CLÁSICO MUNDIAL DE BÉISBOL
9
Arranca este sábado El tercer Clásico Mundial comienza el sábado en Taiwán, con el duelo entre el país anfitrión y Australia. Ese mismo día se pondrá en marcha otro grupo en Fukuoka con el partido entre Japón, campeón de las dos primeras ediciones, y el bisoño Brasil. Selecciones como Venezuela y República Dominicana, los gigantes del béisbol en el Caribe, no podrán contar con algunas de sus principales figuras, ya sea por decisión propia de los jugadores o por trabas de sus equipos empleadores.
C H I C A G O
Established 1988 • 1o. de Marzo del 2013 - Vol. XXIV
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
Danica Patrick
...a Jimmie Johnson Celebrando su 2a. Daytona 500
Más Informes: www.rosemont.com
DISPAREN, APUNTEN...
Se quedó mirando 7
G R A T I S • F R E E
MARZO 2, 1:00 PM BLUE DEMONS VS. NOTRE DAME MARZO 2, 7:00 PM CHICAGO WOLVES VS. RIVERMEN MARZO 5, 11:00 AM CHICAGO WOLVES VS. RIVERMEN MARZO 5, 6:00 PM BLUE DEMONS VS. VILLANOVA MARZO 8, 7:30 PM MONSTER JAM
¡FUEGO!
20 DE ABRIL, EN CARSON
¡AGARRÓN! 6
Daniel Ponce vs. Abner3 Mares de León
La Major League Soccer (MLS) arranca este sábado 2 de marzo y el Chicago Fire se enfrenta al campeón Galaxy de los Angeles este Domingo (4:00 pm) en el arranque de su decimosexta temparada cuando lo visite en el The Home Depot Center de Carson. El Chicago Fire abrirá la temporada en casa el sábado 9 de marzo cuando reciba al New England Revolution
7
TORNEO INVERNAL 2013
Playoffs en la Hispano Tan solo habíamos asistido a 2 fechas del torneo regular y nos sorprendió un poco que a estas alturas de febrero (día 23) se iniciaran los encuentros de playoffs de la Liga Hispano de su torneo de invierno '12 /2013a
3
www.chicagodeportivo.net
C H I C A G O
2
Deportivo
Duelo de Canteras
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
DEFINIDOS LOS 4 REPRESENTANTES DE CONCACAF
SUB20
Calificados al Mundial
E
L
ejos de los grandes fichajes, Pumas y Guadalajara apuestan a la formación de jóvenes. Las canteras de ambos clubes representan el proyecto futbolístico que pondera la identidad y amor por la institución para lograr triunfos. El próximo domingo, 72% de los 22 futbolistas que estarán la cancha del Estadio Olímpico puede presumir que fue formado en fuerzas básicas. Han pasado casi 10 años desde la final que disputaron ambos equipos en el Clausura 2004; para entonces, sólo 50% de los jugadores provenían de la cantera. Pumas y Guadalajara han cambiado su filosofía y, en los últimos cinco años, la apuesta de ambos ha sido el desarrollo de su talento juvenil. En promedio, Pumas tiene a siete de 11 jugadores titulares surgidos de la cantera. El rango de actividad de los futbolistas formados en fuerzas básicas comprende que sólo en el Clausura 2009 y Apertura 2010 seis de los titulares eran canteranos, el nivel más bajo. En contraste el torneo pasado, Apertura 2012, representó para los universitarios la mayor participación de canteranos en el primer equipo y sólo Martín Bravo y Darío Verón fueron los únicos que no se formaron en la institución. Actualmente, Pumas afronta la temporada con ocho jugadores canteranos en el cuadro titular. El equipo titular de Chivas cambió drásticamente en comparación con la
final que jugaron ante Pumas. En aquel duelo, cinco jugadores eran canteranos; la evolución del equipo rojiblanco ha llegado hasta promediar, en los últimos 10 torneos, que nueve de 11 jugadores del equipo titular se formaron en fuerzas básicas. Incluso la mitad de los torneos que disputó el equipo tapatío los enfrentó hasta con 10 futbolistas canteranos. Hoy Guadalajara participa en el torneo con ocho de 11 futbolistas surgidos de fuerzas básicas. Las filosofías atractivas El cambio generacional de Pumas y Chivas hace que el intercambio de jugadores o venta sea un impulso más para seguir formando nuevo talento. Para el torneo en curso, 13 equipos disfrutan de 28 jugadores que se formaron bajo las filosofías futbolísticas de Pumas y Guadalajara. Chivas tiene a 18 futbolistas que se formaron bajo su sistema pero que ahora defienden la playera de otro equipo, mientras 11 exauriazules juegan para nuevas escuadras. Pumas y Guadalajara apuestan a la juventud y a inculcar los valores que representa cada institución en sus jugadores jóvenes, la identidad y el amor a la playera justifican el proyecto que busca nuevos triunfos
stados Unidos y Cuba disputarán este viernes, a las 6:00 p.m.(hora de Washington), una de las semifinales del Torneo Sub-20 de la Concacaf en el Estadio Cuauhtémoc de Puebla, México. La selección de fútbol de Estados Unidos, dirigida por Tab Ramos, venció 4 a 2 a Canadá y logró anticipadamente su cupo al mundial de la categoría en Turquía este año. La eliminatoria de la Concacaf se disputa en Puebla, México. Dos anotaciones de José Villareal, a los minutos 40 y 57, y las anotaciones de Luis Gil (28) y William Trapp (45) dieron la victoria y el cupo al conjunto estadounidense. Adicionalmente, esta victoria pone a los estadounidenses en las semifinales del torneo regional que terminará el próximo domingo tres de marzo y que entregará otros tres pases para la cita a los vencedores de los partidos de cuartos de final. Esta es la nómina de Estados Unidos que ganó a Canadá: Cody Cropper, Boyd Okwounu, Caleb Stanko, Shane ONeill, Juan Pablo Oceguera, William Trapp, Benjamin Joya, Mario Rodríguez (Brandon Allen, 90), Daniel Cuevas, Luis Gil (Daniel García, 77) y José Villarreal (Dilon Serna, 84).
México vs. El Salvador, la otra semifinal Las selecciones de El Salvador y México firmaron sus pasajes al Mundial sub 20 de Turquía luego de ganar sus respectivos partidos de cuartos de final del Torneo Concacaf de la categoría. Los otros dos equipos de la zona clasificados son Cuba y Estados Unidos. El elenco centroamericano venció por 3-1 a Panamá gracias a los goles de Jairo Henríquez (2) y José Peña para clasificar por primera vez al certamen planetario. La escuadra canalera es dirigida por el tico Javier Vicente Wanchope. Los aztecas, en tanto, ratificaron su poderío en la zona y vencieron por 4-0 a Jamaica con goles de Armando Zamorano, Marco Bueno, Francisco Flores y Jesús Escoboza. Al certamen otomano ya están clasificados: Corea del Sur, Irak, Uzbekistán y Australia (por Asia); Colombia, Paraguay, Uruguay y Chile (por Sudamérica) y Turquía, España, Grecia, Inglaterra, Francia, Portugal y Croacia (por Europa). En marzo se definirán los cuatro elencos africanos (en Argelia) y el único representante de Oceanía (en Fiji)
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Events Coordinator Bernie González
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
Deportivo
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
3
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
Y Puebla no pudo con La Sierra perdió 2 a 1.
Ocotlán vuelve a la senda del triunfo.
Alianza goleó 7 a 1 a Centroamérica.
TORNEO INVERNAL 2013
Playoffs en la Hispano T
an solo habíamos asistido a 2 fechas del torneo regular y nos sorprendió un poco que a estas alturas de febrero (día 23) se iniciaran los encuentros de playoffs de la Liga Hispano de su torneo de invierno '12 /2013, pero de acuerdo al Sr. Larios Presidente de la organización, el formato del torneo así lo demanda y así será. Por supuesto que la categoría Mayor es el máximo espectáculo de la jornada donde vimos acción de calidad, y buen futbol, aunque notamos que los conjuntos Latinos ahora tienen en sus filas muchos más jugadores Europeos que antes y podemos ver la diferencia en el contexto de esa asociación, conocemos perfectamente el estilo, " velocidad y fuerza " si el rival no tiene el estilo, ni elementos para contrarrestar ese futbol, simplemente pierde la partida.
LA SIERRA VENCIÓ 2 A 1 A YAUTEPEC /PUEBLA Esto lo pudimos constatar cuando se enfrentaron Yautepec/Puebla vs La Sierra, en el último encuentro de la máxima división, otro tipo de futbol totalmente diferente, toque, paredes, el ir y venir de las líneas atacando y defendiendo de verdad que son un espectáculo que los aficionados aprecian y lo demuestran al final cuando brindan un fuerte aplauso a los dos conjuntos, por cierto ganó La Sierra por 2 a 1, pero el rival tiene plantel para ganarle al más pintado. En otros resultados Ciudad Guzmán goleo 5 a 1 a Depvo. Acapulco de quien se esperaba más de acuerdo a la opinión de sus seguidores.
AUTLÁN DOMINÓ Y DERROTÓ A COSTA GUERRERO 3 GOLES A 1 Otro partido que cautivó la atención de los aficionados fue Autlan vs Costa Guerrero con victoria para los
Autlenos por marcador de 3 goles a 1, Autlan por cierto es de los que agrupan demasiados elementos Europeos, y al parecer hasta el momento les está dando resultados muy positivos, Costa Guerrero por su parte nos da la clara evidencia de que " Dios perdona el tiempo no " cuando vemos como más de la mitad de sus jugadores ya rebasaron su tiempo en la máxima división, no podemos negar su gran experiencia, colmillo y calidad, pero su veteranía es evidente cuando se enfrentan a elementos más jóvenes y veloces .
DEPVO. LOS SAUCES 3 SAN-SAN 2, SE ESTÁ CREANDO UN CLÁSICO Depvo. Los Sauces está armado con lo mejor que puede tener en sus filas, entre ellos el popular “Pecas”, que anotó un gol, Cesar Zambrano, que anotó 2, Tinieblas, Chris, Mario Calleros, y otros de calidad similar, que realmente se ven muy fuertes y por ende un conjunto que se fijo una meta, capturar este campeonato de indoor. San-San por su parte tiene a Piñón, Manuel, Mario Díaz, Lalo, Fernando, Veiga .Vendió cara su derrota y lucho hasta el último segundo por empatar los cartones pero se rindió ante el rival que por ahora mostró superioridad. En otro resultado Miraplanes y Atl. Nuevo León empataron a 3 goles por bando.
2 a Muppets, y S.S. A le ganó 2 a 1 a Brusfa. El domingo temprano en la Liga América en el estadio Dolton, en la categoría U-10, Tapatío, 2 Alteño 1, Cruz Azul se hace notar con una victoria de 7 goles a 0 sobre Jaibitos, y Ocotlán que fue la atracción en ambos estadios de la 119th y Dolton, ahora despierta derrotando por 2 goles a 1 a Tapatío en un encuentro muy disputado por ambas escuadras que lo dan todo en aras de la victoria.
LEÓN PERDIÓ OTRA VEZ, AHORA ANTE CHIVAS POR 2 A 1 Los " esmeraldas " del León siguen mal y de malas, porque mientras ellos no encuentran su ritmo y desperdician numerosas oportunidades de concretar, Marco Fabián de Chivas sale en su día y anotando un gol en cada periodo, son
suficientes para llevarse su segunda victoria de la temporada, dejando a los verdes más verdes que su brillante casaca. Después de la victoria de la semana pasada ante San Luis los seguidores Leoneses alentaron esperanzas de que los pupilos de Matosas, reiniciarían una buena racha, recuperando la confianza, pero no fue así, de hecho pudo haber sido una goliza para recordar, pero la línea ofensiva de las Chivas de Guadalajara, falló al menos 3 claras oportunidades de anotar, (2 Lugo, 1 Sabah) es cierto también que León desperdicio algunas excelentes oportunidades de hacerse presente en el marcador, incluso cuando Britos anotó el gol del empate a los 15 minutos del segundo tiempo, Chivas perdió la compostura en la cancha momentáneamente, dejando la iniciativa a los Verdes, pero estos no lo aprovecharon y bajo la batuta de Fabián, Chivas se recupero de
inmediato y tras un serie de errores garrafales de la defensa Esmeralda, Marco con esa visión que tiene del gol, anoto el segundo pepino a los 33 minutos para cimentar su segunda victoria ante su afición que al fin casi lleno el Omnilife en esta fecha del Clausura Mexicano 2013. La verdad vimos muy desesperado al Sr. Matosas D.T. Leones que echó mano de todos sus cambios (incluyendo al inservible de Castillo) tratando de impulsar a los suyos cuando menos al empate, pero desafortunadamente no fue posible, el bajón de juego de piezas claves como El "Gullit" Peña y Montes es obvio, y si no hay una línea media solida, la delantera no funciona debidamente. En su futuro están Puebla, Tigres, (que esta súper enrrachado) y Pumas del D.F., ya veremos qué pasa, pero por lo pronto la grandeza Leonesa, tomo un descanso.
ALGUNOS RESULTADOS DE LA LIGA MEX-SOL También nos dimos una vuelta por el estadio Dolton el sábado por la noche donde tiene actividad la Liga Mex-Sol, donde vimos algunos encuentros de gran calidad En la categoría Mayor, Michoacán goleo por 7 goles a 2 a Centro América, Alianza también se sirvió con la cuchara grande derrotando a San Juan por 7 goles a 1. Manchester también venció por 5 a
(Abajo) C. Azul U-8 atrae la atención goleando rivales.
Iván de los mejores porteros de Chicago.
C H I C A G O
4
Deportivo
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
Chicago Fire Acquire Forward Quincy Amarikwa
ARRANCA LA MLS
Fire
C
Contra el Campeón
Raquel Ortiz / FutbolMLS.com
C
HICAGO, IL.- Chicago Fire arranca este domingo su campaña número 16 en la MLS y lo hará enfrentando al flamante campeón, LA Galaxy. A cuatro días de encarar su primera prueba, el Chicago Fire sigue realizando movimientos, prueba de que como viene sucediendo, la única constante en el equipo son los cambios. Al terminar la temporada anterior, el equipo de Chicago sufrió por distintos motivos, bajas considerables en su plantel. Entre el retiro de Pavel Pardo, la salida de Álvaro Fernández en condición de préstamo al futbol de Qatar y otros movimientos, el del 2013, será un equipo distinto al que dirigió Frank Klopas la temporada pasada. Según Gonzalo Segares, quien estuvo a poco de quedar fuera del equipo rojo, los cambios es algo a lo que ya se acostumbraron y dice es algo de lo que han aprendido. “Siempre es difícil cuando se dan tantos cambios pero creo que aprendimos mucho de hace dos temporadas con la salida de Carlos (De los Cobos) pues una vez que Frank (Klopas) tomó el equipo, ha tenido la idea de siempre mantener una base y creo que eso es importantísimo para un equipo mantener a un grupo de jugadores”, asegura Segares.
Según el tico, el cambio de jugadores es algo que se da con el final de cada temporada mientras asegura, las incorporaciones para la nueva campaña traen consigo mucha experiencia, algo que será importante para el equipo. “Al terminar cada temporada se sabe que habrán jugadores que se van a ir y otros a venir. Este año no fue diferente, pues salieron jugadores importantes tal como Pavel (Pardo) y el mismo Marco (Pappa) quien se fue a mitad de temporada, y el Flaco (Fernández). Si bien salieron jugadores muy importantes a quienes vamos a extrañar en el vestidor, cero que han traído a jugadores de buena calidad y por lo que han mostrado en esta pretemporada, creo que son incorporaciones importantes. “La experiencia de (Joel) Lindpere así como de Jeff (Larentowicz) serán importante para el equipo pues conocen la liga y además ya conocemos su calidad como jugadores”. Sobre los momentos de incertidumbre que tuvo cuando el equipo lo incluyó en una lista de transferibles para luego negociar con éxito su estancia con el Fire, el defensa asegura sabia el equipo haría lo necesario para permitirle seguir portando la playera roja. “Fue algo difícil pero mi intensión siempre ha sido la de quedarme acá en
Chicago, pues no he jugado con ningún otro equipo acá. Se entiende que en esta liga se manejan topes salariales y presupuestos con los que hay trabajar, por lo que uno entiendo los motivos de la directiva”, recaba Segares. “Nosotros ya habíamos conversado y sabia que el equipo estaba haciendo el mayor esfuerzo posible para mantenerme acá y al final se dio mi continuidad con el Fire, algo que me da mucho gusto”. Además de Joel Lindpere, Jeff Larentowicz, Maicon Santos y Dilly Duka, el Chicago se hizo de Quincy Amarikwa para encarar la competencia de la temporada 2013 Después de una pretemporada de buenos resultados, Gonzalo Segares confía el equipo tiene los elementos con qué pelear no solo por llegar a la liguilla, sino por la Copa MLS. “Lo que hemos visto en la pretemporada nos permite estar ilusionados sabiendo que aunque nos falta mucho por hacer, queremos sacarnos esa espinita que nos dejó la temporada pasada. Después de ser eliminados en la primera ronda de la postemporada el año pasado, sabemos lo que hay que hacer para alcanzar las metas que de cara a esta temporada nos hemos puesto. Estoy seguro que este año tenemos un equipo que nos permitirá conseguir nuestras metas”.
HORA 08:30 a.m. 09:00 a.m. 09:30 a.m. 10:00 a.m. 10:30 a.m. 11:00 a.m. 11:30 a.m. 12:00 p.m.
Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010. Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.
XSOCCER2.NET
08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00
a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m.
08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00
a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. a.m. p.m.
HICAGO, Ill. (Feb. 27, 2013) – The Chicago Fire Soccer Club announced Wednesday that the club has acquired forward Quincy Amarikwa from Toronto FC in exchange for a first round selection in the 2014 MLS Supplemental Draft. Per league and team policy, terms of the deal were not disclosed. Amarikwa will be available for selection by Fire head coach Frank Klopas for the Fire’s MLS Opening match against the LA Galaxy at The Home Depot Center on Sunday, March 3 at 4:00 p.m. CT (Univision). “We are pleased to add Quincy to our roster,” said Fire President of Soccer Operations Javier Leon. “We were able to evaluate him during preseason to see how well he fits into our system. He’s a talented player and will strengthen our squad as we begin the 2013 season.” A Bakersfield, Calif. product, Amarikwa was selected by the San Jose Earthquakes in the third round (32nd overall) of the 2009 MLS SuperDraft after a standout collegiate career at UC Davis. In four seasons with the Aggies, Amarikwa appeared in 77 games and recorded 31 goals and seven assists. In his 2009 rookie season, Amarikwa
CANCHA NORTE CASA VS VISITANTE TAXIMAROA VS ASTURIAS MARAVATIO VS ANDOCUTIN AMERICA VS TAPATIO ZARAGOZA VS LA LOKERA CD FENIX VS RAYOS SAN FRANCISCO VS NAUCALPAN PERU VS DP OTATES AB MOTAGUA VS NAUCALPAN CANCHA CENTRAL ATLAS VS CD VAGOS CHELSEA VS INTER MICH CD FENIX VS TAPATIO LEON VS PUMAS SAN DIEGO VS TIJUANA TILZA MORELOS VS LEON MARAVATIO VS AB MOTAGUA AC FORCE VS LAGUNA SAN DIEGO VS RIVER PARK CANCHA SUR SAN BARTOLO VS JOJUTLA MOR IRAPUATO VS TEJARO LA MANGANA VS CD TAXIMAROA MARAVATIO VS COCULA GRO LA MANGANA VS CD TAXIMAROA ATLAS VS RANCHITO LEON VS ZARAGOZA TILZA MORELOS VS CD FENIX
scored one goal and added two assists in 24 appearances for the Earthquakes. On April 7, 2010, Amarikwa was traded to the Colorado Rapids where he made 31 appearances and scored 3 goals and added one assist across three seasons from 2010-12. Along with current Fire midfielders Jeff L a r e n t o w i c z a n d We l l s Thompson, Amarikwa was a member of the Rapids squad that captured the 2010 MLS Cup with a 2-1 win over FC Dallas. Amarikwa signed with Toronto FC on July 21, 2012 and tallied two goals and one assist in 14 appearances with the Reds. Name: Quincy Amarikwa Pronunciation: ah-MAREik-wah Position: Forward Height: 5’9” Weight: 180 lbs. Date of Birth: October 29, 1987 Place of Birth: Bakersfield, CA Hometown: Bakersfield, CA Citizenship: USA Acquired: Acquired from Toronto FC on February 27, 2013 Twitter: @QuincyAmarikwa
DIVISION VETERANOS VETERANOS VETERANOS PRIMERA PRIMERA PRIMERA VETERANOS VETERANOS VETERANOS VETERANOS FEMENIL FEMENIL PRIMERA PRIMERA PRIMERA FEMENIL VETERANOS PRIMERA PRIMERA PRIMERA MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR MAYOR
I N T E R A M E R I C A N A
s o c c e r l e a g u e
Fecha 16
MAR 3
C H I C A G O
Deportivo
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
5
Arranca la MLS
VEREMOS A JOEL LINDPERE, DILLY DUCA Y JEFF LARENTOWICZ...
Cruzamos los dedos Mr. S. Gruen Los equipos se forman con jugadores rápidos, con talento y condición física ChicagoDeportivo-DNG
E
ste domingo pegaremos la nariz contra la pantalla de la computadora para ve mejor a los jugadores recientemente contratados; y que debutarán contra Los Angeles Galaxy en el Estadio del Home Depot Center ubicado en la ciudad de Carson City, California. La calidad de los jugadores arriba mencionados promete ser todo lo que necesita el "K" Klopas para
obtener el éxito que buscamos, dijo Pat Nyarko medio campista de la 'Máquina Roja ' de Chicago; que logró participar en los playoffs el año pasado; el Fire participó en los playoffs por última vez en el 2009, siendo eliminado por el Houston Dynamo, en nuestra casa; aquí en la Bella Airosa ciudad de Chicago. Nyarco formará con Lindpere, Larentowicz y Duca la cintura de
los "Cuatro Mosqueteros' de la Máquina Roja; Con obligación para ''K''K. Coach de evitar su famoso "cerrojo" que estuvo a cargo de PAVEL PARDO y LOGAN PAUSE . Se supone que Lindpere y Lorentowicz que cubrirán el centro tienen la capacidad de cubrir ese terreno y ayudar en la defensa. Los aficionados quieren ver goles y más goles.
L
a MLS comienza una nueva temporada este fin de semana y no por nada sus jerarcas habla de un plan estratégico para que la liga se cuele en la élite mundial dentro de lo próxima década. Para variar, los titulares al inicio de la temporada no reflejan el fichaje de algún astro europeo o latinoamericano en el ocaso de su carrera. La era David Beckham terminó el pasado 1 de diciembre con un par de títulos con el Galaxy de Los Ángeles y ahora se encuentra en el París Saint Germain. Tampoco debutan clubes en nuevas ciudades, aunque se menciona que Orlando o Nueva York serían el destino del equipo número 20. Los objetivos de la Liga son mejorar la calidad de juego y emplear nuevas tecnologías para atraer aficionados. La temporada arrancará mañana con la visita de Kansas City a Filadelfia. Los choques Vancouver-Toronto, Houston-DC United, FC Dallas-Colorado, Chivas USA-Columbus y Seattle-Montreal también se jugarán mañana. El Galaxy intentará convertirse en el primer equipo que conquista tres campeonatos consecutivos, pero su plantel luce diferente con respecto al que levantó la copa hace tres meses. Además de Beckham de vuelta en Europa, el volante Landon Donovan se encuentra actualmente de vacaciones en Camboya como parte de un sabático que se ha tomado del futbol y se estima que podría volver a jugar en abril.
C H I C A G O
6
Deportivo
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
20 DE ABRIL EN EL HOME DEPOT CENTER EN CARSON
¡AGARRÓN!
M
enos de tres semanas atrás, el campeón pluma Daniel Ponce De león no sabía contra quién, o cuándo, pelearía luego de que su pelea ante Jayson Vélez, pautada para el sábado en la noche, se cancelara cuando Vélez sufrió una lesión en el tobillo. Ahora, luego de una breve espera, Ponce De León consiguió una pelea más importante contra el dos veces campeón y compatriota mexicano Abner Mares, quien recientemente abandonó su título junior pluma para subir de peso al no poder finalizar un combate unificatorio ante Nonito Donaire.
Ponce De León se enfrentará a Mares el 20 de abril en el Home Depot Center en Carson, California en el evento principal de una cartelera de Showtime, dijo el principal ejecutivo de Golden Boy Richard Schaefer el lunes en la noche a ESPN.com. "Ponce De León vs Mares está firmada, sellada y entregada", dijo Schaefer, que promueve a ambos boxeadores. "Esa es una pelea de titulares. Es una gran oportunidad para Ponce De León para pelear contra uno de los mejores boxeadores jóvenes en el boxeo y una gran oportunidad para Abner para moverse a otra categoría de peso y retar por el título mundial. "Creo que es una de esas peleas en donde no tienes idea de quién va a ganar y sabrás que estarás al borde de tu asiento". Schaefer dijo que está trabajando para acordar la co estelar, que enfrentaría al ex campeón junior welter Marcos Madiana (33-3, 30 KO), argentino de 29 años, contra Josesito López (30-5, 18 KO), de Riverside, California y 28 años de edad, en un combate de pesos welter. Ponce De León estaba pautado a encabezar una cartelera de Showtime en el Apollo Theatre en Nueva York el sábado, pero cuando se lesionó Vélez, la pelea fue cancelada y el resto de la cartelera fue mudado a Las Vegas.
Mares, mientras tanto, estaba enfocado en tratar de hacer una pelea ante Donaire. Golden Boy hizo una oferta récord (para el peso junior pluma) de $3 millones al promotor de Donaire, Top Rank, para hacer la pelea. Pero Top Rank lo rechazó y en su lugar emparejó a Donaire con el también campeón Guillermo Rigondeaux. Ellos se enfrentarán el 13 de abril. Sin la opción de enfrentar a Donaire, Mares (25-0-2, 13 KO), de 27 años, un olímpico mexicano en el 2004 que ahora reside en California del Sur, eligió abandonar su título y subir de peso debido a que había poco que lograr en las 122 libras. "Es cómico como las cosas funcionan a veces", dijo Schaefer. "Hemos tenido algunas peleas que se cayeron y otras se han repautado y algunas no, pero todo sucede por una razón. Con esta pelea, una vez que se cayó (la pelea de Vélez), hacía sentido. Es definitivamente una gran pelea,
un gran enfrentamiento. Abner está muy entusiasmado y le encanta el reto y Ponce De León no puede esperar. Usted verá a dos muchachos altamente motivados". Lo que hace la pelea más delicada de completar que otras es el hecho de que Ponce De León y Mares son manejados por Frank Espinoza. Los manejadores regularmente no quieren enfrentar sus peleadores uno contra el otro, sin mencionar el factor que complica las cosas de ser ilegal recibir por cientos de ambas bolsas. "Todo fue trabajado", dijo Espinoza a ESPN.com. Relativo a la pelea, Espinoza dijo "Me siento bien al hacer la pelea. Es una gran oportunidad para ambos boxeadores. Pero sí fui a donde cada uno y tuve una discusión con ellos sobre cómo se sentían sobre ello y ellos querían pelear. "La meta de Abner ha sido ganar un tercer campeonato mundial y esta es la oportunidad y Ponce, también, sabe que pelear ante Abner sólo puede beneficiar su carrera".
Daniel Ponce de León vs. Abner Mares
C H I C A G O
Deportivo
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
7
CORTOS DEPORTIVO d e l
ChicagoDeportivo-CDNG
DANICA PATRICK
Se quedó mirando a Johnson...Celebrando su 2a. Daytona 500
ChicagoDeportivo-CDNG
L
a Gran prueba del Automovilismo que se corrió en las orillas de la Playa de Daytona, en la península floridiana la ganó Jimmie Johnson partiendo desde el noveno lugar. Patrick hizo historia al ganar el primer lugar para empezar 1o. en la Gran Prueba Automovilistica, el pasado 23 de Febrero, terminando en 8vo. lugar de la carrera nominada Daytona 500, que como asentamos arriba ganó Johnson por segunda vez con promedio de 159.250 millas por hora, cubriendo la prueba en 3 horas, 8 minutos, 23 segundos...El margen de la victoria fue de 0. 129 segundos.
Michael Jordan FENÓMENO a primera vista ChicagoDeportivo-DNG
M
uchos aficionados y hasta curiosos, se dieron a la tarea con sus reales conocidos y amantes del deporte llamado basketball, para celebrar los 50 años de Michael Jordan..."Un Fenómeno a Primera Vista". 1981-Corría el día Sábado Diciembre 1981, se enfrentaron North Carolina contra Kentucky juego que se televisó nacionalmente. Se utilizó el día Domingo para trasladarse a San Francisco donde se jugaba el "Cable Car Classic." . El Evento de los "Cuatro Finalistas se realizó en Santa Clara en el TosoPavilion de sólo 5,000 asientos para el Tar Hills, pero se tendría para Dean Smith un round de golf en el Peabble Beach que serviría como un buen 'buffer' entre el " Ruidoso juego "Kentucky , y el riguroso modo de jugar de la Conferencia de la Costa Atlantica
...Dick Harter, era el Coach de Penn State ,se enfrentó a North Carolina . Los Nittany Lions esperaban este juego esperando ganarlo , ya que James Worthy se torció un tobillo y se fue a sentar a la banca del Tar Hills junto a Sam Perkings , con varios faules en su contra, lo que dió oportunidad al número 23, un miserable chamaco "flaco" novato (freshman) con nombre Mike Jordan. Ese fué el día que nació el ídolo del que se convertiría en el mejor jugador de los Bulls, al distinguirse canasteando, reboteando, robando balones, los juegos, bloqueando, reboteando etc., etc . Todo lo que necesitaba el Tar Hills, Jordan lo lo pudo proveer con rapidez y elegancia. Al regresar los lastimados, Jordan regresó a la banca en el juego crucial de Campeonato en Santa Clara....Michael consiguió 6 TÍTULOS para Chicago.
La Victoria fue la segunda Daytona para Jimmie, Campeón por cinco veces en las pruebas de NASCAR , siendo la primera "The Great American Race"en el 2006. Patrick es la primer mujer en ganar el "POLE", y también en ser líder de la carrera, cayendo al tercer lugar en la última vuelta, porque se "arrugó"(Se asustó) porque no supo qué hacer cuando se vió adelante de Michael Waltrip. Johnson pasó en la vuelta final al excampeón defensor de NASCAR, Brad Roselowski que perdió la oportunidad de ganar perdiendo el tiempo en su "parada" final por seis vueltas.
C H I C A G O
8
Deportivo
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
Kohl's Cares® Scholarship Program Nomination Period Ends March 15
O
nly two weeks remain to nominate young volunteers for the Kohl’s Cares® Scholarship Program. Kids ages six to 18 who have made a positive impact on their communities can be awarded scholarships and prizes, ranging from $50 Kohl’s gift cards to $10,000 scholarships. To nominate volunteers ages six to 18 for a K o h l ’s C a r e s s c h o l a r s h i p , v i s i t www.kohlskids.com. Nominations are accepted through March 15, and nominators must be 21 years or older. Through the Kohl’s Cares Scholarship Program, Kohl’s aims to honor young volunteers who have made a difference in their communities. Past winners have been recognized for a variety of activities, including delivering food baskets to disadvantaged families, raising awareness on the environment and endangered species and creating a foundation to raise money for cancer research. Kohl’s will reward more than 2,300 kids nationwide on the store, regional and national levels for their volunteer efforts with more than $425,000 in scholarships and prizes. Youth volunteers are honored in two age categories: six to 12, and 13 to 18. Store Winners: Two nominees from each of the more than 1,100 Kohl’s stores nationwide will win a $50 Kohl’s gift card. Regional Winners: More than 200 of the store winners will win regional scholarships worth $1,000 toward post-secondary education. National Winners: Ten of the regional winners will receive the national award of a total of $10,000 in scholarships for postsecondary education, and Kohl’s will donate $1,000 to a nonprofit organization on each national winner’s behalf.
Anúnciese
AQUÍ (708) 387-7724
In 2013, Kohl’s celebrates its 13th year of rewarding young volunteers. The Kohl’s Cares® Scholarship Program is part of Kohl’s Cares®, Kohl’s philanthropic program focused on improving the lives of children. Kohl’s Cares® benefits children’s health and education initiatives nationwide through its merchandise program, featuring special books and plush toys where 100 percent of net profit benefits children’s initiatives; fundraising gift cards for schools and youth serving organizations and the Associates in Action associate volunteer program. For more information or a list of past Kohl’s Cares Scholarship Program winners, visit www.kohlskids.com. Nomination period began February 1, 2012. Nominations are accepted through March 15, 2012 at www.kohlskids.com. Based in Menomonee Falls, Wis., Kohl’s (NYSE: KSS) is a family-focused, valueoriented specialty department store offering moderately priced, exclusive and national brand apparel, shoes, accessories, beauty and home products in an exciting shopping environment. With a commitment to environmental leadership, Kohl’s operates 1,146 stores in 49 states. In support of the communities it serves, Kohl’s has raised more than $208 million for children’s initiatives nationwide through its Kohl’s Cares® cause merchandise program, which operates under Kohl's Cares, LLC, a whollyowned subsidiary of Kohl's Department Stores, Inc. For a list of store locations and information, or for the added convenience of shopping online, visit www.Kohls.com,or join the discussion on Facebook http://www.facebook.com/kohls or Twitter http://twitter.com/Kohls.
Toros en picada El Heat hizo gala de una gran defensa, y superó como visitante 86-67 a los Bulls
L
eBron James encestó 26 puntos y recuperó 12 rebotes, para colaborar en el triunfo del Heat por 86-67 sobre los Bulls de Chicago el jueves, con lo que Miami registró su novena victoria consecutiva. James también repartió siete asistencias en otra gran actuación luego de que ayer no lograra extender su racha de siete partidos con al menos 30 puntos.
Dwyane Wade aportó 17 puntos y el Heat tomó el control en la primera mitad del encuentro, para asestarle a los Bulls su quinta derrota en siete partidos. Nate Robinson anotó 14 puntos, Carlos Boozer aportó 12 puntos y 11 rebotes, y Joakim Noah sumó 11 puntos, ocho rebotes y ocho asistencias, pero también cometió cuatro de las 27 entregas de balón de los Bulls.
BROOKFIELD ZOO
Tiger enjoying the snow
Lightning Computers Buy, Upgrade, Repair Custom Computers at a Great Price 3142 Oak Park Ave. Berwyn, IL. 60402 (708) 956- 7102 www.lightningcom.com lightningcomp@hotmail.com
Rosana y Michell Buscan trabajo de limpieza en general personas responsables
Llamar al teléfono: 708- 515-7131
$
CA H FOR JUNK CARS
Compramos toda clase de carros viejos Nosotros los recogemos. Con o sin Título
Pregunte por JAIME
Tel. 1-773-251-5866
M
ax, a 2-year-old Amur tiger, plays with what is left of a snowman that his keepers made for him today, February 27, at Brookfield Zoo. Before being knocked down, the snowman featured meat for eyes and buttons, as well as bones for feet. The Chicago Zoological Society’s Animal Programs staff provides enrichment to the animals that encourages natural behavior by physically and mentally stimulating them with a variety of items that they may not receive on a regular basis.
C H I C A G O
1o. de Marzo del 2013 • Vol XXIV
Deportivo
9
$
14 0 ,0 0 0
SE VENDE ¡ARRANCA! ¿
Es un torneo serio, en el que los mejores peloteros del mundo juegan por sus países para conquistar un título prestigioso? ¿O se trata de un simple apéndice de la pretemporada de Grandes Ligas? La respuesta podría encontrarse en algún punto medio. El tercer Clásico Mundial comienza el sábado en Taiwán, con el duelo entre el país anfitrión y Australia. Ese mismo día se pondrá en marcha otro grupo en Fukuoka con el partido entre Japón, campeón de las dos primeras ediciones, y el bisoño Brasil. Cuba, subcampeón de la primera versión del Clásico en 2006 y en franca picada a nivel internacional, debuta el domingo ante los brasileños, mientras que las otras potencias americanas del deporte — Estados Unidos, República Dominicana, Venezuela, México y Puerto Rico— entran en acción el 7 de marzo en dos grupos en Phoenix y San Juan. Selecciones como Venezuela y República Dominicana, los gigantes del béisbol en el Caribe, no podrán contar con algunas de sus principales figuras, ya sea por decisión propia de los jugadores o por trabas de los equipos que los emplean en las mayores. Así que olvídese de disfrutar de un duelo entre el as venezolano Félix Hernández y el toletero dominicano Albert Pujols, o de ver en la lomita a los estadounidenses Justin Verlander y Clayton Kershaw, algunos de los pesos pesados que no estarán en al torneo. El mismísimo organizador del torneo, Grandes Ligas, se ha encargado de poner las principales vallas que frenan su crecimiento. El reglamento otorga amplia potestad a los clubes para prohibir la participación de sus jugadores por todo tipo de motivos. ¿Terminó la campaña anterior en la lista de lesionados? Descartado. ¿Fue operado en algún momento durante la temporada de 2012 de las mayores o las menores? Lo sentimos, para la próxima. ¿Sufre de una "condición crónica"? Ni lo piense. Cabe señalar que el término "condición crónica" llega a incluir a cualquier jugador que no haya podido disputar dos de los tres últimos partidos de su club por alguna lesión ¿Se torció un tobillo en esas fechas? Mala suerte. Así las cosas, el Clásico de 2013 está en una encrucijada y los equipos tendrán que resolvérselas con lo mejor que pudieron reclutar. En vez de andar rogándole a los equipos de las mayores, Japón decidió apostar por un roster exclusivamente de jugadores de su liga local, aunque astros como Ichiro Suzuki y Yu Darvish ya habían anunciado de antemano que no estarían disponibles para buscar la tercera corona al hilo. Esta situación no parece preocupar al manager Koji Yamamoto, que cuenta con el lanzador Masahiro Tanaka y el catcher
Shinnosuke Abe como sus pilares. Los japoneses no deberían tener problemas para superar el Grupo A que comparten con Cuba, Brasil y China, en el que los antillanos representan la única amenaza seria. Cuba es un caso interesante: un país con una tremenda tradición de béisbol y al que probablemente más le interesa ganar el torneo, pero que ha perdido a varias de sus estrellas por deserción —Aroldis Chapman, Yoenis Céspedes y Alexei Ramírez, por mencionar algunos— y al que quizás ya no le alcanza la pólvora. Brasil dio al gran sorpresa en las eliminatorias, una de las novedades para esta edición, al superar a países más beisboleros como Panamá y Colombia. El subcampeón de 2009, Corea del Sur, encabeza el Grupo B en Taiwán, donde juegan el anfitrión, Holanda y Australia. Venezuela, República Dominicana, Puerto Rico y España integran el Grupo C en San Juan, mientras que Estados Unidos, México, Italia y Canadá están en el D en Phoenix. Los dos primeros de cada sector avanzan a la segunda ronda, que se jugará en Tokio (8-12 de marzo) y Miami (12-16 de marzo), mientras que las semifinales y la final se disputarán del 17 al 19 de marzo en San Francisco. Los venezolanos todavía lamentan la baja del "Rey Hernández", uno de los mejores pitchers de Grandes Ligas en los últimos años y ganador del Cy Young de la Liga Americana en 2010 con los Marineros de Seattle. Parece que un contrato por 175 millones de dólares ayuda a poner en orden ciertas prioridades. Pujols tampoco estará en la alineación dominicana luego de operarse la rodilla derecha al final de la temporada pasada. A pesar de estas bajas, Dominicana y Venezuela todavía cuentan con suficientes cañones como Miguel Cabrera, Pablo Sandoval, Carlos González (Venezuela), Robinson Canó, José Reyes y Hanley Ramírez (Dominicana) como para ser los candidatos a avanzar en su sector, donde Puerto Rico apuesta a Carlos Beltrán, Yadier Molina y Alex Ríos. España, con su roster de jugadores nacidos principalmente en República Dominicana y Venezuela, quiere dar una sorpresa como la de Holanda en 2009, cuando el equipo derrotó dos veces a los dominicanos para eliminarlos en la primera ronda y avanzar a la segunda etapa. Estados Unidos, eliminado por Japón en las semifinales en 2009, cuenta con uno de los planteles más redondos: El Cy Young de la Nacional, R.A. Dickey, encabeza una rotación que incluye a Gio González y Ryan Vogelsong, mientras que los bates de Mark Teixeira, David Wright, Ryan Braun, Giancarlo Stanton y Joe Mauer asustan a cualquiera.
¡Se vende en Brookfield!... 3 recamaras, 2 baños, en double lot, nuevo techo (2010), aire central, pisos de madera, garage de 2.5 carros. Lyons Township High School District!!!
Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919. Listed with Rende Realty, Inc.
Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez