Deportivo 1369

Page 1

C H I C A G O

Established 1988 • 25 de junio del 2021 - Vol. XXXII

DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

se reinventan...otra vez

HACIENDO historia Consiguen su primer juego sin hit ni carrera combinado de la historia e igualan marca impuesta en 1900

www.chicagodeportivo.net / Tel: (312) 375 8979 / eparrdeportivo@yahoo.com


2

C H I C A G O

Deportivo

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

CHICAGO FIRE Nueva identidad visual C

hicago Fire FC presentó hoy el nuevo escudo principal y la identidad visual del Club luego de un proyecto de meses de duración que vio a más de 20,000 aficionados del Fire, aficionados organizados y habitantes de Chicago en general agregar su voz a la creación de la nueva identidad. Creado por el diseñador de identidad futbolística Matthew Wolff, los elementos centrales del nuevo escudo se inspiraron en la voz colectiva de los aficionados del Fire a través de una serie de reuniones de mesa redonda, presentaciones en sitios web, encuestas y respuestas en redes sociales. Wolff pasó más de seis meses enfocado exclusivamente en el proyecto trabajando junto al Club y sus aficionados. Los elementos principales del nuevo escudo, una estrella de seis puntos contenida dentro de la letra “C”, rodeada por una cruz de Florian modernizada que incorpora los colores de la bandera de la ciudad de Chicago, fueron los elementos más solicitados en todos los puntos de contacto de los aficionados. Durante el transcurso del proyecto, que comenzó el 8 de enero del 2021, el Club recibió comentarios desde las 77 áreas comunitarias de Chicago, 152 ciudades en Illinois, 28 estados y 10 países fuera de EE.UU. Una muesca puntiaguda en la parte posterior de la “C” y el uso de la cruz de Florian son referencias a características similares en la insignia original del Club. Al igual que Chicago después del Gran Incendio, la “C” en el centro del escudo nuevo se construyó en un sistema de cuadrícula y se construyó utilizando ángulos de 45 grados y 90 grados. El uso del color en el escudo se inspiró directamente en la estructura de color de la bandera de la ciudad de Chicago en la que los colores rojo y azul bandera están completamente separados por el blanco. Además del nuevo escudo principal, Wolff también diseñó una marca denominativa personalizada y dos marcas secundarias: un dispositivo municipal estilizado rodeado por seis puntos de estrella, otro guiño a la

insignia original del Fire, y una marca con la palabra "FIRE" separada por dos barras de color azul bandera. Este último se inspiró en el tatuaje del aficionado de muchos años del Fire, Pattrick Stanton. “Me hice el tatuaje del Fire en el 2009 después de ver las banderas que diseñó mi compañero Liam Murtaugh”, dijo Stanton. “Que mi tatuaje haya inspirado ahora el diseño de Matt Wolff de una nueva marca en el 2021 es un verdadero honor. No puedo esperar a verlo en el Soldier Field”.

El Club también anunció hoy planes para una celebración de una semana del 4 al 8 de octubre, que culminará con un evento del Club el viernes 8 de octubre, el aniversario 150 del Gran Incendio de Chicago y la fecha de la fundación del Club en 1997 en el Navy Pier. Las festividades de esa semana incluirán la revelación de ropa completamente nueva, una serie de artículos de regalo y otras activaciones y eventos especiales que se anunciarán en una fecha posterior. La nueva línea de ropa se lanzará como parte de las festividades de la semana e incluirá nuevas piezas de adidas, Fanatics,

Mitchell & Ness y New Era, entre otros. Varios artículos de la colección Mitchell & Ness y New Era fueron diseñados por Wolff y estarán limitados en cantidad. Se alienta a los aficionados a inscribirse en la lista de correo electrónico del escudo nuevo del Club para obtener actualizaciones sobre las ofertas de ropa en ChicagoFireFC.com/email. Mientras tanto, un número limitado de artículos con el nuevo escudo estarán disponibles en las próximas jornadas del Chicago Fire en el Soldier Field. La primera oportunidad de conseguir un artículo con el nuevo escudo es el 3 de julio cuando el Fire se enfrenta al Atlanta United FC en el Soldier Field. Se regalarán 10,000 parches tejidos a la entrada por orden de llegada. El inicio está programado para las 7:00 p.m. CT, y las puertas se abren a las 5:30 p.m. CT. El Club anunció recientemente que el partido del 3 de julio marcará el debut de su experiencia completa para los aficionados, incluyendo el levantamiento de las restricciones de capacidad. Las entradas para partidos individuales para el 3 de julio y todos los partidos restantes de local en el 2021 ya están a la venta a través de ChicagoFireFC.com y TicketMaster.com. La insignia actual del Fire Crown seguirá en uso en todas las áreas del Club, incluso en los uniformes del equipo, hasta el final de la temporada 2021. El nuevo escudo estará en pleno uso al comienzo de la pretemporada de 2022 mientras el Club se prepara para su temporada número 25 en la MLS. El uniforme secundario de este año, la camiseta blanca Lakefront, se trasladará al 2022 y contará con el escudo nuevo. El próximo año, el Club presentará un nuevo uniforme principal azul marino que ha estado en producción durante más de un año y se usará durante las temporadas 2022 y 2023. El diseño del próximo uniforme de local comenzará en la primavera del 2022 mientras el equipo se prepara para regresar formalmente a los uniformes rojos para la temporada 2024.

PIERDEN OTRA VEZ

Últimos de la Liga

E

l Cincinnati sumó tres puntos a su casillero tras ganar 0-1 contra el Chicago Fire este jueves en el SeatGeek Stadium. El Chicago Fire llegó con la intención de volver al camino de la victoria tras perder el último partido ante el Columbus Crew por un marcador de 2-0. Por su lado, el Cincinnati cayó derrotado por 0-2 en el último partido que disputó frente al Colorado Rapids. Gracias a este resultado, el equipo de Cincinnati es duodécimo, mientras que el Chicago Fire es decimocuarto al terminar el duelo. El entrenador del Chicago Fire dio entrada a Terán, Medrán, Gutierrez y Offor por Kappelhof, Espinoza, Pineda y Aliseda, mientras que el Cincinnati dio luz verde a Locadia, Vázquez y Hagglund, que entraron en sustitución de Brenner, Atanga y Barreal. En el partido el árbitro mostró dos tarjetas amarillas al equipo de Cincinnati. En concreto, mostró tarjeta amarilla a Barreal y Vázquez. Con esta victoria, el equipo de Jaap Stam ocupó el duodécimo puesto con siete puntos, mientras que el conjunto dirigido por Raphael Wicky se situó en decimocuarto lugar con cuatro puntos al término del partido. Los equipos seguirán disputando sus siguientes partidos en la Major League Soccer: el Chicago Fire tratará de volver a la senda de la victoria en su próximo duelo contra el Philadelphia Union, mientras que el Cincinnati jugará contra el Toronto FC.

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t C H I C A G O

Deportivo

P.O. Box 217, Stickney, IL 60402 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com Corresponsales

Reporteros

Directorio Julio Parrales: Editor Publisher (Emeritus) Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG

Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr

Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL

Arte y Diseño

Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González

Director General de Ventas

Joaquín Sandoval Contreras

Edward J. Parrales

Editor Assist.

Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com

Lucía I. Sandoval

Twitter: Eddie@Chideportivo

Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales * Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario


C H I C A G O

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

Deportivo

3

MLS ANUNCIA

Nueva Liga Profesional

L

a expansión de la Major League Soccer continúa y este lunes, la liga de los Estados Unidos y Canadá, anunció de manera oficial, la creación de una nueva liga profesional, que busca la proyección de nuevos talentos y equipos dentro de ambos países, a partir del año 2022, en la que esta liga verá la luz con un total de 20 equipos 'filiales' de MLS y con la posibilidad de que nuevos propietarios y clubes puedan unirse a ella de manera independiente. A través de un comunicado, la MLS confirmó la creación de la nueva liga profesional estadounidense, que buscará ser inscrita de manera profesional en US Soccer y que fungiría como 'segunda división' para la MLS y como 'tercera' dentro del fútbol profesional de los Estados Unidos, solo por debajo de la USL. “La creación de esta nueva liga proporcionará un paso integral en el trayecto del jugador hacia el profesionalismo, acelerando el desarrollo del talento de élite al proporcionar un entorno altamente competitivo para que las estrellas en ascenso compitan junto con los jugadores profesionales ya establecidos”, se lee en el comunicado. La nueva liga profesional de la MLS contará con un total de 20 equipos, que actualmente se encuentran en MLS, más la unión de posibles equipos de inversión independiente, que harían su presentación en la temporada inaugural de 2022, a cuatro años del mundial en el que Estados Unidos, México y Canadá fungirán como anfitriones. “Estamos emocionados de lanzar una nueva liga para completar el camino profesional entre nuestras academias y los primeros equipos de la MLS.

MLS / semana 10 Viernes 25 de junio/2021

Sábado 26 de junio/2021

Domingo 27 de junio/2021

Además de brindar más oportunidades para los jugadores del calibre de la MLS, la nueva liga desarrollará un grupo diverso de talentos de entrenadores, árbitros y ejecutivos de la oficina principal, al tiempo que atraerá a fanáticos que anteriormente no podían apoyar a un club local en su ciudad natal”, dijo Mark Abbott, presidente y comisionado adjunto de la MLS.

Buscan el desarrollo juvenil La nueva liga profesional de la MLS trabajará de la mano con MLS Next, para fungir como puente y los jugadores jóvenes puedan llegar a la máxima categoría del fútbol estadounidense, pues la mayoría de las academias de la liga podrán tener actividad en la nueva liga, que verá la luz el año próximo. Por su parte, la creación de la nueva liga profesional de MLS busca conectar con los aficionados de todo el país y que no tienen equipos en sus ciudades, pues se espera que la nueva liga abra el mercado en sitios donde la MLS no ha llegado, con la apertura de nuevos clubes independientes.

Detalles de la nueva liga La nueva liga profesional impulsada por la Major League Soccer contará con un formato similar al de la máxima categoría, pues la temporada regular iniciará en marzo, para dar paso a los playoffs que se disputarán durante el otoño y la gran final a finales de diciembre. De igual forma, la MLS dio a conocer que a lo largo del presente año se revelarán mayores detalles, los equipos participantes en la temporada inaugural, así como el nombre y logotipo oficial.

MLS lanza playeras conmemorativas Para el 4 de Julio inspiradas en el Mundial de USA 94

L

a Major League Soccer presentó una playera conmemorativa para el 4 de julio, día de la Independencia de Estados Unidos, la cual está inspirada en la que utilizó la selección estadounidense en el Mundial de 1994. El jersey lleva por nombre 'Americana' y será utilizado por los equipos previo a sus partidos que se disputen en el marco del Día de la Independencia estadounidense.

La indumentaria tiene líneas verticales onduladas en color rojo y blanco en alusión a la bandera de la Unión Americana y mantiene un diseño muy similar a la que utlilizó la selección de las barras y las estrellas en EUA 94. Cada equipo adaptará su escudo y sus patrocinadores conforme el diseño original de sus uniformes.

ALYSSA NAEHER, JULIE ERTZ Y TIERNA DAVIDSON

Estrellas Rojas Olímpicas

L

as Red Stars de Chicago estarán bien representadas en Tokio cuando el fútbol olímpico comience el próximo mes en la capital japonesa y sus alrededores. La portera Alyssa Naeher, la centrocampista/defensora Julie Ertz y la defensora Tierna Davidson fueron nombradas para el equipo estadounidense el miércoles. La defensora Casey Krueger fue nombrada suplente. Se espera que Ertz, quien ha sido marginada desde el 16 de mayo con un esguince derecho de MCL, haga su regreso al equipo nacional en las próximas semanas. Una exclusión notable de las Red Stars es la lateral Mallory Pugh, quien con frecuencia está en la foto del equipo nacional, pero no fue nombrada en la lista olímpica acortada. A diferencia de la lista de 23 jugadoras de la Copa del Mundo, el equipo olímpico está limitado.

El USWNT fue sorteado en un grupo con Suecia, Australia y Nueva Zelanda. Buscarán revanchas contra los suecos, que eliminaron a los estadounidenses en la tanda de penaltis en los cuartos de final de 2016. Australia es dirigida por el ex delantero de las Red Stars Sam Kerr. La defensora de las Red Stars Bianca St. Georges se perdió el equipo de Canadá. Canadá ganó la medalla de bronce en los Juegos de 2012 y 2016. El equipo masculino de Estados Unidos , que contó con el mediocampista y defensor del Fire Mauricio Pineda y el ex mediocampista del Fire Djordje Mihailovic , no logró clasificarse para los Juegos por tercer ciclo consecutivo después de perder 2-1 ante Honduras en marzo. Según las reglas olímpicas, el torneo masculino permite solo a tres jugadores mayores de 23 años en el equipo final.


4

C H I C A G O

Deportivo

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

Comentando el Texto y fotos: Jessie AGUILAR

FÚTBOL AMATEUR EN CHICAGO

AMÉRICA VA POR VIDAL

Lanzarán oferta

A

rturo Vidal, mediocampista chileno que pertenece al Inter de Milán y que está disputando la Copa América con la Selección de Chile, recibiría muy pronto una oferta importante del Club América para que sea su refuerzo de cara al próximo Torneo Apertura 2021 de la Liga MX. De acuerdo a lo revelado por Iván Zamorano, ex delantero del América y actual analista de TUDN, destapó durante la transmisión del juego entre Chile y Paraguay de la Copa América, que el mediocampista del Inter de Milán recibirá varias ofertas para cambiar de aires y una de ellas será del cuadro americanista de cara a la próxima campaña. Vidal, recientemente mencionó que le gustaría poder jugar con el Club América en la Liga MX pero puntualizó que necesita que haya interés de las dos partes para que ese movimiento se pueda dar. Arturo Vidal de momento le resta un año más de contrato con el Inter de Milán y según Transfermarkt, el jugador andino de 34 años está tasado en 3,5 millones de euros, aunque el problema sería el sueldo que estaría pidiendo para llegar al Club América.

CLASA ya está e A

unque todavía hay algunos clubes registrándose sobre la marcha, la liga Clasa tuvo la necesidad de iniciar su torneo de verano con los que tenía registrados en su momento, en la División ELITE tan solo hay ocho equipos, pero aun así ya se han llevado a cabo seis fechas del torneo actual, en la División MAYOR, hay 12 equipos, y parece ser por la cantidad de conjuntos participando donde será más intensa la lucha por capturar los trofeos y sus premios adicionales, en la categoría ESPECIAL, hay también ocho equipos, algunos nuevos, y otros se unieron dos clubes para sobre llevar los gastos y el intercambio de jugadores.

DIVISIÓN ELITE, ATLÉTICO NACIONAL INVICTO Aprovecho la localía el Valladolid para servirse con la cuchara grande y golear a Tangancícuaro 5 goles a 3 en la sexta fecha, Morelia por su parte también lleno de cuero a su rival Deportivo Téjaro, 5 a 0, así los Monarcas marchan con 10 puntos en segundo lugar, en el primero esta Atl. Nacional con 13 puntos merced a 4 victorias, y un empate marchando todavía invictos, venciendo en su último partido a Hammond Indiana, 3 a 0, en otro marcador no común, Real Azteca-Honduras visitó a La Piedad derrotándolo 2 goles a 0, ante su afición, algo difícil de hacer, los Michoacanos todavía no logran carburar debidamente.

DIVISIÓN MAYOR, CURTIDORES LIDER CON 13 PTS.

Así es el Getafe El nuevo equipo de JJ Macías

A

maury Vergara dio el visto bueno, por lo que la noticia está a punto de confirmarse: luego de varios rumores e intereses en diversos mercados de pases, José Juan Macías jugará en Getafe. El futbolista fue pedido expresamente por el entrenador Míchel González, quien lo conoce de su paso por la Liga MX. En caso de que se concrete el movimiento, el atacante cumplirá su sueño de jugar en Europa y así será el primer futbolista de esta gestión de Chivas en hacerlo. Su destino tiene diversas particularidades: pese a tener una base de aficionados en el sur de Madrid, es el equipo con menos seguidores de La Liga. Además, la capacidad de su estadio, el Coliseum Alfonso Pérez, es de apenas 16 mil 500 lugares. Su mejor resultado se dio en la temporada 2005-2006, cuando terminó noveno con 54 puntos. En la siguiente campaña finalizó en la misma ubicación, pero también llegó a la Final de la Copa del Rey (en donde despachó a Barcelona en las Semifinales) y a los Cuartos de Final de la UEFA Europa League. En el próximo año también arribó a la definición de la copa doméstica, pero perdió nuevamente: fue 3 a 1 contra Valencia. A partir de allí comenzó su declive hasta culminar con el descenso en la temporada 2015-2016. De todas maneras, logró retornar rápidamente con José Bordalás en el banquillo. Su último torneo no fue bueno: finalizaron en la posición 15 con 38 puntos.

En esta categoría no cabe duda que habrá más competencia dada la cantidad de equipos que participan Universal 48 venció 2 a 1 a Tangancícuaro, Liverpool derroto 4 a 0 a Cachor ros Poncitlán, Pumas 48 también venció 4 a 0 a Deportivo San Rafael, en la jornada dominical la peor goliza se la llevo Rico S.S.S. ante Deportivo Jaral 6 a 1, mientras Atlético Poncitlán también lleno de cuero la cabaña del Guadalajara 4 a 0, y Curtidores aunque mordió el polvo ante Deportivo Irámuco por 4 a 2, continua de líder con 13 pts. este es un nuevo Irámuco que viene con ganas de sacarse la espina de ser el patito feo de la división, ¡animo mi estimado Joaquin mande porras a su equipo, tiene con que hacerla!, o será flor de un día.

CATEGORÍA ESPECIAL, ZAMORA LIDER CON 16 PTS. En disputado encuentro, Zamora vs San Juan empataron a un gol, son

líderes con 16 pts. y sublíder con 13 de la división, no cabe duda la supremacía del torneo es la meta de ambos conjuntos, y ser campeón. Universal 48, goleo 5 a 0 a Universidad, Depvo. La Llave de local, cayó ante Atlante 6 a 2, también de local gano Tonalapa-Fierro-Silao 5 a 4 a Pumas en un encuentro de mucha dinámica, emoción y goles que parecía quedaría empatado, pero vino el gol de último minuto y ganó el local,

LO NUEVO, ¿TIENE EL TRI AZTECA UN REAL CENTRO DELANTERO? Imagínese amigo aficionado al fútbol, los altos jerarcas de la FMF decidieron a falta de un real centro delantero mexicano, darle las facilidades a un extranjero como Funes Mori, nacionalizarse para que al fin la selección Mexicana tenga entre sus filas otra vez, (ya paso antes, varias veces) a un nacionalizado, y el resultado fue negativo, es increíble que entre tanto jugador azteca con facultades en nuestro fútbol para ocupar ese puesto, no se le haya dado la oportunidad a ninguno y no solo eso, el DT Nacional Martino, ya declaró, aunque no ha estado muy afortunado últimamente en su puesto como definidor en su equipo el Monterrey, lo necesita la selección Mexicana, porque según él, es el mejor; no cabe duda, cuando hay 'palancas hay palancas', por eso estamos como estamos, y no hacemos nada p a r a r e m ediarlo.


C H I C A G O

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

Deportivo

5

GIO DOS SANTOS

Deporte

n acción

Suena para el Fire L

uego de culminar su fallido paso por las Águilas del Club América, el futuro de Giovani dos Santos luce incierto en cuanto a su carrera futbolística, pues en la Liga MX lo han descartado equipos a los que ha sido relacionado como posible refuerzo, pues tanto Tigres, Rayados, Toluca y hasta Puebla han sonado como posibles destinos del mediocampista, quien estaría encontrando posibilidades de regresar a la MLS. De acuerdo a información publicada por el periodista de Unanimo Deportes, Alberto Pérez Landa, Giovani Dos Santos aún tiene buen mercado en la Major League Soccer de

Yo en lo particular no tengo nada contra el joven Mori, y sé que es un excelente jugador, pero siendo realistas, en el futuro la selección mexicana será integrada en su mayoría por naturalizados ¿y lo locales? Olvidado, porque no tienen palancas, o conocidos con poder, en donde se manejan estos asuntos. Ya lo explicamos extensamente en nuestra pasada nota informativa, y lo continuaremos repitiendo aunque sabemos que a nadie le interesa y nada se haga al respecto, mientras sigan arribando al fútbol Azteca, tantos jugadores extranjeros mediocres, (con algunas excepciones) el fútbol Mexicano, va como los cangrejos ' para atrás', como es posible que jueguen 8 o 9 de esos y 2 o 3 Mexicanos, sabemos bien que no pasara, porque no existe un real apoyo de la afición, porque si así fuese, nos uniremos en un boicot general para no asistir a los partidos, como protesta por mantener esa regla de 8 x 2, nada cuesta soñar. Del fútbol Sudamericano en sus dos torneos simultáneos, Copa América y eliminaciones para el mundial 2022 ya no se sabe cuál es cual, y muy a pesar de la participación de algunos iconos del fútbol, no se ha despertado esa sed que había antes por ver la participación de esos equipos nacionales en estos torneos.

los Estados Unidos y sería el Chicago Fire, el club en el que podría recalar el canterano del FC Barcelona. La fuente apunta a que Giovani tendría cabida en The Red Machine para esta temporada, pues tienen disponibles plazas para jugador franquicia, esto en caso de que Dos Santos cobrara entre 3 y 4 millones de dólares por temporada, salario que podrían solventar los norteamericanos. Dos Santos dejó la MLS hace dos años y su salida se dio en buenos términos, logrando un acuerdo entre la liga y el club angelino del Galaxy, por lo que su regreso al futbol estadounidense no estaría descartado. El Chicago Fire ya ha probado suerte con refuerzos mexicanos, recordando el paso de Cuauhtémoc Blanco, Pavel Pardo, Nery Castillo, Jorge Campos y Richard Sánchez.

Arriesgados fichajes de Pumas

M

ientras Tigres anunció a Florian Thauvin y Querétaro estaría cerca de traer a Lukas Podolski, en Pumas de la UNAM la situación es algo distinta. El conjunto universitario adquirió a un par de futbolistas brasileños: Higor Meritao y Rogerio de Oliveira. Sin embargo, el curioso tema de estas adquisiciones es que los jugadores llegan provenientes del Ferroviaria de la Serie D del fútbol de Brasil. En un tiempo en el que los grandes fichajes han sido constantes en la Liga MX, no es deja de ser extraño que al equipo del “Pedregal”, lleguen un par de piezas provenientes de la cuarta categoría del fútbol brasilero. Sin duda alguna son unas arriesgadas apuestas en torno a la adaptación del nivel que exhibe en la actualidad el fútbol azteca.

Sin embargo, ambos futbolistas se encuentran ilusionados de esta nueva etapa en México. En una entrevista para Récord, Higor Meritao y Rogerio de Oliveira dieron sus impresiones con relación a esta nueva travesía en la Liga MX. “Sé un poquito de historia de los brasileños que han estado aquí. La historia que conozco más es la de Leandro, pero nosotros venimos a poner nuestro nombre en la historia y tener títulos (…) el compromiso es dar lo mejor que tenemos porque en un equipo como este no puede faltar en la cancha. Tenemos hambre de victoria”, expresó Meritao. Por otra parte Rogerio de Oliveira también se mostró optimista en esta nueva incursión en el fútbol azteca. Al igual que su compañero, De Oliveira

confesó tener las ganas de poder triunfar en Pumas. “Si he visto lo que han dicho en México y venimos a pelear, a luchar y venimos por títulos porque tengo hambre de triunfos (…) Sé de la historia de Leandro que vino aquí (…) sé que es un ídolo y ha dejado un legado y este camino al que ahora nosotros le queremos dar continuidad”, señaló De Oliveira.

Leandro, el brasileño azteca El futbolista nacido en Cascavel, al oeste de Paraná, tuvo una gran trayectoria en el fútbol mexicano. Pero sobre todo, Leandro forjó una gran historia con Pumas de la UNAM. El mediocampista jugó 210 partidos con el conjunto del “Pedregal”. Además, Augusto defendió los colores de “El Tri” en 6 ocasiones.


6

C H I C A G O

Deportivo

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

EUROCOPA 2021

Octavos de Final L

a etapa culminante de la Eurocopa 2021 esta por iniciar, la fase de grupos acabó y ahora sera momento de ver los partidos de eliminación directa con los octavos de final como el primer platillo. La siguiente fase inicia el sábado 26 de junio, con 16 selecciones en busca del ansiado trofeo. Las primeras invitadas fueron Italia, Holanda y Bélgica. Las siguientes en conseguir su boleto fueron Inglaterra, Austria que quedó en segundo lugar con dos victorias en el grupo C, Croacia, España, Francia y Alemania. Recordar que al haber 24 selecciones, también se dan cuatro boletos a los mejores terceros de cada grupo. Como Portugal, Suiza y República Checa. En estos octavos de final habrá partidos de alta tensión como el de Bélgica contra Portugal, donde se podría disputar el último partido de Cristiano Ronaldo en Eurocopas, también se jugara el de Inglaterra frente a Alemania en un partido que promete goles.

Calendario y horario de cómo ver por TV en USA los Octavos de Final de la Eurocopa 2021 Sábado 26 | Gales vs. Dinamarca | 12:00 horas del Este Sábado 26 | Italia vs. Austria | 15:00 horas del Este Domingo 27 | Holanda vs. República Checa | 12:00 horas del Este Domingo 27 | Bélgica vs. Portugal | 15:00 horas del Este Lunes 28 | Croacia vs. España | 12:00 horas del Este Lunes 28 | Francia vs. Suiza | 15:00 horas del Este Martes 29 | Inglaterra vs. Alemania | 12:00 horas del Este Martes 29 | Suecia vs. Ucrania |15:00 horas del Este

LIGA CONCACAF

Anuncian Calendario 2021

L

a Concacaf dio a conocer este viernes el calendario del torneo Liga Concacaf 2021, competencia que independiente a la Concachampions; dicha justa estará viviendo su quinta edición y en ella no participan los clubes de la MLS ni de la Liga MX, por lo que está conformada por escuadras de Centroamérica, del caribe y Canadá. Incluso, cabe mencionar que en esta edición hay 11 mexicanos distribuidos en diferentes clubes, en busca de ganar la Liga Concacaf 2021. Esta será la quinta edición del certamen que arrancará con los partidos de Ida de la Ronda Preliminar del 3 al 5 de agosto y la Vuelta entre el 17 y 19 del mismo mes.

Para este año serán 11 los jugadores mexicanos que tendrán participación repartidos en diferentes clubes, destacando a Luis Ángel Landín quien jugará con el Guastatoya de Guatemala y José Luis Trejo dirigiendo al Real Estelí de Nicaragua. Los equipos que califique de la Ronda Preliminar disputarán los Octavos de Final durante septiembre y la Final del torneo se realizará a visita recíproca con la Ida entre el 7 y 9 de diciembre y el partido definitvo ente el 14 y el 15 del mismo mes. El Alajuelense de Costa Rica buscará defender el título que obtuvo en la edición anterior.

COPA AMÉRICA 2021

Los cruces al momento

A

ún con algunos partidos pendientes de la Fase de Grupos, la Copa América 2021 ya está bosquejando los que serían los cruces en los partidos de los Cuartos de Final que se jugarán entre el 2 y el 3 de julio, y para los que ya hay 6 equipos clasificados, quedando solamente 2 boletos disponibles. Con un nuevo formato, la Copa América 2021 presenta un 'benévolo' sistema de competencia en fase de grupos, clasificando a 8 de 10 selecciones, es decir, eliminando solamente a 1 combinado nacional en cada sector. De momento, Brasil, Colombia, Argentina, Chile, Uruguay y Paraguay son los clasificados a la siguiente ronda, quedando pendientes por definir su situación los combinados de Perú, Ecuador y Venezuela, quienes se disputarán los dos boletos disponibles. El único eliminado hasta antes de la última jornada es Bolivia, quien tiene un partido pendiente pero no ha sumado puntos en sus primeros tres cotejos.

Jornada 5 - fase de grupos

Domingo 27 de junio Brasil vs. Ecuador Venezuela vs. Perú Lunes 28 de junio Uruguay vs. Perú Bolivia vs. Argentina

Cuartos de final (al momento) Viernes 2 de julio 2B (Colombia) vs. 3 A (Chile) 1B (Brasil) vs. 4 A (Uruguay) Sábado 3 de julio 2A (Paraguay) vs. 3B (Perú) 1A (Argentina) vs. 4 B (Ecuador)


C H I C A G O

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

Deportivo

7

23 EQUIPOS LLEGAN AL UMBRAL

85% vacunados en MLB

G

randes Ligas y el sindicato de jugadores anunciaron el viernes que el 85,4% de los individuos de nivel uno y dos habían sido vacunados por completo, un incremento de apenas el 0,1% en comparación con la semana previa, y el 86,5% había recibido al menos una dosis, una cantidad sin cambio tras siete días. El personal de nivel uno incluye a peloteros, managers, entrenadores, médicos del equipo y preparadores físicos.En el nivel dos se encuentran propietarios, directivas, personal de viaje, de cuidado del parque y de operaciones relacionadas con el estadio. Una vez que el equipo llegue a 85% en la vacunación entre su personal de nivel uno y dos, tiene la opción de aplicar la relajación de protocolos. En la última semana no ha habido positivos en COVID-19 de entre las 1.854 pruebas, una cantidad menos de las 9.104 realizadas la semana anterior. En lo que va de la campaña, ha habido 66 casos positivos en coronavirus —37 jugadores, 29 entre otro personal— de las 205.377 muestras sometidas a las pruebas, una tasa de positividad de 0,03%. Las pruebas positivas se registraron entre 25 equipos.

DOMINICANA DEJA EN EL TERRENO A PAÍSES BAJOS

Pasan a la final del Preolímpico G

racias a un error en la novena entrada, Ramón Torres anotó la carrera con la que República Dominicana dejó en el terreno al equipo nacional de los Países Bajos con una victoria por 4-3 en el último juego del round robin del torneo Preolímpico de Béisbol 2021, resultado que les les asegura el primer lugar para convertirse en el primer finalista del torneo. Con el juego empatado 3-3, Torres pegó un sencillo abriendo la entrada y avanzó con un error del receptor. Gustavo Núñez tocó la bola sobre la línea de tercera base, el antesalista recogió la pelota y tiró, pero el tiro no fue bueno, permitiendo que Torres anotara la carrera de la victoria. Después de ir ganando por 3-0 hasta el cierre del séptimo inning, Curt Smith pegó un jonrón de dos carreras en el

CHICAGO CUBS

Igualan Marca Histórica Consiguen su primer juego sin hit ni carrera combinado de la historia e igualan marca impuesta en 1900

Z

ach Davies y tres relevistas de los Cachorros de Chicago se combinaron el jueves para lanzar el séptimo juego sin hits de la temporada en la MLB, blanqueando a los Dodgers de Los Ángeles por 4-0 e igualando el récord de partidos en blanco en un año desde 1900. Los Dodgers recibieron ocho pases por bolas, al menos uno de cada uno de los pitchers de Chicago, pero no pudieron pasar de ahí. La victoria fue para Davies (5-3), quien dio cinco boletos y efectuó 94 lanzamientos en seis episodios sin hits frente al campeón vigente de la Serie Mundial en la 16ta apertura de su primera temporada con los Cachorros. Los relevistas Ryan Tepera y Andrew Chafin concedieron un pasaporte cada uno, pero Los Ángeles no supo aprovecharlos.

Craig Kimbrel dio entonces un boleto a Chris Taylor al inicio del noveno, pero el feroz cerrador ponchó a Cody Bellinger, a Albert Pujols y al bateador emergente Will Smith para sellar el 17mo juego sin hits en la historia de los Cachorros. Walker Buehler (7-1) cargó con la derrota al admitir cinco hits y tres llegadas al plato en seis entradas en las que dio dos boletos y abanicó a seis. Por los Cachorros, el puertorriqueño Javier Báez de 4-1, con una anotada y una remolcada. El dominicano Sergio Alcántara de 1-0. Los venezolanos Willson Contreras de 4-1, con una anotada y dos producidas; Rafael Ortega de 3-0.Por los Dodgers, el dominicano Albert Pujols de 4-0.

octavo para reducir la diferencia a la mínima. El manager dominicano envió al relevo a Jairo Asencio, que el martes había cerrado el juego ante Venezuela, pero contrario a lo que pasó en ese partido, el quisqueyano recibió una anotación que empató el juego. Ambos equipos se enfrascaron en un verdadero duelo de pitcheo comandados por sus abridores: el dominicano Osvaldo Bidó y el neerlandés Tom De Blok. El quisqueyano salió del juego con 4.0 entradas en blanco de apenas dos imparables; Marcos Diplán lanzó 2.0 entradas más de dos hits para mantener silenciada a la ofensiva de los Países Bajos. Contrario a lo que se hubiera imaginado en un principio, la ofensiva de República

Dominicana se vio frenada en seco gracias a la gran actuación de Tom De Block, quien terminó las primeras tres entradas con solo tres embasados y libró un par de entradas con corredores en posición de anotar para mantener el juego sin carreras hasta la sexta entrada. Después de haber sacado los primeros dos outs de la entrada, De Blok vio frustrado su esfuerzo luego de que Johan Mieses le conectó un durísimo jonrón por el jardín izquierdo, una pelota que solo pudo ser detenida por los espectaculares arriba de las gradas. Un doble de Diego Goris terminó con su actuación. De Blok salió entre aplausos del público del Estadio Hermanos Serdán luego de lanzar 5.2 entradas de dos carreras, la última de ellas recibida por el corredor que dejó en herencia.


8

C H I C A G O

Deportivo

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

Cronología de unos Juegos en lucha contra la peste

D

e diferentes categorías, de diferentes edades hasta de diferentes estados, pero todos con un sueño en común como el que está viviendo a base de esfuerzo el piloto Sergio "Checo" Pérez. Ellos son Jessse Carrasquedo Jr., Mateo García y Patricio O´Ward, volantes aztecas que han subido al podio en sus respectivas categorías, unos en Estados Unidos y otros en Europa. Checo lidera la buena racha tras llegar a Red Bull desde el 18 de diciembre pasado y aunque los resultados han venido de menos a más, hoy celebra dos victorias en la Fórmula 1, igualando a Pedro Rodríguez. Hasta hace poco el nombre de Pato O´Ward resaltó los titulares

M

arzo de 2020. El mundo entero está convulsionado. Todavía se debate entre la incredulidad, las teorías conspirativas y las advertencias de los científicos. Y la mayoría de los deportes en el mundo decretan la suspensión, reprogramación o directamente cierre de sus temporadas.Las ligas más importantes de fútbol del mundo, la NBA, la ATP y la WTA. Y siguen las firmas. Entonces las miradas se posan, indefectiblemente, en el COI. Porque el evento deportivo más importante de todos los programados para 2020 es, sin discusión posible, Tokio 2020. Y el COI, que se había mantenido hermético ante la defección de la casi totalidad de las Federaciones y Asociaciones deportivas del mundo, empieza a mostrar fisuras. Porque, para colmo, los Juegos Olímpicos tendrán lugar en Asia, el continente del que según los infectólogos, surgió el virus maldito. Y mientras las cifras de infectados en todo el planeta crecen a velocidad de película apocalíptica, Thomas Bach, el titular del COI, busca un tono de tranquilidad para decir finalmente- que se tomarán cuatro semanas para definir el futuro de Tokio 2020. Pero la realidad lo pasa por encima. Como le pasa por encima al mundo. Dos días después llega el inexorable anuncio: Tokio 2020 se realizará en 2021. Enero del 2021 El mundo tiene esperanza otra vez.

Hay varias vacunas desarrolladas para el coronavirus que ya demuestran ser eficaces. Algunos países ya comienzan a inocular a su población. En el movimiento olímpico sucede algo análogo. Luego de la gran polvareda que levantó la decisión de posponer los Juegos, vinieron meses de incertidumbre "¿Cuándo se realizarán, en el invierno del hermisferio norte, rompiendo la histórica tradición? ¿O habrá que esperar aun más?- , pero ahora el panorama parece bastante claro. Tokio 2020 se llevará a cabo exactamente un año después de lo que estaba previsto originalmente. Iban a comenzar el viernes 24 de julio de 2020. Empezarán el viernes 23 de julio de 2021. O eso es lo que dicen. Porque mientras algunos empiezan a redondear con un fibrón rojo ese 23/07 en el calendario del año que está a punto de comenzar, en el propio Japón se siguen publicando encuestas que marcan que la mayor parte de la ciudadanía está en contra de la realización de los JJOO. Es casi una constante. Ni un solo sondeo refleja optimismo popular con el evento. Eso ya no es noticia. Vuelve a las tapas de los diarios por un motivo: corre el fuerte rumor de que los Juegos Olímpicos se cancelan definitivamente. Un parlamentario japonés, uno de los diarios de mayor circulación del país, una fuen-

te interna del COI. No se sabe bien de dónde salió, pero la versión da la vuelta al mundo al ritmo de las redes sociales. Como hace algo más de 9 meses, el silencio del COI alienta los rumores. Hasta que lo rompe. "Absolutamente falso", dice Thomas Bach a través de un comunicado. Fin de las dudas... ¿fin de las dudas? Junio de 2021 El primer día del mes parece demoler la incredulidad. Mientras ningún especialista externo al COI o la organización de Tokio 2020 se anima a certificar que los Juegos Olímpicos van a ocurrir, arriba a Japón el equipo femenino de softbol de Australia. Es la primera delegación extranjera que se instala en el país para participar de los JJOO. Sin importar los cambios de planes que día a día anuncia el gobierno de Japón -público extranjero sí, público extranjero no (al final será no), espectadores en los estadios sí, espectadores en los estadios no (al final será sí, con un máximo de 10 mil), pantallas gigantes para que los japoneses puedan ver los JJOO sí, pantallas gigantes no (al final será no)- las chicas australianas se instalan plácidamente en el país y, sin quererlo, le dan la primera certeza a Tokio 2020. Ya no hay vuelta atrás. Un año tarde. Sin espectadores extranjeros. Pero los Juegos Olímpicos sucederán.

al ser el quinto mexicano en conseguir una victoria en la IndyCar después de Adrián Fernández, Héctor Rebaque, Michel Jourdain Jr. y Mario Domínguez , pero eso solo ha sido el principio, pues hace unas semanas sumó su segunda victoria. Su sueño es ganarse un lugar en la Máxima Categoría; finales de año tendrá un test con McLaren fruto de su trabajo. Mateo García, con apenas 5 años ha dejado el país para correr en el Reino Unido en la Super One Karting Champions, donde hace dos semanas se convirtió en el primer mexicano en ganar en dicho serial y en su carrera debut. Cabe destacar que ese mismo día Checo

LES PRESEN Por Lucia I. Sandoval Barajas

Tenemos una fuerte cultura, inclusión y respeto por todos. Estamos comprometidos a apoyar a todos los atletas neozelandeses elegibles así como garantizar su bienestar físico y mental junto a todas sus necesidades de alto rendimiento", fueron las palabras de Kereyn Smith, CEO del Comité Olímpico de Nueva Zelanda (NZOC) sobre la estrella de este artículo, de está forma les doy la bienvenida a un nuevo artículo queridos lectores. Comencemos estas líneas diciendo que el tema que se tocará en esta ocasión desató la polémica en los últimos meses, pues como podrán recordar uno de los objetivos de los JJOO de Tokio 2020 es convertirse en la edición más inclusiva del evento más importante del mundo en cuanto a deporte, hablando


C H I C A G O

25 de junio del 2021 • Vol XXXII

Deportivo

9

Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón

también ganó el GP de Azerbaiyán y fue una celebración al doble. Otro volante que viene con pasos agigantados es Jesse Carrasquedo Jr., quien a sus 14 años y quien se acaba de mudar a Europa para correr el campeonato de la F4 Danesa en Padborg, donde este fin de semana debutó con triunfo en el inicio de la temporada. El joven leonés lleva su carrera bajo la supervisión de la familia Pérez con Checo y su hermano Toño. Con caras nuevas, el automovilismo azteca se enfila para un resurgimiento, ascenso que seguramente en los próximos meses cosechará buenas noticias con varios podios en el extranjero

TO A... Laurel Hubbard, la primera atleta transgénero que participará en los Juegos Olímpicos. Es aquí en donde se desata un debate ya que no todos consideran que las condiciones sean iguales para todos los y las deportistas, lo que sí es un hecho es que el Comité Olímpico Internacional (COI) cambió sus reglas en 2015, en las cuáles indican que se puede competir siempre y cuando su nivel de testosterona en la sangre sea menor de 10 nanomoles por litro. Laurel Hubbard de 43 años ganó su boleto a Tokio levantando 185 kg en dos intentos en los eventos de clasificación, quedándose con el cuarto boleto a la justa olímpica, pero llegar a tan grande oportunidad no ha sido fácil, es por está razón que de una manera rápida les contaré la historia de la estrella de este artículo, en 1978 nació como Gavin Hubbard y a los 34 años comenzó su transición, para este entonces ya había competido en algunas ocasiones, una vez que el proceso terminó, siguió en el deporte pero en categoría femenil, en 2017 ganó la medalla de plata en el Campeonato Mundial de halterofilia, por si esto fuera poco estableció cuatro récords nacionales no oficiales en Nueva Zelanda tras levantar 268 kilogramos, todo esto causó controversia no sólo en su país sino a nivel internacional, sin embargo, Hubbard siguió adelante dejando las críticas a un lado, en 2018 una fuerte lesión estuvo apunto de obligarla a retirarse, pero nada de eso pudo detenerla y ahora con boleto en mano agradeció a todos los que la apoyan en el camino de romper estereotipos y esquemas; "me siento agradecida y honrada por la amabilidad y el apoyo que he recibido de tantos neozelandeses, cuando me rompí el brazo en los Commonwealth Games hace 3 años me dijeron que mi carrera deportiva probablemente había llegado a su fin pero su apoyo sus ánimos y su aroha (amor) me guiaron en la oscuridad". Para terminar el artículo queridos lectores debemos mencionar que se espera que Laurel Hubbard compita el 2 de agosto en la categoría para mujeres a partir de 87 kilos (192 libras).

Para el hígado, para los riñones, para el mal de amores…

«

Si usted se levanta por las mañanas con mal sabor de boca, sabor a cobre, sabor a fierro, a centavo o a latón, como si se hubiera usted tragado la cama, tome usted el Bálsamo de San Jorge. Usted va a ver, usted va a mirar, usted va a observar, usted va a contemplar cómo esta víbora se va a poner rígida, totalmente tiesa, recta y derechita como una varita de nardo. Nomás le pido que se quede detrás de la raya, porque estoy trabajando; sí señores, trabajando honradamente, con honestidad y dignidad aquí ante ustedes y su buena voluntad, para ganarme el pan para mis hijos, no como otros que nomás se aprovechan de la gente para robarles sus objetos invaluables de valor sentimental o emocional o económico.» Y sin comas, así, de corridito: «-Muy buenos días señores señoras señoritas niños niñas marchantes y marchantas a ver niño hágase pa'cá que les voy a ofrecer becas para que estudien señora ya no calle a su huerco porque puede ser demandada por los derechos humanos no ve que traigo micrófono para que me puedan escuchar señorita acérquese para acá pero no tanto no ve que ya tengo muchos hijos regados señor no le esté sobando a la señora no ve que ya somos muchos mejor vaya al IMSS para que le platiquen de la planificación familiar (…)» Pues sí, así gritaban estos hombres de ropa no muy limpia que digamos, en pleno mercado y frente a un tambache tendido en el suelo de yerbas, líquidos y grasas para embarrar, todos ellos 'tónicos medicamentosos' milagrosos. Sin embargo, si existen algunos remedios caseros —no de los gritones— utilizados por las abuelitas y las mamás de estas, idea de quien sabe quién (será el diablo, tú), pero así curaban las mamás de antaño a sus mocosos vatos. Francisco Masse escribió: «Tomemos, para empezar, algo tan simple como los antojos. Éstos son los culpables de que broten postemillas —o aftas— en la boca y lengua. Para erradicarlas, bastará aplicar bicarbonato con jugo de limón y dejar que la espuma actúe sobre las ulceraciones, o bien, se debe procurar que el afectado sacie el culpable apetito; pero, si éste tiene un recurrente gusto por un solo platillo, es signo de que alberga lombrices en su intestino; así que, como es la lombriz quien lo pide, prívela de él hasta que el parásito abandone el organismo, por donde sea. «Limón y bicarbonato para curar las aftas o postemillas. Ahora bien, si por andar cumpliendo antojos alguien sufre de empacho —especie de indigestión o constipación—, o si se le queda algo pegado, nada mejor que una jalada de cuero: tienda al enfermo bocabajo con la espalda descubierta, tome con ambas manos grandes porciones de piel, a la altura de la columna y, como si estuviera calando la casta de un perro fino, pellizque y levante el cuero hasta que se escuche un chasquido, señal inequívoca de que la obstrucción ha cedido y que el empacho ha sido curado. Un remedio digno de Torquemada» (Nota: el chasquido es el grito del baboso que se dejó). Si te pesca un aguacero, pises un charco o

te agarre el Sábado de Gloria, ensaliva la yema de tus dedos pulgar e índice y con ellos humedece los lóbulos de tus orejas. Con esto no te dará un resfriado. Cuando te da un golpe de 'aigre' en el ojo y se irrite y enrojezca, con una manita del gato —no para acicalarte, sino del animal, del minino, y si no tienes, pues consigue uno— y frota con su dorso el ojo afectado. ¡Ah!, pero si el chiflón te entró en el oído y te duele o se tapa, coloca unas ramitas de ruda —arbusto muy oloroso, que francamente no lo conozco— en el orificio del oído o ponte un cigarrillo encendido —del lado del filtro, no seas guaje— y déjalo hasta que se consuma; para tirar la ceniza, date un cabezazo contra la pared. Si eres mujer y esperas un bebé, y piensas que te hicieron mal de ojo —¡Híjole! ¿qué es eso?— amárrate en el vientre un listón rojo; si el niño ya nació, colócale una pulsera hecha de coral rojo —fácil, ¿no?—, un escapulario o una cadenita de oro. Estos objetos contrarrestarán las malas vibraciones. Esto lo vi en un pueblito: para curar el hipo, consigue un hilito rojo, adhiérelo con saliva a la frente del chavito y casi instantáneamente, las contracciones desaparecen. Y también es muy de pueblo oír lo siguiente: Si apuntas hacia el arcoíris, te saldrán verrugas o mezquinos en el dedo y sólo se te quitarán el día que granice y te puedas frotar un granizo en él. Si juegas con cerillos o fuego, te orinarás en la cama por la noche. Si el aire te golpea mientras lloras, te saldrán perrillas —abscesos en los ojos—; lo mismo sucederá si miras por mucho tiempo las piernas —u otras partes más íntimas— de una muchacha. Para sanarlas —las perrillas, no las muchachas— aplique un chile en el ojo.(y aguanta vara). «Dígame jefa, yo aquí la atiendo, qué necesita. A 15 pesitos mi jefa, transparente, rojo y pomada. Éste es producto original por eso le ve el sellito, son de esta empresa. Éste no es acidito de batería, éste es p a r a piel delicada, para niño, para piel normal y en pomadita. Esto le quita callo, verruga, mezquino, ojo de pescado y siete cueros en dos aplicaciones y ya no les vuelve a salir. Y bien cerradito no caduca, le dura muchos años, para que usted no vaya al podólogo a pagar 200, 300 pesos la quemada, esto se lo quitan a más de 60 grados bajo cero, se cristaliza y se cae, pero esto, todos los callos, las verrugas, los mezquinos (…) Bien barato. Así somos los mexicanos para la salud, pero para el vicio, el refresco y el cigarro, ¡uh! para eso sí somos buenos. Se lo juro. Luego yo les digo: ésta hay que limarse para que te lo apliques y ponerse cuatro gotitas y te tarda de 35 a 47 días. Pero me dicen: ¡ay no pero si yo no tengo tiempo”. Le digo: cuéntame cuántos segundos me voy a aventar, 1, 2, 3, 4, 5, 5, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, ni 15 segundos y cuánto cree que me tarde yo fumando un cigarro, póngale mínimo 10 minutos, pero mira para la salud así somos los mexicanos, pero usted dígame jefa. A $15 la pieza dos por $25. ¿Quieres probar con uno? Este te mata tu hongo, así lo tengas muy severo, trae una fórmula invención del Poli que es a base de extracto de hierbas


C H I C A G O

Established 1988

DEPORTIVO


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.