Viviana y EfraĂn
Celebran su enlace
$5.00 06 de octubre de 2011 No. 257 Derechos Reservados Š 2009
Magazine
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco A. González Director General Francisco D. González A. Director General Adjunto Jesús D. González A. Directora Creativa Valeria González Director Desarrollo Corporativo Mauricio Morales Director Administrativo y Finanzas Pedro González Director Internet Gabriel Navarro Director de Sistemas Adrián Loaiza
Índice. 10 16 38 48 68 78 82 98 140
Lo + Chic Una deliciosa velada Delicias que destellan Celebración con causa En portada: Viviana y Efraín Noche de duplas Lotería a beneficio Escribe su éxito Cooltura
16
Director de Producción Fernando Ruiz Director General de Negocios Gabriel Navarro Director Editorial Horacio Salazar
MARC JACoBs
¡Escríbenos a chic@milenio.com!
Directora Comercial Dyana Reyes
48
Gerente Comercial Ricardo González Gerente de Circulación Mario Santos
HÈRMEs F/W 2011
98
louis vuitton
Editora en Jefe Cecilia Lozano cecilia.lozano@milenio.com Coeditora Anet Molina anet.molina@milenio.com Coordinadora de Sociales Laura Chávez laura.chavez@milenio.com Jefa de Diseño Soft News Anni de León anni.deleon@milenio.com
82
Coordinadora de Diseño Chic Melissa Moreno Diseñadores Editoriales Angel Zayun Cristina Garza Jimena Torres Marien Martínez
En portada: Viviana y Efraín Foto: Óscar Treviño
Coordinadora Comercial Chic Mayra Miranda Chic Magazine, publicación semanal, No. 257 Octubre 6 de 2011. Editor Responsable: Horacio Salazar
Dirección: Av. Eugenio Garza Sada Sur No. 2245, Col. Roma C.P. 64700 Monterrey, N.L. México Para Ventas e informes: T: (81) 8150.5573 y 81505566
Herrera. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional Del Derecho De Autor: 04-2006-111011534600-102, Número de Certificado de Licitud de Contenido 11836. Número de Certificado de Licitud de Titulo 14263. Publicado y Distribuido por MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. Domicilio de la Impresión y Publicación: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. Distribución: Avenida Eugenio Garza Sada Sur, No. 2245 Col. Roma, C.P. 64700, Monterrey, N.L. CHIC MAGAZINE es independiente en su línea de pensamiento y no acepta necesariamente como suyas las ideas de los artículos firmados, siendo el contenido de los artículos firmados responsabilidad de los autores. Queda prohibida la reproducción total o parcial de la presente edición, misma que se encuentra registrada a nombre de EDITORA CRONOS, S.A. Derechos Reservados ©.
Toda correspondencia remitida a nuestras oficinas debe incluir con claridad: nombre completo de quien la envíe, dirección y teléfono, si se requiere, las cartas serán resumidas y /o editadas dependiendo de su calidad y extensión. Suscripciones, adquisición de números anteriores y servicio al cliente, comunícate al (81) 8150-5500 ext. 35000 o a nuestro teléfono directo (81) 8150-5574 y 75. Para la compra de fotografías, favor de hacerlo directamente en la liga www.chicmagazine.com.mx Para espacios publicitarios contáctanos vía telefónica o a nuestro correo electrónico: chic@milenio.com
Lo + Chic Nuestros favoritos de la semana
Delicious gift
Galletas, café, chocolates y trufas son las delicias que contiene la cesta “The discovery chocolate” de Godiva, el regalo perfecto.
Pure beauty
Cena con estilo
Estée Lauder presenta texturas matte y metálicas en su nueva colección Pure Color Modern Mercury.
Sorprende a tus invitados con el juego de vajilla “Miro Flowers” de Diane Von Furstenberg, inspirada en la obra de Joan Miró.
Like a star
De revista Se renueva
En su segunda temporada como diseñadora de Diane Von Furstenberg, Yvan Mispelaere le da un aire de elegancia y glamour a la colección Fall/ Winter 2011, pues optó por los bloques de color en lugar de los estampados, sello de la marca. 10 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Las joyas diseñadas por la casa Van Der Straeten se caracterizan por combinar un estilo audaz y sofisticado.
Anna Paquin y Kim Kardashian son sólo algunas de las famosas que guardan en su clóset varios pares de los pumps Tribtoo de Yves Saint Laurent.
Denim style
Las uñas se han convertido en un importante accesorio, por ello no te puedes perder la edición limitada de Chanel “Les Jeans”, creada para celebrar el Fashion Night Out 2011.
De esencia picante
Conoce la fragancia Tom Ford Jasmin Rouge, que contiene una mezcla de notas de mandarina, canela, jazmín Sambac y vainilla.
Lo + Chic
S OY N O V I A . C O M
By Soy Novia
For a modern, stylish, CHIC groom Smooth
Clean
Si buscas una alternativa a los típicos colores obscuros, la colección de otoño de Hugo Boss tiene el traje ideal para ti.
Hecho a base de aloe vera y extractos botánicos, este jabón, de Anthony, te permitirá tener una piel hidratada y limpia en todo momento.
Un must para llevar tus productos de aseo personal a tu luna de miel, es este práctico bolso de PVC negro con el monograma impreso de Gucci.
Fresco
Desodorante eficaz y delicadamente perfumado que prolonga la protección por todo el día, de Vera Wang.
Exquisite scent
La colección Neroli Portofino de Tom Ford, es una idílica combinación de aceites cítricos con la deliciosa fragancia del extracto de neroli.
Flawless shaving
Obtén el mejor rasurado con estas navajas de afeitar, hechas con los mejores materiales por los expertos de The Art of Shaving.
Bleu
Deluxe
Esta fresca fragancia, de Chanel, es una mezcla de cítricos y esencias de madera.
Después de tu baño, consiéntete con la suavidad y lujo de las batas de baño de Derek Rose.
Elegante Sonrisa perfecta
Obtén la sonrisa ideal para ese día con el Deluxe Set de Go Smile, especialista en blanqueamiento dental. 12 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Dale a tu blazer o chaqueta un toque de sofisticación italiana con este pañuelo de seda negro, de Dolce & Gabanna.
Texto: Fabiola Rubio / Fotos: Cortesía
Be cool
Check List
Red alert!
Para Karla López lucir atractiva es tarea fácil, ya que posee un estilo muy original que resulta envidiable. Demos un vistazo a nuestras sugerencias que se convertirán en un must en su clóset.
Hot pink
Justo a tiempo Por su elegante diseño con acero y oro blanco, podrá usar este reloj Lady Oyster Perpetual de Rolex en cualquier ocasión.
Como no deja pasar un detalle, le recomendamos el Pure Color Nail Lacquer de Estée Lauder.
All about her
Toda una estrella
Para conocer un poco más sobre la filosofía de vida de la diseñadora Coco Chanel, Karen Karbo escribió “The Gospel According to Coco Chanel”.
Marc by Marc Jacobs lanzó el case Stardust, el cual es ideal para proteger su iPhone.
Just for her
Dainty Doll es la colección de maquillaje que la cantante Nicola Roberts creó para mujeres con tez blanca.
Obra de arte Con los aretes Explorer de Roberto Cavalli logrará darle a su outfit un toque único.
Write with style El regalo perfecto para una fashionista es el bolígrafo Faces de Lanvin.
14 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Back to the basics
Un básico en su guardarropa y, sobre todo, para esta temporada son los peep toes de Carvela.
Evento + Chic
Una deliciosa velada Gabriel Velarde, Erick Salgado y Brandon Milmo
16 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Francisco Javier Castañón
Jorge Velarde Ortiz y Gina Benavides de Velarde
Enrique Bay y Magdalena Benavides de Bay
Jorge Velarde y Alejandra Elizondo de Velarde
Miguel Albuerne, Lupita Treviño de Albuerne, María De la Garza de Belden, Hernán Belden, Bernardo Sada y Vanina González de Sada
E
Eugenio Velarde y Lucila Zamora de Velarde
l equilibrio perfecto entre el vino y un exquisito menú fue el protagonista de la deliciosa velada “México y su vino”, la cual planean se convierta en una tradición. El 28 de septiembre, el Hawaii Cinco Cero ofreció una cena maridaje organizada por su gerente, Gabriel Velarde en colaboración con Casa Madero y Vinoteca. El menú de cuatro tiempos fue diseñado especialmente para jugar con los sabores de los vinos que fueron Semillón, Cabernet-Merlot, CabernetShiraz y Panache; todos de la casa vinícola más antigua del continente americano. Con la intención de deleitar el paladar de los asistentes se sirvieron tostadas de atún con salsa de chipotle, taco de cabrito en salsa mexicana, corazón de filete en salsa de cacahuate y pay de guayaba. CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 17
Evento Gabriel Aguilar y Mariana Elizondo
David Loborín, Diego Bay, Paulina Valdés y Sofía Bueno
Abelardo Salas Benavides y Adriana Muraira Cristina Arreola y Christian Marcos
Catalina M. de Milmo y Erwin Von Dolling 18 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Eliana G. de González, Eliana González y Lupina Salinas
ZZEGNA SS 2012
Reportaje
IdyllIc Honeymoons
Tu boda será como la soñaste, con lo mejor y con estilo; que lo sea también tu luna de miel, ya que es una experiencia única. Es por esto que te presentamos lugares paradisíacos, paisajes exóticos y lugares románticos que te servirán de inspiración para planear el viaje de tu vida. Ancestral
FERRAGAMO SS 2012
El Banyan Tree Ringha es una auténtica granja tibetana, totalmente renovada, de 32 habitaciones decoradas con sedas y maderas, en las que predominan los colores rojos y dorados. Su verdadero atractivo es la vista a los Himalayas y los recorridos a pie por caminos hechos por nómadas.
PAradisíAcA
El Four Seasons Resort Mauritius en Anahita es la escapada perfecta, pues está situado en su isla privada en medio de bosques y rodeado por el Océano Índico. Además, ofrece un curso de golf Ernie Els, un spa sobre el agua, boutiques exclusivas y pintorescos restaurantes.
sobre ruedAs
Vivan la experiencia de un marajá real durante ocho días, a bordo del tren Maharajas Express. En su ruta “Royal Sojourn” podrán visitar las ciudades de la India Imperial, brindar con champaña en el Taj Mahal y disfrutar una exhibición de polo de elefantes. 22 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
en lA nieve
El Copperhill Mountain Lodge es el primer hotel en Suecia con diseño contemporáneo para practicar esquí. Además no pueden dejar de visitar el spa, con tratamientos Samí y orgánicos inspirados en las tradiciones nativas del lugar.
Por: Anet Molina / Fotos: cortesía y Jonas Kullman (Cooperhill Mountain Lodge)
Rodeado por acantilados, el Château de la Chèvre d’Or es una joya establecida desde el año 500 a.C. en la pequeña villa Èze, en la Riviera Francesa. La decoración es algo exuberante, desde sus jardines, la piscina, hasta sus habitaciones.
Reportaje
encAnto francés
de sAfAri
En el sur de África se encuentra la reserva Singita, donde verán leones, elefantes e hipopótamos en su hábitat natural sin sacrificar comodidad, ya que pueden elegir una de sus cinco lujosas cabañas por sólo mil 900 dólares la noche.
country-House
La grandiosa mansión que data de 1720, 500 acres de jardines, un centro ecuestre y un nuevo spa, considerado uno de los mejores en Reino Unido y Europa, son sólo algunas razones que convierten al hotel Lucknam Park en un lugar único.
city cHic
stArgAzing
Nueva York es una de las ciudades más románticas y qué mejor si se hospedan en la suite Tiffany del hotel St. Regis. Diseñada por la firma, cada mueble está inspirado en sus joyas. Por sólo 8 mil 500 dólares la noche pueden tener una experiencia difícil de olvidar.
A 50 kilómetros de Los Angeles está Post Ranch Inn, una finca en lo alto de una colina que garantiza vistas espectaculares desde cualquiera de sus 40 habitaciones. Por la noche, podrán observar las estrellas con asesoría del astrónomo del lugar.
islA PAra dos
Ahora pueden conocer el paraíso de Richard Branson, Makepeace Island en Australia. Su isla privada en forma de corazón ahora está disponible y no sólo eso, también ofrece un paquete todo incluido y una cena a bordo de un yate. La renta puede ir desde los 9 mil dólares la noche. CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 23
Reportaje
DOLCE & GABANNA Protege tu Smartphone con este elegante estuche de piel.
Noble MacMillaN Haz tu viaje más ligero con este tablero de backgammon hecho a base de piel y gamuza. Además lo puedes personalizar con tus iniciales.
LUXE CITY GUIDES Las mejores guías de viaje de bolsillo con información interesante de diferentes ciudades.
GREEN & SPRING No olvides llevar la crema para el cuerpo y jabón de manos con ingredientes como lavanda y rosa que restauran y protegen tu piel.
TRAVEL ESSENTIALS Sin importar el destino, no olvides los básicos que seguramente harán que tu estancia sea más placentera.
GUCCI Si tienes que viajar por varias horas, no pueden faltar estos audífonos con un toque de piel de conejo.
JAMBOX YVES SAINT LAURENT No importa el lugar a donde vayas, la casa de moda piensa en todo y diseñó este adaptador de voltaje.
LANVIN El kit de viaje contiene zapatillas, antifaz y bolsa.
marc jacobs THE BRAG COMPANY Guarda y protege tu ropa íntima a la perfección.
24 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Lleva contigo toda tu información en un USB con 2G de memoria que es muy útil y práctico.
Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: cortesía
Escucha música con estas bocinas de gran potencia que no sólo son portátiles, sino también inalámbricas.
Perfil
The perfect planner
Original, emprendedora y apasionada por su trabajo así es, Andrea Lomelí. 26 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Perfil
C
on el concepto de la organización de viajes especializados, Andrea Siendo una experta en el tema, nos contó cómo le gustaría que fuera la Lomelí presenta una propuesta innovadora para convertir una luna suya: “Mi luna de miel ideal es poder combinar de todo en el viaje. Me de miel en un viaje inolvidable. encantaría empezar en París, después irme a las Polinesias Francesas. A mi gusto, esa región tiene de las mejores playas del mundo. Posteriormente Desde hace más de dos años ha organizado visitas a Asia, Europa y Medio desearía llegar a algunas ciudades y playas del Sudeste Asiático como Siam Oriente. Su acercamiento a la organización de lunas de miel surgió al casarse Reap, Chiang Mai y la selva de Bali para concluir en Orlando”. una de sus amigas, quien siguió al pie de la letra sus recomendaciones para el viaje de bodas a Hong Kong, donde los recibió quien se convertiría en su Por el momento, está dedicada al 100 por ciento a su empresa, ahora socio, Angle Kwok, un agente de viajes con 30 años de experiencia implementando nuevas propuestas e investigando para ofrecer lo mejor, en el negocio. esto, siempre recibiendo el apoyo de su familia y amigos, quienes le aportan consejos, opiniones e ideas. Desde hace tres meses surge “Honeymoon Planner, Andrea Lomelí”, al decidir dedicarse de manera profesional, para que este concepto se encuentre a disposición de todas las parejas interesadas en tener una luna de miel extraordinaria. Más allá de simplemente organizar un viaje con un servicio tradicional, busca enfocarse en investigar espectáculos, exposiciones de arte, eventos deportivos, y todos los detalles que sean de interés para los novios para complementarlo y convertirlo en toda una experiencia. Entre sus propuestas, los “paquetes” son descartados debido a que Andrea diseña el viaje al gusto y presupuesto de los futuros esposos. Su objetivo es convertirse en una organizadora reconocida por su servicio personalizado. Principalmente porque viajar es su pasión, además de leer y jugar tenis. “Me encanta organizar viajes, y qué mejor que organizar uno de los mejores viajes en la vida de las parejas”, agregó. Un aspecto que vale la pena destacar y que la llena de satisfacción es que su nombre ya circula en diferentes ámbitos, como el empresarial, pues directivos ya la han contactado para que planee sus viajes de trabajo, razón por la que está considerando hacer crecer su negocio abriendo un área de servicio para empresas.
“Me encAntA OrgAnizAr viAjes, y qué MejOr que OrgAnizAr unO de LOs MejOres viAjes de LA vidA de LAs pArejAs”.
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Rocío De SanJuan
BREVES DE ANDREA • Edad: 25 años • Signo zodiacal: Géminis • Perfume: Les Marvelleux de Hermès • Color: Blanco • Celebridad: Natalie Portman • Gadget: iMac • Destino invernal: Bariloche • Destino primaveral: Brasil • Playa: Las Polinesias Francesas CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 27
Evento Inés Abouchard y Eduardo Martínez
Fina degustación
E
l 28 de septiembre se llevó a cabo la primera degustación de Sake, impartida por el experto en comida japonesa Iván Ponce, en el restaurante Sake Bar TORO TORO, localizado en la Main Entrance de Plaza Fiesta San Agustín. En el evento asistieron alrededor de 45 invitados, quienes disfrutaron de una noche diferente, con un ambiente moderno y agradable. El grupo de invitados degustó tres tipos de sake: Sho Chiku Bai-Classic Junmail Sake, Sho Chiku Bai- NIGORI y Tamanohikari daiginjo, acompañado de edamames. La cata fue organizada por la agencia RSVP eventos.
30 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento
Sake
Licor japonés de fuerte sabor elaborado a base de arroz fermentado, se toma normalmente como aperitivo o para acompañar un plato de sushi. Los hay en varios tipos con sabores que van del seco al ligeramente dulce. En Japón, se consume con frecuencia como parte de sus rituales espirituales. Se puede servir helado (hiyazake), templado o caliente (atsukan) en pequeñas tazas de cerámica o vidrio llamadas choko.
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Denisse Chapa y Hans Backhoff
José Carlos Larrazabal y Priscilla Tafich
Sonia Villarreal y Abner Martínez
Decoración del evento
Gaby Maiz de Zambrano y Rodrigo Zambrano
Gerardo González y Paulina Villarreal CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 31
Exhiben su arte E
l atrio del Museo El Centenario fue el escenario perfecto para que se desarrollara el evento “Pecha Kucha Night”, en el cual nuevos talentos regiomontanos dieron a conocer sus obras. En esta ocasión, Rafael Barroso, coordinador del evento habló del innovador concepto que se presenta en 400 ciudades del mundo, en donde Monterrey fue sede por segunda ocasión. Fueron nueve artistas los que mostraron su trabajo por medio de proyecciones y tuvieron aproximadamente seis minutos para hablar de sus creaciones. Posteriormente, en el lobby se presentaron 19 piezas seleccionados por la museógrafa Mariana Zamarrón, entre ellas fotografías, artes plásticas, muebles rústicos y pinturas. Al finalizar la presentación, los más de 350 invitados disfrutaron de un coctel ofrecido por Antonio Pichardo, director del museo, que consistió de paella, vinos y bebidas.
34 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Rocío De San Juan
Evento Carlos Flores, Hugo Martínez, Armando González y César Peralta
Ulises López, Vicente Peralta, Edgar Rodríguez y Ana Esquivelzeta
Miguel Díaz, Christian Durell, Diego González y Karla Beltrán
Martha Barroso de Vidal, Alberto Vidal y Ricardo Canales
Evento + Chic
Delicias que destellan Cristina FarĂas y Emely Canavati de Assad 38 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Lupita Loor de Villarreal
Norma Fares de Habdala y Tey González de Salas
Rosy Cabrera de Zambrano
E
Vicky Llaguno
Connie Rochelle de Catlin y Norma Treviño de Garza
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Francisco Castañón
l 28 de septiembre se llevó a cabo el curso de cocina organizado por Destellos de Luz. En esta ocasión tuvieron como invitada a Lupita Loor de Villarreal, quien habló a los integrantes de la Asociación sobre el origen del mole y la manera cómo se prepara. Las clases, instituidas desde hace un año, forman parte del programa “Destellos de Sabor”, coordinado por Rosy Cabrera de Zambrano, y va dirigido a los invidentes de la Institución para que aprendan a cocinar, sean autónomos y tengan una fuente de trabajo. El platillo fue degustado por los alumnos, así como por los maestros que participaron en la clase: Norma de Garza Ponce, Tey González de Salas, Martha Valencia, Virginia Llaguno, Gabriel Garza, Connie Rochelle de Catlin y Harriet Guajardo. Asimismo se hizo entrega a los estudiantes la receta escrita en Braille.
Martha Valencia CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 39
Previa
Isaac Leal y José Daniel Ayala
En un esfuerzo por rescatar la fiesta brava, se lleva a cabo la Gran Corrida de Toros en la Plaza Monumental Monterrey Lorenzo Garza.
E
fraín García, presidente de la Peña Taurina Manolo Martínez, y Francisco Díaz, gerente de la Plaza Monumental Monterrey Lorenzo Garza, junto con los nuevos talentos, Isaac Leal y José Daniel Ayala platicaron de la serial que arrancó con éxito el domingo 2 de octubre y que continuará el próximo domingo 9, para cerrar con broche de oro con la Corrida de Triunfadores, el domingo 23, en la que se premiará al mejor. “Participan en la corrida la última generación de toreros del Estado, José Daniel Ayala, Paco Rocha, Adrián Fernández, Isaac Leal, Juan Fernando González y Óscar López Rivera, porque ya no tendremos más talentos en 10 años. Los que ahora están entrenando son niños de primero de primaria y eso es por falta de interés del público que prefiere otro tipo de espectáculos, por eso hacemos un esfuerzo porque la fiesta brava siga viva”, expresó Efraín García.
40 | CHIC MAGAZINE. Octubre 6, 2011
Efraín García, José Daniel Ayala, Isaac Leal, Francisco Díaz
Indicó que el serial consiste de dos corridas de concurso en formato de tercias de las cuales saldrá el ganador del cartel el 23 de octubre en la Corrida de Triunfadores, donde se disputarán el trofeo Manolo Martínez, además el afortunado ganará un contrato para torear en una plaza de la República. También, el matador Eloy Cavazos ofrece un puesto para el triunfador de las primeras dos presentaciones de la serial para que participe en la corrida a beneficio del Hospital Universitario a celebrarse el 16 de octubre. “La ilusión de los toreros es trabajar con plaza llena, desafortunadamente la fiesta ha decaído, por eso mismo queremos darle un impulso a los jóvenes de Nuevo León y en alianza con la Monumental, demostrar que tenemos talento porque de aquí han salido grandes estrellas como Manolo Martínez, Eloy Cavazos y Lorenzo Garza, por eso la misión del concurso en pro de la fiesta estatal”, concluyó.
texto: Lourdes barrón / Fotos: Antonio Mireles
Gran corrida de toros
Evento Fernando Larrazabal
Magda Alanís y Nadia Martínez
Laura y Becky García 42 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Triunfo en la Plaza
Eloy Cavazos y sus nietos
Evento
A
Yazmín de Villarreal y Alfonso Villarreal
Denys González y Braulio Guajardo
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Rocío De San Juan
sus 10 años debutó como niño torero, a los 14 se hizo novillero y a los 20 tomó la alternativa como profesional, pero fue la tarde del 2 de octubre, en la primera corrida de oportunidad, cuando Isaac Leal cortó dos orejas y salió en hombros de la Monumental Monterrey al sorprender al público por su destacada actuación. Durante la tarde, Isaac junto con Paco Rocha y Adrián Fernández, se enfrentaron a los toros de la ganadería de Rafael Mendoza. El próximo domingo seguirá la segunda justa del serial, en donde participarán José Daniel Ayala, Juan Fernando González y Óscar López Rivera.
Karen Pompa, Omar Pérez y Verónica Villarreal CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 43
Evento
Texto: Samantha Gallinar/ Fotos: Rocío De San Juan
Cristina García y Karla Garza
Jimena Velázquez, Mariel Fernández y Alejandra Villarreal
Tarde de moda P
Mariana Vásquez 44 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
ara que luzcan siempre en tendencia, las alumnas del Colegio Anáhuac asistieron al “Teens Fashion Day”, una serie de charlas sobre moda y personalidad. El seminario en su edición 2011 se llevó a cabo el 27 de septiembre en el CECVAC. Las jóvenes disfrutaron de una tarde muy glamorosa en la que aprendieron las bases para tener un criterio de elegancia, personalidad propia y buen gusto. Además de impartir los temas de este seminario, las expertas Connie VegaSaldaña, guionista y productora cinematográfica; Mariana Vásquez, consultora de imagen; y Gaby García, diseñadora de modas y especialista en maquillaje asesoraron a las alumnas. Al final, las asistentes presenciaron una pasarela protagonizada por algunas estudiantes, quienes modelaron vestidos de Maria Isabel Boutique y Must Masso Boutique.
Por: Olga Zambrano / Fotos: Laura Chávez
Exclusiva Lourdes Chavez presentando su colección
Su moda traspasa fronteras La diseñadora Lourdes Chavez, nacida en el pequeño pueblo Villa Obregón en el estado de Jalisco, viajó desde Los Angeles, en exclusiva para la pasarela de Julian Gold presentada durante la Cena de Gala del Torneo de Golf Las Américas. Durante el evento, Lourdes platicó para Chic Magazine acerca de cómo inició su carrera y su gusto por la moda. Chavez comenzó creando diseños para Linda Evans del programa de televisión “Dinastía”. Desde entonces, Lourdes Chavez Couture ha trabajado un estilo elegante y sofisticado, a menudo utilizado por estrellas de Hollywood y por mujeres que saben lo que van a comprar y se sienten felices con lo que son.
retirarse, así que me pregunté a mi misma qué quería hacer y opté por ser independiente, crear mi propia línea con los contactos que había hecho y aquí estoy.
¿Hay alguna persona o artista que te inspira al diseñar?
No sólo una en particular. Cualquier persona que se ponga mis diseños es una fantasía para mí. Me emociona ver como cada persona es única y Platícanos un poco sobre cómo fue que triunfaste en el muestra mis creaciones de forma distinta. Es lo que me hace feliz y me mundo de la moda. reafirma que lo que hago, es lo que me apasiona. Lo que yo diseño debe Vine a Estados Unidos cuando tenía nueve años y desde que era muy hacer sentir a la persona a gusto. Además de verse bien, requiere sentirse pequeña me gustaba dibujar y coser ropa. Lo que recuerdo es que mis bien. padres me decían: “siempre lucha por tus sueños”. Cuando crecí me inscribí en una escuela de diseño de modas porque era lo que me gustaba ¿Qué te gusta del estilo de la mujer mexicana? y después trabajé para una casa de modas muy famosa y reconocida en Es chistoso cuando me preguntan por la mujer mexicana. No me defino la alta costura. En esta compañía diseñamos para los personajes de series como mujer mexicana; me encantan todas las mujeres; las mujeres no se de televisión como “Dinastía” y “Dallas” además de varias películas. Fue definen por su nacionalidad, sólo por cómo se sienten consigo mismas. una bendición trabajar con todas estas personas. Un día mi jefe decidió
46 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Ale Chapa y Romina Meyer
Evento + Chic
Celebraci贸n con causa Daniel Cantisani
48 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Luis Donaldo Colosio y Maril煤 de Colosio
Evento Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Antonio Mireles
Daniela Campuzano y Rafael Fernández
Toty de Villarreal y Faby Villarreal
C
on la presentación de la exposición de la campaña “Únete al ECO” en el Main Entrance de Plaza Fiesta San Agustín, la agencia de publicidad Voceros Visuales celebró su primer aniversario. Para regresar a la sociedad lo mucho que les ha dado, se creó dicha campaña encabezada por Éricka Aguilar, directora general de la agencia, la cual consiste en 16 retratos de personalidades, tomadas por Rodrigo Santos, en la que apoyan una causa social diferente, con la intención de dar un eco positivo a la Ciudad. Patricio Putz, Teresa Aguilasocho, Alejandro Campbell, Daniel Cantisani y Jesús Pérez Altamirano fueron algunos de los protagonistas que festejaron con un coctel, en compañía de los invitados, este lanzamiento y brindaron por este primer año de trabajo. Algunas de las asociaciones que forman parte de la campaña son Dr. Sonrisas, Fundación Luca, Música del Corazón, Fundación Síndrome de Down de Nuevo León, A.C., Alianza Anticáncer Infantil. Daniel Osuna y Estefania Peterson
Nena García de Putz y Patricio Putz
Liliana Porchas y Claudia Araiza
Promo Fabiana CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 49
Cordelia y David Oth贸n 52 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Foto: Eduardo Lozano
Enlace + Chic
Enlace Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Miguel Ángel Quintana, Francisco Fernández y Evaristo Zambrano
Andrés Bello, Loren Califa y Rodrigo Velázquez
D
espués de varios años de noviazgo, el 1 de octubre fue el día en que David Othón Martínez y Cordelia Treviño desfilaron rumbo al altar de la Catedral Metropolitana de Monterrey para convertirse en marido y mujer. La emotiva ceremonia fue presidida por los padres Rafael Jácome y Ricardo Sada, y como invitada de lujo estuvo la cantante Tania Libertad, quien se encargó de interpretar los cánticos religiosos. Al terminar la misa, los invitados arrojaron pétalos blancos a los recién casados, posteriormente tomaron algunos minutos para disfrutar de los fuegos pirotécnicos. Cordelia estuvo acompañada de sus papás Claudia Barragán de Treviño y Eduardo Treviño; y David Othón de su mamá Estela Páez, así como de familiares y amistades, quienes a pesar de la fuerte lluvia acompañaron a la feliz pareja hasta la gran fiesta que se llevó a cabo en el Club Campestre Monterrey.
Alberto De la Garza Evia
Sofía Zambrano de Treviño y Javier Treviño
Cecilia Berlanga de Garza y Eugenio Garza Herrera CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 53
Foto: Eduardo Lozano
Enlace Familia Páez
Alberto Páez y María José de Páez 54 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Alejandra Guerra y Juan Bosco Maldonado
Gerardo Marcos y Cordelia Garza de Marcos
Enlace
Foto: Eduardo Lozano
Familia Treviño
Maryali González, Eugenio Páez y Mariana Páez
Manuel Barragán
Gina de Maldonado y Juan Bosco Maldonado CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 55
Enlace
Ovidio Elizondo
Pedro Kalifa y Loren Kuri de Kalifa
David Margaﾌ（n y Hernaﾌ］ Junco 56 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Juan Carlos Gonzaﾌ〕ez y Jeﾌ《sica Ochoa
Enlace Catalina Lara y Andrés Parás
Andrés y Marilú Treviño
Jorge López y Fabiana Margáin de López CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 57
Enlace Estela Páez y David Othón
Santiago Ramírez, Carolina Marcos, Cordelia Marcos, Héctor Hernández y Gerardo Marcos 58 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Marcela Guajardo y Miguel Treviño
Lore Soria y Paco Mejía
Enlace Gerardo Páez y Tata Páez de De la Garza Evia
Raúl Salinas de Gortari y Adriana Margarita Salinas de Gortari
Federico, Mariana y Eugenio Garza
Ricardo Sada y Rafael Jácome CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 59
Evento Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Francisco Castañón
Luisa Fernanda Ramón y Mariana Garza
Paty Galván, Daniela Ramírez, Jimena, Brenda Paola Soto, Pina García, Pamela Colores y Jimena Soto
Justin conquista a regias
C
on gran éxito, la estrella canadiense Justin Bieber conquistó a las chicas regias en su primera visita a la Ciudad, durante su presentación en la Arena Monterrey el 30 de septiembre. En el concierto, parte del tour “My World 2011”, logró reunir a miles de jóvenes que emocionadas gritaron, cantaron y bailaron los temas que lo han llevado a la fama. Entre ellos sobresalieron: “Love Me”, “Bigger”, “U Smile”, “Runaway Love”, “One Less Lonely Girl”, “One Time”, “That Should Be Me” y para cerrar el espectáculo “Baby”. Después de más de hora y media concluyó el show que dejó satisfechas a las fans, quienes con pancartas y flores no dejaron de mostrar su entusiasmo por ver la actuación del cantante.
Leidy Sánchez y Valeria Guzmán 62 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Mari Fer García, Paty Rocha, Ileana Salazar y Yamileth Melo
Edith Elizondo, Ana Guerra y Marcela Saide
Evento Pau Tabarro, Rodrigo González, Lorena Jaimes y Eugenio García
Talent night G
rupos musicales, solistas, artistas de “stand up comedy” participaron en la primera eliminatoria del talent show “Ganga Star”, en la que destacaron tributos a Michael Jackson, Kings of Leon y The Beatles. Esta noche llena de talento se vivió en el Nachos & Gangas el 29 de septiembre, la cual fue organizada por Ganga, Chantel Elizondo, Adrián Garza y Dany Iga, PR’s del lugar. En este concurso, que durará cuatro semanas, los participantes contenderán por ganar el primer premio que consta de 50 mil pesos. Sin embargo, para ellos lo más importante será recibir el apoyo del público, quien jugará un papel muy importante en las calificaciones. Además, para elegir al ganador serán tomados en cuenta otros aspectos como originalidad, presencia y vestuario. 64 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Shantel Elizondo y Adrián Garza
Evento Roberto Rubio y Manuel Olivares
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Francisco Javier Castañón
Héctor Medina y Adriana González
Malvaes Carret y Fernando Salinas
Michel Williams y Memo González Eleazar Canales, Cristian Tafich, Ale Rojo, Mariela Elizondo, Arturo Ramírez, Andi Garza, Cati Cavazos y Danny Garza
Mariel Cartuchea y Eduardo Curín
Grupo B-Side CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 65
Foto: Óscar Treviño
En portada
Viviana y Efraín
68 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
En portada Foto: Óscar Treviño
Abelardo Martínez de la Garza, Mariana Barrera de Martínez, Annya Martínez Barrera, Thelma Cora Garza de Ayala, Rodrigo Ayala Grimaud, Thelma Cora Barrera Garza y David Barrera Garza con los novios
L
a noche del 30 de septiembre, Viviana Barrera y Efraín Valdés unieron sus vidas en la Parroquia Nuestra Señora Reina de los Ángeles donde recibieron la bendición por parte del padre Pablo Mejía, después de haber realizado la ceremonia civil en casa de la novia. Los papás de la novia son Thelma Cora Garza de Ayala y Francisco Barrera; mientras que los del novio son Lorena López de Valdés y Efraín Valdés. Posteriormente, la recepción tomó lugar en el Club Industrial donde los novios celebraron su amor acompañados por familiares y amigos. Además, se vivió un gran ambiente que perduró toda la noche, ya que los asistentes bailaron al compás de la música del conjunto Encore,h del cual la novia es cantante, hasta las seis de la mañana. CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 69
En portada Foto: Óscar Treviño
Christian J. Vega, Lorena Valdés de Vega, Efraín Valdés Vitela, Lorena López de Valdés, Cristina Valdés de López, José Francisco López, los novios, Julieta Vega Valdés, José Efraín López Valdés, Ana Kristina López Valdés y Mateo Vega Valdés
Christian Vega y Lorena de Vega 70 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Karla Garza de Sada y Patricio Sada
María María Elena Elena Rodríguez Rodríguez yy Fernando Fernando Martín Martín Laborde Laborde
En portada Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Antonio Mireles
Fernando Garza y Thelma Cora Salinas de Garza
Joaquín Rubio y Sandra Cueva de Rubio
Bernardo Rodríguez y Alejandra Garza de Rodríguez
Rodrigo Ayala y Thelma Cora Garza de Ayala CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 71
En portada Gonzalo Barragán, Cecy Gracia, María Yolanda de Gracia y Rodolfo Gracia
Efraín Valdés y Rosaura de Valdés
Uno de los momentos más emotivos de la noche fue cuando Viviana tomó el micrófono mientras bailaban el vals y cantó a su ahora esposo, provocando las lágrimas de la mayoría de los asistentes e incluso de ella misma. La decoración destacó por sus arreglos florales en tonos rojo y verde, elaborados por Carlos García y candelabros que daban una cálida iluminación. La coordinación del evento estuvo a cargo de Alain Garres, quien no perdió detalle para que la noche fuera perfecta.
Marcelo Gómez y Balbina Sada de Gómez
Olga Zambrano, Russe Del Peral de Villarreal y Catalina de Monge 72 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Marcela Rodríguez y Daniel Cantisani
Eduardo Morales y Paulina Vega
En portada Foto: Óscar Treviño
CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 73
En portada
Esthela Garza, Dany Garza, Fernando Garza, Esthela Anzola y Fernando Garza Jr.
Menú • Bombón de dos salmones, tiras de cangrejo y mango en láminas de pepino, cuadrito de tataki de atún en costra de sésamo • Ensalada de lechugas mixtas con frutos secos y tomates rellenos de aceituna y nuez, en barquillo de Parmesano • Mixtos de filete con camarones a la tres pimientos • Brownie cremoso de Te Earl Grey al mascarpone • Pastelito de zanahoria con nueces de macadamia y helado de vainilla
Valeria Sada, Karla Sada y Mónica Cazán
Adrián Martínez y Marien Martínez 74 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Paulina Zorrilla de Lozano y Francisco Lozano
Gabriel y Pilar Deschamps
Publireportaje
Con lo último en peinados
Nattura Collection by Tania Camacho y Jesús García
In*spiration 2011, todo un éxito
Inspirar a los estilistas a través de las últimas tendencias de moda capilar y total look a nivel profesional, fue el objetivo principal del desfile “In*spiration 2011”, organizado por Davines Monterrey en colaboración con la empresa Elite Beauty Selects.
Milky Pink Collection by Eliza Cantú
Alexandro Cerrillo Bello Director Comercial Davines Monterrey
La cita fue el 2 de octubre, en punto de las 20:00 horas, cuando los más selectos estilistas asistieron a la Plaza O2, para conocer la influencia de la peluquería inglesa e italiana, y a la vez enterarse del lanzamiento de tres colecciones. Alrededor de 30 modelos mostraron en la pasarela las diferentes colecciones como “total look”, que va enfocada hacia la tendencia en cabello y maquillaje llamada Natturá, creada por Angelo Seminara, considerado uno de los mejores peluqueros a nivel mundial, e impartida por el Davines National Master Trainer, Jesús García y el Regional Master Trainer Tania Camacho. La segunda colección es la inspiración y creación del reconocido estilista italiano Domenico di Mea, quien llegó a la ciudad para compartir su percepción sobre moda y tendencia. Como cierre del evento asistió Eliza Cantú, una de las estilistas más reconocidas en México y quien cuenta con una gran trayectoria y preparación técnica-artística. Además está a cargo de uno de los salones Davines más exclusivos y con mayor percepción de moda, glamour y exclusividad en México. Eliza Cantú es una estilista que ha logrado mayor reconocimiento y que promueve en su salón la filosofía de Davines de la belleza sustentable.
El coordinador de pasarela fue Gio Orellano y Alfonso Medina como coordinador de maquillaje. Además Jack Daniels como patrocinador del evento. 76 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Davines es una exclusiva marca italiana de productos de belleza, que pondera la formación profesional integral con un impacto social sumamente enriquecedor, gracias a su espíritu y activismo sustentable. Al término del desfile se realizó un after party, en el poolbar del Hotel Habita para los clientes Vip, quienes convivieron con los artistas que estuvieron on stage. Posteriormente se organizaron talleres con los artistas invitados, para compartir de una manera más personalizadas las tendencias presentadas en el desfile “In*spiration 2011”. Este tipo de eventos permite que los estilistas de la ciudad se actualicen y conozcan las últimas tendencias a nivel mundial sin necesidad de viajar a otro país.
Milky Pink Collection by Eliza Cantú CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 77
Publireportaje
Vestuario: Marcela Miller, Accesorios: Milka Manifesto
Evento + Chic
Noche de duplas Guillermo González y Gilberto Rodríguez
78 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Rocío De San Juan
Ignacio Gómez del Campo, Tito Camargo, Bernardo Pozas y Nora Toscano
Iván Hernández y Gabriela Cedillo
U
n grupo selecto de invitados asistió el 27 de septiembre a la Primera Noche de Duplas Regia para saborear una exquisita cena preparada por dos sampetrinos: Gilberto Rodríguez, socio y fundador de GLR Arquitectos y Guillermo González, chef del Pangea Restaurante, quienes hicieron equipo en el showroom de Alberó. Los asistentes disfrutaron un delicioso menú de tres tiempo que consistió en ensalada de higos, arugula y helado de Roquefort, corazón de filete con los sabores de Monterrey, mostachón con nuez, cajeta y frutos; acompañada de los vinos Riviera del Duero Trus y Celeste Blanco. La reunión fue organizada por Sub Zero & Wolf, que invitó a los expertos para mostrar la avanzada tecnología en sus cocinas y a la vez ofrecer exquisitos platillos.
La dupla
Benito Leal, Mauricio Lobeira y Ricardo Quiroz
Héctor López
Horacio Martínez y Bárbara Martínez CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 79
Evento + Chic
Lotería a beneficio Bárbara Coronado, Jesús Coronado, Susana Aguirre de Elizondo y Yésica Elizondo
82 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Nancy Gómez y Josefina Corella
Érika Lankenau
Migdalia Arizpe de Garza y Marcela Saide de Arizpe
E
n apoyo a la Asociación Down de Monterrey A.C. más de 600 personas se unieron a la noble causa al asistir el 3 de octubre al Club Campestre Monterrey para disfrutar de la tradicional tarde de lotería. Durante el evento, las damas pasaron amenos momentos, además obtuvieron grandes premios como un viaje a Las Vegas y Los Cabos, así como joyería, equipaje, certificados de belleza y obras de arte. Jesús Coronado, presidente del patronato; María Teresa Martínez, procuradora de fondos; junto con las integrantes del Comité organizador, Margarita Quintanilla de Coronado, Margarita Coronado, María Dolores Garza, María Elena Fernández de Coronado, Emma Rodríguez, Yésica Elizondo y Susana Aguirre de Elizondo fueron los encargados de este evento que se realiza cada año a beneficio del Instituto, en el cual se atienden y educan a personas con síndrome de Down.
Patricia Rodríguez de Coronado, Cecilia Rodríguez y Maru Zapata de Jasso
Cony Salazar
Teté Islas de García CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 83
Evento Ninfa López de Jaime e Isa Jaime
Elizabeth Maldonado y Aidée de González
Déborah Karren, Myriam Ibarra de Karren, Fernanda Madero y Marcela Quintanilla
Adriana Villarreal y Patricia Benavides 84 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Norma Gutiérrez de Livas
Gaby Cantú y Gabriela de Cantú
Reportaje
Choose your style Cada hombre es diferente, en lo único en que coinciden es que todos buscan lucir perfectos. Es por ello que te presentamos cuatro estilos para que elijas el que más se adapte a ti. 1
EXECUTIVE dEntro Y FuEra dE la oFICIna laS CorbataS Y loS trajES Son tuS mEjorES alIadoS.
2
1. UFO. Con un diseño de ciencia ficción Citroën presentó en Italia su auto de concepto. 2. ARMANI PRIVé. ambre Soie es una fragancia con aroma oriental y spicy, perfecta para un alto ejecutivo.
5
3. HERMès. Piezas vintage como esta corbata de seda son ideales para distinguirte entre los demás. 3
4. GIVENCHy. aún cuando vistas de traje puedes añadir un toque divertido con estos zapatos que tienen un zipper como detalle.
EMPORIO ARMANI
4
5. DKNy. la firma redefine el perfil para el hombre de negocios en su colección con líneas simples y cortes slim. HERMÈS
1
GLOBE TROTTER SI tE EnCanta ConoCEr Cada rInCón dEl mundo, no dudamoS quE tu malEta va Cargada dE EStIlo. 2
1. ROLEX. nunca llegarás tarde con el Cosmograph daytona. disponible en oro amarillo y acero inoxidable. 2. CONCRETE BLONDE. Cuando visites australia, no olvides conocer este nuevo lugar y deleitarte con la cocina de Patrick dang. 3. DELsEy. Con el tamaño perfecto para subir al avión, esta ligera maleta tiene un diseño inspirado en los cortes del diamante.
5 3
4. LOUIs VUITTON. Captura la esencia de las grandes ciudades como nueva York en su guía 2011, un must para todo viajero. 5. HERMès. Su colección Fall 2011 ha sido una gran sorpresa, pues renovaron sus cortes y estilos, sin embargo continúa con los clásicos colores.
4
86 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Reportaje
1
INDIE 1. PERsOL. las gafas que hicieron famoso el ícono del estilo Steve mcqueen regresan en una edición limitada. 2 2. PAUL & JOE. Para complementar, estos guantes son perfectos, ya que no sólo son un accesorio más, también te alejarán del frío. 3. DOLCE & GABANNA. las botas son indispensables esta temporada, por eso domenico y Stefano no dudaron en incluirlas en su colección.
5
4. RUBy. Protégete con uno de los mejores cascos, su excelente diseño es un plus.
3 D&G
5. NICHOLAs K. Su práctica colección otoñoinvierno cuenta con piezas que podrás llevar a todas partes. 6. FsM NyC. Este anillo de oro es sólo para quienes no tienen miedo a ir un paso adelante.
6
4
EMILIO PUCCI
sTyLIsh
1
Para tI quE nunCa PIErdES la ElEganCIa. 1. KATE MOss By MARIO TEsTINO. no dejarás de hojear este libro con imágenes y entrevistas de la top model.
2
2. HENRIK VIBsKOV. Para tu casa, una de las ocho lámparas en madera de edición limitada.
3 3
5
3. CRIsTIAN LOUBOUTIN MEN’s PARIs. la primera boutique sólo para ellos acaba de ser inaugurada en galerie véro-dodat en París. ahí podrás personalizar tus zapatos en el cuarto “tattoo”. 4. BOTTEGA VENETA. una cartera con el tradicional diseño de la marca.
4
5. MAssIMO REBECCHI. Para la temporada de otoño, londres sirvió de inspiración para crear esta colección. 4 7
6
6. COCA COLA y DAFT PUNK. botellas del dúo de tecno y la famosa bebida, en una edición limitada con tapas de oro y plata. 7. LANVIN. Coordina tus jeans con estos sneakers con dos diferentes texturas gamuza y piel.
CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 87
Por: Angel Zayun / Texto: Anet Molina / Fotos: cortesía
loS SkInnY jEanS, El CabEllo largo Y aCCESorIoS Son PIEzaS ClavE En EStE look.
Evento
Karla de la Garza y Lidia de la Garza
Guillermo Arroyo y Jessica Schultz
Amy is back! E
Adán Tijerina y Adriana Farías
l Pepper Kitchen Bar vibró al ritmo del soul la noche del 29 de septiembre con un tributo a Amy Winehouse. Después de largas sesiones de ensayo, Jessica Schultz se presentó caracterizada como la cantante británica para entonar los temas que llevaron a la misma a obtener fama internacional. El evento “Musicians United for a Cause: An Amy Winehouse Tribute Concert” fue organizado por Carlos Vázquez, gerente del bar. Los asistentes abarrotaron el lugar y lo recaudado de las entradas se donó al Centro de Rehabilitación para Adicciones con la intención de evitar más perdidas como lo fue el caso de la talentosa cantante británica.
90 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Romina Hinojosa, Melisa Azarang, Carolina Fernández y Brenda Alcaraz
Alison Rickal, Mimí Mendoza, Mariza Chávez, John Conor y Alex Sánchez
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Francisco Javier Castañón
Érika Ugarte, Humberto Vázquez, Isabel Caballero, Lucía Cargo y Roberta Villarreal
José Álvarez y Joe Kellehel
Sayuri Mizuno y David Ornelas CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 91
Enlace Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Francisco Castañón y cortesía
Óscar Beltrán y María Teresa Cardona de Beltrán
Roberto Villarreal y Lucila Beltrán
Blanca Treviño y José Roberto Villarreal
La novia con sus amigas
Mariela Beltrán y Adrián Villarreal
Lucila y Roberto A
compañados de sus seres queridos, Lucila Beltrán y Roberto Villarreal contrajeron matrimonio el sábado 24 de septiembre. Primeramente, celebraron su enlace civil, y dos horas más tarde se trasladaron a la parroquia de Santa Engracia, en donde el padre Baldomero Zambrano ofició la ceremonia religiosa. La recepción se llevó a cabo en el hotel NH, donde los novios convivieron con sus familiares y amigos. Los papás de la novia son María Teresa Cardona de Beltrán y Óscar Beltrán; los del novio son Blanca Treviño y José Roberto Villarreal. 94 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Rocío De San Juan
Carmen Vázquez y Paty Cedillo
Cristina Flores, Francois Romney, Caridad B. de Romney y Armando González
Francisco Parra y Daniela Rodríguez
María Esther Zapata y Yolanda de la Garza
¡Sus primeros 20! C
on una magistral presentación de la Orquesta Sinfónica de la UANL, el 2 de octubre el Museo MARCO cerró la temporada de conciertos, la cual dio inicio el 28 de Junio, con motivo de celebrar su vigésimo aniversario. En este gran evento organizado por Nina Zambrano, presidenta del Consejo de Directores, se ejecutaron composiciones de artistas como Rossini, Tchaikovsky, Brahams, Mascagni, Rosas, Galindo, Márquez y Moncayo, concluyendo con broche de oro esta celebración que tuvo como escenario el patio central del museo. Con un referente de calidad a nivel nacional y con prestigio internacional la Orquesta Sinfónica, bajo la dirección del maestro Jesús Medina, fue ovacionada de pie por más de 700 asistentes entre los que destacaban invitados especiales.
96 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Perfil
A base de arduo trabajo, logra el éxito haciendo lo que más le gusta y apasiona: la escritura.
D
esde primaria supo que quería escribir y tras varios intentos el pasado mes de septiembre salió a la venta su primera novela titulada “Apenas Marta”, misma que a casi un par de semanas de haber presentado en la Casa Refugio Citlaltépetl en la Ciudad de México lo hará el 8 de octubre en la Feria Internacional del Libro Monterrey 2011. Inspirada en todas las cosas que le gustan de México y que echa de menos, como las playas del Pacífico, la comida, sus artistas y su riqueza cultural, Lorea escribió esta historia que retrata la vida de una joven que se encuentra en búsqueda de su identidad, nada le ha faltado en la vida, es rica y guapa. Glamoroso y trastornado, este personaje avanza, se detiene en el pasado y recorre los mundos de todas las personas que lo rodean para descubrir que la realidad difiere de las apariencias. Llena de dicha fue como Lorea recibió comentarios halagadores sobre su novela por parte de escritores que admira. “Escribo lo que a mí me interesa, lo hago por placer. No tengo ninguna expectativa. Es una especie de escudo ante la decepción. Entonces, cuando llega algo bueno, lo recibo con un gusto enorme”. La escritora, periodista, abogada y mamá de dos niñas estudió Derecho en el ITESM y, posteriormente, realizó una maestría en dicha materia por la Universidad de Georgetown en Washington D.C., donde al igual que en Monterrey trabajó en algunos despachos jurídicos hasta que llegó la oportunidad de entrar en el ámbito editorial, donde pudo combinar sus dos grandes pasiones. “Soy una apasionada del Derecho, me encanta la teoría. Tuve la oportunidad de ir a una gran universidad, y no la desaproveché. Yo siempre quiero aprender cosas nuevas. Además, siempre lo vi con ojos literarios”. De su época de estudios en Estados Unidos confesó arrepentirse de algo: “Una vez, cuando estaba estudiando conocí a Carlos Fuentes, quien impartía cátedra en la Universidad, se dirigió a mí, e interesado me preguntó, qué estaba leyendo. Yo, que siempre tengo un libro en mano, no pude contestar, me quedé muda. ‘Casos Jurídicos’, le dije, después de un rato. Estaba sumergida en el aprendizaje del derecho anglosajón”.
Favoritos de Lorea:
Escribe su éxito
98 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
1. Escritor: Mario Bellatin y Juan Rulfo 2. Libro: Thérèse Desqueyroux de François Mauriac 3. Frase célebre: “You can’t worry about things you can’t control” 4. Poema: “Autorretrato” de Rosario Castellanos o “El Albatros” de Baudelaire, y todos los de Carol Ann Duffy que traduje al español 5. Restaurante: Le Bernardin y La Nacional 6. Concierto: The Cure en Monterrey 7. Diseñador: McQueen, “no tengo nada de él, pero era un genio” 8. Serie TV: Las de HBO 9. Deporte: ¿Ver o hacer? Ver el Tenis; Hacer, todos.
Perfil
Al preguntarle qué era lo que más la apasiona de la escritura parafraseó a Susan Sontag, quien decía que ella en realidad quería ser todas las profesiones, y que la escritura era lo que más le permitía hacerlo, y esta es la opinión de la también periodista, “cualquiera de mis intereses, desde la cocina, el arte, la política, puede desencadenar en algo escrito”. Recientemente, en el 2010, recibió por la Universidad de Nueva York una maestría en Escritura Creativa y es en dicha ciudad donde reside desde el año 2000. La escritora, quién también disfruta practicar yoga, nos compartió que a pesar de residir en otro país, para sus hijas México es una realidad. “Venimos mucho a México, y hablamos español, Nueva York además está lleno de mexicanos, yo tengo amigas de México aquí”, y aunque le gustaría regresar a vivir a nuestro País considera que por el momento se conforma con ir y venir, situación que le encanta. Sin más anhelos que seguir escribiendo, respondió cómo le gustaría ser recordada en el mundo de la escritura “Ya con ser recordada en el mundo de la escritura sería bastante”.
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Cortesía Lorea Canales
Sobre el tema de promover la lectura en las nuevas generaciones, Canales, quien está por terminar su segunda novela, considera que es una situación que se encuentra bajo control: “No me preocupan las nuevas generaciones, con el Internet están leyendo más que nunca. Van a ir encontrando su camino”, finalizó. “ESCRibo Lo quE A mí mE inTERESA, Lo hAgo PoR PLACER”
ELLA ES LOREA •Estudió Derecho en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. •Recibió una maestría en derecho por Universidad de Georgetown en Washington, D.C. •Dio clases de Derecho Público en el ITAM. •Trabajó para el New York Times editando su servicio de noticias en español. •Trabajó en el equipo de campaña de Felipe Calderón. •Hizo la co-traducción al español de los poemas de Carol Ann Duffy publicados en Argentina. •Publicó el perfil del cementero regiomontano Lorenzo Zambrano para el libro “Los Amos de México”. •En el 2010 terminó la Maestría en Escritura Creativa en la Universidad de Nueva York. •Continúa escribiendo en publicaciones mexicanas. CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 99
Evento
Evento + chic
Velada con sabor
Boby Castillo, Mauricio Careaga, Frank Martínez y Gonzalo Martínez 102 | CHIC MAGAZINE. OctubrE 6, 2011
Evento Luis Millán, Ana Paola Zazueta, Melisa Bazúa y Alejanro Hemke
U
Balbina Zablah y Luis Gerardo Villalobos
Rosy Ethien y Ángel Testar
texto: Lourdes barrón / Fotos: Antonio Mireles
n grupo de amigos se divirtió en la “Kraken Party” organizada con el fin de dar a conocer una nueva bebida y disfrutar de la agradable velada con música en vivo. La reunión se llevó a cabo el 30 de septiembre y estuvo coordinada por Boby Castillo, Frank Martínez y Gonzo Martínez. Durante la noche los invitados probaron el nuevo ron, que toma su nombre de la mítica bestia marina. Las decenas de asistentes se divirtieron en grande, mientras un edecán disfrazado les ofrecía shots y escuchaban los diferentes temas musicales del dj Omar Vera.
Óscar Nenninger, Karina Larriñaga y Kike Marcos CHIC MAGAZINE. OctubrE 6, 2011 | 103
Yoni Wehbe, Cristina Tolosa y Juan Carlos Sosa
María Teresa González, Guillermo Raúl y Cris Villaseñor
Habib Hepo y Thalía Garza
Sofía Alvarado, Rodrigo Casillas, José Carlos Del Muro y Ana Luisa Acosta
Jorge Vallina y Bárbara Nájera
Rosela Rodríguez y Sofía Zea 104 | CHIC MAGAZINE. OctubrE 6, 2011
Pau Martínez y Raúl Ortega
Bárbara Cruz y Asdrubal Luna
Evento
Daniela Spanic y Jorge Torres
Daniela Zamudio, Guadalupe Loaeza y Mariana Rubio
Evento + Chic
On the Runway 106 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Fabiรกn Ibarra y Dominika Paleta
Evento Rebecca de Alba
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Juan Carlos Bautista
Silvia Alejandra Rojo, Isabel Rojo de Goñi y Silvia Rojo
Aarón Díaz
D
Sonia Dupont, Mailys Parfait y Caroline Delon
urante cinco días, los ojos del mundo de la moda en México y, por supuesto, de los regios más fashionistas se centraron en la novena edición del Mercedes Benz DFashion Show, que tomó lugar del 26 al 30 de Septiembre en el Infield del Hipódromo de las Américas. A lo largo del evento, los diseñadores más destacados de nuestro país presentaron su propuesta para la temporada primavera-verano 2012, en donde destacó la participación de Alejandro Carlin, Macario Jiménez, Julia y Renata, Carlo Demichelis, Josemaría Torre y Pepa Pombo.
Vannesa Huppenkothen y Mauro Babún
Alonso Taladrid y Rodrigo Garagarza
Carol Andrade y Beto Moheno
Ricardo Covalin y Cristina Pineda CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 107
Evento Pilar Gutiérrez y Balbi Zablah
B-Day party!
Texto: Samantha Gallinar / Foto: Rocío De San Juan
Conchita Zambrano y Paola Padilla
Magda Johnson y Salvador Zambrano
Con motivo de celebrar un año más de vida, Pilar Gutiérrez organizó una comida entre amigos el 1 de octubre. Los invitados se dieron cita en casa de la cumpleañera para convivir con ella y festejarla. Durante la reunión se vivió un gran ambiente, pues hubo show musical y karaoke; además los asistentes disfrutaron de un delicioso buffet de antojitos mexicanos. 108 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
GalerĂas Monterrey Local 298 Av. Insurgentes #2500 Col. Vista Hermosa T. 8347.9151 Abierto de 12:00 p.m. a 12:00 a.m.
Despedida + Chic
Despide su soltería
Alejandra Parás Gómez, Alejandra Castro y María Olivia Delgado Purón 112 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Despedida Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Ana Cristina Tostado y Maruca Flores de Villareal
María Elisa Thielen de Planchart y Claudia Lozano de Porte
R
odeada de decenas de invitadas, Alejandra Castro disfrutó de su primera despedida de soltera organizada en el Club Industrial el 29 de septiembre. La merienda fue ofrecida por la mamá de la novia, Alejandra Parás Gómez, quien se esmeró en cuidar cada uno de los detalles, entre los que destacaron los enormes arreglos de tulipanes, rosas y alcatraces. Después de una amena charla, las asistentes degustaron de una comida que consistió en ensalada de pera, alcachofa, palmito y torta pizza de salmón, así como del pastel de la novia, mientras se escuchaban música de fondo de chelo y arpa ejecutada por Connie Ruiz y Enrique Guzmán. La novia disfrutó cada momento con sus familiares y amigas, quienes la felicitaron por su próxima boda con Jaime Torres.
Marcia Roca de Meyer
Rosario Cervantes, Mary Meyer y Claudia Deschamps
Alejandra con un grupo de amigas CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 113
Despedida Adri Miguel y Andrea Cueva
Christel Husemann y Ana Sofía Guerra
Vicky Benavides, Alejandra Benavides y Gaby Benavides
Ana Padilla de Herrera y Adriana Vega de Martínez 114 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Diana Villarreal y Mariola Junco
Gaby Padilla y Rocío López
Pilar Ruiz de Treviño y Laura Bazán
Enlace + Chic
Marlene y Mario M
arlene Rodríguez y Mario Madero se juraron amor eterno al contraer matrimonio el 1 de octubre en la Parroquia del Sagrado Corazón de Jesús. El padre Sergio Antonio González se encargó de bendecir a la feliz pareja, teniendo como testigos a sus papás Marlene Dávila de Rodríguez y Juan Manuel Rodríguez; Laura Calderón y Mario Madero; familiares y amigos. Posteriormente, los recién casados se dirigieron a la recepción en Las Ventanas a bordo de una motocicleta con sidecar, donde también se celebró horas antes el enlace por lo civil.
116 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Enlace Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Antonio Mireles
Charly García y Caro Rodríguez
Marina Benavides de Castilla y Antonio Castilla
papás de la novia. Juan Manuel Rodríguez y Marlene dávila de Rodríguez
Margarita de Berchelmann, Marlene Dávila de Rodríguez, Rosario de Ruiz, María Teresa González, Olga Mejía y Carmen Herrera
Alexandra Castro de Herrera y José Herrera
Los novios con un grupo de amigos CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 117
Enlace Marlene con un grupo de amigas
Fernando González, Natalia Martínez, Ana González y Jorge Gutiérrez
Laura Madero de Marcos y José Antonio Marcos 118 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Guillermo Pérez-Salinas y Mireya Montemayor de Pérez-Salinas
Mauricio Martínez y Andrea Martínez de Martínez
Gilberto Treviño y Karla García de Treviño
Enlace Lorena Rocher y Sebastián Jiménez
Gianluca Biancheci y Vale Meade
Rosario de Ruiz
Lorena Dávila de Rocher y Jesús Rocher
Rodrigo Lobo y Delia Salinas
Claudia Romo de Drexel y Eduardo Drexel CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 119
SOLICITA TU AGENDA EN: WWW.SOYNOVIA.COM
Publireportaje La sala de exhibición Eurovent se localiza en Plaza Tanarah, Local 217, en San Pedro Garza García
Con los mejores productos
Eurovent Cuprum abre sus puertas La sala de exhibición cuenta con lo último en diseño de ventanas y puertas de aluminio. De la más alta calidad con estilo europeo.
A
fin de poner al alcance de sus clientes las innovaciones y diseños en puertas y ventanas de aluminio, Grupo Cuprum realizó la inauguración de su primer show room, Eurovent, el jueves 29 de septiembre. La sala de exhibición se ubica en el local 217 de Plaza Tanarah de San Pedro Garza, García, lugar al que se dieron cita invitados especiales, para en punto de las 19:00 horas hacer la presentación oficial y
disfrutar de un coctel. El Lic. Edgar Rangel Córdova, director Comercial de Grupo Cuprum, presentó a los invitados, las bondades de este nuevo sistema de puertas y ventanas de aluminio, el cual cuenta con la más alta calidad y detalles de innovación. En la sala de exhibición los invitados conocieron diseños arquitectónicos elegantes, con operación suave, fácil y silenciosa, que a la vez proveen ahorros energéticos al aislar el paso de las temperaturas
Los asistentes a la presentación pudieron conocer de cerca los beneficios de los productos de Grupo Cuprum. cálidas o frías del exterior. También destacan por su hermeticidad -evitando el paso del polvo, agua y aire-, la línea Eurovent cuenta con una amplia gama de soluciones en ventanas como: corrediza, proyectable, vasista, fijo, batiente y oscilobatiente. Durante la inauguración de Eurovent Cuprum, los invitados degustaron exquisitos bocadillos y recibieron una información detallada de los productos, características de diseño y cualidades.
SHOW ROOM EUROVENT Plaza Tanarah, local 217 San Pedro Garza García Teléfonos: (81) 8356 6529 y (81) 8356 6611 Página web: www.ventanaseurovent.com
Lic. Edgar Rangel Córdova, director comercial Grupo Cuprum. CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 121
Evento Susana Cabrera acompañada del staff de Kirei Spa
Logra un éxito más P
Texto: María Espiricueta / Fotos: Roberto Piña
ara celebrar la inauguración de las nuevas instalaciones de Kirei Spa Platinum en la Plaza XO, se realizó el corte de listón ante la presencia de familiares y amigos, quienes además pudieron conocer de cerca los tratamientos y equipos con los que cuentan. Susana Cabrera Tejada, propietaria del lugar, compartió unas palabras a los presentes, quienes en todo momento le manifestaron muestras de cariño. Al finalizar, la anfitriona ofreció un coctel en el que los invitados pasaron una noche de lo mejor y brindaron por este éxito.
Susana Cabrera Tejada y Víctor Escárcela 122 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Than Youhong, Karla Robles, Alma Náder, Lupita Robles y Dulce Robles
SÓLO EN AGOSTO
12 ó15% meses sin intereses Con
De desc.
en efectivo
BENEFICIOS DE ALICE Reafirma Piel Flácida Moldea Cintura y Abdomen Levanta Glúteos Elimina Celulitis Fotorejuvenece la piel SIN CIRUGÍA - NO INVASIVO
Si no conoces Alice llama y pide tu prueba
¡GRATIS!
¡SÓLO EN EL MES DE OCTUBRE!
60 MIN. DE ALICE EQUIVALEN A 8 HRS. DE EJERCICIO
CAVITACIÓN: Lo más efectivo para grasas duras, oxidadas y resistentes a dietas y ejercicio. RADIO FRECUENCIA TRIPOLAR: La única alternativa para producir y estimular tu propio colágeno. Elimina tu flacidéz y celulitis.
PLAZA TANARAH
Local 312 T. (81) 8356.4975 / 8356.2040 San Pedro, Garza Gracía.
VALORACIÓN PROFESIONAL SIN COSTO. *Tratamiento personalizado resultados garantizados
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Francisco Javier Castañón
Perfil Pie...Ustie cor sustis autpat, vullum nim
Una mujer de éxito
“Tener metas fijas, ser positiva y prepararte porque nada llega gratis, todo viene con un esfuerzo detrás, prepararte cada día y pensar ¿Qué hice hoy para lograr mis metas en el futuro?”, ésto fue básico en la vida de Lula Kiah para ser una reconocida asesora de imagen de talla internacional.
Lula Kiah
S
u pasión por la imagen nació desde corta edad, recuerda con emoción Su profesión la mantiene viajando constantemente alrededor del mundo: la tapatía Lula Kiah, quien a los seis años ya cambiaba el guardarropa “Yo le tengo mucha pasión a mi trabajo, todos los días hago algo, si no es un de sus muñecas diseñándoles toda una nueva colección de vestidos. seminario es una consultoría, también procuro leer algún libro relacionado con el tema una o dos horas porque eso es lo que te va dando herramientas Al paso de los años, el interés de la ahora experta en etiqueta e imagen para ir pudiendo hacer un mejor trabajo y mejores seminarios”. empresarial creció de tal manera que consideró dedicarse a ello de manera profesional, sin embargo, ante la recomendación de sus padres y a que en Lula considera que es importante que sea reconocido su trabajo porque América Latina era todavía un tema prácticamente desconocido, se recibió implica tener el dominio de temas como las reglas de etiqueta, de en Finanzas en la Universidad Panamericana de Guadalajara. comunicación no verbal, la nutrición, etapas en la piel en la persona, colorimetría, distribución de partes del cuerpo, en sí de la complejidad del Años después al contraer matrimonio se fue a vivir con su esposo a Chicago cuerpo humano. y de ahí los transfieren a Asia, fue en ese viaje cuando tuvo la oportunidad de conocer por primera vez a un consultor de imagen profesional. “Si te fijas hay profesiones como la del decorador de interiores que entra, distribuye espacios, actualiza colores, por qué no va a haber una profesión Al regresar a su hogar en Estados Unidos fue invitada a impartir una que haga lo mismo con el ser humano”, agregó. plática sobre el tema a un grupo de damas encargadas del networking de McDonald’s, el resultado fue tal que a partir de ese momento no ha parado A lo largo de 15 años de experiencia ha trabajado con personajes del de difundir sus conocimientos para alcanzar el éxito de manera integral. ámbito político, empresarial y artístico, pero la parte individual es la que mas disfruta trabajar. “Cuando el cliente se ve en el espejo por primera Ha estudiado en las más importantes instituciones especializadas en la vez después de que has hecho un proceso completo de transformación materia, entre ellas el “London Image Institute” y “The Australian Image y se queda atónito, es una parte muy emotiva, ellos lloran, yo lloro, esa Company” en Melbourne, Australia, lugar que la marcó profesionalmente es mi favorita, cuando respetas su personalidad, sus gustos y has podido debido a que, al ver su pasión, fue seleccionada por su directora para ser encontrar un equilibrio perfecto en reflejarle el potencial de toda su representante en América Latina. imagen, cada cliente es un amigo más”. 126 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Gloria Gladín, Angélica de Valdés, Aniza de Guerrero y Mary González de Frías
Seminario con estilo “Q
ue tu imagen refleje tu éxito” es el nombre del seminario que impartió el 4 de octubre la experta en etiqueta e imagen empresarial, Lula Khia, quien compartió interesantes consejos a los asistentes. El evento, organizado por Mariángela Assad, tomó lugar en el Planetario Alfa, donde se dieron cita decenas de participantes, quienes aprendieron aspectos importantes sobre la imagen personal.
Mariángela Assad y Lula Kiah 128 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Evento Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Francisco Javier Castañón
Isabela Ramones y Lupita Cortez
Lupina de Ezkauriatza, Cristina de Ezkauriatza y Monserrat Díaz
Lucero Cavazos y Lydia Videgaray
José María De los Santos, Jean Leautaud y Érika De la Garza
Rosalinda Contreras
Mayela de Marcos, Marcelo Marcos, Luis Carlos Treviño Berchelmann, Mauricio Marcos y Lucía de Marcos CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011 | 129
Publireportaje
Conocen las nuevas tendencias El 29 de septiembre, familiares, amigos e invitados especiales se dieron cita en la sucursal Valle de Aalto Cocinas para presenciar la bendición del lugar, impartida por el padre Arturo Flores. Con más de 16 años en el mercado, Aalto Cocinas presentó las nuevas ideas, tendencias y diseños con las que los
130 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
asistentes pudieron ser testigos de cómo ha evolucionado el diseño de cocinas en el País. Visita nuestro showroom: Av. Jose Vasconcelos # 233 ote. esq. Jeronimo Siller Col. Del Valle T. 83 17 25 00 www.aaltoresidencial.com
Evento Samir Sacre, Martha Chuzeville y Mauricio Gutiérrez
Noche de aniversario C
Aimee Rodríguez, Ilse Guerra, Lily Peña y Marisol Sánchez
Texto: Samantha Gallinar / Fotos: Francisco Javier Castañón
on una gran celebración la noche del 29 de septiembre, el D’Club le rindió homenaje al Dubai por su tercer aniversario. El evento organizado por Alejandro Martínez, gerente del lugar, tuvo detalles como pirotecnia, dj, karaoke y un espectáculo de reflectores que armaron un gran ambiente en el que los asistentes se la pasaron de lo mejor, además brindaron por estos tres años de diversión.
Carlos Treviño y Alex Cantú 132 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Sofía Romo y Jéssica Morán
Sandra Dávalos y Jorge González
Realeza Lo + Chic. N
o cabe duda que lo mejor que le pudo haber sucedido a Pippa Middleton es que su hermana Kate se haya casado con el príncipe Guillermo, pues a partir de entonces la fama y la fortuna le han comenzado a sonreír. Pippa trabajaba como publirrelacionista y organizando eventos, lo que le había creado cierta popularidad en los altos círculos sociales ingleses.
marcan tendencia. Además, su palabra pesa oro cuando se trata de organizar fiestas, pues es la editora de la revista online Party Magazine, en donde habla sobre los eventos más sofisticados y glamorosos de la sociedad inglesa. Para muestra de su popularidad basta mencionar el documental “Locos por Pippa”, en el que se plasma su belleza, su sonrisa y su cuerpo atlético, características que han dado la vuelta al mundo. Muchos medios han mencionado que son mejores que los de su hermana, lo que la hace ser blanco de los insistentes paparazzi.
Recientemente ocupó la atención en la semana de la moda en Londres, donde acaparó el interés de los medios, quienes la calificaron como un ícono de la moda para una gran cantidad de jóvenes. Middleton lució un vestido verde de Temperley, lo que la Mientras Kate cuida el Palacio y cumple con hizo destacar como una de las personalidades sus obligaciones reales, ella seguirá siendo más aclamadas del front row. protagonista de los desfiles de moda e impondrá tendencia tan sólo con su presencia La hermana de la Duquesa de Cambridge es en los eventos más exclusivos. Tanta es su ahora una de las socialités más reconocidas de fama, que algunos de los mejores diseñadores Inglaterra y su estilo de vida y forma de vestir le ofrecen que vista su ropa.
El día de la boda de Kate y Guillermo 138 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Fotos: Cortesía
¡Locos por Pippa!
En el Abierto de Tenis de París
Al salir de su oficina
Pippa y Kate Middleton
COOlTURa EL DESCONOCIDO ARTE DE
BOB DYlaN
Bob Dylan es, sin duda, un personaje icónico de la cultura popular del siglo 20 gracias a su talentoso trabajo musical. En su faceta como cantante y compositor creó temas, ahora convertidos en himnos como “Like a Rolling Stone”. Sin embargo, la música no ha sido su único interés artístico. En Nueva York se exhibe, actualmente y hasta el 22 de octubre en la Galería Gagosian, la colección “The Asia Series”, un conjunto de 18 dibujos y pinturas hechas por Bob Dylan durante sus viajes por el continente oriental. Las piezas muestran las calles, paisajes y habitantes de países como China, Japón y Vietnam, en la que es su tercera exhibición, considerada como la mejor.
Una experiencia de otro mUndo
Exhibición: Galería Gagosian, en Nueva York. Fecha: hasta el 22 de octubre del 2011.
Bailarinas de burlesque, bufones, malabaristas, criaturas etéreas, trapecistas, contorsionistas y maestros del fuego, todos al ritmo de la música de dj’s y bandas en vivo, son algunas de las atracciones que forman parte del vanguardista espectáculo internacional “Lucent Dossier Experience”. Para ellos, la creatividad no tiene límites. Sus artistas son los mejores en la creación de maravillosos y mágicos ambientes para que sus espectadores se dejen llevar por la experiencia hacia un mundo de fantasía y exotismo. El show carnavalesco ofrece actos de circo de alto nivel, lecturas de tarot y escenarios surrealistas.
TEaTRO Y alTa COSTURa,
UNA LARGA HISTORIA DE COMPLICIDAD
lugar: MGM Place, Beverly Hills, California Fecha: 14 de octubre al 13 de noviembre del 2011.
RECORDANDO A EDGAR ALLAN POE: Texto: Cynthia Carvajal - Colaboradora / Fotos: Cortesía
La exhibición “Il Teatro Alla Moda”, presentada por el Wallis Annenberg Center For The Performing Arts, es la primera en explorar la íntima relación que han compartido los diseñadores de alta costura con los artistas de ópera, teatro y danza. La colección reúne más de 80 vestuarios, bocetos y dibujos de personajes de la moda como Giorgio Armani, Roberto Capucci, Enrico Coveri, Fendi, Alberta Ferretti, Romeo Gigli, Antonio Marras, Missoni, Emanuel Ungaro, Valentino y Gianni Versace. La exposición muestra las capacidades de los diseñadores al máximo, ya que los escenarios, más que las pasarelas, les permiten una mayor libertad creativa.
MaESTRO DEl TERROR
Hace 162 años, el mundo perdió a uno de sus más grandes genios de la literatura. Edgar Allan Poe, escritor, poeta y crítico literario estadounidense, falleció a los 40 años de edad el 7 de octubre de 1849. La obra de Poe, originario de Boston, fue pionera del relato corto en Estados Unidos, pero se le reconoce principalmente su talento para crear cuentos de terror y novelas góticas. Hoy es recordado por su famoso poema “El Cuervo” y por los relatos “El Barril de Amontillado”, “El Gato Negro” y “La Caída de la Casa Usher”.
FRASe cÉLeBre: “El arte es el perpetuo movimiento de la ilusión.” BOB DYLAN
140 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Gossip. By Paul Smith
D
espués de conseguir admiradores, algunas celebrities que se hicieron famosos con sagas como Twilight y Harry Potter, ahora se atreven a romper los clichés y conseguir popularidad con nuevos papeles.
Termina la magia
Después de protagonizar las ocho películas de la colección de Harry Potter, Daniel Radcliffe se enfrenta a lo que será su prueba de fuego: librarse del papel de mago. Radcliffe dejará a un lado la varita y el sombrero en el 2012 para interpretar a un abogado en el thriller titulado “The Woman in Black”, en el que tendrá que salvar a su hijo de una mujer fantasma.
Lobo famoso
Taylor Lautner es uno de los actores más sexys del momento, pero es difícil no imaginarlo como un hombre lobo. A finales de septiembre llega a México “Abduction”, donde dice adiós a los aullidos para ser perseguido por agentes especiales de los Estados Unidos. Sólo sus fanáticas decidirán si puede dejar atrás su salvaje imagen de la saga “Twilight”.
¿Quién soy?
Miley Cyrus se enfrentó a un problema de identidad cuando comenzó su carrera, pues su personaje de Hannah Montana parecía superarla a ella misma. Al parecer no ha sido nada fácil para ella deslindarse de la imagen de niña Disney, por lo que conforme va creciendo trata de manejar una imagen más sexy y atrevida.
Siempre sexy
Las actrices de series no están a salvo y para muestra está la famosa Sarah Jessica Parker, quien por más que ha intentado diversificar su carrera como actriz no logra salir de su popular personaje de Carrie Bradshaw, de “Sex and the City”. A pesar de que ha tenido éxito con ciertas comedias, sus películas más reconocidas han sido las que se desprenden de la serie. 142 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Cumpleaños famosos octubre
• 7 Rachel McAdams • 21 Kim Kardashan • 18 Zac Efron • 23 Ryan Reynolds • 20 Snoop Dog • 25 Katy Perry
aVaTaR
LLEGA AL MUNDO REAL
Si viste la película “Avatar”(2010), recordarás el fantástico mundo de Pandora, con sus mágicos y exóticos paisajes. Disney y James Cameron, director de la producción cinematográfica, trabajarán juntos para trasladar los bosques de Pandora al mundo real. A partir del 2013 comenzará la construcción del primer parque temático de Avatar dentro de Disney en Orlando, Florida, que será diseñado con una gran tecnología e innovación. La construcción costará alrededor de 400 millones de dólares y será terminada dentro de cinco años aproximadamente, pero vale la pena comenzar a planear unas vacaciones para conocerlo.
TV DE ESTRENO
OTRAS NUEVAS SERIES • Pan Am (ABC) • Last Standing Man (ABC) • Grimm (NBC) • Up All Night (NBC) • Unforgettable (CBS) 144 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
Los estrenos de nuevas temporadas y series de televisión llegaron a las pantallas estadounidenses durante las últimas semanas y están por iniciar en las mexicanas. Con variedad para satisfacer todos los gustos, la audiencia disfruta las nuevas historias y propuestas que las televisoras prepararon. Pero, ¿qué dicen los números hasta ahora? El estreno de la nueva comedia, New Girl, protagonizada por Zooey Deschanel, asombró al colocar a Fox en el primer lugar de rating, algo nunca sucedido en sus 25 años de tranmisiones. Con dos episodios presentados, la serie promete ser un éxito. Por el contrario, el reality de canto The X Factor, producido por Simon Cowell, y Terra Nova, serie épica de dinosaurios, no alcanzó las expectativas de sus campañas publicitarias. Sorprendió también la famosa comedia Two and a Half Men, ahora estelarizada por Ashton Kutcher, quien reemplazó a Charlie Sheen.
LO mÁS POPULaR
MÚSiCA ¿Quieres saber qué escuchar esta semana? Toma nota de los álbumes más populares del momento. 1. “Duets II“ – Tony Bennett 2. “Own the Night“ – Lady Antebllum 3. “21“ – Adele 4. “Unbroken“ – Demi Lovato 5. “Tha Carter IV“ – Lil Wayne CinE La películas más taquilleras del momento en Estados Unidos están encabezadas por “The Lion King 3D”, que recaudó 22.1 millones de dólares. Conoce el resto de la lista: 2. “Moneyball”, 20.4 millones de dólares 3. “Dolphin Tale”, 20.2 millones de dólares 4. “Abduction”, 11.2 millones de dólares 5. “Killer Elite”, 9.5 millones de dólares
nICHOLaS SPaRKS EN TELEVISIÓN
Películas como “The Notebook”, “A Walk to Remember” y “Dear John” hicieron llorar a miles en las salas de cine alrededor del mundo. ¿El culpable? Nicholas Sparks. El escritor de novelas románticas, convertidas en best sellers, trabaja actualmente en la adaptación de su libro “The Watchers” para la televisión, una serie de drama que será producida para la cadena ABC. Se trata de la historia de un ángel caído en la Tierra en busca de su verdadero amor, una mortal. El argumento sólo parece ser suficiente promesa para no decepcionar los amantes del romance, sobre todo para los que sean fanáticos de Sparks.
Por: Cynthia Carvajal - Colaboradorah / Fotos: EFE, aP, cortesía Status media y Especial
EnTERTainmEnT
Delicatessen
Pimientos
Si quieres dar un toque exótico a tu comida puedes utilizar pimientos verdes, amarillos o rojos. Contienen mucha agua, fibra y casi nada de grasas, por lo que se puede usar en dietas para adelgazar, además son ricos en vitamina C y antioxidantes. Los pimientos verdes son más suaves y los rojos tienen sabor más intenso.
Texto: Lourdes Barrón / Fotos: Cortesía
Delicia de buen gusto S
i deseas comer sano y delicioso, el chef del restaurante La Encomienda, Roberto D’Oliveira, nos presenta un nutritivo platillo que se puede maridar con vino rosado o blanco no seco.
Filete de róbalo al Roquefort Ingredientes
Preparación
• 400 gramos de filete de róbalo • 200 gramos puré de papas • 3 espárragos en mantequilla • 30 gramos de pimientos rojos en julianas • Una pizca de sal • Una pizca de pimienta
Salpimentar el pescado y verter un poco de aceite de oliva en la superficie. Colocar el filete por cinco minutos sobre la plancha a alta temperatura, o al horno. Si es en la plancha, la mitad de tiempo por cada lado; si el corte es grueso distribuir el tiempo entre todas las caras; si es al horno no es necesario voltearlo, tal vez lleve un par de minutos más.
Salsa Roquefort • 1 taza de crema natural • 35 gramos de queso Roquefort • 10 gramos de pistaches • 50 mililitros de caldo de pescado • 1 cucharada de brandy o coñac
Para la salsa, colocar en una sartén la crema, agregar el caldo de pescado y el queso Roquefort, pisar con un tenedor para que el queso se integre bien en la salsa. A fuego bajo calentar la salsa a
146 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
punto de ebullición y cuando esté lista agregar una cucharada de brandy o coñac y volver a mezclar. Cuando el pescado esté en su punto, montar en el centro del plato, colocar el puré en la parte posterior y decorar con los espárragos a la mantequilla (previamente cocidos por un minuto en agua hirviendo con sal, y luego salteados con mantequilla en un sartén). Bañar con la salsa, y colocar sobre ella los pistaches y los pimientos picados.
GUIDE FOR YOUR LIFESTYLE
Ave. Eugenio Garza Sada 1892 T. 1234.2202
RESTAURANTE
RESTAURANTE
RESTAURANTE
Roble 501 San Pedro Garza García T. 8378.6450/05
RESTAURANTE
CLUB DE GOLF
RESTAURANTE N EEN BBII
N V VEEN
Tacos Tacos
O U DO IID USSTT
EED D
Río Grijalva 210 Centrito Valle T. 8356.1333
A A ::
Mariscos Mariscos
CONTAMOS CONTAMOS CON CON SERVICIO SERVICIO A A DOMICILIO DOMICILIO
Plaza Las Palmas Av. Gómez Morín 911 PB 1 T. 8335-1818 / 5656
148 148 || CHIC CHIC MAGAZINE. MAGAZINE. OCTUBRE OCTUBRE 6, 6, 2011 2011
Av. Alfonso Reyes 400 Plaza Misión del Valle L-11
(a un lado de la UDEM) T. 8336.6484
Carretera Nacional Km. 220 Allende Nuevo León T. 01 800 672 6090
GUIA GUIA CHIC CHIC --
REPOSTERÍA
NEVERÍA
Sendero Sur 229 Col. Contry Contry 1100.1325 / Cumbres 8347.0030
Av. Roberto Garza Sada 111 Pte. / Río Mississippi 263 Ote.
Av. Roble 300 Garza García N.L. T. 8378.2405
DEPILACIÓN
ESTÉTICA
Río Mississippi 263 Ote. Valle 8378.6200 / Contry 8358.2800
PLAZA CARRIZALEJO Av. Gómez Morín # 2003 Local 11 T. 83.03.04.26 / 83.03.07.06
www.harnn-thann.com.mx
RELAJACIÓN
ANTRO
Vasconcelos 150 Ote L-3 Col. Del Valle T. 8335.3528 / 8335.3527
BELLEZA
Av. Garza sada 3720 local C4 y C5 (plaza regia) T. 8357.1964 / 8357.2342
BELLEZA
Centro Médico AVE Piso 16 Consultorios A, B y C. T. 82.48.50.20
LENCERÍA
PLAZA CARRIZALEJO L. 12 Av. Gómez Morín No. 2003, T. 8303.1655
CHIC CHIC MAGAZINE. MAGAZINE. OCTUBRE OCTUBRE 6, 6, 2011 2011 || 149 149
GUIA CHIC -
GIMNASIO
INTERIORES TINTORERÍA
INTERIORES TINTORERÍA
Blvd. Antonio L. Rodríguez 1882 Col. Santa María T. 1097.0702 / 1097.0698
Calzada San Pedro No. 300 Colonia del Valle T. (81) 8378.5380 / 8378.5378
www.samaro.com.mx T. 8994.1396 / 8372.8027
INTERIORES
Río Mississippi 301 Local 5 T. 8351.9141
TINTORERÍA
Rio Mississippi 257 Col. Del Valle T. 8335.7576
150 | CHIC MAGAZINE. OCTUBRE 6, 2011
DECORACIÓN
Río Volga 340-1 Ote. Col. del Valle T. 8478.0078
MODA LENTES
Av. Real San Agustín 102 Local 208 T. 1099.4967
MODA NIÑOS
PLAZA 401 Local F1 contacto@tinypeople.com
JOYERÍA
Av. Vasconcelos 150 ote. PB Local 14 Col. Del Valle T. 1052.2203