C H I C A G O
Established 1988 • 12 de septiembre del 2014 - Vol. XXVI
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
G R A T I S • F R E E
MUNDIAL DE BÁSQUETBOL
¡FINALISTAS! La selección estadounidense, campeona del mundo en Turquía 2010, defenderá su título el próximo domingo en Madrid ante el ganador de Serbia y Francia.
¡VIVA!
15 DE SEPTIEMBRE - DÍA DE LA INDEPENDENCIA www.chicagodeportivo.net
2
C H I C A G O
Deportivo
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
USA 1 REPÚBLICA CHECA 0
La meta: semifinales Por Miguel A. Erice
L
a Selección de Futbol de Estados Unidos venció 1-0 a su homóloga la Republica Checa en Praga el tres de septiembre en su largo comienzo de preparación para la Copa Rusia 2018. En dicho choque debutaron tres jóvenes estadounidenses: delantero Joe Gyan 21; defensor Greg Garza 23 y el centrocampista Emerson Hyndman 18 y es el primero que juegan después de perder 2-1 con Bélgica en la ronda de 16 el primero de julio en la Copa Brasil 2014. La mayoría de los jugadores que fueron a Brasil estarán en observación y los novatos serán integrados en la plantilla como DeAndre Yedlin, defensor de los Sounders de Seattle que jugará con Tottenham Hotspur en la Premier League inglesa; el defensor central John Brooks de Hertha Berlín y el
delantero Julian Green de Bayern Múnich, estos dos últimos de Alemania. El ambicioso plan del entrenador alemán Jürgen Klinsmann es llegar a los semifinales de la citada Copa en Rusia lugar que ocuparon por primera y última vez los estadounidenses en la primera Copa Mundial 1930 en Uruguay y derrotados 6-1 por Argentina. Para que el optimista Klinsmann llegue a los semifinales tendrá que vencer en la segunda ronda de 16, una proeza que sería histórica y elevaría su actuación a niveles estratosféricos. Klinsmann tiene cuatro años para moldear un equipo que pueda llegar a la mencionada Copa rusa. Los siguientes partidos serán con Ecuador el 10 de octubre en East Hartford, Connecticut y con Irlanda en Dublín el 18 de noviembre.
Jürgen trató de concertar un encuentro con Colombia en San Antonio, Texas y otro en Europa antes de visitar a Irlanda, pero ambas iniciativas fracasaron porque muchos países de Europa están jugando clasificatorios y también es complicado ya que la MLS estará ocupada en sus partidos finales que duran de fines de octubre a principios de noviembre.
CAE 1-0 ANTE EL REVOLUTION
Se quema el Fire
A Kleinsmann le interesa que el equipo de menores de 23 esté listo para los clasificatorios olímpicos a principios de 2016 y estará pendiente de la Copa de Oro de la CONCACAF en julio de 2015 y la Copa América 2016, torneo sudamericano que por primera vez se celebrara en Estados Unidos y el inicio de los clasificatorios para la Copa Rusia 2018.
N
E Revolution logró asentarse en la tercera posición de la Conferencia del Este con 39 puntos tras vencer en casa 2-1 a Chicago Fire, en un duelo en el que destacó el seleccionado estadounidense Jermaine Jones. Chicago Fire llegó a dar la pelea al Guilette y fue el primero en romper el cero en el marcador. Al minuto 28, Sanna Nyassi abrió el marcador para los visitantes después de un centro espectacular de Quincy Amarikwa al área para que el delantero gambiano la enviara al fondo de las redes con un cabezazo al primer palo. Pero New England logró descontar antes del descanso con un golazo de Diego Fagúndez. Tras el cobro de un tiro de esquina, José Goncalves interceptó el balón por la banda derecha, la jugó con Lee Neguyen quien al ver bien posicionado a Fagúndez la centro al área para que el charrúa defina de cabeza. El tanto de la victoria llegaría tras una jugada iniciada por Jermaine Jones, el mediocampista y Jugador Franquicia de NE England Revolution que Chicago Fire se quedó con ganas de tener en sus filas. Tras ganar un balón en el área del Revolution, Jones eludió la marca de dos defensas y les ganó en velocidad para filtrar un pase a Charlie Davies, quien rompe la trampa del offside y quedó mano a mano con el portero Sean Johnson, y con un zurdazo definió el 2-1
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Nancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist. Chicago Deportivo CDNG
Jesse Aguilar Edward Parrales Willie Tovar Bernie González Frank Arenas Miguel A. Erice Chris Parr Fotografía Alfredo Peralta
Arte y Diseño Joaquín Sandoval Contreras
Events Coordinator Bernie González
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ.
Director General de Ventas Julio Parrales Ph- 1-708 387-7724 Asistent Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
HOPE
HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
Deportivo
3
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
CANCELAN CONTRATO DE FINALES
Malas noticias para CLASA
Bolivia un equipo a modo para lucir, pero cuando menos se ganó
L
as consecuencias de los hechos ocurridos la semana pasada en la cancha de Oak Forest, (balazos, heridos, etc.) durante el partido de mayor de Clasa, Valladolid vs. Morelia que disputaban el derecho a pasar a semifinales del torneo verano 2014, no se hicieron esperar, primero, la Directiva de la Liga, suspendió a los dos clubes envueltos por el resto del campeonato, después, el Forest Preserve le canceló el permiso de la cancha permanentemente al equipo Valladolid, también la compañía que había rentado sus canchas a la Liga para sus finales, le notificaron la cancelación de su compromiso para la última semana del mes en curso, ante esta situación sin un lugar adecuado para llevar a cabo este evento, tal vez será necesario hacerlo en las canchas de un parque público, puesto que es muy tarde para hacer otra cosa. Esto para comenzar, porque continúa la investigación de las autoridades más a fondo en torno a lo ocurrido, desean esclarecer por qué hay gente que viene a un partido con armas ocultas. Por lo pronto Atl. Nacional al ser el líder único, pasó automáticamente a la gran final vs el que gane en dos partidos entre La Piedad vs San-San, el primero ya se llevó a cabo el pasado domingo 7 saliendo victorioso el visitante La Piedad por 2 a 1, con anotaciones de Zambrano y Jonathan, éste al minuto 88, ahora San- San devuelve la visita, espera revertir el marcador y aunque se ve difícil, en futbol nada es imposible, pero el que pega primero, pega dos veces.
SEMIFINALES EN TODAS LAS CATEGORÍAS DE ASCENSO, VARIOS EMPATES Cuando se llega a la estancia de semifinales, los partidos son tan parejos que los empates son comunes, así en la Especial, Valle de Guadalupe y Pirma empataron a un gol, con anotaciones de Vega, e Iñiguez,
respectivamente, lo mismo entre Cachorros Potosino vs San Rafael 1 a 1 . En la Primera división, Yuriria y Atlas también empataron a un gol por bando, en buen partido. En la categoría Intermedia, América vuelve con más bríos, le ganó 2 a 0 a Cuitzeo, y está a tan solo un paso de subir a Primera división, ahora con nueva Directiva y jugadores jóvenes, bajo las ordenes de Samuel Patiño su D.T. que fue la base de este América por muchos años. Club Silao también empató a ceros con Atl. Terre en esta serie de semifinales. En la Segunda división, Bosque Real le ganó 3 goles a 1 a Sporting Chicago quien no da una.
FINALES DE LIGA RENACIMIENTO, ATL. NACIONAL CAMPEÓN Llega septiembre y se vienen las finales de la mayoría de las organizaciones que promueven futbol, el pasado viernes 5 Liga Renacimiento llevó a cabo las suyas en la cancha sintética donde Atl. Nacional se enfrentó a Morelia en la categoría Veteranos, ambas escuadras nos brindaron un disputado partido de final, sin embargo, ya en la segunda mitad Nacional tomó ventaja y terminó derrotando a los Monarcas 3 a 1 para capturar el Campeonato, también se le rindió un reconocimiento por su trayectoria a Villalobos de Garita y F. Flores de Morelia. Por su parte Real Yuriria capturó el tercer lugar empatándole a Garita a los 89,y ganó en penales. LIGA AMÉRICA CONCLUYÓ SU TORNEO DE VERANO 2014 En la cancha sintética de Calumet Park, la Liga América llevó cabo las finales de los niños. En la categoría U-6 Chicago Fire venció 2 a 1 a Valladolid en un partido muy disputado. En la categoría U-8, Cruz Azul derrotó fácilmente a Chicago Fire 3 a 0 para coronarse Campeón En la división U-10, Piratas también le ganó fácilmente a Alteño 3 a 0 llevándose el trofeo. En la división U-12, Valladolid quien ha disputado por tercera vez una final de esta categoría, '12,'13, ahora en '14 también perdió por 1 a 0 ante Chelsea, no jugo mal el Valla pero falto el gol.
A
unque el TRI pudo ganar cómodamente el encuentro ante Bolivia en su partido amistoso llevado a cabo en el estadio de Commerce City Colorado el pasado martes 8, se tuvo que conformar con salir victorioso con el único gol anotado por Miguel Layan a los 18 minutos del primer tiempo después de que el “Cubo” Torres había rematado con fuerte izquierdazo al arco de Vaca, éste, rechazó el violento remate, el balón le cayó a Layún, quien haciendo gala de pericia y coordinación, anidó un difícil balón en el ángulo derecho de Vaca ante el grito de gol y la magna celebración del publico Azteca que cantó el tradicional "cielito lindo" y le dio gas a la OLA. La Selección de Herrera dominaba las acciones con un futbol fluido y efectivo en todas sus líneas, la ofensiva atacando constantemente el arco de Vaca portero Boliviano, quien para mí fue el mejor sobre la cancha, sus acciones defensivas fácilmente evitaron 3 anotaciones en el primer tiempo, la media alimentando sus delanteros, y estos con varios remates a gol sin suerte. Irónicamente, todo lo anterior lo ejecutaron los suplentes Venegas, Ayala, Torres, Mier, Alanís y Chuleta, (este estuvo a punto de costarle un penal al TRI y tal vez su expulsión cuando golpeó en la cara a un rival en el área chica a los 25 del 1er. tiempo) ya que los veteranos eran, Aquino, Fabián, Layún, y Ortiz, quien no tuvo necesidad de emplearse a fondo en la portería. Sin embargo, algo inusitado ocurrió en la segunda mitad, había que darle actividad al resto de los jugadores del TRI, se vinieron los cambios donde los "pesados" reemplazaban a los chavos, y aquello fue un descontrol total, entro Peralta por Chuleta, sale Fabián, entra Guardado, quien más tarde estrellaría un zurdazo en el poste izquierdo de Vaca, sale Aquino, entra Herrera, sale Ríos, entra Ponce, un tiro a los 69 de Torres que iba a gol, pero Vaca desvía a una mano con clase y categoría, el D.T Boliviano pareció leer el desconcierto en todas las líneas por los cambios en el TRI, hizo los suyos y comenzó a controlar la media cancha y lanzar ataques constantes sobre Ortiz en pos del empate que estuvo a punto de caer en tiempo de compensación en la última jugada ofensiva de Bolivia, pero jamás llegó porque se acabó el tiempo, sin embargo, fue tan obvio el mal funcionamiento del TRI en este lapso que incluso provocó polémica en los cronistas, y comentaristas del partido, algunos que tan solo alegaban que “se ganó y punto" otros que apuntaban señalando el total descontrol, y la pésima actuación de los Aztecas en el segundo periodo, si te lo dicen no lo crees, ¿pero si lo ves?
4
C H I C A G O
Deportivo
R
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
c o n
de revolución Por Izaac Vallejo
P
or fin llegó el día. H o y, e l f ú t b o l mexicano y sus canchas viven un resurgimiento. Sin duda es el relanzamiento de un proyecto que comenzaba a opacarse por la inconsistencia de sus principales protagonistas... Hoy, se vuelven a encender las luces, las cámaras y la atención de una nación futbolera, gracias a un crack v i v o d e l m u n d o contemporáneo. Su nombre: Ronaldo de Assis Moreira, mejor conocido como Ronaldinho. Y como no ser una fecha esperada, si desde hace una semana, siendo algo no confirmado, la noticia sorprendió a propios y extraños. Y es que al más puro estilo de las ligas más importantes del mundo, a casi la mitad del certamen, llegó el fichaje bomba. El momento del anuncio, tampoco fue para menos. El marco perfecto fue el receso en las actividades por la fecha FIFA, tiempo justo para generar expectativa y cocinar el morbo por tener en México a Dinho... En efecto, la contratación del Querétaro fue mediática, con la mejor intención de revolucionar el color de la liga, o al menos para dar ese ingrediente que estaba carente en el balompié nacional. Su presencia será sana en todos los aspectos. En la cancha por la pinceladas y genialidad que este astro puede llegar a generar. No sólo desde lo individual -característica por la que
más se le conoce - sino también por la amplitud y dinámica que ofrece a sus equipos en el ataque. Como en todos los casos, su calidad puede cuestionarse, pues resulta fácil decir que "no es lo mismo el mosquetero del histórico Barcelona, que diez años después"... En otras palabras, podrá llegar sin el mejor cartel de grandes clubes, pero a cuestas lleva consigo poner en los primeros planos, con campeonatos, a los dos clubes que lo arroparon al regresar a su país natal. El flamengo en la liga brasileña y con el atlético mineiro, en la cima de la copa libertadores. Antecedentes que deberán estar muy presentes al momento de visualizarlo en la cancha. En especial en unos gallos blancos que tienen nuevos bríos y mejores aspiraciones. Que aparentemente dejaron de lado las preocupaciones porcentuales y se tomaron en serio la ambición de hacer justicia a su historia para posicionarse entre los mejores. Los efectos secundarios y los más evidentes estarán en la tribuna (que en otras palabras podríamos traducirse en salud financiera).. Situación que beneficia directamente a los deseos federativos, que ya no tendrán que depender de las aficiones regias, ni los encuentros "clásicos" para presumir entradas decentes. Y esque cabe reiterar que uno de los objetivos del formato LigaMx, era regresar al público a los estadios. Meta que hasta ahora ha sido deficiente, y que con la llegada de Ronaldinho repuntará satisfactoriamente. Y es que ante la falta de fútbol, la aparición de un nuevo ídolo luce como la mejor solución. Sólo queda contar las horas para atestiguar si el debut en el balompié nacional es con el pie derecho. Y cuestión de semanas para conocer el verdadero efecto de este brasileño, que con su eterna sonrisa y la magia en sus botines brinda una nueva alegría al país tricolor... Si rinde o no, eso solo será al tiempo... Comentarios y sugerencias: izaac3v@hotmail.com
El debut tendrá que esperar
E
l último trámite para viajar a México quedó cumplido. Ronaldinho, de acuerdo a la Directiva de Gallos Blancos, ya tiene su visa de trabajo para poder trasladarse a Querétaro, sin embargo su debut y presentación seguirá en suspenso, ya que se espera que aterrice en el Distrito Federal este jueves en la noche o el viernes a primera hora. "Estamos buscándoles vuelo a él y a su hermano. Hacemos todo lo posible,
pero lo más seguro es que viaje mañana y llegue en la noche o el viernes por la mañana", dijo Arturo Villanueva, Presidente Administrativo y Operativo del club queretano.
"Lo veo complicado, pero la idea es que esté en el estadio saludando a la gente para que empiece a sentir a la gran afición queretana", dijo en entrevista para Fox Sports.
Debido a la premura con la que llegará "Dinho" a su nueva casa, el directivo consideró complicada la participación en el duelo de este viernes ante Puebla, aunque no descartó su presencia en el Estadio La Corregidora para saludar a los aficionados.
Villanueva dijo que no apresurarán el debut del ex jugador del Milan y Barcelona para evitar alguna lesión y aseguró que será decisión del técnico, Ignacio Ambriz, cuando se presente formalmente en el futbol mexicano.
QUERÉTARO Y CHIAPAS
Sedes para el Tri
L
a Selección Mexicana de Futbol confirmó que disputará dos encuentros amistosos en territorio nacional durante el mes de octubre informó la FMF. Los compromisos del conjunto dirigido por Miguel Herrera se llevarán a cabo en Chiapas y Querétaro, respectivamente. A través de un comunicado oficial, la Federación Mexicana de Futbol anunció que debido a la Fecha FIFA que se celebrará durante el mes de octubre, el cuadro tricolor enfrentará a Honduras en el Estadio Víctor Manuel Reyna de Chiapas el próximo 9 de octubre. El segundo duelo que sostendrá la Selección Mexicana será el 12 de octubre ante Panamá en el Estadio Corregidora de Querétaro. Son los primeros partidos que la Selección disputa en territorio nacional desde que enfrentó a Israel en el Estadio Azteca por motivo de la despedida de sus aficionados antes de viajar a Brasil para disputar la Copa de Mundo 2014. Se espera que para los duelos ante Honduras y Panamá, Miguel Herrera, convoque a nuevos jugadores pero también a los elementos que destacaron en los duelos amistosos que tuvieron en días pasadas en Estados Unidos ante Chile y Bolivia.
LIGA MX
A P E R T U R A J-8 2014
C H I C A G O
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
Deportivo
5
DEFENSIVA mala
OFENSIVA peor
ESTE VIERNES EN EL CHICAGOLAND SPEEDWAY
Busca continuar la racha T
ras la gran carrera de Canadá, regresan las actividades a la NASCAR Camping World Truck Series con la disputa de la Lucas Oil 225, evento que se celebrará en el veloz y siempre complicado Chicagoland Speedway, donde Germán Quiroga, piloto de NET10 Wireless / OtterBox / Toyota Racing, buscará continuar la racha y ofrecer el mejor de los espectáculos. El piloto de Red Horse Racing llega a Illinois después de mostrar su mejor manejo en el Canadian Tire Motorsport Park, único circuito mixto de la categoría de camionetas de las series nacionales de NASCAR, donde tras estar buscando el 1er lugar con absoluta limpieza, deportividad y la mejor conducción, tuvo que conformarse con el 2º lugar de la carrera, liderando 8 vueltas y siendo el 1º a apenas 150 metros de cruzar la línea de meta, teniendo especial celo en no jugar sucio para ganarse, definitivamente, el respeto de todos sus rivales, que aplaudieron unánimemente su fair play. “Me siento aún un poco confundido, pero sé que lo que pasó en Canadá fue algo muy grande y por lo que he estado luchando estas 39 carreras que llevo en NASCAR en USA, y se llama respeto; he recibido muchas felicitaciones y apoyo por parte de gente que mucho tiempo me criticó. Ahora viene una etapa en la que tenemos que ser muy constantes para cerrar fuerte el campeonato y buscar esa primera bandera de cuadros de igual forma. Digamos que me quité una piedrita del zapato”. El óvalo de Chicagoland, ubicado en la localidad de Joliet, Illinois, es una pista de 1,5 millas, en forma de “D”, con un peralte en curva de 18 grados que, combinado con una anchura de 23 metros, son factores que hacen que el óvalo de Illinois sea un rápido y enorme
desafío para los pilotos participantes y en el que Germán Quiroga llegará para demostrar su clase, pese a que de su única actuación allí, en 2013, no guarde muy buen recuerdo, pues los problemas se sucedieron, casi obstinadamente, y no pudo lograr más que el lugar 14 al final de la contienda. “Del año pasado no me trae buenos recuerdos Chicago, ya que teníamos muchos problemas con la camioneta, mi ingeniero no hizo caso de lo que estaba pasando y no pudimos resolver el problema, la camioneta estaba muy baja de la parte delantera y nos afectó, sin embargo aprendí de eso y este año vamos a llegar mejor preparados”. Después de haber sufrido problemas con la evolución de su camioneta en las pistas ovales, el tricampeón de la NASCAR México espera que esas dificultades hayan quedado en el olvido y que la puesta a punto de la Toyota Tundra #77 sea la mejor para poder luchar sin inferioridad de condiciones con unos rivales que en absoluto se relajan y que buscarán ponerle muy difícil la tarea al latino del campeonato. “La camioneta que voy a utilizar me gusta mucho, fuimos muy rápidos con ella hace algunas carreras, pero tuvimos un problema en la suspensión trasera, el cual ya se resolvió. Esperamos que sea rápida desde que la bajemos del tráiler para enfocarnos en hacer una buena estrategia de carrera y poder obtener otro top 5” Después del logro en la carrera canadiense, el campeonato sonríe de nuevo, ligeramente, al piloto de NET10 Wireless / OtterBox / Toyota Racing, que en la actualidad se encuentra ubicado en el 5º lugar, ganando uno respecto a la carrera anterior, con un total de 476 puntos, a apenas 10 del 4º, Darrel Wallace, y a 48 del 1er clasificado, Johnny Sauter.
“He estado estudiando el campeonato y comparándolo con años anteriores y las posibilidades están ahí, nada está perdido si terminamos dentro de los primeros 7 lo que resta de la temporada; vamos a tener una gran posibilidad, así es que no hay más que seguir trabajando y aprendiendo para lograr esa constancia”. En Chicago, los latinos son legión, por lo que Germán Quiroga espera ver gran afluencia de público hispanohablante al óvalo de Joliet, donde de seguro las banderas mexicanas poblarán de forma importante las gradas; así mismo, el piloto mexicano agradece el apoyo de sus patrocinadores, NET10 Wireless y OtterBox, sin el que nada de lo que está viviendo en USA sería posible. “Chicago es una ciudad donde viven muchos latinos, espero contar con su apoyo en la pista. NET10 Wireless regresa como patrocinador principal para esta fecha y estoy listo para poner ese imponente color azul en la batalla”. Las actividades para el campeón mexicano en el Chicagoland Speedway comenzarán el jueves, 11 de septiembre, con la primera sesión de prácticas, que iniciará a las 14:00 horas (horarios del Este de los Estados Unidos, una hora menos en el Centro de México); la práctica final tendrá lugar el mismo día, a partir de las 15:30. La calificación iniciará el viernes, 12 de septiembre, a las 15.15, pasando a celebrarse la Lucas Oil 225 a las 20:30, sobre un total de 150 vueltas (225 millas), donde Germán Quiroga tratará de dejar el alto el nombre de México y ofrecer a su país, patrocinadores y fans (que pueden comprar sus boletos para la carrera a partir de 25 dólares en http://www.chicagolandspeedway.com) la primera bandera a cuadros para un mexicano en una serie nacional de NASCAR.
S
e suponía que los aficionados a los Bears verían a Jay Cutler listo para demostrar que es en realidad un mariscal de campo de élite. El gusto apenas les duró unos minutos. Cutler llevó a los Bears a anotar en la primera posesión del equipo. Sin embargo, pronto volvió a cometer graves errores que le costaron el partido a los Bears contra un equipo de los Bills de Buffalo que se suponía eran fácil presa. Las dos intercepciones que lanzó Cutler significaron 10 puntos en contra de los Bears en momentos críticos del partido. Los Bills capitalizaron los errores de Cutler y se impusieron en tiempo extra 23-20. La humillantes derrota contra un equipo considerado inferior coloca a los Bears en una situación complicada ya que se enfrentan a los 49ers de San Francisco el próximo domingo por la noche. Los Bears podrían iniciar la temporada con dos derrotas y cero victorias. Por si la mala actuación de Cutler fuera poco, varios jugadores clave de los Bears resultaron lesionados, entre ellos el guardia izquierdo Matt Slauson y el centro Roberto Garza. Ambos se lesionaron el tobillo. El receptor Alshon Jeffrey se lesionó el muslo. Cutler y los Bears tendrán que mejorar rápidamente de otra forma podrían verse ante la posibilidad de quedar prácticamente eliminados de los playoffs apenas iniciada la temporada.
6
C H I C A G O
Deportivo
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
A R E N A S
Por Don Pancho
La importancia de ser Ciudadano
E
Riot Fest Sept 12-13 y 14
B
ien, la fecha se acerca y este fin de semana, durante tres días, los amantes de la lucha libre podrán disfrutar de este espectáculo junto con varias estrellas de la música Rock. En estos tres días, veremos en acción a los mejores luchadores de Chicago junto con varios del circuito independiente de la lucha libre anglosajona. Por parte de los mexicanos, llega el Gringo Loco, que aunque no es mexicano, es un elemento surgido de la lucha libre mexicana y por un buen rato radicó en Mexico, donde alternó con grandes figuras, solamente que le ganó la nostalgia y decidió regresar a esta ciudad.
n un articulo que aparece en el d i a r i o H o y, s e m e n c i o n a l a imposibilidad de que el boxeador Javier Rivera, pueda participar en torneos Nacionales de Estados Unidos por no ser ciudadano. Eso realmente no es nuevo, en el pasado, boxeadores con clase también se vieron imposibilitados de participar en esos importantes torneos, varios casos vienen a mi mente entre ellos el de Francisco Sánchez, quien se ganó el título de las 106 lbs. venciendo a su oponente, y cuando detectaron que el peleador no era ciudadano lo pararon, su lugar lo tomo su víctima. Otro caso fue el de Gabriel Sandoval, quien barrió en el torneo del estado y en los llamados regionales, cuando todo estaba listo para participar en los nacionales, descubrieron que no era ciudadano y pasó por lo mismo; Gabriel Sandoval fue campeón mundial, después bajó el nombre de Jesús Chávez.
En Los Angeles California, surgió un boxeador mexicano de nombre Héctor N, quien a pesar de ganar importantes torneos, no le permitieron competir más y tomo la decisión de irse a México a probarse, cuando el desaparecido Raúl "Raton" Macías era el jerarca del boxeo amateur y Héctor perdió en la final ante el italiano Maurizio Stecca, en los juegos olímpicos celebrados en Los Angeles. Es muy duro reconocer que los reglamentos que rigen el deporte de cada país tengan sus reglas pero uno tiene que acatarlas, como por ejemplo en Mexico se tiene que ser mexicano de nacimiento o nacionalizarse para poder defender los colores mexicanos. Le deseamos mucha suerte a este joven y talentoso boxeador y ojalá, en un futuro, se pueda arreglar la situación de varios deportistas que viven en Estados Unidos y están en la misma circunstancia.
Con la presencia Bandolero Star, Skayde Jr, El veracruzano Yacuza, Símbolo Heredero, Venganza, Tigre Asiático y Elektron esta garantizada la acción. Fúnebre y Venum también entrarán en acción, quienes ahora actúan en el circuito independiente dejando de pertenecer a la empresa Galli. Una leyenda de la lucha libre, estará esas tardes, y nos referimos a Sabu, quien sera la atracción principal. Las damas también entrarán en acción, la Great Cheyenne y Destiny quien es bien conocida en todo el país, por sus grandes encuentros con las mejores luchadoras del circuito independiente, llega a confirmar su reputación este fin de semana.
DEMETRIUS ANDRADE
¿Mucha pieza para “Canelo”?
S
e habla de la reaparición del exinvicto Saúl “Canelo” Álvarez, quien se dice quiere pelear con los mejores de la división y se menciona entre otros, a el excampeon welter Joshua Clotley, James Kirland y el campeon superwelter de la WBO Demetrius Andrade, un tipo que se encuentra invicto y con un poder de puños bastante respetable. En una entrevista que aparece in Figths
News, el padre del pugilista Paul Andrade, comenta que sólo mencionan el nombre de Demetrius por hacerse publicidad, ya que no cree que el promotor del Canelo agarre esa pelea por que el esta seguro que su hijo "would be too much for Canelo and our fans would agree with us" que en castellano quiere decir que Andrade es mucha pieza para Canelo y que solo quieren que Canelo se vea bien ¿Sera?
Septiembre 21 Chicago Indoor Sports 2600 W 35th St Una nueva fuente de trabajo para los luchadores de Chicago y la ignagura Pentagon Black
C H I C A G O
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
Deportivo
7
Chicago Zoological Society’s Sarasota Dolphin Research ProgramSpearheads Rescue of Dolphin Calf in the Wild
B
rookfield, Ill.—An 11-month-old female bottlenose dolphin calf is swimming free of fishing gear that could have severed her tail. This week, the Chicago Zoological Society’s Sarasota Dolphin Research Program (SDRP), in collaboration with nine other organizations, mounted a life-saving rescue in Little Marco Pass in Collier County, Florida. “We are seeing situations like this all too often along Florida’s coasts,” said Dr. Randy Wells, director of the Society’s Sarasota Dolphin Research Program and the rescue’s coordinator. “This otherwise healthy dolphin calf likely would have died had we not been able to remove the fishing gear. Her entanglement is a prime example of why we humans need to be careful with our fishing gear and watch out for wildlife that lives in our coastal waters.”
MAYWEATHER vs. MAIDANA, ESTE SÁBADO
Tiempo de revancha E
l boxeador argentino Marcos Maidana habló este miércoles sobre su esperada revancha contra el estadounidense Floyd Mayweather y aseguró que buscará un triunfo por nocaut. "Voy a buscar el nocaut, siempre salgo a buscar el nocaut, a veces no lo puedo conseguir, pero puedo ganar por decisión también", señaló el trasandino en la promoción de la pelea que se realizará este sábado 13 de septiembre en Las Vegas. Maidana aseguró que "lograr esta victoria es muy importante para mí, vengo a terminar mi trabajo. Son 12 rounds que tengo para definir la pelea, me siento muy bien, contento. Sé que Mayweather no es lo que parece, para mí se me hizo fácil", dijo en relación al combate pasado. "No es lo que parece, porque pensaba que en el ring no lo iba a tocar en ningún momento, que no lo iba a ver, y fue todo lo contrario. Lo tuve contra las cuerdas en varias ocasiones. Ahora voy más preparado y con mejor condición", aseguró. Mayweather derrotó a Maidana en la primera pelea, en mayo de este año, por puntos en decisión dividida. En esta oportunidad estarán en juego los títulos welter de la AMB y del CMB. Oopinan de Maidana Julio César Chávez, la Leyenda, le da cierto chance a Marcos Maidana. "Todos sabemos que Maidana no es un boxeador técnico, pero nadie puede negar que es
peligroso, quizás el más peligroso que ha enfrentado a Mayweather. Debo confesar que me sorpredió el coraje de Maidana, él se cuadro frente a Mayweather y fue con todo lo que tenía. Maidana posee características que normalemente se ven en boxeadores mexicanos, simplemente no tiene miedo.. Es bravo, poderoso y cuando sube al ring pelea como si no hubiese mañana".
Erik 'El Terrible' Morales destacó las mismas caraterísticas. "Cuando piensas lo que hace grandes a los campeones mexicanos piensas en determinación, agresividad, corazón y agallas para hacer el trabajo. Dejas todo en el ring, corazón y alma. Recuerdo ver la pelea de Mayweather vs Maidana en mayo y Maidana dejó el corazón en el ring. peleó con pasión y agresividad. Dejó todo ahí. No hay boxeo en Las Vegas sin un gran mexicano y Maidana tiene el corazón de un boxeador mexicano". Israel Vázquez dijo que "Tienes que darle a Maidana crédito por sus habilidades. Se ganó el rol principal en la revancha contra el mejor del mundo. Además Maidana es humilde, algo que no ves en boxeadores de su calibre. Es una pelea dura para los dos, por eso no doy pronósticos". Raúl 'El Diamante' Vázquez también le da chance a Maidana. "es un boxeador que toma la iniciativa y no va hacia atrás. Viene preparado y viene a pelear. Nadie pensó que iba a aguantarle a Mayweather como lo hizo. Nos hace orgullosos a los latinos. Estuvo frente a Mayweather como lo haría un auténtico campeón mexicano.
The dolphin, a dependent calf nicknamed Skipper, was first spotted by members of the 10,000 Islands Dolphin Project, who documented the entanglement and reported it to state and federal authorities in August. After the dolphin was spotted still entangled in fishing gear numerous times over several weeks, NOAA’s National Marine Fisheries Service, which oversees the protection of marine mammals in the United States, asked SDRP to try to free the dolphin. An initial effort by staff from SDRP and Mote Marine Laboratory to remove the gear with a longhandled disentanglement tool on August 28 was not successful. The National Marine Fisheries Service and SDRP contacted members of the Southeast Regional Marine Mammal Stranding Network to help with a rescue, which also included Florida’s Fish and Wildlife Conservation Commission and FWC Law E n f o r c e m e n t , S D R P, M o t e M a r i n e Laboratory, SeaWorld, Clearwater Marine Aquarium, University of Florida, the Rookery Bay National Estuarine Research Reserve, and 10,000 Islands Dolphin Project. Early on Thursday, September 4, a team of
more than 30 people and six boats gathered at the Collier Boulevard boat ramp near Marco Island. Members of the 10,000 Islands Dolphin Project and a team from Clearwater Marine Aquarium had already been on the water looking for the calf and her mother, nicknamed Halfway, and had found them. The rescue effort involved setting a net to encircle the mom and calf. The net corral was then moved to shallower water, and team members got into the water around the net to be able to briefly restrain the animals. In the water, veterinarians found that about a foot of metal fishing leader, probably from a trolling rig, was wrapped around the base of Skipper ’s tail and her flukes. Left unchecked, the stiff metal wire would have cut deeper into the dolphin and eventually severed her tail. “This was a great team effort for a successful dolphin calf disentanglement,” said Denise Boyd, FWC research associate who coordinates stranding responses in Florida’s Charlotte, Lee and Collier counties. “We hope that the dolphin will go on to lead a healthy life from here on in.” This and other marine mammal rescues are possible thanks in part to a grant awarded to the Sarasota Dolphin Research Program from the NOAA Fisheries’ John H. Prescott Marine Mammal Rescue Assistance Grant Program. This federal program supports the costs for teams to help dolphins that, like Skipper, face life-threatening situations. Rescuing stranded marine mammals takes a group effort, from members of the public who report sick or injured animals and the management agencies that authorize such rescues to take place to the “boots-on-theground” teams at nonprofit institutions and organizations that conduct many such rescues. Nonprofit organizations rely on public donations to fund such work. To help, please consider making a donation to the Chicago Zoological Society at CZS.org/Support or to another participating agency.
8
C H I C A G O
Deportivo
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón
Himno Nacional Mexicano Adecuado a la ley de 1942, utilizado actualmente CORO Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón, Y retiemble en sus centros la tierra, Al sonoro rugir del cañon. ESTROFA I Ciña ¡oh, Patria! tus sienes de oliva De la paz el arcángel divino, Que en el cielo tu eterno destino Por el dedo de Dios escribió. Mas si osare un extraño enemigo Profanar con su planta tu suelo, Piensa ¡oh, Patria querida! que el Cielo Un soldado en cada hijo te dio. CORO ESTROFA V ¡Guerra, guerra sin tregua al que intente De la Patria manchar los blasones! ¡Guerra, guerra! los patrios pendones en las olas de sangre empapad. ¡Guerra Guerra! en el monte, en el valle, los cañones horrísonos truenen, Y los ecos sonoros resuenen Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad! CORO ESTROFA VI Antes, Patria, que inermes tus hijos Bajo el yugo su cuello dobleguen, Tus campiñas con sangre se rieguen, Sobre sangre se estampe su pie; Y sus templos, palacios y torres Se derrumben con hórrido estruendo, Y sus ruinas existan diciendo: De mil héroes la Patria aquí fue. CORO ESTROFA X ¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran Exhalar en tus aras su aliento, Si el clarín con su bélico acento Los convoca a lidiar con valor. ¡Para tí las guirnaldas de oliva! ¡Un recuerdo para ellos de gloria! ¡Un laurel para tí de victoria! ¡Un sepulcro para ellos de honor! CORO
La historia la escriben los que ganan S
obre los hechos relativos a la independencia nuestra historia patria está repleta de imprecisiones, salpicada de algunos mitos y fechas imprecisas. Que fue Guerrero quien consumó la independencia y no Iturbide; que Porfirio Díaz era el malo y Juárez el bueno, pese a que en1865 Juárez era Presidente, que se reelige en 1867 y en 1871 busca otra reelección pero muere un año después, y que en 1859, el gobierno liberal de México encabezado por Juárez, firma el Tratado McLane–Ocampo, acuerdo entre los Estados Unidos y el gobierno mexicano mediante el cual México habría vendido a perpetuidad el derecho de tránsito por el Istmo de Tehuantepec al vecino país norteño. Por cierto, si González Bocanegra se equivocó o no,cuando escribió «y retiemble en sus centros la tierra, el sonoro rugir…» en lugar de «y retiemble en sus antros la tierra, el sonoro rugir…», ya que «antro» es cueva y ahí sí se puede escuchar un sonido y no en los centros que, además de ser muchos para un «globo» terráqueo, es uno y por naturaleza, compacto. ¡Ah!, pero como los que ganan escriben la historia, dice el gobierno, por decreto del 20 de octubre de 1942 y publicado el 4 de mayo del año siguiente, que se trata de los centros de batalla, no del planeta Tierra. El otro posible error del autor del himno nacional, es ceñir una corona de oliva, como si fuera de aceitunas, en lugar de las ramas del árbol olivo. Pero en fin… El caso es que a nivel nacional, la primera vez que se celebró el aniversario de la independencia, fue el 16 de septiembre de 1812, en Huichiapan [Hgo]. Un año después, José María Morelos y Pavón publicó en su texto, Sentimientos de la Nación, señalando que «el día 16 de septiembre de todos los años, como el día aniversario en que se levantó la voz de la Independencia». […], aunque el historiador Humberto Gómez Villarreal indica que, fue el 4 de diciembre de 1824, cuando el general Guadalupe Victoria, entonces presidente de México, decretó el 16 de septiembre como fiesta nacional, realizándose esta ceremonia por primera vez en 1825. En 1811 no hay registro de celebración alguna. Morelos, en el último punto de los Sentimientos de la Nación (14 de septiembre de 1813) pidió: «Que igualmente se solemnice el día 16 de septiembre todos los años, como el día aniversario en que se levantó la voz de la Independencia y nuestra santa
¡que ni que!
Libertad comenzó, pues en ese día fue en el que se desplegaron los labios de la Nación para reclamar sus derechos con espada en mano para ser oída; recordando siempre el mérito del grande héroe, el señor Dn. Miguel Hidalgo y su compañero Dn. Ignacio Allende.» Lo que el emperador Iturbide celebró no fue la arenga de Hidalgo, sino el desenlace de la Independencia, el 27 de septiembre de 1821, lo cual se realizó por imperial decreto, el 27 de octubre. Al concluir el primer Imperio Mexicano, el Congreso decretó que el 16 de septiembre se celebraría el inicio de la independencia nacional. No volvería a desaparecer este aniversario del calendario cívico nacional.
Guadalupe Victoria conmemoró la fiesta septembrina al año siguiente con misa celebrada en la Catedral, donde reposaban los restos de los caudillos desde 1823, en compañía de los miembros de los otros poderes. En 1842, el presidente Santa Anna dio un toque singular a la fiesta de marras. Luego de celebrar en la Alameda Central, se realizó en el cementerio de Santa Paula el sepelio del pie que había perdido en Veracruz durante el conflicto con Francia. Al acto asistió todo su gabinete y la plana mayor del ejército, que marchó al frente de la urna que contenía la mentada
extremidad inferior. Al llegar al panteón, se le colocó en una columna acompañada de una salva de artillería y de un discurso por el eterno descanso del pie inmolado en defensa de la patria. Durante la invasión estadounidense de 1846-1847, el ejército del país del norte entró a la capital el 14 de septiembre de 1847 y ocupó el Zócalo al día siguiente, Como apunta Alejandra Moreno Toscano, “sólo si las ceremonias públicas sacan sus raíces de una memoria colectiva pueden sobrevivir cientos de años sin perder la idea central que les dio origen y, en este caso, la del juramento de la Independencia”. En efecto, fue quizá éste uno de los momentos en que la masa se apropió de la fiesta cívica, antes más bien concebida como una dádiva del gobierno hacia el pueblo y no una ceremonia conjunta entre ambos. El 15 de septiembre, mientras el ejército invasor se regodeaba con su conquista, el pueblo se ocultó en los alrededores del Zócalo y las azoteas. Los estadounidenses se dejaron ver en los balcones del Palacio Nacional, ondeando la bandera de las barras y las estrellas. El general Scott comenzó un discurso, pero fue interrumpido por multitud de alaridos provenientes de la plaza. Algunas mujeres reclamaron a los hombres su falta de valor. Poco después alguien disparó y dio comienzo una lluvia de piedras y toda clase de proyectiles contra los invasores. Según la crónica de Guillermo Prieto, la resistencia la armaron “bolitas de pelados”. En los barrios, zapateros, carpinteros y otros trabajadores formaron regimientos para impedir que una fecha cívica se convirtiera en negra efeméride. El mismo cronista añade que, a partir de entonces, “cuando llega el 15 de septiembre, les digo a mis hijos: a la plaza muchachos, a la plaza, vamos a recordar la fiesta del pueblo”. Desde finales de la segunda década del siglo XX, se tiene registro de las palabras pronunciadas en la arenga presidencial, las cuales han consistido, por lo general, en exclamaciones alusivas al evento y en la mención de nombres de caudillos, más o menos en estos términos: “Mexicanos: ¡Vivan los héroes! ¡Viva la Independencia! ¡Viva México!”. En 1975, el presidente Echeverría agregó no sólo a Juárez, sino a los países del Tercer Mundo. La primera mujer de la gesta insurgente en ser aclamada fue Josefa Ortiz de Domínguez, por el presidente López Portillo, en la efeméride patriótica de 1980.
C H I C A G O
12 de septiembre del 2014 • Vol XXVI
MUNDIAL DE BÁSQUETBOL EN ESPAÑA
Van a la final
L
a selección estadounidense cumplió con el pronóstico y se clasificó este jueves a la final del Mundial de básquetbol de España, que se jugará el domingo en Madrid, tras derrotar claramente este jueves a Lituania por 96-68. El partido de semifinales jugado en Barcelona solo tuvo emoción hasta el descanso (43-35), ya que tras la pausa los lituanos cometieron demasiados fallos en ataque y encajaron un parcial de 53-35. Kyrie Irving lideró el ataque estadounidense con 18 puntos, seguido por James Harden y Klay Thompson, con 16 cada uno. Lituania comenzó muy bien el partido, con buena defensa, control del rebote y seleccionando los tiros en ataque, mientras que los norteamericanos se mostraban muy desacertados en el lanzamiento, fallando seis de sus primeros siete tiros a canasta. Los bálticos fueron por delante en el marcador en el primer tramo del partido hasta que con 10-13 a su favor (minuto 5) bajaron la intensidad durante unos minutos, en los que cometieron muchos fallos en el tiro. Coincidió además con la salida de Klay Thompson a pista y el mejor lanzador del ‘Team USA’ anotó dos triples que dieron
a su equipo un parcial de 8-0 para colocarse por delante en el marcador (1813), a dos minutos para el final del primer cuarto. Un acertado Thompson (14 puntos al descanso) colocó a su equipo con 10 puntos de ventaja a 7:26 del término de la primera parte (32-22) y en esos minutos hasta el intermedio ambos equipos alternaron errores y aciertos, con lo que las diferencias fueron fluctuando entre los 5 y los 10 puntos en el marcador a favor de los estadounidenses, que llegaron a la pausa con ocho arriba (4335). ARROLLADORES TRAS EL DESCANSO Tal como ha sido habitual en este Mundial, en los partidos en los que Estados Unidos ha llegado al descanso con diferencias en el marcador inferiores a los 10 puntos, el equipo entrenado por Mike Krzyzewski rompe los partidos en los minutos posteriores a la reanudación. Así sucedió de nuevo este jueves. Sin forzar excesivamente en defensa, los lituanos perdieron completamente la disciplina en el juego y comenzaron a perder un balón tras otro y a fallar todos los tiros. En apenas dos minutos, Estados Unidos
L
En este encuentro, efectuado ante un impresionante lleno en la Arena Barclaycard de la ciudad de Madrid, el representativo galo desplegó un eficaz sistema de juego que nulificó al que era el gran favorito de los expertos para
pelear ante Estados Unidos el título de este certamen. El equipo galo controló casi todo el tiempo el ritmo y la velocidad del cotejo, pues gran parte del encuentro estuvieron al frente en el marcador. En el primer cuarto, una gran reacción de los hispanos permitió que este parcial terminara empatado a 15 puntos por equipo. En el segundo episodio fue el cuadro francés el que dominó de manera más clara las acciones, lo que le permitió irse al descanso
9
AÍDA ROMÁN
Conquista doble oro en Final de Copas del Mundo de Tiro con Arco
logró un parcial de 10-0 (53-35) y de 18-2 en el tercer cuarto, colocando en el marcador un 61-37 con el que el partido quedó sentenciado. ‘SHOWTIME’ Si algo tiene este ‘Team USA’ es que no desaprovecha los errores de los rivales y a cada pérdida lituana, Estados Unidos respondía con una canasta, en momentos de ‘showtime’ en el que James Harden fue el rey: 16 puntos en este cuarto cuando no había anotado hasta el descanso… y tampoco anotó después. Tras una canasta de Derrick Rose, la diferencia se disparó hasta los 30 puntos (76-36) a pocos segundos para el final del tercer cuarto, ante una Lituania totalmente entregada. En esos 10 últimos minutos, ambos equipos dejaron correr el tiempo el tiempo hasta el final, no si antes haberse registrado una máxima ventaja para los norteamericanos de 32 puntos, que se quedaron finalmente en 28. La selección estadounidense, campeona del mundo en Turquía 2010, defenderá su título el próximo domingo en Madrid ante el ganador de la segunda semifinal, que enfrentará este viernes a Serbia y Francia.
¡SORPRESA! Francia elimina a España a selección de basquetbol varonil de Francia dejó muy en claro el porqué es el actual campeón europeo al conseguir este miércoles, en la fase de cuartos de final del Campeonato Mundial de este deporte, un inobjetable triunfo de 65-52 ante España.
Deportivo
del medio tiempo con una ventaja de siete puntos (35-28). En el tercer período, el equipo anfitrión logró regresar y al concluir 30 minutos de juego se había puesto adelante por un solo punto (4243). En el último cuarto, Francia recobró el control del juego y en estos 10 minutos finales nulificó al equipo anfitrión, al que sólo le permitió encestar nueve puntos, lo que le enfiló a esta victoria que lo coloca en las semifinales de este Mundial de Basquetbol.
Es la primera arquera mexicana en la historia en obtener el título en el certamen
L
a arquera Aída Román, en la modalidad de recurvo, obtuvo este domingo doble medalla de oro en el marco de la Final de Copas del Mundo de la especialidad realizado en Lausana, Suiza, luego de subir a lo más alto del podio con el título individual y por equipos mixtos junto a Luis Eduardo Vélez. Con estos resultados, la capitalina se convirtió en la primera mexicana en la historia en conquistar un metal dorado en el certamen instaurado desde 2006 y que reúne a los mejores exponentes del tiro con arco durante las cuatro fechas del serial de Copas del Mundo de la temporada. Previo a este logro, solo Juan René Serrano, en la modalidad de recurvo, había regresado a México con una medalla de Final de Copas del Mundo, cuando se colgó la plata en la edición de Dubái 2007, mientras que en compuesto, Julio Fierro obtuvo bronce en Tokio 2012, en tanto que Linda Ochoa y Hafid Jaime se quedaron con la plata de equipo mixto, en Edimburgo 2010. En su camino a la presea áurea individual, Román Arroyo venció con flecha de oro en cuartos de final a la alemana Lisa Unruh, para después superar 6-4 a la china Jing Xu para conseguir su pase al duelo por el título ante Ming Chen, también de China. Ya en el enfrentamiento decisivo, la subcampeona olímpica en Londres 2012, se recuperó en un par de ocasiones, después de perder tanto el primero, como el tercer set, para sellar el triunfo en la quinta manga con tiros de 9, 10 y 10, con lo que dejó el marcador 6-4 a su favor (140-139 en el acumulado). Más temprano en la jornada, Román, junto a Luis Eduardo Vélez, derrotaron 6-0 en final directa a la pareja suiza de Adrian Faber y Nathalie Dielen, para conquistar el primer lugar en la prueba por equipos mixtos. En 2015, México recibirá la Final de Copas del Mundo de Tiro con Arco en el Distrito Federal, mientras que en 2017, será la sede del Campeonato Mundial de la especialidad.