13 | AGOSTO | 2020 No. 719 | $20.00 MONTERREY DERECHOS RESERVADOS © 2006
8
ARQUITECTOS
QUE MARCAN
TENDENCIA
EDMUNDO SALINAS JESSICA GARZA LAGÜERA MAURICIO LOBEIRA
CO R
DEL
U T B I O R AL D T ISEÑO IA CO
RT É S
s de 30 años Cordelia ha Por má sido a su hija, nos revela cómo se h referen an t ran te en int sfor e mad riorismo, y junto o y re novad o al día de hoy.
Y GADOR GARZA
Av. Roberto Garza Sada Nº 1016
info@akumalmty.com T (81) 1360 9736 / 38 akumalmty.com
S. P. G. G
Preventa
67 unidades
Ubicación inmejorable
5,000m² de áreas verdes
Proyecto exclusivo residencial
Diseño por Sordo Madaleno Arquitectos
Entrega 2022
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO
ÍNDICE
58
DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN
DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA
CATALINA ESCAMILLA Y RODRIGO ODRIOZOLA impulsan el arte con F-A-M-A
MONTERREY DIRECTOR EDITORIAL MONTERREY JAVIER SEPÚLVEDA GERENTE COMERCIAL ILEANA DE ANDA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ
EN PORTADA Cordelia Cortés y Gádor Garza
CIRCULACIÓN PATRICIA LÓPEZ
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com
EDMUNDO, MAURICIO Y MÁS ARQUITECTOS revelan el secreto de su éxito
EDITORA ADJUNTA DORA QUIROZ dora.quiroz@milenio.com COEDITORA LOURDES BARRÓN CORRECTOR DE ESTILO RICARDO RODRÍGUEZ JEFE DE ARTE ANGEL ZAYUN DISEÑADORES EDITORIALES ALBA JARAMILLO ANA LUCÍA GARZA CATERINA VACCA FERNANDO FERRER GERENTE COMERCIAL CHIC ROBERTO ALFARO
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN SEMANAL, AÑO 2009 NO. 719 AGOSTO 13 DE 2020 RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
10 26 36 48 56
LO+CHIC
DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA
Conoce la casa de Fer Caballero y Aldo Chaparro en Valle de Bravo.
Estos son los rincones preferidos de SULAMIT, SUSY, VICKY Y MONY
DESCARGA LA APP
TRIBUTO AL DISEÑO
Nº 719 EN PORTADA: CORDELIA CORTÉS Y GÁDOR GARZA
SÍGUENOS EN INSTAGRAM
@chic_mty Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
FOTO: ABO PALOMO
LO + CHIC 1
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
FORNASETTI 4,010 MXN farfetch.com
PRADA 6,090 MXN prada.com
2
7 VALENTINO 9,549 MXN valentino.com
BOTTEGA VENETA 7,946 MXN ssense.com
8
3
PALM ANGELS 1,245 MXN palmangels.com
NICK FOUQUET 1,865 MXN nickfouquet.com
GUCCI 23,200 MXN gucci.com
10
4 MARNI 12,053 MXN marni.com
BANG & OLUFSEN 70,115 MXN bang-olufsen.com
5
MEDICOM TOY 27,796 MXN medicomtoy.co.jp Piezas híbridas en tonos neutros son el sello característico de SACAI.
10 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
9
BEAUTY BUZZ
¡ESPECTACULAR! QUIÉN MEJOR QUE LADY GAGA PARA SER LA IMAGEN DEL NUEVO LANZAMIENTO DE SU MARCA HAUS LABORATORIES, SE TRATA DE EYEDENTIFY, UNA COLECCIÓN DE DELINEADORES EN GEL PARA LOGRAR VERDADERAS MIRADAS DE IMPACTO. LA GAMA ESTÁ COMPUESTA POR 20 INCREÍBLES TONOS CON ACABADOS MATE, METÁLICO Y BRILLANTE; YA ESTÁ A LA VENTA EN SU SITIO ONLINE.
SIEMPRE JOVEN
NUEVO | LO +
O+
+ NUEVO | L
MUST HAVE
LO MÁS
NUEVO | LO
HAUSLABS.COM
| LO + NUEVO VO
VO | LO + NUE NUE
TRIA NOS SORPRENDE CON UNA INNOVADORA HERRAMIENTA PARA COMBATIR LOS SIGNOS DEL ENVEJECIMIENTO DESDE CASA, SU DISPOSITIVO CORRECTOR DE ARRUGAS, EL CUAL SE APOYA EN LA TECNOLOGÍA LÁSER PARA RESTAURAR LA LUMINOSIDAD NATURAL DE LA PIEL Y MINIMIZAR LAS LÍNEAS DE EXPRESIÓN. EL RESULTADO, UNA MIRADA FRESCA Y REJUVENECIDA. CULTBEAUT Y.CO.UK
FACIAL EN CASA
*
Cada día son más las marcas especializadas que ofrecen soluciones para el cuidado integral de la belleza desde casa, este es el caso de Silk’n y su herramienta Vital Steam, un sauna facial que afloja impurezas para una limpieza profunda y estimula la circulación para darle mayor elasticidad a la piel. SILKN.COM
REFRESCA TU MIRADA Tantas horas frente al monitor se traducen en unos ojos cansados y sin brillo, para combatirlos Skin Gym diseñó Cryocicles, unas innovadoras herramientas de cuidado facial elaboradas con vidrio artesanal y líquido frío, para un masaje refrescante. URBANOUTFITTERS.COM
12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
TODO UN BÁSICO ANTES DE IR A DORMIR, NO OLVIDES DESMAQUILLARTE Y ELIMINAR LAS IMPUREZAS DE TU ROSTRO, EL AGUA MICELAR Y EL TÓNICO DE FLORMAR SON UN DÚO INFALIBLE PARA DEJAR LA PIEL LIBRE DE RESIDUOS Y LISTA PARA APLICAR TUS PRODUCTOS DE CUIDADO NOCTURNO. QUÉDATE EN CASA Y COMPRA VÍA WHATSAPP: 81 1266 1560 / IG: @FLORMARMEXICO
DESIGNER DOSSIER PRADA SHOES Para los fanáticos de esta firma de lujo, elegimos los zapatos más hot para lucir estos últimos días de verano. Ya sea en charol brillante, con punta cuadrada, apuéstale a tu diseño fav.
¡LE APUESTA AL PLANETA! Para celebrar el inicio de su segunda década en la industria de la moda, Jonathan Simkhai estrena nuevo enfoque en su firma, y es que ahora su misión será la sustentabilidad. Esto ligado completamente al debut de su colección cápsula Jonathan Simkhai Standard, la cual está creada con esenciales de bajo impacto como t-shirts, jeans, slip dresses y gauge knits, piezas que se cotizan a un menor precio que las de sus colecciones top; los precios van desde los 100 hasta los 300 dólares. Además de reducir el impacto negativo al medio ambiente con la producción de estas prendas, la casa de moda también ha reducido este impacto en la transportación de su mercancía para así emitir menos contaminación.
PR ADA.COM
JONATHANSIMKHAI.COM
¡LAS QUIERO! El diseño bucket bag ha sido el furor de la temporada y Louis Vuitton lanza su propio modelo llamado The NéoNoé MM con su ya tradicional sello de monograma. ¿Rojo o beige? Tú eliges tu pieza favorita.
MUST HAVE
LOUISVUIT TON.COM
#INLOVEWITH
FAVO R I T E P I C KS VA L E E L I ZO N D O @wtf.isfashion
S A N D A L I A S A .W. A . K . E .
LADY IN RED. Con los ya reconocidos estoperoles insignia de Valentino, Alicia Torres de Sanmiguel lució este bolso en color rojo con el que resaltó su outfit en tonos oscuros.
14 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
“Para esta temporada, las sandalias de punta cuadrada, finas tiras y tacón no mayor a 60mm son la silueta esencial en el calzado de primavera/verano 2020. Lúcelas con todo tipo de prendas y por su comodidad, te dará un look effortless chic”.
MEN’S REVERIE
the
LE
·
TH
T Y LE · T ES H
NUEVOS ESPACIOS
La firma Zaha Hadid Architects, en colaboración con AKT II y Hilson Moran Partnership, se encuentra desarrollando una comunidad isleña de casas de madera sostenibles en Honduras. Aún no se sabe el número exacto de cuántas propiedades se construirán, pero las Residencias Roatán Próspera van desde pequeños departamentos tipo estudio hasta casas familiares, las cuales serán hechas de materiales prefabricados de madera cultivada de origen local. WWW.ZAHA-HADID.COM
MUST HAVE
LLÉVALA CONTIGO
Si te gusta la comida al grilll, la parrilla NOMAD es perfecta para ti. Se trata de una versión portátil diseñada como un maletín, tiene un asa de transporte superior y está hecha de una fundición de aluminio unibody con anodización Tipo III y está unida con rejillas de acero inoxidable con cúpula. Puedes asar hasta ¡30 hamburguesas! Tiene un precio de 500 dólares y es ideal para actividades al aire libre. WWW.AMAZON.COM
CHECO GUTIÉRREZ FLORA FARMS “Cuando vayan a San José del Cabo, en Baja California Sur, les recomiendo que visiten Flora Farms, un concepto farm to table orgánico sustentable con mucha personalidad y que ofrece excelentes platillos. Es un restaurante en donde elaboran comida artesanal”.
LE · T HE
E
ST
Y LE · TH E
Y ST
ST Y LE · T H
MODA URBANA
El street style sigue en aumento en cuanto a estilos de tenis se refiere, y esto lo saben muy bien dos firmas internacionales. Dior x Air Jordan 1 ha sido una de las colecciones más buscadas durante este 2020. Se diseñaron en color gris, ya que las marcas apostaron por esta tonalidad que hace referencia a la elegancia. Solamente se pusieron a la venta 8,500 pares en todo el mundo. WWW.DIOR.COM
EL VIAJE DE TUS SUEÑOS
¿Quieres pasar tus vacaciones en una suite flotante de lujo? Pues esto ya es toda una realidad. Anthenea es la primera suite flotante del mundo y fue creada en Francia por un equipo de diseñadores navales, ingenieros y arquitectos que tenían una visión para crear una embarcación ecorresponsable y nómada para ecoturistas. Tiene un aspecto futurista y está equipado con un motor eléctrico silencioso, además de funcionar con energía 100 porciento renovable utilizando energía solar para flotar indefinidamente gracias a cinco paneles solares orientados al sur y vainas de propulsión eléctrica. WWW.ANTENEA.FR
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
E
ST
ES T
TH
E
CHIC BRIDES
g
i ra t i o n -
lw
ed
in
p ins
- Rea
Si buscas un vestido que sea cómodo y moderno entonces la nueva colección de Sauvage, La Novia Libre es para ti. Sus diseños de alta costura, confeccionados en telas francesas, están inspirados en la naturaleza y se distinguen por su estilo bohemio. — IG: @sauvagelanovialibre
For the stylish bride & groom
d
DISEÑO INIGUALABLE
UNA BODA ÍNTIMA
PERFECT MANICURE —
La princesa Raiyah de Jordania se casó con el periodista británico Ned Donovan en Inglaterra el 7 de julio en compañía de sus familiares más cercanos. Originalmente la boda estaba planeada para abril en Jordania, sin embargo, debido a la pandemia, la ceremonia se llevó a cabo en el Reino Unido. La hija menor de la reina Noor y el difunto rey Hussein de Jordania lució un vestido bordado, un velo liso y una impactante diadema adornada con joyas.
COMPLEMENTA TU LOOK CON UN ESMALTE DE FLORMAR EN TONOS NUDE. — IG: @flormarmexico Compra aquí: 81 1266 1560
ART DÉCO INVITACIONES
Jenny Packham
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
DISEÑO OPULENTO Temperly London
Temperly London
Jenny Packham
Temperly London
Jenny Packham
www.paperlesspost.com
GATSBY STYLED WEDDING Inspírate en el estilo glamuroso de los años veinte para crear un ambiente elegante en tu boda. Para tu vestido, elige un modelo de corte holgado o un lencero adornado con plumas, cuentas y lentejuelas, como lo proponen Temperly London y Jenny Packham. En cuanto a la recepción, motivos de art decó y música jazz serán claves para darle un toque vintage a tu gran día.
TRAZOS MINIMALISTAS
LÍNEAS FINAS
on the
SPOTLIGHT
Rosa María Oliver de Blanco y Agustín Blanco CLASSIC COUPLE Sin duda una de las parejas favoritas de la ciudad, udad, y es que por años ellos han mantenido su estilo clásico o y deportivo, mismo que inculcan en sus hijos..
5
CORNELIANI corneliani.com
1
2
FERRAGAMO ferragamo.com
6
AZZI OSTA farfetch.com
MUST HAVE
CHANEL chanel.com
BASIC
7
OFFICINE CREATIVE us.officinecreative.store
4
GUCCI gucci.com
DIOR
SAINT LAURENT ysl.com
JEAN PAUL GAULTIER
3
ELEGANTES El estilo que nunca pasará de moda y al que todas las casas de moda le aapuestan. No lo encasilles en piezas totalmente l clásicas, toma nota de las propuestas de JEAN PAUL GAULTIER y DIOR, y dale un twist moderno a tu look.
20 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
ceremonia
BODA
@
ARTEAGA, COAHUILA * SÁBADO
PAULINA
& RAÚL
Acompañados de un selecto grupo de familiares y amigos, Paulina Cano y Raúl Jasso se dieron el sí y se juraron amor eterno el sábado por la tarde. POR: STAFF CHIC / FOTOS: REDES
RAÚL JASSO Y PAULINA CANO
Teniendo como escenario la imponente sierra de Arteaga, Coahuila, la pareja hizo oficial su matrimonio al firmar por lo civil en una ceremonia al aire libre oficiada por la juez Mercedes Elizondo. Para celebrar el momento, los ahora esposos ofrecieron una pequeña fiesta en la que abrieron pista con el vals, donde bailaron el tema Perderme Contigo de Bacilos.
@CAMILARECHAVALA
@ALBERTOELIZONDOC
22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
@ALEJANDRAFAMILIAR
BODA ceremonia
LA NOVIA POSÓ JUNTO A SUS PAJESITAS
@ALEJANDRAFAMILIAR
@ALEJANDRAFAMILIAR
@ARMANDOGARZA
@FABIANAGUAJARDO
@ALEJANDRAFAMILIAR
@ALEJANDRAFAMILIAR
@CAMILARECHAVALA
@ARMANDOGARZA
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
23
entrevista
SOCIAL
F-A-M-A
IMPULSORES DEL ARTE PROMOVER L A PRODUCCIÓN ARTÍSTICA DEL PAÍS, FOMENTAR EL COLECCIONISMO ENTRE L AS NUEVAS GENERACIONES Y SERVIR COMO PL ATAFORMA PARA EL TALENTO JOVEN SON LOS FINES QUE PERSIGUE LA FERIA DE ARTE MEXICANA ACCESIBLE F-A-M-A A CELEBRARSE VÍA ONLINE EN NOVIEMBRE. CATALINA ESCAMILL A Y RODRIGO ODRIOZOLA SON DOS RECONOCIDOS PROMOTORES CULTURALES Y EN ENTREVISTA NOS COMPARTEN LOS DETALLES DE ESTE IMPORTANTE PROYECTO. TEXTO: LOURDES BARRÓN | FOTOS: PERLA TAMEZ Y MICHELLE LARTIGUE RODRIGO ODRIOZOLA Y CATALINA ESCAMILLA
C
atalina y Rodrigo fundaron F-A-M-A junto con Monumento y sus socios creativos Ricardo Tejada, Raúl Salazar y Eduardo Hernández, además de Roberto Núñez y Katia Zapata, museógrafos. “En esta tercera edición de F-A-M-A, por la situación actual que vivimos, el evento se llevará a cabo en formato online, se colocará en la plataforma durante noviembre y permanecerá abierta por varias semanas, la convocatoria va dirigida a los artistas plásticos de todas las nacionalidades, todas las edades y disciplinas, sin costo por exhibir, es una feria de arte muy accesible”, destacó Odriozola.
“
F-A-M-A ES UN PROYECTO MUY QUERIDO POR LA COMUNIDAD DE ARTE Y ESO ME AYUDA A MANTENER L A ENERGÍA PARA SEGUIR TRABAJANDO CON EL MEJOR ÁNIMO”. -RODRIGO ODRIOZOLA-
26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
Explicó la manera de cómo funciona, y es que ésta consiste en invitar a un comité de expertos en diferentes ámbitos de arte como curaduría, gestión, promoción y mercado, se organiza una sesión de revisión de portafolios, se evalúan criterios y se selecciona a los participantes, después se dan a conocer a los artistas, las piezas que presentan y su trayectoria. “La idea de la feria surgió en el 2018 porque conocimos varios proyectos que siguen el mismo fin, Salón ACME en CDMX, la Feria del Millón en Bogotá, The Other Art Fair que tiene ediciones en diferentes países, todas nos inspiraron para crear la nuestra, además porque los fundadores somos muy entusiastas y llevamos años involucrados como promotores, gestores o coleccionistas de arte. Así nació F-A-M-A, proyecto en el cual todos nos conocemos y hacemos muy buena mancuerna, a todos nos une el interés por aportar arte y fortalecer la cultura”, expresó.
SOCIAL entrevista
“
RODRIGO ODRIOZOLA, RAÚL SALAZAR, EDUARDO HERNÁNDEZ Y CATALINA ESCAMILLA
LA COLABORACIÓN CON UN EQUIPO DE GENTE MUY TALENTOSA Y EL PODER APORTAR ALGO A L A AGENDA CULTURAL DE NUESTRA CIUDAD HAN HECHO DE F-A-M-A UN PROYECTO SOÑADO TANTO PERSONAL COMO PROFESIONAL, ESTE AÑO ESTAMOS MUY EMOCIONADOS DE ENFRENTAR EL RETO DE L A NUEVA NORMALIDAD Y VER CÓMO EVOLUCIONA L A FERIA”. -EDUARDO HERNÁNDEZ-
Igualmente opina Catalina, el activar el arte en Monterrey es su prioridad, ella es egresada de la carrera de Educación de la UDEM, y Rodrigo en Diseño Industrial; él actualmente trabaja en la agencia de publicidad Publimail que fundó con su hermano hace 15 años. Ambos promotores han estado inmersos en las artes desde hace muchos años y han sido amigos desde siempre. “Mi papá fue una persona demasiado creativa, experimentó fotografía, pintura y diseño fueron intereses que nos unieron y también desde que fui por primera vez al Kokoloco a los 17 años, me metí en esa comunidad de artistas, me enganché y a la fecha son mis amigos. Mi mayor satisfacción, es la emoción de saber que logramos hacer una feria de arte con buenas críticas
desde la primera edición y es también una presión que nos obliga a esforzarnos a mantener y mejorar la calidad del evento”, mencionó Rodrigo.
la adrenalina y la interacción física con la audiencia, pero estamos muy emocionados por ver cómo responden vía online y la cantidad de clientes nuevos que generaremos”, dijo Catalina.
Asimismo, Catalina tiene una trayectoria de más de 10 años, ha trabajado con más de 70 artistas de México y Colombia, a quienes les ha difundido y vendido sus piezas. Y para esta nueva edición de la feria espera una mayor participación de talentos, tener el alcance global de que personas de otros países los conozcan y compren su obra a través de la plataforma. “Empezamos el año con la intención de hacer una feria más ambiciosa, y cuando cambió la situación actual, trasladamos esa energía positiva a crear la plataforma, vamos a extrañar
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
27
entrevista
SOCIAL
RAÚL SALAZAR, RODRIGO ODRIOZOLA, CATALINA ESCAMILLA, EDUARDO HERNÁNDEZ Y RICARDO TEJADA
Para el par de amigos, su inspiración para seguir adelante con la feria, son los artistas, saber que F-A-M-A los ha ayudado a profesionalizarse, que los ha conectado con otros talentos y agentes, eso los motiva al saber que hacen algo bien por ofrecerles mejores oportunidades. “Mi mayor satisfacción es saber que los artistas que han estado en F-A-M-A han logrado cerrar exposiciones, generar nexos con agentes de arte, saber que los clientes son felices con las obras que adquirieron y que anualmente esperan la feria para comprar piezas nuevas”, expresó. A ambos les interesa generar coleccionismo entre nuevas generaciones, acercar a un público amplio al arte contemporáneo y fortalecer la escena del arte de la ciudad, y por consecuencia del país y están seguros que en las dos ediciones anteriores lo han logrado y en esta esperan superar la expectativa. “Para esta nueva edición que se difundirá por medios y redes sociales pretendemos vincularnos con agentes de arte e influencers especializados en lifestyle y diseño para apoyar la promoción y cumplir con la meta, lograr que la feria tenga resonancia en otras ciudades de México, otros países y que se efectúen mayores ventas con clientes nacionales e internacionales”, concluyeron.
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
“
SOY APASIONADA DEL ARTE Y ESTOY EN CONSTANTE BÚSQUEDA DE NUEVOS TALENTOS, POR LO MISMO ME ENCANTA EXPLORAR NUEVOS ARTISTAS, PL ATICAR, CONOCER SU ESTUDIO Y SUS PROCESOS”. -CATALINA ESCAMILL A-
¿QUÉ ES F-A-M-A? Es la primera Feria de Arte Accesible del Norte de México, plataforma gratuita para artistas de todo el país que les permite exponer su talento a un público ávido por conocer y adquirir nuevas obras, su prioridad es posicionar a Monterrey como una de las principales ciudades de México que consume y promueve el arte contemporáneo, y así se convierta en punto de encuentro para los artistas y coleccionistas jóvenes del país.
BÚSCALOS Y APOYA EL ARTE WEBSITE | www.f-a-m-a.com FACEBOOK E INSTAGRAM | @famamonterrey
entrevista
SOCIAL
“LA PIEL ES EL ÓRGANO MÁS GRANDE QUE TENEMOS EN NUESTRO CUERPO, POR LO TANTO, VALE MUCHO LA PENA CUIDARLA”.
30 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
SOCIAL entrevista
MARIANA AMIONE
APUESTA
POR LO NATURAL TEXTO: RICARDO RODRÍGUEZ | FOTOS: CORTESÍA
Bajo un concepto completamente ecológico, vegano y sostenible, MARIANA AMIONE inició su proyecto llamado Amoli, con la finalidad de ofrecer jabones artesanales, productos 100 porciento naturales para el cuidado personal con la mejor calidad y beneficios para la piel. Platicamos con ella y nos compartió parte de cómo inició este emprendimiento.
¿CÓMO SURGE LA IDEA DE CREAR AMOLI? Mi mamá llevaba ya tiempo haciendo jabones para mi casa, familiares y amigas, como regalos, y a mí siempre me llamó mucho la atención el proceso de los jabones. Fue entonces que me metí a cursos, investigué mucho y me encantó todo este tema desde sus ingredientes, fórmulas y proceso de hacerlos. El pasado diciembre me gradué y comencé con la marca. La creé yo con el apoyo de mi mamá y decidí ponerle de nombre así porque Amoli significa jabón en náhuatl y nos encanta asociar nuestra marca con México. ¿CUÁL ES LA VARIEDAD DE PRODUCTOS QUE PODEMOS ENCONTRAR? Ofrecemos jabones artesanales hechos mediante el proceso de saponificación en frío, el cual ayuda a que los aceites, con los que están hechos los jabones, mantengan sus propiedades y beneficios para la piel. También contamos con jaboneras de ónix hechas por artesanos mexicanos y otras opciones de regalo para complementar los jabones. ¿QUÉ ES LO QUE INCLUYES EN TODO LO QUE SELECCIONAS PARA TUS CLIENTES? Nosotros hacemos nuestros jabones desde cero y nos enfocamos en que todos los ingredientes que usamos para su producción sean 100 porciento naturales, que aporten muchos beneficios para la piel y, al mismo tiempo, les den un aspecto atractivo para que llamen la atención y sean divertidos. Para los accesorios, como las jaboneras, queríamos algo que complementara a nuestros jabones para tener una opción de regalo más completa y, pues, qué mejor que sea de un material tan bello y natural como es el ónix. ¿QUÉ ES LO PRIMERO QUE LE RECOMIENDAS A LA GENTE ANTES DE COMPRAR PRODUCTOS PARA LA PIEL, COMO LOS JABONES? Que siempre lean las etiquetas. Es súper importante saber qué es lo que te estás poniendo en la piel. De la misma manera en la que no ingerimos químicos dañinos, tenemos que cuidarnos de no usar ingredientes que sean tóxicos como sulfatos, parabenos, fragancias, colores artificiales, etcétera, y que dañen nuestra piel. La piel es el órgano más grande que tenemos en nuestro cuerpo, por lo que vale mucho la pena cuidarla y checar muy bien lo que le ponemos.
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
31
entrevista
SOCIAL
LOS 5 MÁS PEDIDOS Mariana nos platicó que tiene clientes con gustos diferentes y a muchos les gustan los jabones para exfoliar, pero a otros no, a unos más les gustan que tengan aceite esencial, por eso le gusta tener mucha variedad. A continuación te compartimos una lista de los cinco jabones más solicitados por la gente. 1. ALOE VERA Y MENTA | Es súper hidratante y refrescante. 2. CARBÓN ACTIVADO | ayuda a regular la producción de grasa en la piel. 3. BARRO ROJO Y LAVANDA | Mucha gente ama el olor a lavanda y el barro rojo tiene muchos beneficios. CADA VEZ SON MÁS LAS MARCAS QUE SE SUMAN AL CUIDADO DEL PLANETA, ¿DE QUÉ MANERA AYUDAS TÚ AL MEDIO AMBIENTE A TRAVÉS DE TU NEGOCIO? Todo lo que utilizamos para la producción de nuestros jabones viene de materiales ecofriendly. Los jabones son veganos, libres de tóxicos y libres de aceite de palma, el cual no es malo, pero el proceso de obtención de este aceite implica la deforestación de miles de hectáreas de bosques y selvas, lo que está dejando sin hogar a muchos animales. ¿POR QUÉ ES IMPORTANTE QUE LA GENTE CONOZCA OTRO TIPO DE JABONES COMO LOS ARTESANALES? Porque hay muchas cosas que no sabemos como consumidores. Por ejemplo, los jabones comerciales son más detergentes que jabón y tienen muchos químicos dañinos para tu piel; por otro lado, los jabones artesanales aportan muchos beneficios para tu piel. Es fundamental saber que porque un jabón sea artesanal no significa que éste está hecho con ingredientes naturales, por eso es importantísimo leer las etiquetas de los productos que consumimos, pues hay jabones artesanales a los que se les agregan colores artificiales, glicerinas, en algunos casos son subproductos del petróleo, micas y fragancias sintéticas (perfume). ¿QUÉ TE HA DEJADO EL ESTAR AL FRENTE DE ESTE IMPORTANTE PROYECTO QUE HA SIDO TODO UN ÉXITO? Ha sido de mucho aprendizaje. Hay muchos detalles que hay que considerar, desde la investigación de cada ingrediente, elaboración de fórmulas, empaques, tomar fotos de los productos, edición, el uso de plataformas para la venta, etcétera. Me encanta hacer lo que hago, soy la más feliz y lo disfruto muchísimo.
CONTACTA A AMOLI Pide los productos que más te gusten a través de su website www.amoli.mx o por medio de su cuenta de Instagram, la cual es @amoli.mx.
32 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
4. TEPEZCOHUITE | Ayuda a exfoliar y acelera la cicatrización en la piel. 5. MAR | A mucha gente le llaman la atención las conchitas y huele súper rico.
INGREDIENTES DE LA NATURALEZA Todos los jabones que Mariana Amione ofrece en Amoli están hechos a base de aceite de oliva, aceite de coco y manteca de karité. Además, tienen diferentes tipos de jabones con diferentes ingredientes extras como aceite de ricino, tepezcohuite, arcillas (barros), carbón activado, cúrcuma, avena, índigo, espirulina y muchos otros más. También cuentan con opciones con y sin aceites esenciales; no usan fragancias sintéticas.
en
PORTADA
CORDELIA CORTÉ
SY G
G U T ARZA B I O R AL D T ISEÑO ADOR
e 30 años Cordeli Por más d a ha s ido n o , s a revela cóm a su hij o se h refere n an t ran te en in sfor t TEXTO: LAURA SÁNCHEZ | FOTOS: ABO PALOMO mad eriorismo , y junto oyr enova do al día de hoy.
36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
PORTADA en
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
37
en
PORTADA
M
“Nosotros lo que ofrecemos es lo que se conoce como llave en mano, desde empezar un proyecto desde cero con todos los planos arquitectónicos, el arte de diseño de interiores, la construcción de los interiores y decoración. O bien, el cliente tiene ya a su arquitecto y nosotros trabajamos en conjunto para hacer la parte de la decoración. Tenemos talleres propios de carpintería, tapicería y herrería en los que fabricamos todos nuestros diseños”, explicó. Cordelia se ha desarrollado en el mundo del interiorismo desde muy joven, su mamá fue quien le heredó el ojo para la decoración y desde entonces ha dirigido despachos en Monterrey y la Ciudad de México. Pero fue hace 10 años que llevó esta aventura a otro nivel al asociarse con sus dos hijas para crear Unuo. “Trabajar juntas es algo increíble. Hemos crecido enormemente porque ellas son jóvenes y traen nuevas ideas, creo mucho en ellas, confío en su talento y te puedo decir que en este caso sí creo que el alumno ha sobrepasado al maestro. Es un orgullo ver crecer un negocio familiar que ya va en la tercera generación”, dijo. Para Cordelia, la clave de su éxito como interiorista es entender las necesidades de sus clientes, para así lograr un diseño acorde a su personalidad. “Antes de crear necesito saber a quién va dirigido para así tener claras las pautas de decoración. Hay cosas muy interesantes que se viven en esta carrera, es muy apasionante, lo más importante para mí son todos los amigos que he hecho a través del diseño, porque en verdad considero que gran parte de mis clientes se han convertido en mis amigos”, aseguró. Resaltó que uno de los grandes cambios en el interiorismo actual es que las decoraciones son más dinámicas. “La forma de decorar ha cambiado muchísimo. Antes se compraban los muebles para heredar, ahora están pensados para durar de tres a cinco años, porque al igual que la moda nos adaptamos a las tendencias. Una de las recomendaciones que siempre doy es tener un ambiente neutro para poder jugar con elementos como cuadros, tapetes o cojines y que sean esos acentos los que transformen un espacio por completo”, aseguró.
TRABAJO EN EQUIPO Mientras que Cordelia está enfocada al área institucional y comercial, su hija Gador Garza se dedica al diseño residencial. “Tengo oficialmente siete años trabajando con mi mamá, pero en realidad yo nací en esto, desde niña la acompañaba a las ferias de diseño y desde ahí sabía que terminaría dedicándome a esto. Me divierto mucho trabajando, son muchas cosas, lo mejor es cada día conocer gente nueva y diferentes formas de vivir; mi objetivo es crearles espacios funcionales y que en verdad se sientan felices en su casa”, explicó. Trabajar junto a su mamá y su hermana Jimena es una experiencia que definitivamente no cambiaría por nada. “Siempre estamos haciendo cosas juntas, a pesar que nos vemos todo el día salimos de aquí y seguimos hablando, además, nos vemos los fines de semana. Mi hermana Jimena está en la parte de las compras, sin ella no funcionaría este negocio, porque por muy buenas ideas que tengamos, si el producto no llega a tiempo y bien no sirve de nada, ella hace que todo esto suceda”, aseguró. Lo que más disfruta de su trabajo como interiorista es precisamente el poder involucrar a su familia, pues al igual que su mamá, Gador tiene en sus hijos la mejor compañía cuando se trata de viajes de trabajo. “Mis hijos son muy observadores, creo que al igual que yo nacieron con esto, ya me empiezan a acompañar a las ferias y ya se sientan a escoger cosas”, dijo. De su mamá, nos confesó Gador, lo que más admira es la tenacidad y pasión por su trabajo. “Me encanta que es una mujer que siempre está buscando cómo superarse, algo que nos enseñó desde chiquitas es la constancia y dedicación al trabajo, el hacer las cosas bien. Para mí es un orgullo ver que siga con esa energía y emoción por su trabajo”, finalizó.
38 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
GRANDES PROPUESTAS
ás de tres décadas de experiencia han colocado a Cordelia Cortés como una referencia en el interiorismo, adaptándose a través de los años a las nuevas exigencias del diseño. Su amor por la decoración no solo está plasmado en cada uno de los espacios que ha intervenido, sino que también ha dejado huella en sus hijas Gador y Jimena Garza, quienes son su principal apoyo e inspiración en Unuo Interiorismo, despacho especializado en arquitectura y decoración de interiores.
PORTADA en
“Lo que más atesoro son todos los AMIGOS que he hecho a través del diseño, porque tus CLIENTES se convierten en tus amigos”. - CORDELIA CORTÉS -
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
39
en
PORTADA
SUS FAVORITOS CORDELIA CORTÉS OBJETO O PIEZA FAVORITA EN UNA CASA
Una obra de arte resalta cualquier diseño, inclusive una decoración sencilla.
DISEÑADOR O DESPACHO CON EL QUE TE GUSTARÍA COLABORAR
Me gustaría mucho colaborar con el despacho de Yabu Push, porque su decoración es totalmente atemporal y muy cálida.
OBRA ARQUITECTÓNICA
Frank Gehry es un genio en la arquitectura, me impresiona que no tiene límites en el movimiento de sus obras.
CIUDAD QUE TE INSPIRA
París para mí tiene una mezcla entre lo clásico y contemporáneo que me inspira mucho, lo ecléctico me lleva a no oponerme a ningún estilo.
COLOR
En colores no existen los límites, pero me gusta todo lo cálido que te lleva a sentir cualquier sitio un hogar.
MATERIALES PREFERIDOS
Me gusta la mezcla de materiales, eso indica diseño y calidez. Yabu Push
Frank Gehry
París
Inspiración cálida
GADOR GARZA OBJETO O PIEZA FAVORITA EN UNA CASA
¡Todo! Pero creo que el arte juega un papel súper importante en las casas.
DISEÑADOR O DESPACHO CON EL QUE TE GUSTARÍA COLABORAR
Grade NY, son mis favoritos del momento, están haciendo cosas increíbles, propuestas muy frescas.
OBRA ARQUITECTÓNICA
Los edificios antiguos, me fascina el nivel de detalle y perfección con la que construían sin la maquinaria actual.
CIUDAD QUE TE INSPIRA Londres.
COLOR
Depende del proyecto y del cliente.
MATERIALES PREFERIDOS
Las telas, hacen toda la diferencia en los muebles. Grade NY
40 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
Inspiración en telas
Londres
Inspiración arquitectónica
PORTADA en
“Lo mejor de este trabajo es cada día CONOCER gente nueva y diferentes formas de VIVIR”. - GADOR GARZA -
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
41
especial
LA GUÍA Gilded Crystal Bookends 19,606 MXN Mantel Marni 1,440 MXN
Lámpara colgante Berlato 1,715 MXN
Bond Six-Drawer Credenza 72,823 MXN Boston Fern And Wicker B 7,282 MXN
MUST
HAVE
AL NATURAL
DISEÑO ECOLÓGICO DAmien objet 35,851 MXN
Decorar un espacio no es cosa fácil, sobre todo porque debes elegir un tema para así partir con paletas de colores, tipos de muebles, accesorios, luz, etcétera. Por eso es que te presentamos las tendencias que están dominando este 2020 para que imagines tu lugar con una decoración de impacto. Iniciamos con este tipo de diseño que evocará esa vibra de paz y pureza por sus detalles con materiales naturales.
Platos de madera Diinna 1,688.00 MXN N CHIC LOVES
Mesa Buenos Aires 16,805 MXN Sillon Baxter Swivel 58,148 MXN
44 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
Taburete Vitra 23,103 MXN
LA GUÍA especial
Jarrón Georg Jensen 8,578 MXN Transparent Speaker 12,300 MXN
CHIC LOVES
GUIÑO MODERNO
ESPACIO INTELIGENTE
MUST
HAVE
Barra Flotante Baxter
Los sillones y accesorios garigoleados con diseño muy trabajado Lo que quedaron atrás para darle paso a la famosa frase ¡menos es más! Atr Atrévete a adornar tu spot eligiendo solamente tres colores para crear cr match entre muebles y accesorios sencillos. Recuerda que para agregar más espacio puedes colocar espejos en puntos qu estratégicos para dar esa sensación de amplitud, además de tomar estr como tono base el blanco.
Smartplanter 1,344 MXN
Espejo grande Angui 10,014 MXN
Sofa Ether 78,312 MXN
Triple Arm Floor Lamp 46,136 MXN Vasos Tom Dixon 2,348 MXN Cocktail Table 44,702 MXN
Alessi cubertería Rundes Modell 14,099 MXN Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
45
especial
LA GUÍA Candelabro Bonnington 204,689 MXN
Reloj de arena 2,017 MXN
Silla Rider Dining 22,295 MXN
Assouline Chanel 25,276 MXN
FUERA DE SERIE
AIRE ECLÉCTICO La clave para lograr este lineamiento es jugar con colores, formas y objetos para así darle vida a un espacio totalmente excéntrico y que llame la atención por completo. Apuéstale a los accesorios con chispa de ediciones especiales para que tu spot tenga también ese toque original.
Orquideas Aerin x Diane James 26,328 MXN
MUST
HAVE
Plato La Doublej 1,440 MXN
Set de 4 Vasos Fausto Jule 3,361 MXN
Lámpara de mesa Seletti 2,564 MXN Piano Edelweiss
CHIC LOVES
Salero y pimentero L’Objet 9,566 MXN 46 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
especial
SOCIAL
EL DISEÑO DE SU ÉXITO PARA SER EXITOSO EN CUALQUIER ÁMBITO PROFESIONAL, EL APRENDIZAJE ES FUNDAMENTAL, ADEMÁS DE L A EXPERIENCIA QUE SE VA ADQUIRIENDO CON EL PASO DE LOS AÑOS, Y ESTO LO SABEN MUY BIEN LOS EXPERTOS DE NUESTRA CIUDAD, QUIENES NOS DAN TRES TIPS QUE SON CL AVE PARA LOGRAR EL ÉXITO.
M AU RIC IO LO B E I R A 1. Viajar es el alimento que más nutre la creatividad, te abre el horizonte, te mueve las emociones y te estimula todos los sentidos. Cuando no hay posibilidades como ahora en la cuarentena, viaja a través de otros. 2. Dejar el temor atrás. Muchas veces nos detenemos a ejecutar una idea brillante por temor a equivocarnos, parte por el miedo a lo nuevo y el resultado que consigo trae, por el costo, por no defraudar a quien te dio su confianza. El chiste es atreverse y así toma brillo tu propuesta. 3. Siempre estar abierto a la colaboración, sin duda no hay nada como trabajar en equipo. La suma de ideas y experiencias siempre traerán resultados extraordinarios, además de recordarte que debemos ser humildes y escuchar, eso siempre te traerá fortaleza. WWW.TENPLUSTHREE.COM
48 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
BERNARDO POZAS 1. Desarrolla un proceso estructurado de trabajo. 2. Mantente atento al mercado y tu competencia. 3. Nunca dejes de buscar como diferenciarte. @POZAS_ARQUITECTOS
SOCIAL especial
JE S S IC A GAR ZA L AG Ü E R A 1. Viajar para salir de las mismas tendencias de nuestra ciudad abre el panorama de posibilidades, reglas y los ambientes a los que estamos acostumbrados. Tener la sensibilidad para apreciar el entorno todos los días porque hasta en las cosas más pequeñas hay arquitectura, diseño y arte. 2. Ir a ferias nacionales e internacionales de muebles y acabados para conocer nuevos productos y tendencias. 3. Cursos y capacitaciones tanto para mí como para mi equipo. Seguir aprendiendo es la clave. Siempre he dicho que el que cree que sabe todo, pronto se quedará obsoleto. @GARZALAGUERA.ARQUITECTURA
AL EJA NDRO DE L A GA RZA 1. Ha sido muy importante durante nuestra trayectoria formar un equipo de trabajo que colabore con ideas, dedicación y atención a los proyectos. Creo que todos en conjunto vamos aportando nuestra parte para desarrollar los proyectos en los que trabajabamos complementando las áreas en las que somos buenos. Las ideas las exponemos y las vamos aterrizando en conjunto para llegar al mejor resultado.
G I L B E R TO L . RO D R Í G U E Z 1. Nunca perder la pasión por tu trabajo y siempre tener un compromiso con la excelencia. 2. Nunca dejar de aprender, ya sea leyendo, viajando, estudiando maestrías y/o programas de educación continua. 3. Siempre rodearte de gente joven talentosa de quienes siempre seguirás aprendiendo, así como ellos de ti. @GLRARQUITECTOS
2. Cuidamos mucho nuestro trabajo interno para que vaya siempre de calidad profesional y de la misma manera nuestro equipo de proveedores lo hemos formado con gente que cree en lo mismo que nosotros. La calidad es la carta de recomendación de ellos con nosotros y de nosotros con nuestros clientes. 3. Me gusta ofrecer soluciones diferentes para cada proyecto, por lo mismo, es importante estar al día en ideas, novedades de materiales, mobiliario, accesorios, etcétera. Nuestros clientes reciben un diseño pensado para ellos y nos gusta mucho viajar para observar, de esa manera inspirarnos e innovar cada diseño. @ADEARQUITECTOS
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
49
especial
SOCIAL
F IL IPAO NUNES 1. Entender las necesidades del cliente para poder desarrollar una distribución que cumpla con todos sus requisitos operativos. El hecho de trabajar con diferentes operadoras nos ha permitido desarrollar y evolucionar en gran medida la forma en que atacamos y desarrollamos el proyecto. 2. Entender a quién va dirigido el proyecto, sus gustos, su estilo de vida y el ingreso; una vez identificado el target, generamos un proyecto que sea lo más empático posible con el público meta, de igual medida y con un estudio constante de comportamiento del público meta, vamos adecuándonos para estar siempre en tendencia. 3. Nos inspira lo que está pasando en todo el mundo, la música, el arte, la moda, las redes sociales, lo viral, etcétera. Sabemos que la mezcla de todos estos elementos es lo que hace que un proyecto esté a la vanguardia. @FILIPAONUNES
E D M U N D O SA L I N A S 1. Trabajar con pasión, siempre teniendo como prioridad el servicio y la creación de proyectos funcionales, estéticos y armoniosos que superen las expectativas del cliente. 2. La buena comunicación con el cliente es clave; conocer y entender a fondo sus necesidades para poder desarrollar las soluciones ideales para el proyecto. 3. Trabajar con un equipo de profesionales que comulguen con esas ideas de pasión y excelencia en cada cosa que hacemos. @SALINASLASHERAS
50 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
AL EX ANDR E L EN O IR 1. El trabajo constante es el que permite encontrar distintas respuestas. Las soluciones creativas son fruto de investigar los diferentes factores de la arquitectura a través del dibujo. 2. Aborda cada proyecto con pasión y frescura. Esto te obliga a una gimnasia mental para mantenerte activo y vigente. La evolución se produce en el proceso de continuidad en el cual capitalizas tus experiencias. 3. Aprende, escucha, platica, intercambia y mídete con la gente que admiras. En nuestra profesión, los concursos procuran mucho este aprendizaje. WWW.LENOIR- ASOCIADOS.COM
especial
LA GUÍA
Lujo
Más allá de la moda, estas firmas exclusivass le han apostado a la decoración con colecciones que incluyen piezas de impacto que querrás tener en tu espacio favorito.
EN CASA
FENDI
N ACIÓ R I P INS
Levanten la mano todos los amantes de esta exclusiva firma y que les gustaría estampar su hogar con su ya reconocido sello. Pues sus deseos son órdenes, ya que la casa de moda también se unió al furor de la decoración y lanzó su propia línea CASA, que ofrece muebles muy stylish como sillas, mesas y más.
A través de este proyecto, la maison busca ayudarte en el proceso de decoración de suites, comedores y salas, por eso es que en su website cuenta con un apartado con private tours de espacios totalmente adornados. THE MUST HAVES
MESAS
BANCOS
ILUMINACIÓN
Una mesa nunca está de más, facilitando tus momentos en los que debes organizar cosas.
Pieza esencial que no puede faltar en cualquier rincón de tu hogar, además por su diseño discreto no ocupan gran espacio.
Sin duda una base primordial para realzar un punto especial. Opta por focos y colores que resalten cada accesorio y mueble.
52 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
LA GUÍA especial THE MUST HAVES
BANDEJAS
VELAS
WALLPAPER
Multicolor star sta eye tray cuenta con un símbo símbolo de ojo místico y está hecha hech con porcelana blanca Richard Riichard Ginori.
Fumus medium star destaca por su tapa con porcelana rosa y su aroma que combina extractos aromáticos con aceites esenciales.
Geometric G es para aquellos fanáticos de la logomania, ya que está inspirado en las colecciones ready to wear de la firma.
Sillón 124,926 MXN
GUCCI
Cojín 21,578 MXN
Sin duda Alessandro Michele ha sido clave en la historia de la maison, ya que la ha llevado a lograr éxitos inimaginables, aventurándose también en la R. decoración con GUCCI DÉCOR.
Bandeja 5,666 MXN
Campana 24,985 MXN
Esta línea ofrece dentro de sus colecciones es jarrones, tapices y muebles bordados que os. van desde los 2,000 hasta los 4,500 euros.
Biombo 499,704 MXN
IR INSP
N ACIÓ
Para darle ese toque vintage a tu espacio predilecto ilecto y evocar la época de los años 70, este mueble de velvet con flores bordadas y diseño de concha son perfectos para decorar. Silla 59,055 MXN
Taburete 79,498 MXN
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
53
especial
LA GUÍA Cojín 5,888 MXN
MISSONI La fashion house de lujo con base en Italia también le apostó p a colecciones para casa y ya cuenta con website oficial donde puedes adquirir tus piezas
Tapete 4,827 MXN
Fundas para almohada 12,839 MXN
favoritas de decor, además está estrenando sus nuevas líneas en las que sugiere telas frescas con colores res brillantes, siendo la colección para cama la más buscada.
IR INSP
N ACIÓ
Silla 30,293 MXN
¡Renovar o morir! Atrévete a colorear tu sala de estarr con un pop de color, dándole vida propia al espacio. No olvides lvides complementar con accesorios como bandejas, jarrones, es, floreros y velas, y de jugar con patterns como el chevron. ron.
Pouf 30,054 MXN
THE MUST HAVES
Silla de playa 20,797 MXN
POUF
OUTDOOR
SILLONES
Complementa tu sala con estos mini sillones acojinados. Además de darle chispa al espacio, podrás recibir a más personas.
Que los cambios de clima no sean un impedimento para decorar con lujo tu terraza o patio. Enamórate de estos sillones con altura al piso.
En tu sala o un rincón especial de tu casa, juega con las formas, colores y patterns de los sillones, así lograrás un lugar más cálido.
54 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
LA GUÍA especial THE MUST HAVES
COFFEE TABLE
COJINES
TAPETES
Unique es la mesa que adornará tu espacio predilecto, la medusa resalta por completo el diseño en dorado, tono favorito de la firma.
De la colección barroca, podrás elegir entre cuatro modelos diferentes, o utilizar los cuatro para crear un exéntrico mix.
Convierte tu hogar en un verdadero palacio con estos accesorios que te harán sentir en un lugar de lujo en cada paso.
Copas 10,769 MXN
Cojín 7,692 MXN
VERSACE
Pala de oro 12,839 MXN
La ya icónica medusa se apodera también del mundo de la decoración, lanzando piezas especiales para todos los que gustan de diseños estrafalarios y fuera de serie, mismas que podrás encontrar en sus tres colecciones, I Love Baroque, Medusa Rhapsody y La Scala del Palazzo, que cuentan con servicios de mesa, decoracion para salón, ropa de cama y baño,, incluyendo las batas con el sello de la firma.
Alcancía 8,099 MXN
Tetera 8,435 MXN
Portavelas 5,676 MXN
N ACIÓ R I P INS
Para adornar cualquier rincón con piezas Versace debes ebes saber que los tonos principales a utilizar y combinar son blanco, negro y dorado. Ya sea una vela, jarrón, cubiertos ertos u otro accesorio, elige un lugar donde resalte y se dé a notar.
Escultura 9,284 MXN
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
55
especial
SOCIAL
mi
RINCÓN favorito Todos tenemos un espacio dentro del hogar que consideramos ESPECIAL, ya sea por la paz que ofrece, por inspirarnos para crear o simplemente por ser el sitio PERFECTO para relajarnos después de un largo día.
56 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
SUSY GOICOECHEA DE BREMER “Elegí este espacio porque me da una paz increíble”.
SOCIAL especial
SULAMIT ELIZONDO DE MARTÍNEZ “Después de mi taller, el recibidor es uno de mis espacios preferidos. Ahí me siento en el piso a veces sola, a veces con más coro a cantar porque hay un eco tremendo y el sonido retumba deliciosamente”.
VICTORIA KÜHNE “Mi spot favorito es el control room del estudio principal de Victoria Records. Es un lugar que representa creatividad y magia para mí. Donde tengo sesiones todos los días y han nacido muchas amistades, colaboraciones e ideas; también es el lugar en el que conservo objetos que me inspiran, como mi certificado a mi nominación al Grammy estadounidense, así como algunas piezas favoritas de mi colección de arte”.
MÓNICA GARCÍA DE MOYEDA “La entrada de la casa, tiene mucho color con este cuadro maravilloso y las combinaciones de diferentes texturas que te dan la bienvenida en un ambiente cálido y moderno al entrar a mi hogar. El rincón de mi sala se me hace especial porque tiene muchos de mis elementos y colores favoritos”. Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
57
entrevista
SOCIAL A L D O C H A PA R R O Y F E R N A N D A C A B A L L E R O
UN OASIS ARTÍSTICO LA PAREJA DE ARTISTAS NOS PLATICÓ DEL DISEÑO Y LA ARQUITECTURA DE SU INCREÍBLE CASA EN VALLE DE BRAVO EN DONDE ESTÁN PASANDO LA CUARENTENA.
U
bicada entre las montañas del pueblo mágico de Valle de Bravo, la nueva residencia del artista plástico peruano, Aldo Chaparro y de la pintora y artista textil mexicana, Fernanda Caballero, es una extensión de su arte, un lugar místico en el que la pareja se dedica a trabajar en sus obras. Ambos son amantes de la naturaleza, así que trabajaron junto con los interioristas Ana Paula Lavín y Jaime Castello para diseñar su jardín ideal. Además, su amigo el arquitecto Andros Díaz, fue el encargado del diseño de la casa. En el mobiliario de la residencia, los textiles artesanales están muy presentes, ya que ambos son fundadores de Veintiséis Taller, un proyecto de accesorios para interiores enfocado en el arte textil. Además la casa está diseñada con espacios para realizar ejercicio al aire libre, y es que el matrimonio también lleva una vida wellness, de hecho Fernanda fundó We are young souls, una empresa en la que realiza retiros para practicar yoga y meditación. De manera virtual, la pareja de artista abrió las puertas de su casa a CHIC y platicaron del increíble diseño.
58 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
SOCIAL entrevista
¿POR QUÉ SE DECIDIERON POR VALLE DE BRAVO? Aldo: Cuando Fernanda y yo nos conocimos lo primero que hice fue traerla a Valle y casi de inmediato imaginamos nuestra vida juntos aquí. Al poco tiempo la persona que me rentaba la casa me ofreció un terreno en la misma propiedad, no lo dudamos ni un segundo. ¿CUÁNDO EMPEZARON A VIVIR OFICIALMENTE EN ESTA CASA Y CÓMO LA HAN PASADO DURANTE LA CUARENTENA? A: tenemos desde Octubre viviendo aquí, la verdad es que salvo la coordinación de cómo entran y salen los víveres a la casa, mi día con día no ha cambiado casi nada, yo tengo muchos años manejando mi estudio a distancia. Fernanda: Nunca habíamos estado tanto tiempo en la casa sin salir en lo absoluto de ella. Eso fue un regalo de la cuarentena. Ha sido una experiencia súper interesante, ya que no hemos visto a nadie en casi dos meses, hemos arreglado cada esquinita y trabajado muchísimo en el jardín.
¿CÓMO ESTÁ DISTRIBUIDA? A: Es un gran volumen rectangular que se divide en dos: la casa en sí y mi estudio. En el exterior está la casa de huéspedes donde también se encuentra el estudio de Fernanda en el primer piso, luego la casa de servicio y vigilancia. También tenemos una bodega y un gimnasio, todo esto rodeado por el jardín. ¿CÓMO ES SU RUTINA DIARIA? En general nos levantamos y preparamos el desayuno y de ahí cada quien va a su estudio a trabajar, yo no salgo más que para comer. Fernanda trabaja en su estudio, se dedica a sus animalitos y al jardín, en las tardes siempre la veo nadar y hacer yoga con mucha disciplina. Yo me uno a ella en cuanto se esconde el sol y vamos juntos al gimnasio, más tarde cocinamos y cenamos.
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
59
entrevista
SOCIAL
CUÁL DIRÍAN QUE ES LA PIEZA CENTRAL DE LA CASA O LO QUE MÁS LLAMA LA ATENCIÓN? F: Definitivamente el fumadero de Opio Chino. Es un mueble que está en la entrada de la casa, y funciona increíble ahí. Está de espaldas hacia la entrada, haciendo un pequeño recibidor, y la parte frontal del mueble da hacia una puerta de cristal que al abrirse, genera un espacio entre el fumadero y la alberca, tiene un significado lindo, fue el primer regalo que me dio Aldo cuando empezamos a salir. ¿PLANEAN HACER UN OPENING CUANDO TERMINE LA CUARENTENA? F: Sí pero creo que se tendrá que aplazar. No llevamos prisa, estamos disfrutando mucho el espacio para nosotros dos solos.
¿RECIBÍAN VISITAS ANTES DEL CONFINAMIENTO? A: Realmente no nos dio tiempo de invitar a mucha gente, para cuando recién estábamos haciendo planes para eso, llegó la cuarentena, aunque casi nunca tenemos visitas, los dos somos bastante solitarios PLATÍCANOS DEL JARDÍN… A: Estar en la naturaleza era lo más importante de venir a vivir al campo, es por eso que el jardín, el huerto y el greenhouse eran parte clave en nuestros planes, un lugar salvaje con plantas endémicas, de las que no encuentras en los viveros. El área se diseñó para que tenga siempre algo que aportar en cada estación. En estos momentos ha crecido muchísimo pero sabemos que los resultados reales los veremos en algunos años. ¿LA DECORACIÓN DE INTERIORES QUIÉN LA REALIZÓ? A: Esto es algo que siempre hacemos juntos Fernanda y yo. Nos encanta acomodar y diseñar nuestros espacios todo el tiempo. Fer estudió Arquitectura de interiores y tiene ideas muy claras en cuanto al espacio y como funciona mejor. Juntos nos complementamos perfecto. PLATÍCANOS DE LOS MUEBLES Y EL ARTE QUE HAY EN LA CASA… A: El arte es mucho de Fernanda y mío, pero también tenemos una colección que hemos formado con los años. En el altillo de la sala hicimos unas repisas en donde tenemos toda la obra de formato pequeño, es como una galería en donde constantemente estamos cambiando la exposición. Los muebles vienen de todos lados, tenemos varias cosas de Shoemaker, Clara Porset, así como muebles diseñados por nosotros. Evidentemente lo que más hay son textiles, por fin pudimos agrupar nuestra colección de años que tiene piezas de Perú, Japón, China, Israel, India, México, Indonesia, Tanzania, Bután y Colombia.
60 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
SÍ
G
SOCIAL entrevista
U
OS L E EN INSTAGRAM
Conoce más de su arte en @aldochaparrostudio, @estudiofcaballero y de su proyecto Veintiséis taller textil @26taller
Agosto 13, 2020. CHIC MAGAZINE. |
61
especial
LA GUÍA
Los gadgets
MÁS COOL para el regreso a clases Esta semana arranca el ciclo escolar 2020-2021 con la nueva normalidad, por eso es que preparamos una lista de infalibles para ra el home school.
1 2 5 4 BAMBOO SPARK
2,299 MXN El lápiz da vida a la Bamboo Spark, un packaging que incluye una libreta en donde se pueden captar dibujos y anotaciones.
MOUSE HP ELITE PRESENTER
1,599 MXN Te permite tener el control y señalar las presentaciones desde el frente o el fondo de la sala. Tiene un alcance inalámbrico de hasta 10 metros de la PC emparejada con Bluetooth.
HP SPROCKET 100
2,719 MXN Puedes imprimir fotos o calcomanías instantáneas desde cualquier Smartphone, de 5 x 7.6 cm. Su tamaño aproximado es de un teléfono móvil y su peso no rebasa los 170 gramos.
GOOGLE PIXEL BUDS 2
4,071 MXN Su calidad sonora es muy buena, cuenta con carga inalámbrica y USB-C. Se puede emparejar con tu cuenta de Google para transferencia entre dispositivos. Y lo mejor es que sirven como traductores en tiempo real.
TECLADO GANGXUN PROYECCIÓN LASER
1, 224MXN Esta herramienta de estudio es inalámbrica y funciona para iPad, iPhone y Android. Despliega un teclado láser virtual sobre la superficie lisa y permite tomar notas.
LA GUÍA especial
6 7 8 9 10 PROYECTOR LED DE BOLSILLO TKSTAR
976 MXN Su tamaño no supera al de una mano y tiene entradas para USB, HDMI y TF. Además, la resolución es de 1080 pixeles y no daña la vista.
N U E VA
NOR MA L I DA D Así es como se vive el nuevo ciclo escolar desde casa, donde los gadgets y las transmisiones en vivo son esenciales para el aprendizaje del día a día.
KINDLE OASIS
5, 649 MXN Esta tableta te permite comprar, almacenar, leer libros y almacenar documentos. También puedes leer las versiones de algunos periódicos y revistas.
@palomarendon
TOUCHLAND
260 MXN La nueva normalidad requiere de mayores cuidados. Aprovecha y lleva contigo uno de los productos más top.
@row_deleon
AMAZON ECHO 3RD GEN
2,499 MXN Trae consigo la asistente digital de Amazon, Alexa. Puedes pedirle que lea las noticias, te resuelva problemas matemáticos o te informe sobre el clima. Esta generación ha mejorado el sonido y ha agregado una nueva opción de color azul.
IPAD PRO 2020
20,999 MXN La nueva versión tendrá RAM adicional, Face ID o Touch ID, compatibilidad con Apple Pencil 2 y teclado con trackpad.
@reginagarza.rdz
FINANZAS
Regina Reyes-Heroles C.
@vivircomoreina
¿QUÉ HACEMOS CON LOS NIÑOS?
Las clases presenciales no comenzarán este agosto y los niños
sistema de cuidados que apoye a las familias, y más a las
se conectarán a distancia.
mujeres, para que la decisión de quién sale a trabajar, cómo
Ya experimentamos trabajar en casa mientras los niños atienden
y cuándo no se tome con base en estereotipos de género, sino
clases vía televisores, computadoras y celulares. Sobrevivimos.
a partir de acuerdos familiares igualitarios. Durante la crisis
Pero es un reto para las familias, y definitivamente más para las
de salud y económica la falta de este sistema agrava las
mujeres, quienes en México seguimos asumiendo, por estereotipo
desigualdades de género y hace evidente lo lejos que estamos
de género, más trabajo no remunerado que los hombres, además
de poder decidir con libertad.
de cumplir con nuestros empleos remunerados.
En una charla con Marta Ferreyra, directora general de
¿Es compatible tener a los niños en casa y mantener un
autonomía y empoderamiento para la igualdad sustantiva de
trabajo que nos dé ingresos?
Inmujeres, me explicó que los países desarrollan su modelo
El valor diario de las labores de las mexicanas era de 60 mil
de cuidados en función del ideal de democracia y de país
millones de pesos, antes de covid, según el Observatorio
que quieren construir. Si se quiere una sociedad igualitaria,
Internacional de Salarios Dignos y la Comisión Nacional
el sistema se piensa con esa imagen, además, debe estar al
de Salarios Mínimos; solo 33.3 por ciento era remunerado.
centro de las políticas públicas.
Dedicamos 11.21 horas semanales al cuidado de los niños, los
Los cuidados construyen la humanidad porque todos
hombres 4.83 horas, según la Encuesta Nacional sobre Uso del
necesitamos de ellos en uno o varios momentos de nuestra vida.
Tiempo de Inegi e Inmujeres; destinamos más a la limpieza de
Entonces, como me dijo Marta, “somos porque cuidamos
la vivienda que ellos (10.12 versus 4.72 horas) y al cuidado de la ropa (5.31 versus 2.07). Al sumar el factor pandemia, la casa es el espacio para producir, escansar, refugiarse y sobrevivir. aprender, educar, trabajar, descansar, o en el espacio económico no Los hogares se han “convertido
y somos porque dependemos”. Los niños no pueden regresar a clases en la situación actual, las familias lo resolveremos, pero impactará nuestra
remunerado ni reconocido más ás importante de todos los tiempos”,
capacidad de generar,
residenta de Inmujeres. “El mundo escribió Nadine Gasman, presidenta
sobre todo la de las
de afuera paró, el de los hogares ares aumentó su carga,
mujeres. El país se
peó de nuevo fuertemente se hizo hiperactivo, y nos golpeó
quedará sin much@s
a las mujeres”.
mexican@s que antes
Había más de 22 millones
trabajaban y ahora
de mexicanas trabajando
cuidarán; la economía se
(40 por ciento de la
recuperará más lento.
población ocupada).
El daño no es solo
Muchas perdieron
económico. Estamos
su empleo, otras lo
repitiendo patrones de
retomaron en la nueva
cuidado que lentamente
normalidad, y todas
habíamos logrado
nos cuestionamos cómo
superar y poniendo un
trabajar mientras los
ejemplo a las nuevas
hijos aprenden en casa.
generaciones de quién
¿Podremos?, ¿tenemos
debe quedarse en casa a
que renunciar?
cuidar cuando las cosas
En México no existe un
se ponen duras.
66 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
ILUSTRACIÓN: SHUTTERSTOCK
especial
especial
COCINA DELEITE AL PALADAR
OSSOBUCO ALLA MILANESE Sonya Santos de Arredondo es amante culinaria que disfruta compartir platillos en su cuenta de Instagram, y en esta ocasión nos recomendó esta receta para servir como comida o cena. - 4 rebanadas gruesas de dos pulgadas de chambarete de ternera atada previamente condimentada con sal kasher, pimienta y harina - 2 cucharadas de aceite de oliva extra virgen - 1 cucharada de mantequilla
INGREDIENTES
- ½ cebolla mediana picada - 1 zanahoria pelada y picada - 1 tallo de apio pelado y picado - 1 cucharadita de ajo picado - ½ taza de vino blanco seco - 1 ½ tazas de caldo de res
EN LÍNEA
- 1 ½ tazas de tomates en lata picados
Visita www.chicmagazine.com.mx para más recetas.
- 2 ramitas de tomillo fresco - 1 hoja de laurel - 2 o 3 ramitas de perejil
¡SÍGUELA EN I N S TAG R A M ! Para más inspiración de platillos, sigue a Sonya en @sonyasantosg.
PA R A G R E M O L A D A - 1 cucharadita de cáscara de limón rallada - 1 diente de ajo picado - 1 filete de anchoa picado - Combinar todo en un tazón pequeño
2. Espolvorear el chambarete con harina (sacudir el exceso). 3. Calentar a fuego medio-alto en la olla el aceite de oliva y la mantequilla.
P R E PA R A C I Ó N
- ¼ taza de perejil picado
1. Usar una olla de fondo grueso con tapa ajustada.
4. Agregar la carne a que dore bien por todos lados y cuando estén bien dorados, retirarlos y reservarlos en un plato. 5. Añadir la cebolla, zanahoria y apio al sartén; cocinar hasta que se ablanden. 6. Condimentar con sal y pimienta, agregar el ajo y cocinar hasta que esté aromático, aproximadamente un minuto. 7. Agregar vino blanco a hervir hasta que reduzca a la mitad. 8. Colocar los trozos de carne encima de las verduras. 9. Llevar a ebullición el caldo, los tomates, el tomillo, el laurel y el perejil. 10. Cerrar herméticamente la olla con el caldo y la carne; hervir por 2 o 3 horas hasta que se caiga el hueso.
68 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
JUST for FOODIES
THE PLACE AEROPRESS Este increíble accesorio fue inventado en los años 90 y es la manera más fácil y rápida de preparar café. Una vez molidos y tostados los granos, agregas agua caliente y en menos de dos minutos tienes tu propia taza de café. Este tipo de productos son económicos y su precio oscila entre los 20 y 30 dólares .
SIBAU El sol ya salió y Sibau está listo para recibirte con todas las medidas sanitarias en su restaurante y terraza para disfrutar de los deliciosos nuevos platillos que se han agregado al menú del chef Bruno Oteiza. Está ubicado dentro de la plaza Arboleda, en San Pedro Garza García, y además cuentan con una variedad muy vasta y novedosa de coctelería y mixología que pueden enviar a tu casa también. Recuerda que tienen sus platillos empacados al vacío y también puedes hacer pedidos a domicilio directo de su menú. Su número de teléfono es 27-19-95-95 para que ordenes lo que quieras.
POR: GERARDO VIGNAU
gerardo.vignau@milenio.com
@>K : K=H L CHOICE GADGETS
TO P GOU R ME T
MIRACLE CUP BRUSH Cepillo con ventosas para adherirse al lavabo y facilitar el lavado de vasos y tazas.
WHERE CHEFS EAT Come alrededor del mundo con 650 de los mejores chefs. Donde quiera que te encuentres tendrás diferentes opciones de desayunos, comidas y cenas para disfrutar de cualquier vacación como si fueras un local. Más de 1,200 páginas con aproximadamente 7,000 diferentes recetas de restaurantes y lugares del mundo. Se han vendido más de 250,000 copias y es equivalente a tener un mapa del mundo, solo que en este caso es un mapa gastronómico.
TO EAT
AGUADULCE NATO
Seguimos con la temporada de calor y es necesario refrescarnos con alimentos fríos. Y qué mejor que hacerlo con las paletas de Aguadulce, las cuales están 100 porciento hechas con fruta natural, sin colorantes artificiales, ni azúcares refinados y lácteos, todas en porciones adecuadas para cualquier niño. Cuentan con sabores como limón, mango, jamaica, tamarindo, sandía, fresa, coco y esquimal (hecho con leche de coco y cacao sin azúcar). Con tan solo 20 calorías las de agua y 40 las de leche de coco; es una excelente opción este verano para chicos y grandes. Su cuenta en Instagram es @aguadulcenato. ¡Síguelos!
BOTTLE LOFT Sencillo sistema para almacenar botellas de corcholata, dentro de tu refrigerador; te ayudará a organizar y ahorrar el espacio.
¿QUÉ ES EL CBD? Es la abreviación para la palabra cannabinoide, proveniente de la mariguana o canabis. Es uno de los 100 diferentes compuestos químicos que contiene la mariguana, no tiene los efectos psicoactivos para ponerte “high”. Su mercado se ha expandido en los últimos años gracias a sus incontables propiedades medicinales, curativas y regenerativas en el cuerpo humano.
70 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
HERB SAVER A este pequeño cilindro se le agrega agua cada tres días, para almacenar y mantener frescas tus hierbas dentro del refrigerador.
GREEN JOURNEY COMBO DE BELLEZA, MEXICANO Y ECOLÓGICO Rely Cosmética es una marca 100 porciento mexicana que elabora cosméticos con ingredientes naturales, orgánicos y veganos, enriquecidos con vitaminas y sustancias activas de la más alta calidad. Sus productos son libres de crueldad animal y químicos dañinos. Ofrecen una alternativa donde no hay que elegir entre la salud de la piel y la funcionalidad de un producto. Su objetivo principal es cuidar y respetar el medio ambiente, y es por eso que todos sus empaques son libres de plástico, elaborados con materiales sustentables, reciclables y biodegradables. Ofrecen lipstick, tintes multiusos, base de maquillaje, corrector, suero, iluminador, etcétera. Para más información, puntos de venta y compra online visita www. relycosmeticanatural.com o síguelos en IG: @RELY _ COSMETICANATURAL
TIVEL es una marca artesanal de productos de belleza hechos con ingredientes naturales, sin químicos,veganos, libres de crueldad animal y de conservadores. Ofrecen productos para el cuidado de la piel como sueros faciales elaborados con aceites esenciales, vitaminas y colágeno, exfoliantes de flor de lavanda, caléndula, hierbabuena y té verde; y mascarillas de arcilla que aportan vitaminas y minerales a la piel para mantenerla sana. TIVEL está comprometida con el medio ambiente, cuidando su impacto desde su producción hasta su empaque que es fabricado con materiales reciclables. Síguelos en su cuenta de IG y conoce sus productos! @TIVEL _ MX
@SINRASTROMX
EL BIENESTAR DEL MEDIO AMBIENTE NO ESTÁ PELEADO CON EL TRABAJO En Nuevo León, la persistente y mala calidad del aire es un problema que rebasa por mucho la situación que estamos viviendo ahorita con el COVID-19. Tenemos hasta 5,000 muertes prematuras al año a causa de la contaminación del aire. Las emisiones de componentes contaminantes en el ambiente generan partículas PM10 PM 2.5, siendo éstas últimas hasta 100 veces más chicas que el diámetro de un cabello humano. Su tamaño tan pequeño las convierte en una real amenaza para nuestra salud, permitiéndoles entrar en nuestro organismo por nuestro torrente sanguíneo y sistema respiratorio, debilitando nuestros órganos haciéndolos menos eficientes para realizar sus funciones básicas o para tener un óptimo desempeño al combatir enfermedades o padecimientos.
CREAN COMUNIDAD QUE TRANSFORMA A MÉXICO Comunal es una agencia de impacto social que busca hacer una diferencia positiva en nuestro país. ¿Sabías que de los 194 países en el mundo, México ocupa el lugar número 114 en participación social? Sin embargo, en Comunal saben que los consumidores prefieren marcas y empresas que aportan valor al mundo, por lo que impulsan sus estrategias de RSE (responsabiliad social empresaria) por medio de consultorías, planes de marketing, branding y fortalecimiento de marca, programas de impacto y mucho más. ¡Conócelos! www. comunal.social / Contacto@Comunal.Social Síguelos en IG: @COMUNALMX
72 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
POR: VALERIA VILLARREAL
El jueves 6 de agosto, el senador Samuel García organizó una protesta en contra de la Refinería de Pemex, en Cadereyta, por ser los responsables de al menos el 15 porciento de la contaminación del aire que respiramos en Nuevo León. Esto con la finalidad de proteger la salud de las personas por encima de todo y exigir que se instalen los filtros necesarios para que puedan seguir operando. Hay que dejar claro que no se pretende que clausure la refinería, ni que sus trabajadores se queden sin empleo, esto es para mejorar las condiciones de trabajo de sus mismos trabajadores y, por consiguiente, mejorar su calidad de vida y de todos los ciudadanos. Aunque el 15 porciento suene a poco, si sumamos el 15 porciento de esta industria, el 15 porciento de la otra, las pedreras, la contaminación de fuentes móviles y demás, nos da el resultado terrorífico que tenemos de respirar veneno que nos enferma y mata lentamente. El hecho de que la industria esté en orden con todo lo que dicta la ley de la Constitución Mexicana, no quiere decir que sea lo mejor para la salud. Tenemos leyes demasiado permisivas, no actualizadas a la situación que se vive, con lagunas que dan pie a pasarse de la raya y en temas de emisiones de partículas contaminantes en el ambiente, muy por encima de lo que dicta como saludable la Organización Mundial de la Salud. Esto no permite que se cumpla y respete nuestro derecho a vivir en un ambiente sano. emos. Actuemos.
CHIC PASSPORT
CHIC PASSPORT
@CHICPASSPORT
BERLÍN
JACQUEMUS DONDUP
BOTTEGA VENETA
ÉTOILE ISABEL MARANT
Una ciudad que no busca tendencias, las crea. Con diferentes centros, ambientes, personalidades y la tercera parte de la ciudad siendo foránea, la diversidad es impresionante y escucharás todos los idiomas.
@sandraemiliah
DIOR
YUZEFI
DOLCE & GABBANA
El icónico mall Harrods en Londres acaba de anunciar el bar creado en colaboración con la legendaria marca francesa, Baccarat. Una experiencia única de lujo y mixología.
Visita el peculiar mall Bikini Berlin que, además de ofrecer boutiques locales únicas, tiene un moderno food court repleto de vegetación.
74 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
The Yard Hotel es una gran opción boutique gracias a su diseño minimalista y original estilo. Además de estar perfectamente ubicado para recorrer la ciudad en tren urbano o metro.
CHIC HAUS
CHICHAUS
CHICHAUS_
UN OASIS EN CASA El despacho Arista Cero transformó el patio de una residencia de Mérida, Yucatán en un pabellón de descanso. Éste incluyó un cuerpo de agua, un muro de piedra que se pierde entre sus paredes existentes y un techo que genera dos áreas de sombra.
La nueva Nora Lounge de la firma Bross es la cómoda silla que tu comedor necesita para lucir con mucho estilo. BROSS-ITALY.COM
PIEZA CLAVE CREA UN AMBIENTE DISTINTO EN TU JARDÍN O TERRAZA CON UNA LINTERNA DE VIDRIO EN LA QUE PUEDAS COLOCAR UNA VELA. ARTISANTI.COM
Lima Lance ance ha apostado do por un diseño simple en esta lámparaa de mesa. ara renovar la Ideal para abitación. de tu habitación.
LUCA NICHETTO COLABORÓ DE NUEVA CUENTA CON ETHIMO, ESTA VEZ NOS MUESTRAN VENEXIA, UN ACOLCHONADO SILLÓN DE EXTERIORES. ETHIMO.COM
Circu ha lanzado una nueva colección para niños en la que incluyó este colorido espejo que puede ser configurado como desees. CIRCU.NET
76 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
Río Amazonas #106 OTE, Col. del Valle, San Pedro Garza García. Tel.837851 39, 40 / 41 81 1864 9225 Lunes a Sábado 10 am a 8 pm · Domingo 1 pm a 6 pm
www.outdoorliving.com.mx
gossip
IN THE CITY
EN LA MIRA COVID CUMPLIÓ CINCO MESES EN NUEVO LEÓN
MERECIDO RECONOCIMIENTO Con la finalidad de reconocer el trabajo del personal de salud, Red Ambiental y el Municipio de Monterrey rindieron un homenaje como agradecimiento a las grandes acciones que han realizado en los hospitales y clínicas durante esta contingencia por el COVID-19. El reconocimiento se llevó a cabo en el mirador del Cerro del Obispado, donde las cuadrillas de recolectores ya los esperaban con pancartas con la leyenda “Gracias por no rendirse en esta lucha, son nuestros héroes”. Además, a manera de donación, se repartieron cubrebocas N95, caretas y guantes de látex; también se rotularon unidades de recolección con mensajes de agradecimiento dirigidos al personal médico. Horacio Guerra, director general de Red Ambiental, hizo la invitación a todos los ciudadanos y a las empresas para sumarse a este homenaje y reconocer la gran labor de los trabajadores de la salud.
SI VAS A REALIZAR UNA ACTIVIDAD AL AIRE LIBRE TOMA EN CUENTA ESTAS PRECAUCIONES: Solo puede salir quien no presente síntomas como estornudos, tos o temperatura mayor a los 37 grados.
Utiliza guantes desechables.
Sal de forma individual.
PLÁTICA DE LÍDERES Bill Gates ofrecerá una charla virtual dirigida a toda la comunidad del Tecnológico de Monterrey. El cofundador de Microsoft fue invitado por dicha universidad para ofrecer la conferencia llamada Rethinking Society, en la que también estará presente como anfitrión José Antonio Fernández Carbajal, presidente del Consejo del Tec de Monterrey y de FEMSA. Se llevará a cabo el próximo miércoles 12 de agosto y será transmitida por una plataforma institucional al mediodía dirigida exclusivamente para sus estudiantes, todo esto dentro del marco del semestre agosto-diciembre.
Mantener la sana distancia de 1.5 metros entre personas.
Portar cubrebocas en todo momento, sin importar la actividad que realices.
Usa gel antibacterial.
No te toques la cara y lávate las manos en cuanto llegues a casa.
78 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
NUEVA OPCIÓN Se dio a conocer que la Corporación para el Desarrollo Turístico de Nuevo León y el Clúster de Turismo del estado, lanzaron ya la aplicación Pasaporte Nuevo León Extraordinario que permitirá la pronta reapertura del turismo regio de manera controlada. La aplicación es gratuita y ofrece toda la oferta turística de Nuevo León a los visitantes como las experiencias de eventos, aventura, naturaleza, cultura y gastronomía, además, se podrán tener accesos controlados para respetar los protocolos y medidas sanitarias correspondientes. La app puede descargarse en teléfonos iOS y Android.
Con más de 1,500 muertes, más de 40,000 contagios y una terrible falta de conciencia, el COVID-19 luce “muy bien” como para pensar en que se irá pronto de Nuevo León y del país, sobre todo cuando a muchos les falta conciencia para la prevención. Mientras insistamos en seguir con las bodas masivas y otras celebraciones sociales, el virus no se frenará, sino al contrario. No podemos seguir con esta espiral de muertes que a nivel nacional ya rebasan las 50,000. ¿O sí?
EL TEC INICIA SEMESTRE EN LÍNEA Ya comenzaron las clases en línea del nuevo semestre en el Tecnológico de Monterrey y casi 90 mil alumnos continuarán sus bachilleratos, licenciaturas y posgrados con esta nueva modalidad, que para muchos “no es lo mismo”. Ahora más que nunca es cuando surge la pregunta de cuáles son las diferencias entre los cursos presenciales y en línea. Muchos dirán que es lo mismo, pero que extrañan a los compañeros y las actividades presenciales, como las deportivas y artísticas.
OTRA EJECUCIÓN EN SAN PEDRO Que a plena luz del día y frente a un despacho contable de San Pedro, un hombre joven fue asesinado el lunes, en lo que parece ser un ajuste de cuentas o una ejecución al estilo del crimen organizado o crimen de factureros. Esto evidencia que el renglón de la seguridad sigue descuidado, porque la semana pasada un médico fue despojado de un reloj valuado en 500,000 pesos cuando salía de un centro comercial. ¿Y la Policía más confiable dónde anda?
EL SENADOR, ¿MACHISTA? Mucho de qué hablar ha dado el escándalo del matrimonio formado por la influencer Mariana Rodríguez y el senador de Movimiento Ciudadano, Samuel García Sepúlveda, luego de que ella “enseñó pierna” en una transmisión en vivo. Ya no se sabe qué fue peor, si la exhibida “machista” ante miles de seguidores, o las disculpas que el precandidato a la gubernatura ofreció a su esposa. Lo que sí es innegable es que Samuel ha bajado en todas las encuestas en las últimas semanas.
SHOW BUSINESS BITES A D V I C E BY. . .
¡ES OTRA! A principios de este año, Kelly Osbourne decretó que este 2020 iba a hacer del cuidado personal una prioridad, y ¡vaya que lo cumplió! La cantante sorprendió a todos al revelar su nueva apariencia y presumir que bajó 38 kilos en los últimos meses. Kelly se mostró feliz en la serie de imágenes en Instagram y no dudó en confesar que ha trabajado duro por verse bien.
PULP FICTION EMILIO TREVIÑO “Recomiendo mucho esta movie de Quentin Tarantino porque está dividida en historias dentro de la misma película y además existen diferentes actores principales, te mantendrá entretenido todo el tiempo”.
DESPIERTAN RUMORES Bradley Cooper y Jennifer Garner fueron vistos juntos y relajados en un día de playa en Malibú, California, en compañía de Lea De Seine, la hija del actor. Las imágenes de los actores ya están en boca de todos e inundaron las redes sociales, pues ambos están solteros y dan a pensar en la posibilidad de un nuevo romance en Hollywood.
TOP 5 ESTRENOS NETFLIX
1. LUCIFER 21 AGOSTO 2. COBRA KAI 28 AGOSTO 3. EL ROBO DEL SIGLO 14 AGOSTO
CUMPLEAÑOS EN CUARENTENA Antonio Banderas recibió sus 60 años de la manera menos esperada, en confinamiento por ser positivo al COVID-19. Él mismo avisó a sus seguidores en redes sociales con un comunicado en el que explicó que incluso antes de confirmar su positivo se aisló de sus familiares y amigos pues comenzó a experimentar síntomas leves de la enfermedad. Aseguró sentirse bien y que utilizará estos días de descanso para relajarse y recuperarse por completo.
80 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.
4. 3% 14 AGOSTO 5. TRINKETS 25 AGOSTO
¿BODA SECRETA? Desde que se comprometieron, Brooklyn Beckham y Nicola Peltz se ven más enamorados que nunca, pero este fin de semana la pareja despertó los rumores de una posible boda secreta. Todo sucedió cuando Nicola publicó una historia en Instagram de los dos tomados de la mano; lo que llamó la atención fue una argolla dorada en el dedo anular de Brooklyn, ¿será que ya son esposos?
SOCIAL NETWORK
688
843
@MIRANDA.GONZALEZC
@MARCELOBREMER
Disfrutando de la chill vibe y de las delicias de Tulum, así presumió Miranda en redes sociales su escape de verano.
La playa de Cancún fue el spot perfecto para que Marcelo mostrara su cuerpo de acero a todos sus followers.
1560
MUST FOLLOW @ITSDANIEL Él es todo un apasionado de la música y los deportes extremos, así que te recomendamos seguir cada uno de sus pasos musicales y deportivos en Instagram.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTROS GIVEAWAYS CHIC MAGAZINE MONTERREY
190
@LILAMARYEL
@MARIANAMTZH
De fiesta en Knoxville, Tennesse, así gozó su fin de semana Lila junto a Sergio Moreno.
Un increíble hike con el mar de La Paz, Baja California, de fondo fue el que disfrutó Mariana junto a su esposo Daniel Valdez.
@CHIC_MTY
270
200
123
282
@CARMENLLAGUNO
@VANGYGO
@CANALESOHSI
Carmen no pierde estilo ¡ni en vacaciones! Lució guapísima en sus vacaciones por Quintana Roo.
¡De gala! Vangy González de Martínez asistió a una boda junto a su familia el fin de semana y no dudó en compartir el momento.
Mau Canales se divierte en las playas de Baja California, lugar que eligió para su summer getaway.
visita
www.chicmagazine.com.mx 82 | CHIC MAGAZINE. Agosto 13, 2020.