HOLIDAY STYLE GUIDE By Carolina Hellal
IT'S THE MOST WONDERFUL TIME OF THE YEAR! ¡Es la época más maravillosa del año!
welcome Everyone who knows me probably knows that fashion is my biggest love after my family. Since the first
day I started my blog, I realized that I'm not only extremely passionate about fashion and style, but also
about creating and editing content. That's where my obsession for magazines come from. I still find myself getting lost in the editorial content of Vogue and Harper's Bazaar every single month. And that's why bringing this Holiday style guide to life makes me so happy. It's always been a dream of mine and what a better opportunity than the holidays to make it happen! Inside this Holiday style guide you will find everything you are going to need this holiday season to look and feel fabulous. My purpose is to not only inspire you but help you shop faster so you can make the most out of such a special time of the year! From clothes, to shoes, to accessories, makeup and a little of bit of baby style inspiration, this guide was carefully curated just for you. I hope you enjoy it! Welcome to the first edition of my Holiday style guide! Todos aquellos que me conocen saben que la moda es mí gran amor después de mi familia. Desde que empecé el blog, descubrí que no solo me apasiona la moda y el estilo sino también la creación y edición de contenido. De ahí mi profunda obsesión con las revistas y por compartir mi estilo personal. Es por esto que esta guía de estilo para la época que más me ilusiona del año me llena de tanta emoción. Aquí dentro podrán encontrar absolutamente todo lo que necesitarán este Diciembre para lucir y sentirte fabulosas cada día. Desde ideas para vestir cómodo y elegante, hasta cada detalle cómo accesorios, maquillaje, peinado y algo de moda para bebés. Cada producto que les comparto fue cuidadosamente escogido con la idea de ofrecerles la mezcla perfecta de prendas asequibles y de alta calidad. Espero la disfruten!
Bienvenidas a la edicíon No. 1 de mi guía de estilo para la navidad!
Carolina Hellal
WWW.CHICTALKCH.COM
'tis the season
While you navigate this style guide make sure to click on every product and outfit that catches your attention! Every single product and photo is shopable! Mientras navegan esta guía de estilo, recuerden qué le pueden dar click a cada producto que ven. Absolutamente todo esta disponible y a tan solo un click de ser de ustedes.
TABLE OF CONTENT
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11
SWEATER GUIDE Guía de sacos tejidos
CHIC BOTTOMS ¡Pan alones y aldas que necesi as ya!
TOPS FOR EVERY TASTE Tops para cada gusto
SKIRT LOVER Para las amantes de las aldas
STILETTO TIME Estiletos de ensueño
EA RINGS THAT SPEAK Pendientes que hablan por si solos
SE UIN DRESS TO LOVE Enamorate de estos vestidos de lentejuelas
LET'S TALK MAKEUP! ¡Hablemos de maqillaje!
HAIR ACCENTS Los accesorios para el pelo que necesi as ya mismo! BAGS THAT MATTER Bolsos que realmente marcan pau a
MINI ME STYLE Ideas de estilo para tu bebé
01
Let's
STAY COZY
If we talk about holiday essentials, one of the irst things that come to my mind are sweaters. The options are truly endless with them and for the holidays I'm all about dressing them up! Pair them with jeans, faux leather bottoms or pleated skirts. If you ask me, there will always be a sweater for every occasion.
WWW.CHICTALKCH.COM
Si hablamos de prendas esenciales para diciembre, los sacos tejidos son de los primeros que se vienen a mi mente. A mí personalmente me encanta usarlos casi todos los días y elevo los outfits con accesorios. Acompáñenlos con jeans, pantalones de cuero sintético o faldas midi. La opciones con ellos son ilimitadas y en realidad siempre va a haber un saco tejido para absolutamente cada ocasión.
PAGE 6
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 7
Encontrar el acompañante ideal para los sacos tejidos no es tarea fácil, con estas opciones lucirás moderna y ultra femenina!
BOTTOMS
Don't know what to pair your sweaters with? Here are a few options!
02
STATEMENT TOPS
Y OU WO N' T WANT T O T AK E OFF.. . ยก AHORA HABLEMOS DE ESOS TOPS QUE NO VAN A QUERER QUITARSE ESTA TEMPORADA!
03
If there's one thing you need this season is a good statement top. The holidays are the perfect excuse to step out of our comfort zone with unique and fun tops. The options out there are endless, but with the styles below you will be a show stopper! Si hay algo que necesitan en sus closets durante diciembre son prendas llamativas y únicas. Lo que nos ponemos representa gran parte de lo que somos, pero las fiestas decembrinas son ideales para salir de nuestra zona de comfort y dejar que lo que llevamos puesto hable por sí solo. ¡Con las siguientes opciones no solo se sentirán fabulosas, sino que se robarán todas las miradas!
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 10
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 11
HOLIDAY SKIRTS YOU CAN'T RESIST FALDAS A LAS QUE NO PODRÁS RESISTIRTE
04Pleated
FACTOR
I haven't met the irst pleated midi skirt I didn't like. To be honest, anything pleated always gets my attention. And for the holidays you should totally consider pleated midi skirts in metallic tones! Creo que aĂşn no he conocido la primera alda plisada que no me haya gus ado. Sinceramente, cualquier prenda plisada me encan a y para las festividades de in de aĂąo las recomiendo en tonos me alizados!
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 13
05It's always shoe
o'clock somewhere This was probably the section I wast the most excited about! The party o icially starts here! Shoes have slowly become my biggest obsession and this holiday season I'm all about designs with embellishments, brooches and sparkling details!
¡Es a es la sección que más emocionada es aba por compartirles! Los zapatos se han convertido en mi nueva gran obsesión y este año los diseños con de alles de piedras, broches y brillantes tienen toda mi atención.
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 14
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 15
EARRINGS AN INSTANT UPGRADE PENDIENTES UN REALCE INSTANTÁNEO
GO FOR EXCITING ACCENTS THIS SEASON WITH SHIMMERING STONES, COLORFUL CRYSTALS, PEARL DETAILS AND BOLD DESIGNS! Si quieres darle todo el pro agonismo a tus pendientes, op a por diseños con piedras brillantes en forma de cascada, de alles con perlas y cris ales de colores.
Michelle Lim
WWW.CHICTALKCH.COM
EA RING
06
PAGE 18
A LIT T LE S PARKLE H ERE, A LITTLE S PARKLE THERE A BR I L L AR COMO S E DE B E
EVERY HOLIDAY SEASON DESERVES A SE UIN MOMENT! ยกDiciembre se merece todas las lentejuelas habidas y por haber!
DRESSES
07
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 21
GET THAT GLOW POR QUÉ NO HAY LOOK COMPLETO SIN MAQUILLAJE..
Michelle Lim
WWW.CHICTALKCH.COM
MAKEUP
08
PAGE 23
DARE TO WEAR ATRÉVETE CON ESTOS ACCESORIOS
09 Hair ACCESSORIES
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 25
BOLD FINISH TOQUE FINAL
Michelle Lim
WWW.CHICTALKCH.COM
HANDBAGS
10
PAGE 27
It's Christmas in the heart, that puts Christmas in the air Your mini me has to stay just as chic as you these holidays! There's nothing cuter in this world that Christmas out its for babies! From dresses, to comfy sets, to adorable shoes and accessories, here are a few essentials for your baby girl for you to keep in mine! Nuestras "mini me" se van a tener que ver an chic como nosotros este diciembre. No hay nada más lindo en este mundo que verlas vestidas con looks navideños. ¡En las próximas dos páginas les dejo unas opciones preciosas para que ellas no se queden atrás!
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 28
BABY HOLIDAY ESSENTIALS ESENCIALES NAVIDEÑOS PA A TU BEBÉ
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 29
BABY STYLE
11
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 30
DON'T FORGET THERE'S MORE! HOLIDAY INSPO The holidays have just started! For more fashion, beauty and style inspiration visit my "Holiday page" on the blog! Las festividades navideñas hasta ahora están empezando, para más inspiración de moda, estilo y belleza los espero en la sección "Holiday" en el blog! TAKE A LOOK
A CURATED HOLIDAY WARDROBE Achieving a curated holiday wardrobe can be very hard with all the options in the market. Make sure to cheek my "Holiday shop" on the blog for new daily additions featuring the best that's out there. Ser selectivos con tantas opciones en el mercado no es facíl, es por esto que les recomiendo visitar a diario mi "Holiday Shop" en el blog para ver una lista selectiva de lo mejor que hay en el mercado en el momento! SHOP
WANNA KNOW WHAT'S HANGING IN MY CLOSET RIGHT NOW ? Stay in the loop and find out what I'm wearing this holiday season by visiting the "Shop my closet" page on the blog. Para mantenerse al tanto de todo lo que estaré usando este Diciembre les recomiendo pasar por la sección "Shop my closet" en el blog. CHECK IT OUT
WWW.CHICTALKCH.COM
PAGE 31
HAPPY HOLIDAYS! You've made it to the end of this Holiday Style Guide, but the inspo doesn't end here! Now, I invite you to follow me on the LIKEtoKnow.it app for a lot more outfit inspiration and exclusive content! Download the app and find me as "Chictalkch" for more daily fashion, style, beauty and baby ideas! ¡Han llegado al final de esta guía de estilo decembrino, pero aquí no se acaba la inspiración! Los invito a seguirme en la aplicación de LIKEtoKNOW.it en donde a diario comparto contenido nuevo y exclusivo. Bajen la aplicación y encuéntrenme como "Chictalkch" para más ideas de moda, estilo, belleza y maternidad.
FOLLOW ME ON THE LIKETOKNOW.IT APP
See you there!