PORTFOLIO
CHIARA MOCELLINI
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Welcome to my portfolio.
I am Chiara, an illustrator and graphic designer with a background in waiting menagement.
Here you will find a selection of the works I did during my journey.
HELLO!
Picture book
Published picture book
Title: “The hill of the little tales”
Original title: “La collina delle piccole storie”
Italian text: Chiara Benciolini
Published by Ciesse Edizioni, 2023
Technique: digital
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Tales of trees
Tales of vines
Tales of flowers and birds
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Tales of treasures
Picture book
Academic project
Title: “Ippolito”
Original title: “Ippolito”
Text: Chiara Mocellini
Technique: digital
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Picture book
Picture book project
Title: “The consumed gentlemen”
Original title: “Il signore consumato”
Italian text: Martina Colligiani
Technique: digital
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Not even the time to go into the house, that... driiin!
When he arrived, he was greeted by a grunt. His uncle was more grumpy than usual: he repeated the same complaints, which now filled the room buzzing around.
Oh, my legs are sore! What a rough night I had! And nobody ever comes to see me!
Ottavio began to listen to those complaints with patience, while Alfredo, after many years of illness, was not able to listen to anyone anymore.
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
A couple of hours later he was back, visibly tried.
Giovanna felt much better and thanked him from the heart!
Ottavio was as thin as he was happy for her, greeted her and promised that he would return to visit them.
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
Picture book
Published picture book
Title: “The war of Gemmino”
Original title: “La Guerra di Gemmino”
Original text: Gemmino Grigolon
Italian adaptation: Chiara Grigolon
Published by Editoriale Delfino, 2022
Technique: digital
We entered [the camp] almost in the dark, there were thousands of American soldiers, it was the first time I saw them. As soon as the Americans saw us, they started to throw in our direction clothes, shoes, chocolate, cigarettes. Everyone rushed to be able to catch something, who on food, who on clothing. I was lucky, I managed to get a sweater and a shirt. Then I drew back as a series of fights began, shoves, punches, slaps, everything flew in that chaos. They fought like lions, hunger and cold make even the most civilized man an animal.
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
“
”
Custom commissions
Custom prints
Years: 2022 - 2023
Technique: digital
Chiara Mocellini - chiaramocellini.illustrator@gmail.com
To find more about me, scan the QR code
THANK YOU! You can find me also here +39 346 312 4369 Göteborg, Sweden chiaramocellini.illustrator@gmail.com www.linkedin.com/in/chiara-mocellini