Nitrilo soportado forro algodón sin costuras, con tratamiento especial antibacterial y antiolor, forma anatómica, 31 cm de largo, 1,1 mm de espesor. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Mapa Titan 388

4121

Guante de nitrilo revestido completo, puño de seguridad, forro interior sin costura de algodón, forma anatómica, superficie exterior lisa, sin silicona. Incluye agente bacterioestático y fungicida Actifresh®. Largo 27 cm y espesor 1,4 mm. EN 388.

40 www.treck.cl

A JK

Guante de Nitrilo soportado forro algodón sin costuras, con tratamiento especial antibacterial y antiolor, forma anatómica, 31 cm de largo. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Mapa Titan 392

4121

Guante de nitrilo revestido completo, puño tejido, forro interior sin costura de algodón, forma anatómica, superficie exterior lisa, sin silicona. Incluye agente bacterioestático y fungicida Actifresh®. Largo 27 cm y espesor 1,5 mm. EN 388.

Guante Mapa Titan 393

4121

Guante de nitrilo revestido completo, forro interior sin costura de algodón, forma anatómica, superficie exterior lisa, sin silicona. Incluye agente bacterioestático y fungicida Actifresh®. Largo 31 cm y espesor 1,4 mm. EN 388.

Guante Mapa Stanzoil® NL-52

2121

ACJKL

X1X X X X

Guante Mapa Chemzoil NL-339

3 2 21

ABCJKL

X1X X X X

Guante de Neopreno soportado, forro interior sin costura de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona. 35,5cm de largo. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante de Neopreno soportado, forro interior sin costura de algodón, forma anatómica, superficie antideslizante en palma y dedos, sin silicona. 35,5cm de largo, espesor 1,35 mm. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Mapa Dexilite 383

Guante Mapa Harpon 321 y 325

3111

2121

X2XXXX

Guante de latex natural soportado, forro interior sin costura de algodón, forma anatómica, revestimiento antideslizante. 321: Largo 32 cm y espesor 1,35 mm. 325: largo 37 cm y espesor 1,35 mm EN 388.

Guantes Industriales / Sintéticos

Guantes Industriales Guante Showa 490 PVC

3 2 21

A JKL

Guante fabricado en triple capa de PVC soportado, con forro térmico de acrílico sin costuras, tratamiento especial para resistencia a hidrocarburos, antibacterial y antiolor, terminación arena (sandfinish®) en superficie forma anatómica, 30 cm de largo. Para uso hasta -25º C.

42 www.treck.cl

Guante Towa OR658

4121

A JK

Guante fabricado en PVC, con forro térmico de algodón sin costuras desmontable, terminación arena (sandfinish®) en superficie, forma anatómica, 30 cm de largo. Para uso hasta -25º C.

Guante Mapa Temp-Tec 332

2 212

ACJKL

02XXXX

111

Guante fabricado en neopreno soportado, con doble forro térmico de algodón sin costuras, terminación antideslizante en superficie, forma anatómica, sin silicona. 35,5 cm de largo. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

Guante Mapa Temp Cook 476

4443

A JKL

02XXXX

111

Guante fabricado en nitrilo soportado, con forro especial resistente a altas temperaturas, terminación antideslizante en superficie. 45 cm de largo. Cumple con reglamentaciones de USDA y FDA, 21 CFR, para uso en procesamiento de alimentos.

43 Guantes Industriales / Térmicos

Guantes Industriales Guante Activex Mecánico

Guante Cabritilla Ajuste Velcro

Guante fabricado en tela especial, ergonómico de alta resistencia a la abrasión, excelente agarre, palma con aplicación anti-vibración, respirable, lavable, puño ajustable con velcro.

Guante fabricado en cabritilla, tipo conductor, sin forro, color cromo y ajuste velcro en puño.

Guante Activex Combinado Corto

Guante Activex Cuero Corto

214 2

213 2

X1X X X X

213 2

X1X X X X

Guante con palma en cuero flor y dorso en descarne. Refuerzo en palma, índice y pulgar. Puño descarne de 6 cm de largo. NCh.

Guante con palma y dorso en cuero flor. Refuerzo en palma, índice y pulgar. Puño descarne de 6 cm de largo. NCh.

Guante Activex Combinado Largo

Guante Activex Cuero Largo

213 2

X1X X X X

Guante con palma en cuero flor y dorso en descarne. Refuerzo en palma, índice y pulgar. Puño descarne de 12 cm de largo. NCh.

44 www.treck.cl

213 2

X1X X X X

Guante con palma y dorso en cuero flor. Refuerzo en palma, índice y pulgar. Puño descarne de 12 cm de largo. NCh.

Guante Activex Cabritilla sin Forro

Guante Activex Cabritilla con Forro

214 2

Guante fabricado en cabritilla, tipo conductor, sin forro. Color cromo. NCh.

Guante Activex Soldador

413 4

413 X 4 X

Guante fabricado en descarne estandar, forro interior en algodón, dorso una pieza, costuras cubiertas. Largo 35 de largo. NCh.

Guante fabricado en cabritilla, tipo conductor, sin forro. Color cromo. NCh.

Guante Activex K1 Soldador con Kevlar®

413 4

413 X 4 X

Guante fabricado en descarne estándar, forro interior en algodón, dorso una pieza, costuras de Kevlar® cubiertas, reforzado en palma, dorso y pulgar. Largo 40 de largo. NCh.

Guante Activex SK1 Soldador con Kevlar®

413 4

413 X 4 X

Guante fabricado en descarne seleccionado, forro interior en algodón, dorso una pieza, costuras de Kevlar® cubiertas, reforzado con cuero flor en palma, dorso y pulgar. Largo 40 de largo. NCh.

Guantes Industriales / Cuero

Protección de Caídas • Cinturones de Seguridad • Arnéses de Seguridad • Accesorios

CERTIFICACION

Z359

46 www.treck.cl

1258

Cinturon Minero 2D

Cinturon Liniero Cuero

Cinturón de trabajo en cinta poliéster con dos argolla en D, más correa portabateria y autorrescatador. Certificación NCh1258 of /97, ANSI Z359, CAN/CSA Z259.1-05.

Cinturón de seguridad con dos argollas en D, apoyo lumbar en sueleta con cinturón de cinta aviso peligro, correas portaherramientas. Medidas largo 140 cm, espesor 4,4 cm. Correa remachada, portaherramientas de 6 x 4 cm. Faja de cuero y sueleta acolchada de 7 x 5cm. 6 ojetillos de 1/2”. Argollas en D forjada en acero, hebilla espigón forjada en acero. Peso 1430 gr, etiquetas foliadas y marcadas. Cer tificación NCh1258 of / 97.

Arnés Activex Paracaídista 3D

Arnés Activex Electricista

Ajustes en pecho, torso y piernas. Fabricado con cinta plana bicolor 45 mm. Cinco hebillas dos Piezas. Una hebilla Chica de dos piezas. Tres argollas D grande dorsal y ambos costados de la cintura. También disponibles en 1D, 2D y 4D. NCh 1258, ANSI /ASSE A10.32-2004, ANSI Z359.1-1999, CAN / CSA Z259.10 M90-2006

Ajuste en torso y piernas. Fabricado con cinta plana bicolor de 45 mm de ancho. Dos hebillas dos piezas cubiertas por protectores dieléctricos. Tres argollas D Grande en cinta dorsal a ambos costados de la cintura. NCh 1258, ANSI /ASSE A10.32-2004, ANSI Z359.1-1999

Protección de Caídas / Cinturones de Seguridad / Arnéses de Seguridad

Protección de Caídas Cabo de Vida de Nylon 1,80 m

Cabo de Vida de Nylon 1,80 m con mosquetón escala

Cabo de vida para múltiples condiciones de trabajo en altura. Extremos con dos mosquetones Segma de doble gatillo de seguridad fabricados en acero SAE 1045 forjado y acabados con zincado antioxidante. Perlón de nylon 12 mm, tasa de elongación del 10%. Cumple NCh 1258.

Cabo de vida para trabajo en altura. Extremos con un mosquetón Segma de doble gatillo de seguridad fabricado en acero SAE 1045 y mosquetón escala estructurero con garganta de 60 mm de apertura para fácil aseguramiento, ambos forjado y acabados con zincado antioxidante. Perlón de nylon 12 mm, tasa de elongación del 10%. Cumple NCh 1258.

Cabo de Vida de Acero 1,80 m

Cabo de Vida Y Cinta de 1,80 m

Estrobo de acero con proteccion tubular, especialmente diseñado para trabajos de soldadura en altura. Extremos con dos mosquetones Segma de doble gatillo de seguridad fabricados en acero SAE 1045 forjado y acabados con zincado antioxidante. Terminales acabados con casquillos de seguridad de acero prensados. Cumple NCh 1258.

Cabo desacelerador en poliéster en “Y” con amortiguador de energía, Mosquetón de doble gatillo de seguridad. Mosquetones escala estructurero con garganta de 60 mm de apertura para fácil aseguramiento. Largo 1,82 metros.

Líneas de Vida Retráctiles North NRO. PRODUCTO

FP0304

LINEAS DE VIDA AUTORETRACTIL TEJIDO POLYESTER

Línea de vida autoretráctil tejida de 50mm (2”), revestimiento en vinilo durable y un mosquetón conector giratorio. Detención de caída Tipo 1. Largo 2,4 metros. LINEAS DE VIDA AUTORETRACTIL TEJIDO DYNEEMA/POLYESTER

FP0304

FP1/306W

Línea de vida autoretráctil. Tejido de Dyneema/poliéster de 20mm (3/4”). Caja de polímero. Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Detención de caída Tipo 2. Largo 6 metros.

DURALITE II

FP1/304W

Línea de vida autoretráctil con amortiguador de energía. Tejido de Dyneema/poliéster de 20mm (3/4”). Caja de polímero. Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Detención de caída Tipo 2. Largo 3,4 metros. Certificada CSA Z259.2 y excede requerimentos de OSHA y ANSI Z359.1

DURALITE III

LINEAS DE VIDA AUTORETRACTIL ACERO INOXIDABLE FP1/304W

FP2

48 www.treck.cl

FP3

FP2/310S

Cable de acero inoxidable de 5mm (3/16”). Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Largo 10 metros.

CAJA REGULAR

FP2/315S

Cable de acero inoxidable de 5mm (3/16”). Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Largo 15 metros.

CAJA REGULAR

FP3/320S

Cable de acero inoxidable de 5mm (3/16”). Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Largo 20 metros.

CAJA GRANDE

FP3/325S

Cable de acero inoxidable de 5mm (3/16”). Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Largo 25 metros.

CAJA GRANDE

FP3/333S

Cable de acero inoxidable de 5mm (3/16”). Mosquetón giratorio con indicador de sobrecarga. Largo 33 metros.

CAJA GRANDE

Amortiguador de Caída Corto

Línea de Vida Horizontal North HL-Cable

Cinta de poliéster de 45 mm. Argolla en D y mosquetón de doble gatillo de seguridad. Extensión máxima 1,50 metros. Peso máximo 408 kilos.

Sistema temporal de líneas de vida horizontal, versión robusta de la línea de vida con cable. Cable de acero galvanizado de mayor resistencia, recomendable contra alto riesgo de deterioro. Línea de vida se extiende hasta 18 metros y es para 2 personas. Cumple normas CSA, ANSI y OSHA.

Línea de Vida Vertical North Rungmaster®

Accesorios para Líneas de Vida Horizontal y Vertical North

FP3000

Fabricado en acero galvanizado que no exige mantenimiento, tiene amortiguador de energía integrado al soporte superior, se despliega a 4kN (408 k), viene con todo el material necesario para la instalación sobre un sistema de escalera fija en línea recta. Cumple normas CSA, ANSI y OSHA.

Caídas-Tips

FP9150

FP1800

FP3000: Amortiguador de energía metálico “CanRest” que limita la capacidad de carga a 13kN (1.200 k). FP1800: Amortiguador de energía de desgarre “Soft Pak” con tapa a prueba de agua - Reduce la fuerza de carga de los extremos del anclaje por debajo de 8 kN (816 k). FP9150: Polea desmontable opcional para líneas de vida horizontales de 5 mm.

Todos los productos de protección de caídas son de uso personal por cada trabajador. No sólo deben proteger, también ofrecer comodidad y seguridad total. Realice una elección correcta de cinturones, arnéses y accesorios junto a su supervisor de seguridad.

CALCULO DEL DESEMPEÑO REQUERIDO PARA UTILIZAR LINEA DE VIDA AUTORRETRACTIL Etapa 1: Siempre escoja el punto de anclaje por encima del anillo en “D” dorsal cuando sea posible. Etapa 2: Calcule la distancia de caída libre (FFD) del sistema así:

FFD = Largo del cabo (L) + Alto del anillo en “D” dorsal (B) - Alto del anclaje (C)

Etapa 3: Calcule la distancia de caída total (TFD):

TFD = FFD (Distancia de caída libre) + SAE (Despliegue amortiguador de energía) + DS (Desplazamiento del anillo en “D”)

Etapa 4: Calcule el desempeño mínimo requerido (CR):

CR = TFD + B + SM

Ejemplo 1.- Distancia de caída libre (FFD): 0,6m 2.- Despliegue amortiguador de energía (SAE): 1,0m 3.- Altura del anillo en “D” dorsal (B): 1,5m 4.- Desplazamiento del anillo en “D” (DS): 0,3m Distancia de caída total (TFD)

3,5m

Desempeño mínimo requerido (CR):

5,6m

49 Protección de Caídas / Cabos y Líneas de Vida / Accesorios / Tips

Ropa de Trabajo • Uso general • Desechable • Alta Visibilidad • Ropa Impermeable • Térmica (1a, 2a y 3a capa) • Antiflama y Alta Temperatura • Cuero • Protección Química CERTIFICACION

50 www.treck.cl

Polera Cuello Polo 100% Algodón

Polera Piqué

Polera cuello polo manga larga y corta. 100% Algodón.

Polera piqué manga larga y corta. 80% Algodón y 20% Polyester / 230 grs.

Colores:

Polerón Algodón Manga Larga

Camisa Oxford Manga Larga

Polerón de manga larga con franela Interior. 65% Algodón y 35% Polyester.

Camisa Oxford tipo ejecutivo, manga larga. 70% Algodón y 30% Polyester.

Colores:

51 Ropa de Trabajo / Uso General

Ropa de Trabajo

Chaqueta Polar sin Mangas

Chaqueta Polar Manga Larga

Chaqueta Polar sin mangas, antipilling, dos bolsillos, ajuste en cintura. 100% Polyester / 280grs.

Chaqueta Polar manga larga, antipilling, dos bolsillos, ajuste en cintura. 100% Polyester / 280grs.

Colores:

Chaqueta Activex Mezclilla Trabajo

Pantalón Activex Mezclilla Trabajo

Pantalón Activex Mezclilla Prelavado

Chaqueta Mezclilla, Confección Nacional, Costuras Reforzadas, tres bolsillos, 100% Algodón.

Pantalón Mezclilla, Confección Nacional, Costuras Reforzadas, 100% Algodón.

Pantalón Mezclilla Prelavado, Importado, Costuras Reforzadas, 100% Algodón.

Colores:

www.treck.cl

Pantalón Activex Cargo Poplin

Pantalón Activex Cargo Gabardina

Pantalon Activex tipo dockers

Pantalón Poplin tipo cargo, 6 bolsillos. 65% Polyester y 35% algodón / 150-160 grs. Colores azul, gris, blanco y verde.

Pantalón Poplin Tipo Cargo, 6 Bolsillos, Composición 65% Polyester 35% Algodón / 175 grs.

Pantalón Gabardina. Composición 65% Polyester 35% Algodón / 180 grs.

Colores:

Chaqueta Activex Geólogo Gabardina

Colores:

Chaqueta Activex Overol Activex Geólogo Gabardina Piloto Gabardina Manga Larga

Pantalón Activex Slack Cargo Gabardina

Tela gabardina 65% Polyester 35% Algodón / 235 grs. Con aplicaciones naranja de alta visibilidad. Colores:

con vivos

53 Ropa de Trabajo / Uso General

Ropa de Trabajo

Overol Activex Piloto Poplin con Reflectante

Overol Activex Piloto Canvas 250 gr. con Reflectante

Overol Poplin, Cierre Doble Carro, Cintura Elasticada, Puño Ajuste Velcro, Aplicación Cinta Reflectiva 1” Pecho,Brazos y Piernas, 2” Espalda, Composición 65% Polyester 35% Algodón, 150-160 grs.

Overol Canvas, Cierre Doble Carro, Cintura Elasticada, Puño Ajuste Velcro, Aplicación Cinta Reflectiva 1” Pecho, Brazos y Piernas, y 2” Espalda.

Colores:

Cotona Activex Desechable

Gorro Activex Desechable

Mascarilla tres pliegues

Manguilla Activex Desechable

Cubrecalzado Activex Desechable Cotonas, gorros, manguillas y cubrecalzado deshechables, de polietileno, elasticados para ajuste estándar.

Colores:

www.treck.cl

Chaleco Activex Geólogo Poplin Chaleco Geólogo Poplin, Múltiples Bolsillos, Aplicación Cinta Reflectiva Pecho y Espalda. 65% Polyester y 35% Algodón. Colores:

Chaleco Activex Geólogo Canvas

Overol Activex Piloto Gabardina 250 gr. con Reflectante

Chaleco Geólogo Canvas, Múltiples Bolsillos, Aplicación Cinta Reflectiva Pecho y Espalda. Colores:

Overol Gabardina, Cierre Doble Carro, Cintura Elasticada, Puño Ajuste Velcro, Aplicación Cinta Reflectiva 1” Pecho,Brazos y Piernas, 2” Espalda, Composición 65% Polyester 35% Algodón , 175 grs. Colores:

con pecho y espalda en color

Ropa Corporativa Variedad de vestuario corporativo con aplicaciones especiales de marcas y logos bordados o estampados.

55 Ropa de Trabajo / Uso General / Desechable / Corporativa

Ropa de Trabajo Chaleco Activex Alta Visibilidad Un Bolsillo

Chaleco Activex Alta Visibilidad Cuatro Bolsillos

Chaleco Reflectante , Composición 100% Polyester, 1 Bolsillo, Aplicación Cinta Reflectante 2” Pecho y Espalda.

Chaleco Reflectante Alta Visibilidad, Composición 100% Polyester, 4 Bolsillos, Aplicación Cinta Reflectante 2” Pecho y Espalda Según norma MOP.

Colores:

Traje PU/PVC Industrial para Pesca y Mar

Traje PU Activex

Traje de agua fabricado en PU/PVC, interior en tejido de polyester 500 gr/m2. Todas las costuras con doble sellado, capuchón ajustable con velcro y cordón, bolsillo frontal de la chaqueta con cierre velcro y tapa, ajuste de cintura con cordón, puño tejido elasticado. Jardinera con doble suspensor con fijación en interior, ajuste de cintura con elástico y velcro, bolsillo frontal con cierre velcro y tapa.

Colores:

www.treck.cl

Traje impermeable de PU, forro interior textil. Jardinera con dos tirantes ajustables con broche frontal. Colores:

Pechera PVC Activex

Capa PVC Activex

Abrigo PVC Activex

Pechera de PVC, forro interior textil. Tirante ajustable.

Capa impermeable de PVC, forro interior textil. Gorro ajustable.

Colores:

Abrigo impermeable de PVC, forro interior textil. Abotonado al frente, gorro ajustable. Colores:

Traje PVC Activex 300 con Jardinera

Traje PVC Activex 300 con Piernera

Traje impermeable de PVC, forro interior textil. Jardinera con dos tirantes ajustables con broche frontal.

Traje impermeable de PVC, forro interior textil. Piernera con cintur贸n ajustable con broche frontal.

Colores:

Traje PVC Activex 400 con Jardinera

Traje PVC Activex 400 con Piernera

Traje impermeable de PVC, forro interior textil. Jardinera con dos tirantes ajustables con broche frontal.

Traje impermeable de PVC, forro interior textil. Piernera con cintur贸n ajustable con broche frontal.

Colores:

57 Ropa de Trabajo / Alta Visibilidad / Impermeable

Ropa de Trabajo Pijama Térmico 100% Polipropileno

Pijama Térmico

Pijama térmico 100% polipropileno.

Pijama Térmico, Tela Oxford 100, Aislante de Napa y Forro Polar, Puño Tejido, Manga Desmontable, Composición 100% Poliester.

Colores:

Parka Térmica con Cinta Reflectante

Parka Activex Oxford

Parka de tela Oxford 210 100% Polyester, Aislante de Napa y Forro Polar, Aplicación Cinta Reflectante 2” Pecho y Espalda.

Parka Activex, Tela Oxford 210 100% Polyester, Aislante de Napa y Forro Polar, Aplicación Cinta Reflectante 1” Pecho y Espalda.

Colores:

www.treck.cl

Jardinera Térmica

Buzo Térmico

Jardinera Térmica, Tela Oxford 210, Aislante de Napa y Forro Polar, Composición 100% Poliéster.

Buzo Térmico, Tela Oxford 210, Aislante de Napa y Forro Nylon, 3 Bolsillos, Aplicación Cinta Reflectante 2” Pecho y Espalda, Composición 100% Poliéster.

Colores:

Parka Activex Oxford Impermeable

Parka Activex Alta Visibilidad

Parka de tela Oxford 210 100% Poliéster, Aislante de Napa y Forro Polar, Aplicación Cinta Reflectante 2” Pecho y Espalda.

Parka de tela alta visibilidad. 100% poliéster.

Colores:

Ropa de Trabajo / Térmica / Impermeable

Ropa de Trabajo Softshell Activex Hombre y Mujer

Softshell laminado 3000 impermeable/respirable, puños con ajuste, tres bolsillos delanteros. Costuras selladas. Colores:

Ropa Primera Capa Nomex® Lakeland

Ropa interior (1ra. capa) de Nomex®, material de aramida retardante del fuego. Resistencia y protección permanente contra las llamas y el calor, larga vida útil, facilidad de limpieza. Colores:

60 www.treck.cl

Parka Técnica

Parka Técnica 2 en 1

Parka técnica 3000 impermeable/respirable. Cubierta exterior en Nylon, interior en micropolar, cuello alto forrado en polar con cierre hermético. Gorro forrado, desmontable y ajustable. Puños elasticados y ajustables con velcro. Puños interiores aislantes con ojetillo. Doble cintura elasticada ajustable. Interior ajustable independiente con doble broche. Ventilación regulable bajo brazos con cierre.

Parka técnica 3000 impermeable/respirable 2 en 1. Costuras selladas y cintura ajustable, cuelo alto forrado con piping reflectivo y cierre hermetico, gorro desmontable y ajustable. Interior Softshell laminado 3000 impermeable/respirable, puños con ajuste, dos bolsillos delanteros. Colores:

Colores:

Overoles Ignífugos Lakeland Nomex® IIIA

Ropa Aluminizada Lakeland

Overoles de Nomex®, material de aramida retardante del fuego. Resistencia y protección permanente contra las llamas y el calor, larga vida útil, facilidad de limpieza.

Ropa para altas temperaturas, fabricada en rayón, kevlar, zetex y recubrimiento aluminizada para reflexión del calor radiante y por conducción.

Ropa de Trabajo / Térmica / Impermeable / Antiflama y Alta Temperatura

Ropa de Trabajo Protección para Soldador Descarne

Protección para Soldador Cuero Flor

Ropa de protección para el soldador, fabricada en descarne de primera calidad, diseño técnico, costuras resistentes, paños completos sin costuras. Color Gris Oscuro. Cierres velcro.

Ropa de protección para el soldador, fabricada en cuero flor de primera calidad, diseño técnico, costuras resistentes, paños completos sin costuras. Colores Azul, Negro, Gris. Cierres velcro.

Gorro Soldador Activex Corto Descarne con Forro

Gorro Soldador Activex Corto Cuero Flor con Forro Chaqueta Soldador Activex Cuero Flor

Chaqueta Soldador Activex Descarne

Pantalón Soldador Activex Descarne Coleto Soldador Activex Descarne

Pantalón Soldador Activex Cuero Flor Coleto Soldador Activex Cuero Flor

Polaina Soldador Activex Descarne

Polaina Soldador Activex Cuero Flor

Buzo Lakeland ChemMAX3 130

Traje Encapsulado Lakeland ChemMAX3 450 Nivel B

Traje Encapsulado Lakeland Interceptor® INT640 Nivel A

Buzo con capuchón elasticado, tela recubierta impermeable para protección química, muñecas y tobillos elasticados, cierre frontal con sobrecubierta. Color Verde. ASTM F903, ASTM F1671-97, EN1149-1, EN347, ANSI/ISEA 101

Traje encapsulado, tela multicapa TSL, acceso por espalda, cierre cremallera con solapa, visor reforzado de PVC, puños elasticados, entrada para línea de aire, botas de protección incorporadas. Color gris. ASTM F1001, ANSI / ISEA 101

Traje encapsulado, acceso frontal con cierre cremallera, solapa y velcro, visor doble capa de Teflón/PVC. Guantes Silvershield North y antireversion de Butyl. Botas unidas a traje, entrada para línea de aire. Color azul. ASTM F1001, ANSI / ISEA 101

www.treck.cl

Buzo Lakeland Micromax NS

Buzo de tela microporosa para permitir ventilación, capuchón, muñecas y tobillos elasticados, cierre frontal. Color blanco. ASTM F903, F1671-97 EN1149-1 ANSI/ISEA 101

Buzo Lakeland Barrera

Buzo de tela microporosa para permitir ventilación, capuchón, muñecas y tobillos elasticados, cierre frontal. Color verde. ASTM F903, F1671-97 EN1149-1, EN347 ANSI/ISEA 101

Buzo Lakeland ChemMAX1 130

Buzo con capuchón elasticado, tela recubierta impermeable para protección química, muñecas y tobillos elasticados, cierre frontal. Color Amarillo. ASTM F903, ASTM F1671-97, EN1149-1, EN347, ANSI/ISEA 101

Buzo Lakeland ChemMAX2 130

Buzo con capuchón elasticado, tela recubierta impermeable para protección química, muñecas y tobillos elasticados, cierre frontal con sobrecubierta. Color Blanco. ASTM F903, ASTM F1671-97, EN1149-1, EN347, ANSI/ISEA 101

63 Ropa de Trabajo / Cuero / Protección química

Productos Misceláneos • Ergonómicos • Señalización • Sistemas de Bloqueo • Protección Solar • Alcotest

64 www.treck.cl

Muñequera Activex con Ajuste

Faja Industrial

Muñequera elasticada con ajuste al dedo pulgar y cierre con velcro. Talla única color negro.

Faja soporte lumbar elasticada, cuatro barbas plásticas de soporte, doble tensor de ajuste con suspensores, ajuste con velcro. Talla S a XXL.

Rodilleras para Uso Industrial

Diversos tipos de rodilleras de uso industrial en materiales polímericos y forros de tela interior.

Lámpara Señalización Vial 6V

Baliza Magnética 12V

Malla de Faena

Lámpara de señalización, intermitente. Colores amarilla y roja.

Toma corriente para vehículo, fijación móvil techo. Colores amarilla, roja y azul.

Rollo de 50 por 1 m, PEHD. Color naranjo fluor.

Cono Señalización Reflectante 18

Cono Señalización Reflectante 28

Cinta Señalización Peligro (300 y 500 m)

Cono de señalización fabricado en PVC de alta densidad, doble cinta reflectante, 18” de alto.

Cono de señalización fabricado en PVC de alta densidad, doble cinta reflectante, 28” de alto.

Cinta de señalización “peligro”, rollos de 300 y 500 metros de largo y 14 cm de ancho. Polietileno.

Productos Misceláneos / Ergonómicos / Señalización

Productos Misceláneos Candados Bloqueo

Tarjetas Bloqueo

Cuerpo en Xenoy®, liviano y dieléctrico. Sistema de bloqueo con llave única asignada por cada candado y retenida al interior hasta que el candado sea bloqueado. Dos tamaños, colores rojo, naranja, amarillo, verde, morado, negro y azul.

Etiquetas de estireno, tamaño 7,62 por 14,6 cm. Superficie texturada para escribir información. Paquetes de 25 unidades con sujetadores necesarios. También disponibles con remaches metálicos para mayor resistencia.

Pinzas Metálica Bloqueo

Pinzas Dieléctrica Bloqueo

Pinza de acero templado tipo tijera simple con diámetro de abertura de 25 mm y 111 mm de largo. Agarradera recubierta de caucho, acepta un máximo de 6 candados. Empaque individual, 72 unidades por caja.

Pinzas fabricadas en nylon de alta resistencia, color rojo brillante para mayor visibilidad. Irrompible, resistente al calor y al frío, altamente flexible. Sostiene hasta seis candados. Totalmente dieléctrico.

Bloqueador Solar Activex Fps50+ tubo de 90 gramos

Bloqueador Solar Activex Fps50+ dispensador de 1000 gramos

Bloqueador Solar Institucional factor de protección 50, en tubos de 90g. Con Liposomas de Vitaminas A, C y E, antioxidantes para ayudar a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel. Fotoestables, no se degradan con el sol, resistente al agua, hidrata y regenera la piel, hipoalergénico no grasoso, fragancia imperceptible, perfecta para el uso laboral.

Bálsamo Labial Activex Protector Solar Bálsamo labial extra humectante, con protector solar FPS 15. Protección media con vitamina E y Aloe Vera. Sólo uso externo, evita sequedad en climas fríos y cálidos.

66 www.treck.cl

Bloqueador Solar Institucional factor de protección 50, en dispensador de 1000 g. Con Liposomas de Vitaminas A, C y E, antioxidantes para ayudar a prevenir el envejecimiento prematuro de la piel. Fotoestables, no se degradan con el sol, resistente al agua, hidrata y regenera la piel, hipoalergénico no grasoso, fragancia imperceptible, perfecta para el uso laboral.

Estación de Bloqueo North

Estaciones de cerraduras de seguridad de alta visibilidad, diferentes formatos y capacidades, fácil de usar construidas en poliestireno, permiten tener ordenados candados, tarjetas y pinzas de bloqueo.

Alcotest: Sistema Portátil de Muestreo de Alcohol

Sistema portátil automático de muestreo de alcohol en el aliento. Memoria de última prueba, precisión de celda de combustible, pantalla LED grande, fácil de usar, amplio rango de temperatura. Tiempo de respuesta dentro de los cinco segundos de muestreo dependiendo de la concentración de alcohol. Indicador audible, señales de pito muestran las condiciones y cambios en el estado del instrumento.Alta precisión, cumple con las especificaciones de US DOT de +/- .005 BrAC hasta 0.100, BrAC y +/- 5% por encima de 0.100 BrAC. Formato portátil de sólo 64 por 121 mm dpor 32 mm, cabe en un bolsillo de camisa.

Productos Misceláneos / Sistemas de Bloqueo / Protección Solar / Alcotest