No. 516 22 / SEPTIEMBRE / 2016 $10.00 CHICMAGAZINE.COM.MX DERECHOS RESERVADOS © 2009
50 AÑOS DE GRA N TRAYECTORI A
OTHÓN RUIZ
ZITA
NÁJERA
PATY
RANGEL SALOMÓN
MARCUSCHAMER
AIRES DE
OTOÑO DANIELA le da la bienvenida a la TEMPORADA al presntarnos las armas INFALIBLES más top.
LILIANA MELO DE
SADA
PRESENTA LA 9º EDICIÓN DEL FESTIVAL SANTA LUCÍA
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL EDITORIAL CARLOS MARÍN DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ADJUNTO PEDRO GONZÁLEZ
ÍNDICE
DIRECTOR EDITORIAL MONTERREY LUIS PETERSEN FARAH DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTORA INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBARA ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPORATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTORA INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR DE DESARROLLO DIGITAL RODOLFO GUTIÉRREZ
36 La exposición Trigarante llega a la Galeria K2 52 Instituto El Pedregal tiene open house 64 Carlos Delgado festeja su cumpleaños con noche che mexicana 80 EN PORTADA: Dany Garza 108 María Thalina Almaraz y Luis Norberto García se casan 112 Recuerdan vida y obra del arquitecto Eduardo Padilla
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA ADJUNTA SAMANTHA GALLINAR samantha.gallinar@milenio.com COEDITORA LOURDES BARRÓN CORRECTOR DE ESTILO RICARDO RODRÍGUEZ
124 Amigas de MARCO celebran fiestas patrias 128 Regios dan el Grito por la ciudad 156 Sube la adrenalina en el Grand National Rotax 2016
JEFE DE ARTE ANGEL ZAYUN DISEÑADORES EDITORIALES ALAN MENDOZA ANA LUCÍA GARZA EVELYN TORRES PAULINA GARCÍA DIRECTORA COMERCIAL DYANA REYES GERENTE COMERCIAL CHIC MAYRA MIRANDA GERENTE DE CIRCULACIÓN MARIO SANTOS CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 516 SEPTIEMBRE 22 DE 2016. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
56 LILIANA MELO DE SADA, PRESIDENTA DEL PATRONATO INTERNACIONAL DE SANTA LUCÍA DEL FESTIVAL FES INAUGURÓ EL MAGNO EVENTO CULTURAL Y ARTÍSTICO. INAUGU
40 EUGENIA RUIZ, ZITA NÁJERA DE RUIZ, OTHÓN RUIZ Y FERNANDA RUIZ ACOMPAÑARON A OTHÓN RUIZ MONTEMAYOR EN LA PRESENTACIÓN DE SU LIBRO.
LAS COLUMNAS
CHIC
18
Lo + Chic
20
Chic Brides
22
Designer Dossier
24
Men’s Reverie
104 Checklist 106 Beauty Buzz 142 Just for Foodies 144 Well-being 146 Gossip in the City 148 Cooltura 162 Entertainment 164 Social Network 166 La Guía Chic
118 CAROLINA PALMA DE ELIZONDO, OVIDIO ELIZONDO, CAROLINA ELIZONDO Y NATALIA PALMA DISFRUTARON DE OTRO DOMINGO EN SAN PEDRO DE PINTA.
AIRES
DE OTOÑO Nº 516 EN PORTADA: DANY GARZA FOTO: ABO PALOMO
DESCARGA AHORA NUESTRA APP Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chic_mty
74
68
CRUZ ROSA NOS PRESENTA EN EXCLUSIVA SU NUEVO COMITÉ JUVENIL.
ENRIQUE GÓMEZ-JUNCO Y ROMELIA NÁDER ASISTIERON A LA PREMIER CHIC MAGAZINE, UN TRAIDOR ENTRE NOSOTROS.
#LO+CHIC / COLUMNA
LO + CHIC
1
6
POR: ALAN MENDOZA TEXTO: DORA QUIROZ
7
2
3
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
8
9
4
5
BARBARA BUI UI Esta propuesta dee la diseñadora se destacaa por su cocesa. toque e inspiración escocesa.
10
1.BURBERRY. Falda con pattern especial y detalles en piel. | 2. BVLGARI. Original reloj con diseño vanguardista. 3. ELLERY. Estos lentes son el accesorio it . | 4. GUCCI. Choker perfecto para outfits casuales y formales. | 5. CHRISTIAN LOUBOUTIN. Tarjetero adornado con estoperoles y piedras. | 6. VERSACE. Backpack ideal para un look rocker . | 7. ACNE STUDIOS . El estampado y tela le dan protagonismo a este vestido. 8. ATP ATELIER.Para atuendo boho chic , estos botines son perfectos. | 9. KARA ROSS. Anillo oversized brillante. 10. BALENCIAGA. Leather jacket , esencial de la temporada.
18 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#CHICBRIDES / COLUMNA
CHIC BRIDES
BOUCHRA JARRAR
Brillante sintonía
For the modern, stylish, chic bride & groom W W W. C H I C B R I D E S . C O M . M X
Añadir al juego aplicaciones plateadas y delicados bordados en tu vestido, es una de las alternativas predilectas de la temporada para personalizar el look nupcial. Roberta Calderón optó por esta tendencia en su paso hacia el altar junto a Rolando Sepúlveda, logrando lucir un elegante recogido.
Por Diana Nieto y Nancy Pino | Fotos Cortesía
GET THE
BRIDAL LOOK
Destellos metálicos
LOCAL
FB/ THE CAKE STUDIO
Para detalles de impacto y extraordinarias combinaciones florales, confía en el talentoso The Cake Studio de Innovación Floral.
REVISTA + PLANEADOR
SOLICÍTALA A EN WWW.CHICBRIDES.COM.MX
20 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SWEET MAKE UP P
Luce un semblante ultra femenino con maquillaje en tonalidades rosadas de Elizabeth Arden.
SOLICÍTALA EN WWW.CHICBRIDES.COM.MX
LOCAL
UNA RECEPCIÓN SIN IGUAL
TEL. L. (81) 8389 5500
Unos pendientes statement en plata de Thomas Laine con corte marquesa, aportarán el toque moderno que enaltecerá tu atuendo.
#DESIGNERDOSSIER / COLUMNA
DESIGNER DOSSIER POR: PAULINA GARCÍA
| TEXTO: DORA QUIROZ
CHIARA FERRAGNI
LADURÉEXCHIARA #CHIARAFERRAGNILOVESLADURÉE La exquisita colaboración entre la marca y la top blogger de moda. Todo aquel seguidor de la autora del blog The Blonde Salad sabe que la italiana se distingue por adorar la moda, viajar alrededor del mundo y su gran debilidad por los deliciosos productos de Ladurée. Este 2016 Chiara cumple su sueño al realizar una colaboración exclusiva con la marca para lanzar una edición limitada de macarons de vainilla y fresa. Esta dulce colección, la cual cuenta con un empaque muy original lleno de los ojos distintivos de la blogger, podrás encontrarla en tiendas de la marca y en la online shop de Chiara Ferragni.
FAVORITE PICKS BY ANDY BENAVIDES
MAC
La línea de maquillaje nos soprende a todos con los famosos Trolls, remontándonos a los años noventa con sus divertidos tonos. 22 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
IN LOVE WITH...
TRENDY. Orly Marcuschamer de Dachner lució totalmente en tendencia al complementar su outfit con los accesorios perfectos, resaltando su bolso Chanel.
ON THE LIST Speech Bubble. La más reciente colección de clutches de Sophia Webster son la sensación por su original diseño.
#MENSREVERIE / COLUMNA
OBJETIVO CUMPLIDO La revista T Magazine logró una gran portada gracias al lente del fotógrafo internacional Craig McDean, quien pudo captar a Brad Pitt medio oculto por el logo y por sus propias manos, algo que fue definido como una construcción desequilibrada pero llena de elegancia. La estrella de Hollywood platicó tres horas durante la entrevista que le realizó Marlon James, logrando un excelente trabajo.
EXPLOSIVO Kanye West inició el Saint Pablo Tour el 25 de agosto en Indianápolis y ha continuado por varias ciudades de Estados Unidos y Canadá. El título de la gira mezcla los nombres de su más reciente álbum con el de su hijo que tuvo con Kim Kardashian. Este tour terminará el 29 de octubre en la ciudad del pecado, Las Vegas.
ADVICE BY
MEN’S REVERIE
ABC OF TRENDS & STYLE POR: ANGEL ZAYUN TEXTO: RICARDO RODRÍGUEZ
REGRESO SO ESPERADO ADO Leica, presentó su cámara ara instantánea Leica Sofort lar con un diseño rectangular y retro. La diseñaron en diferentes colores, pesa 305 gramos, tiene batería ía recargable para soportarr 100 disparos, botones de control, pantalla LED,, flash, espejo para selfies y es compatible con rolloss ea Instax de Fuji. Disponible partir de noviembre.
MUST HAVE
ELEMENTOS ESENCIALES
MEMO GUTIÉRREZ DRAKKAR NOIR Recomiendo esta loción por su excelente aroma, además de que ya tiene muchos años en el mercado con demasiado éxito; es de las favoritas de mi familia y de mi novia.
24 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
DE COLECCIÓN Se lanzó la edición limitada de Mickey Mouse Rolex, en la que el ícono de Walt Disney aparece en la carátula dando la hora con sus manecillas. El diseño fue creado por Bamford Watch Department y basado en el modelo Rolex Milgauss.
Adidas Originals presentó las nuevas NMD R1, las más esperadas por los seguidores de la firma deportiva. El modelo fue lanzado en diferentes categorías: City Sock, Runner, Military Shades y Monochrome. Además de que tienen suela BOOST, malla sintética en el upper y el logo impreso en uno de los costados, se crearon en diferentes colores, como éste blanco imponente.
Karolinska Institutet, Estocolmo Instituto H. Ellis, São Paulo Inselpital, Berna UANL
Dr. Jeff R. Cortés González Doctors Hospital Consultorio 1029 T (81) 1969 5007/08 excelenciaenurologia.com
disfunción
La disfunción eréctil y la de eyaculación se conocen como disfunciones sexuales y son muy comunes, incluso, en jóvenes. Se pueden originar por diferentes razones, como el estrés, el sobrepeso, trastornos hormonales o como el primer síntoma de otra enfermedad. No hay razón para atarse a una pastilla sin conocer la causa del problema, pues cuentas con una gran variedad de tratamientos disponibles el origen del mismo. La edad no debe ser un factor determinante para tener una vida sexual plena. Si crees presentar inicios de disfunción consulta a un especialista. Elige un urólogo experto con una reconocida trayectoria y amplios estudios internacionales.
#EVENTO / SOCIAL
ALEJANDRO PROBERT, LUCÍA DE PROBERT, LORENA SALAS DE BREMER Y AURORA VIGNAU DE ZAMBRANO
POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO
Le tengo muchísimo cariño a la Cruz Roja, desde muy pequeña he asistido a la gala y para mí es un orgullo ahora formar parte del Comité de Damas Voluntarias”. - ISA JAIME -
GALA A BENEFICIO DE LA CRUZ ROJA
TODO
@
CLUB CAMPESTRE * MARTES
UN ÉXITO ISA JAIME Y ELENA JAIME
28 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
El colorido típico de Oaxaca, sus sabores y su música se apoderaron por una noche del Club Campestre, en la tradicional Cena de Gala organizada por la Cruz Roja Mexicana Delegación Monterrey. Alrededor de 650 personas asistieron a este magno evento, en el que también se exhibieron y estuvieron a la venta artesanías y obras de arte procedentes de diferentes estados del país. Lorena Salas de Bremer, presidenta del Comité de Damas Voluntarias, agradeció a los invitados su generosidad y espíritu de servicio, con el que hacen posible que Cruz Roja trabaje en beneficio de los más necesitados. A nombre del consejo de directores de la institución, tomó la palabra Aurora Vignau de Zambrano, quien felicitó a las voluntarias por el enorme esfuerzo para hacer posible la Gala. Además, dio la bienvenida al grupo de damas jóvenes que recientemente se conformó para apoyar a la causa. Lo recaudado en este evento se destinará para garantizar los servicios médicos que Cruz Roja otorga en sus diferentes bases de socorro, así como los servicios de ambulancia que brindan sin costo a la comunidad.
SOCIAL / #EVENTO
LUIS MIGUEL SALVADOR Y MARÍA ISABEL GARZA DE SALVADOR
STEFAN FERNÁNDEZ Y LUCY TAHA DE FERNÁNDEZ
CLAUDIA DE LABORÍN Y MARIO LABORÍN
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
29
#EVENTO / SOCIAL
PATRICIA RODRÍGUEZ DE CORONADO Y RICARDO CORONADO
ALZAN LA MANO Los invitados participaron en una subasta dirigida por la Casa Gimau, en la que se ofertaron premios como viajes, un collar exclusivo de UNO de 50, una experiencia en suite para un concierto en Centro Banamex y una pieza única de madera de Indonesia, entre otras. TOMÁS MILMO Y ALEJANDRA MILMO
30 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
GERARDO VILLARREAL Y MARTHA SEPÚLVEDA DE VILLARREAL
SOCIAL / #EVENTO
CLAUDIA YARTE DE FERNÁNDEZ E HILDA MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ
MIGUEL ÁNGEL CAGNASSO Y AURORA CANTÚ DE CAGNASSO
VERO PEÑA DE MILMO Y GUILLERMO MILMO
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
31
#EVENTO / SOCIAL
GRACIELA TANCREDI DE FLORES Y HUMBERTO FLORES
EXQUISITO CARLOS RUBIO Y GRACIELA CALDERÓN DE RUBIO
CARMEN GARZA T DE SALINAS Y ANTONIO SALINAS
32 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
El menú corrió a cargo del reconocido chef Alejandro Ruiz de Casa Oaxaca, quien deleitó a los asistentes con una variedad típica de la gastronomía oaxaqueña.
LINDA TREVIÑO DE VILLARREAL Y ALBERTO VILLARREAL
#EVENTO / SOCIAL
MARINA BENAVIDES DE CASTILLA
MÓNICA RUIZ Y CRISTINA ARREOLA
INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN TRIGARANTE
@
GALERÍA K2 * SÁBADO
ARTE
CONTEMPORÁNEO 36 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SONIA DE ALANÍS, ISA CASTILLA DE SALINAS Y SONIA WOLBERG
SOCIAL / #EVENTO
EXHIBICIÓN
A DETALLE POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: BLANCA VILLAR
La conmemoración de la Independencia de México fue el marco perfecto para presentar Trigarante, una muestra contemporánea de artistas mexicanos, organizada por Isa Castilla y Jesús Flores. La Galería K2 abrió sus puertas para que coleccionistas y amantes del arte admiraran esta exposición, en la que participan 12 creadores con diferentes obras, desde pintura, fotografía, escultura y medios digitales. Los asistentes recorrieron la muestra y disfrutaron un agradable coctel en compañía de algunos de los participantes. JORGE ALBERTO FLORES Y ALEJANDRO GARZA BAXTER
DANIELA REYES DE SEYFFERT, KALE MADERO Y FEDE SEYFFERT
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
37
#EVENTO / SOCIAL
PRESENTACIÓN LIBRO OTHÓN RUIZ MONTEMAYOR
@
MIÉRCOLES EN LA NOCHE * PABELLÓN M
PLASMAN SU
TRAYECTORIA EUGENIA RUIZ, OTHÓN RUIZ, ZITA NÁJERA DE RUIZ, OTHÓN RUIZ Y FERNANDA RUIZ
40 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
ANTONIO MURRAY
Algo curioso que ocurrió al terminar los discursos, fue que ya en la celebración se acercaron algunos de los asistentes para comentarme muchas otras características de Othón, fue ahí que me di cuenta que la vida y obra de Othón es muchísimo más de lo que puede decirse en un discurso”.
O GR
S
JUAN PABLO RUIZ, MARISA VALDÉS DE RUIZ Y OTHÓN RUIZ
UN
A V I DA D E
LO
- ANTONIO MURRAY -
POR: DORA QUIROZ / FOTOS: ANTONIO MIRELES
Para presentar el libro que relata los 50 años de trayectoria de Othón Ruiz Montemayor, se realizó una gran fiesta en la que se conmemoraron todos sus logros y se congregaron todos aquellos que recuerdan a este importante personaje, líder en el mundo de los corporativos industriales de Monterrey. Durante la noche, los más de 600 asistentes disfrutaron de la presentación de esta grandiosa publicación, la cual se realizó sobre un podio en el que estuvieron presentes el doctor Juan Gerardo Garza Treviño, maestro emérito del Tec de Monterrey, quien fungió como maestro de ceremonias, Othón Ruiz Valdés, nieto de Othón, quien dirigió un bello mensaje a su abuelo, Antonio Murray, autor del libro, encargado de presentar una semblanza del personaje y Javier Livas relató remembranzas de aquellos años que vivió Othón en la colonia Altavista con los Ruiz Montemayor y sus amigos más cercanos. JUAN PABLO TREVIÑO
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
41
#EVENTO / SOCIAL
LUIS PETERSEN, LORENIA CANAVATI, CARLOS DE LA GARZA, ROGELIO SADA Y MARCELO BENÍTEZ
RUTH KLEIMAN DE MARCUSCHAMER
42 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
LORENZO MILMO, ELENA PÉREZ-MADERO, EDUARDO LOBEIRA Y BÁRBARA PERUSQUIA
SOCIAL / #EVENTO
EL LIBRO En cada una de las páginas se relatan los inicios de Othón Ruiz Montemayor, su familia y su paso por las empresas más reconocidas de la ciudad. Toda la información fue recopilada a través de entrevistas con personas que compartieron y vivieron muy de cerca el esfuerzo y liderazgo del personaje; la realización de este libro le tomó a su autor Antonio Murray, 14 meses en recopilar la información, darle forma y cuerpo al texto para finalmente publicarlo.
NORA GARZA DE LIVAS Y JAVIER LIVAS
FERNANDO MARGÁIN Y ALEJANDRA SADA DE MARGÁIN
OTHÓN RUIZ Y SALOMÓN MARCUSCHAMER
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
43
#EVENTO / SOCIAL
JAVIER GONZÁLEZ PARÁS Y REBECA LOBEIRA DE GONZÁLEZ
MIGUEL SCHWARZ Y BETTY ZYBERT DE SCHWARZ
ALEJANDRA RANGEL DE CLARIOND Y EUGENIO CLARIOND
44 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
ANTONIO SALINAS Y CARMEN GARZA T DE SALINAS
SOCIAL / #EVENTO
CARMEN PÁEZ DE DE LA GARZA EVIA Y ALBERTO DE LA GARZA EVIA
MACA MARGÁIN DE RAMÍREZ Y DAVID NOEL RAMÍREZ
ALBERTO VILLARREAL Y PATY RANGEL
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
45
#EVENTO / SOCIAL
LAURA NÁJERA DE TIJERINA
ALEJANDRO CHAPA SALAZAR
LOLITA DE LA GARZA DE BENÍTEZ Y JAVIER BENÍTEZ
MANUEL RIVERO Y SALVADOR ALVA
46 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SANDRA GARZA DE GONZÁLEZ, LIZ GARZA DE MILMO Y GLORIA TORRE DE AMIONE
SOCIAL / #EVENTO
EVA BENÍTEZ DE SANTOS
ZITA NÁJERA DE RUIZ, ALEJANDRO BELDEN Y MARCELA RANGEL DE BELDEN
ROSARIO ZAMBRANO
SORAYA RODRÍGUEZ, LUCÍA LOZANO DE BARRERA Y ADÁN LOZANO
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
47
#EVENTO / SOCIAL
ASISTENTES DE LUJO A esta gran fiesta en honor al personaje, se contó con la presencia de personalidades destacadas de la ciudad como los ex gobernadores del estado Sócrates Rizzo García, Jorge Treviño Martínez, el actual gobernador Jaime Rodríguez Calderón, el presidente del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Salvador Alva y el rector David Noel Ramírez, así como los alcaldes de los municipios conurbados e importantes funcionarios de la actual administración estatal, además de conocidos capitanes de empresas como Salomón Marcuschamer.
PEPE CASTELAZO Y PATRICIO ZAMBRANO
CORDELIA MONTEMAYOR, CARLOS DE LA GARZA, AMÉRICA CORTÉS DE GONZÁLEZ Y ANTONIO GONZÁLEZ
MARÍA EUGENIA CANTÚ DE ELOSÚA Y ANTONIO ELOSÚA
48 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
JESÚS GRACIA Y GRACIELA PONS DE GRACIA
#EVENTO / SOCIAL
@ OFICINAS EN EL PARQUE * JUEVES 8 DE SEPTIEMBRE
ALEJANDRO PROBERT, VÍCTOR MELGAREJO, ALBERTO VILLARREAL, ALBERTO GARZA, YOLANDA SANTOS, FEDERICO GARZA, RODRIGO RINCÓN, CARLOS LÓPEZ, MIGUEL DÍAZ Y JAVIER MARINAVETIA
CUMPLEN EL OBJETIVO EXPOSICIÓN DE PROYECTOS CDI SUPERA MÉXICO
POR: RICARDO RODRÍGUEZ / FOTOS: ANTONIO MIRELES
Con una gran emoción se llevó a cabo la Exposición Final de Proyectos Supera el jueves 8 de septiembre en la Sala P1 de la Torre 1 de las Torres Moradas. La finalidad de la muestra era presentar la propuesta de valor trabajada en la etapa de incubación. El evento contó con la presencia de Yolanda Santos de Hoyos, presidenta de Supera, Federico Garza Santos, vicepresidente, y Miguel Díaz, director general.
ALEJANDRO DOEHNER
DETALLES DEDICACIÓN. Supera fue fundada en 1979 por Yolanda Santos de Hoyos, presidenta actual, quien durante 37 años de experiencia en labor comunitaria, se ha dirigido a los sectores más vulnerables de Nuevo León. UNIDOS. Supera es Partner de CDI Global (Centro de Inclusión Digital), perteneciendo a una red de 15 países, entre los cuales México pertenece a la red de Latinoamérica.
YOLANDA GONZÁLEZ
50 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
YOLANDA GARZA DE GONZÁLEZ
MISIÓN. El modelo CDI Supera México, es una estrategia que promueve que jóvenes desarrollen tecnología, disminuir los factores de riesgo que inciden en el abandono escolar y falta de oportunidades.
AGRADABLE BIENVENIDA
OPEN HOUSE
@
INSTITUTO PEDREGAL * MIÉRCOLES
#EVENTO / SOCIAL
CÉSAR MARCOS Y SOFÍA GARCÍA
VIVI VILLARREAL DE PÉREZ-SALINAS Y DAVID PÉREZ-SALINAS
52 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
FÁTIMA DE AZCÚNAGA Y FERNANDO AZCÚNAGA
SOCIAL / #EVENTO
NELLY CANTÚ DE MARCOS Y ANDRÉS MARCOS
POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: BLANCA VILLAR
Muchos serán los retos que los pequeños del Instituto Pedregal enfrentarán en este nuevo ciclo escolar, y para apoyarlos al máximo en su desempeño, papás y maestros se reunieron en un open house en el que se presentaron las metas y objetivos para alumnos de estimulación, maternal y kinder. El personal del colegio dio la bienvenida a los papás que recién fueron integrados a la familia Pedregal, con un emotivo video institucional. Más tarde, los asistentes pasaron a los salones de clase para platicar con cada uno de los maestros y planear junto con ellos las actividades que sus hijos realizarán a lo largo del año. DAVID GARZA Y HELENA GUTIÉRREZ DE GARZA
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
53
#EVENTO / SOCIAL
INAUGURACIÓN DEL FISL
@
EXPLANADA DE SANTA LUCÍA * VIERNES
INICIA LA FIESTA
CULTURAL RUTSOFÍA CAMPUZANO DE SADA, FEDERICO SADA, LILIANA MELO DE SADA Y MAURICIO SADA
56 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
RICARDO SADA Y MAGDALENA MARROQUÍN DE SADA
POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: ANTONIO MIRELES
Llevar las artes a la calle es el objetivo del Festival Internacional de Santa Lucía, pero también generar conciencia entre sus espectadores, es por eso que en esta novena edición se adoptó el slogan Una Ola de Amor por el Planeta. Bajo esa premisa de cuidado del medio ambiente y la naturaleza, se eligieron los diferentes espectáculos internacionales que llenarán cada uno de sus foros, entre ellos, la Orquesta de Instrumentos Reciclados Cateura, quienes con su talento y originalidad engalanaron la inauguración del festival. La explanada Santa Lucía recibió a más de 7 mil espectadores de todas las edades, quienes disfrutaron al máximo la presentación de la orquesta dirigida por Favio Chávez, en la que se incluyeron temas de Frank Sinatra, John Lennon y Henry Mancini, autor de la clásica melodía de La Pantera Rosa.
YOLANDA SANTOS DE HOYOS Y JAVIER BENÍTEZ
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
57
#EVENTO / SOCIAL
CLARA VILLARREAL, YOLANDA CEPEDA, CORDELIA CORTÉS Y LORENZA DEL VALLE
58 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
PRESENTACIÓN DE LA ORQUESTA
¡PARA TODOS! A lo largo del Paseo Santa Lucía se montó la exposición Rarely Seen, Photographs of the Extraordinary, que reúne imágenes de algunos de los mejores fotógrafos del mundo, en lugares y fenómenos naturales sorprendentes. La muestra pertenece a National Geographic y por primera vez se presenta en América Latina.
MÓNICA GALVÁN DE MORTON E IDELA GARZA DE GALVÁN
FERNANDO ELIZONDO BARRAGÁN Y VERÓNICA ORTIZ DE ELIZONDO
INAUGURACIÓN DE RARELY SEEN, PHOTOGRAPHS OF THE EXTRAORDINARY MIGUEL CANTÚ, LILIANA MELO DE SADA, LORENIA CANAVATI Y EDUARDO FLORES
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
59
#EVENTO / SOCIAL
ABORDAN INTERESANTES
TEMAS SERIE DE CONFERENCIAS
VICENTE SAISO, ALFREDO CAVAZOS, JUAN MIRO, JAIME HOLGUÍN, JUAN MANUEL DIOSDADO Y ANDRÉS ALBO
@
CLUB INDUSTRIAL * LUNES
POR: LOURDES BARRÓN / FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
Temas importantes y relevantes de economía destacaron en el evento Monterrey 2016: Oportunidades de Inversión e Innovación Urbana en Nuevo León, celebrado el 12 de septiembre en el Club Industrial. Expertos en el tema hablaron sobre su experiencia en el Desarrollo Económico e Innovación Urbana y Sostenibilidad ante decenas de invitados. Y por segunda ocasión, Americas Society / Council of the Americas, en colaboración con ProMéxico llevó a cabo su serie de conferencias Latin American Cities en Monterrey, enfocadas en el crecimiento y desarrollo de la región, a la cual asistieron funcionarios de gobierno y directivos de importantes empresas e inversionistas de Nuevo León. Al evento también estuvieron presentes Ragnhild Melzi, vicepresidenta AS/COA; Francisco N. González, director general de ProMéxico, quien abrió la conferencia, además el orador especial Fernando Turner Dávila, secretario de Economía y Trabajo de Nuevo León.
OFELIA GARZA, ANA PAULINA CANTÚ Y ANA PAOLA MARCOS
62 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
RAGNHILD MELZI
#EVENTO / SOCIAL
FIESTA DE CUMPLEAÑOS
@
JUEVES POR LA NOCHE * TORRE AVALANZ
CELEBRACIÓN
A LA MEXICANA POR: LOURDES BARRÓN / FOTOS: BLANCA VILLAR
Con una alegre y divertida fiesta mexicana, Carlos Delgado celebró su cumpleaños número 29 el 15 de septiembre. El salón de eventos de la Torre Avalanz reunió a 70 invitados, quienes llenaron de felicitaciones al cumpleañero y disfrutaron del gran ambiente que se vivió. Se sirvió una exquisita cena, la cual consistió en mini sopes, vasitos de mole con arroz, mini burritos, tostadas de camarón, enchiladas y tortitas de cochinita pibil; las bebidas que se sirvieron fueron tequila, whisky, ron y jagger. En punto de la medianoche, los asistentes cantaron Las Mañanitas y Carlos partió el pastel elaborado por Fernanda Bernal. La fiesta siguió con música de Music Vox Live y después del DJ Djinc.
LAURA QUIROGA Y CARLOS DELGADO
CON INSPIRACIÓN TRADICIONAL
A DETALLE Las organizadoras de Dinarti, Cristina Iga y Laura Quiroga colocaron la mesa de postres y la decoración, la cual destacó por el toque mexicano y elegante como sombreros de mariachi, collares y diademas de moño. MARIEL GARCÍA, ISA CASTILLA DE SALINAS Y BÁRBARA HINOJOSA
6 4 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#EVENTO / SOCIAL
UNA NOCHE
PERSONALIZADA
CHARITO RUIZ DE D'ALESSIO
VERO MARCOS, LULÚ ANDONIE Y RODRIGO HANDAL
COCTEL VIP @
P.F. CHANGS PASEO SAN PEDRO * MARTES
POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: CLAUDIO GUAJARDO
Razones para compartir hay muchas, especialmente si se trata de buenos amigos, es por eso que Coca-Cola y P.F. Changs se unieron para ofrecer un exclusivo coctel para algunos de los influencers más reconocidos de la ciudad. La bienvenida la dio Álvaro Alcocer, gerente de mercadotecnia de P.F.Changs, quien agradeció a los invitados su presencia e interés en el evento. Para ellos, se sirvió un exquisito menú elaborado especialmente para la ocasión por el chef Johan Méndez. Los asistentes disfrutaron al máximo la agradable convivencia, y recibieron como obsequio un kit de artículos personalizados con sus nombres y apellidos, como parte de esta divertida campaña.
66 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
FERNANDA POLIN
#EVENTO / SOCIAL
POR: RICARDO RODRÍGUEZ FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
Una noche de intriga y suspenso fue la que se vivió el lunes en la premier de la película Un Traidor entre Nosotros, función de cine exclusiva para CHIC Magazine en la que todos nuestros lectores invitados estuvieron pendientes de cada escena y diálogo de la trama. La cita fue en Cinépolis VIP Galerías Valle Oriente y todos comenzaron a llegar desde antes de las 21:00 horas para ocupar sus butacas y comprar las deliciosas palomitas, así como diferentes botanas y bebidas que ofrecen en el lugar. Los asistentes se llevaron una buena impresión de la película, la cual se estrenará el 30 de septiembre en todas las salas de cine del país.
PREMIER CHIC UN TRAIDOR ENTRE NOSOTROS
FUNCIÓN
@
LUNES POR LA NOCHE * CINÉPOLIS VIP GALERÍAS VALLE ORIENTE
EN EXCLUSIVA ENRIQUE GÓMEZ-JUNCO Y ROMELIA NÁDER
68 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
PABLO TREVIÑO Y JIMENA CASAS
SOCIAL / #EVENTO
INTERESANTE TRAMA
ALBERTO GONZÁLEZ
REGINA HERNÁNDEZ DE GONZÁLEZ Y WILLY GONZÁLEZ
Perry y Gail son una enamorada pareja inglesa que se van de vacaciones a Antigua, una isla caribeña, quieren que sean inolvidables y placenteras pero cuando el mafioso ruso Dima, propietario del complejo turístico donde se hospedan, entra en sus vidas, todo el encanto del lugar comienza a desaparecer. Los dos se verán involucrados en una trama de blanqueo de dinero entre la mafia rusa y el gobierno británico, sin saber en quién confiar.
BÁRBARA HINOJOSA Y RENATA LANFRANCHI
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
69
#EVENTO / SOCIAL
FICHA TÉCNICA PELÍCULA / Un Traidor entre Nosotros GÉNERO / Suspenso-thriller DIRECTOR / Susanna White CLAUDIA GONZÁLEZ DE ROMERO, SANDRA DE PÉREZ, SUSANA DÁVILA DE DE LA GARZA Y LUCY TAHA DE FERNÁNDEZ
PROTAGONISTAS / Ewan McGregor, Stellan Skarsgård, Damian Lewis, Naomie Harris
ALEJANDRO NÁJERA Y VERO LEPELEY CAMBIAZO
ESTRENO / 30 de septiembre
tiene un drama interesante, aunque al principio es algo lenta, el suspenso que manejan en la historia te mantiene con interés durante toda la película” - CYNTHIA DE LA VEGA -
CYNTHIA OATES DE DE LA VEGA Y CYNTHIA DE LA VEGA
70 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
NANCY SERNA Y ANDRÉS SEGOVIA
SO
IN
OS T U
D E S US
PE
N
SOCIAL / #EVENTO
M FRANK SALAZAR Y NORA GARZA T DE SALAZAR
Me gustó mucho la trama, me mantuvo nervioso y sorprendido. Las actuaciones se me hicieron excelentes. Gracias a CHIC Magazine por la invitación”. -RUDY JOFFROY-
MARCELA VALADEZ DE JOFFROY Y RUDY JOFFROY
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
71
#EVENTO / SOCIAL
PAULINA LOZANO Y YANNICK STRICKLER
PAU GARZA-LAGÜERA Y JÉSSICA GARZA-LAGÜERA
72 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
VERO MARCOS Y VALERIA ELIZONDO
#PREVIA
EN EXCLUSIVA
ITZIAR MORALES, ALE VALDÉS, JIMENA CASAS, MELISSA SALINAS, VERO MILMO, MARÍA ÁNGELA GUERRA Y FEDE PÉREZ ZAMBRANO
74 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#PREVIA
PRESENTAN
NUEVO COMITÉ POR: DORA QUIROZ Y ADRIANA LOZANO / FOTOS: ABO PALOMO
E
n exclusiva te presentamos el nuevo comité de la Cruz Rosa que viene a unirse al equipo para fortalecer y rejuvenecer todo el apoyo y esfuerzo que año con año esta asociación brinda a todas las mujeres que padecen cáncer de mama. Con el fin de seguir apoyando la lucha contra el cáncer de mama, la Cruz Rosa contactó a María Ángela Guerra para formar parte de la asociación, fue así que surgió la idea de crear un comité de mujeres jóvenes. El darle un toque juvenil a la asociación fue la mejor idea que se pudo tener ya que actualmente se ha revelado que alrededor del 12 por ciento de las mujeres mexicanas diagnosticadas con cáncer de mama tienen menos de 40 años. Este comité está formado por María Ángela Guerra, presidenta del Consejo, Alejandra Valdés, Alejandra Zambrano, Ana Isabel Garza, Andrea González, Bárbara Garza, Catalina Garza, Carola Sada, Cordelia Martínez, Federica Pérez, Gabriela Quintero, Itziar Morales, Jimena Casas, Melina Andrés, Melissa Salinas, Paola Urdiales, Paulina Martínez, Paulina Garza Lagüera, Rebeca González, Roberta Lozano, Valeria Sada y Verónica Milmo, quienes estarán realizando durante el mes de octubre y noviembre diversas actividades y eventos especiales para apoyar a la Cruz Rosa en la lucha contra esta enfermedad.
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
75
#PREVIA
APOYA LA CAUSA El comité juvenil también lanzará a la venta una pulsera diseñada por Javi García Yturria con un costo de 350 pesos y una camiseta dry fit diseñada por Mónica Morton que estará disponible en diversos puntos de la ciudad. El 100 por ciento de las ganancias recaudadas de la venta de estos dos productos serán donados a la asociación.
DISEÑO
EXCLUSIVO por
MÓNICA MORTON
AGENDA ROSA Conoce los eventos que el comité estará realizando durante el mes de octubre y noviembre. Viernes 14 / Torneo de Golf Sábado 22 / Bazar de tiendas y marcas exclusivas Jueves 27 / Coctel a beneficio
“Se me ocurrió hacer un grupo, invitar a chavas con personalidades destacadas, que fueran movidas, para hacer un buen complemento y todas en grupo trabajar en campañas, eventos, etcétera”. MARÍA ÁNGELA GUERRA | PRESIDENTA
76 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
Domingo 30 / Clase masiva en San Pedro de Pinta impartida por Magaly Guerra, Fit 7/8, The Fitlance Project, B27 y Anahata Yoga Martes 2 / Subasta de camisetas de Rayados en Capitolio Eventos Martes 8 / Desfile Tres Generaciones de Cruz Rosa con Liverpool en el Palestino Libanés
#ENPORTADA
AIRES DE POR: ANGEL ZAYUN
OTOÑO
| FOTOS: ABO PALOMO | STYLING: LUIS SORO | H&M: RAFA ESTRADA Y GERARDO PINTO | TEXTO: DORA QUIROZ
Es momento de darle vuelta a la página y recibir al otoño, que así como Daniela Garza viene recargado con nuevas tendencias que se apoderarán de tus looks.
80 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#ENPORTADA
VESTIDO. MARSELLA DE LA O
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
81
#ENPORTADA
U
na nueva temporada es la transición perfecta que dicta lo mejor en ropa, accesorios y maquillaje, y en esta ocasión elegimos a Daniela para que nos muestre las tendencias que harán de este otoño, el mejor de todos.
Dany se distingue por ser una mujer que está en constante renovación personal y profesional, ya que su carrera como médico le exige recargar energías y actualizarse en todo momento. Además ella se considera una apasionada de la moda, por tanto, cada temporada dedica un poco de su tiempo para elegir lo mejor de las tendencias, mismas que adopta y luce en sus to die for looks.
“ME FASCINA LA MODA AUNQUE CASI NO TENGA MUCHO TIEMPO PARA DARLE EL SEGUIMIENTO QUE REQUIERE”. Cuando platicamos con ella, nos confesó todo sobre sus favoritos de la moda, empezando con los tres esenciales que no pueden faltar en su bolso, maquillaje, cargador de celular y perfume. También nos declaró que actualmente su tendencia favorita son los chokers y los vestidos largos, sin dejar a un lado su producto de belleza predilecto que es un iluminador porque considera que es el elemento perfecto para darle un boost a su maquillaje diario.
SUS FAVORITOS
SMASHBOX | BRONZER
CHANEL | RÍMEL
NARS | HIGHLIGHTER
Le preguntamos su rutina de belleza y nos contó que es muy sencilla, solamente lava su rostro con jabón, aplica maquillaje líquido muy ligero y un rímel a sus pestañas. Y cuando le preguntamos que si tuviera la oportunidad de asaltar el clóset de alguna celebridad, cuál elegiría, contestó rápidamente que el de Blake Lively. Para este otoño, Dany ya está más que lista para lucir las mejores piezas, sobre todo agregar a cada uno de sus outfits, unas ankle boots de piel, porque ama las botas y podría usarlas toda la temporada.
82 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
LA ROCHE-POSAY | MAQUILLAJE
MODA /#ENPORTADA #REPORTAJE
VESTIDO Y CINTO. LUIS SORO ANILLOS. ARCETRILLION
Septiembre Mes fecha, 22, 2016. 2014. CHIC MAGAZINE. |
83
#REPORTAJE / MODA #ENPORTADA
VESTIDO. COCÓ GARZA ANILLOS. ARCETRILLION
84 | CHIC MAGAZINE. Septiembre Mes fecha, 2014. 22, 2016.
#ENPORTADA
ESTILO DE ORO El mejor complemento de la moda es el maquillaje, así que esta temporada no dejes de aplicar las siguientes tendencias. GOLD LEAF HAIR - Consiste en agregar papelillos metálicos color oro sobre tu cabello, y así hacer juego con tus peinados. GLITTER EYE MAKEUP - Los pigmentos son la sensación del otoño. Aplícalos en tus ojos o debajo de ellos; dale un toque brilloso a tu mirada aplicándolos sobre tu lagrimal. CHROME NAILS - Las uñas de espejo se han convertido en el furor del año. Diséñalas a tu gusto y agrega el polvo del color metálico que desees para lucirlas con tu mejor look.
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
85
#REPORTAJE / MODA
FALL IN
LOVE POR: ALAN MENDOZA
| TEXTO: DORA QUIROZ
Déjate conquistar por las tres tendencias que dominarán por completo este otoño-invierno y se apoderarán de todos tus looks, haciéndote lucir como toda una fashionista durante la temporada.
90 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
MODA / #REPORTAJE
STELLA MCCARTNEY
PIELES QUE DOMINAN
FENDI GIAMBATTISTA VALLI
BLUEMARINE
TWIN-SET
FUR LOVER ANDREW GN
DIANE VON FURSTENBERG
Si crees que frío es sinónimo de outfits sobrios y aburridos, olvídate de eso ya que estas piezas harán que cada uno de tus atuendos se destaquen por su volumen y originalidad.
La combinación de colores y texturas son básicas en estas prendas.
IRENE MIU MIU
SALVATORE FERRAGAMO
MSGM
FENDI
MONCLER
BALMAIN
IT’S COLD IN HERE!
KARL LAGERFELD
Los aretes con peluche son el accesorio it del otoño.
SHE DOESN’T WEAR FUR BECAUSE IT’S COLD, SHE WEARS IT BECAUSE SHE IS GLAMOROUS
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
91
#REPORTAJE / MODA
piezas muy
ATERCIOPELADAS
ITALIA INDEPENDENT
JOHANNA ORTIZ
SAINT LAURENT
ANDREAS KRONTHALER BALMAIN
GUCCI
TOM FORD
GIVENCHY
b Lass bomber cketss de cke jackets r iope rci elo son s terciopelo m t have havve. n must un
ANNA SUI
ROLAND MOURET
Llegó el momento de estampar tu ropa de la tela sensación de la temporada. El velvet es el material que irradia lujo y elegancia.
92 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
ROBERTO CAVALLI
PAUL ANDREW
Utiliza zapatos de este textil en tonos oscuros.
CHLOÉ
TODO SE VALE CONN EL TERCIOPELO. PÓRTALO DE PIES A CABEZA EN SUS TONOS IDEALES BURGUNDY, NEGRO Y AZUL.
SAINT LAURENT
WEAR IT NOW
STYLISH PATTERNS
#REPORTAJE / MODA CHLOÉ
EL FUROR DE TODOS
LOS TIEMPOS CHRISTIAN LOUBOUTIN
Definitivamente la mezclilla es el textil preferido de todos desde hace décadas. Además su principal encanto es que es una u a pieza p e a totalmente o a e e aatemporal. e po o a.
VALENTINO
MIU MIU
ALICE + OLIVIA
SONIA RYKIEL
Luce mezclillas totalmente estilizadas a tu figura u holgadas.
94 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
CHRISTOPHER KANE MIU MIU
STELLA MCCARTNEY
SAINT LAURENT
Lo mejor m del denim es su den facilidad para ser facil er combinada con com otras texturas. otra
DENIMS ARE VERSATILE AND CAN BE DRESSED UP OR DOWN
LOVE IT CHLOÉ
GUCCI
VICTORIA BECKHAM
DENIM OVER DENIM
#REPORTAJE / MODA
PI EZ S E L A ES +D
AS
AD
LOS
AS
METÁLICOS
GRANDES
HITS
OTOÑO / INVIERNO 2016
| TEXTO: DORA QUIROZ
JIMMY CHOO
POR: ANGEL ZAYUN
DE IMPACTO UN MUST HAVE
MARNI
MARC JACOBS
BALMAIN
ALEXANDRE BIRMAN
Te presentamos los complementos ideales para resaltar tus outfits temporada que apenas inicia. más trendy de esta temporad
SAINT LAURENT
ISABEL MARANT
GIANVITO ROSSI
ALEXANDER WANG
OMI UE D NA OQ
DOLCE & GABBANA
ZAPA T
DI
ABLE ENS P S
BOTÍN I N
LOCAL
96 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
ISABEL MARANT
GUCCI
CHLOÉ
GIVENCHY
FIND
MODA / #REPORTAJE
MI NI B AG ENCANTO DE
VICTORIA BECKHAM
DOLCE & GABBANA
LOCAL
FIND
GIVENCHY
LOUIS VUITTON
PROENZA SCHOULER
CHANEL
OVERSIZE BAG
PAR A TODA OCASIÓN
D EN
VELVET
TR
J.W.ANDERSON
VALENTINO
FENDI GUCCI
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
97
#REPORTAJE / MODA
STELLA MCCARTNEY VICTORIA BECKHAM
LOCAL
FIND MANI MALAAI
ACCESORIOS REPOSSI
ORIGINALES NUESTROS FAVORITOS
FENDI
TOM FORD
MARIA BLACK
JANESSA LEONE
BROCK COLLECTION
TOM FORD
VALENTINO
CIRE TRUDON
GUCCI
LOCAL
CO
LA VETEM
TOQUE
ÚN
I
FIND
GUCCI
98 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
STEPHEN WEBSTER
#REPORTAJE / MODA
ESENCIALES
3
de un ADICTO A LA
POR: ALAN MENDOZA
Toma agua, tés o consiéntete de vez en cuando con un delicioso café, pero siempre hazlo con estilo en un termo con
| TEXTO: DORA QUIROZ
BAN. DO
KATE SPADE
1
MODA
TERMO
Actualmente todos podemos convertirnos en un vocero de la moda, sólo es cuestión de que seas un total seguidor de las tendencias más destacadas de cada ada er. temporada y cuentes con estos must have que te convertirán en un trendsetter
diseño original.
LEICA
inspiraciones y planes por hacer.
LOOK IDEAL Un vestido negro,
stilletos y labial rojo nunca te quedarán mal. Luce este outfit y de todos.
FASHION IS IN THE SKY,
IN THE STREET,
CÁMARA
6
SOCIAL MEDIA Tu smartphone y las redes sociales serán tus aliados para mostrarle tus mejores creaciones fashionistas a todos.
GUCCI
PRADA
El accesorio primordial, elígelo según tu personalidad ya que se convertirá en tu statement del día a día.
IPHONE
WHAT IS HAPPENING. -coco chanel
KENNETH JAY LANE
BOLSOS CON ESTILO
THE WAY WE LIVE AND
RAYBAN
5
FASHION HAS TO DO WITH IDEAS
VALENTINO
Captura tus mejores momentos y outfits para compartirlos con todos y crear tu portafolio personal.
CHANEL
roba la atención
CHRISTIAN LOUBOUTIN
2
4
ELIZABETH & JAMES
PLANEADOR Escribe y enlista todas tus
ACCESORIOS Las piezas que resaltarán las prendas que elijas para imponer moda.
100 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
7
#REPORTAJE / MODA
NEW YORK Y LONDON FASHION WEEK
LO MEJOR DE LA TEMPORADA POR: DORA QUIROZ
Ya inició el mes más importante del mundo de la moda en donde los diseñadores más top presentan sus propuestas más exclusivas. Descubre lo más destacado del New York y London Fashion Week.
MODELOS
TOP Como ya lo han hecho en varias ocasiones, las hermanas Hadid dominaron las pasarelas más exclusivas, Gigi abrió en Nueva York la de Tommy Hilfiger y Bella sorprendió al abrir en Londres la de Versace, después de su caída en la pasarela de Michael Kors.
las pasarelas Los diseñadores que se destacaron por presentar las colecciones más representativas de la próxima temporada y presentar un espectáculo de primera durante sus pasarelas en el NYFW fueron Alexander Wang y Marc Jacobs, mientras que en Londres Topshop, Burberry Prorsum y Anya Hindmarch encantaron a todos.
primera fila Dentro de los fashion shows podemos encontrar a las celebridades que aman la moda y en esta ocasión pudimos ver a Ellie Goulding, Taylor Swift, Zayn Malik, Alexa Chung y Lindsay Lohan.
102 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
grandes REVELACIONes Nueva York fue la plataforma perfecta para el debut de la tapatía de 16 años Mariana Zaragoza, quien desfiló para la firma neoyorkina Proenza Schouler, mientras que Londres fue el lugar ideal para que Elizabeth y Georgia May Jagger se dieran a conocer.
#CHECKLIST / COLUMNA
CHECKLIST POR: ALAN MENDOZA
| TEXTO: DORA QUIROZ
7 MORICE ZABLAH
6
SUIT LOOK. Además de dirigirr nda negocios, Morice sabe lucir cada prenda que elige para crear un outfit perfecto, o, ya sea casual o formal.
1 2 EXCLUSIVE
8
3
MUST HAVE
4
CANALI
DELPOZO
FORMAL MEN
5 104 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
Del Pozo y Canali dieron a conocer en sus más recientes pa pasarelas, la combinación ideal para lucir un traje t j serio o desenfadado para los estilos de cada hombre.
1.NATIVE UNION Case 2.PAUL SMITH Camisa 3.BERLUTI Maletín 4.DOLCE & GABBANA Pañuelo 5.TOM FORD Zapatos 6. CARTIER Reloj 7.AMI Blazer 8.SAINT LAURENT Cartera
#BEAUTYBUZZ / COLUMNA
BEAUTY BUZZ POR: ALAN MENDOZA
MUST TRY FOR THIS SEASON
| TEXTO: O: DORA O QU QUIROZ O
REVIVE TU CABELLO ABELLO Revierte los daños y procesamiento nto en tu cabello con este acondicionador de e Vernon prayy hace François. Su presentación en spray que su aplicación sea ligera ra y fácil.
LOCAL
FIND
ROSTRO O O PERFECTO C O Olvídate de una cara con imperfecciones, este polvo de Benefit hará que tu cara luzca sin brillo y desaparecerá por completo los poros abiertos.
LUCE TU BELLEZA NATURAL
Agrega a tu rutina diaria, lavar el rostro con algún jabón especial antes de aplicar un maquillaje líquido y un poco de rímel el para lucir bel bella todo el día.
GEL INNOVADOR ADOR Este producto ucto de Givenchy cuenta con micro esferas coloreadas que e le da un brillo especial ecial y una sensación tersa a tu rostro.
106 | CHIC MAGAZINE. Septiembre tiembre 22, 2016.
UNA CAMPAÑA QUE INSPIRA
En colaboración con Gina Rodríguez, Clinique lanzó su nueva campaña Difference Maker en la que la actriz habla sobre su gran reto personal de ayudar a la comunidad e inspirarlos a crear un cambio positivo en e su comunidad.
MARAVILLOSO PRODUCTO Con esta face mask, de Dr. Barbara Sturm no necesitarás de más cremas y sueros para lucir tu piel cuidada e hidratada, además de estimular tu sistema antioxidante.
#PUBLIREPORTAJE
XXX
VINOS DON LEO
@
LUGAR ON DIA / NOCHE
CELEBRA SU PRIMER
GRAN VENDIMIA
XXX
108 | CHIC MAGAZINE. 22 Septiembre, 2016.
POR: LOURDES BARRÓN / FOTOS: CORTESÍA
El amor y la pasión por el campo, valores que Don Leo Mendel transmitió a su familia, y estos con el mismo espíritu de entrega crearon a su memoria Viñedos Don Leo, en Parras de la Fuente, Coahuila. El sábado 10 de septiembre abrió al público para dar a conocer todas sus maravillas en la primera edición de su vendimia. El lugar, catalogado como uno de los 11 viñedos más extensos y extremosos del mundo, y localizado a una altura de 2,100 metros sobre el nivel del mar, está rodeado de hermosas montañas en el Valle del Tunal y proporciona más horas de frío durante la época de maduración, por lo que tienen mayor concentración aromática y una mejor definición de gustos varietales. Viñedos Don Leo, considerado como el segundo mayor viñedo de Coahuila, es un proyecto hecho realidad del empresario saltillense Arturo Mendel y su familia, creador e iniciador de la empresa y agricultor que inició el negocio como hobby, ahora cultiva en sus más de 38 hectáreas, nueve diferentes cepas, entre las que destacan Don Leo Pinot Noir, con la originalidad de ser uno de los pocos vinos mexicanos hechos exclusivamente con esta cepa. El viñedo también destaca por la cosecha realizada a mano durante las horas más frías de la noche, además se destila y se fermenta a temperatura controlada para lograr mayor concentración de aroma y color; se añejan por 14 meses en barricas de roble francés y americano, lo que brinda un producto de excelente calidad. En su primer evento, la familia recibió a 700 personas y desde las 11:00 hasta las 22:00 horas se realizaron actividades diversas, entre ellas un tour por el viñedo, degustación de comida típica y cata de vinos, además de escuchar música de jazz y a la Orquesta Filarmónica del Desierto de Coahuila, a cargo del maestro Natanael Espinoza, cerrando con broche de oro la noche con fuegos pirotécnicos. En esta ocasión, participaron los chefs Daniel Ferrero, Nacho Rodarte y Juan Ramón Cárdenas, se cataron seis vinos diferentes, tres de la marca Linde y tres de Don Leo, el Pinot Noir, su joya; Caramela Arte de Fundir ayudó a colocar una mesa espectacular de nueve metros, llena de quesos añejos de todo tipo y cató sus diferentes chocolates con el vino correspondiente.
22 Septiembre, 2016. CHIC MAGAZINE. |
109
#PUBLIREPORTAJE
110 | CHIC MAGAZINE. 22 Septiembre, 2016.
#EVENTO / SOCIAL
HOMENAJE A EDUARDO PADILLA
@
MARCO * LUNES
RECUERDAN
SU LEGADO FEDERICA PADILLA, FEDERICA SADA DE PADILLA, EDUARDO PADILLA Y FRANCISCO GARZA EGLOFF
112 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
ED
R UA
D O PA D I L
LA ADÁN LOZANO Y MERCEDES ZORRILLA
ANDREA GARZA, KARLA GARZA DE SADA Y CARMEN PADILLA DE GARZA
POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: ANTONIO MIRELES
Además de su extraordinaria visión arquitectónica, Eduardo Padilla Martínez-Negrete poseía una enorme sensibilidad, la cual quedó plasmada en cada una de sus obras. Colegas y amigos se reunieron en MARCO para recordar la enorme trayectoria del arquitecto, con un merecido homenaje titulado La Vida es una Obra en Construcción. En el panel participaron los arquitectos Juan Palomar y Jorge Estévez, así como el poeta Felipe Montes y el doctor en arquitectura Armando Flores, quienes compartieron con los asistentes su opinión del gran legado del homenajeado. El evento fue organizado por Pladis Arquitectos, en conjunto con el Colegio de Arquitectos de Nuevo León, la Academia Nacional de Arquitectura Capítulo Monterrey y la Sociedad de Urbanismo Región Monterrey A.C.
JORGE LLAGUNO Y CARMEN PADILLA DE LLAGUNO
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
113
#EVENTO / SOCIAL
VIDA Y OBRA El evento inició con la proyección de un documental en el que los más cercanos colaboradores de Eduardo Padilla resaltaron sus cualidades como arquitecto, pero sobre todo, como un gran ser humano.
BÁRBARA FERRARA, PABLO FERRARA Y YOLANDA SARO DE FERRARA
RAFAEL FERNÁNDEZ Y BULLI ZUBIETA Y LANDA DE FERNÁNDEZ
114 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
FRANCISCO GARZA EGLOFF Y SALVADOR ALVA
SOCIAL / #EVENTO
LYDIA RUMBAUT Y LYDIA GONZÁLEZ DE RUMBAUT
ALEX MADERO Y ROSINA RAMÓN
HÉCTOR MEDINA Y NINA ZAMBRANO
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
115
#EVENTO / SOCIAL
CARLOTA VARGAS, ROSALINDA VELASCO, ENRIQUE ABAROA, PATRICIA ZERTUCHE Y TITO CAMARGO
PARA RECORDAR Entre las obras más destacadas del arquitecto figuran Cervecería Cuauhtémoc, Hylsa, Nemak, Galvak, Metalsa y Pyosa, así como el Santuario de Nuestra Señora de Fátima y la Parroquia de San Francisco de Asís. CERVECERÍA
XXX
ALBERTO CANAVATI
116 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
METALSA
VITRO
#EVENTO / SOCIAL
ELIAN SADA Y JAIME SADA
POR: RICARDO RODRÍGUEZ FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
SAN PEDRO DE PINTA
@
CALZADA DEL VALLE * DOMINGO EN LA MAÑANA
¡VIVEN
EL DOMINGO! EVARISTO MARTÍNEZ, SANTIAGO MARTÍNEZ, EVARISTO MARTÍNEZ SADA Y CALIA MARTÍNEZ
118 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
Muchos esperan a que llegue el domingo para realizar actividades que regularmente no se pueden hacer entre semana, y eso fue lo que muchos sampetrinos vivieron el domingo en San Pedro de Pinta. Los vimos caminando por las calles de Calzada del Valle, además de hacer ejercicio con sus familiares y hasta con sus mascotas. Todos disfrutaron de una agradable mañana para cerrar la semana.
SOCIAL / #EVENTO
ALE VIDAURRI Y ANNICK ROSANI
CAROLINA PALMA DE ELIZONDO, OVIDIO ELIZONDO, CAROLINA ELIZONDO Y NATALIA PALMA
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
119
#EVENTO / SOCIAL
CARLOTTA GONZÁLEZ, ROSSY GASTÓN DE GONZÁLEZ Y VALENTINO GONZÁLEZ
BERNARDO BARRERA, AMANDA BARRERA, BENJAMÍN BARRERA Y CATALINA ELIZONDO DE BARRERA
ALEJANDRO ELIZONDO, MANUEL ÁLVAREZ, DANIELA ÁLVAREZ, JOYCE KATIMI, MANUEL ÁLVAREZ, ALE ÁLVAREZ, MARCELO ELIZONDO Y CORDELIA ÁLVAREZ
120 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#REPORTAJE / SOCIAL
122 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
- YVONNE TREVIÑO HAYEK
sofía torre @ los cabos magaly guerra
@YVONNETHAYEK
lily elizondo y baby ochoa
daniela sánchez de sada
No hay nada que me de más orgullo que representar como atleta al país que tanto amo. #VivaMexico
diego guzmán y lore frías @ viesca coahuila
#VIVAMÉXICO
jimena martínez @ puerto vallarta
manuel cruz Y diego maldonado
Una de las fechas más importantes en la historia de nuestro país debe ser celebrada en grande, y fue así como muchos lo hicieron ya sea recordando sus mejores momentos festejando a la patria, portando prendas típicas o escapándose a los lugares más hermosos que guarda nuestro México.
daniela martínez
sofía betanzo @ san miguel de allende
sofía salinas y mario blásquez @ queretaro
POR: DORA QUIROZ FOTOS: CORTESÍA
#EVENTO / SOCIAL
LUPINA VARA DE MEJÍA Y OLGA MEJÍA DE MARTÍNEZ
COMIDA AMIGAS DE MARCO
@
RESTAURANTE MARCO * MIÉRCOLES
DOBLE
FESTEJO MÓNICA BUERÓN DE VILLARREAL Y MARIELA COINDREAU DE CANAVATI
124 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
DORA MARÍA MALDONADO
SOCIAL / #EVENTO
POR: LOURDES BARRÓN FOTOS: ANTONIO MIRELES
Las integrantes del Grupo de Amigas de MARCO celebraron las fiestas patrias y los cumpleaños del mes de septiembre de todas las socias con una deliciosa comida. Durante 18 años, las integrantes del grupo que preside Marlene Dávila de Rodríguez celebran estas tradiciones con un espíritu mexicano. Esta ocasión vistieron trajes típicos regionales, escucharon la serenata del Trío Don Gilberto y participaron en la rifa de grandes regalos de arte mexicano que llevó la presidenta.
LOS CUMPLEAÑOS Las cumpleañeras de este mes son Hilda Almanza, Lorena Dávila de Rocher, Marina Benavides de Castilla y Claudia Angulo de Parga. Además Dora María Maldonado quien cumple años en octubre aprovechó para celebrarse en esta reunión de amigas.
LORENA DÁVILA DE ROCHER, MARINA BENAVIDES DE CASTILLA, HILDA ALMANZA Y CLAUDIA ANGULO DE PARGA
LOS
DETALLES
TEY GONZÁLEZ DE SALAS
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
125
#EVENTO / SOCIAL
VASCONCELOS
GINA MAIZ DE GONZÁLEZ Y GONZALO GONZÁLEZ
ERNESTO ELIZONDO Y FERNANDA GARCÍA DE ELIZONDO
RAÚL RODRÍGUEZ Y ÉRIKA RODRÍGUEZ
OLGA CANALES DE ZAMBRANO Y HERNANDO ZAMBRANO
128 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #EVENTO
ROL GRITO
¡DE FIESTA! TEXTO Y FOTOS: STAFF CHIC MAGAZINE
Tequila, exquisita comida y mucha pasión fueron la combinación perfecta para celebrar El Grito de Independencia de México. Muchos patriotas se dieron cita en los lugares más top de la ciudad para festejar esta importante fecha en nuestro país acompañados de familiares y amigos cercanos.
JORGE TÉLLEZ Y MARYALI GONZÁLEZ
Los tradicionales chiles en nogada fueron protagonistas de la noche más mexicana, en la que los comensales de Vasconcelos también disfrutaron refrescantes jarritos con tequila y mezcal, sin faltar la música de mariachi.
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
129
#NIGHTLIFE / SOCIAL
PEPPER
KITCHEN BAR
JOSÉ MANUEL GONZÁLEZ, BETO FRÍAS, MIRIAM DE LEÓN Y ALEJANDRO BELDEN
S ILVIA TRAVA Y KARINA SALAZAR SILVIA
La noche del 15 de septiembre fue inolvidable para los que asistieron a Pepper Kitchen Bar, ya que Marcelo Gamboa fue el DJ encargado de poner el ambiente en el rooftop, además de Gino Rodríguez quien prendió a todos en el interior del club.
ROBERTO FERNÁNDEZ, EDUARDO TIJERINA, KARINA RECIO Y RICARDO FERNÁNDEZ
130
| CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
ALE KAWAS Y GIULIA BOLAÑOS
#EVENTO / SOCIAL
HAWAII CINCO CERO
PATRICIA GARCÍA, BÁRBARA ROBLES, NORA CALDERÓN Y VERÓNICA VILLARREAL
GRACIELA CALDERÓN DE RUBIO Y CARLOS RUBIO
GUILLERMO PÉREZ-SALINAS Y MIREYA MONTEMAYOR DE PÉREZ-SALINAS
132 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
Los asistentes disfrutaron de una exquisita cena con variados platillos. Como era de esperarse los chiles en nogada fueron la sensación de la noche. Además, todos brindaron con tequila y mezcal. También destacó la animación porque a los invitados se les repartieron gorros, bigotes y trompetas; la decoración no se quedó atrás al lucir coloridos detalles mexicanos.
#EVENTO / SOCIAL
CLUB
EJECUTIVO
MARCELO ISASSI Y LIZBETH PÁEZ DE ISASSI
El Club Ejecutivo ofreció un buffet mexicano que consistió en pozole, ceviche, ensaladas, camarones, pollo con mole, puntas de res al albañil, frijoles con veneno, papitas cantineras y arroz con calabaza; hubo tequilas y una gran variedad de postres. Además disfrutaron de la música en vivo del grupo Fase 2, que ambientó al público hasta las cuatro de la mañana.
REGINA MARTÍNEZ Y RUBÉN ÁLVAREZ
13 4 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
CARMEN ELIZONDO DE KAÚN Y ALFREDO KAÚN
#EVENTO / SOCIAL
El skybar del hotel fue el spot perfecto para que muchos jóvenes celebraran esta memorable fecha para todos los mexicanos. La música de los DJs Damián Belamy & Israel Torres, los drinks, los shots de tequila, la pirotecnia y los accesorios mexicanos fueron los protagonistas de la grandiosa noche mexicana.
HABITA
LIZ VALDÉS, ANA KAWAS, LEONARDO QUIROGA Y KATY MARTÍNEZ ALE KAWAS Y DANIEL OROZCO
AMALIA
VICKY ALANÍS DE BRINGAS, RAFA ALANÍS Y JUAN IGNACIO BRINGAS
GUSTO & GRILL
LULÚ ANDONIE Y TEO MONROY
Con mariachi, tequila y mezcal se dio el grito en Amalia Gusto & Grill, lugar que extenderá la celebración todo el mes de septiembre, al incluir exquisitos chiles en nogada en su menú. ESTELA VILLARREAL, IRENE WALKER Y JUAN CARLOS WILCOX
136 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#NIGHTLIFE / SOCIAL
BISOU
JORGE MILLER, GABRIEL SANTISTEBAN Y VALERIA CANAVATI
ARTURO QUINTERO Y CYNTHIA PORTER
Una gran noche de diversión y música fue la que se vivió el jueves en Bisou, en la que todos celebraron al estilo mexicano y no dejaron de bailar con las excelentes mezclas del DJ, además de disfrutar de las bebidas que se ofrecieron. DAVID FARAH, DANIELA GONZÁLEZ, JUAN PABLO CASTUERA Y AILEEN GUERRA DAVID
138 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #NIGHTLIFE
PALOMA RODRÍGUEZ Y MANUEL POZAS
MARIANA MARCOS, PAULINA ISASSI Y ANDREA BAUTISTA
VALERIA GUEVARA, REGINA CAMACHO, EUGENIA GARZA Y ELSA KALIFA VALERIA
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
139
#PREVIA
¡IMPRESIONANTE! EL EVENTO. El San Pedro Artefest Internacional durará 18 días y contará con 144 eventos, de los cuales 20 son internacionales.
ANTONIO PICHARDO, LILIANA MELO DE SADA, MAURICIO FERNÁNDEZ, ENRIQUE GONZÁLEZ Y CLAUDETTE TREVIÑO
¡TODO ESTÁ LISTO! POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
La fiesta cultural del San Pedro Artefest Internacional está a punto de comenzar, y para dar un adelanto de las múltiples actividades que se realizarán en su séptima edición, diversas autoridades se reunieron en el Centro Cultural Plaza Fátima. Será del 29 de septiembre al 16 de octubre cuando los sampetrinos podrán disfrutar de 144 eventos en foros como el Auditorio San Pedro, Museo El Centenario, Parque Clouthier y las diferentes casas de la cultura de la localidad, así lo anunció Enrique González, secretario de Cultura. La presentación del programa inició con una breve demostración del show multidisciplinario Territorios de Jaime Sierra, quienes estarán a cargo de la apertura del festival. También estuvo presente Liliana Melo de Sada, presidenta del patronato del Festival Internacional de Santa Lucía, evento con el que se compartirán cuatro espectáculos.
140 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
UNEN FUERZAS. Las compañías Caña Dulce y Caña Brava, el Ballet Camagua de Camagüey, el espectáculo del ballet Deborah Colker y el concierto de los pianistas Stanislav Kristenko y Alexander Ykoulev, serán los eventos que se compartirán con el FISL.
#JUSTFORFOODIES / COLUMNA
T HE P L A C E
FONDA MAYORA. Ubicado en la calle Campeche 322 de la colonia Hipódromo en la CDMX, desde hace casi un año el chef Gerardo Vázquez Lugo sirve platillos tradicionales de una fonda sin ser pretencioso, con ingredientes de excelente calidad y mezclándose perfectamente con el ambiente hipster de la colonia Condesa. Los desayunos son la especialidad.
JUST FOR
FOODIES
TO ORDER
It’s beyond the trends, it’s all about the taste. POR: GERARDO VIGNAU
gerardo.vignau@milenio.com
ON T HE MEDI A
Waffle mexicano. Una de las mejores opciones en la ciudad es el restaurante Trust, ubicado en Río Colorado 226 en Centrito Valle. Prueba esta delicia de platillo, el cual consta de la tradicional mezcla de pan de elote infusionada con cajeta y dulce de leche, acompañada de frutas de temporada, granola, sorbet de mango y gelato de dulce de leche.
EL GHEE, MANTEQUILLA CLARIFICADA, SE HACE C A L E N TÁ N D O L A E N U N A O L L A PA R A S E PA R A R L O S S Ó L I D O S DE LECHE Y EL AGUA, DEJANDO ASÍ UNA MANTEQUILLA PURA. ES INDISPENSABLE EN LA COCINA INDIA Y TIENE MUCHOS B E N E F I C I O S A L A S A L U D , YA QUE ES LIBRE DE LÁCTEOS, TE AY U D A R Á A E V I TA R P R O B L E M A S GASTROINTESTINALES, REDUCE LA INFLAMACIÓN Y GRACIAS A S U A LT O C O N T E N I D O E N O M E G A 3 AY U D A L A S A L U D DEL CORAZÓN.
OUR TOP CHEF | FRANCIA
@luisafere
LAFAYETTE. Es una panadería y gran café francés ubicado en downtown Manhattan donde Luisa Fernanda Espinosa y amigos regios pasaron la tarde.
Paul Pairet. Chef francés que desde joven trabajó en diferentes ciudades del mundo como Hong Kong, Yakarta, Sídney y Estambul. En el 2005 se mudó a Shanghái para abrir Jade on 36, pero fue en el 2009 cuando decidió abrir Mr & Mrs Bund y en el 2015 Ultraviolet, considerado el número siete en todo Asia; éste último basando su menú en la psicología y las emociones relacionadas con el sabor y la comida.
G E R A R D O ’ S M U S T- H AV E S | H E R R A M I E N TA S GRIPET De venta en Amazon, este artículo te ayudará a tener tus notas, fotos y billetes ordenados en el refrigerador.
142 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
DIAGRAMA DE MESA Este mantel es de mucha ayuda al momento de montar una mesa si no tienes el conocimiento de dónde y cómo debe de ir acomodada tu vajilla.
PINZAS PARA CORTAR Pueden ser de gran ayuda al momento de cortar y porcionar cualquier tipo de lomo o filete cuando éste se encuentra caliente.
#WELL-BEING / COLUMNA
L A E S P IIRR U L I N A B R I N D A GRANDES BENEFICIOS, ORGANIC BURST ES LA M E J O R O P C I Ó N YA Q U E E S L IB R E D E T OX I N A S , PRODUCTOS QUÍMICOS Y PESTICIDAS. NO SÓLO ES UNA GRAN FUENTE DE PROTEÍNA, I É N D E C A L C I O, O , |L TA M B IÉ VO N H I E R R O Y V I TA T A M I N A S . LLOEO MÁSU
POR: ANGEL ZAYUN | TEXTO: ANET MOLINA
+ NUEVO | L
AVEDA | comforting tea Creada para ofrecer una bebida relajante a los clientes de los salones de Aveda, es como nació este té sin cafeína que contiene la mezcla perfecta de raíz de regaliz, menta, hinojo dulce y albahaca. Por sus ingredientes reduce la inflamación, estimula el sistema inmunológico, elimina toxinas del hígado y ayuda a bajar los niveles de estrés.
E
NNUEVO UEVO
O+
NUEVO | LO +
O+
| LO + NUEVO VO
NU
| LO
W E L LBEING
Por su alto contenido de Omega 3, considera tomar una cucharada de chía todos los días, la puedes espolvorear en el cereal, ensaladas o licuados. The Chia Co. cuenta con estos shots con la medida exacta de porción.
BY NANCY SERNA | INSANE COACH
DE
FAVORITE PICKS
MAON ND
+ INFO EN: @THECHIACOMPANY
BURN BABY BURN!!! Antes de iniciar tu rutina de ejercicio, te recomiendo una dosis de Carnitine 3000 de Nutrex, como su presentación es líquida permite la rápida absorción. Algunos de sus beneficios es aumentar los niveles de carnitina muscular que ayuda a mejorar la respuesta hormonal para lograr una pronta recuperación y, lo más importante, a quemar grasa corporal.
DAVID BECKHAM y ALESSANDRA AMBROSIO son algunas de las celebridades que se han convertido en seguidores del SOULCYCLE, una nueva clase de ciclismo indoor que durante 45 minutos incluye trabajo de pesas y ejercicios básicos en un ambiente divertido y energizante a la luz de las velas. Su objetivo es quemar grasa, aumentar fuerza y despejar la mente. + INFO EN: @SOULCYCLE
144 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#GOSSIPINTHECITY / COLUMNA
GOSSIP
POR: SERGIO FLORES
IN THE CITY La más bella expresión escrita es sin duda la creación poética. La
Poesía vista por el Arte, una mirada para complementar. Un ojo que aprecia la creatividad, tiene un oído sensible y sublime y para cerrar este círculo virtuoso también necesitamos de ti... Acompáñanos en la Pinacoteca el miércoles 28 de septiembre...
PEDRADAS Y PEDRAZOS Demasiados muertos, demasiada violencia, un agente de la Policía Ministerial asesinado en plena calle, narcomantas en varios municipios el lunes y el martes, han prendido todas las alarmas en el tema de la seguridad, porque el ambiente seguro parece haberse ido de nuevo. Si la situación sigue con ese ritmo de deterioro, de nada servirá tanto esfuerzo, tanto apoyo federal de la Marina, el Ejército, la Policía Militar, la Policía Federal, la Gendarmería y las buenas intenciones. Ya lanzó la Pedrada el general Noé Sandoval Alcázar este martes, cuando advirtió aquí, al ser galardonado con la Medalla al Mérito Diego de Montemayor, que “algunos no están trabajando en la seguridad”. Para que un subsecretario de la Defensa Nacional que fue comandante de la Cuarta Región Militar y con pleno conocimiento de lo que pasó en Nuevo León, pero sobre todo como uno de los actores principales que ayudó a recomponer la peor etapa de inseguridad que vivió el estado, su afirmación no es gratuita ni casual, viene de un militar con toda la experiencia acumulada, de un general con una trayectoria intachable y que demostró con hechos, no con discursos, lo que debe hacerse para combatir al crimen organizado. Hay que preguntarse en todo caso para quién es el Pedrazo, porque no es para las fuerzas federales, que están trabajando como siempre para mantener la paz y la seguridad en el estado y en todo el país. Hay que buscar entonces otros destinatarios del mensaje que nos dejó el general Sandoval Alcázar, porque no se trata de un tema que se le haya ocurrido al vuelo, puso el dedo en la llaga que comienza a abrirse de nuevo. Cuidado con dejar que los demonios se suelten otra vez, porque quién sabe si habrá capacidad para regresarlos a donde deben estar.
FOTO: ESPECIAL
POR: POLA-K
S.O.S
Vaya revés legal que le dieron al gobierno municipal de San Pedro con los cuatro edificios que el Tribunal de lo Contencioso Administrativo decidió autorizar mediante la orden girada al municipio para que libere los respectivos permisos de construcción. Y se trata de los primeros cuatro de ocho permisos rechazados por la anterior administración de Ugo Ruiz que muy pronto comenzarán a despuntar en la zona del Centrito Valle. La preocupación del gobierno municipal tiene sentido, porque se trata de torres que podrían alcanzar los 19 pisos de altura, lo que implicará una demanda de servicios muy importante y una de ellas será la vialidad, de por sí ya saturada en esa zona. Pronto lo resentirán también los residentes.
EN PETIT COMITÉ.
LOL. Con el dólar rebasando la barrera de los
Monterrey acaba de celebrar los 420 años de su fundación, pero no debemos olvidar que San Pedro Garza García comparte una existencia paralela, ya que el 20 de noviembre de 1596, apenas dos meses después del surgimiento de la capital del estado, don Diego de Montemayor fundó en lo que hoy llamamos el casco municipal, la Hacienda de San Pedro de los Nogales y se la entregó a su hijo Diego “El mozo”. O sea que en dos meses, también San Pedro cumplirá 420 años…
anda tan bien como presume el gobierno federal va en aumento y muchos temen un estallido peor antes de cerrar el año, cuando comience a verse la magnitud de los recortes en el gasto federal que inevitablemente repercutirá en los estados. Por lo pronto, en las redes sociales no se pierde el buen humor y ya circula el “nuevo billete de un dólar”…
146 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
20 pesos, la sensación de que la economía no
#COOLTURA / COLUMNA
COOLTURA POR: RICARDO RODRÍGUEZ
MUST READ by
Andrés Garza García
MÚSICA. FESTIVAL INTERNACIONAL DE SANTA LUCÍA | CAÑA DULCE Y CAÑA BRAVA
La Casa de los Espíritus
Fecha: 25 de septiembre Hora: 11:30 horas Lugar: Calzada San Pedro | San Pedro de Pinta
CINE. UN HOMBRE A LA ALTURA Fecha: 25 de septiembre Hora: 16:00, 18:30 y 21:00 horas Lugar: Parque Fundidora | Cineteca
CIRCO. FESTIVAL INTERNACIONAL DE SANTA LUCÍA | CIRCA CARNIVAL OF THE ANIMALS Fecha: 29 de septiembre Hora: 20:30 horas Lugar: Explanada Santa Lucía
MÚSICA. FESTIVAL INTERNACIONAL DE SANTA LUCÍA CORO DE CÁMARA DE MÉXICO Fecha: 30 de septiembre Hora: 20:00 horas Lugar: MARCO
“Me encanta la narrativa de este libro y cómo describe la surrealista vida de una familia latinoamericana a través de las generaciones. Se los recomiendo mucho”.
EXPRESIÓN ARTÍSTICA DE LUJO
SINOPSIS
Grupo Milenio nos invita a admirar La Poesía vista por el Arte, exposición que muestra 34 pinturas comisionadas a artistas de generaciones
y lenguajes diferentes, quienes se inspiraron en metáforas verbales de poemas de Sor Juana Inés de la Cruz, Xavier Villaurrutia y José Gorostiza, entre otros, y así crearon metáforas visuales, logrando un diálogo entre la poesía mexicana y la pintura contemporánea mexicana. La cita es el 28 de septiembre a las 19:30 horas en la Pinacoteca de Nuevo León.
148 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
Es un libro que relata la historia de la vida de la familia Trueba a lo largo de cuatro generaciones. Es narrada desde la perspectiva de dos de sus protagonistas y se tratan acontecimientos sobre la familia, la muerte, el amor, los fantasmas, las clases sociales, la política, los ideales y lo maravilloso. Es una novela que integra cosas inverosímiles y extrañas a lo ordinario.
Autor: Isabel Allende Editorial: Debolsillo
#ENLACE / SOCIAL
UNEN SUS VIDAS
@
SALÓN PANORAMA, PUEBLO SERENA * VIERNES
THALINA
& LUIS
Una gran felicidad fue la que vivieron María Thalina Almaraz y Luis Norberto García al unir sus vidas para siempre rodeados por todos sus seres queridos el día de su boda.
150 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
SOCIAL / #ENLACE POR: RICARDO RODRÍGUEZ / FOTOS: ANTONIO MIRELES
María Thalina y Luis se dieron el sí en la Parroquia El Señor de la Misericordia con una emotiva ceremonia oficiada por el padre Pablo Mejía, en la que familiares y amigos fueron testigos del grande amor que la pareja se tiene. Posteriormente se trasladaron al Salón Panorama, ubicado en Pueblo Serena, lugar donde fue la bella e inolvidable recepción, para seguir celebrando a los novios en esa noche tan especial. Los papás de los novios son Germán Almaraz González, María Myrthala González Guerrero, Norberto García Salas y Adriana Ramírez Cázares.
PAPÁS DE LA NOVIA. MYRTHALA GONZÁLEZ Y GERMÁN ALMARAZ
DETALLES MÚSICA DE IGLESIA / Mariachi Cuauhtémoc MÚSICA DEL SALÓN / Banda Encore y La Sonora Dinamita DANIEL IZQUIERDO Y DANIELA BARRERA
WEDDING PLANNER / Olivia Martell
PAPÁS DEL NOVIO. NORBERTO GARCÍA Y ADRIANA RAMÍREZ
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
151
#EVENTO / SOCIAL
MARIO MOYA Y ANTONIO IM
LANZAMIENTO TONYMOLY MÉXICO
ELIZA CANTÚ
@
DOROTHY * DOMINGO 11 DE SEPTIEMBRE
CONOCEN
LA MARCA POR: RICARDO RODRÍGUEZ / FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
LA NUEVA
COLECCIÓN
Con motivo del lanzamiento en México de la marca de cosméticos coreana TonyMoly, se llevó a cabo la presentación de esta gran firma internacional. El lugar de reunión fue Dorothy, donde todos los invitados pudieron conocer de cerca los productos que se presentaron como maquillaje, mascarillas, uñas y toda la línea de cuidado de la piel. Durante la noche, los encargados de dar unas palabras fueron Antonio IM, CEO de TonyMoly México y Latinoamérica, Eliza Cantú, embajadora de la marca, y Cynthia Leal, presentadora. Además, en el evento todos disfrutaron de diferentes cocteles, botanas, canapés de mariscos, carnes frías y deliciosos postres gourmet. Al finalizar, los asistentes se llevaron kits de despedida con diferentes muestras de todas las líneas de TonyMoly. Los organizadores del evento fueron Mayra Saucedo, Mario Moya y Aned Leal.
152 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
CYNTHIA LEAL
#EVENTO / SOCIAL
DIEGO RODRÍGUEZ, ALEJANDRO GÓMEZ-JUNCO, SILVIA DE GÓMEZ-JUNCO, ALEJANDRO GÓMEZ-JUNCO, MARÍA GÓMEZ-JUNCO Y MARCELA GÓMEZ-JUNCO
PASO PERFECTO
TIGRES VS. PUEBLA
@
ESTADIO UNIVERSITARIO * SÁBADO
POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: DANIEL SALDÍVAR
Los seguidores de Tigres tienen mucho que celebrar, además del triunfo ante Puebla, los locales continúan como invictos en el Torneo de Apertura de la Liga MX, colocándose como súper líderes de la competencia. El Estadio Universitario vibró con el emocionante encuentro, que finalizó con marcador de 2-1 a favor de los de casa, con anotaciones de André-Pierre Gignac por vía penal al minuto 42, así como Javier Aquino, al 81.
ANIA ELIZALDE, RAQUEL SANMIGUEL Y MANUEL SANMIGUEL
154 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
PATRICIO DURÁN Y DIEGO GONZÁLEZ
ADRENALINA AL MÁXIMO
COMPETENCIA NACIONAL ROTAX
@
AUTÓDROMO MONTERREY * DOMINGO
#EVENTO / SOCIAL
MARU CRUZ DE CELADA Y SOFÍA LOZANO
CARLOS MEDINA CAMPEÓN DD2 MASTER
156 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
JUAN CARLOS CELADA, MARCELO GARCÍA E ISAAC CELADA
SOCIAL / #EVENTO
POR: RICARDO RODRÍGUEZ / FOTOS: ANTONIO MIRELES
Toda una acelerada competencia fue la que se vivió en el Autódromo Monterrey durante el Grand National Rotax 2016, en el que seis pilotos regios obtuvieron su pase al Mundial de Rotax que se celebrará en Italia. Los afortunados fueron Carlos Medina, Jaime Hernández, Noel León, Aleksandar Bogunovic, Javier González y José Martínez. Cerca de 60 pilotos de varias ciudades de México participaron en las categorías Junior Max, Senior Max, DD2, DD2 Master, Mini Max y Micro Max, que fueron incluidas en esta competencia, el cual se llevó a cabo del 8 al 11 de septiembre en el kartódromo del Autódromo Monterrey.
JAVIER GONZÁLEZ
JUAN CELADA, JUAN CELADA, SYLVIA GARZA Y MATEO QUIROGA
BETO JIMÉNEZ Y MANUEL DEL VILLAR
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
157
#EVENTO / SOCIAL
DIEGO ZAMBRANO Y JUAN CELADA
SALVADOR BORTONI, MARCELO GARCÍA-ARCE Y JORGE GARCÍA-ARCE
JAVIER GONZÁLEZ
DURANTE LA PREMIACIÓN
158 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
MARCELO MONTEMAYOR
ANDRÉS ROMO Y CLAUDIA PEÑA
#PREVIA
LIVE OUT MONTERREY 2016
MORE
THAN MUSIC
KINGS OF LEON
POR: LAURA SÁNCHEZ
Estamos a sólo unos días de disfrutar una de las fiestas musicales más grandes del año, el Live Out Monterrey, que nuevamente hará explotar el Parque Fundidora. En esta segunda edición participarán 14 reconocidas bandas, entre las que destacan Kings of Leon, Twenty One Pilots, Chvrches, Lost Frequencies, Oh Wonder y Foals. Desde el lanzamiento del cartel en junio, se generó gran expectativa, por lo que estamos seguros que este 1 de octubre se vivirá un ambiente único en este innovador festival, que apuesta por completo al talento internacional.
TWENTY ONE PILOTS
¡IMPERDIBLE! QUÉ. Live Out Monterrey 2016 CUÁNDO. 1 de octubre DÓNDE. Parque Fundidora BOLETOS. www.ticketmaster.com.mx CHVRCHES
160 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#ENTERTAINMENT / COLUMNA
¡SON LOS MEJORES!
PELÍCULAS MÁS TAQUILLERAS DE LA SEMANA
No nos queda duda que Games of Thrones es la serie del momento, no sólo para los miles de fanáticos que esperan con ansias su séptima temporada, sino también para los conocedores de la industria de la televisión. Esto quedó demostrado en la entrega anual de los Emmy Awards, en la que la popular serie de HBO se colocó como la gran ganadora de la noche al ser premiada en categorías como Mejor Drama por segundo año consecutivo. Por si fuera poco, Games of Thrones estableció un nuevo récord como la producción más premiada en la historia de la entrega de premios con un total de 38 estatuillas. El evento se realizó en el Teatro Microsoft de Los Ángeles, con la participación de Jimmy Kimmel como anfitrión.
1. NO MANCHES FRIDA 63.2 MDP
¡SE ACABÓ!
TOP 5
2. MI AMIGO EL DRAGÓN 41.9 MDP
Formaban una de las parejas más sólidas del showbiz, incluso nos acostumbramos a referirnos a ellos como Brangelina, pero esto quedó atrás. Angelina Jolie le solicitó el divorcio a Brad Pitt, y con ello terminó toda una era en la industria del entretenimiento. La causa: diferencias irreconciliables, pues según publicó el sitio TMZ, Jolie no estaba de acuerdo con la forma en que Brad educaba a sus seis hijos, de los cuales la actriz pidió la custodia total.
3. NO RESPIRES 24.4 MDP 4. EL BEBÉ DE BRIDGET JONES 15.4 MDP 5. EL ESPECIALISTA: LA RESURRECCIÓN 12.5 MDP
Entertainment POR: LAURA SÁNCHEZ / FOTOS: CORTESÍA
Las mejores noticias y chismes de las celebridades, sin olvidar los lanzamientos más esperados.
*
RECOMENDACIÓN NEW VIDEO FIFTH HARMONY THAT’S MY GIRL
VUELVE A SER HANNAH Miley Cyrus será la invitada especial de Jimmy Fallon en The Tonight Show. Juntos protagonizaron la divertida sección Ew!, en la que la cantante recordó sus días de Hannah Montana, al lucir una larga peluca castaña y coloridos accesorios. Durante el adelanto de este segmento, pudimos ver que ambos protagonizaron diferentes memes, hicieron faceswap en Snapchat, bailaron y, por supuesto, Miley calificó con un ‘ew’ a diferentes personalidades, entre ellas, Adam Levine, su compañero en The Voice.
162 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
Un nuevo sencillo de la banda que la próxima semana llegará por primera vez al Auditorio Banamex.
#SOCIALNETWORK / COLUMNA
SOCIAL NETWORK
Now we are face-to-face LESLIE GOLD DE GONZÁLEZ Y RAÚL GONZÁLEZ ESTÁN FELICES CON EL NACIMIENTO DE RAÚL, SU PRIMER HIJO.
TEXTO: LAURA SÁNCHEZ
MUST FOLLOW @ALECCAM LA VERÁS SIEMPRE EN LOS MEJORES EVENTOS, CON GRAN ESTILO Y UNA FIGURA ENVIDIABLE. ELLA ES ALE MARCOS.
FEDE HINOJOSA CELEBRÓ SUS 21 AÑOS EN LAS VEGAS EN COMPAÑÍA DE ALEJANDRA HINOJOSA, SERGIO GUTIÉRREZ Y FLORENCIA HINOJOSA. PLAYA DEL CARMEN FUE EL DESTINO QUE ALE TORRES Y MARIANA WILLIAMS ELIGIERON PARA FESTEJAR SUS CUMPLEAÑOS, ACOMPAÑADAS POR SU AMIGA LORENA GARCÍA.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES
Honored to have been a part of this incredible film with #ElDiabloGuero @Desierto @JonasCuaron #AlfonsoCuaron
@VICTORIAKUHNE CHIC MAGAZINE MONTERREY @CHIC_MTY 164 2016. 164 || CHIC CHIC MAGAZINE. MAGAZINE. Septiembre Septiembre 22, 15, 2016
@CHIC_MTY
- VICTORIA MORALES KÜHNE UN DIVERTIDO FIN DE SEMANA DISFRUTARON DANIELA MARTÍNEZ Y VICTORIA SALINAS, JUNTO A SUS PEQUEÑOS HIJOS.
#LAGUÍACHIC
166 | CHIC MAGAZINE. Septiembre 22, 2016.
#LAGUร ACHIC
Aplica restricciones San Jerรณnimo y Valle aplica solo con cupรณn.
Septiembre 22, 2016. CHIC MAGAZINE. |
167