La medicina popular en España, China e Italia by Hui Chen

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

MEDICINA POPULAR China, italiana y española Hui Chen, Laura Fernández Paniagua, Martina Lupia & Carmen Martín Pérez

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN ......................................................................... 3 1.1. Objetivos, material y métodos .................................................... 3 1.2. Planificación ................................................................................ 3 1.3. Muestras y variables ................................................................... 5

2. ENTREVISTA ............................................................................. 6 2.1. Modelo de entrevista .................................................................. 6 2.2. Entrevistas realizadas .................................................................. 8 ESPAÑOLAS ....................................................................................... 8 CHINAS ........................................................................................... 28 ITALIANAS ....................................................................................... 38

3. ANÁLISIS, HIPÓTESIS Y RESULTADOS DE LAS ENTREVISTAS .................. 51  Sexo .............................................................................................. 51  Edad .............................................................................................. 65  Nacionalidad ................................................................................. 79

4. ANÁLISIS DE LOS REMEDIOS CASEROS ........................................... 93 5. CONCLUSIONES ....................................................................... 95 6. BIBLIOGRAFÍA ......................................................................... 96

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

INTRODUCCIÓN Objetivos, material y métodos El objetivo principal de este trabajo fue la comparación del nivel de medicina popular que hay en España, Italia y China. Esto nos pareció interesante desde el primer momento debido a que en China hay dos sistemas médicos reconocidos, uno de los cuales se basa en la medicina tradicional. Debido a esto, queríamos comprobar si eso influía de alguna manera para que en China se utilizaran más remedios naturales que en España e Italia. Un objetivo secundario fue descubrir qué remedios populares son los más conocidos y utilizados en la sociedad; así como también investigar un poco acerca de si están basados en algo científico o son simplemente supersticiones. Para poder hacer esta comparación cada miembro del grupo realizó cinco entrevistas orales semiestructuradas. Cada entrevista constaba de quince preguntas a responder pero se dejaba que el entrevistado se extendiera “lo que quisiera” y luego cada entrevistador cogía solo lo que le hacía falta para responder las preguntas. Para solventar las posibles dudas que surgieron a la hora de analizar las entrevistas se creó un grupo de whatsapp y dos capetas (una en dropbox y otra en google drive) donde subir archivos para que todos pudiéramos visualizar el avance del grupo.

Planificación Una vez realizado el modelo de entrevista y buscada la información necesaria, se distribuyó el trabajo entre todos los miembros del grupo y se establecieron las fechas de reunión dependiendo de la disponibilidad de todos los miembros. Además, en periodos no lectivos (Fallas y Semana Santa) los miembros del grupo nos comunicamos por redes sociales debido a que cada miembro vive en una ciudad diferente. En una primera reunión elegimos el tema que íbamos a tratar así como la frecuencia con la que nos reuniríamos. En la siguiente reunión desarrollamos el modelo de entrevista. Desde esta reunión a la siguiente dejamos un amplio periodo para analizarlas y compararlas (incluyendo gráficas). Las dudas o pequeños problemas que pudieron surgir por respuestas ambiguas o empleo de un leguaje menos técnico para facilitar la comprensión por parte de los entrevistados se comentaron vía redes sociales.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Además, para ver el progreso del trabajo y revisar todos cada una de las partes, creamos una carpeta en el dropbox y otra en el google drive. Para cumplir todo esto, se realizó la tabla de planificación que se muestra a continuación:

Análisis de las entrevistas

Comparación de las entrevistas

Realización de las conclusiones finales

Remedios caseros

Repaso final del trabajo y subida a la web

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Muestras y variables Nuestra muestra estaba formada por un conjunto de 20 individuos de entre 49 y 90 años. Incluimos varios sexos (como la mujer antiguamente era la que se encargaba de lo aceres domésticos pensamos que esto también podía influir en los resultados y nos pareció interesante incluir también a hombres). En ningún momento hubo exclusión por religión, nivel de formación o profesión (excepto en el caso de personal sanitario) pero sí se tuvieron en cuenta a la hora de sacar conclusiones. Entre el total de la muestra encontramos diez individuos españoles, cinco chicos y cinco italianos (la explicación de porque hubo más españoles entrevistados es debido a que en el grupo había más miembros españoles). De este modo las variables que se tuvieron en cuenta a la hora de realizar y analizar la entrevista fueron: •

•

Sexo o Hombres o Mujeres Edad o Mayores o igual que 69 años o Menores de 69 años Nacionalidad o Española o China o Italiana

Escogimos estas tres variables porque fueron las que más juego pensábamos que nos íban a dar.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

ENTREVISTA Modelo de entrevista

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • • •

Nombre: Edad: Sexo: Localidad: Provincia: País: Nivel de formación: Ocupación: Profesión: Religión:

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué?

2. ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa?

3. ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene?

4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios?

5. ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría?

6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios?

7. Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable?

8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió?

10. ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué hace?

11. ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud?

12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía?

13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares?

14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted?

15. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad?

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Entrevistas realizadas Esperamos obtener información sobre su conocimiento de la medicina tradicional, saber en qué medida confían en ella y si puede ser hasta más importantes para ellos que los tratamientos médicos actuales.

ESPAÑOLAS DATOS DEL ENTREVISTADO •

Nombre: Joaquina Paniagua Barajas

• • • • • • • • •

Edad: 78 Sexo: Mujer Localidad: Alfafar Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Primaria Ocupación: Ama de casa Profesión: --Religión: Cristiana

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Voy al médico porque es más seguro y confío en los médicos 2. ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si no me los manda el médico no me tomo nada. Para la artrosis, para la tensión, para el dolor de cabeza, para la anemia. 3. ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Sí. Manzanilla, té, hojas de eucaliptus. Mediante infusiones vía oral. Para el resfriado y el dolor de estómago. Le van bien. Los compro en las herboristerías y las hojas de eucaliptus las cojo del campo.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? De gente mayor que me lo ha ido diciendo. 5. ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? Iría al médico. 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere: tomar medicamentos o estos remedios? Los remedios caseros. 7. Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? No. No. No. No. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. No. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No. Porque no creo en eso. 10. ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Me van bien y por eso los recomiendo a mis vecinos, hijos, nietos… 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Pues sí. 15. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? No.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • • •

Nombre: Eutiquio Paniagua Rodríguez. Edad: 82 Sexo: Hombre Localidad: Benetússer Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Primaria Ocupación: Jubilado Profesión: Tornero Religión: Cristiano

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Automedicarse, para ver si me curo sin ir al médico. 2. ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No. Para la tensión, la del corazón, el dolor de cabeza, para problemas respiratorios, protector de estómago, para el azúcar, el colesterol. 3. ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Bicarbonato, té... Vía oral. Dolor de barriga, garganta. Compra en la farmacia.

4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? La gente del pueblo (vecinos) 5. ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? Ir al médico cuando ya no hay más remedio. 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Medicamentos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

7. Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? No. No. No. No. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. No. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No. 10. ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? No. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Los recomendaría porque van bien. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí.

15. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? Ajo en el bolso para el reuma.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • • •

Nombre: Lorenza López Ramos Edad: 78 Sexo: Mujer Localidad: Benetússer Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Ninguno. Ocupación: Ama de casa. Profesión: Tornera. Religión: Cristiana.

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Me las tomo por mi cuenta y cuando no puedo más voy. Porque me las arreglo sola. 2. ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No. Para el dolor de cabeza, azúcar, tensión, calmante vitaminado, paracetamol, aspirina.

3. ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Té. Vía oral. Dolor de garganta y regla (cuando la tenía) Compra en la farmacia. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? La gente del pueblo. 5. ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? Ir al médico.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Ambos. 7. Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? Sí. Me salió un herpes bajo del pecho y fui al curandero y a los nueve días se me curó. No. No. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. No. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No. 10. ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? No. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Sí, porque van bien para cosas leves y son naturales. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí, muchos más porque no había tantos medicamentos como ahora. 15. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? Bolitas del ciprés para los dolores (no recuerda exactamente para que)

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • • •

Nombre: María Díaz Alcalá Edad: 78 Sexo: Mujer Localidad: -‐-‐ Provincia: Valencia. País: España Nivel de formación: Primaria. Ocupación: Ama de casa Profesión: Jefe de equipo en iberia Religión: Cristiana CUESTIONES

1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? No voy al médico hasta que veo que es una cosa más grave. 2. ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si abusas sí. Nolotil, gelocatil, paracetamol, antiinflamatorios, para el hígado, colesterol, azúcar, tensión. 3. ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Sí. • • • • • •

El boldo, vía oral, para la inflamación del hígado. Para el riñón erbendsurina. Para la menstruación tostábamos una nuez y lo juntábamos con vino y nos clamaba el dolor. Hervían eucaliptus y lo ponían en palancana y el vapor te hacía respirar mejor. Vía oral. Los compra en las herboristerías.

4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Familiares y amigos. 5. ¿Ante un problema grave de salud…qué haría? Ir al médico.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Remedios naturales porque no hacen daño al cuerpo. 7. Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? No. No. No. No. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? No. Porque me han dicho que no sirve para nada. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No. 10. ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Los recomiendo porque siempre me han ido bien. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí. 15. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? No, eso son supersticiones.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • • •

Nombre: Vicenta Valero Julios Edad: 90 Sexo: Mujer Localidad: Catarroja Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Primaria Ocupación: Jubilada Profesión: Polimentadora Religión: Cristiana

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Voy al médico porque tengo miedo a que me pase algo malo. 2. ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Sí. Para ojos, circulación cerebral, tensión, azúcar. 3. ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Sí. Poleo y tila para el ardor de estómago. Bicarbonato y agua para arreglar el estomago. Via oral. Herboristería. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Mi madre. 5. ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? Ir al médico.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Remedios naturales. 7. Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? No. No. No. No. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. No lo he probado pero me gustaría. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No. 10. ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Algunos sí. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí, porque antes no había tantos medicamentos. 15. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? No.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Isabel Crespo Pérez Edad: 50 Sexo: Mujer Provincia: Alzira, Valencia País: España Nivel de formación: Formación Profesional Ocupación: Funcionario Profesión: Administrativa Religión: Católica

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Acude al médico, solo me automedico en casos muy leves, algún dolor de cabeza y en contadas ocasiones 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si ya que hay muchos medicamentos que pensamos que van bien para unas cosas pero nos pueden perjudicar en otras de las cuales los médicos son los que saben si debemos tomarlos o no. Paracetamol, Ibuprofeno Omeprazol 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? No utilizo remedios caseros 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Por familia y vecinos y la tradición de los pueblos

5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría?

Llamar a urgencias o acudir al ambulatorio o en su caso al hospital 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Tomar medicamentos salvo que sea algo muy leve y se pueda solucionar con alguna infusión.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias?, ¿conoce algún caso destacable? No creo que sean capaces y nunca acudiría a estos.

8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. Masaje si en plan relajante. El resto, aunque no creo en ellos si que he utilizado en alguna ocasión algún tipo de infusión 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Nunca 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? Aloe Vera, cicatriza e hidrata la piel

11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? No

12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. He oído hablar de ella pero nunca me ha interesado 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Se utilizan más por tradición que por su efectividad. Nunca he creído en ellos. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí. No se tenía tanto acceso a los servicios médicos como en la actualidad y la gente recurría a los remedios caseros. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? Conozco alguno que se dice tiene alguna propiedad preventiva, pero dudo que sea cierto, como las naranjas para la gripe

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Gemma Peris Andrés Edad: 59 Sexo: Mujer Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Licenciada Ocupación: Bióloga Profesión: Profesora Religión: Ateo

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿Acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Suelo automedicarme bastante debido a la falta de tiempo, aunque cuando tengo un problema serio de salud voy al médico. 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si porque asociamos síntomas a medicamentos y en muchas ocasiones estamos equivocados pudiendo tener la automedicación consecuencias no deseadas. . Paracetamol, corticoide tópico 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? No, no confío en ellos aunque como recurso los utilizo por falta de tiempo. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Abuelos, padres, amigos. En los pueblos siempre ha existido una tradición en el uso de estos remedios. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico sin dudarlo 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Remedios caseros pero más que nada por no acudir al médico. 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Nunca he pensado que sean capaces de curar ningún tipo de enfermedad

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. No, no lo he probado. En cuanto a remedios caseros utilizo infusiones de vez en cuando, tipo manzanilla, poleo o tila. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Nunca 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No conozco ninguna 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Nunca 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? He leído algo sobre el tema pero no sé cómo funciona 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Aunque por la costumbre en alguna familias se usan algunos, no creo que sirvan para curar ninguna enfermedad, aunque si puede que tengan algún efecto psicológico en alguna personas 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Algo he oído a mis abuelos, aunque mis padres cuando han tenido algún problema de salud han recurrido siempre al médico 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? No

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Leonor Asensi Marrades Edad: 73 Sexo: Mujer Provincia: Llauri, Valencia País: España Nivel de formación: Primarios Ocupación: Ama de casa Profesión: Ama de casa Religión: Cristiana CUESTIONES

1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Al médico de cabecera. Tomo siempre lo que el médico me manda 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si. Mi médico es quién sabe lo que tengo que tomar, nunca hago caso de amigas o vecinas Paracetamol, para la tensión, aneurol, almax 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Manzanilla, tila, infusiones de la herboristería, miel. En mi familia siempre hemos tomado infusiones y aunque se que no sirven de mucho si que tengo fé en ellas.. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Por el uso que se ha hecho de siempre en la familia 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Recurrir siempre al médico y en caso necesario ir al hospital. 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Siempre tomo los medicamentos que me ha mandado el médico. 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Nunca he ido a ninguno y no pienso que sea capaces de solucionar ningún problema de salud

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. No creo que ayuden a tener una mejor salud. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? Conozco las típicas hierbas que tomamos todos alguna vez pero que no pienso que ayuden en nada. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí. Soy bastante religiosa y al menos a mi me ayuda la fe. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Solo la manzanilla y la miel. Pueden que tenga algún efecto beneficioso pero no creo mucho en ellos. Se toman mas que nada porque de siempre se han tomado. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí. Antes no teníamos tanta facilidad para ir al médico y como recurso se tomaban muchos de estos remedios 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? No

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Manuel Peña Martínez Edad: 70 Sexo: Hombre Provincia: Alzira, Valencia País: España Nivel de formación: Primaria Ocupación: Jubilado Profesión: artes gráficas Religión: Testigo de Jehová

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo,¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Al médico. Tengo en casa medicamentos que me ha recetado médico y son los que tomo. Nunca me automedico 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si. En realidad no conocemos el uso de los medicamentos y los que tomamos son por la confianza que tenemos en nuestro médico que es el sabe lo que es beneficio para nosotros Paracetamol, aspirinas, para el colesterol. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Recurro a algunos mas que nada porque aunque se que su efectividad es dudosa no creo que me cause ningún perjucio. Limón con miel para la limpieza del riñón y del hígado, le tengo fé 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Amigos, familia y lecturas y porque se que de siempre se han utilizado. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Al médico o al hospital sin pensarlo 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Intento no tomar nada y si es necesario voy al médico. 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Descartado totalmente. Creo que engañan a la gente que acude a sus consultas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. Nunca los he utilizado y no creo que ayuden a tener una mejor salud 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No creo que plantas o piedras puedan tener poder curativo. Si creo que alguna planta pueda ayudarnos a encontrar una cierta calma pero nada más. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Pienso que dios interviene pido fuerzas para superarlo. Soy religioso y creo en Dios. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? Nunca me ha interesado 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? No me gustan 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? En casa nunca se ha recurrido a este tipo de cosas. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? Llevar una vida sana es el mejor remedio para prevenir enfermedades, no creo en los remedios caseros.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Esperanza Morán Zaragoza Edad: 51 Sexo: Mujer Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Universitarios Ocupación: Ama de casa Profesión: -‐-‐-‐ Religión: Católica CUESTIONES

1. Cuando está enfermo, ¿Acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Acudo al médico. No me automedico en ningún caso 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si, no conocemos los efectos que pueden tener los medicamentos. Confío plenamente en el médico que es quien me los prescribe. Ibuprofeno, aspirinas, antihistamínicos. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Nunca 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Por la familia y por las costumbres pero en mi casa nunca se han utilizado. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Si considero que no es muy urgente y puede esperar acudiría al médico de cabecera y si fuera necesario a urgencias del hospital 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Medicamentos no creo que los remedios caseros me puedan ayudar 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿Conoce algún caso destacable? No, considero que lo que hacen estas personas es engañar a la gente.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. No. En alguna ocasión de estrés he recurrido a la valeriana aunque tengo la certeza que no ha servido de nada. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Nunca 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No creo que existan 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Nunca 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? Nunca he tenido interés por conocer el tema de la homeopatía 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Conozco algunos por la transmisión de las personas mayores pero nunca he recurrido a ellos y no pienso que sean eficaces. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Si cataplasma para los golpes 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? No

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

CHINAS DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Junxin Cai Edad: 48 Sexo: Hombre Ciudad: Alicante Provincia: Alicante País: España Nivel de formación: Universitario Ocupación: Comercial Religión: Budista CUESTIONES

1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Depende de la enfermedad y de su gravedad. Si es leve me automedico, pero si es grave acudo al médico. 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Sí creo que la automedicación comporta riesgos para la salud, se debería consultar antes al médico. En casa suelo tener medicamentos para resfriados, calentura, yodo, gasas… 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? No suelo utilizar remedios caseros, prefiero consultar al médico. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Se transmiten oralmente, pero no sé si están científicamente demostrados. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Recurriría primero a soluciones fáciles y útiles y más tarde acudiría al médico. 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Si se trata de un dolor menor empleo los medicamentos que tengo en casa.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Esas cosas no son científicas, por lo que intento no acudir a ellos con el fin de evitar que se empeoren las cosas. No son fiables. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. La acupuntora y los masajes sí son útiles. En China, cuando una persona sufre insolación se utiliza la acupuntura como remedio y tiene muy buenos efectos. Pienso que tanto la acupuntura como los masajes son para facilitar los huesos (articulaciones) y los nervios. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Sí lo he probado. Los resultados fueron positivos. 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? Sí, el jade es bueno para la curación y prevención de enfermedades. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? No, creo en la religión pero no recurriría a ello para la curación de los problemas de la salud. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Pienso que no son fiables. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sí, pero pienso que no debemos depender de ello, puesto que no todos están demostrados científicamente 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? No lo sé, bueno, el jade.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Linlin Cai Edad: 52 Sexo: Mujer Ciudad: Elche Provincia: Alicante País: España Nivel de formación: Bachiller Ocupación: Comercial Religión: Budista

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Suelo automedicarme porque ir al médico es una pérdida de tiempo. 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Depende de la situación. Si es para tratar resfriados o tos no creo que haya riesgo. En casa suelo tener analgésicos y medicamentos para la calentura. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? No 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? No lo sé. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Prefiero los remedios naturales, puesto que cualquier medicamento es un compuesto químico e intento evitar su uso. 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? No

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. No confío en ello, puesto que sólo curan los síntomas no la causa. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No he ido nunca. 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? No! 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No lo sé. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? No. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? No lo creo. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? No.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Qiuhua Yan Edad: 49 Sexo: Mujer Ciudad: París Provincia: París País: Francia Nivel de formación: Educación primaria Ocupación: libre, parado Religión: Budista

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo,¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Me suelo automedicar, porque es más cómodo (no implica ir al médico, pedir cita…). 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No creo que importe ningún riesgo. Los medicamentos que tengo en casa son para resfriados, medicina tradicional de china (hierbas)… 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Sí, tales como: • Comer peras con terrones de azúcar hervidos para la tos y dolores de garganta • En insolaciones frotar la frente con alcohol y frotar y estirar articulaciones, • Ante un resfriado dormir con muchas mantas de manera que se sude mucho • Frotar las zonas inflamadas con aceite vegetal… 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Se han ido transmitiendo de generación en generación 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico y hacer una revisión general 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Prefiero los remedios naturales

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? No, tampoco conozco ningún caso. Sí creo en los milagros, como por ejemplo que una persona en coma se despierte. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. Sí confío por lo que dice la gente. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No he ido nunca, no tengo tiempo. 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No conozco 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Estos remedios suelen tener resultados milagrosos en algunos casos o enfermedades, pero sigue sin ser científico. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? No lo sé 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? Sí, utilizar mascarillas para evitar el contagio de las enfermedades, el ajo, cebolla, vinagre, jengibre (comidas que ayudan a la inmunidad y a eliminar bacterias del organismo)

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Jianlan Cai Edad: 50 Sexo: Mujer Ciudad: La pobla de Vallbona Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: Bachiller Ocupación: Dependienta Religión: Budista

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo,¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Primero me automedico y, si veo que no hace efectos acudo al médico. Porque supone un malgasto del tiempo 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Si conozco el medicamento y habían sido recetados por el médico, no considero que tenga ningún riesgo. Suelo tener medicamentos para resfriados, tos, amoxilina…. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Sí, por ejemplo: • Ante una insolación pellizcar determinadas zonas del cuerpo tales como la frente o la espalda de manera que se queden muy rojos o pinchar la yema del dedo y que salga sangre (saldrá de un color oscuro) • Ante un resfriado beber menta con limón. • Ante tos o dolor de garganta comer pera hervida con azúcar. • Dolor de muelas: beber ginseng americano hervido (infusión) • Ante mareos y náuseas poner aceite fresco en los sienes y masajear • En dolores de barriga y calentura, beber agua con sal o/y dormir con muchas mantas para sudar • Comer plátanos favorece la defecación • Una vez me quemé con agua caliente (prácticamente todo el cuerpo) y mi vecino medió una crema casera para que no se me quedara marca. Y efectivamente funcionó. No se me ha quedado marcas ni cicatrices…

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Son transmitidos oralmente de generación en generación. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Suelo recurrir a los remedios naturales si sé de qué se tratan, si no, acudo al médico 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? No lo sé porque nunca he acudido a ellos. Pero sí que he oído casos (no se acuerda). 8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. Sí, de hecho he tenido dolores y fui a acupuntura. Me curaron 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Sí 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Tiene sus ventajas e inconvenientes. Si son efectivos los utilizo. Pero pienso que cuando una persona está enferma no le importa probar con tal de curarse, mientras que una persona no enferma no. Eso es porque no sienten ni piensan en lo mismo. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Por supuesto.

15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? El Jade es muy bueno para la salud.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Luda Dan Edad: 50 Sexo: Hombre Ciudad: Albal Provincia: Valencia País: España Nivel de formación: ESO Ocupación: Dependiente Religión: Cristianismo

CUESTIONES 1. Cuando está enfermo,¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Si se trata de algo frecuente (tos, resfriado) me automedico, pero si se trata de algo grave acudo al médico. Porque no tengo tiempo ni tampoco consulto el médico 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No, porque los que suelo utilizar los mismos: analgésicos para el dolor de barriga, cabeza, medicamentos para el resfriado… 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Si no funcionan los medicamentos recurro a los remedios naturales, tales como: • Beber agua con limón para el dolor de barriga • Poner bolsas con hielo en la frente para la calentura • Masajear los sienes cuando estoy mareado o con dolor de cabeza…. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? De las generaciones anteriores 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico y hacer una revisión general 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Tomar medicamentos 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Pienso que sí pueden. Como dicen en china siempre te puedes encontrar con cosas raras en el mundo, por ello, sí que confío en algunos remedios naturales.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. Sí, porque mi hermana antes tenía la boca tuerta y se curó con la acupuntura. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No 10. ¿Conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? Sí, los amuletos de la suerte que se obtiene rezando en los templos. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí, rezar. Cuando era pequeño tuve problemas graves, mi madre rezaba todos los días y al final me curé 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Hay veces que funcionan y otras veces no. Pero en su mayoría son efectivos, ya que sino no se habría transmitido. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Seguro que sí, porque son ellos los que nos lo han transmitido y quienes más saben. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio… para prevenir alguna enfermedad? No

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

ITALIANAS DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Maria Francesca Facente Edad: 53 Sexo: Mujer Provincia: Roccabernarda, Calabria País: Italia Nivel de formación: Secundaria Ocupación: -‐-‐-‐ Profesión: Auxiliar Religión: Católica CUESTIONARIO

Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Intento automedicarme pero si el dolor o el trastorno no se va voy enseguida al médico ya que no tengo paciencia para curarme lentamente. 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Sí, creo que pueden haber riesgos para la salud y que pueden influir sobre los riñones, el hígado y todo el organismo. Los medicamentos que yo tengo en casa son analgésicos y antiinflamatorios, antibióticos, laxativos, "enterogermina" para la diarrea, "bioketasi" por el vomito, "buscopan" por dolores intestinales. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? • Para el dolor de estomago utilizo hojas de laurel con limón, se hierven con agua y se deja que el agua evapore. El laurel es un planta que crece en las zonas de montaña sobretodo. • Además si te quemas puedes utilizar la leche fresca. • Por los oídos se puede utilizar aceite caliente y luego con algodón se pasa por el oído. • Además se puede utilizar el plantago lanceolata maduro para que se vayan las espinillas. Es una planta que crece en varios lugares sobretodo cerca de los ríos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Me los han transmitidos por tradición oral. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico. 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Prefiero utilizar los medicamentos que me dice el médico ya que así me siento más segura. Tengo mucha confianza en los remedios caseros pero aun más en los fármacos. 7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Y los milagros? Nunca he creído en estas personas, pero sí que conozco gente que ha acudido por solucionar problemas de amor o de salud , pero nadie ha solucionado sus problemas. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. No creo en la acupuntura, sin embargo en los masajes, si. Estos son naturales y relajantes que se hacen con las manos, pero yo nunca lo he intentado. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No, nunca acudí. 10. ¿conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? Si, la piedra pómez para quitar la piel más dura de los pies. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Sí, claro, lo invoco para que me ayude a estar mejor. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No, no lo sé.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Creo que están muy bien para curarse aunque yo siempre utilizo los fármacos y los medicamentos. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Si, por ejemplo, se utilizaba el perejil mojado en el aceite y se introducía en el ano para que estimulase la defecación, ya que no existían supositorios. También se utilizaba el azúcar puesto en un tejido como chupete para evitar que llorasen. Por la eliminación de los piojos, sin embargo, se solía limpiar el pelo de los niños con el vinagre y funcionaba muy bien. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio,… para prevenir alguna enfermedad? No, ninguno.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Salvatore Lupia Edad: 59 Sexo: Hombre Provincia: Roccabernarda, Calabria País: Italia Nivel de formación: Secundaria Ocupación: Barman Profesión: -‐-‐-‐ Religión: Católica CUESTIONARIO

Cuando está enfermo,¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Si la enfermedad no es grave suelo automedicarme, pero si la considero más grave voy enseguida la medico para que el controle. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Sí, creo que sean peligrosas para el hígado y el estomago y es precisamente por esto que a veces no las tomo si no en muy grave el trastorno. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? No, uso solo medicamentos. A veces utilizo para el dolor de estomago hojas de laurel con limón hervido. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? No conozco ninguno ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al médico aunque no confío mucho tampoco en ellos ya que ni ellos pueden garantizarte el estado de la salud. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Sería mejor con los remedios naturales y, aunque tarden mucho más tiempo, al final acaban curando. Los medicamentos químicos dañan muchos más y sería mejor evitarla no obstante, yo personalmente utilizo estos medicamentos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Y los milagros? No confío en ellos, creo que solo lo hagan por dinero. Sin embargo sí que creo en los milagros aunque no he visto nunca uno ni he oído gente a la que le haya ocurrido uno.

¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. Técnicas como la acupuntura creo que no curan, sino que aumenten el daño. Los mansajes creo que puedan mejorar el estado de salud aunque tienen que estar hechos por profesionales porque sin tampoco sirven y dañan. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Yo nunca he acudido a nada de todo esto. ¿conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Si claro oro para que pueda mejorar mi estado de salud. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No lo sé. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Al final creo que sea mejor utilizar los medicamentos aunque dañan mucho , pero por lo menos son controlados. de los remedios caseros y populares no me fio mucho. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted?¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio,… para prevenir alguna enfermedad? Si claro ellos mucho más que nosotros. Ahora siempre utilizamos fármacos. ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? No, ninguno.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Maria Verzina Edad: 74 Sexo: Mujer Provincia: Roccabernarda, Calabria País: Italia Nivel de formación: Básica Ocupación: Casalinga Profesión: Jubilada Religión: Católica CUESTIONARIO

1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Intento automedicarme pero si la enfermedad o el dolor no se va voy al médico. 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No creo que sea muy peligrosa si la persona sabe lo que tiene que tomarse, pero si no es así, si que puede conllevar riesgos y que no sabemos cuáles son los fármacos adecuados para nosotros. Además, en caso de herida lo más importante es la limpieza de los instrumentos para evitar infecciones. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Depende de la enfermedad: si es grave mejor tomar los medicamentos que el médico sugiere. pero a veces los utilizo. • • • • • •

Malva contra la tos. Se tiene que hervir en un litro de agua con media manzana, se deja un poco para que se reduzca el agua y luego se puede tomar. La malva se encuentra donde la tierra no está cultivada. Se puede utilizar la flor, pero si se utiliza la raíz mejor. hervir el vino junto con un litro de agua siempre pata la tos. Para el resfriado se pueden poner los pies en agua caliente, y empezará a pasar Para el dolor de cabeza y fiebre alta, se pueden poner dos patatas en un pañuelo alrededor de la cabeza Para el dolor de ojos se pueden utilizar la manzanilla que se pone en agua tiepida. esta ultima también se encuentra en tierras no cultivadas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Se utilizan los arándanos cuando una parte del cuerpo del niño esta enronquecida . • Las hojas se ponen en el horno antes de aplicarlas sobre la piel. • Si tiene una distorsión en una muñeca te puedes poner aceite caliente y luego hay que frotar sobre la parte que duele. • Por la misma causa también se puede utilizar la clara de un huevo, ponerlo sobre algodón y enrollarlo en un pañuelo que se tiene que aplicar sobre la parte que duele. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Me las enseñaron mi madre y mi abuela ya que antes no existían muchos fármacos como ahora, por ejemplo no había penicilina y se podía morir por una broncopulmonitis ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Si el problema es demasiado grave prefiero ir al médico, así no tengo que sufrir mucho. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Mejor los remedios naturales ya que los medicamentos dañan mucho. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Y los milagros? No creo en ninguno de ellos ya que creo que solo lo hacen todo por el dinero. Si de vez en cuando dan buenos resultados es porque es una coincidencia. De hecho yo una vez acudí a un curandero no por mi cuenta, sino que por acompañar una amiga que me lo pedí. Ella tenía una hija enferma y el curandero aconsejo a su madre que tirase en el rio una cuantas cosas para que todo el mal concentrado sobre su hija se fuese. No fue así, de hecho, la hija se murió, como los demás hijos. Sin embargo, en los milagros sí que creo ya que creo que a mí a lo largo de toda mi vida me pasó uno, y no creo que fue una simple coincidencia. En 1976 me quedé ciega por los dos ojos ya que se me inflamo el nervio óptico. Me llevaron al hospital y el día después tenía que venir mi hijo. El tenia una enfermedad grave, la anemia falciforme y necesitaba continuamente transfusiones de sangre. Yo no podía verlo así que puse a orar a Santa Lucia para que me permitiese verlo, a él, y a todas mis hijas, por última vez por lo menos. Mi compañera de habitación pero, me aconsejo no orar hacia santa Lucia, sino que a Jesús. eso fue lo que hice y después me dormí. Mientras que dormía, la cruz que estaba encima de la cama se cayó sobre la misma cama y creí que me iba a morir pero, al despertarme, me di cuenta de que había •

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

pasado una cosa muy rara: ya podía ver otra vez. cuando fui a los laboratorios a decirlo a los médicos, uno de ellos me pregunto por el color de su camisa y cuando le conteste todos se quedaron mirando y sin palabras ya que no se podía explicar. En 25 días solo me habían puesto una dosis de antibióticos, nunca nadie llego a explicárselo. 8. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. La acupuntura no creo que sea eficaz, y cuando lo es, es porque ponen dentro las agujas algún tipo de medicamento. Si no llevan medicamentos no creo que sirven. Los masajes creo que funcionen más aunque yo nunca me he curado con un masaje. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Por mi propia cuenta, nunca. 10. ¿conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Si claro, lo que hago es invocar el Señor para que me cuide y me des buena salud pero soy cociente de que no puedo curarme solo por esto. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No la conozco.

13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Creo que son muy buenos para quien posee tiempo y paciencia y que son mejores que los medicamentos habituales ya que no provocan daños a la salud si se saben utilizar.

14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Claro, antes no habían muchos fármacos como ahora y además ahora no hay tiempo para la preparación de todos los elementos curativos. Siempre se va muy de prisa y también en la salud se necesita menos tiempo para curarse si tomas medicamentos y no remedios naturales.

15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio,… para prevenir alguna enfermedad? Creo que lo único que pueda funcionar es el enrollar alrededor de las muñecas unos hilos de cobre para que pasen los reumatismos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Felicia Facente Edad: 49 Sexo: Mujer Provincia: Roma, Lazio País: Italia Nivel de formación: Formación profesional Ocupación: -‐-‐-‐ Profesión: Profesora Religión: Católica CUESTIONARIO

Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Iría al medico Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No, no es peligrosa, sin embargo puede ser una buena solución para quien tenga buena sensibilidad y sepa cómo utilizar los medicamentos. Los medicamentos que suelo tener en casa son antidepresivos, la cortisona, los antibióticos y los medicamentos para la fiebre. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Yo no muchos, por ejemplo utilizo uno para el dolor de estomago que se hace con hojas de laurel hervido junto con pieles de limón. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Los conozco por tradición oral. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Iría al médico aunque antes intentaría que me pase solo...el médico es mi última opción.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

10.

11.

12.

13.

Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Los remedio naturales ya que creo mucho en la naturaleza y creo que la deberíamos de imitar no solo por la curación de enfermedades, sino que también porque posee muchas cosas que nos podrían ser útiles. En ella hay de todo. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Y los milagros? No, no confió en ellos Y nunca he ido, ni conozco alguien que lo haya hecho. Tampoco confió en los milagros y el hecho de que nuca he visto alguno me provoca desconfianza. ¿confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. No lo sé, ya que nunca la he probada. Y tampoco los mansajes: creo que sean más o menos lao mismo pero confío más en los mansajes ya que si que pueden mover algo pero no conozco los resultados que pueden dar. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? Nunca he ido. ¿conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? Cuál? ¿Qué es lo que hace? No, ninguno. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Para mí no, pero cuando mi hermano no estuvo bien si que hice recurso a la religión aunque no sirvió de nada y esto destrozo para siempre mi seguridad y mi creatividad. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? Claro: consiste en curar el mal (la enfermedad o el dolor) con la misma causa que lo provoca. Por ejemplo si tienes una alergia a las cebollas, tienes que utilizar muchas cebollas. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Son buenos y positivos hasta que no estés en peligro de vida. En este caso si que hay q utilizar algo rápido, que se pueda encontrar fácilmente. En los casos menos graves sí que se pueden utilizar los remedios caseros y populares ya que no dañan mucho menos que los medicamentos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Sin duda: antes había un exceso diferente a los medicamentos desde el punto de vista económico, social... además ellas necesitan de un menor tiempo de acción y entonces son más útiles para nuestra sociedad que siempre va muy rápida. Son indispensables. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio,… para prevenir alguna enfermedad? No, quizás pueda ser útil algún mineral por sus características electromagnéticas pero no creo que pueda hacer mucho más.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

DATOS DEL ENTREVISTADO • • • • • • • • •

Nombre: Maria Stella Verzina Edad: 75 Sexo: Mujer Provincia: Roccabernarda, Calabria País: Italia Nivel de formación: Básica Ocupación: Casalinga Profesión: Jubilada Religión: Católica CUESTIONARIO

1. Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? No, me automedico porque ya sé que tomarme cuando me pasa algo. 2. Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? No, solo a veces cuando no tienes cuidado. Los medicamentos que siempre tengo en casa son los para el diabetes, para la presión, por los triglicéridos, las alergias, el "buscopan" para el estomago, analgésicos y antiinflamatorios. 3. ¿Utiliza remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde los obtiene? ¿Qué opina sobre ellos? Utilizo la magnese para el dolor de estomago. 4. ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Me los enseñó mi madre. 5. ¿Ante un problema grave de salud ¿qué haría? Ir al hospital. 6. Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere tomar: medicamentos o estos remedios? Prefiero utilizar los fármacos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

7. Considera a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? Y los milagros? No confío en esta gente ya que desde cuando nací nunca vi a alguien que se curó a través de ellos, sino que todos son muertos. En los milagros creo mucho ya que soy muy católica aunque no haya visto ninguno en toda mi vida. 8. ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? ¿Ha utilizado alguna vez plantas medicinales como remedio casero? En caso afirmativo cuéntenos cuál y para qué. De los masajes no ya que a mí solo me han dañan más mi rodilla. 9. ¿Ha acudido usted alguna vez? ¿Por qué? ¿Qué le hizo? ¿Le sirvió? No, ninguna solo piedra pómez por los pies. 10. ¿conoce usted alguna planta o piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? No. 11. ¿Recurre a la religión cuando tiene un problema de salud? Si, la primera cosa que hago es invocar el Señor. 12. ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? No. No la conozco. 13. ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Solo son curas paliativas, que se pueden utilizar cuando la enfermedad n es tan grave. 14. ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Si, no había medicamentos mucho más que ahora. por ejemplo, se utilizaba el polen del amapola para que los niños se durmiesen. Ahora mis hijas van a la farmacia para todo. 15. ¿Conoce algún remedio u objeto, utensilio,… para prevenir alguna enfermedad? No, ninguno.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

ANÁLISIS, HIPÓTESIS Y RESULTADOS DE LAS ENTREVISTAS (COMPARACIÓN)  Sexo

Pregunta 1: Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? En esta pregunta pensamos que obtendríamos que las mujeres asistirían más al médico que los hombres porque una mujer de esa época tiene un nivel de estudios menor (que un hombre de su misma edad), lo que le hace recurrir de manera más frecuente al médico para prevenir.

Hombre Médico 17% Automedica 83%

Mujer 36% 64%

Como observamos en la gráfica, nuestra hipótesis se ha cumplido aunque con porcentajes diferentes a los esperados ya que creíamos que habría más mujeres que irían al médico. Aunque destacamos, que en ambos sexos, se prefiere resistir el dolor y automedicarse que tener que ir al médico a malgastar el tiempo.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 2: ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Nuestra hipótesis inicial fue pensar que las mujeres verían más riesgo en la automedicación que los hombres porque acuden más al médico y tienen menos nivel de estudio, lo que les hace tener más miedo a medicarse por su cuenta.

Riesgo No riesgo Riesgo al abusar

Hombre 67% 33% 0%

Mujer 43% 50% 7%

El resultado de esta pregunta nos sorprendió debido a que los hombres veían un mayor riesgo en la automedicación que las mujeres pero pese a ello había más hombres que se automedicaban. Destacamos el caso de la mujer que dijo que solo había riesgo si abusabas de la automedicación. No sabemos que es para ella abusar, pero nos llamó la atención esa respuesta.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 3: ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? En esta pregunta pensamos que casi todos utilizarían remedios caseros pero que las mujeres los usarían más que los hombres porque debido a su nivel de estudio, en su época eran las que se encargaban de la salud familiar.

Remedios No remedios Solo cuando los medicamentos no funcionan

Hombre 67% 17% 17%

Mujer 79% 21% 0%

Como vemos en la gráfica, hay un predominio de gente que utiliza remedios populares (en ambos sexos) pero en el género femenino encontramos un mayor porcentaje.

Pregunta 4: ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Todos comentaron que tienen estos conocimientos debido a la tradición oral de familia y vecinos, que los todos ellos se han ido descubriendo poco a poco a lo largo de las generaciones.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 5: ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? La hipótesis inicial fue que el porcentaje de hombre y mujeres que irían al médico frente un problema grave de salud fuera el mismo.

Si No Si es grave

Hombres Mujeres 20% 87% 0% 0% 1% 13,30%

Los datos no confirmaron nuestra hipótesis ya que se verificó que muchas más mujeres acuden al médico frente un grave problema, y de estas, solo un porcentaje todavía inferior prefiere ir solo cuando no encuentran soluciones por ellas mismas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 6: Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere: tomar medicamentos o estos remedios? La hipótesis es que los hombres prefieren utilizar los remedios caseros y naturales en menor medida que las mujeres. Eso ocurre ya que las mujeres, según los estudios sobre el tema, se consideran amas de casa, es decir que son ellas las que proveen a la salud, no solo de ellas mismas, sino que también de todos los componentes de la familia. A esto se debe en conocimiento y el uso de los remedios más que los hombres.

Medicamentos Remedios

Hombres 25,00% 0%

Mujeres 25% 50%

La hipótesis es suportada por los datos ya que el porcentaje de hombres y mujeres que utilizan medicamentos frente a una enfermedad es lo mismo, sin embargo entre los hombres que prefieren curarse con remedios caseros, el porcentaje es nulo.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 7: Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? Nuestras hipótesis iniciales fueron: 1. entre hombre y mujeres no había diferencia entre los que creían y no creían en curanderos etc... 2. el porcentaje que confiaba en ellos era muy bajo 3. el porcentaje de los entrevistados que creían en los milagros, fuera mucho mayor.

Se podrían explicar a través de la observación de las expresiones sobre las caras de nuestros entrevistados, y además porque la confianza en ellos ha ido desapareciendo poco a poco de igual manera, en hombres y mujeres. Con respecto a los milagros el porcentaje tenía que ser más elevado puesto que la mayoría de los entrevistados se profesa de religión católica.

Si No Milagros No sé

Hombres Mujeres 20% 6,66% 80% 87% 20% 20% 0% 6,66%

Se observa que la primera hipótesis resulta ser confirmada por los datos: no hay diferencia significativa entre hombres y mujeres que no creen en curanderos....También se confirma la segunda hipótesis ya que el porcentaje de los que confían en ellos es muy bajo, y todavía menor en las mujeres. Sin embargo el porcentaje esperado con respecto a los milagros es muy bajo, muy poca gente cree en ellos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 8: ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. Lo que nos esperábamos de esta pregunta era que entre hombre y mujeres casi no había diferencia entre los que confiaban en técnicas como acupuntura y masajes. Eso porque las técnicas se difunden de igual manera y no solo por una determinada clase de personas, es decir, por ejemplo, no solo a los ricos a los pobres, a las mujeres o a los hombres, a los mayores o a gente mas joven. Todos pueden acudir a sesiones de masajes o acupuntura.

Si No No sé Masajes

Hombres Mujeres 40% 13% 60% 80% 0% 20% 40% 20%

Sin embargo, sí que se aprecia diferencia ya que los hombres confían mucho más en estas técnicas que las mujeres: ellas resultan ser más dudosas y también muchos más desconfiadas, con un 80% de "no".

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 9: ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. Por la misma razón que la pregunta anterior, supusimos que tanto los hombres como las mujeres recurrían con la misma frecuencia a éstas técnicas, ya que no existe distinción de sexo para el uso de éstas técnicas. Y, además, que existe un alto porcentaje de personas que acuden a ellas, al menos a los masajes, ya que es bastante común.

Hombres 20% 80%

Sí No

Mujeres 7% 93%

Pero, sin embargo, al analizar los datos recogidos en la encuesta, vemos que un porcentaje muy grande de ambos sexos no han acudido nunca a éstas técnicas, tan sólo un bajo porcentaje de hombres (20%) y mujeres (7%) las han acudido a ellas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 10: ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? Nuestra hipótesis fue que las mujeres, que siempre han tenido un nivel de estudio menor, suelen ser amas de casa (en la actualidad ya menos) y que además suelen ser quien se ocupa de la salud de la familia, serían más supersticiosas y, por lo tanto conocerían más la existencia de piedras curativas.

Sí No Dudoso

Hombres Mujeres 40% 13% 60% 80% 0% 7%

Los resultados, en cambio, nos muestran todo lo contrario. Existe un 40% de hombre que conocen y tan sólo un 13 % de mujeres que saben de la existencia de piedras con poderes curativos. Esto se debe tal vez a que las mujeres cada vez son más independientes y más confiadas en sí mismas, por lo que la diferencia entre sexos es menor.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 11: ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? Supusimos que las mujeres tienen más tendencia a recurrir a la religión tanto ante problemas de salud como otros problemas, por las mismas razones que la pregunta anterior (desde la antigüedad han sido menospreciadas y con una menor formación).

Sí No

Hombres 60% 40%

Mujeres 60% 40%

Pero, nos hemos encontrado con que no existe diferencias entre ambos sexos presentando un 60% de hombres y mujeres que recurren a ello ante problemas de la salud.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 12: ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? La homeopatía, un tipo de medicina alternativa, pensamos que tal vez no sea muy conocida por la gente, puesto que, a pesar de que está siendo cada vez más popular, la mayoría de la gente prefiere antes recurrir a técnicas conocidas.

100%

93%

100% 90% 80% 70% 60%

Sí

% 50% 40%

30% 20%

10% 0%

Hombres

Mujeres SEXO

Hombres Mujeres 0% 7% 100% 93%

Sí No

Como se refleja en las gráficas, la mayor parte de ambos sexos desconocen éstas técnicas: presentado un porcentaje del 100% en los hombres y 93% en las mujeres (sólo una persona de entre todos los entrevistados es conocedora de este tipo de medicina alternativa). Por tanto, se confirma nuestra hipótesis.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 13: ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Cuando realizábamos la pregunta sobre los remedios caseros intuíamos que las mujeres serían más receptivas a su utilización que los hombres, ya que las mujeres son las que más se han encargado de los cuidados del hogar y son las que han utilizado más frecuentemente remedios caseros para sanar a su familia y, por tanto, confían en la eficacia de estos. Los resultados que hemos obtenidos y que se representan en el gráfico así nos lo confirman.

67%

70%

60%

60% 50% %

40%

33%

40%

De acuerdo

30%

En desacuerdo

20% 10% 0% Hombres

Mujeres Sexo

De acuerdo En desacuerdo

Hombres 40% 60%

Mujeres 67% 33%

Observamos la gran diferencia existente entre hombres y mujeres, 40% frente al 67%, en cuanto a su percepción sobre los remedios caseros. Una gran mayoría de hombres no está de acuerdo con este tipo de soluciones frente a un número menor de mujeres.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 14: ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Nuestra hipótesis inicial fue que tanto hombres como mujeres pensarían que sus antepasados utilizaban más remedios caseros que ellos utilizan en la actualidad, ya que antiguamente no se tenía el mismo acceso a la medicina. Como consecuencia del desarrollo de la sociedad y de los avances de la medicina pensábamos, cuando realizábamos la pregunta, que lo lógico tal y como se confirmó, era que cada vez se tenga más confianza en la medicina y menos en los remedios caseros. Hay que tener en cuenta que el acceso a los servicios de salud es prácticamente universal desde cualquier parte del territorio. 87%

80%

90% 80% 70% 60% %

50%

40%

20%

30%

13%

20% 10% 0% Hombres

Mujeres Sexo

Hombres Mujeres Si 80% 87% No 20% 13%

Como puede deducirse de los resultados obtenidos y que se reflejan en el gráfico, existe la opinión generalizada tanto en hombres como en mujeres que la utilización de remedios caseros, era más frecuente en tiempos de nuestros padres y abuelos que en la actualidad.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 15: ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? En un principio pensamos que habría poca diferencia entre los utensilios utilizados por los hombres y por las mujeres, ya que actualmente no se confía en la eficacia de estos métodos. Del trabajo realizado podríamos llegar a la conclusión que la sociedad tiene confianza en el médico y en el funcionamiento razonablemente bien de los servicios sanitarios, de ahí que las respuestas a la pregunta, sobre el conocimiento de remedios caseros como métodos de prevención de enfermedades, sean negativas en su gran mayoría. 80% 67%

80% 70% 60% 50% %

33%

40% 30%

20%

Si No

20% 10% 0% Hombres

Mujeres Sexo

Si No

Hombres Mujeres 20% 33% 80% 67%

Aunque siempre las mujeres son más receptivas al conocimiento y uso de remedios caseros, existe una gran mayoría de ambos sexos que ni los conocen ni los utilizan.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

 Edad

Pregunta 1: Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Pensamos que la gente de más de 69 años acudiría más al médico que la gente que tuviera menos de 69, debido a que con la edad el cuerpo se resiente más y por cualquier dolor surge una gran preocupación.

<69

≥69

Médico

18%

44%

Automedica

82%

56%

Vemos que a más edad más acuden al médico aunque en ambos casos hay un predominio de la gente que se automedica.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 2: ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Desde un primer momento supusimos que los mayores de 69 años verían un mayor riesgo en la automedicación por el desconocimiento de nuevos medicamentos o por su mayor vulnerabilidad frente las enfermedades y que serían los de menos de 69 años los que verían menor riesgo debido a que están más acostumbrados a tratar diariamente con los medicamentos y ven como una cosa normal aplicar un tratamiento sin consultar a su médico.

<69

≥69

Riesgo

55%

44%

No riesgo

45%

44%

Riesgo al abusar

11%

Como podemos comprobar gráficamente, vemos que en ambos casos los porcentajes están muy igualados pero en el caso de menores de 69 años predomina la gente que no ve ningún riesgo en la automedicación.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 3: ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Nuestra hipótesis inicial fue que en ambos casos habría un predominio de la gente que utiliza remedios caseros pero que este predominio estaría más acentuado en los mayores de 69 debido a que los menores de 69 están más acostumbrados a tomar medicamentos.

Remedios No remedios Solo cuando los medicamentos no funcionan

<69 6 4 1

≥69 9 0 0

Vemos que nuestra hipótesis se ha verificado con un resultado a favor de los remedios en las personas mayores de 69 años de 100% mientras que en los menores de 69 años solo un 55% utilizan remedios caseros.

Pregunta 4: ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Todos comentaron que tienen estos conocimientos por medio de familia y vecinos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 5: ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? La idea principal fue que el porcentaje de las personas mayores que 69 años, acudiesen mucho menos al médico, con respecto a los menores de esta edad, puesto que las mayores tendrían que estar más acostumbradas al utilizo de remedios caseros con respecto a las menores que esta edad ya que antes el acceso a los medicamentos era mucho inferior que hoy en día.

Si No Si es grave

<69

>69 62% 0% 38%

88% 0% 12%

Pero, los datos nos contradicen ya que el porcentaje de los mayores que 69 años que irían al médico en caso de graves problemas es de 88%, mientras que en los menores de 62%. La probable causa de esto es que, como las mujeres más jóvenes llevan mucho tiempo utilizando medicamento, ya han aprendido, de alguna forma, a "curarse" a través de ellos. Además mucha influencia han tenido los medio de información como internet o la televisión, a través de los cuales podemos acceder a informaciones y conocimientos que antes eran solo de pocas personas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 6: Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere: tomar medicamentos o estos remedios? Como cabía esperar, los menores de 69 años, toman más medicamentos que los mayores de esta misma edad, por el simple hecho de la difusión de estos en los últimos años.

Medicamentos Remedios

<69 29% 23,80%

>69 23,80% 23,80%

A través de los datos se ve verificada nuestra hipótesis, aunque la diferencia entre los dos rangos de edad no sea demasiado grande.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 7: Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? A través de esta pregunta, lo que queríamos observar era si había una diferencia entre los que creían en curanderos, etc... según la edad, ya que creemos que los mayores tienen más experiencia y más conocimiento que los jóvenes, y que a través de estos recursos, ya se hayan podido hacer una idea de lo que tiene capacidad curativa y lo que no.

Si No Milagros No sé

<69 9% 81,81% 27,27% 9%

>69 11% 100% 11% 0%

Lo que se observó que, no obstante la edad, no hay mucha diferencia entre los que no creen en ellos y son mayores de 69 años y entre los que no creen y son menores de esta edad. Lo que nos llamó la atención fue que había un porcentaje mayor de gente que creía en los milagros y que era menor de 69 años, y de gente mayor. Nos esperábamos encontrar un porcentaje de personas mayores que creía en ellos mucho mayor. Otro aspecto que se nota es que entre la gente más mayor no hay ningún "dudoso", puede que por la misma experiencia de la que hemos estado hablando hace poco.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 8: ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. La hipótesis principal fue que había diferencia entre los que mayores y menores de 69 años de edad con respecto a las opiniones sobre técnicas como acupuntura y masajes, ya que son técnicas de recién difusión en nuestra sociedad y ellos todavía pueden no confiar mucho, por no tener experiencia suficiente.

Si No No sé Masajes

<69 18% 54,54% 18% 36,36%

>69 0% 100% 11% 11%

Lo que resultó de los datos fue que casi la totalidad de individuos mayores que 69 años no tenían ningún tipo de confianza en acupuntura, un porcentaje poco mayor aparece con respecto a los masajes. Entre los menores de esta edad, la confianza en los dos tipos de técnicas es mayor. Por ello, podemos afirmar que los datos confirmaron nuestra hipótesis. De hecho los estudios sobre el tema demuestran que estos nuevos tipos de tratamientos se difunden entre las mujeres jóvenes y poderosas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 9: ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. Hipótesis: los mayores tienen una mayor tendencia recurrir a técnicas de masaje y acupuntura, ya que son los que más problemas locomotoras presentan. Aunque hay otra razón que nos hace dudar, y es que tal vez no sea conocedoras o no tengan suficiente confianza en ellas como para acudir.

Sí No

< 69 22% 78%

≥ 69 0% 100%

Efectivamente, al analizar los datos se confirma nuestra duda. Los mayores no tienen una mayor tendencia recurrir a técnicas de masaje y acupuntura, sino que todo lo contrario. Todos los mayores de 69 años no han acudido nunca a éstas técnicas, mientras que en la población menor de 69 años, existe un 22% de poblaciones que sí han acudido. Eso es tal vez debido a que las técnicas como ha acupuntura, natural de China, no es conocida por los ancianos, como creíamos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 10: ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? Nuestra hipótesis es que los mayores de 69 años conocen o utilizan más piedras con poderes curativos que las personas menores de 69 años, debido a que los ancianos de generaciones anteriores siempre han utilizado más los remedios naturales y también han sido más supersticiosos ante problemas de la salud.

Sí No Dudoso

< 69 33% 67% 0

≥ 69 9% 82% 9%

Al contrario de lo que supusimos, tan sólo un 9% de los mayores de 69 años conocen algún objeto con poderes curativas, mientras que un 33% de las personas menores de 69 años conocen. La única razón que se nos ocurre es que como en la actualidad cada vez se está poniendo más de moda el llevar collares y/o pulseras con colgantes de piedras, los jóvenes de hoy en día sí conocen el significado de ellas.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 11: ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? Como es de suponer, las personas mayores tienen una mayor tendencia a recurrir a la religión ante problemas graves, puesto que siempre han sido mucho más creyentes y confiados en Dios, aunque también esperamos que haya una población considerable de personas menores de 69 años que recurran a la religión, puesto que hablamos de países religiosos.

Sí No

< 69 56% 44%

≥ 69 64% 36%

Efectivamente, se cumple nuestra hipótesis. Existe una diferencia muy pequeña entre los mayores de 69 años y los menores de 69 años que depositan sus esperanzas en la religión, teniendo un 56% y 64% respectivamente, auqneu el porcentaje tampoco ha sido tan mayor como esperábamos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 12: ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? Suponemos que este tipo de "medicina" que se han empezado a estilar de no hace mucho tiempo, es desconocida por los mayores de 69 años, y tal vez un porcentaje considerable de la población menor de 69 años que sí la conozcan.

< 69 11% 89%

Sí No

≥ 69 0% 100%

Como habíamos dicho, esta medicina alternativa es totalmente desconocida por los mayores de 69 años (0%), y tan sólo un 11% de la población menor de 69 años que sí la conocen, mucho menor de lo que supusimos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 13: ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? Como se desprende de la encuesta las mujeres tienen un mayor conocimiento de remedios caseros, así como de su utilización. Así mismo constatamos con esta pregunta que la edad es importante, ya que son las personas mayores las que están en mayor proporción de acuerdo porque antiguamente había un menor acceso a la medicina y a medida que la sociedad va avanzando se van desechando estos métodos. 78% 80% 70% 60%

55% 45%

50% %

40%

De acuerdo

22%

30%

En desacuerdo

20% 10% 0% < 69

>69 Edad

acuerdo De En desacuerdo

< 69 45% 55%

>69 78% 22%

Observamos en el gráfico una gran diferencia en función de la edad, siendo las personas de más de 69 años las que están más de acuerdo con los remedios caseros.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 14: ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? En un principio pensamos que apenas serían notables las diferencias entre lo que opinaban los mayores y menores de 69 años ya que la medicina está en continuo avance. Hay prácticamente unanimidad en pensar que nuestros padres y abuelos utilizaban más los remedios caseros. Pensamos que es una muestra más de la confianza en el médico cuando se tienen problemas de salud.

90%

89%

82%

80% 70% 60% %

50%

40%

18%

30%

11%

20% 10% 0% <69

>69 Edad

<69 Si 82% No 18%

>69 89% 11%

Como podemos observar en el gráfico porcentajes muy altos, independientemente de la edad piensa que nuestros abuelos y padres utilizaban más los remedios caseros que en la actualidad.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 15: ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? Nuestra hipótesis inicial fue que las personas mayores de 69 años utilizarían más utensilios para prevenir la enfermedad que las personas menores de 69 años, ya que antiguamente se tenía más confianza a este tipo de remedios. En función de los resultados obtenidos en la encuesta, podríamos llegar a la conclusión, que tanto hombres como mujeres, prefieren recurrir a la medicina tradicional antes que a los remedios caseros. Por ese motivo, como observamos en el gráfico hay un desconocimiento generalizado de dichos remedios, aunque sigue presente la tendencia de ser las mujeres las más proclives a la utilización de dichos remedios. En cuanto a la edad, vemos que no hay grandes diferencia, si bien los menores de 69 son más desconocedores de dichos remedios

73%

80%

67%

70% 60% 50% % 40%

33% 27%

Si No

30% 20% 10% 0% <69

>69 Edad

<69 Si 27% No 73%

>69 33% 67%

Aunque en el gráfico constatamos que son los menores de 69 años los que tienen un mayor desconocimiento de remedios caseros, es prácticamente generalizado el desconocimiento, independiente de la edad.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

 Nacionalidad

Pregunta 1: Cuando está enfermo, ¿acude directamente al médico o suele automedicarse? ¿Por qué? Nuestra hipótesis era que en todos los países la mayor parte de la gente iba a intentar automedicarse hasta ver que no pudieran soportarlo más y, entonces, acudirían al médico porque no soportan malgastar su tiempo esperando ser atendidos en la consulta.

España Médico 5 Automedica 5

China 0 5

Italia 1 4

Como podemos observar en la gráfica, nuestra hipótesis se ha cumplido excepto en España donde hay una equivalencia entre la gente que se automedica y la gente que va al médico.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 2: ¿Piensa que la automedicación tiene algún riesgo para la salud? ¿Qué medicamentos suele tener en su casa? Debido a que supusimos que la mayor parte de la gente iba a preferir automedicarse, queríamos saber si pensaban que lo que hacían podría conllevar un riesgo y los posibles motivos que nos daban para afirmar o denegar dicho riesgo. Obviamente, pensamos que todos los que nos habían dicho que se automedicaban dirían que no conllevaba riesgos y que todos los que iban al médico pensaban que conllevaba riesgos.

España China Italia

Solo si abusas

En el caso de Italia y China nuestras hipótesis se verificaron pero en España vimos que había un mayor porcentaje de personas que pese a automedicarse pensaban que ello conllevaba un riesgo para la salud. Nos pareció extraño este hecho debido a que la gente era consciente del riesgo que tenía tomarse la medicación por su cuenta pero no por ello dejaban de hacerlo. Cabe destacar al entrevistado español que pensó que solo había riesgo si abusabas de la automedicación. Nos extrañó la respuesta ya que ¿Quién puede establecer los límites buenos y malos de la automedicación?

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 3: ¿Utiliza usted remedios caseros para curar algo si se encuentra mal? ¿Cuáles? ¿Cómo? ¿Para qué? ¿De dónde las obtiene? Otra opción a la automedicación o a acudir al médico son los remedios naturales. Esta práctica se realiza desde hace mucho tiempo y pasa de generación en generación a través del llamado pueblo médico. Supusimos que en todos los países habría un mayor porcentaje de gente que utilizaba remedios populares debido a que todos los entrevistados eran de edad avanzada (en sus tiempos no había tantos medicamentos y tenían que confiar en el pueblo médico).

España China Italia

Solo cuando los medicamentos no funcionan

Vemos como en España e Italia se cumplen nuestras hipótesis pero en China no. Esto creemos que es debido a que en este país hay dos medicinas oficiales, la equivalente a la española o italiana y la tradicional. La presencia de la medicina tradicional oficial hace que nos dé el mismo porcentaje de entrevistados que utilizan remedios caseros que de los que no los utilizan. En China también encontramos el caso de que solo utilizan los remedios caseros cuando los medicamentos no les funcionaron bien.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 4: ¿Cómo sabe de la existencia de estos remedios? Todos los entrevistados confesaron que los remedios naturales se transmitían por tradición oral, es decir, de generación en generación o a partir de los vecinos.

Pregunta 5: ¿Ante un problema grave de salud…¿qué haría? La idea inicial fue encontrar las diferencias entre los tres países en cuestión debido a las diferentes culturas: usos, costumbres y creencias empíricas y/o mágico-‐ religiosas.

Si No Si es grave

Españoles Chinos Italianos 100% 80% 60% 0% 0% 0% 0% 20% 40%

Los datos confirmaron nuestras expectativas ya que los resultados fueron claros: el mayor porcentaje de las personas que acudirían al médico frente a una enfermedad que se puede considerar grave, fue de los españoles. Luego con un 80 % lo chinos, y con un 60 % los italianos. Llama la atención también ver como solo un 20 % de chinos y un 40% de italianos, acudiría al médico en el caso de que la enfermedad fuera muy grave mientras que entre los españoles es de un 0%.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 6: Ante un dolor menor que puede ser tratado con remedios naturales, ¿qué prefiere: tomar medicamentos o estos remedios? La hipótesis inicial fue que los chinos utilizaban menos medicamentos y más remedios que italianos y españoles. Esto porque la medicina china se basa en el recurso a remedios naturales, contrariamente a lo que ocurre en España o Italia donde a medicina tradicional es la medicina científica y química.

Españoles Chinos Italianos Medicamentos 45% 40% 60% Remedios 55% 60% 40% De los datos resultó que los italianos son los que más toman medicamentos y que menos utilizan remedios naturales y caseros; ellos resultan ser muy diferentes de españoles y chinos ya que estos dos presentan porcentajes casi idénticos con respecto al utilizo de medicamentos o de remedios. Resulta que los remedios ganan, aunque con poca ventaja, sobre los medicamentos que alcanzan el 60 % en Italia.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 7: Considera usted a curanderos, hechiceros, santeros… como personas capaces de curar enfermedades o dolencias? ¿conoce algún caso destacable? ¿Y los milagros? ¿conoce algún caso destacable? La hipótesis inicial fue que no hubieran diferencias sobre las confianza de Italianos, Chinos y Españoles, con respecto a curanderos, santones, hechiceros y, al final, milagros ya que estos son iguales en las diferentes culturas.

Si No Milagros No sé

Españoles Chinos Italianos 10% 20% 0% 90% 40% 100% 0% 20% 60% 0% 20% 0%

Sin embargo si que se pudieron ver algunas diferencias. Por ejemplo, el único País con un porcentaje más alto de gente que cree en ellos es la China, con menor porcentaje la España y con porcentaje nulo Italia. Además resulta visible también la diferencia sobre los "no": la china es la que tiene un porcentaje menor, en España se dispara al 90 % mientras que en Italia es porcentaje absoluto. Con respecto a los milagros, sin embargo, España de resultados muy sorprendentes: nos esperábamos un porcentaje más alto sobre la confianza en los milagros. En ellos creen sobre todo los chinos e los italianos con un 20% y 60% respectivamente.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 8: ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. Nuestra hipótesis inicial fue que había diferencia entre España China e Italia con respecto a acupuntura y masajes, puesto que en China estas técnicas ya se conocen y practican desde hace mucho tiempo mientras que en Europa todavía no.

Españoles Chinos Italianos 0% 80% 0% 80% 10% 60% 20% 0% 20% 10% 80% 80%

Si No No sé Masajes

De hecho, los datos, lo confirmaron. Españoles e Italianos resultaron los más desconfiados en técnicas de acupuntura mientras que en China el "si" es de un 80%. Otra diferencia se encuentra con respecto a los masajes: Italianos y chinos tienen un porcentajes de " si a los masajes" bastante alto, de un 80% mientras que los españoles de 10%. Además no aparece ningún "dudoso" entre los chinos, mientras que si que aparece un porcentaje del 20% entre españoles e italianos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 9: ¿Confía en técnicas como la acupuntura o los masajes? En caso afirmativo, cuéntenos cuál y para qué. Igual que la en la cuestión anterior, supusimos que existe una había diferencia entre España, China e Italia con respecto a estas técnicas, puesto que son tradicionales de China y se han practicado desde hace mucho tiempo mientras que en Europa es mucho menos conocido.

Sí No

España China Italia 0% 40% 0% 100% 60% 100%

De acuerdo con el análisis anterior, vemos que efectivamente, existe un 100% de españoles e italianos que no han utilizado nunca estas técnicas (no confían en ellas), en cambio, un 40% de la población China sí han acudido alguna vez a ellas obteniendo resultados positivos.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 10: ¿Conoce usted alguna piedra con poderes curativos? ¿Cuál? ¿Qué es lo que hace? Desde los tiempos pasados, siempre ha habido creencias en los objetos que traen buena suerte y/o salud, así que supusimos que la mayor parte de las poblaciones conocerían objetos con poderes curativos aunque no creyeran en ello, en especial China, que es un país con mucha historia.

España China Italia Sí 10% 60% 20% No 70% 40% 80% Dudoso 20% 0% 0%

Sin embargo, los resultados no fueron como supusimos: tan sólo un 10% de la población española (y un 20% que conocen, pero no saben su utilidad), un 60% de la población china y un 20% de los italianos conocen la existencia de objetos con poderes curativos. Este conocimiento es mayoritario en China, cumpliendo nuestra última suposición de que es debido a que es una civilización con una larga historia.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 11: ¿Recure a la religión cuando tiene un problema de salud? En todos los países existe una religión que proporciona fe a la población creyente ante problemas, especialmente ante aquellas que no pueden resolver. Por tanto, es de esperar que gran parte de la población deposite sus esperanzas en la religión ante problemas graves de salud.

Sí No

España China Italia 50% 60% 80% 50% 40% 10%

Se puede ver que se confirma nuestra hipótesis. Este hecho de recurrir a la religión ante problemas graves de salud predomina sobretodo en Italia, con un porcentaje del 80%, luego China de 60% y después España que con un porcentaje de 50%.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 12: ¿Sabe usted cómo funciona la homeopatía? Como es natural, supusimos que la mayor parte de la población desconoce de este tipo de medicina alternativa puesto que se ha puesto de moda recientemente.

Sí No

España China Italia 0% 0% 20% 100% 100% 80%

De acuerdo con la hipótesis, prácticamente el 100% de las poblaciones española, china e italiana nunca han oído hablar de ella ni tampoco han acudido a ella. Tan sólo encontramos un 20% de los italianos han oído hablar de ello (una persona de las cinco entrevistas a italianos que hemos hecho). Se trata de un porcentaje muy pequeño.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 13: ¿Qué opina de los remedios caseros y populares? En un principio pensábamos que en China habría una mayor predisposición al uso de remedios caseros que en los países europeos ya que en China encontramos un gran desarrollo de la medicina tradicional. Nos sorprende que cuando comparamos China con dos países europeos, sean estos últimos los que están más a favor de remedios caseros. 70%

67%

60%

60% 50%

40% 33%

40% %

40% De acuerdo

30%

En desacuerdo

20% 10% 0% España

China Pais

España 67% 33%

De acuerdo En desacuerdo

Italia

China 40% 60%

Italia 60% 40%

Observamos que tanto en Italia como en España hay una mayoría de persona que están de acuerdo en la utilización de remedios caseros, siendo en China en menor proporción, siendo incluso muy superior las personas que están en desacuerdo.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 14: ¿Cree que sus padres o abuelos utilizaban más remedios caseros que usted? Es generalizada la percepción de que nuestros padres y abuelos utilizaban más los remedios caseros que en la actualidad. En China en menor medida que en Italia y España. 100% 100% 90% 80% 70% 60% % 50% 40% 30% 20% 10% 0%

80% 60% 40%

Si No

20% 0%

España

China

Italia

País

España Si 80% No 20%

China 60% 40%

Italia 100% 0%

Llama la atención los datos de Italia donde todos los entrevistados tenían la percepción de que antes se utilizaban más los remedios caseros que en la actualidad. China presenta unos datos más equilibrados y España una diferencia importante entre los que piensan que si y el no.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

Pregunta 15: ¿Conoce algún objeto, utensilio…para prevenir alguna enfermedad? En un principio pensamos que en China serían más proclives a la utilización de utensilios para prevenir la enfermedad porque tienen unas tradiciones más arraigadas entre la sociedad. Una gran mayoría de personas entrevistas de las tres nacionalidades, desconocían remedios caseros que sirvieran para prevenir enfermedades y en el caso de que los conocieran, la mayoría nunca los aplicaba. 80% 80% 70%

67%

60%

60% 50% % 40% 30%

33%

40% Si 20%

20%

10% 0% España

China

Italia

País

España Si 33% No 67%

China 40% 60%

Italia 20% 80%

El desconocimiento de dichos remedios es generalizado en los tres países teniendo porcentajes muy amplios en Italia, presentando España e Italia unos datos más equilibrados.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

ANÁLISIS DE LOS REMEDIOS CASEROS REMEDIO

FRECUENCIA

FINALIDAD

TIPO

FUNCIÓN

ALOE VERA

curativa

EMPÍRICO

Hidratación y cicatrización

NARANJA

curativa

EMPÍRICO

Para la gripe

INFUSIONES

curativa

EMPÍRICO

Relajante/calmante Resfriado Inflamación de hígado

LIMÓN CON MIEL

curativa

EMPÍRICO

Limpieza de riñón e hígado

CATAPLASMA

curativa

EMPÍRICO

Para los golpes

BICARBONATO

curativa

EMPÍRICO

Dolor de barriga (ardor de estómago)

AJO EN EL BOLSO

curativa

CREENCIAL

Reuma

BOLITAS DE CIPRÉS EN EL BOLSILLO

curativa

CREENCIAL

No lo recuerda

VINO CON NUECES

curativa

EMPÍRICO

Dolor menstrual

curativa

EMPÍRICO

Dolor de estomago

PERA CON TERRONES DE AZÚCAR HERVIDOS

Curativa

EMPÍRICO

Dolor de garganta y tos

PELLIZCAR LA FRENTE Y LA ESPALDA CON ALCOHOL Y ESTIRAR LAS ARTICULACIONES

Curativa

EMPÍRICO

Curar la Insolación

PINCHAR LA YEMA DEL DEDO Y DEJAR QUE SANGRE (SANGRE OSCURA)

Curativa

EMPÍRICO

Curar la insolación

DORMIR CON MUCHAS MANTAS (SUDAR MUCHO)

Curativa

EMPÍRICO

Curar el resfriado y fiebre

LAUREL Y LIMÓN

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

FROTAR CON ACEITE VEGETAL (DE CHINA)

Curativa

EMPÍRICO

Inflamaciones

MENTA CON LIMÓN

Curativa

EMPÍRICO

Dolor de garganta y tos

INFUSIÓN DE GINSENG AMERICANO HERVIDO

Curativa

EMPÍRICO

Alivia el dolor de muelas

MASAJEAR LOS SIENES CON ACEITE MENTOLADO

Curativo

EMPÍRICO

Alivia el dolor de cabeza

JADE (PIEDRA)

Preventiva

CREENCIAL

Previene todo tipo de enfermedades

AMULETOS QUE SE OBTIENEN REZANDO EN LOS TEMPLOS CHINOS

Preventiva

CREENCIAL

Previene lo que pides cuando rezaste para el amuleto

LECHE

Preventiva

EMPÍRICO

Quemaduras

ACEITE CALIENTE

Curativa

EMPÍRICO

Dolor de oídos/distorsión

PLANTAGO

curativa

EMPÍRICO

Para las espinillas

VINAGRE

curativa

EMPÍRICO

Para los piojos

MALVA Y MANZANA

curativa

EMPÍRICO

Para la tos

VINO HERVIDO

curativa

EMPÍRICO

Para la tos

PATATAS

curativa

CREENCIAL

Fiebre alta y migraña

preventiva

CLARA DE HUEVO

Curativa

EMPÍRICO

Distorsión

MAGNESE

curativa

EMPÍRICO

Dolor de estómago

ARANDANOS

EMPÍRICO

Enrojecimiento

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

CONCLUSIONES El trabajo fue muy largo pero también muy divertido: hemos tenido que enfrentarnos a gente de diferente cultura, nacionalidad, sexo, edad, y por lo tanto con creencias, costumbres y "modus vivendi" muy variados. Para llevar a cabo nuestras entrevistas hemos necesitado de mucha paciencia ya que existen personas que se molestan en el momento de contestar a unas preguntas, porque se sienten juzgados. De todas maneras, hemos conseguido hablar con ellos y al final, resultaron ser conversaciones muy interesantes que nos permitieron sacar los datos necesarios. A partir de estos datos, nos hemos dado cuento de que las creencias, los usos y las costumbres, son algo muy importante en la vida de cada uno y de que es imprescindible tener en cuenta el contexto socio-‐económico-‐cultural en el que cada persona está proyectada, puesto que es desde aquí que derivan todos sus conocimientos y pensamientos. No hace muchos años que no toda la población podía utilizar medicamentos para curarse así que se utilizaban remedios caseros. De hecho, la mayoría de ellos fueron nombrados por gente mayor. Sin embargo, entre los más jóvenes estas costumbres han ido desapareciendo, mientras que el uso de los medicamentos ha ido aumentando paso a paso, aunque no hay que olvidar las diferencias entre hombres y mujeres, y también entre las tres nacionalidades analizadas. La medicina universal es la forma de medicina que más se utiliza en el caso de un grave problema, pero no es la única. Técnicas como acupuntura y masajes, que se difunden a ritmo de gran velocidad, han resultado útiles, aunque haya todavía mucha gente que desconfía en ellas. La confianza en los remedios caseros se va perdiendo poco a poco, probablemente ya que los remedios basados sobre creencias mágico-‐ religiosas, al fin, no dan ningún resultado en caso de peligro de vida. Es un poco diferente la cuestión de los remedios basados en los principios de la naturaleza: hay mucha gente que confía en ellos y que está dispuesta a utilizarlos para encontrar soluciones fáciles por su propia cuenta. Acudir al médico, muchas veces, resulta como la última opción. Por lo tanto los médicos ya no son "los dioses" capaces de donar salud, sino que gente "normal" que no tiene ninguna capacidad de asegurar el buen estado de salud de los pacientes. Podemos terminar afirmando que, como todo lo que nos rodea, también el área de la salud y, en particular de la medicina, está sujeto a continuos cambios ventajosos o desventajosos, depende solo de nosotros.

UNIVERSIDAD, SALUD Y SOCIEDAD

2012-‐2013

BIBLIOGRAFÍA



López Piñero, J.M.; Terrada, M.L (2000) Introducción a la medicina. Barcelona, crítica.



Fresquet Febrer JL.; Blanquer Roselló G.; Galindo Dobón M.; Galledo Estrada F.; García de la Cuadra Arizo F.; López Bueno JA.; Sanjosé Pi A. (1996). El uso popular de plantas medicinales en la ciudad de Valencia.



Fresquet Febrer JL.; Blanquer Roselló G.; Galindo Dobón M.; Galledo Estrada F.; García de la Cuadra Arizo F.; López Bueno JA.; Sanjosé Pi A. (2001). Inventario de plantas medicinales de uso popular en la ciudad de Valencia. Medicina y Ciencias Sociales 13(1).



Tema 3 Universidad, Salud y Sociedad. Diferentes sociedades y culturas, diferentes formas de luchar contra la enfermedad: Los sistemas médicos.