No. 509 04 / AGOSTO / 2016 $10.00 CHICMAGAZINE.COM.MX DERECHOS RESERVADOS © 2009
En exclusiva YVONNE TREVIÑO RUMBO A RÍO
2016
OMG! HOT BODIES Descubre en diez imágenes los mejores cuerpos del verano.
ericka tamez manuel ramírez carla zepeda ‘POLLO’ BRISEÑO
V ERAN O
BAJO EL SOL CADA AÑO LA ISLA DEL PADRE SE CONVIERTE EN EL ESCAPE IDEAL DE MUCHOS. ESTAS VACACIONES SOFÍA GONZÁLEZ Y SU ESPOSO MARCELO GUTIÉRREZ NO DUDARON EN DISFRUTAR DEL MAR ACOMPAÑADOS DE SUS HIJAS SOFÍA Y RAQUEL.
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MONTERREY LUIS PETERSEN FARAH
ÍNDICE
DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ
26 EN PORTADA: Sampetrinos arriban a la Isla del Padre 50 Thelma Santos muestra su talento a través avés de la lente 54 OMG! Hot bodies 64 Loreto Villarreal lleva a México Rasgos Comunes 68 Pequeños se divierten en los summer camps 86 Yvonne Treviño en entrevista exclusiva
EDITORA GENERAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com
90 Things to do in Rio 2016
EDITORA EJECUTIVA ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
106 De fiesta en el Bisou
EDITORA ADJUNTA SAMANTHA GALLINAR samantha.gallinar@milenio.com COEDITORA LOURDES BARRÓN CORRECTOR DE ESTILO RICARDO RODRÍGUEZ
118 BdM invita a su Noche de Gala y estrenoo de La Cenicienta 120 Rayados empatan contra el Cruz Azul
58 ANA LANDA DE REITER, JERÓNIMO REITER Y PAMELA REITER DISFRUTARON DE LA KERMÉS EN NUESTRA SEÑORA REINA DE LOS ÁNGELES.
JEFE DE ARTE ANGEL ZAYUN DISEÑADORES EDITORIALES ALAN MENDOZA ANA LUCÍA GARZA EVELYN TORRES PAULINA GARCÍA DIRECTORA COMERCIAL DYANA REYES GERENTE COMERCIAL CHIC MAYRA MIRANDA GERENTE DE CIRCULACIÓN MARIO SANTOS CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 509 AGOSTO 4 DE 2016. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
VERANO BAJO EL SOL Nº 509 EN PORTADAS: ALBERTO MARTÍNEZ E HIJOS; SOFÍA GONZÁLEZ, MARCELO GUTIÉRREZ E HIJAS. FOTOS: THELMA SANTOS FOTOGRAFÍA
DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_mty
26 MARIELLE CALIFA DE GUTIÉRREZ Y MARCELO GUTIÉRREZ JUNTO A SU PEQUEÑA MARIELLE, POSAN POR PRIMERA VEZ EN LA ISLA DEL PADRE.
EMPIEZA A SOÑAR
EN FRANCÉS
CURSOS DE FRANCÉS
PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS
3 y 6 meses sin intereses en colegiatura consulta tarjetas participantes
T. 8335 0810
alianzafrancesamty.com
/afmty @AFmty alianzafrancesamty
VALLE – PABELLÓN TEC
#LO+CHIC / COLUMNA
LO + CHIC
1
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA POR: ALAN MENDOZA TEXTO: ADRIANA LOZANO
6 2
7 8 3
4
5
9 COLOR SEASON La colección de Ermanno Scervino combina a la perfección los colores de la temporada.
10
1. ROSANTICA. Si llevas el cabello recogido, opta por unos aretes como estos con flecos. | 2. DOLCE & GABBANA. Funda para celular con patrón floral. 3. DELPOZO. Llamativa falda en uno de los tonos más populares del verano. | 4. KENNETH JAY LANE. Anillo con forma de serpiente. | 5. GUCCI. Versátiles high heels , ideales para atuendos de día. | 6. OSCAR DE LA RENTA. Statement piece que se ajusta en la clavícula. | 7. GIVENCHY. Pequeño bolso, la opción perfecta para un pop de color. | 8. ORIBE. Esmalte para uñas en el tono The Violet . | 9. CARTIER. Elegante reloj. | 10. KAREN WALKER. Sofisticadas gafas de sol, tus aliadas en la playa.
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
#CHICBRIDES / COLUMNA
CHIC BRIDES
Armonía idílica Para enaltecer la fusión de un vestido estilo princesa y un velo capilla, opta por un recogido minimalista. Si añades al juego un brillante broche, impactarás con un porte lleno de luz, como Valeria Garza Ferrigno al dar el sí a Adrián Mauricio Roel.
For the modern, stylish, chic bride & groom W W W. C H I C B R I D E S . C O M . M X
Por Diana Nieto y Nancy Pino | Fotos Cortesía
Guía de cuidado Como cualquier accesorio, las joyas requieren de un cuidado especial. Conoce los consejos de los expertos de Bizzarro para mantenerlas impecables.
Coloca tus joyas como último paso de tu rutina diaria. Almacena tus piezas de oro de forma individual en algún pequeño saco de gamuza o de tela suave. Conoce a profundidad las gemas de tus piezas para asegurarte de su cuidado específico. Limpia tus joyas de oro con una gamuza, sobre todo si observas que están perdiendo su brillo.
GET THE LOOK
Bañarte o hacer limpieza con las joyas puestas. La exposición al jabón y otros químicos, puede quitarles brillo. Exponer tus joyas al cloro de las albercas, al mar, la playa o aparatos de hidromasaje, ya que pueden decolorarse. Usarlas mientras realizas actividad física pesada. Rociar cosméticos y lacas para el cabello.
Límpialas con cuidado, ya que piezas delicadas, como las gemas, pueden soltarse, doblarse y/o deformarse con el contacto de tejidos de forma inadecuada.
El contacto directo con cremas o perfumes, el alcohol es capaz de manchar las piezas.
REVISTA + PLANEADOR
SOLICÍTALA A EN WWW.CHICBRIDES.COM.MX
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
CORTEJO PETIT
Permite que tus flower girls también encanten a primera vista luciendo vestidos Labubé con encaje y accesorios que maximicen su ternura; el mejor complemento en tu paso hacia el altar.
SOLICÍTALA EN WWW.CHICBRIDES.COM.MX
#DESIGNERDOSSIER / COLUMNA
DESIGNER DOSSIER POR: PAULINA GARCÍA
| TEXTO: DORA QUIROZ
ON THE LIST BLACK BELTS. Estiliza tu figura y acentúa tus curvas con estos CINTOS presentados en diversas formas y diseños únicos. ALEXANDER MCQUEEN
ISABEL MARANT
ALAÏA
FASHION SENSATION
KENZOXH&M Los primeros looks de Kenzo x H&M son revelados.
FAVORITE PICKS BY ANDY BENAVIDES
Audaces estampados, color e individualidad son las tres cualidades que representan la espectacular colaboración entre Kenzo y la marca europea H&M. El increíble lookbook de la campaña incluye variedad de artistas, jóvenes creativos y activistas que fueron seleccionados como embajadores del proyecto, mismo que propone tops, leggins, pantalones de mezclilla, chamarras oversize y muchas más prendas. La nueva colección estará disponible a partir del 3 de noviembre en más de 250 tiendas H&M seleccionadas en todo el mundo.
IN LOVE WITH...
GUCCI
BALENCIAGA
ALESSANDRO DELL’AQUA ZANA BAYNE
BALMAIN
La línea “Nº 21” de Alessandro Dell’Acqua es sin duda de las más llamativas en el mundo del calzado. Sus figuras y materiales son originales. 20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
THE PATTERN. Uno de los bolsos que ha conquistado a todas las mujeres, este Louis Vuitton con su icónico estampado que luce Rocío Garza de Santos.
#MENSREVERIE / COLUMNA
THE TRENDY ITEM
GRAN REVELACIÓN Kanye West y la supermodelo Joan Smalls son los protagonistas de la nueva campaña de Balmain otoño/invierno 2016. Olivier Rousteing, director creativo de la marca dio a conocer una imagen y dos videos de lo que será esta nueva propuesta, a través de la cuenta de Instagram de la firma francesa.
ADVICE BY
Nuevamente Garofali nos sorprende con una de sus creaciones, y es que la firma internacional lanza una nueva línea llamada Obsession que consiste en una gama de ropa interior, deportiva y trajes de baño que utiliza los colores blanco y negro. Los tres estilos son jock brief, boxer brief y trunk.
MEN’S REVERIE
ABC OF TRENDS & STYLE POR: ANGEL ZAYUN TEXTO: RICARDO RODRÍGUEZ
PÁDEL
22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
Si eres de los que ue les en cuidada gusta tener bien ebes dejar su barba, no debes abón Tree de adquirir el jabón Ranger Beard Wash de Beardbrand. d. Es un producto que está hecho es naturales con ingredientes para limpiar y suavizar esa área de la cara con una fresca fragancia ancia de eucalipto, pino o y madera de cedro.
TRY IT!
JUEGO DE ELEGANCIA
DIEGO ZORRILLA
Recomiendo mucho este deporte porque cada día se vuelve más popular, es fácil de aprender y te da mucho espacio para mejorar. En su mayoría se juega de dobles y es una actividad que practica gente de todas las edades, así que nunca es tarde para empezar.
SENSACIÓN ÚNICA
NUEVO GADGET Apple recibió aprobación de una patente para su Apple Pencil, un bolígrafo para una versión futura del Magic Trackpad. Será más sofisticado con capacidad de operar como un ratón inalámbrico y joystick.
La marca de relojes italiana Bonvier, presenta su más reciente colección clásica en la que resalta todo ese ambiente contemporáneo y minimalista. La serie está disponible en ocho diferentes modelos y los hay en oro, plata, negro, azul y blanco, además de que tienen un cristal mineral resistente.
#ENPORTADA
VE R A N O
BAJO EL SOL LA ISLA DEL PADRE FUE EL SPOT PERFECTO PARA QUE MUCHAS FAMILIAS DISFRUTARAN Y SE DIVIRTIERAN DURANTE LOS ÚLTIMOS DÍAS DE LA TEMPORADA VACACIONAL.
MARIELLE CALIFA DE GUTIÉRREZ, MARCELO GUTIÉRREZ Y MARIELLE GUTIÉRREZ
26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
FOTO: THELMA SANTOS FOTOGRAFÍA
#ENPORTADA
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
27
#ENPORTADA
POR: LOURDES BARRÓN / FOTOS: ANTONIO MIRELES
Descansar, pasear y convivir con la familia y amigos, es lo que cientos de sampetrinos realizan año con año cuando se trasladan a la Isla del Padre para disfrutar de sus vacaciones de verano, y este año no fue la excepción, ya que muchos viajaron a uno de sus destinos favoritos para relajarse en esta playa que se ha convertido en su segunda casa. La Isla tiene una serie de atracciones como paseos en embarcaciones, pesca, deportes extremos, antros y clubes de playa que ofrecen música en vivo, pirotecnia o simplemente apreciar un hermoso atardecer a la orilla de la laguna, todo esto y más fue lo que disfrutaron en estos días de descanso.
CARLOS RUBIO Y GRACIELA CALDERÓN DE RUBIO
ALBERTO PÁEZ Y EUGENIO PÁEZ
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
TOTOY VILLANUEVA DE CABAÑAS
#ENPORTADA
insider /
SOCIAL MEDIA
NICKY, NANO Y TUTY BREMER
ARTURO B. DE LA GARZA
GONZALO MORALES Y JUAN MORALES
CHABE ANDONIE
DAVID OTHÓN PÁEZ
ERNESTO BREDEÉ, HERNÁN TREVIÑO, JORGE CÁRDENAS, GRACIANO CANTÚ Y ALEJANDRO GUERRERO
#SOUTHPADREISLAND / #BEACH
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
29
#ENPORTADA
JAVIER MAIZ
GERARDO GARZA SADA
EN EL MAR siento una plenitud, una paz Y una GRAN felicidad. Mis hijos y ahora mis nietos me preguntan qué tanto le veo al mar, pues me puedo quedar horas frente a él. Caminar por la playa es hermoso Y leer con el sonido de las olas ES DIVINO”.
AMALIA LOZANO DE MAIZ
30 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
BALBINA SENTÍES Y AMALIA CANAVATI
DANIELA SANTOS Y HUMBERTO ZAMBRANO
#ENPORTADA
MAYELA LÓPEZ DE MARCOS Y MARCELO MARCOS
ANANORMA VILLARREAL DE AMARANTE, JOSÉ AMARANTE, ANY AMARANTE Y JOSÉ ANDRÉS AMARANTE
Me gusta venir a la Isla por los recuerdos de mi infancia Y la convivencia familiar. me gusta jugar con mis niños en la playa y en las noches salIR a buscar cangrejos”. -BALBINA MAIZ DE SENTÍES
Lo que me gusta de la Isla es que no hay actividades, nI horarios. me encanta porque me puedo meter al mar con los niños E ir a los resbaladeros”. - AMALIA MAIZ DE CANAVATI ALBERTO SENTÍES
BALBINA MAIZ DE SENTÍES Y AMALIA MAIZ DE CANAVATI
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
31
#ENPORTADA
FRANK SALAZAR, FRANK SALAZAR, NORITA SALAZAR, NORA GARZA T DE SALAZAR Y CRISTÓBAL SALAZAR
ALEJANDRA HINOJOSA DE GUTIÉRREZ Y SERGIO GUTIÉRREZ
32 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
CLAUDIA MARGÁIN DE BERCHELMANN Y EDUARDO BERCHELMANN
#ENPORTADA
insider /
SOCIAL MEDIA
ROBY GOICOECHEA
KRIZIA MEYER Y MARCELO SEGOVIA
DIEGO MALDONADO
CARLA GUTIÉRREZ
ALEXA BREDEÉ Y MIA MUÑOZ
JUAN MANUEL PARÁS
#SOUTHPADREISLAND / #BEACH
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
33
#ENPORTADA
ALL EYES ON THEM! DURANTE LOS DÍAS QUE RECORRIMOS LA PLAYA, NO PUDIMOS EVITAR CAPTAR LOS IMPACTANTES CUERPOS QUE ATRAÍAN LAS MIRADAS DE TODOS.
PATRICIO OROZCO Y FEDE HINOJOSA
36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
ROBERTO SEPÚLVEDA
#ENPORTADA
HOT
IN THE ZONE
RAMÓN RUMBAUT
ANDRÉS VALLE MEYER
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
37
#ENPORTADA
AMIEL RUIZ DE MARTÍN
JORGE BARRERA, GERARDO GARZA Y EDUARDO MARTÍNEZ
GABRIEL PÁEZ
38 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
FRANCISCO MARTÍN
#ENPORTADA
ERICKA TAMEZ
Me gusta vacacionar en la Isla todos los veranos para descansar y olvidarme por unos días del trabajo y los pendientes que dejo en Monterrey; también regreso días antes de mi cumpleaños porque está más tranquilo”. - ANDY BENAVIDES DE LEAL GABRIEL BERCHELMANN Y EDUARDO BERCHELMANN
TAVO LEAL Y ANDY BENAVIDES DE LEAL
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
39
#ENPORTADA
DIEGO GUTIÉRREZ Y ANDRÉS GUTIÉRREZ
JORGE ESCAMILLA Y EUGENIA GONZÁLEZ
42 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
LIZY DILLON DE RUIZ, JUAN PABLO RUIZ Y JUAN PABLO RUIZ
#ENPORTADA
CATALINA IBARRA DE MARTÍNEZ
GETTING
FIT!
PRACTICAN DEPORTE
CLAUDIA MENA DE BENÍTEZ, SUSANA SALAS DE GUAJARDO, MARIANA GUAJARDO Y PAULINA GUAJARDO
Caminar, trotar, correr o pasear en bicicleta fue lo que chicos y grandes pudieron realizar durante sus vacaciones. Por la mañana y por la tarde las personas recorrieron la playa para ejercitarse.
ROBERTA TREVIÑO HAYEK
RODRIGO BUENO
YVONNE HAYEK DE TREVIÑO
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
43
#ENPORTADA
HOLY
SUNDAY
IVETTE VELASCO Y MARY VELASCO
PABLO PÁEZ Y MACA RAMÍREZ DE PÁEZ
OUR LADY STAR OF THE SEA Como ya es tradición, muchos acudieron a la misa dominical en esta iglesia ubicada en Puerto Isabel. 44 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
JUAN PABLO VILLARREAL, GILBERTO VILLARREAL Y GILBERTO VILLARREAL
#ENPORTADA
MAYTÉ GARZA, LIZ FERRELL DE GUTIÉRREZ Y MARU DE LA GARZA
DELI NIGHT
GONZALO LOBEIRA Y BALBINA ROCA
LIAM’S STEAK HOUSE & OYSTER BAR Este lugar tiene una gran variedad gastronómica de carnes, mariscos, vinos y postres para consentir a todos los gustos.
MARCIA ROCA DE MEYER, JULIO MEYER Y KRIZIA MEYER
JOSÉ GONZÁLEZ MAIZ Y GABRIELA CANTÚ MILLER
ALEXIA MEYER Y GABY RUSSO ALANÍS
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
45
#ENTREVISTA / SOCIAL
THELMA SANTOS:
CAPTURA
MOMENTOS POR: DORA QUIROZ
| FOTOS: THELMA SANTOS FOTOGRAFÍA
Descubre los increíbles retratos de Thelma Santos, quien en su faceta como fotógrafa está formando una extraordinaria colección de inolvidables momentos.
SU MEJOR SESIÓN Nos confesó que la sesión que le ha gustado más y guarda un lugar especial en su vida es la primera que hizo porque aprendió a lograr efectos ópticos a través de lentes con los que obtienes fotografías increíbles.
“NO SÉ A DÓNDE VOY A LLEGAR, PERO DEFINITIVAMENTE SI PUEDO TRABAJAR HACIENDO LO QUE ME GUSTA, ESPERO QUE SEA PARA SIEMPRE, PUES SEGUIRÉ TRAYENDO UNA CÁMARA A MI LADO”. 50 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
A sus 26 años de edad, Thelma ha reconocido el valor de capturar los mejores detalles, tanto de su vida como la de otros, para así poder compartirlos y guardarlos en su memoria para siempre. Y ahora lo que era su diversión de pequeña, se ha convertido en su actividad favorita. Toda su vida, tuvo un gusto por las cámaras fotográficas, accesorio que ahora es su herramienta de creatividad. “Con cada cámara nueva que compraba, leía los manuales e investigaba cómo funcionaba la programación de cada una, hasta que el año pasado decidí dedicarle más tiempo y tomé un curso particular con un fotógrafo profesional”, nos comentó emocionada. Su carrera profesional es Licenciada en Administración Financiera, pero durante un viaje de estudios que hizo a Asia, se dio cuenta de la necesidad que tenía por capturar todas sus vivencias y lugares que visitaba, para así poderlos compartir tal y como los estaba viviendo. Y hasta hace poco que realizó un photoshoot con Marielle, hija de una de sus amigas, fue cuando realmente descubrió que la fotografía era lo suyo. En las sesiones que ha realizado, lo que más ha disfrutado son las ocurrencias de los papás para hacer voltear o reír a sus hijos, entre chiflidos, canciones, aplausos y peluches, hacen que todo shoot sea divertido y dinámico. “Me encanta la espontaneidad del momento y que sean naturales para así capturar a las personas en ese instante tan especial”, agregó. Thelma considera que una buena fotografía tiene que capturar la esencia de la persona y ella trata de capturar lo más hermoso del lugar en donde se encuentre, ya que la naturaleza y sus colores cambiantes crean el marco perfecto.
SOCIAL / #ENTREVISTA
“Siempre he sido la que toma las fotos en los viajes y me dicen ‘¡Ya Thelma!’, pero cuando les mando las fotos, a todos les encanta”.
NATY ELIZONDO DE CUEVA, PABLO CUEVA, RODRIGO Y JUAN PABLO CUEVA
RODRIGO Y JUAN PABLO CUEVA
RAQUEL Y SOFÍA GUTIÉRREZ
LUPINA RUIZ DE GUTIÉRREZ Y EUGENIO GUTIÉRREZ
DANY SADA Y DANY SÁNCHEZ DE SADA
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
51
#REPORTAJE / SOCIAL
10
BODY GODDESS
“TAKE CARE OF YOUR BODY. IT’S THE ONLY PLACE YOU HAVE TO LIVE IN”.
POR: DORA QUIROZ
Para muchos, el cuerpo humano es un monumento que tiene que trabajarse diariamente y así mantenerlo espectacular, es por eso que este verano, muchos nos presumieron su gran esfuerzo. Descubre las diez imágenes con los cuerpos más envidiables de la ciudad.
1
MANUEL RAMÍREZ Y MÓNICA MORTON La pareja que lleva cinco años juntos, lució cuerpazos en la Isla del Padre.
2 3 4 EUGENIA SADA
Además de su increíble carisma, Eugenia presume a diario su tonificado abdomen.
VIVI BARRERA
Cantante, mamá y fit girl son las tres características que definen a Vivi.
ROMINA MEYER Y KRIZIA MEYER
Las hermanas que se ejercitan a diario, mostraron sus envidiables figuras en la playa.
PERFECT BEACH BODY Deshazte de todas las comidas que inflaman tu cuerpo. Realiza al menos 30 minutos de ejercicio. Aplica un exfoliante para una piel perfecta. La depilación y el bronceado previo es clave. Toma agua para mantenerte bien hidratado.
54 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
SOCIAL / #REPORTAJE
5
CARLA ZEPEDA Y JAVIER DÍAZ
Carla y Javier broncearon sus cuerpos durante un paseo en yate.
6 7
POR: LAURA SÁNCHEZ
ERICKA TAMEZ Y CARLOS GARCÍA
Esta pareja fitness nos encanta por su inigualable fashion taste.
“A HEALTHY BODY IS THE BEST FASHION STATEMENT ”.
8
DANY GARZA Y JUAN CARLOS GARZA
La pareja del momento es reconocida por sus figuras atléticas.
SOFÍA BETANZO
Una de nuestras modelos favoritas escapó al mar para presumir su figura.
9 10 LORE GÁMEZ
ANTONIO BRISEÑO Y ALETHIA SADA
Es una de las solteras más codiciadas, le fascina el mar, el ejercicio y comer saludable.
Su relación es toda una sensación en redes sociales, en las que además comparten sus perfect dates.
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
55
#EVENTO / SOCIAL
POR: ADRIANA LOZANO / FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
Cientos de fieles se reunieron, a lo largo de tres días, en la Parroquia Nuestra Señora Reina de los Ángeles para celebrar las fiestas patronales de la Virgen. Pequeños y grandes asistieron el sábado a la ya tradicional kermés, en la que tuvieron oportunidad de convivir con familia y seres queridos al mismo tiempo que disfrutaban de actividades como lotería, juegos mecánicos, música en vivo y paseos en pony. Los creyentes dedicaron tiempo, además, a la Virgen. El lunes, se ofreció la Liturgia de las Horas con las Vísperas Solemnes y al día siguiente, el obispo emérito Ramón Calderón Batres presidió una misa solemne.
ALEXA CELADA, CRISTY DE CELADA Y MARCELO CELADA
FIESTA PATRONAL EN NUESTRA SEÑORA REINA DE LOS ÁNGELES
VIVEN EL
@
NUESTRA SEÑORA REINA DE LOS ÁNGELES * FIN DE SEMANA
fin dE SEMANA 58 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
ROBY ELIZONDO
SOCIAL / #EVENTO
CLAUDIA IBARRA
ALEX GONZÁLEZ, JUAN CARLOS GONZÁLEZ Y MAX GONZÁLEZ
ANA LANDA DE REITER, JERÓNIMO REITER Y PAMELA REITER
PATY MORALES, DANY MORALES, FERNANDA MORALES, PATY MEJÍA DE MORALES, LUCÍA MORALES, PABLO MEJÍA Y FERNANDO MORALES
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
59
#EVENTO / SOCIAL
STEPHANIE FARAÓN, BÁRBARA DIECK DE FARAÓN, STEPHANIE HAGHENBECK Y TONY FARAÓN
NICOLÁS YGA, TINO CANTÚ, MAGDA CHAPA DE CANTÚ, MAGDA DE YGA Y NICOLÁS YGA
60 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
MATILDE ZAMBRANO DE CHAPA, MARÍA INÉS CHAPA, ANA LUCÍA CHAPA, ANA LUCÍA RUBIO DE CHAPA Y RODRIGO CHAPA
UNA MIRADA REFLEXIVA
INAUGURACIÓN DE LA MUESTRA RASGOS COMUNES
@
MUSEO ARCHIVO DE LA FOTOGRAFÍA * JUEVES
#EVENTO / SOCIAL
6 4 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
LORETO VILLARREAL DE GUTIÉRREZ
POR: LAURA SÁNCHEZ/ FOTOS: CORTESÍA
A través de los rostros de cientos de niños, Loreto Villarreal reflexiona sobre la indiferencia con la que la sociedad se desenvuelve, ante la mirada aquejada de las nuevas generaciones. De eso se trata Rasgos Comunes, un proyecto fotográfico que inició en el 2000 y que por primera vez se expone en la Ciudad de México. Acompañada por Carmen Tostado, directora del Museo Archivo de la Fotografía, la artista inauguró su exposición, la cual estará abierta al público hasta el 23 de octubre, en el recinto cultural ubicado en el Centro Histórico de aquella ciudad.
MARGARITA DE ORELLANA, ALBERTO RUY-SÁNCHEZ Y GABRIEL FIGUEROA
SOCIAL / #EVENTO
JAVIER SOLÓRZANO, MAYRA DE LAPEYROUSE Y ÁNGELA SOTO
SOPHIE VAN DER BECKEN
A DETALLE Rasgos Comunes es un proyecto compuesto por más de 500 fotografías de rostros de niños y niñas, tomadas en un formato monocromático, que invita a la reflexión del presente y el futuro.
EDUARDO GUTIÉRREZ
ASPECTOS DE LA EXPO
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
65
#EVENTO / SOCIAL
UNA VENTANA
AL MUNDO
TEXTO Y FOTOS: STAFF CHIC
Las vacaciones de verano fueron perfectas para aprender, divertirse y hacer nuevos amigos, eso lo comprobamos en nuestro recorrido por los summer camps que este año se ofrecieron en diferentes lugares de San Pedro. Los peques disfrutaron en grande actividades recreativas, así como manualidades, deportes y baile, quedándose con inolvidables recuerdos de esta agradable experiencia.
AARÓN MARTÍNEZ Y NICHO GARZA
CAMPAMENTOS DE VERANO
@
SAN PEDRO * JUNIO Y JULIO
DÍAS
DE DIVERSIÓN 68 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
CHRISTIANNE CORTINA
SOCIAL / #EVENTO
UMA GARCÍA
CONOCEN SU MUNDO Trabajar en equipo y desarrollar el ingenio creativo fueron dos de los objetivos principales del verano en Una Ventana al Mundo. Los pequeños se fascinaron con maravillosos lugares del planeta, la profundidad de los océanos, así como el impresionante mundo de los fósiles y dinosaurios. ANDRÉS SCHMIDT, SANTIAGO IBÁÑEZ Y EUGENIO GRACIA
RENATA MARTÍNEZ, FERNANDA CORTINA Y ÓSCAR HUGO MARTÍNEZ
BERLÍN MARTÍNEZ
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
69
#EVENTO / SOCIAL
MARÍA JOSÉ VELÁZQUEZ
FERNANDA CRESPO
MAURICIO MÉNDEZ
PABLO GARZA
ALEJANDRO MANRIQUE, NICOLÁS DE LA FUENTE, GERARDO GUTÉRREZ Y FERNANDO GRACIA
70 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
VALENTINA QUIROGA Y EUGENIA ASSAD
MARIANA SOFÍA MÚZQUIZ E ISABELLA MARTÍNEZ
ALEJANDRO RAMÍREZ Y REGINA MARCOS
#EVENTO / SOCIAL
BAZOOKA
DANIEL FERNÁNDEZ, LEONARDO SALAS, MARCELO DE LA GARZA Y JUAN CARLOS GÁNEM
Convertido en toda una tradición desde el 2012, este campamento de verano ofreció como cada año las mejores actividades para niños de cinco a trece años, quienes gozaron muchísimo y disfrutaron sus vacaciones.
DIEGO HINOJOSA
74 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
RODRIGO WISE
DURANTE LAS DIVERTIDAS ACTIVIDADES
SOCIAL / #EVENTO
ZONAS DE JUEGO El campamento se dividió en La Canchita, donde jugaron soccer, tochito, bandera y bull dog; El Patio, exclusivo para jugar futbase, pin pon y la actividad preferida por todos, street hockey. Las otras tres áreas fueron La Palapa, La Alberca, en la que jugaron water polo y volleyball de agua y, por último, El Jardín de las Tortugas en donde practicaron tiro con arco y spiro.
DANIEL RAMONFAUR, PABLO DE LASCURÁIN Y PATRICIO JAIME
DIEGO ASSAM
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
75
#EVENTO / SOCIAL
ACTIVIDAD TOP
PATRICIO MARTÍNEZ Y JOSÉ IGNACIO HINOJOSA
RODRIGO CASTILLO
76 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
Cada semana los niños disfrutaron de un gran rally con un inflable de agua, una rifa de balones y un delicioso snack de Carl’s Jr. FEDERICO LORENZEN
LAGO CORS
JUAN PABLO BENAVIDES
#EVENTO / SOCIAL
CASA
PANDA
MARÍA TURNER, VALERIA VILLANUEVA Y MARIJOSÉ ALANÍS
Un campamento lleno de actividades originales y divertidas fue el que se realizó en Casa Panda. Los asistentes pusieron a prueba su creatividad en canvas, cerámica, decoración de pasteles con fondant, así como la técnica tye dye, sin duda una de las actividades favoritas entre los niños.
GABY MARTÍNEZ, MAIA MORALES Y GABRIELA GARCÍA
SOFÍA LOZANO, MARIJOSÉ ALANÍS, MARIJOSÉ TURNER, ISABELLA GARCÍA, VALERIA VILLANUEVA Y MIA ACKERMAN
78 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
#ENTREVISTA / SOCIAL
SUS FAVORITOS HOBBY Sandy: Leer y hacer ejercicio Sofy: Leer y tocar la guitarra
DESTINO Sandy: África Sofy: Isla del Padre
SERIE Sandy: Downton Abbey Sofy: Scandal
LIBRO Sandy: The Price of Privilege Sofy: Dime Quién Soy SANDRA MUÑOZ DE GARCÍA Y SOFÍA GARZA DE GARZA
80 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
SOCIAL / #ENTREVISTA
CASA PANDA EL LUGAR PERFECTO POR: LAURA SÁNCHEZ | FOTO: CLAUDIO GUAJARDO
CON SU INNOVADOR CONCEPTO, SOFÍA GARZA Y SANDY MUÑOZ BUSCAN DESPERTAR LA CREATIVIDAD DE CHICOS Y GRANDES.
T
odo surgió de una plática entre Sofía Garza y Sandy Muñoz, en la que ambas coincidieron en crear un lugar divertido en la ciudad, donde niños y adultos exploten al máximo su creatividad. “Sabíamos que existen lugares en Colombia, Estados Unidos y otros países en los que trabajan con dibujo en lienzo o con cerámica exclusivamente, y quisimos hacer un concepto más integral, en el que todos pudieran convivir en un lugar agradable, al trabajar en una actividad en común o cada uno en lo suyo, pero platicando e interactuando”, explicó Sofía.
Fue así como nació el concepto de Casa Panda, un taller creativo dirigido a personas de todas las edades, en el que se ofrecen innovadoras actividades como dibujo en lienzo, decoración de galletas y pasteles de fondant, dibujo en cerámica, elaboración de joyería, velas, jabones y camisetas. “Los más pequeños logran hacerlas con la ayuda de sus papás y sentir esa satisfacción y alegría de haber logrado algo en equipo, sobre todo, en compañía de alguien querido. A partir de los seis años de edad, un niño puede trabajar ya solo en su actividad, y entre más grandes, muchísimo más detalle y creatividad le dedican”, comentó Sandy. Desarrollar todo este concepto les tomó a las socias alrededor de año y medio, en el que ellas mismas se prepararon con diferentes talleres para aprender y entender cómo se hacen cada una de las actividades que ofrecen. Finalmente, abrieron sus puertas en marzo de 2015 y desde entonces han logrado cautivar a clientes de todas las edades. “Constantemente estamos buscando dinámicas o piezas innovadoras para darle más look y variedad. Una persona puede repetir la actividad cada vez que nos visite, pero siempre podrá decorarla diferente, ya que contamos con muchísimo material, colores y productos decorativos”, mencionó Sofía.
Al llegar a Casa Panda, los visitantes recibirán un menú con las diferentes opciones disponibles; una vez que se elija la actividad deseada, se le asignará una mesa de trabajo y el material para ponerse en marcha. “Siempre se le pregunta al cliente si ya nos ha visitado antes o si es su primera vez; en caso de que sea la primera vez, lo llevamos a hacer un paseo por todas las áreas y le explicamos cómo funcionan”, comentó Sofía. El espacio cuenta también con asistentes creativas que apoyan a los visitantes en sus proyectos, así como con libros de ideas, para hacer más sencillo el trabajo.
“Queríamos algo diferente, i n n o va d o r y c r e at i v o , donde la gente pudiera d e s c o n e c ta r s e y c o n v i v i r ”. FUN FOR ALL Además de inigualables momentos en familia, Casa Panda es ideal para celebrar cumpleaños, desayunos, baby showers o eventos corporativos, para los cuales ofrecen diferentes paquetes con todas las actividades disponibles. Eventualmente ofrecen talleres abiertos a todo público, perfectos para divertirse, aprender y hacer nuevos amigos. “Lo que más disfrutamos es ver a nuestros clientes metiéndole toda la creatividad a sus proyectos y felices con el resultado”, aseguró Sandy. Su principal compromiso es innovar día a día en sus dinámicas, materiales y talleres, así como la comodidad y atención personalizada, por lo que su siguiente meta es abrir una nueva sucursal al sur de la ciudad.
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
81
#CHECKLIST / COLUMNA
CHECKLIST POR: ALAN MENDOZA
| TEXTO: DORA QUIROZ
7 MARIES DEL VALLE DE E ELIZONDO MARAVILLOSA. Además de ser unaa oda excelente bailarina, Maries también es toda demu ra una experta en moda y nos lo demuestra cap cada vez que nuestro lente la capta.
6
1 2 ESSENTIALS
8
NUDE
3
4 AKRIS
PHILLIP LIM
THE BRIGHT SEASON
5 82 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
Los co colores claros, en especial el blanco, han acap acaparado las prendas y aparadores de las marcas marc más fashionistas del mundo, como Akris y Phillip M.
1.MARCHESA Blusa 2.CARTIER Perfume 3.ILLESTEVA Lentes 4.MARNI Brazalete 5.JIMMY CHOO Zapatos 6. GUCCI Bolso 7.ELIE SAAB Falda 8.OSCAR DE LA RENTA Aretes
#BEAUTYBUZZ / COLUMNA
BEAUTY BUZZ | TEXTO: ADRIANA LOZANO
DE
MAON ND
POR: ALAN MENDOZA
MUST TRY FOR THIS SEASON
NUEVOS ROSTROS Lourdes Leon, hija de Madonna, Amandla Stenberg, actriz y escritora de comics, Grimes, conocida cantante, y Kenya Kinski-Jones, modelo y activista, serán la nueva imagen de Pop, la fragancia de Stella McCartney.
PERSONALIZA TU BASE
Te recomendamos tener al menos dos tonos, uno más OBSCURO y otro más CLARO, de tu base de maquillaje favorita. Así, si te bronceas puedes mezclarlos y crear el color PERFECTO para tu rostro.
SUAVIDAD Y FIRMEZA En nuestras rutinas de belleza debemos de dedicar unos minutos al cuidado de nuestras manos, ya que son éstas las que delatan nuestra edad. Lauren B. Beauty lanzó un exfoliante que te proporcionará suavidad e hidratación.
RENOVADA APARIENCIA Si lo que quieres es que tu cabello crezca, primero debes proporcionarle los tratamientos que necesita. Este shampoo de Michael Clarke promete ampliar la vida y salud de tu cabello.
MIRADA QUE BRILLA ETERNA JUVENTUD Beauty Works West formuló un suplemento que, gracias a su potente combinación de aminoácidos, vitaminas, minerales y extractos, te hará lucir más joven y luminosa.
84 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
Dior preparó una colección especial para el otoño, Skyline. Los productos estrella son sus paletas 5 Couleurs en 506 y 806 que combinan colores neutros y fríos.
#REPORTAJE / ENTREVISTA
86 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
ENTREVISTA / #REPORTAJE
REVIÑO
IRACIÓN ÉXICO TEXTO: ADRIANA LOZANO / FOTOS: SOFÍA VALDERRAMA
L
os asistentes al Campeonato Nacional de Atletismo entraron en júbilo al presenciar el penúltimo salto de Yvonne Treviño de Tortoriello. La atleta nuevoleonesa no sólo había conseguido el récord nacional con un impresionante salto de 6.70 metros, también había clasificado a los Juegos Olímpicos de Río 2016, convirtiéndose en la primera mujer del país en calificar en esta prueba. “Fue un gran honor lograrlo en Monterrey con mi esposo, mis papás, mi familia y mis amigas. Me comprobé a mí misma que vale la pena luchar por nuestros sueños”, recordó Yvonne del importante momento, uno que recordará toda su vida. Tras años de esfuerzo, Treviño representará a México en la competencia de salto de longitud el 16 y 17 de agosto. Sobre su preparación, comentó: “Hay que entender que este sueño es un camino, un proceso y nos costó 20 años de mucho trabajo, mucho entrenamiento, muchas caídas y momentos de duda”. Para lograr cualquier objetivo, considera indispensable tres cosas: nunca dejar de perseverar, buscar oportunidades y rodearse de gente que te ayude a lograrlo. “En mi caso fui muy afortunada de nacer en una familia en donde siempre se me brindó ese apoyo y ahora con mi esposo, buscamos trabajar en equipo”, complementó. Su camino hacia los Juegos Olímpicos inició cuando Yvonne tenía tan sólo ocho años de edad y participaba en las actividades deportivas del CECVAC. Sin embargo, éste cobró un nuevo rumbo cuando se mudó a Houston para entrenar junto con Kyle Tellez. “Él me abrió las puertas en la Universidad de Houston y empezamos a trabajar la parte técnica para estar en Río 2016”, mencionó Treviño. Este trayecto, sin embargo, no estuvo libre de obstáculos. “En el 2015 me lastimé y tuve que suspender mis entrenamientos. Fue un año muy difícil porque ya venía de un 2014 con lesiones, mi mente quería avanzar pero mi cuerpo pedía paciencia”, platicó. En el 2015, llegó el entrenador Andrew Fucci, quien complementó el entrenamiento con el trabajo físico, a su equipo. Junto con Fucci, Tellez, Ed Tseng, Michelle Malloy, Carl Lewis, ganador de 10 medallas olímpicas, y los miembros de la Universidad de Houston, Treviño superó dichas dificultades. En retrospectiva, estas experiencias le han servido para aprender, fortalecerse y seguir adelante. En estos momentos, al igual que durante sus arduas sesiones de ejercicio cuando siente que ya no puede más, se repite una frase “Debemos vivir para los momentos que construyen nuestro carácter, nuestro corazón y nuestro futuro”. Una de las razones por las que nos encanta ver las Olimpiadas es porque tenemos la oportunidad de ver a mujeres como Yvonne, quienes gracias a su fortaleza y determinación, logran sus sueños y objetivos. Al preguntarle qué le gustaría transmitir a las niñas y jóvenes que aman el deporte y sueñan con participar en los Juegos Olímpicos, la atleta respondió: “Salgan y busquen ustedes las oportunidades para seguirse desarrollando, tomen un papel activo. ¡Todo es posible! Si encuentran obstáculos en el camino no se desanimen, estos son parte del proceso y créanme, les darán un corazón más fuerte para seguir avanzando. ¡Que nada las detenga!”.
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
87
#REPORTAJE / ENTREVISTA
A P OYO D E S U FA M I L I A
“Todavía me acuerdo cuando tenías 10 años y yo tenía 9 que me dijiste que un día ibas a ir a las olimpiadas en atletismo. Ver y compartir contigo ese sueño que ahora es realidad me hace sentir un orgullo indescriptible. Pase lo que pase, ¡ya eres una campeona! Te quiero mucho hermana”. Rodolfo Javier Treviño
“Hija, eres un orgullo para tu familia, siempre lo has sido. Desde muy pequeña mostraste un carácter y una bondad en tu corazón que no tienen límites. Hoy estás forjando tu propia historia y, junto con tu esposo, lo llevarás a lugares inimaginables. Te queremos muchísimo y estamos seguros que pondrás el nombre de México y de los tuyos muy en alto. Sabemos que cuando le cuentes a tus hijos que tuviste un sueño y se cristalizó, ellos harán lo propio con sus vidas. Eres un ejemplo de perseverancia, humildad y buen corazón. Te amamos”. Yvonne Hayek de Treviño y Rodolfo Treviño
SÍGU EL A EN SU AV E N T U R A Web / www.yvonnethayek.com Facebook / yvonnethayek7 Twitter / yvonnethayek Instagram / yvonnethayek
“Para mí es un honor y un orgullo representar a México porque sé que a la hora de competir no se trata solamente de mí. Voy representando a más de 122 millones de mexicanos dentro y fuera del país que me están apoyando”, YVONNE TREVIÑO DE TORTORIELLO.
88 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
#REPORTAJE / ESTILO
CRISTO REDENTOR
JUEGOS OLÍMPICOS
En la cima del Cerro Corcovado se encuentra una de las Siete Maravillas del Mundo Moderno.
THINGS TO DO IN RIO | TEXTO: ADRIANA LOZANO
Mañana es el inicio de los Juegos Olímpicos de Río 2016, te recordamos algunos de los lugares más visitados por turistas y que no puedes perderte si decides viajar al país para ver las competencias.
H. BEA
C
C H .B E A
Es la playa más famosa de Brasil, y seguramente reconocerás su famoso paseo Orla de Copacabana.
EA
COPACABANA
B E AC H .
B E AC H . . H
H.
B
C EA
B
POR: ALAN MENDOZA
C
IPANEMA El lugar ideal para tomar el sol y disfrutar del mar.
DIVERSIÓN CARIOCA Cuando pensamos en Brasil recordamos inmediatamente sus hermosas playas, que han servido de inspiración para numerosos compositores, y su delicioso clima.
ENTRETENIMIENTO DE ALTURA
FELICIDAD PURA
En Lagoa Aventuras podrás divertirte subiéndote a tirolesas o escalando.
S. SPO R
T R O
RT
S.
SP 90 | CHIC MAGAZINE. Agosto Junio 2,4,2016. 2016.
ORTS. SP
Si descansar en la playa no es lo tuyo y prefieres adentrarte en la naturaleza, te encantará Río de Janeiro. La ciudad ofrece un rico ecoturismo, por lo que podrás aventurarte y realizar vuelo libre, salir a escalar, llenarte de adrenalina practicando rafting o surfeando.
O
T
SPORTS . . S
SP
ACTIVIDADES EXTREMAS
Espaço Pura Vida, ubicada en el canal Barrinha, ofrece un espacio para disfrutar de la naturaleza y practicar deporte
MALE MODELS Los hombres también requieren de un makeup artist y stylist.
ESTILO / #REPORTAJE
CELEBRITY
PALAPHITA GÁVEA
FINDER
E .NIG
TL
I F E .N I G
H
Aquí escucharás una gran variedad de géneros musicales.
H
IF L T
IFE .NIG
00 ZERO
Gisele Bündchen formará parte de la ceremonia inaugural de las Olimpiadas 2016.
IFE .NIG L H T
TL
H
Un espacio que reúne un diseño rústico, tiene una zona abierta que conecta a los asistentes con la naturaleza, con toques refinados y exóticos.
El famoso trovador Roberto Carlos musicalizó el video promocional con el tema Emoções.
RIO SCENARIUM Es conocido como el Pabellón de la Cultura, cada fin de semana recibe a alrededor de dos mil personas.
EL MEJOR ENTRETENIMIENTO
TEREZE
Aburrirse parece imposible en Río de Janeiro, ya que ofrece entretenimiento para todos los gustos, ya sea que quieras salir a cenar o pasar la noche bailando.
Uno de los restaurantes más exclusivos de la ciudad.
HOTEL
EL. HO T . HOTEL.
Se trata de uno de los hoteles más emblemáticos de la ciudad y el lugar predilecto de las celebridades y famosos.
OT
EL. HO
. EL
HOSPEDAJE DE LUJO H
T
COPA CABANA PALACE
H
OT
EL
.
La canción Rise de Katy Perry será la melodía oficial de NBC Olympics.
Neymar buscará en los Juegos Olímpicos ganar la medalla de oro.
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
91
#REPORTAJE /ENTREVISTA
94 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
ENTREVISTA / #REPORTAJE
PASIÓN POR LA NATURALEZA
Convertir a Santiago en uno de los principales atractivos turísticos de México es el objetivo de Mauricio Zavala, quien siempre ha disfrutado de practicar deportes extremos en este municipio. POR: LAURA SÁNCHEZ/ FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO
D
esde muy pequeño, Mauricio Zavala ha tenido una relación muy cercana con la naturaleza, especialmente en Santiago, Nuevo León, Pueblo Mágico en el que desarrolló su afición por deportes extremos como el esquí acuático, el cañonismo y el motociclismo. Las múltiples aventuras que ha vivido en estas montañas y paradisiacos escaparates no sólo han sido gratas experiencias, también le han dejado en claro el potencial que este lugar tiene para destacar como destino turístico. Es por esto que su principal objetivo como director general de Turismo del municipio es transformarlo en uno de los más atractivos de todo México. “Mi papá desde muy pequeño nos inculcó convivir mucho con la naturaleza y nuestro lugar favorito era Santiago, en donde se practican muchos deportes extremos. Empecé con esquí acuático desde los cuatro años, motociclismo a los seis y cañonismo a los 12 “, recordó. El respeto ha sido su mayor aliado para llevar a cabo estas disciplinas durante tantos años; en primer lugar, a la naturaleza misma, cuidar siempre el entorno, no dañarla y evitar tirar basura. Por otro lado, seguir siempre las reglas, utilizar la protección necesaria para cada deporte y procurar que el equipo esté en buen estado. “Si te subes a una moto, debes respetar las reglas, como ponerte todo el equipo. Aún y cuando vayas a la tienda y pienses que no pasa nada, el casco es obligatorio antes de prender la moto”, explicó. Muchas han sido las hazañas que ha vivido a lo largo de los años, desde torneos nacionales de esquí hasta competencias que lo han llevado a la República Checa. Pero Mauricio tiene claro que la mayor satisfacción es la grata convivencia que le deja practicar estas
disciplinas. “Mi pasión la he llevado con mis hijos, que actualmente lo practican junto conmigo y espero que así sea siempre”, agregó. Su formación incluyó clases de esquí en ciudades de Estados Unidos como Orlando, Austin, San Antonio, además de cañonismo en Moab, Utah y Praga. ECOTURISMO DE AVENTURA “Santiago lo tiene todo, por eso mi pasión por este Pueblo Mágico. Hoy en día es tan fácil como meterte a Google en tu teléfono y ponerle Matacanes; es decir, estás a un click de poder vivir gratas experiencias”, asegura Mauricio, quien desde noviembre asumió la dirección de Turismo del municipio. Su objetivo en la dependencia es claro: posicionar a Santiago como un punto de referencia turístico en México y, para ello, ya trabaja en varios proyectos que explotarán los atractivos de la región. Uno de ellos es un festival gastronómico con exquisitos platillos; en noviembre preparan Cielo Mágico, una experiencia única con globos aerostáticos y diferentes espectáculos. Uno de sus proyectos más ambiciosos, en el que trabaja actualmente junto con su equipo, es la Ruta de Santiago Apóstol, un nuevo producto turístico parecido al Camino de Santiago de Compostela, que consistirá en una ruta madre que conecte la sierra con otros municipios del estado y, por qué no, de todo México. “La intención es hacer que la ciudadanía vea que hay una economía muy importante que no hemos explotado con el turismo, que al contrario de sentirse invadidos, estamos tomándolos en cuenta para que se incluyan en estos eventos y sean beneficiados”, dijo.
“DEBEMOS INCULCAR A NUESTROS HIJOS DESDE MUY PEQUEÑOS A CONVIVIR, RESPETAR Y SOBRE TODO DISFRUTAR LA NATURALEZA”.
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
95
#ENTREVISTA / SOCIAL
MATACANES ADRENALINA AL MÁXIMO POR: LAURA SÁNCHEZ | FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO Y CORTESÍA
Todo un recorrido en el que sus visitantes se enfrentan a múltiples retos y sus más grandes temores.
E
l Cañón de Matacanes, en la sierra de Santiago, Nuevo León, es considerado por muchos como uno de los más espectaculares del mundo, ya que consiste en el descenso de un río encañonado con múltiples obstáculos como rapeles, cascadas, toboganes naturales, saltos y nado en pozas de agua dulce. Fue hace más de 20 años que Eduardo Treviño quedó fascinado con su impresionante belleza, pero sobre todo, por el gran reto que representa su recorrido. “Siempre me han gustado los deportes, practiqué Tae Kwon Do y representé a Nuevo León en competencias por cinco años consecutivos. Pero siempre busqué llevar mi cuerpo y mis entrenamientos a otro nivel. Empecé con ciclismo de montaña y a hacer nuevos recorridos por diferentes senderos, fue así que descubrí Matacanes”, recordó. Lo que empezó como un hobby, pronto se convirtió en una empresa en forma, pues gracias a su experiencia en el lugar, varios conocidos fueron solicitándole apoyo para realizar el recorrido, por lo que no dudó en dejar su trabajo como ingeniero mecánico electricista, para establecer Abuelo Expediciones. “Cuando empecé a ir, vi las necesidades de alimento y de un equipo de protección, así como los temores de los visitantes, pues era algo nuevo y la gente no estaba acostumbrada. Conforme fui trabajando con diferentes grupos, fuimos perfeccionando todos los detalles hasta ofrecer una experiencia en la que el cliente se sienta realmente seguro”, explicó.
EDUARDO TREVIÑO
SEGURIDAD
CAS CO
98 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
C H A LEC O
TR A JE D E N EO P R EN O
EQUIPO COMPL E TO
SOCIAL / #ENTREVISTA
ÓSCAR LEAL
BETO CIRIACO
“Matacanes es una experiencia que te cambia la vida, son tantos los retos y la convivencia con la naturaleza, que realmente te transforma”. EDUARDO SHERWELL Y PAULINA GARCÍA
A lo largo de los 16 kilómetros de recorrido, los visitantes deben enfrentar diversos retos, entre ellos, varios saltos al agua que en un principio eran forzosos, pero que en la actualidad pueden esquivarse gracias al reconocimiento del terreno que se ha logrado en estos años. “Al día de hoy yo te puedo decir que si tienes miedo de saltar al agua, no tienes que hacerlo, porque ya tenemos muchas salidas, que en realidad son más complejas que un salto, pero se pueden hacer”, agregó.
EL RECORRIDO Comprende un total de 16 kilómetros, los primeros cinco son de caminata y los siguientes 11 dentro del cañón, en el que
El principal requisito para visitar Matacanes es tener condición física y disposición para enfrentarte a la aventura. Eduardo contó que por lo general el rango de edades de los visitantes va desde los 10 a los 60 años de edad, aunque el más grande de sus clientes ha tenido 78 años. Para él, lo más importante es quién te guíe a través de esta experiencia. “Es muy diferente llevarte a ti como parte de un grupo, a considerarte solamente uno más. Yo me preocupo que estés bien y te sientas seguro, eso garantiza que el porcentaje de riesgo baje”, dijo.
CUÁNDO IR La temporada oficial de Matacanes inicia con la primavera en marzo y termina con la época de lluvias a finales de agosto, la razón es porque los días son más largos, el agua de los ríos está menos fría, reduciéndose la posibilidad de hipotermia.
los visitantes se enfrentarán a dos descensos en rapel, así como múltiples saltos en caída libre al agua. En promedio, toma ocho horas realizarlo, siempre y cuando las personas en el grupo no titubeen a la hora de saltar. Los grupos son generalmente de cinco personas por guía.
ARLETTE RAMÍREZ
> ANÍMATE www.abueloexpediciones.com | 8647 5231 Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
99
#PREVIA
AQUILES CHÁVEZ
RUDY JOFFROY
RICKY TREVIÑO
HERNÁN JUNCO
LAURA CANTÚ
ALEJANDRO DIECI
VIVIRÁN SU HISTORIA POR: DORA QUIROZ / FOTOS: CORTESÍA
Con una campaña lanzada por cerveza Bocanegra, muchos jóvenes visionarios buscan dejarlo todo por vivir su historia, tal y como lo dice el lema de dicha publicidad, a la que muchas personalidades se han sumado en redes sociales. Esta nueva propuesta de Sergio Elías Gutiérrez tiene como principal objetivo apoyar a toda la comunidad de emprendedores mexicanos, para que luchen y cumplan su sueño de hacer lo que más les apasiona. Esta increíble campaña será destapada en un evento organizado por Bocanegra en Fundidora, lugar donde se lanzará la convocatoria a nivel nacional para todos los emprendedores que desean dejar su zona de comfort y quieren tomar a la marca como su mejor aliado para su proyecto de vida.
DETALLES DEL EVENTO FECHA. 11 DE AGOSTO LUGAR. PABELLÓN SOPLADORES - FUNDIDORA HORA. 20.00
100 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016
SERGIO ELÍAS GUTIÉRREZ
“CON ESTA CAMPAÑA ESPERO Y DESEO INYECTARLE ENERGÍA A LA CIUDAD Y A LA BANDA” - SERGIO ELÍAS GUTIÉRREZ -
3D
MAMOGRAFÍA MO OGRA OG G TOMOSINTESIS
ANÁLISIS VASCULAR DE NÓDULOS EN MAMA IMÁGENES CONTRASTADAS PARA LA DETECCIÓN DE LESIONES NO VISIBLES EN LA MAMOGRAFÍA CONVENCIONAL.
C VIEW MAMOGRAFÍA SINTÉTICA 2D DE 3D.
AFFIRM-TOMO BIOPSIA BIOPSIA DE MAMA EN POSICIÓN VERTICAL LOCALIZACIÓN Y ORIENTACIÓN MÁS RÁPIDA, MENOR TIEMPO DE PROCEDIMIENTO.
CITAS: 8333 4317 - 8347 7461 - 01 800 821 2545 Hidalgo 2315 pte. Col. Obispado - Monterrey, N.L. HORARIO: Lunes a Viernes de 8:00 a 20:00 hrs. Sábados de 8:00 a 14:00 hrs. *AMPLIO ESTACIONAMIENTO*
¿DUDAS? 811 479 2261 c centroderadiodiagnostico www.centroderadiodiagnostico.com
- AHORA EL CÁNCER DE MAMA NO TENDRÁ DONDE ESCONDERSE -
INSPIRACIÓN CONTEMPORÁNEA
EXPO KUNSTHALLE POR KRSTO
@
GALERÍA K2 * JUEVES POR LA NOCHE
#EVENTO / SOCIAL
102 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
SOBRE EL NOMBRE Kunsthalle significa en alemán sala o galería de arte. MAURICIO OCAÑA, CRISTY ARREOLA Y JAVI GARCÍA YTURRIA
SOCIAL / #EVENTO
POR: ADRIANA LOZANO FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO
MÁSSIMO COSTA, PAOLA RODRÍGUEZ, DANIEL CANTISANI Y ALEJANDRO GARZA BAXTER
KRSTO preparó, como cada año, una serie especial de piezas que lleva el nombre de Kunsthalle. En esta ocasión, Jesús De la Cruz fue el encargado de retratar la propuesta, inspirada en el arte contemporáneo de artistas como Anselm Reyle y Pae White. Los más de 200 asistentes fueron recibidos por Jesús Alberto Flores y Karim Zerguine, quienes explicaron el concepto detrás de la muestra. Frente a las fotografías, producidas con una excepcional calidad de impresión de alta resolución, se encontraban llamativos autos deportivos que, por su color y material, se asemejaban a las obras.
impresionante / CALIDAD
Se utilizó la impresora de fotografía digital Epson SureColor de la serie S70675. Cada fotografía pasó, después, por un proceso de prensado entre una lámina acrílica y otra de Sintra. Para finalizar, la estructura de cada pieza se concentró en un bastidor.
VÍCTOR MARTÍNEZ, SAMANTA RANGEL Y JESÚS ALBERTO FLORES
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
103
#EVENTO / SOCIAL
POR: ADRIANA LOZANO FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO
Buffalo Wild Wings abrió su sexta sucursal en la ciudad, ahora en San Pedro. La franquicia forma parte del portafolio de marcas de Grupo Galería División Alimentos, representantes de Carl’s Jr., IHOP y Pizza Rev en Nuevo León, Saltillo y Guanajuato. Los primeros 100 asistentes a la inauguración ganaron el premio Free Wings For A Year. El resto disfrutó de las atractivas instalaciones, ideales para ver los eventos deportivos más importantes, y deliciosos platillos.
JOSÉ MARÍA ROMERO, VÍCTOR ROMERO, DULCE DE ROMERO Y PAULA ROMERO
APERTURA DE BUFFALO WILD WINGS
@
BUFFALO WILD WINGS * MARTES
ABRE SUS
PUERTAS PATRICIO LEAL Y JORGE ORTIZ
SUS FAVORITOS Antes de su apertura, Buffalo Wild Wings organizó sesiones con vecinos y corporativos. Al igual, invitó a Destellos de Luz A.B.P. y al Club Americano Avispones al restaurante. ALEJANDRA REYNA, ALEJANDRA GALVÁN, REYNADO REYNA Y CECY REYNA
104 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
MARÍA ANDREA GUZMÁN, BALBINA ZAMBRANO Y BETO DREXEL
AIMEE PEDRAZA, LALO PERCHES Y KARLA SANDOVAL
106 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
SUMMER NIGHTS!
@
BISOU * SÁBADO EN LA NOCHE
#NIGHTLIFE / SOCIAL
PAULINA AZCÚNAGA Y DIANA LAURA SEPÚLVEDA
SOCIAL / #NIGHTLIFE
POR: DORA QUIROZ / FOTOS: BLANCA VILLAR
Definitivamente todos los jóvenes de la ciudad están viviendo al máximo el verano, sobre todo los que asistieron a Bisou este fin de semana para disfrutar de la noche en compañía de sus amigos. Vimos varias caras conocidas y todos disfrutaron del gran ambiente del lugar y de la increíble música, además de la espectacular producción del antro.
JAVIER GONZÁLEZ, JORGE IBARROLA, JORGE IBARROLA, HÉCTOR BENAVIDES Y NANDO HINOJOSA
JORGE DIECK Y DANIELA FARÍAS
B ETTY RAMONES Y KARLA RAMONES BETTY
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
107
#JUSTFORFOODIES / COLUMNA
DELICATESSEN PECHUGAS DE POLLO A LA PÁPRIKA POR: LOURDES BARRÓN
Para salir de las típicas preparaciones al hornear la pechuga de pollo, esta simple, rica y deliciosa receta puede cambiarlo y darle un exquisito sabor a páprika para obtener un suculento platillo como lo recomienda la reconocida chef Becky Sandler.
JUST FOR
FOODIES
INGREDIENTES Rinde para 4 personas 4 pechugas medianas Sal y pimienta al gusto
It’s beyond the trends, it’s all about the taste. POR: GERARDO VIGNAU
gerardo.vignau@milenio.com
PARA LA SALSA
The Place. BALMORI ROOFBAR Ubicado en Zacatecas 139, en la colonia Roma de la Ciudad de México, esta terraza bar que cuenta con un extenso menú de bebidas preparadas y otro de comida muy completo sigue estando de moda, sobre todo los jueves por la noche, ya que el volumen de la música electrónica va aumentando conforme pasa la tarde y el techo descapotable de la terraza deja caer los rayos del sol sobre los comensales. Es un lugar que debes visitar si disfrutas de la buena coctelería y música.
FOOD FACT Aguacate. En los últimos meses aumentó su precio en casi un 90 por ciento, debido a que ha finalizado su cosecha en Michoacán, responsable del 80 por ciento de la cosecha del país. A esto se le suman lluvias que retrasaron su cosecha y se espera que dentro de unas semanas se normalice el precio de este preciado y nutritivo fruto que no falta en las mesas de los mexicanos.
PREPARACIÓN Precalentar el horno a 180ºC, salpimentar las pechugas, para preparar la salsa revolver en un tazón los ingredientes, añadir las verduras a la salsa y mezclar las pechugas con la misma, pasar el pollo con la salsa a un refractario, tapar con papel aluminio y hornear por 35 minutos destapado, como sugerencia se puede servir con frijoles en bola como guarnición.
TOP CHEF Nancy Silverton. Chef estadounidense, panadera y autora. En 2014 fue ganadora del premio James Beard Foundation como Chef Sobresaliente. Ha popularizado el pan artesanal y es propietaria de varios restaurantes, entre ellos Ostreria Mozza junto con su socio y amigo Mario Batali. A mediados del 2015 lanzó su línea de gelattos llamada Fancy Nancy.
TO ORDER Huevos benedictinos. Si estás de visita en CDMX y buscas un lugar agradable dónde desayunar, te recomiendo ir a Maison Belen en Polanco. Prueba los huevos benedictinos con salsa holandesa al chipotle. ¡Simplemente deliciosos!
GERARDO’S MUST-HAVES REPISA PARA HORNOS Cuando construyas tu cocina pregunta por esta pequeña repisa que se instala entre el horno de convección empotrable y el microondas.
108 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
3/4 taza de puré de tomate 2 cucharadas de aceite de oliva 2 cucharadas de páprika (pimientón molido) 1 cucharadita de chile árbol triturado 2 limones 3 cucharadas de marinado de Teriyaki 1 cucharadita de ajo en polvo 1 cucharada de consomé vegetariano en polvo 1/2 cebolla blanca grande rebanada fina 1 1/2 taza de champiñón portobello con el tronco y rebanado
COCINA IMPECABLE Ensucia menos tu cocina con la ayuda de este invento que acomoda tus utensilios de cocina de manera vertical y así evitas escurrir y manchar la mesa.
MÁQUINA DE PASTA VIANTE
Olvídate de batallar para hacer tu propia pasta en casa y realiza en automático la mezcla y las formas tradicionales como rigatoni y fusilli, entre otras. De venta en Williams Sonoma.
#COOLTURA / COLUMNA
COOLTURA POR: RICARDO RODRÍGUEZ
MUST READ by
Rodrigo Ayala Grimaud
DANZA. FAMILIARTE | ENTRE EL TIEMPO Y ESPACIO
Sapiens: A Brief History of Humankind
Fecha: 6 de agosto Hora: 18:30 horas Lugar: Parque Fundidora | Centro de las Artes
MÚSICA. TALLER | ANÁLISIS APLICADO A LA SÍNTESIS MUSICAL Fecha: 8 al 12 de agosto Hora: 16:00 horas Lugar: Parque Fundidora | Escuela Adolfo Prieto
CINE. LA MUERTE DE UN POETA Fecha: 9 de agosto Hora: 19:30 horas Lugar: Casa de la Cultura
TEATRO. CUANDO LOS ÁNGELES LLORAN Fecha: 11, 12 y 13 de agosto Hora: 20:30 horas Lugar: Centro Cultural Plaza Fátima
SÍMBOLO DE CELEBRACIÓN
“El libro habla de nuestra evolución como raza humana, nuestro presente y nuestro futuro, del cambio de nuestro lenguaje, nuestra espiritualidad, pensamiento abstracto, cooperación, desarrollo de la moneda, el crédito, el comercio y capitalismo que nos definen cómo somos e interactuamos”.
SINOPSIS
Un gran recorrido por todas las tradiciones mexicanas será el que viviremos con la presentación del Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández, todo esto será parte de los preparativos para celebrar el centenario del natalicio de la bailarina y coreógrafa que fundó la agrupación. La gala lleva por nombre Rumbo al Centenario y contará con la presencia de músicos y bailarines de primera calidad, entre ellos 20 mariachis, 20 percusionistas, 12 intérpretes de son jarocho y 75 jóvenes de la Orquesta Sinfónica Juvenil de la Universidad Autónoma del Estado de México. El gran espectáculo se presentará el 6 de agosto en punto de las 20:00 horas en el Auditorio Nacional.
110 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
La obra abarca desde la aparición del ser humano y su evolución a lo largo de la historia de la humanidad hasta los avances de esas tres grandes revoluciones que la especie humana ha realizado: la cognitiva, la agrícola y la científica. Es una reflexión sobre los cambios que hemos realizado en nuestro entorno.
Autor: Yuval Noah Harari Editorial: Harper
GOSSIP
POR: POLA-K
IN THE CITY
COAHUILA TENDRÁ NUEVO HOSPITAL CONTRA EL CÁNCER Gracias al Patronato del Incan, muy pronto Coahuila tendrá un gran hospital preventivo y de tratamiento del cáncer mediante el apoyo brindado en el Cancerotón de este 2016 que recopiló importante suma para construir las instalaciones en la gran ciudad de Torreón. ¡Muchas gracias Coahuila!
FOTO: ESPECIAL
#GOSSIPINTHECITY / COLUMNA
S.O.S
Llegaron las mejoras urbanas con los trabajos de rehabilitación en las colonias Valle de San Ángel y Colinas de San Ángel. Vaya que hacía falta ponerle atención a esos detalles que embellecen un sector y elevan la calidad de vida, esto como parte del Programa Transformando tu Ciudad, que la Secretaría General del Municipio coordina desde la semana pasada en esta zona. Entre los trabajos que se realizan destacan la pinta de cruces peatonales, ochavos, boyas, deshierbe, mantenimiento de luminarias, barrido, bacheo, mantenimiento de áreas verdes, liberación de banquetas y retiro de cable en desuso. Marco Heriberto Orozco, Secretario General Municipal, platicó con la mesa directiva y vecinos del sector sobre los trabajos que se realizarán de manera profunda, no superficial. Enhorabuena.
PEDRADAS Y PEDRAZOS Poco a poco se ha ido recuperando la tranquilidad y la seguridad en San Pedro, luego de varias semanas inestables que nos hicieron la vida más complicada, pero sobre todo nos mantenía en zozobra ante los riesgos no sólo de robos en nuestras residencias, sino también de enfrentar en la calle o en lugares públicos, acciones violentas de asaltantes, secuestradores o de simples ladrones enfrentándose a la Policía. Aunque caiga como Pedrada para algunos que, sin ser sampetrinos están muy al pendiente de lo que ocurre, pero sólo celebran cuando ocurren situaciones que nos dañan como sociedad, como los robos, los asaltos y los homicidios. Por lo pronto, ya no tendrán motivos para sus morbosos y secretos festejos… En temas de interés general que van más allá de San Pedro, todo apunta a que, pese a la resistencia mostrada para presentarse a declarar, el ex gobernador Rodrigo Medina tendrá que hacerlo en algún momento debido a la negativa de la justicia federal para otorgarle un amparo contra la presentación ante un juez de control. Muy pronto conoceremos la nueva fecha de la cita que le será notificada al ex mandatario de Nuevo León, quien tiene abierta una carpeta judicial con imputaciones por el desvío de recursos públicos por tres mil 600 millones de pesos. Vaya que esa suma es un verdadero Pedrazo contra la sociedad entera, porque si el presunto delito está bien fundamentado, quien haya sido el responsable deberá resarcir esos daños al erario. Los menos contentos son los coreanos de Kia, porque están mencionados en el expediente como beneficiarios de la aplicación de esa cuantiosa suma en mejoras de infraestructura para la planta de Pesquería.
EN PETIT COMITÉ. Las vacaciones de verano están en su apogeo, pero dicen que los demonios no duermen. En los últimos días gozamos de una relativa calma en San Pedro, luego de muchas semanas agitadas, pero no debemos bajar la guardia en la seguridad de nuestras casas, ni tampoco andar tan confiados en la calle.
112 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
LOL. El fuego olímpico que anuncia el inicio de las Olimpiadas de Río 2016 ha causado gran controversia debido a varios incidentes, como la muerte de una jaguar que acompañó a la antorcha y que luego fue abatida a tiros para evitar que saliera del territorio controlado en donde habitaba. Después, un joven brasileño apostó a sus amigos que la apagaría de un cubetazo de agua y por poco lo logra. Los memes en la red están a todo lo que dan, como éste que publicamos hoy…
#WELL-BEING / COLUMNA
WELL-BEING POR: CHEF MAURICIO OCAÑA INSTAGRAM: @CHEFMAURI
DÍAS DE FRUTAS Los días prolongados de frutas son terribles, es importante que sepan que son sólo algunas frutas las que entran en este truco. Lo más recomendable es no hacer días de fruta, pero dentro de lo malo les recomiendo que elijan una fruta como PAPAYA, JÍCAMA, PIÑA o TORONJA ROSADA; no juegan aquí el plátano, el mango y el aguacate. Esto es recomendable un día para evacuar intestinos difíciles, no perderás peso ni medidas y por días puedes provocar una descompensación interna.
FOREVER
YOUNG RED ACE BEET BOOSTER Recomiendo este shot de betabel como una opción para quienes no usan suplementos por los químicos que contienen. Con tres betabeles orgánicos por toma, este néctar nos ayuda a incrementar la oxigenación sanguínea, eleva la estamina, ayuda a regular la presión sanguínea, aumenta nuestra energía corporal y enfoque mental sin bajones, además de que reduce la inflamación intestinal en quienes lo padecen. Pruébenlo si sienten que les falta energía.
MOTIVATIONAL
QUOTES
jus t
tre
the spirit
d thus tones n a ss
EL CAMOTE AMARILLO an
s ion
RCISE con EXE dit s a
Para quienes durante estas vacaciones no respetaron sus regímenes alimenticios y se han desvelado, es importante que regresen a sus rutinas de ejercicio poco a poco; le tienen que dar oportunidad al cuerpo para adaptarse de nuevo y así evitarán lesiones y dolores musculares. Hagan 15 minutos de stretching antes de comenzar para tener los músculos listos. Entrenar de forma desesperada es un error.
for suppresse dE tlet ou the BODY.
TR
ING gives us A IN
IES create d b RG ys NE
114 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
REGRESO A LA RUTINA
Es una de las mejores opciones para sustituir un carbohidrato o para matar las ganas de comernos un postre; media taza será suficiente para saciar las ganas de algo dulce o la medida ideal para acompañar una comida. Les recomiendo comerlo antes de las tres de la tarde. La manera ideal es, elegir un camote amarillo chico, lavarlo y picarlo con un tenedor, envolverlo en dos capas de papel aluminio y hornear a 180 grados una hora y media. Coronarlo con miel de abeja es un manjar.
NECTARWORKS
Abre sus puertas en Plaza La Aurora, sobre la avenida Lázaro Cárdenas con una gama diversa de licuados hechos a base de fruta congelada y superfoods, opciones de claras de huevo y unos hotcakes energéticos de plátano deliciosos. No olviden visitar su nueva sucursal que quedó espectacular. Les recomiendo la bebida Acai Berries y el pudín de yogurt griego y chía.
#REPORTAJE / ENTREVISTA
QUIERE HACER HISTORIA POR: LAURA SÁNCHEZ/ FOTOS: DANIEL SALDÍVAR Y CORTESÍA
116 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
ENTREVISTA / #REPORTAJE
Además de convertirse en el primer mexicano en completar el Grand Slam del Ultramaratonismo, Daniel Almanza tiene como objetivo apoyar a la educación. Esto será posible a través de su proyecto 4 Deserts, Corriendo al Extremo, que ya lo llevó al Sahara y a Gobi March.
M
ás que una competencia, el ultramaratonismo es para Daniel Almanza un reto personal, que le ha ayudado a crecer y a comprobar que con disciplina, esfuerzo y perseverancia, todo es posible. Se considera apasionado del deporte en general, ya sea como aficionado o practicándolo, pero correr es sin duda su disciplina favorita, pues considera que es una experiencia muy introspectiva. “Siempre me gustó retarme a mí mismo, dar lo mejor de mí y saber hasta dónde puedo llegar. Dentro del ultra empecé aquí en Nuevo León con una carrera llamada Penta, corriendo desde Santiago hasta La Huasteca. Después viajé a Chile al Desierto de Atacama, también a Argentina y muchísimas carreras más”, recordó. Con cada competencia, Daniel fue imponiéndose nuevas metas, y se dio cuenta que todo el esfuerzo que le imprimía a cada carrera podría tener un objetivo claro, más allá de la satisfacción personal. Así nació hace cuatro años el proyecto 4 Deserts, Corriendo al Extremo, que consiste en cuatro carreras de 250 kilómetros cada una, en los desiertos más extremosos del mundo. Y para hacer más intenso el reto, las pruebas se realizarán todas en el mismo año. “Es conocido como el Grand Slam del Ultramaratonismo. Inicia en el desierto del Sahara, el más caluroso del mundo; después nos lleva a Gobi March en China, lugar que se caracteriza por sus fuertes vientos. La siguiente parada es Atacama Crossing en Chile, considerado el lugar más árido, y finaliza con The Last Desert en la Antártida”, explicó.
Además de convertirse en el primer mexicano en completar este impresionante slam, Daniel tiene una motivación más grande, apoyar con su dedicación a la educación en Nuevo León. Desde que inició el proyecto se unió a Alianza Educativa Ciudadana por Nuevo León, una asociación que se enfoca en remodelar escuelas de las zonas más marginadas del estado. Daniel lleva registro de sus carreras en su página de internet, en la que sus seguidores pueden seguir sus avances, además de colaborar con la noble causa. “Queremos ser el primer proyecto deportivo que tenga éxito por la vía del crowdfunding”, dijo. ATLETA COMPLETO Para enfrentar este reto, Daniel se ha preparado de forma integral los últimos tres años. Lo primero fue hacer una elección precisa de los recorridos de preparación, que resultaran beneficiosos tanto en lo económico como en lo deportivo. Chile, Argentina y varias ciudades de México fueron algunos de los lugares que utilizó para sus entrenamientos, los cuales complementa con sesiones de pesas y otras disciplinas como pilates, yoga o spinning. “Es muy simple, corro mucho en senderos o cerros, es parte fundamental de este deporte, el contacto que tienes con la naturaleza, la libertad que te da que se siente”, aseguró. 2016 fue el año elegido por el ultramaratonista para poner en marcha 4 Deserts, Corriendo al Extremo. En mayo completó con éxito la carrera en el desierto del Sahara, y a mitad de junio, la de Gobi March, por lo que está prácticamente a la mitad de este gran sueño, que ha sumado a su vida grandes amistades, dentro y fuera de la competencia. Las siguientes citas serán el 2 de octubre en Atacama, y el 19 de noviembre en la Antártida. Rendirse no es opción para Daniel, quien tiene en su familia la mayor motivación para continuar con este objetivo y plantearse nuevas metas una vez que lo concluya. “La he pasado mal, muy mal. He sufrido, he llorado, he estado muy cansado... pero rendirme no está en mi ADN, no soy de los que se caen fácil y la forma de salir adelante es sencilla, tengo mucho apoyo en casa, con mis amigos y con las personas que apoyan este reto, así como el compromiso que tengo con la causa y mis patrocinadores los cuales son parte fundamental de este”, afirmó.
“SOY PRIVILEGIADO EN PODER ESTAR Y VIVIR ESTAS EXPERIENCIAS, PIENSO QUE AL TERMINAR SERÉ EL PRIMER HOMBRE MEXICANO QUE LO LOGRE HACER EL GRAND SLAM DEL ULTRAMARATONISMO EN UN SOLO AÑO, Y QUE SIN DUDA QUEDARÁ MARCADO PARA SIEMPRE”. Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
117
#PREVIA
ELIZABETH WATTS, YOLANDA SANTOS, MÓNICA SADA DE IRIONDO Y AURORA CANTÚ DE CAGNASSO
GRAN CELEBRACIÓN Tras la función de estreno de La Cenicienta, se ofrecerá la tradicional cena de gala en el Casino Monterrey, la cual este año tendrá una ambientación con música cubana, de la década de los 50 en adelante.
118 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
ESTARÁN
DE ESTRENO POR: LAURA SÁNCHEZ/ FOTO: DANIEL SALDÍVAR
La noche de gala es uno de los eventos de recaudación de fondos más importantes para el Ballet de Monterrey, pero además representa todo un reto para la compañía dirigida por Jorge Amarante, que año con año sorprende con espectaculares representaciones. En esta ocasión, será el clásico La Cenicienta el que se llevará a escena en el Teatro de la Ciudad, con el acompañamiento de la Orquesta Sinfónica Sinaloa de las Artes. El Comité de Gala del ballet se reunió en casa de Aurora Cantú de Cagnasso para anunciar los detalles del evento que se llevará a cabo el 28 de septiembre, y para el cual ya están a la venta los boletos, con precios desde 150 hasta 500 pesos.
#EVENTO / SOCIAL
SAMY MARTÍNEZ, AGUSTÍN GÓMEZ, MAFER GÓMEZ Y TONY PENA
RAYADOS VS. CRUZ AZUL
@
ESTADIO BBVA * SÁBADO EN LA TARDE
TARDE
DE EMPATE ANDRÉS RICHARDSON, DIEGO DE LA GARZA, MAURICIO SCALA Y SEBASTIÁN DOMENE
120 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
POR: DORA QUIROZ / FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO
Una tarde llena de emociones fue la que se vivió en el Estadio BBVA Bancomer durante el encuentro entre el equipo de casa y la máquina del Cruz Azul. En el partido, miles de aficionados rayados ovacionaron, aplaudieron y alentaron a su equipo y jugadores favoritos, quienes dieron todo en la cancha y después de fallar dos penaltis, terminaron empatando 1 a 1 al equipo rival con un gol de Rogelio Funes Mori.
MARIANA DECRESCENZO Y BALBINA GARZA
BALBINA ABRAMO, ANDREA AUDIFRED Y ANDREA BALLÍ
ÉRIKA ARCAUTE DE BERARD Y CARLOS BERARD
PRÓXIMO ENCUENTRO
HUMBERTO CASTELLANOS, LUCÍA ALANÍS, LIA CASTELLANOS, DAVID ASSAD, KATHIA GARCÍA, EUGENIA ASSAD Y NORA FRANCO
Rayados se enfrentará el próximo fin de semana contra el León.
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
121
#ENTERTAINMENT / COLUMNA
“I pray for the black community who suffer fear of prejudice, violence & injustice. We need lawfulness, fairness, unity”. Lady Gaga.
DESLUMBRA A LA CASA BLANCA Hillary Clinton no sólo aspira a la presidencia de Estados Unidos, también podría convertirse en la primera mujer que dirija a una de las naciones más poderosas del mundo. Y aunque cuenta con el apoyo y simpatía de miles de personas en su país, en la última semana ha ganado cientos de seguidores, no precisamente por su ideología política, sino por su guapo sobrino, a quien conocimos en la Convención Nacional Demócrata. Se trata de Tyler Clinton, hijo del medio hermano del ex presidente Bill Clinton, y cuya imagen rápidamente ha circulado en las redes sociales. El joven de 22 años es modelo y comparte parte de su trabajo en su cuenta de Instagram @tylerclintonn.
TOP 5 ITUNES CHARTS SONGS 1. CLOSER
THE CHAINSMOKERS FEAT. HALSEY
DESCONOCE A TAYLOR
2. SETTING THE WORLD ON FIRE
Al ser cuestionada por una estación de radio, sobre qué bando toma en el pleito entre Katy Perry y Taylor Swift, Britney Spears se vio forzada a responder que prefiere a Katy, pues la conoció durante el estreno de Los Pitufos. La Princesa del Pop aseguró que no conoce en persona a Taylor, y que por lo mismo, daría su voto a Perry. Sin embargo, las fotografías del pasado prueban que sí han compartido más de un momento juntas.
KENNY CHESNEY FEAT. PINK 3. CAN’T STOP THE FEELING
JUSTIN TIMBERLAKE 4. COLD WATER
MAJOR LAZER FEAT. JUSTIN BIEBER 5. ME TOO
MEGHAN TRAINOR
Entertainment POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: CORTESÍA
Las mejores noticias y chismes de las celebridades, sin olvidar los lanzamientos más esperados.
NEW VIDEO RIHANNA GOODNIGHT GOTHAM
La artista lanza el video de su más reciente sencillo.
AL DESNUDO Lea Michele demostró que se acepta tal cual es y sorprendió a sus seguidores al posar desnuda para la nueva edición de la revista Women’s Health UK. En la entrevista, la actriz aseguró que atraviesa la mejor etapa de su vida, física y emocionalmente, pues ha logrado despojarse de sus complejos. Además, compartió que desde hace unos meses adoptó una dieta libre de gluten, que ha contribuido al bienestar que vive en la actualidad. En las imágenes también son visibles los cuatro tatuajes que Lea dedica al fallecido actor Cory Monteith.
122 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
*
RECOMENDACIÓN
#SOCIALNETWORK / COLUMNA
SOCIAL NETWORK
Now we are face-to-face NADA COMO DISFRUTAR EN FAMILIA LAS VACACIONES DE VERANO, ASÍ COMO LOS DILLON, QUIENES SE DIVIRTIERON EN GRANDE EN LA ISLA DEL PADRE.
TEXTO: LAURA SÁNCHEZ
MUST FOLLOW @PAMELAMANZUR AUNQUE ESTÁ DEDICADA POR COMPLETO A SUS DOS HIJOS, PAMELA NOS SORPRENDE CON UNA FIGURA ESPECTACULAR.
RICARDO CORONADO Y HUGO MARTÍNEZ INAUGURAN UNA NUEVA SUCURSAL DE ACAPELLA LA CIUDAD DE MÉXICO. VICKY SALINAS YEN RODRIGO DE LEÓN, ÉSTA HOT FAMILY GOZÓ EN LAS OLAS DEL MAR. BRENDA JUNCO LUCIÓ INCREÍBLE CON ESTE DOLCE & GABBANA DURANTE SU VIAJE POR ITALIA.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES
CHIC MAGAZINE MONTERREY @CHIC_MTY 124 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
@CHIC_MTY
Tienes un no sé que, que que se yo, pero me encanta. Diferente al resto. @JIMENALONGORIA - JIMENA LONGORIA ANDRÉS BERNALDEZ CELEBRÓ SU CUMPLEAÑOS EN EL GRAN CAÑÓN, ACOMPAÑADO DE SU ESPOSA DANIELA FAMILIAR.
#LAGUÍACHIC
1 26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2016.
#LAGUÍACHIC
Aplica restricciones San Jerónimo y Valle aplica solo con cupón.
MARTES DE JAZZ EN VIVO
S E R V I C I O
A
D O M I C I L I O
Tel: 13 66 59 78 Río Caura No.345 Int. 372 Plaza las Villas @reinacomfortfood
Agosto 4, 2016. CHIC MAGAZINE. |
12 7