CHIC
Magazine
no. 457 06 / AGOSTO / 2015 $10.00 chicmAGAzine.cOm.mx derechOS reServAdOS © 2009
isla ‘15 hot bodies
issue
un histórico
día con
rayados
Sexy beAch
pATriciA
rAnGel La IT GIRL se deja llevar por el verano y el calor en la Isla del Padre.
MICHELLE CLARIOND ALEJANDRA HINOJOSA JOSé ANtONIO fERNáNDEz
Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director General Francisco D. González director General adjunto Jesús D. González director General editorial carlos marín directora creativa Valeria González director editorial milenio diGital carlos puiG
ÍNDICE
directora innovación editorial BárBara anDerson director desarrollo corPorativo mauricio morales director General de oPeraciones peDro González director de tecnoloGía y Procesos aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz directora innovación comercial DYana reYes director de desarrollo diGital roDolFo Gutiérrez director editorial monterrey luis petersen Farah
editora nacional anet molina anet.molina@milenio.com editora adjunta samantha Gallinar samantha.gallinar@milenio.com coeditora lourDes BarrÓn corrector de estilo ricarDo roDríGuez jeFe de arte anGel zaYun diseñadores editoriales alan menDoza ana lucía Garza eVelYn torres Jimena torres directora comercial DYana reYes Gerente comercial chic maYra miranDa Gerente de circulación mario santos
chic maGazine ®, puBlicaciÓn semanal, año 2009 no. 457 aGosto 6 De 2015. eDitor responsaBle: horacio salazar herrera. número De certiFicaDo De reserVa otorGaDo por el instituto nacional Del Derecho De autor: 04-2006-111011534600-102, número De certiFicaDo De licituD De conteniDo 11836. número De certiFicaDo De licituD De titulo 14263. puBlicaDo Y DistriBuiDo por milenio Diario, s.a. De c.V. Domicilio De la impresiÓn Y puBlicaciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monterreY, n.l. DistriBuciÓn: aVeniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roma, c.p. 64700, monterreY, n.l. chic maGazine ® es inDepenDiente en su línea De pensamiento Y no acepta necesariamente como suYas las iDeas De los artículos FirmaDos, sienDo el conteniDo De los artículos FirmaDos responsaBiliDaD De los autores. QueDa prohiBiDa la reproDucciÓn total o parcial De la presente eDiciÓn, misma Que se encuentra reGistraDa a nomBre De eDitora cronos, s.a. De c.V. Derechos reserVaDos ©.
26
en pOrtada: PATRICIA RANGEL
36
Verano en Isla del Padre
68
Pepe Ramírez invita a gala del MTYIBG
80
Se ejercitan con artes marciales
82
Rayados de estreno
98
Rosina Ramón celebra 30 años de trayectoria
100 Emilie Voss y Juan Hayek llegan al altar 106 Reciben a líderes del mañana 120 Tigres en la final de la Libertadores
110 BárBara O’ Ward de SchWarz, JOrge garcía SegOvia y claudia MOraleS de garcía aSiStierOn al cOctel en hOnOr al pintOr iSMael vargaS.
82 eugeniO gutiérrez, lupina ruiz de gutiérrez, eSteBan gutiérrez y andréS gutiérrez nO Se perdierOn la inauguración del nuevO eStadiO de rayadOS.
+
las columnas
chic
16
Lo + Chic
18
Chic Brides
20
Designer Dossier
22 Men’s Reverie 74
Checklist
76
Beauty Buzz
78
Well-being
114 Gossip in the City 116 Cooltura
100
118 Just for Foodies 128 Entertainment 130 Social Network 134 La Guía Chic
Karen cOrtéS y víctOr canavati acOMpañarOn a eMilie y Juan en Su gran día.
SEXY BEACH
Nº 457
en Portada: patricia ranGel Foto: aBo palomo
36
106 Miguel SchWarz, aleJandrO garza-lagüera y JOSé antOniO Fernández preSenteS en la reunión de lídereS del Mañana en el tec de MOnterrey.
descarGa ahora nuestra aPP escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_mty
PALoMA LóPEz Y MóNICA MoRToN LuCIERoN ESPECTACuLARES EN LA ISLA.
Lo + CHIC
#Lo+CHIC / COLUMNA
1
4
2
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA Por: ALAN MENDOZA texto: ADriANA LOZANO
9
8
3
10
11 5
4
12
6
7
12 ElEgantE y casual En la pasarela de Michael Bastian lució el look clásico americano.
13 14
1. JungHans. El cristal de zafiro detrás de este reloj te permite ver cada detalle. | 2. BaXtER. Peine con dientes afilados y puntas redondeadas. 3. RuBInaccI. Pañuelo con fondo Maissen. | 4. lOcK & cO HattERs. Elegante y cómodo sombrero. | 5. gIVEncHy. Maletín Lucrezia en piel de becerro. 6. guccI. Fragancia para el hombre moderno. | 7. OuR lEgacy. Gafas unisex. | 8. RIcK OWEns. Versátil saco negro. 9. guccI. Camisa para días casuales. 10. MansaI. Clásico diseño de gancho chapado en oro. | 11. DIOR. Exfoliante para hombres. | 12. BERlutI. Cartera en Amarello. 13. DOlcE & gaBBana. Cinturón de piel. | 14. saInt lauREnt. Zapatos para eventos formales.
16 | CHIC MAGAZINE. agosto 6, 2015.
#CHICBRIDES / COLUMNA
CHIC BRIDES
Amor duradero Con una elegante recepción en el Club Campestre, Daniela González y Alejandro Maiz celebraron su unión en compañía de sus seres queridos y amigos, sin duda, una noche para recordar.
For the modern, stylish, chic bride & groom w w w. C H I C B R I D E S . C o m . m x
Por Diana Nieto y Silvia Campos | Fotos Cortesía
Conoce los exclusivos pasteles que La Cucharadita De Azúcar te ofrece.
CAke servings guiDe Piezas 2.5 x 5 cm
10
15 cm
28
20 cm
42
25 cm
56
30 cm
82
35 cm
100
40 cm
LOCAL
DulCe enCanto
T. (81) 8450 3888
Te presentamos una guía que te ayudará a saber la cantidad de porciones que tendrás, de acuerdo al tamaño de tu pastel.
GEt tHE
BRIDAL Look
TIFFANY & CO.
LOCAL
el aRte Y un DelICIoSo SaBoR Se FunDen en loS PaSteleS CanaDIenSeS De CAKE OPERA CO. -
REVISTA + PLANEADOR SoLICÍTALA EN www.CHICBRIDES.Com.mx
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
T. (81) 8335 6581
Así como Daniela, luce un espectacular anillo de una de las casas joyeras más prestigiosas, Tiffany & Co.
#DESIGNERDOSSIER / COLUMNA
designer dossier Por: ANGEL ZAYUN
on the list De colores, de formas originales o pom pom, elige tu keychain y dale ese toque trendy a tus llaves.
| texto: dorA qUiroZ
KARLITO
las diseñadoras BAG BUG
STATEMENT JEWELRY
DANNIJO
La distinguida marca de joyas y accesorios es vendida en tiendas high-end como Bergdorf Goodman, Neiman Marcus, Shopbop y Holt Renfrew, entre otras.
CUCAOO BAG BUGS
Las hermanas Snyder, diseñadoras y creadoras de DANNIJO, son súper apasionadas de la creación de diseños multidimensionales que evolucionan con las necesidades de sus clientes, siendo las primeras en crear y lanzar las iPhone y iPad cases. Las celebridades que aman estos accesorios son Beyoncé, Natalie Portman, Blake Lively, Rihanna y Oprah Winfrey.
FAVORITE PICKS BY ANDY BENAVIDES VALENTINO raiNBoW ColleCTioN
ORET BAG BUGS
in love with... POMPON BAG CHARM
Sin duda mi colección favorita de Valentino. La Rainbow Collection es para mí, la más divertida, femenina y sofisticada. Con sólo un accesorio de estos puedes darle vida a tu look. Ya sea en zapatos, bolsa, cartera o hasta ropa, el arcoiris le dará un toque padrísimo a lo que traigas puesto. 20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
MINTY BAG BUGS
STUNNING. Martha Martínez de Ruiz siempre luciendo outfits perfectos combinándolos con accesorios como esta vez lo hizo al usar el bolso distintivo de CHANEL en color negro, el favorito de Khloe Kardashian y Kris Jenner.
#MENSREVERIE / COLUMNA
MEN’S
rEvEriE must
have
abc of trends & style Por: ANGEL ZAYuN texto: ricArdo rodríGuEZ
Carga con la elegancia RIMOWA eligió los tamaños M y XL de estas maletas para que encajen perfectamente dentro de los troncos de todos los modelos de Porsche. El diseño de la maleta evoca el color original del clásico de Porsche 911 Carrera 2.7 RS. La edición es limitada a mil 973 unidades. Ya están disponibles en la tienda en línea de Porsche por 950 y mil 190 dólares.
nuevA GeneRACIÓn Ya tienes la opción de adquirir el mejor celular de Motorola, el nuevo Moto X2 Segunda Generación XT1097, el cual tiene sistema operativo Android 5.0, capacidad de almacenamiento de 16GB, cámara trasera de 13MP, cámara frontal de 2MP (1080p) y 16GB 4G libre. Sin duda el mejor de la compañía.
adVIcE BY
Un excelente regalo para Una mUjer es la lencería. la mejor opción es la perla, ya qUe lleva demasiada sensUalidad en sUs modelos.
El arte a tus pies Si te gustan los tenis con diseños originales, Adidas Originals y Pharrell Williams traen su Supershell Sculpted Collection. Son un lanzamiento limitado y representan obras de arte exclusivas para diferentes regiones del mundo. Estarán disponibles a partir del 7 de agosto en tiendas físicas de todo el mundo y en el portal oficial de Adidas.
Deportiva y Lujosa ArturO B. DE LA GArZA cIudad Ho cHI MINH, VIEtNaM Es mi ciudad favorita ya que uno ve lo que ocurrió después de la guerra de Vietnam y donde los sucesos más importantes tomaron lugar como la dependencia francesa.
22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
La nueva versión
Maserati Levante
te gustará por su diseño deportivo y lujoso, comparte características con el sedán deportivo Ghibli. La compañía lanza esta creación para complacer a muchos que han esperado por esto.
#ENPORTADA
FOTOS: ABO PALOMO | COOrdinaCión: ANGEL ZAYUN H&M: RODRIGO ESTRELLO Y DAN ROJAS PARA RO+DAN GUardarrOPa: COCÓ GARZA | aCCESOriOS: ROSAGITANA
26 | CHIC MAGAZINE. Agosto Junio 18, 6, 2015.
#ENPORTADA
Agosto Junio 18, 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
27
#REPORTAJE / MODA #ENPORTADA
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto Mes fecha, 6, 2015. 2014.
#ENPORTADA
texto: AdriánA lozAno
dos semanas de viajar a la Isla del Padre para una sesión de fotos con CHIC Magazine, Patricia Rangel comenzó a prepararse física y mentalmente para el viaje. Se aseguró que su piel luciera sana y luminosa en cada foto cuidando su alimentación y tomando mucha agua. Nos explicó que, al equilibrar tu alimentación e incorporar porciones de frutas y verduras, los resultados no sólo se notarán en tu cuerpo, también en la salud y apariencia de tu piel. La hidratación, al igual, es muy importante, ya que lo opuesto puede provocar resequedad, arrugas y opacidad en tu cutis. Intensificó, además, su rutina de ejercicio para verse espectacular en el photoshoot. Una vez en la Isla, Paty dedicó todo un día a la sesión de fotos. Se despertó, se alistó y se reunió con el staff para desayunar. Antes de salir a la playa, explicó detalladamente cómo debía usarse cada prenda, ya que el diseñador Cocó Garza platicó con ella en dos ocasiones antes del viaje y tuvo la oportunidad de indicarle cómo lucirían mejor. Además, estuvo muy involucrada en la elección de los colores que debían usarse tanto en la ropa, los accesorios y el maquillaje. Con cada recomendación, nos dejó en claro que, además saber qué le favorece, tiene muy buen gusto. Una vez lista, ni el calor intenso ni los fuertes rayos del sol, la distrajeron ni le quitaron energía. Sumamente profesional, ya que tiene mucha experiencia como modelo, supo posar a la perfección y seducir a la cámara. Inmediatamente estableció una conexión con el fotógrafo, lo que hizo que la sesión fluyera. Su personalidad impuso tanto que las personas que visitaron la playa ese mismo día preguntaron, en numerosas ocasiones, si se trataba de una artista o una modelo. Paty aprovechó, además, para caminar cerca del mar y disfrutar del delicioso clima.
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
29
#REPORTAJE / MODA #ENPORTADA
30 | CHIC MAGAZINE. Agosto Mes fecha, 6, 2015. 2014.
#ENPORTADA
ESENCIALES de Paty para la PLAYA
Bloqueador
Libro
Lentes
Bikini
Sombrero
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
31
#REPORTAJE / MODA #ENPORTADA
32 | CHIC MAGAZINE. Agosto Mes fecha, 6, 2015. 2014.
#ENPORTADA
Paty nos compartió uno de sus secretos para lograr un buen bronceado. Lo que hace es mezclar un spray bronceador, ella prefiere uno que contenga Jenipapo, y un bloqueador. Así logra darle un poco más de color a su piel, sin lastimarla ni quemarla.
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
33
Regios llenan la isla
Vacaciones de Verano
@
South padre iSland * fin de Semana
#EVENTO / soCial
36 | ChiC maGaZine. Agosto 6, 2015.
Juan Carlos Canavati, amalia maiz de Canavati, Juan Carlos Canavati y y amalia Canavati
soCial / #EVENTO
por: lourdeS Barrón / fotoS: Claudio Guajardo
Cientos de regios aprovecharon el verano para disfrutar de unos días de diversión. Y para relajarse del estrés que diariamente se vive en la ciudad, el lugar perfecto, por su cercanía, es La Isla Del Padre. Por su playa, sus emocionantes actividades y la fascinante vida silvestre, fue el destino favorito de cada año, ya sea en familia o con amigos, se trasladaron hasta allá para convivir y aprovechar las agradables temperaturas, el mar, broncearse, caminar, correr, jugar, pescar, tomar un paseo en una embarcación y apreciar los delfines, o simplemente admirar una puesta de sol.
Javier Gutiérrez
Carlos moroleón, dieGo maldonado, armando Guerra y max marChand
Guillermo zambrano
Agosto 6, 2015. ChiC maGaZine. |
37
#EVENTO / soCial
dieGo Gutiérrez, bárbara Fernández, JorGe maldonado y romina maldonado
Fernanda villarreal, balbina de la Garza y ana Pau Flores
38 | ChiC maGaZine. Agosto 6, 2015.
elías andonie
soCial / #EVENTO
dieGo martínez, riCardo Gutiérrez, mauriCio delGado, david leal, riCardo martínez y Pato treviño
Fredy larson, diana Gutiérrez de larson, maGda tamez de Colorado y silvia tamez
Claudia González de Familiar
Agosto 6, 2015. ChiC maGaZine. |
39
#EVENTO / social
EstEban GutiĂŠrrEz
EudElio Garza, EudElio Garza MErcado y david Garza
40 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
ErnEsto Elizondo
#EVENTO / soCial
euGenio Garza
elena zambrano
a LoT OF FUN Este verano los visitantes pudieron disfrutar de diferentes espectáculos a la orilla del mar, entre ellos, el show de pirotecnia los fines de semana. El Mariachi Sol Azteca puso el toque mexicano a las noches de los viernes, mientras que los sábados, se presentó un show de hula que impresionó a más de uno.
elena zorrilla, mina zorrilla y adrián zorrilla
42 | ChiC maGaZine. Agosto 6, 2015.
anGie andonie y PePe González
soCial / #EVENTO
FederiCo zambrano
Charlie ruiz Con sus hiJos Charlie, dieGo, david y rodriGo ruiz
aLgunas aTracciones aprender a construir un castillo de arena destino favorito de los surfistas y kiteboarding buceo esquiar volar en parapente navegar en moto acuĂĄtica Practicar windsurf torneos de pesca tours de delfines Pesca recreativa visitar sea turtle inc avistamiento de aves en parques naturales miradores y tours por los bosques y manglares de la zona
Carmen toussaint de esCamilla, roGelio esCamilla, emilio Cruz, Paulina Cruz, daniela Cruz, Jimena Cruz, euGenio Cruz y hĂŠCtor Cruz
FederiCo zambrano
Agosto 6, 2015. ChiC maGaZine. |
43
#EVENTO / soCial
FlorenCia laborín de GÓmez del CamPo y FlorenCia GÓmez del CamPo
amalia lozano de maiz y Javier maiz
44 | ChiC maGaZine. Agosto 6, 2015.
ana soFía lonGoria, silvia de la Garza de lonGoria y mariana lonGoria
#EVENTO / soCial
Karla laboríN, mario laboríN, mario laboríN, Claudia HerNáNdez de laboríN, CoNstaNza laboríN,reGiNa laboríN de zambraNo, GeNoveva zambraNo, FloreNCia Gómez del Campo y FloreNCia laboríN de Gómez del Campo
Nelly de Garza, lisa GoNzález de aNdoNie y saNdra samar de FerNáNdez
46 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Javier beNítez y riCardo marGáiN
soCial / #EVENTO
Nelly CaNtú de marCos, aNdrés marCos y aNdrés marCos
SABÍAS QUE Cada año, la isla del padre recibe alrededor de 40 mil visitantes, la mayoría de monterrey y el resto de méxico. está escasamente poblada y su parte central es una reserva natural. el canal mansfield la atraviesa por la mitad. la arena blanca, zonas comerciales, parques acuáticos, gastronomía y reservas naturales son sólo algunas atracciones favoritas. la ciudad de port isabel se encuentra justo frente al puente de south padre island, siendo una atracción muy concurrida. Famosa por su icónico faro panorámico, numerosos museos y el puerto más largo de texas. paloma lópez y móNiCa mortoN
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
47
#EVENTO / soCial
riCardo marGáiN
NaNdo HiNoJosa y aNa Gaby maldoNado
48 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
raúl KaliFa, Jesús zubiría y Nazario assad
soCial / #EVENTO
JorGe NorieGa, moNtse dilloN, NeNa dilloN, tere de dilloN, tere martíNez, bobby dilloN, tere dilloN de martíNez, mauriCio martíNez, mauriCio martíNez, roberto dilloN, JuaN pablo ruiz, JuaN pablo ruiz y lizzy dilloN de ruiz
patriCio Carrillo, erNesto ortiz, berNardo Gil, rodriGo FerNáNdez y serGio treviño
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
49
#EVENTO / soCial
Nelly ibarra de Garza y lisa GoNzĂĄlez de aNdoNie
EN ALTAMAR Varios de nuestros conocidos no desaprovecharon la oportunidad de navegar en los diferentes recorridos que se ofrecen, como el tour en familia para ver delfines, o las embarcaciones que zarpan al atardecer desde Laguna Madre.
JuaN marCos, patriCia de marCos, CristiNa marCos y CataliNa tradd
50 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
reGiNa laborĂN de zambraNo y Guillermo zambraNo
soCial / #EVENTO
riCardo villarreal y Gaspar villarreal
JorGe NorieGa
reNé zorrilla
reGiNa del Castillo de zambraNo y FederiCo zambraNo
JosÉ luis ballí, aNa CeCy ballí Y Gabriela CadeNa de ballí
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
51
#EVENTO / soCial
paulo esCobar, leoNardo esCobar, yolaNda de Ferrara, CeCilia alvarado, pablo Ferrara y arturo Williams
rodriGo mediNa y alberto seNtĂes
raFael maNautou, aNNette DE maNautou, aleJaNdra maNautou, roGelio Guerrero, CHuy villarreal y raFael maNautou
52 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
#EVENTO / soCial
misa
nallely Guzmán de Colyer y ViVian Colyer
Carmen ToussainT de esCamilla, daniela Cruz, Paulina Cruz y Jimena Cruz
Para la mayoría de las personas que son fieles a sus costumbres religiosas, el salir de vacaciones a la playa no es impedimento o motivo de no cumplir con sus obligaciones como católicos, la mayoría de los regios acuden a su acostumbrada misa dominical en La Isla desde hace 30 años. Anteriormente, acudían a la iglesia de Nuestra Señora Reina del Mar ubicada en Puerto de Santa Isabel, pero a partir de este año estrenan capilla en la zona de la Isla Blanca, ubicada al sur de la isla, y sin la necesidad de tener que cruzar el puente y hacer largas filas por el tráfico.
56 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Jimena Páez y Jimena lankenau
soCial / #EVENTO
Valeria Colyer, any Garza de Colyer, andrea Colyer y raquel Colyer
ana Paola erhard y alberTo erhard
Guillermo Guzmรกn y marTha de Guzmรกn
CaPilla del mar los reCibiรณ.
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
57
#EVENTO / soCial
sara zorrilla
Cordelia esCamilla
58 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Carlos Galán
Pablo Páez, marTha de Páez, maCa ramírez de Páez, luCía Páez y reGina Páez
soCial / #EVENTO
CeCilia de saide y roby saide
Carolina sada de Pro y miGuel Pro
Valeria zorrilla y balbina Pérez
marTín Garza y mariela Garza
Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
59
#EVENTO / soCial
ana miJares de erhard y alberTo erhard
mauriCio marCos assad
sanTiaGo Parás y marTha Garza de FauTsCh
60 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
yolanda GuTiérrez de Galán
#ENTREVISTA / SOCIAL
CONquISTA
EL MuNDO DEL MAquILLAjE Por: Dora Quiroz / Fotos: Daniel SalDívar
fOLLOW LA DOÑA @mildredmakeup
LA DOÑA Reconocida por su gran talento como makeup artist, Mildred Treviño está logrando colocarse como una de las top ones con su salón La Doña Beauty Center y sobre todo con sus fantásticos cursos de auto maquillaje, los cuales se han convertido en los favoritos de muchas. Con gran experiencia, Mildred se distingue por maquillar a novias y a mujeres basando su trabajo principalmente en la personalidad de cada persona, además con sus cursos teórico-prácticos ha logrado enseñar a muchas a maquillarse y a mejorar sus habilidades.
“ME ENCANTA ILuMINAR, ME GuSTA MuChO uSAR DELINEADORES DE COLORES y bRILLOS, pERO EN REALIDAD TRAbAjO AL GuSTO DE LA CLIENTA O pARA fAvORECER SuS fACCIONES”.
6 4 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Conoce sus secretos, tips y mantente al día.
ENTRE COLEGAS INTERNACIONALES Mildred ha tenido la oportunidad de trabajar con grandes personalidades como Puppy, maquillista de muchas celebridades mexicanas y Lilit, styler reconocida en Los Angeles. Además ha maquillado a Gloria Trevi y recientemente estuvo presente en un curso de maquillaje con Mario Dedivanovic, maquillista de Kim Kardashian, quien también estuvo en el lugar apoyando con tips de productos y anti aging, etcétera.
SOCIAL / #ENTREVISTA
MILDRED y PUPPy tRABAJANDO JUNtOS
CuRSOS La Doña Beauty Center es actualmente líder de cursos de auto maquillaje para cualquier persona que tenga la inquietud en mejorar sus habilidades con el maquillaje o aprender desde cero. Además de enseñar limpieza de brochas, cuidado de la piel, conocimiento de productos y técnicas para ojos, entre otras cosas, Mildred cuenta con patrocinadores de lujo como Bobbi Brown, Benefit, Too Faced y Jugen. MILDRED CON GLORIA tREVI
MARIO DEDIVANOVIC, KIM KARDASHIAN y MILDRED tREVIñO
“fuE uNA ExpERIENCIA Muy ENRIquECEDORA y bASTA, fuE MáS DE LO quE ME ESpERAbA. MARIO ES uNA pERSONA SuMAMENTE pROfESIONAL, SAbE LO quE hACE y SAbE CóMO vENDERSE”. Agosto 6, 2015. CHIC MAGAZINE. |
65
#PREVIA
Por amor
A la danza Por: LAURA SáNCHeZ | Fotos: CLAUDIO GUAJARDO y CORteSíA
la tercera edición del monterrey international ballet Gala reunirá a destacados bailarines en el auditorio luis elizondo, el sábado 5 de septiembre.
E
n sus inicios como bailarín, José Ramírez-Garza fue privilegiado. Él estudió en la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey, en la que tuvo el honor de ser el primer alumno varón de danza clásica. Siempre contó con el apoyo de su familia, y gracias a ello, pudo viajar a diferentes ciudades del mundo y compartir escenario con los más grandes exponentes del género. Esas giras le permitieron no solamente empaparse de danza en sus diferentes estilos, también, darse cuenta que no todos los aspirantes a bailarines corren con la misma suerte. “Crecí con la idea que tenía que hacer algo por todas esas personas que tienen un sueño por perseguir”.
“Para Poder ver a estos bailarines tendríamos que viajar Por todo el mundo, y aquí los vamos a tener en un mismo escenario, en un única función”. Ese sueño siempre estuvo latente en su vida, hasta que en 2013 se hizo una realidad con la primera edición del Monterrey International Ballet Gala, un espectáculo que presentó a figuras de la danza clásica y contemporánea de todo el mundo. 68 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Este año se realizará el 5 de septiembre en el Auditorio Luis Elizondo, participarán Fabrice Calmels, Katia Carranza y Antonio Douthit-Boyd, entre otros. El viernes 4 de septiembre en la Sala Chopin de la Escuela Superior de Música y Danza de Monterrey, Fabrice Calmels impartirá la master class a 25 alumnos previamente seleccionados. “Estamos muy contentos con la respuesta, pues bailarines de otras ciudades han mostrado interés por participar en la clase, es gente que nos ha seguido y sabe muy bien lo difícil que es acceder a estos maestros”.
DANCE & MOVIES El MTYIBG arrancará con un ciclo de cine dedicado a la danza, con la premier internacional del documental Mi Vida en la Danza, basado en la historia de la bailarina regia Katia Garza. Del 31 de agosto al 3 de septiembre se presentarán varias funciones sin costo. Boletos: hola@mtyibg.org
#CHECKLIST / COLUMNA
CHECKLIST Por: ALAN MENDOZA
PATRICIA STERN
| texto: DORA QUIROZ
8
7 9
CLASSY. Patricia se caracteriza por sorprendernos en cada evento, esta ocasión no fue la excepción, ya que eligió un original outfit para asistir a una boda.
1
2
2
10
red power
3
4
timeless
5 6
GUCCI
VALENTINO
on the runway Esta temporada decídete por un outfit casual-formal eligiendo un vestido o falda hasta el tobillo en tonos rojos y dale ese toque final usando unas strap sandals tal y como GUCCI y VALENTINO lo han presentado en sus fashion runways
74 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
1. CHARLOTTE OLYMPIA Clutch 2. KEvIn AUCOIn Lápiz Labial 3. DAnIELA vILLEGAS Anillo 4. TORY BURCH Blush 5. TERRY DE GUnZBURG Perfume 6. DOLCE & GABBAnA Zapatos 7. BURBERRY LOnDOn Vestido 8. TOM FORD Nail lacquer 9. ASTLEY CLARK Pulsera 10. ERICKSOn BEAMOn Aretes
#BEAUTYBUZZ / COLUMNA
beauty buzz Por: ALAN MENDOZA
must try for this season
| texto: ADRIANA LOZANO
ANATOMY OF A BROW Para unas cejas bien definidas, te recomendamos usar un producto como este de By Terry. Su textura capta perfectamente las cejas y les da un poco de color.
SMOOTH FINISH Suave y lujoso polvo de Le Metier de Beaute. Cubre las imperfecciones al mismo tiempo que funciona como un tratamiento para la piel.
MAGIC IN A BOTTLE
Kate Winslet es la imagen del nuevo suero de Lancôme, Advance Génifique. Promete hacer que tu piel luzca radiante y juvenil en tan sólo siete días.
BEAUTY REGIME
El orden de los productos que usas para el cuidado de la piel es importante. Empieza con un trAtAmiento para los ojos, continúa con un suero y termina con una crema hidrAtAnte.
POPS OF COLOR
ALTA CALIDAD QMS Medicosmetics ofrece varias líneas para el cuidado de la piel, desde cremas faciales hasta sueros de colágeno.
76 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Giambattista Valli se alió con MAC para crear una serie de lipsticks edición limitada que resaltarán la elegancia femenina.
#WELL-BEING / COLUMNA
well-being Por: CHEF MAURICIO OCAÑA instagram: @chefmauri
alarMa con la información sobre los famosos helados de yogurt, no por ser yogurt significa: saludable, low fat o sugar free; es importantísimo investigar los ingredientes, regularmente esta información está al alcance de los clientes. yo soy fan del helado de yogurt pero los únicos que puedo recomendar son: low cow y yogurt Boutique, son los de mejor tabla calórica. Siempre habrán dos opciones para estos premios en las dietas: comerlos y disfrutar lo que ofrecen, o eliminar el antojo de la mente y no consumirlos.
FOREVER
YOUNG
SISLEYA CONCENTRE ANTI AGE FERMETE CORPS Con el paso de los años; por más aplicados que podamos ser con nuestros métodos alimenticios y disciplinas de ejercicio, la piel empieza a resentir los estragos de la edad, la comisura de los escotes, los pliegues inferiores de los glúteos, los brazos y la entrepierna comienzan a perder el tensor natural, por lo cual es recomendable ayudarse tratando de hacer más lento este proceso inevitable. Sisley Labs cuenta con ésta que detiene por un buen momento estos efectos. Pruébenla, no es mágica, pero después de los primero 20 días notarán una diferencia impresionante en las áreas que quieran mejorar. Es una crema a base de extractos naturales especialmente reforzada para evitar el deterioro y la restructuración de la dermis.
dicate your se lf
motivational
QUotES
dm
de o t t us h.
in
any other sp o like ch ning, diet rt. an
ilding i yBu sm d o u B % to your tra 0 10
uccessful, you be s m to tal ap p n r e o ac
78 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
AEROBICS ¿REtRO? Indiscutiblemente, uno de los ejercicios más completos para quemar calorías y grasa, así como reducir tallas son los aerobics. Hablar de esta disciplina es ubicar a Jane Fonda en 1990, sin embargo el practicar este deporte, para hombres y mujeres tiene beneficios extraordinarios para la definición muscular; nada te hará sentirte más rayado que una clase de 45 minutos de aerobics alto impacto después de una buena rutina de pesas. Una buena clase llevará tu ritmo cardiaco en un vaivén de emociones que te hará sudar al máximo, eliminar toxinas, reajustar tu elasticidad y resistencia.
MERLUZA La merluza es un pescado de agua salada, con un alto contenido proteico, muy bajos niveles calóricos y grasa, es ideal para dietas de personas que están en definición o que quieren reducir sus niveles de grasa corporal. Traten untando hierbas italianas o hierbas provenzales, sal y aceite de olivo medido, en el horno a 220 ºC hasta que se dore. Acompáñalo con contornos saludables.
TRUST ORGANIC FOOD Como una experiencia diferente, les recomiendo el restaurante Trust, cuenta con una variedad de platillos elaborados con productos orgánicos, que no precisamente son bajos en calorías, la comida orgánica se refiere a todo aquel producto, vegetal o animal, que se cría y se reproduce, libre de pesticidas, fertilizantes agresivos, manipulación genética u hormonas. Súper recomendables las enchiladas suizas, son una delicia.
#EVENTO / soCial
MiMa de González
un nuevo
reTo
evenTo. aprovechando la presencia de Blanca González, certificada en Montreal-Quebec en Bodyart y deepWoork, Giulia Bolaños y Karen Cortés de the Fitlance Project decidieron ofrecerle a sus alumnas una clase completamente distinta a lo que están acostumbradas en su gym. ejercicios. en una clase que duró dos horas, alrededor de 18 asistentes se enfrentaron a un nuevo reto que son las artes marciales. Hicieron ejercicios de elasticidad, resistencia y cardio, basados en los cinco elementos de la medicina china y tai chi, entre otros. Karen Cortés, BlanCa González y Giulia Bolaños
Clase espeCial en The FiTlanCe projeCT
Cambio
@ The FiTlance ProjecT * jueves en la mañana
QuiÉnes. en esta ocasión, la clase fue impartida únicamente a las socias de the Fitlance Project. se tuvo un cupo limitado para que cada alumna tenga la atención necesaria para atender sus necesidades.
de rutina rosario Meraz
80 | chic maGaZine. Agosto 6, 2015.
evelyn Morales
#EVENTO / Social
Por: dora Quiroz Fotos: antonio mirElEs, Blanca Villar y daniEl saldíVar
Una gran fiesta fue la que se vivió este fin de semana en la gran inauguración del nuevo estadio de Rayados, el inmueble más moderno de Latinoamérica, donde miles de regios y aficionados disfrutaron de la ceremonia inaugural y del partido en el cual el equipo se enfrentó ante el Benfica de Portugal venciéndolos con un marcador final de 3-0.
Raúl RamonfauR, mónica GRacia de RamonfauR y euGenio RamonfauR
CEREMONIA DE INAUGURACIÓN
@
Estadio BBVa BancomEr * domingo En la nochE
¡Espectacular apertura! 82 | chic magazinE. Agosto 6, 2015.
Social / #EVENTO
insider /
sOCIAl media
alBeRto SantoS
JavieR González, aleJandRo maiz y enRique ytuRRia
JoRGe lanKenau
ninfa lóPez
maRcelo GutiÉRRez
adRián canavati, mónica SantoS de canavati, mónica de ávila, Rodolfo ávila, claudia Sada de González y Plácido González
#rayados / #nuEVoEstadio
Agosto 6, 2015. chic magazinE. |
83
#EVENTO / Social
SeveRo meza, JoSÉ González oRnelaS, JoSÉ antonio feRnández, enRique Peña nieto, RodRiGo medina y decio de maRía
51
mil regios Disfrutaron del grandioso evento de inauguración de talla mundial del Club de Futbol Monterrey.
michelle Saide
84 | chic magazinE. Agosto 6, 2015.
antonio Pena, Gonzalo maRtínez, antonio Pena y Paloma Pena
Social / #EVENTO
GRAN fiesta
alBeRto villaRReal, alBeRto villaRReal y chRiStian SaviGnon de villaRReal
antonio mohamed
Agosto 6, 2015. chic magazinE. |
85
#EVENTO / Social
JoRGe GaRcía, adRiana coindReau de GaRcía, adRiana SalinaS de coindReau y coco coindReau
Rafa villaSana y eRneSto elizondo
JoRGe Scala y BalBina medRano
86 | chic magazinE. Agosto 6, 2015.
GiSella elizondo, JoRGe eloSúa y aleJandRo eloSúa
Social / #EVENTO
mauRicio Kaún, Juan PaBlo leal, caRloS coRcueRa, dieGo lozano y andRÉS Gámez
XavieR touSSaint
¡PRODUCCIÓN de 10! XavieR touSSaint
Con una súper producción el festival de entretenimiento inteligente Movimiento Nomadx A.C. aprovechó la apertura del estadio para proyectar en las faldas del grandioso Cerro de La Silla con un equipo de láser verde de alta potencia. El propósito de Movimiento Nomadx A.C. es lograr un cambio positivo en todas las comunidades a las que visita, crear entretenimiento inteligente y compartir el conocimiento de los grandes talentos Steve Wozniak, co fundador de Apple, Doug Ellin, creador de Entourage y Danny Zuker, escritor de Modern Family.
RoBeRto canaleS, RoBeRto canaleS, PatRicia de canaleS, PatRicia canaleS y daniel canaleS Agosto 6, 2015. chic magazinE. |
87
#EVENTO / Social
euGenio GutiÉRRez, luPina Ruiz de GutiÉRRez, eSteBan GutiÉRRez y andRÉS GutiÉRRez
maRcelo duRán, eRneSto duRán, Juan PaBlo duRán, maRcelo duRán, noelia Peñaloza de duRán, iSaBella duRán y emilio duRán
90 | chic magazinE. Agosto 6, 2015.
Social / #EVENTO
adRiana iBaRRa de BRemeR, Paulina BRemeR, caRloS BRemeR y adRiana BRemeR
¡Espectacular! Es una gran obra para todos los regiomontanos. Estamos orgullosos y admiramos a toda la gente involucrada en hacer este tipo de obras que benefician a los ciudadanos. Y que vengan más proyectos como esos. ¡Felicidades!”. - alEjandra hinojosa dE gutiérrEz
GuilleRmo cueva, mauRicio cueva y JoSÉ antonio feRnández GaRza
aleJandRa hinoJoSa de GutiÉRRez y SeRGio GutiÉRRez
Agosto 6, 2015. chic magazinE. |
91
#EVENTO / Social
Estuvo increíble la inauguración, es un estadio de primer mundo y de primera calidad. Todos los detalles estuvieron muy padres, la animación, la asistencia de jugadores como el Cabrito Arellano, el Abuelo Cruz, Vucetich, Pancho Avilán. Es un orgullo que podamos tener un estadio de ese nivel. Y excelente que el equipo de Rayados pueda tener en casa ese nivel de instalaciones”. - michEllE clariond dE Elizondo
daniel madeRo, daniel madeRo y camila madeRo
adRián elizondo, BalBina elizondo, michelle claRiond de elizondo y adRián elizondo
92 | chic magazinE. Agosto 6, 2015.
GeRaRdo iBaRRa, david RamonfauR, hÉctoR moRaleS y aleXandeR GaRza
Social / #EVENTO
INsIDE
tHe OPeNiNG • Los más ovacionados durante el homenaje fueron Guillermo Franco, Víctor Manuel Vucetich y El Cabrito Arellano. • Un espectacular show de pirotecnia iluminó la noche y el grandioso estadio. • El Estadio de Futbol Monterrey es el primer recinto del club en 70 años de historia. • Nacho Llantada, Eliseo Robles, Tatiana, Alicia Villarreal, Celso Piña y Bobby Pulido cantaron “Somos Monterrey”.
feRnando zamBRano, feRnando zamBRano y olGa canaleS de zamBRano
luiS miGuel SalvadoR
PePe maiz y melody falcó
Agosto 6, 2015. chic magazinE. |
93
#EVENTO / Social
insider /
Es un estadio a la altura de los mejores del mundo. Es una obra moderna, elegante y digna de representar a nuestra ciudad y a nuestro equipo. La amplitud de los espacios es extraordinaria, muy cómodo. El evento de inauguración fue espectacular. Parecía que estábamos en unos Juegos Olímpicos. Enhorabuena a Femsa y al Club de Futbol Monterrey. Evento histórico del cual fuimos parte. Rayados en la vida y en la cancha”.
sOCIAl media
- raymundo sánchEz
mónica JimÉnez
uGo Ruiz y PedRo GaRza
GaBRiela González
Un estadio monumental, de primer mundo y con todas las comodidades. Se lo merece la afición Rayada y toda la ciudad. Que vengan muchos éxitos”. - ugo ruiz Raymundo Sánchez
maRco JimÉnez
cata GaRza
#rayados / #nuEVoEstadio
94 | chic magazinE. Agosto 6, 2015.
eduaRdo maRcoS, Juan caRloS maRcoS, RicaRdo maRcoS y adRián SalazaR
#PREVIA
rosina ramón
rumbo a Los 30 Por: LAURA SáNCHeZ | Fotos: DANIeL SALDÍVAR
En su oficina, Rosina Ramón posee un acervo de moda digno de admirar, en el que no falta una sola edición de la revista Vogue desde 1987. Entre recuerdos nos platica del inicio de su agencia y de la gran celebración por sus tres décadas de trayectoria.
SMOKING INSPIRADOR
H
ablar de Rosina Ramón es hablar de un ícono de la moda en el norte de México. Ella fundó la primera agencia de modelos de la región, de la cual han egresado cientos de figuras que han protagonizado las campañas más destacadas en medios nacionales e internacionales, como Montserrat Oliver, Liza Sáenz, Diana García o Alejandra de la Mora. Siempre estuvo inmersa en el mundo de la moda y la publicidad, y fue por sugerencia de un amigo, el fotógrafo Camilo Garza, que inició a trabajar con una primera generación de 11 modelos que rápidamente destacaron en diferentes medios. De eso han pasado ya 30 años, en los que Rosina ha visto con éxito y satisfacción los frutos de su esfuerzo.
“La mayor satisfacción que me ha dejado La agencia en todo este tiempo ha sido mantenerme a través de tantos años, siempre innovando”. Y para celebrar tres décadas de estar en el gusto de sus clientes, Rosina y su equipo alistan 30 Años de Imagen y Moda, una exposición
98 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
Para 30 años de Imagen y Moda, Rosina toma a la prenda icónica de Yves Saint Laurent como centro de la muestra. Los asistentes podrán descubrir 30 formas diferentes de utilizar el smoking y sus complementos. Será el 8 de septiembre cuando se inaugure con un coctel muy íntimo en la entrada por el acceso 1 de Cintermex. La exhibición estará abierta al público hasta el 23 de noviembre, y durante ese tiempo ofrecerá 11 cátedras con expertos en moda e imagen. fotográfica en el Parque Fundidora, en la que participarán modelos, fotógrafos y maquillistas que han colaborado con la agencia en este tiempo. Esta idea no es nueva, pues en 1995 montaron una primera muestra al cumplir 10 años de trayectoria. En esa ocasión, el lugar elegido fue la recién estrenada estación del metro Cuauhtémoc. “Se congregó mucha gente, la verdad yo no esperaba tan buena respuesta, en esa ocasión participaron 14 fotógrafos con dos modelos cada uno, a los asistentes les gustó mucho”, recuerda. Fiel a su estilo innovador, Rosina eligió La Ola Blanca, en San Pedro, para la muestra por sus 20 años. Este monumento urbano conecta a la Plaza Fátima con Paseo San Pedro. Además de hacer un homenaje a su trabajo, Rosina asegura que la idea principal de estas exposiciones es acercar a las personas al mundo de la moda, que puedan admirarla como una forma de arte y se sientan en contacto con ella.
#ENLACE / SOCIAL
Juntos para siempre
@ Club EjECutivo * viErnEs
EMILIE
& JUAN La pareja celebr贸 su uni贸n en el Santuario de Nuestra Se帽ora de F谩tima, rodeados por familiares y amigos cercanos.
100 | CHiC MAGAZinE. Agosto 6, 2015.
SOCIAL / #ENLACE
PAPáS de LA NOvIA. OttO vOSS vArgAS y gAbrIeLA MAISterrA de vOSS
yvONNe trevIñO, rOdOLfO trevIñO e yvONNe HAyek de trevIñO
MArCeLA HAyek
Por: lAurA sánCHEZ / Fotos: Antonio MirElEs
Un día para recordar fue el que vivieron Emilie Marie Voss Maisterra y Juan Ramez Hayek Flores, quienes unieron sus vidas el 31 de julio en una emotiva misa celebrada en el Santuario de Nuestra Señora de Fátima, encabezada por el sacerdote Noel Lozano. La ceremonia fue amenizada por Dimoff, y tuvo como principales testigos a sus papás, Gabriela Maisterra de Voss y Otto Voss Vargas, así como Hilda Flores de Hayek y Juan Ramez Hayek Dieck. La celebración continuó en el Club Ejecutivo, donde familiares y amigos los acompañaron en el primer baile de Emilie y Juan como esposos, la canción elegida fue Then de Brad Paisley. Después de regalarse un tierno beso, la novia bailó junto a su papá el tema Isn’t She Lovely; después, Juan y su mamá hicieron lo mismo con No Hay Nadie Como Tú.
PAPáS deL NOvIO. juAN rAMez HAyek y HILdA fLOreS de HAyek
MOtSerrAt MAturANA de guerrA y ALejANdrO guerrA
La pareja consintió a sus invitados a lo largo del evento con retoques de maquillaje a cargo de Fresh Me Up, así como una exquisita mesa de postres dulces y salados, montada por Agua La Boca. La coordinación y planeación de la boda fue por Montse And Sofía.
Agosto 6, 2015. CHiC MAGAZinE. |
101
#ENLACE / SOCIAL
MAurICIO deL vALLe y CAtALINA SILveyrA de deL vALLe
toQue VINTAGE Para su gran día, Emilie y Juan se decidieron por una decoración estilo vintage, en la que utilizaron espejos y velas, así como paredes verdes combinadas con flores en tonos claros, todo coordinado por Carlos García para The Flower Shop.
NAtASHA vON berNer de reIter y PIbI reIter
MyrIAM gONzáLez y HerNANdO tOrreS
102 | CHiC MAGAZinE. Agosto 6, 2015.
MAríA PAuLA HerNáNdez y ANdréS HAyek
SOCIAL / #ENLACE
kAreN COrtéS y víCtOr CANAvAtI
eduArdO MArtíNez y LuCíA trevIñO
Agosto 6, 2015. CHiC MAGAZinE. |
103
#ENLACE / SOCIAL
SOfíA CAStILLO y ANtONIO O’fArrILL
all natural
ANdréS gArCíA y ALexANdrA ferNáNdez
104 | CHiC MAGAZinE. Agosto 6, 2015.
gIuLIA bOLAñOS y LuIS rOMerO
reunión académica
@ Centro estudiantil itesM * lunes en la Mañana
Dan bienveniDa a líDeres
#EVENTO / Social
El potencial de estos extraordinarios muchachos representa un gran impacto multiplicador para generar oportunidades de movilidad social”. - José antonio Fernández
Miguel Schwarz, alejandro garza-lagüera y joSé antonio Fernández
106 | CHiC MaGazine. Agosto 6, 2015.
Social / #EVENTO
rogelio zaMBrano
Salvador alva, iSMael vargaS y toMáS gonzález Sada
el programa Líderes Del Mañana otorga becas del 100% a jóvenes talentosos de bajos recursos económicos que cuentan con liderazgo y responsabilidad social. david noel raMírez
Mónica nieto y Blanca treviño
Por: dora Quiroz / Fotos: antonio Mireles
joSé antonio Fernández durante la preSentación
En una ceremonia que llevó por nombre Compromiso Que Transforma, misma que fue organizada por el Tec de Monterrey, se presentó a la segunda generación de alumnos del programa Líderes Del Mañana, presidida por José Antonio Fernández Carbajal, presidente del Consejo del Tecnológico de Monterrey, Salvador Alva y David Noel Ramírez, presidente y rector del Tecnológico de Monterrey, respectivamente. Agosto 6, 2015. CHiC MaGazine. |
107
#EVENTO / SOcial
CoCtel para Ismael Vargas
@ Torre Sofía * LuneS en La noche
Conocen
a Ismael BárBara O’Ward de SchWarz, JOrge garcía SegOvia y claudia MOraleS de garcía
110 | chIc MaGaZIne. Agosto 6, 2015.
SOcial / #EVENTO
a fondo Betty cOrtéS de MaldOnadO y ÓScar MaldOnadO
OBra MaripOSaS
Alrededor de 30 personas, entre residentes y consejeros de la Torre Sofía, disfrutaron del coctel en el que pudieron degustar copas de vino y canapés.
aleJandrO SchWarz y alfredO Marín
Por: Dora QuIroZ / foToS: anTonIo MIreLeS
Con el motivo de presentar al autor de la obra Mariposas, Miguel Schwarz y su esposa Betty Zybert de Schwarz ofrecieron un coctel para el maestro Ismael Vargas el 3 de agosto.
Miguel SchWarz, Betty zyBert de SchWarz, iSMael vargaS y tOMáS gOnzález Sada
Agosto 6, 2015. chIc MaGaZIne. |
111
#GOSSIPINTHECITY / COLUMNA
Gossip
por: POLA-K
IN THE CITY
S.O.S PEDRADAS Y PEDRAZOS Hoy que las Administraciones municipales están en su ocaso, ya se puede empezar a ver el legado que cada una de ellas está dejando
Vaya que es importante destacar la detención de un presunto ladrón por parte de la Secretaría de Policía Municipal Sampetrina el pasado fin de semana. Dicho individuo está acusado de ser el autor de varios robos tipo “cristalazo” en el paseo dominical San Pedro de Pinta. Bien por este acto que evitará muchos dolores de cabeza a todos los que cada domingo asistimos a ese paseo. Bien por la seguridad que tenemos en la mejor ciudad para vivir en México. No debemos aflojar el paso ante el cierre de la administración que ya se acerca, sino por el contrario, debemos redoblarlo y de eso no hay duda, ni con este gobierno municipal, ni con el que viene.
en sus respectivos municipios. En ese sentido, uno es testigo ya sea presencial o a través de los distintos medios de comunicación del abandono en el que se tiene a algunos municipios de la zona conurbada, mientras en San Pedro el alcalde Ugo Ruiz no deja de inaugurar pavimentos, pluviales, luminarias o espacios públicos, lo cual cae como Pedrada en otros palacios municipales, emproblemados con sus deudas y con la transición encima, en la que sólo exhiben facturas por pagar y ciudades con coberturas muy deficientes en servicios públicos que se traduce casi siempre en baches y falta de alumbrado público. En contraste, en San Pedro se están inaugurando nuevos pavimentos y alumbrado público renovado y eso es justamente lo que hemos venido observado en los días recientes y para muestra un botón: de acuerdo al alcalde, son ya 65 calles y avenidas las que se han rehabilitado y aún faltan más, lo que como sampetrinos nos beneficia y nos enorgullece por tener unas autoridades a la altura del reto que significa poner a San Pedro como el gran ejemplo de México. Vaya Pedrazo para los municipios endeudados, pero esa es la realidad. Y finalmente en cosas más agradables, vale la pena comentar que el San Pedro ArteFest ya inició en su sexta edición. En esta ocasión podremos disfrutar del arte de más de 500 artistas en 55 diferentes eventos, de los cuales 35 serán gratuitos del 30 de julio al 16 de agosto. Si quieres asistir a alguno de los eventos, visita www.artefest.mx y consulta toda la cartelera.
EN PETIT COMITÉ. El gobernador electo Jaime Rodríguez, harto de las exigencias de algunos grupos que exigen llevar mano en el nombramiento del Gabinete estatal, ya les puso un hasta aquí recordándoles que los nuevoleoneses lo eligieron a él como gobernador y por ello sólo él tiene la atribución de elegir a su equipo. Buen recordatorio para quienes se subieron a última hora en el caballo de “El Bronco”…
114 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
LOL. El calor intenso del verano esperó por lo
menos las plenas vacaciones, por lo que a muchos los tomó, por fortuna, en los mejores lugares: una buena playa, o un lugar más templado de Europa, pero hay otros que están en el peor lugar y con el peor uniforme, por eso hasta los soldados imperiales decidieron darse un chapuzón en la primera alberca de la galaxia que encontraron disponible…
#COOLTURA / COLUMNA
cooltura
MUsT ReAd by Mauricio O’Farrill
por: RICARDO RODRÍGUEZ
el Círculo Negro TeATRO. LA HisTORiA deL TigRe de dARíO FO Fecha: 6 de agosto Hora: 19:00 y 21:30 horas Lugar: Auditorio San Pedro
dANZA. LA esTACióN Fecha: 13 de agosto Hora: 20:30 horas Lugar: Centro Cultural Plaza Fátima
CiNe. QUé diFíCiL seR UN diOs Fecha: 6 al 9 de agosto Hora: 18:30 horas Lugar: Cineteca Nuevo León
TeATRO. de LOs LAbeRiNTOs se sALe POR ARRibA Fecha: 9 de agosto Hora: 20:30 horas Lugar: Teatro del Centro de las Artes
eL TRíO PeRFeCTO
Hermitage Piano Trio tiene sus raíces en Estados Unidos, sus integrantes han impartido clases en escuelas importantes, además de haber grabado para las compañías Marinsky, Naxos, Marquis Records y ALM Records. Cuenta con un amplio repertorio de Shostakovich, Arensky, y de Tchaikovsky a Haydn, Beethoven, Dvorak y Brahms. Serán parte del Festival Internacional de Música San Miguel Allende, presentándose el viernes 21 de agosto a las 19:00 horas en el Teatro Ángela Peralta.
116 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
“Me gustó porque es un libro muy interesante acerca de la política mexicana, y sobre un grupo secreto que se encontraba detrás del poder, es un libro testimonial basado en relatos de un miembro de dicho grupo”.
SINOPSIS El libro narra la confesión de un político que decide revelar los secretos del Círculo Negro, una sociedad secreta que se creó para mantener el control de la nación, censurar la libertad de expresión y por supuesto, garantizar la no reelección aprobando quién podía ser presidente del país. Se dan a conocer los artículos de la Constitución Política del estado mexicano que creó una monarquía sexenal. El autor abarca desde Plutarco Elías Calles hasta Ernesto Zedillo.
Autor: Antonio Velasco Piña Editorial: Debolsillo
#JUSTFORFOOdIES / COLUMNA
DELICATESSEN
JUST FOR
Puré DE CoLIfLor
FOODIES
Por: lourdes barrón
Es ideal para agregar a cualquier caldo de verduras y espesarlo, o bien, para disfrutarse con galletas, como entrada, guarnición o complemento de algún exquisito platillo. Marcela Bortoni, de Nutrición Avanzada, recomienda esta sencilla y sana receta llena de sabor.
It’s not about the trends, but the taste. Por: gerardo vignau
gerardo.vignau@milenio.com
The Place. ABC kITChEN Desde que abrió sus puertas en Nueva York, no ha dejado de impresionar a sus comensales. Todos sus platillos son orgánicos, libres de pesticidas y GMOs. Tiene de las mejores ensaladas en la ciudad y su menú cambia por temporadas. Prueba el sundae de helado cubierto de palomitas caramelizadas.
INGREDIENTES 1 coliflor grande 2 tazas de agua 1 cucharada de sazonador vegetal 1/ 2 cucharadita de sal de mar 1 hoja de laurel 1 rama de romero 3 cucharadas de mantequilla
FOOd FACT
1 cucharadita de cebollín picado
Alimentos hidratantes. En esta temporada asegúrate de estar muy bien hidratado para no sufrir descompensaciones debido al calor. Aparte de tomar agua, consume pepino, sandía, piña, lechuga o tomate.
PREPARACIÓN Cortar la coliflor en trozos y ponerla a cocer en una olla junto con el agua, el sazonador vegetal sin glutamato monosódico, el laurel y el romero, hasta que esté suave, retirar y moler la coliflor; agregar poco a poco el caldo según se necesite, añadir mantequilla, mezclar bien y añadir sal al gusto. Al servir adornar con el cebollín picado.
TOP CHEF
TO ORdER
Andoni Luis Aduriz. Empezó trabajando en una pizzería, después en la cocina de El Bulli con Arzak. Ha sido galardonado por su imaginación en la cocina, la cual se caracteriza por ser fresca, incorporando flores y plantas en sus montajes gracias a su pasión por la botánica.
Sashimi de salmón con arroz crispy. Junto al Hotel Mercer, en el barrio de Soho en NY, se encuentra el restaurante Mercer Kitchen. Visítalo y prueba el delicioso sashimi de salmón fresco sobre arroz, acompañado de mayonesa de chipotle y salsa ponzu. ¡Es exquisito!
GERARDO’S muSt-hAvES BáSCulA DIGITAl
TERmÓmETRo DIGITAl
Si mides tus ingredientes en tazas y cucharadas, es un buen momento para comprar una báscula digital y tener más precisión en las medidas con tus recetas.
Pequeños cambios en las temperaturas pueden hacer grandes diferencias, y desgraciadamente los termostatos de los hornos convencionales no son tan precisos.
118 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
SoPlETE Es un instrumento portable para asar y dar textura a muchas preparaciones. No sólo para el crème brûlée, úsalos para el sushi y dar textura a tus cortes de carne, entre otros usos.
#EVENTO / social
Por: dora QUiroz / Fotos: antonio MirElEs
Los regios vivieron gran emoción y tensión en el partido de ida de la Final de la Copa Libertadores en la que el equipo de casa se enfrentó al equipo argentino River Plate, logrando como resultado en los 90 minutos de juego un 0 – 0.
NiNa ZambraNo y Héctor mediNa
Tigres vs. river PlaTe
@ Estadio UnivErsitario * MiércolEs En la nochE
van por
todo 120 | chic MaGazinE. Agosto 6, 2015.
marcelo GalváN, dieGo maldoNado y alejaNdro Hauser
social / #EVENTO
miGuel maldoNado y aNdrea livas de maldoNado
Gabriel PáeZ, rodriGo domeNe y auGusto almeida
alberto villarreal y Güero villarreal
adriáN maldoNado
Agosto 6, 2015. chic MaGazinE. |
121
#EVENTO / social
gran final El campe贸n de la Copa Libertadores se defini贸 en el estadio Monumental de Buenos Aires, Argentina.
miGuel GarZa, miGuel GarZa, virGilio GarZa, b谩rbara GarZa y david amioNe
alexaNdra armstroNG
roGelio ZambraNo
122 | chic MaGazinE. Agosto 6, 2015.
roGelio villarreal
jaime beN铆teZ
social / #EVENTO
saNtiaGo clarioNd y adveNto Guerra
roberto de la GarZa e iaN armstroNG
atalo ZaZueta, leNiN ZaZueta, Gerardo armeNta,dieGo GalváN, Patricio alcáNtara, luis alcáNtara, aGustíN moNtero y julio Perales
Óscar adame, saida adame de caNales, FerNaNdo caNales y FerNaNdo caNales Agosto 6, 2015. chic MaGazinE. |
123
gerarDo soto y raúl lara
Por: Dora Quiroz / FotoS: Blanca Villar
Como todos los fines de semana nos lanzamos al Strana para disfrutar del gran ambiente que se vive ahí, el cual ya definimos como nuestros spots favoritos en San Pedro, y donde nos encontramos varias caras conocidas luciendo las tendencias de este verano más espectaculares y gozando de la noche.
FRIDAY PARTY
@ Strana * VierneS Vierne
#NIGHTLIFE / social
octavio Purata, roDrigo nales, MeMo WilD, arManDo cosío y eDuarDo guajarDo
126 | cHic MaGazine. Agosto 6, 2015.
gonzalo eggleton y Mayra Martínez
Mariana Meza, ana Paula Martínez y Diego Berry
#ENTERTAINMENT / COLUMNA
“not planning on getting married anytime soon :)”. Kylie Jenner.
NEW MOM! top 5
iTUneS TV SHoWS 1. MEEtING CAIt i am caiT 2. ALoNE ANd UNAfrAId THe LaST SHip 3. fort dEfIANCE THe STrain 4. EpISodE 5 THe HUmanS 5. toE to toE SUiTS
Esta semana iniciamos con una grata noticia, Zooey Deschanel debutó como mamá. La actriz anunció su embarazo en enero, y tanto ella como su esposo Jacob Pechenik estuvieron de acuerdo en no conocer el sexo del bebé hasta su nacimiento. Fue el representante de Zooey quien confirmó la llegada de una niña, sin revelar aún el nombre que llevará. La pareja, que se casó en junio en una íntima ceremonia, está más que feliz. Esperemos que sea pronto cuando nos presenten a su bella princesita.
LOVE’S END Otra pareja más que se dice adiós. Después de 13 años de matrimonio, Gwen Stefani y Gavin Rossdal sorprendieron a todos al hacer pública su separación mediante un comunicado. La cantante presentó la solicitud de divorcio en una corte de Los Angeles, California, especificando que desea compartir con su ex la custodia de Kingston, Zuma y Apollo.
Entertainment Por: LAURA SÁNCHEZ / FoToS: CORTESÍA
Las mejores noticias y chismes de las celebridades, sin olvidar los lanzamientos más esperados.
*
recomendación NEW SINGLE ONE DIRECTION DRAG ME DOWN
La banda lanza su primer sencillo desde la salida de Zayn Malik.
SE DIVIERTEN JUNTOS Todo parece indicar que el corazón de Rihanna está listo para amar otra vez, pues desde hace varias semanas se ha dejado ver con el piloto de Fórmula 1 Lewis Hamilton. Este fin de semana encabezaron el desfile por el Kadooment Day en Barbados, en el que ambos lucieron muy felices en medio de la celebración. Aunque la pareja tiene tiempo, fue a partir de mayo que sus salidas se hicieron más recurrentes, incluso los seguidores de Lewis culpan a Rihanna por el bajo desempeño que el corredor mostró en el Gran Premio de Hungría.
128 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
#SOCIALNETWORK / COLUMNA
social network
Now we are face-to-face texto: LAURA SÁNCHEZ
las vacaciones están por terminar y PAMELA MANZuR está dispuesta a disfrutarlas hasta el último momento, especialmente al lado de sus dos pequeños hijos.
must follow @ MARIENMTZL. siempre divertida, cada día en su vida es una aventura que simplemente no puedes perderte.
su primer aniversario está cerca, e YvoNNE TREvIño dE ToRToRIELLo lo recuerda con una tierna fotografía junto a su esposo ALEjANdRo ToRToRIELLo.
una divertida tarde de sol fue la que disfrutó MARYALI GoNZáLEZ al lado de joRGE TéLLEZ.
There is no happiness without wisdom. @gcastrojoffroy - gabriela castro
¡síguenos!
Heineken gana un 81.3% más en el primer semestre del año.
y participa en nuestras promociones
@sualt - susana altamirano
chic magazine monterrey como mejores amigas, STEffANA GuZMáN e ITZIAR MoRALES viven grandes momentos, como este paseo por coronado Bay, en california.
130 | CHIC MAGAZINE. Agosto 6, 2015.
@chic_mty
@chic_mty
#LAGUÍACHIC
LAguía
CHIC
Deli to go
134 | CHiC MAGAZinE. Agosto 6, 2015.
#LAGUÍACHIC
SONRÍE
EN
#sonriexdos
JAPO
ENCUENTRA EL MENÚ EN NUESTRA APP
2X1 EN ROLLOS
DE LUNES A JUEVES
VALLE EXPRESS SUC. CENTRITO 8356.5800 Y 02 VALLE ORIENTE 8486.1659 Y 84862380 SAN JERÓNIMO 8333.2503 Y 63 NUEVO SUR 2135.3777, 78 y 79 ANÁHUAC 8332.0760 Y 8332.5486 LA RIOJA 1246.2255 Y 65 *LINDA VISTA 8479.5359 Y 60
#nikkori #sushiyourday
*APLICAN RESTRICCIONES LINDA VISTA *PROMOCIÓN VÁLIDA LUNES Y MIÉRCOLES PROMOCIÓN NO VÁLIDA EN RESTAURANTE SUC.VALLE EN PLAZA LAS VILLAS
MICRÓPOLIS
Magma TOWERS
96 88 55 97
83 63 20 31
83 36 36 76
19 69 30 39
Agosto 6, 2015. CHiC MaGazine. |
135