C H I C A G O
Established 1988 • 27 de junio del 2014 - Vol. XXV
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
G R A T I S • F R E E
USA
a octavos A enfrentar a Bélgica el Martes 1o. de julio
SÍ SE PUEDE EL QUINTO PARTIDO ES POSIBLE www.chicagodeportivo.net
2
C H I C A G O
Deportivo
27 de junio del 2014 • Vol XXV
La MLS, quiere a las estrellas
L
EL CHICAGO FIRE PASA “DE PANZAZO”
Dramatismo se apodera de la quinta ronda de la Copa Abierta de Estados Unidos
L
a quinta ronda de la Copa Abierta tuvo tantos goles, como tuvo dramatismo. Cinco de los ocho encuentros debieron definirse en tiempos extras, uno de ellos llegó hasta tanda de penales. Los resultados arrojan a seis equipos emeleseros con boleto para disputar los cuartos de final, mientras que dos fueron eliminados por equipos de ligas semi profesionales. Los Resultados: El equipo de Philadelphia aprovechó dos anotaciones de Sebastián Le Toux, el segundo en tiempo extra, para dejar en el camino al equipo de la NASL, los New York Cosmos por marcador final del 2-1. Quien no pudo dar cuenta de otro equipo de la NASL, Carolina RailHawks, fue el cuadro de Los Ángeles Galaxy. El equipo dirigido por Bruce Arena tuvo el balón, generó las ocasiones de peligro pero una a una las desaprovechó. No así el rival que pudo concretar una y con la solitaria anotación dejó fuera de la contienda por la Copa Abierta al Galaxy por tercer año consecutivo. En un duelo entre representantes de la MLS, el equipo de Portland derrotó al Sporting Kansas City por marcador de 3-1. Las numerosas lesiones mantienen al actual campeón de la MLS
mermado y por lo pronto, la derrota les evita buscar el título de la Copa Abierta. Otro encuentro igualmente dramático fue el duelo texano que enfrentaron el Houston Dynamo y FC Dallas. El tiempo reglamentario terminó empatado a dos goles y el eventual héroe fue Tesho Akindele quien al minuto 98, consiguió el gol con que FC Dallas se impuso por 3-2, eliminando de la competencia al Dynamo. La dosis de mayor dramatismo se vivió en el partido entre los Rapids de Colorado y el cuadro de Atlanta Silverbacks. Al minuto 69 se dio un conato de bronca que terminó con cuatro expulsiones, tres de ellas para el representante de la NASL. Además de los cuatro jugadores expulsados producto de la pelea, quienes también abandonaron el partido temprano fueron Pablo Mastroeni y Eric Winalda, entrenadores de Colorado y Atlanta respectivamente. A pesar de tener a dos hombres menos, los Silverbacks pudieron aguantar el marcador para llevarse la victoria por 2-1. El último encuentro disputado el martes por la noche fue el que disputaron otros dos representantes de la MLS. El partido entre los Seattle Sounders y San José Earthquakes se definió en tanda de penales con el cuadro de Seattle alzándose con la victoria para seguir en busca de su cuarto título de la Copa Abierta.
La quinta ronda cerró con dos encuentros disputados la noche del miércoles. En el primero, el cuadro de New England supero al equipo Rochester Rhinos por marcador de 2-1. Y para mantener la temática del dramatismo y tiempos extras, Columbus y Chicago debieron jugar tiempo extra al terminar empatados a dos goles después del tiempo reglamentario. Irónicamente, el partido se definió en los primeros minutos del primer tiempo extra gracias al gol de Quincy Amarikwa. Chicago contó con dos goles del ecuatoriano Juan Luis Anangonó y el resultado final fue de 4-2 para el Fire que siguen en camino buscando su quinto título de Copa Abierta. Los cuartos de final a disputarse entre el 8 y 9 de julio, contaran con seis equipos de la MLS y se jugarán de la siguiente manera; Julio 8, 2014 Philadelphia Union vs. New England Revolution Atlanta Silverbacks vs. Chicago Fire Julio 9, 2014 Carolina RailHawks vs. FC Dallas Seattle Sounders FC vs. Portland Timbers
a llegada de David Villa a la MLS supone un ascenso a nivel deportivo y económico de una liga que poco a poco y año tras año se consolida como la mejor opción para grandes estrellas. Para ser una gran liga debe haber grandes jugadores. Eso es lo que pretende ser la MLS. Desde la llegada de David Beckham a Los Angeles Galaxy, el 'soccer' ha tenido una gran repercusión y la liga ha crecido tanto a nivel televisivo como a nivel económico. Grandes empresas ven en la MLS una plataforma para invertir a largo plazo. Muchos equipos europeos hacen sus giras de pretemporada en tierras 'yankees' para atraer más aficionados y hacer merchandising. Ahora la MLS se llena de estrellas donde buscan una experiencia inédita como es el caso de Lampard, Villa o Kaka. Saben que es una liga menor y con una edad avanzada en el mundo del fútbol, el nivel que exigencia les privará de disputar grandes torneos como la Champions League o Copas del Mundo, pero lo que si se llenarán son los bolsillos. Estos jugadores lo han ganado todo a nivel deportivo y prefieren seguir jugando a no colgar las botas. Zlatan, también quiere Ibrahimovic podría ser la próxima figura de la MLS. El sueco de 32 años dijo en una entrevista que su amigo Thierry Henry lo invitó a la liga de Estados Unidos y el goleador no cree que sea mala idea. "Me parece muy interesante a ir a América, mi amigo Thierry Henry está jugando allá y habla muy bien sobre la Major League Soccer, así que sería interesante si todavía existe la posibilidad en dos o tres años. La MLS podría ser un destino interesante, allá todavía no se me conoce bien", dijo Zlatan a Sports Illustrated. Por ahora, Ibrahimovic tiene dos años de contrato con el PSG, por lo que su fichaje con algún equipo de la MLS no será en el corto plazo.
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Events Coordinator Bernie González
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
27 de junio del 2014 • Vol XXV
Deportivo
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
Miguel “Piojo” Herrera Tapa bocas, México vence a Croacia con gran futbol D espués de ese empate a 0 ante Brasil el día 17 de junio, ( que por cierto lo sentimos como un triunfo ante el poderoso multicampeón del mundo, ) la confianza, y el cariño del aficionado, Azteca cuya excelente vibra, y apoyo incondicional a la distancia aumenta 100%, sobre todo de los que no pudimos ir a apoyarlos personalmente, todo esto ha rendido los frutos mucho más allá de lo esperado, ya en otros mundiales el TRI ha calificado a la siguiente ronda eliminatoria, sin embargo, ahora los vemos muy diferentes en su actuación general, roban balones, se adelantan a la jugada, pelean los que pierden, etc. etc. ya vemos el sistema de Herrera implementándose en el equipo Nacional, con un futbol, sencillo pero efectivo, y por la forma en que jugo los primeros 3 partidos anotando 4 goles y solo 1 en contra, acumulando 7 pts. Esta generación de jugadores nos brindara muchas satisfacciones pues todo lo mejor está por venir.
En este partido ante Croacia, vimos menos a Giovani, Layun, y Aguilar no tan aventurados como de costumbre, tal vez en instrucciones del D.T. Peralta no tuvo muchos balones a modo, sin embargo, Herrera hizo su labor, Moreno jugadorazo, el Gallito" Vázquez aunque chaparrito, es un pulmón incansable de muchos recursos, desafortunadamente ante Croacia le dieron muy duro y además le dieron una tarjeta amarilla, lo cual va en el record para partidos en el futuro, sin embargo para mí, Rafael Márquez fue el más valioso, controló su cuadro bajo, después cuando Herrera lo mandó a apoyar la línea media, cambió el ataque, vinieron los cambios, atacó México y cayeron los goles, Rafa anotó el gol que calmó los nervios, a los 26 del segundo periodo, cuatro minutos más tarde, Andrés Guardado de zurda a pase de Peralta, y no podía faltar Chicharito que de cabeza anotó el tercero a balón peinado de Rafa que centro Herrera, antes a los 20 mts. hubo una mano en el área Croata que no marco el árbitro, se expulsa con roja a Anterabie por faul artero al Gullit (a quien por cierto al fin Herrera le dio chance) y no lo hizo del todo mal, no podía faltar Memo Ochoa, quien ya había salvado su meta tres veces antes, pero ese paradón a quema ropa en el mto. 87 fue importantísimo, hubiese sido un gol psicológico a esa altura del partido que hubiera afectado muy negativamente a la Selección Mexicana, ahora el TRI se medirá vs Holanda en octavos el próximo día 29, Herrera ya lo pronostico, "vamos a ganar", su confianza estriba en la excelente mentalidad positiva y condición física de sus jugadores, que al final se vieron mucho mejor que el rival. ESTADOS UNIDOS YA LO TENÍA Y SE LE FUE... ¿Y RONALDO? SIGUE PERDIDO Lamentablemente a la selección de U.S.A. no le fue muy bien, no ganó pero tampoco perdió ante Portugal quien anotó primero por medio de Nani a los 5 mitos. del primer periodo, USA. en un partido que ya tenía en la bolsa, ganaba después de dominar 2 a 1 con goles de Jones y Demsey en el segundo tiempo, pero Varela ya en tiempo extra anotó el empate con sabor a derrota, con este resultado, ahora los discípulos de de Kleinsman se enfrentarán a Alemania el próximo 26 para disputar su pase a la siguiente etapa ante un rival nada fácil quien ya está calificado con 6 pts. 6 goles a favor y 1 en contra, mientras Portugal va vs. Ghana que "nomas no gana" y lleva 2 derrotas consecutivas, a todo esto, ¿han visto a Ronaldo? bueno dio un pase de gol, y hasta ahí, sigue perdido. ARGENTINA NO SE VE COMO POSIBLE FINALISTA SUS ESTRELLAS SE CUIDAN Y mire lo que es la ironía, al iniciar la justa, los pronósticos apuntaban una posible final Brasil vs Argentina en este mundial, pero por lo visto hasta ahora, el potencial Argentino no aparece a pesar de los nombre de varias estrellas que se las vieron negras ante Irán, antes una raquítica victoria por 2 a 0 ante Bosnia que no convenció a nadie, y es dudoso que estén a la altura de lo requerido para llegar a una final, aunque una cosa si es obvia, los jugadores viejos ya están pasados de moda, y no van a ningún lado este mundial. Por otro lado se nota que algunas selecciones Europeas plagadas de estrellas extranjeras, no tienen el material de jóvenes por que importan el talento ya hecho.
3
4
C H I C A G O
Deportivo
27 de junio del 2014 • Vol XXV
Luis Suarez
Fuera por mordida L
a FIFA decidió suspender este jueves a Luis Suárez por nueve partidos oficiales y le prohibió por cuatro meses realizar cualquier actividad relacionada con el futbol soccer, por conducta antideportiva en el partido de Uruguay ante Italia. Luis Suárez tampoco podrá entrar a ningún estadio en donde juegue Uruguay hasta que termine el periodo de su suspensión, señaló este jueves la vocera de la FIFA, Delia Fischer. El jugador del Liverpool tampoco pudo quedarse en el campo base de Uruguay, por lo que este jueves abandonó la concentración de la selección celeste.
La FIFA también penalizó con 100,000 francos (poco más de 1 millón 455,000 pesos) al delantero uruguayo, actual goleador de su selección y la máxima figura del equipo que enfrentará a Colombia este sábado en octavos de final. Durante el encuentro entre Uruguay e Italia, Suárez presuntamente mordió al italiano Giorgio Chiellini. El árbitro mexicano Marco Antonio Rodríguez pasó por alto el incidente, y minutos después Uruguay anotó un gol que le dio a su equipo el pase a los octavos de final en el Grupo D. Pero la FIFA se apoyó en su artículo 96 para investigar el incidente mediante “las declaraciones de las partes y las de los testigos, las pruebas materiales, los informes periciales y las grabaciones de audio o videográficas”. La decision de sancionar a Suárez fue basada en el Artículo 48 párrafo 1 del Código Disciplinario de la FIFA (CDF), que se refiere a la "conducta incorrecta frente a adversarios u otras personas que no sean oficiales de partido". La persona expulsada será sancionada según su inciso D como mínimo por dos partidos en caso de vías de hecho (codazos, puñetazos, patadas, etc.) y como mínimo por seis partidos en caso de "escupir a un jugador rival o a cualquier otra persona que no sea un oficial de partido". La prohibición a Luis Suárez de realizar cualquier actividad relacionada con el futbol profesional e ingresar a un estadio están en los artículos 21 y 22 del CDF. La delegación uruguaya presentó un video al Comité de Disciplina que incluye la polémica jugada y agresiones e insultos contra Suárez por parte de futbolistas italianos incluso desde la banca de suplentes cuando el delantero celeste cayó en las proximidades. “Choqué con el hombro de él (Chiellini)”, declaró Suárez después del partido, agregando que son “jugadas que pasan en la cancha”. Pero esta no es la primera vez que el uruguayo se ve envuelto en un incidente por morder a un rival.
A
pesar de ser dos de las selecciones nacionales con mayor número de participaciones en Copa del Mundo, sólo se han visto las caras en este certamen una vez; será el próximo domingo cuando vuelvan a chocar en esta instancia. A lo largo de la historia estas selección se han enfrentado en 6 ocasiones dejando un saldo de 3 victorias para el cuadro tulipán, 2 victorias para el equipo mexicano y un empate. A continuación te presentamos una serie de datos históricos para conocer más acerca de esta rivalidad, así como las claves que tendrá que atender cada equipo para poder salir con la victoria y así a avanzar a la ronda de cuartos de final de la Copa del Mundo.
1) Los primeros dos encuentros entre México y Holanda ocurrieron en los primeros años de la década de los años sesenta, en ambos encuentros la Selección Mexicana obtuvo la victoria. 2) La Selección Mexicana ha participado en la Copa del Mundo en 15 ocasiones; en dos ocasiones ha llegado a Cuartos de Final, esto en los mundiales celebrados en México en 1970 y 1986, son los mejores resultados del Tri en el torneo más importante organizado por la FIFA
3) Por otro lado, la Selección Holandesa tiene 10 participaciones en Copas del Mundo, en las cuales ha llegado a la final del certamen en 3 ocasiones (1974, 1978 y 2010) sin embargo no ha logrado coronarse como equipo campeón del mundo. 4) El primer enfrentamiento se celebró en el Estadio Olímpico
Universitario el 26 de junio de 1960, con goles de Héctor Hernández, Isidoro Díaz y Carlos González, México venció a tres a uno, en juego arbitrado por Don Arturo Yamasaki.
5) La segunda ocasión que ambos representativos se vieron los rostros fue el 19 de abril de 1961, México le devolvió la visita y le propino una derrota de dos goles por uno, con anotaciones de Eduardo González y Francisco Flores. 6) Tuvieron que pasar 37 años para que México y Holanda se volvieran a ver las caras en una cancha de juego; en 1998 la Selección Holandesa viajó a Miami y el 24 de febrero venció, por primera vez, al cuadro mexicano. Las anotaciones mexicanas de ese encuentro corrieron a cargo de Juan Francisco Palencia y Alberto García Aspe.
7) El duelo más importante entre estas dos selecciones se dio en la Copa del Mundo de Francia 1998 en St. Etienne, empatando a dos goles con una estupenda actuación del cuadro azteca que remontó un 2 a 0 en contra y con anotaciones de Ricardo Pelaez y un dramático gol de Luis Hernández al minuto 90 consiguió el empate. 8) 8 años después, mexicanos y holandeses se volvieron a ver las caras en un encuentro amistoso jugado en Eindhoven, Holanda, el cual formaba parte de la preparación del equipo de Ricardo Lavolpe rumbo al mundial de Alemania 2006. El equipo tulipán se llevó la victoria por dos goles a uno; Jared Borgetti
C H I C A G O
27 de junio del 2014 • Vol XXV
5
Deportivo
LOS EQUIPOS DEL CONTINENTE DOMINAN EL MUNDIAL
América ríe, Europa llora L
sería el anotador del único tanto mexicano.
9) 4 a ñ o s m á s t a r d e , a m b a s selecciones se volvieron a encontrar en el camino rumbo a Sudáfrica 2010, el encuentro se disputó el 26 de mayo de 2010 en en el estadio Badenova en Friburgo y fue ganando los holandeses 2 a 1. Los goles del enfrentamiento amistoso fueron obra de Robin Van Pierse al minuto 17 y 41, mientras que Javier Hernández descontó al 73'. 10) Al terminar la participación de la Selección Holandesa en el Mundial de Brasil, el estratega Louis Van Gaal tomará las riendas del Manchester United, equipo donde milita el delantero mexicano, Javier “Chicharito” Hernández. 11) Robin Van Persie es el actual delantero titular del ManU, el holandés llegó al equipo inglés en 2012 enviando a la banca a Javier Hernández. 12) Carlos Salcido y Héctor Moreno arrancaron sus carreras en el futbol europeo en equipos holandeses, el PSV Eindhoven y el AZ Alkmaar, respectivamente. 13) Louis Van Gaal fue técnico del AZ Alkmaar cuando Moreno formó parte de este equipo. 14) Carlos Peña, “El Gullit”, obtuvo este apodo por su parecido físico y técnico con Rudd Gullit, jugador holandés perteneciente a la generación dorada de Holanda que ganó la Eurocopa de 1988.
a Copa América 2014 ha tenido un detallazo: invitar a Holanda, Alemania y Francia a la edición de este año. Suena a sorna, pero la broma en boga de estos días en Brasil tiene mucho más de realidad que de ficción. A punto de terminar la primera fase, el descalabro europeo en el Mundial es de puerto de montaña de categoría especial: España, Italia e Inglaterra, tres de las grandes favoritas, ya están en casa. Como Croacia y casi seguro Portugal, con un pie y tres cuartos fuera de Brasil, dos de las «outsiders» más potentes del Viejo Continente. Solo las tres anteriormente citadas, más Grecia, Bélgica y Suiza representarán a Europa en los octavos de la Copa del Mundo. La crisis también ha llegado a las selecciones de fútbol: «Los latinoamericanos estamos muy fuertes. Hay que darle mucho mérito. Los europeos vinieron, fueron inferiores a los equipos americanos y a casa. No hay más», explica Maradona sobre el revés europeo en el Mundial de Brasil. «Quizás al futbolista europeo se siente menos seguro cuando cruza el charco», añade Diego Armando. Nunca una selección europea ha logrado ganar un Mundial cuando éste se ha celebrado en tierras americanas. Es más, de hecho, nunca han logrado una Copa del Mundo fuera del Viejo Continente. La excelsa E s p a ñ a d e Vi c e n t e d e l Bosque, campeona hace cuatro años en Sudáfrica, es la excepción que confirma la regla. «Tengo la impresión de que los sudamericanos están jugando con muchas ganas, con más orgullo», asegura Tostao, uno de los grandes de la historia del fútbol, campeón con Brasil en México 1970. Su mensaje tiene mucho de similitud con el que lanzó Xabi Alonso tras el España-Chile: «Quizás nos ha faltado hambre. La cuota de éxito ya estaba cubierta».
Saciados Uno y otro dan con la tecla. Muchos de los excepcionales futbolistas que juegan en las potencias europeas son coleccionistas de títulos a nivel de
clubes y con el estómago lleno comer no es la prioridad. Por el contrario, países como Chile, Colombia, Costa Rica, Uruguay o México tienen un denominador común: la base de sus selecciones está formada por jugadores ávidos de hazañas y trofeos. A ello se une un sentimiento patrio bastante más acentuado que en Europa. Para las selecciones de Centroamérica y Suramérica e, incluso, para EE.UU. no hay club más grande que su propia selección. Esa cultura no está instalada en Europa, donde los hinchas suelen ser primero del Bayern, del United, del Madrid o de la Juventus y luego de su equipo nacional. Encima, si el Mundial se juega en su continente, el plus de motivación se eleva al cubo: «Los suramericanos quieren tener el poder en su tierra. Se prepararon para este torneo con una intensidad increíble», comenta Franz Beckenbauer, campeón de Europa y del Mundo con la selección germana en 1972 y 1974, respectivamente. Europa llora Otro de los factores que pone algo de luz a tanta persiana bajada en Europa es el calendario. Las grandes Ligas en Europa, las Copas de cada país, más la Champions y la Europa League, condenan a los futbolistas a cerca de 60 partidos en apenas diez meses. Una barbaridad. Si a eso le sumas el traicionero clima de Brasil, salen piernas rellenas de plomo: «Los equipos latinoamericanos están más explosivos que los europeos y eso es clave para el este clima caluroso y húmedo», señala el ya exseleccionador italiano Prandelli, una de las víctimas del Mundial. Nunca antes hubo tantas selecciones americanas (puede que hasta nueve) y tan pocas europeas (como máximo seis) en octavos de un Mundial. Y lo peor puede que aún esté por llegar. Si en cuartos no hay tres selecciones del Viejo Continente, será el peor registro de su historia. Europa llora. América ríe.
¿Como disfrutar el mundial sin mucho y no morir en el intento? En Brasil “a la mexicana”
$
L
legar a los estadios en Brasil sin boleto de acceso y con poco dinero en la cartera no es un obstáculo para conseguir una entrada al partido y hasta para tener algunos reales para festejar luego de ver a la selección mexicana. Los fanáticos aztecas han sacado provecho de los ídolos deportivos y de la televisión que traspasan fronteras y son perfectamente ubicados por millones de personas en el país que es sede de la copa del mundo. Basta llegar a los alrededores de los estadios con la máscara de El Santo, una playera del Chavo del Ocho o un disfraz del Chapulín Colorado para conseguir dinero de manera inmediata. A la afición brasileña, que es fanática del comediante mexicano Roberto Gómez Bolaños, quien da vida a los personajes antes mencionados, le resulta irresistible hacerse de una de las prendas de su ídolo. Jorge Barrientos, aficionado mexicano quien viajó desde Guadalajara a Brasil, porta una máscara de El Santo y tiene una en cada mano. El precio que les ha puesto es de 25 reales, 146 pesos, cantidad que desembolsan sin problema decenas de fanáticos locales que ingresan al estadio con el rostro cubierto. “Hace un año vine a la Copa Confederaciones y mucha gente me pedía
que le vendiera la máscara, entonces ahora vine preparado y así he logrado mantenerme en el Mundial”, explicó el joven de 26 años. Pero Jorge no es el único que hace negocio con los ídolos mexicanos en Brasil. Fuera de la Arena Pernambuco se reunió un grupo de jóvenes vestidos con short amarillo, playera roja con un corazón en el pecho que llevaban las iniciales “C” y “H”, y unas antenas rojas en su cabeza. Todos ellos caracterizados como el Chapulín Colorado robaron la atención y se daban vuelo vendiendo los disfraces en 90 reales, 528 pesos por cada conjunto de prendas. A dos horas del compromiso las grandes bolsas negras ya están vacías y todo el grupo se declara listo para buscar comprar en reventa un ticket, mismo que encuentran para poder ver más tarde el triunfo de México ante Croacia. Apenas concluyó el partido, es momento de correr a la explanada del estadio, lugar en el que ahora ofrecen playeras del Chavo del Ocho por 35 reales, 205 pesos, mismas que tras venderlas todas han asegurado la borrachera para festejar la clasificación del tricolor a octavos de final. Su siguiente parada será Fortaleza, ciudad en la que esperan repetir toda su estrategia.
6
C H I C A G O
Deportivo
27 de junio del 2014 • Vol XXV
ARENAS
Por Don Pancho
Sigue su paso invicto D
imar Ortuz continúa con su racha ganadora el peleador local puso fuera de combate al ganhés Daniel Adotey Allotey. A pesar de llevarle ventaja en el, tonelaje el peleador africano fue arrollado durante los cuatro asaltos que duró el pleito, al terminar el round Allotey llegó a la esquina todo maltrecho y decidió no salir para el quinto asalto.
Dimar Ortuz
Con esta victoria “Strong Man”, confirmó que es el mejor peso crucero de Chicago y sólo espera que su promotor le arregle el pleito titular, que seguramente le servirá como escalón para aspirar a mejores empresas.
Llega el misil Humano Stuka jr. Eagles Club 12 de julio
E
n un esfuerzo por llamar la atención de los aficionados a la lucha libre el CILL, llegó a un arreglo para que se presente directamente del CMLL el Rey del aire Stuka Jr. quien hará pareja con Tigre Asiático y enfrentarse a Hequizofrenia e Hijo de Fhisman. Primeramente los promotores tenían la idea de enfrentar en un mano a mano a Fhisman y Hequizofrenia, sin embargo con la llegada de este elemento todo cambió. De acuerdo a los promotores estarán en acción los mejores elementos locales como León Negro, Ángel de la Muerte, del Estado de Michigan llega Temerario Dos, reaparece Rey Makawi. Para atraer a los aficionado las puertas abrirán a las cuatro de la tarde y de esa hora a las cino los asistentes
podrán tomarse la foto del recuerdo con su luchador favorito, El evento estará amenizado por una Banda de música.
CMB, AMB FIB
Unificarán cetros
E
l Presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), Mauricio Sulaimán, auguró una nueva era en el boxeo internacional, después de que se aprobara su propuesta de tener un Campeón Mundial absoluto de cada categoría. Sulaimán Saldívar se reunió con el titular de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), el estadounidense Darryl People, y el venezolano Gilberto Jesús Mendoza, vicepresidente de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB), donde acordaron puntos en beneficio del peleador. Entre los proyectos que acordaron, comentó, "buscamos que para 2016 se logre tener un Campeón, es un torneo, una propuesta, que peleen entre Campeones y que sólo haya un Campeón, pero esto se tiene qué trabajar, estamos unidos por el boxeo, en busca del bien común, hacer el boxeo más sano, proyectar las peleas". "Vimos cuestiones de reglamentos y estamos apuntalando a que algún día exista sólo un Campeón Mundial. Esto hay que entender
que es un proceso, cada organismo tiene reglas, constituciones, cada uno tiene que ver con su junta de gobierno para hacer los informes pertinentes, pero es el inicio de algo muy interesante", explicó. Al término de la cumbre en Cancún, el dirigente mexicano expresó que "la idea es reducir de manera sustancial el número de campeonatos, pero hay algunos que tienen su razón de ser porque son los eslabones que necesitan los boxeadores para prepararse para ser campeón mundial pero hay otros que confunden demasiado". Otros temas que se acordaron fue el uso de guantes certificados, la prohibición de sustancias prohibidas como hormonas de crecimiento y cumplir los pesajes de un mes, una semana y un día antes en las peleas titulares para protección de los boxeadores. Los presidentes del CMB, AMB y FIB se volverán a reunir el 24 de septiembre en Playa del Carmen para reafirmar los acuerdos y avances.
C H I C A G O
27 de junio del 2014 • Vol XXV
Deportivo
7
Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón
Las andanzas de un Rey cabalgando con «Tambor»
A
Caller ID Spoofing Scams Are On The Rise, Says Better Business Bureau
C
hicago, IL – June 24, 2014 – Consumers have reported receiving calls which appear to be from local area businesses; however, the Better Business Bureau (BBB) believes the calls are coming from overseas scammers in disguise. Callers have purchased lists of cell and home phone numbers and are using robocall capabilities to randomly dial. Using a technique called "spoofing", scam artists attempt to trick customers into thinking a legitimate Chicago area business is calling. BBB is advising consumers to use caution when providing information over the phone. Here’s how the scam works: Your phone rings and the number looks familiar. When you answer the call a computerized voice claims to have methods to lower your credit card interest rates, which of course, means they require a credit card number. “Technology has provided many new options for scammers,” says Steve J. Bernas, president & CEO of the Better Business Bureau serving Chicago and Northern Illinois. “The callers attempt to gain your trust in hopes they can trick you into handing over important financial information by stealing names and phone numbers of companies you’re familiar with.” Balaji Subramanian from Chicago says, “I got a call and my caller id said Chicago Police Department. The lady said that I had a federal complaint against me and that I had not filed my taxes properly. My taxes were done by an accountant so I knew that wasn’t true. The lady told me to call another number and even though I was suspicious I called. There was no answer so I left voice mail. A man called back and said he was from the Federal Crime Enforcement Network. He started to ask me questions but I cut him off and refused to answer.” Here are some tips to avoid caller ID scams: Never give out any financial information. If you did not initiate the call, do not provide bank account, credit card or Social Security numbers over the phone unless you have thoroughly done your research and verified the caller. Don’t rely on caller ID. Scammers can use technology to make it appear as though their calls are coming from legitimate businesses or organizations. Trust your instincts. If something doesn’t seem right to you, end the call. For more information on scams, visit bbb.org or follow us on Facebook and Twitter.
llá por 1954, cuando yo andaba a gatas haciendo mis primeros pininos en el periodismo escrito, acostumbraba ir al Kikos del Caballito, una cafetería que estaba en la intersección del Paseo de la Reforma, Avenida Juárez y Bucareli, y sobre esta, casi frente al periódico Excelsior y a unos pasos del diario El Universal, para reunirme con otros periodistas e intercambiar informaciones trabajando como si fuéramos un «pool». Me refiero a El Caballito, que en realidad es la estatua ecuestre del rey de España Carlos IV. Este monumento sirvió como punto de referencia o ubicación por más de 100 años. Ahí llegó en 1852 y abandonó el lugar por ordenes —para mi absurdas— de los gobiernos del DF en 1979, tras de nada menos que 127 años de ocupar ese sitio. Hoy trato este bello recuerdo citadino porque me enteré hace unos días que el modelo original en bronce de la estatua en cuestión es propiedad de un coleccionista, anónimo, que compró hace algunos años la pieza de 25 centímetros de altura, que tiene restos del sello real que autorizó el modelo y la firma del escultor español Manuel Tolsá, a los descendientes del marqués de Jaral de Berrio, en cuya hacienda ubicada al norte del Estado de Guanajuato en el municipio de San Felipe Torres Mochas, había un caballo percherín llamado «Tambor». Este hermoso animal fue el modelo que sirvió al escultor Tolsá para su famosa obra en de bronce que mide 4.88 metros de altura por 1.78 metros de ancho y 5.40 metros de largo, y casi 6 toneladas de peso. El modelo de jinete, que gobernó a España de 1788 a 1808, vestido de emperador romano, no importó —cualquier retrato de la época era bueno— pues fue un monarca mediocre, sometido a Napoleón Bonaparte y a los caprichos de su esposa María Luisa de Parma, mujer de poco talento e intrigante. Pero veamos algo de su histórico andar, que al trote o galope da igual, del famoso «Tambor»: E l v i r r e y d e Revillagigedo, acá en la Nueva España, hacia 1778 mandó construir, por lambiscón, una escultura ecuestre de Carlos IV, escultura tallada en madera por Santiago S a n d o v a l , indígena del barrio de Tlatelolco, DF. Fue colocada en la Plaza Mayor s o b r e u n pedestal o zócalo de mármol, pero precisamente
por ser la escultura de madera expuesta sin tratamiento alguno al aire libre, solamente duró dos años y quedó prácticamente destruida. Posteriormente otro gobernante de la Nueva España, el Virrey de Branciforte [1794], también le hizo la barba a Carlos IV y mandó esculpir otra en sustitución de la destruida. Se le encargó el trabajo al escultor Manuel Tolsá. Como al artista no le entregaron a tiempo el bronce que necesitaba, hizo una nueva, provisional, tallada también en madera, aunque esta sí, revestida de estuco y recubierta además con hojas de oro, escultura que se inauguró el 9 de diciembre de 1796. También fue a parar al hoy Zócalo. La estatua ecuestre definitiva, ya en bronce, fue colocada en 1803. Y ¡Mole! ¡Que triunfan los insurgentes! Con la independencia de México el 27 de septiembre de 1821, pues como que ya no se veía bien una estatua que recordaba una supeditación de 300 años a la corona española. La única forma de evitar que el pueblo destruyera la hermosa obra, era ocultándola. Por tal motivo y durante casi un año y medio, hasta 1823, fue cubierta con un enorme globo azul de madera. Guadalupe Vi c t o r i a , p r i m e r presidente del México
independiente, propuso que fuera fundida y su material empleado para la acuñación de monedas. Para fortuna del caballito, Lucas Alamán, hombre ilustrado y en aquel entonces ministro de Relaciones Interiores y Exteriores del nuevo gobierno, la obra fue conservada y para su protección dijo que debería ser trasladada a otro sitio en donde no estuviera a la vista del pueblo. Ese otro sitio fue el claustro de la en aquel entonces, 1823, denominada Pontificia y Nacional Universidad de México [hoy UNAM]. Ahí Carlos IV y su caballito «Tambor» estuvieron escondidos, es decir ocultos, durante casi 30 años, hasta que en 1852 en el período presidencial de Mariano Arista en 1852, el alcalde de la ciudad Miguel Lerdo de Tejada propuso que como era una obra de arte y nada tenía que ver con política, que se llevara a la que entonces era la primera glorieta e inicio del Paseo de Bucareli que hacía esquina con Av. Juárez y el Paseo de la Reforma. EI 27 de mayo de 1979, alegando que «estorbaba» el paso de vehículos, se decidió llevarse la escultura a la primera calle de Tacuba, frente al Palacio de Minería y «crear» una plazoletita, casi un banquetazo, quizá como «premio de consolación» a la actualmente denominada Plaza Tolsá, justo junto a lo que fuera el Palacio de Comunicaciones y actual Museo Nacional de arte [Munal], tras de 127 años de ocupar su preferencial y destacada sitio en Reforma y Bucareli. Su vieja, antigua y amplísima glorieta lo ocupa, de «ladito», desde el 15 de enero de 1992 una horrorosa estructura de 28 metros de altura, 10 de diámetro y 80 toneladas de peso, del escultor chihuahuense Sebastián, cuyo verdadero nombre es Enrique Carbajal, construida a base de placas de acero recubierto con esmalte acrílico. Si es que se le echa mucha imaginación, tiene la forma de la cabeza de un gigantesco caballo, pero tan estilizada que…bueno…
8
C H I C A G O
Deportivo
27 de junio del 2014 • Vol XXV
Suman patinadores mexicanos medallas de plata en Copa Europea de Italia Jorge Luis Martínez y Verónica Elías sumaron nueve metales en el serial europeo
E
White-Cheeked Gibbon Born at Brookfield Zoo
B
rookfield, Ill.—Oh boy, oh boy, oh boy! The Chicago Zoological Society, which manages Brookfield Zoo, is happy to announce the birth of a male white-cheeked gibbon on June 9. The infant is the third male born to Indah, 25, in the last five years. Currently, the entire gibbon family—including mom; her new baby; Benny, 29, the dad; and the baby’s two brothers Thani, 5; and Cuong, 2½—can all be seen in the zoo’s Tropic World: Asia exhibit between 10:00 a.m. and 1:00 p.m. As the baby gets older, the hours will be extended. Since his birth, the infant has been keeping a close grip on his mom. He will stay in contact and be carried by Indah for a few more months. As he gets older, he will begin to explore the habitat on his own, become more independent, and play with his older brothers. All white-cheeked gibbons are born with a blond coat matching their mother’s coat, a form of camouflage. Like those of his two older brothers, the new male gibbon’s coat will retain this light coloring until it begins to turn dusky when he is half a year old. By the time he reaches his first birthday, the young gibbon will be sporting a black coat with light cheek patches, like his dad and brothers. He will retain this coloration for life. Females turn black and then back to blond again, with a small patch of black on their crown, when they reach sexual maturity at around 6 to 8 years of age. Indah and Benny have been together at Brookfield Zoo since August 1995. Indah was born at Minnesota Zoological Garden, and Benny was born in Leipzig, Germany. They are managed as a breeding pair based on a recommendation by the Gibbon Species Survival Plan (SSP) of the Association of Zoos and Aquariums (AZA). An SSP is a cooperative conservation program for the long-term management of an endangered species’ breeding, health, and welfare in North American zoos. Jay Petersen, curator of carnivores and primates for the Chicago Zoological Society, is the Gibbon SSP coordinator. With the assistance of the Gibbon SSP Management Group, he is responsible for management goals for all gibbons in AZA zoos and for breeding recommendations to ensure the sustainability of a healthy, genetically diverse, and demographically varied North American white-cheeked gibbon population. Currently,
88 white-cheeked gibbons live in 27 accredited North American zoos. White-cheeked gibbons are critically endangered in their native habitat of Vietnam and the Lao People’s Democratic Republic. They are presumed extinct in their native China, as there have been no records of this species there since 1990. According to the International Union for Conservation of Nature (IUCN), the world’s oldest and largest global environmental organization, the species’ population is thought to have declined by as much as 80 percent in the last 45 years. The dramatic decline of whitecheeked gibbons in the wild is due primarily to hunting and habitat loss. Gibbons are almost exclusively arboreal, making their homes high in the canopy of trees. Of the 250 or so species of primates in the world, gibbons are among the best suited to life in the trees. They swing with one arm, then the other, moving along the undersides of branches and vines, with their legs flexed under their body in what look like acrobatic displays. This form of locomotion is called brachiation. When they do descend to the ground or walk along a branch or vine, they walk on their legs while suspending their arms overhead to maintain balance—giving the appearance of walking an imaginary tightrope. White-cheeked gibbons live as long-term male-female pairs with their offspring. They are very territorial, indicating their territory primarily through loud vocal displays, the sounds of which travel hundreds of yards through the forest. These duets reinforce the bond between a male and female and let other gibbons know a mated pair of gibbons is in residence. The females’ “great call” consists of a long rising series of notes that ends in a fast "twitter." The male’s duet of longer, lower notes is less complicated than the female’s song. The Chicago Zoological Society, which manages Brookfield Zoo, inspires conservation leadership by connecting people with wildlife and nature. Open every day of the year, Brookfield Zoo is located off First Avenue between the Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) expressways and is also accessible via the Tri-State Tollway (I294), Metra commuter line, CTA, and PACE bus service.
l patinador sonorense Jorge Luis Martínez conquistó la presea argenta, en la final de 500 metros sprint, que se realizó en el marco de la Copa Europea de Patinaje 2014, de CantúBellusco, Italia, este fin de semana, con la participación de alrededor de 700 atletas de 16 naciones. En la competencia varonil, que se llevó a cabo en la ciudad de Cantú, Jorge Luis sólo fue superado por el francés Elton de Souza, en tanto que el tercer lugar fue para el local Fabio Francolini. Con este resultado, el mexicano sumó su tercer metal plateado, más dos insignias de bronce, en el serial de Copas Europeas de Patinaje. Por su parte, en la prueba de 500m sprint femenil, que se realizó en la localidad de Bellusco, Verónica Elías ocupó la segunda posición, luego de un cierre de photo finish, en el que la Italiana Erika Zanetti se adjudicó el sitio de honor. El tercer lugar fue para Laethizia Schimeck de Alemania. Elías Alvarado culminó su participación en el serial europeo de patinaje, con tres preseas doradas y una de plata. “Mis resultados son muy buenos, ya que esa no es mi prueba fuerte. En esta competencia no hubo carreras contrarreloj, en las que soy especialista”, señaló Martínez Morales. Opinó que, “el resultado de Verónica también es muy bueno ya que hubo un cierre de photo finish en su carrera y quedó sólo a centímetros de Erika Zanetti quien es campeona mundial”. Los mexicanos cerraron con estas competencias, su campamento de
entrenamiento en el continente europeo, que iniciaron a finales de abril, bajo la supervisión del entrenador nacional Gregory Duggento, rumbo a sus dos justas fundamentales del año, los Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 y el Campeonato Mundial de Patinaje El Rosario, Argentina 2014. Las Copas Europeas de Patinaje son eventos de alto nivel, a los que se dan cita los mejores patinadores, no sólo de Europa, sino de todo el mundo. Verónica Araceli y Jorge Luis compitieron en las sedes de Gross-Gerau, Alemania; Mechelen, Bélgica; Gera, Alemania; Tirol, Austria y Cantú-Bellusco, Italia, en las que obtuvieron un total de nueve medallas. El regreso de los seleccionados mexicanos está programado para el 29 de junio.
KOHL’S DEPARTMENT STORES REWARDS VOLUNTEER EFFORTS OF 129 ILLINOIS YOUTH THROUGH KOHL’S CARES® SCHOLARSHIP PROGRAM Local youth volunteers receive Kohl’s gift card and qualify for a $1,000 regional scholarship for outstanding community service
M
E N O M O N E E FA L L S , Wis., June 25, 2014 – Today, the Kohl’s Department Stores’ (NYSE: KSS) Kohl’s Cares® Scholarship Program will recognize more than 2,300 young volunteers nationwide who have made a positive impact in their communities through volunteerism. One hundred twentynine youth from Illinois will each receive a $50 gift card and recognition certificate from Kohl’s to honor their community service efforts. “At Kohl’s we believe in giving back to our communities, and we are delighted to honor the more than 2,300 local level winners nationwide who have given their time and talent to do just that,” said Bevin Bailis, Kohl’s senior vice president, communications and public relations. “Through their service these youth are truly making a positive impact on their communities.” These winners qualify for the chance to receive a $1,000 regional
scholarship for higher education, which Kohl’s will award in July. Of the nearly 200 regional winners, 10 national winners will each receive a total of $10,000 in scholarships, and Kohl’s will donate $1,000 to a nonprofit organization on each national winner’s behalf. In total this year, Kohl’s will recognize more than 2,300 young volunteers with nearly $400,000 in scholarships and prizes. A list of all winners from Illinois is available at www.kohlskids.com. Since the program began in 2001, Kohl’s has recognized more than 22,000 kids, including the 2014 winners, with more than $4.3 million in scholarships and prizes. Kohl’s Cares Scholarship Program is part of Kohl’s Cares, Kohl’s philanthropic program focused on improving the lives of children. For more information on the Kohl’s Cares Scholarship Program, visit www.kohlskids.com.
C H I C A G O
27 de junio del 2014 • Vol XXV
Deportivo
GRUPOS E
A EQUIPO
PTS.
7
7
6
3
4
0
0
Horarios / Octavos de Final
vs. 28 de junio / 11:00 AM
PTS.
EQUIPO
28 de junio / 3:00 PM
PTS.
9
9
6
4
3
3
0
1
G PTS.
EQUIPO
PTS.
9
7
4
4
3
4
1
1
vs. 29 de junio / 11:00 AM
vs.
30 de junio / 11:00 AM
vs.
vs. 29 de junio / 3:00 PM
vs.
30 de junio / 3:00 PM
vs.
G
D EQUIPO
vs.
F
C EQUIPO
PTS.
7
B EQUIPO
EQUIPO
PTS.
EQUIPO
PTS.
7
9
6
4
3
2
1
1
1o. de julio / 11:00 AM
1o. de julio / 3:00 PM
9