C H I C A G O
Established 1988 • 23 de septiembre del 2016 - Vol. XXVIII
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
CLASA
FINALISTAS San-San vs. Morelia en la Mayor
APUNTAN al Cy Young
Kyle Hendricks
Jon Lester
www.chicagodeportivo.net / Tel: (312) 375 8979 / eparrdeportivo@yahoo.com
2
C H I C A G O
Deportivo
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
Sergio Agüero Manchester City y el
Por Miguel A. Erice
S
ergio Agüero (Kun) es el goleador sudamericano más notable en la historia de la Premier League y alcanzo los 100 tantos más pronto que nadie con la excepción de Alan Shearer. El argentino (28) nacido en Buenos Aires firmó por cinco años en Julio 2011 con Manchester City y el fichaje le costó al equipo inglés 35 millones de libras esterlinas pagadas al Atlético de Madrid. Agüero anotó tres goles el 16 de agosto al Steau Bucarest en la Liga de Campeones garantizando una sexta temporada en el grupo de 16 y otro tres más contra Borrusia Moenchgladbach en victoria de 4-0 tiene en su haber 145 goles seguido por los 44 de David Silva. En una plantilla de 23 hay nueve jugadores de origen latino o español y son Pablo Zabaleta, Fernando, Nolito, el citado Agüero, Willy Caballero, Jesús Navas, David Silva, Fernandinho, y Claudio Bravo. La victoria del Manchester City contra Manchester United el 15 de septiembre revive los pasados choques de tres temporadas dirigidos entonces por José Mourinho (Real Madrid) y Pep Guardiola (Barcelona) en nuevos encuentros en la Premier League y no debe sorprender a nadie que el club inglés ha ganado los seis partidos iniciales dirigido por Guardiola. Con el Atlético de Madrid en la temporada 201011 Agüero anotó 20 goles en La Liga por primera vez en su carrera y con su venta al Manchester City los colchoneros ficharon a Radamel Falcao en su reemplazo. Agüero pasó antes por el Independiente en su país y de ahí al Atlético de Madrid en 2006. En la temporada 2010-11 Agüero con el Atlético de Madrid obtuvo la Supercopa UEFA al vencer a Internationale 2-0 con gol decisivo del delantero argentino. En el plano internacional Agüero represento a la Argentina en selecciones de menores de 20 años de edad en las Copas Mundiales de 2005 y 2007 que ganaron dicho país. Agüero jugó en las Olimpiadas de Beijing en 2008 donde anotó dos goles en la victoria 3-0 contra Brasil y Argentina obtuvo las medallas de oro en las categorías de menores de edad 17, 20 y 23. Agüero tiene una estrecha amistad con Lionel Messi, compañero de cuarto en los partidos de su país desde 2005. Respecto a su apodo "Kun" fue creado por sus abuelos y originado en un programa de televisión llamado "Kum-Kum". Agüero es ciudadano español desde 2010 cuando jugaba para el Atlético de Madrid.
CHICAGO FIRE
Le arrebatan el triunfo
N
o termina de arrancar el Chicago Fire de Veljko Paunovic, que después de unas últimas semanas en las que comenzaba a levantar cabeza, tras ganar a Montreal Impact y Philadelphia Union de forma contundente, ha visto cómo se le escapaba la victoria en la noche del viernes en los últimos instantes del partido ante DC United. Y eso que el partido no empezó bien para el cuadro del técnico serbio, que en el minuto 19 ya tuvo que remar para buscar la remontada. Ya había avisado en el arranque el equipo de la capital, y en una acción de falta indeiecta dentro del área logró poner el 0-1, gracias a la buena ejecución de Rob Vincent. No supuso el tanto un golpe para el cuadro local, que reaccionó bien y en apenas siete minutos consiguió darle la vuelta al marcador. Primero fue gracias a Ravzan Cocis, que cabeceó con determinación un saque de esquina para igualar la contienda, y poco después, el ghanés David Accam, que se sacó un remate desde fuera del área ante el que nada pudo hacer Mullins. Era su octavo tanto de la temporada, que le permitió a su equipo irse al descanso con ventaja de 2-1. La segunda parte, sin embargo, fue de dominio visitante, aunque no sería hasta el minuto 92 cuando el cuadro entrenado por Ben Olsen lograse igualar la contienda. Fue en una jugada con muchos rebotes, que finalmente logró ser empujada sobre la línea por Bobby Boswell, poniendo el 2-2 final y el consecuente reparto de puntos.
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
P.O. Box 411, Brookfield, IL 60513 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG
Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL
Arte y Diseño
Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González
Joaquín Sandoval Contreras Editor Assist. Lucía I. Sandoval
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
Director General de Ventas Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
3
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
Torneo 2016 de Clasa en su recta final T
an solo falta una semana para que Clasa lleve a cabo las finales de todas sus categorías el próximo 25 del presente y al concluir las eliminatorias en todas sus fases los equipos tan solo esperan el día que definirá su momento de gloria, alegría y celebración o tristeza, amargura e impotencia, los sentimientos de ganar, o perder, evaluando si valió la pena el sacrificio, la entrega, el gasto, etc. etc. de toda una temporada.
hacen otros, con la excusa de "ya pa que, pagamos la multa y ya”. No podemos ignorar el buen arbitraje de Martin en el centro con Diego y el Oscar en las bandas. Morelia no impresionó, pero calificó a la final con otro empate a ceros vs. La Esperanza, quien la verdad no convenció a nadie en los 180 minutos de juego que realmente aspiraba a llegar a la final, y cumplió, ¡no llegó!
CATEGORÍA MAYOR, MORELIA vs. SANSAN EN LA GRAN FINAL Cuando mencionamos por primera vez la posibilidad de que el equipo San-San pudiese calificar a la final de la máxima división esta temporada verano 2016, nos juzgaron de loco para arriba sin embargo, aunque el conjunto tuvo un inicio incierto, se consolido al paso del tiempo con la llegada de los jugadores adecuados, Alanís, Hoffer, Lalo, Manny, Banda, El Teca, etc. y un excelente portero como Jorge Bernal que vinieron a cambiar todo el entorno del futbol del conjunto que ahora ya está en la antesala de disputar su primera gran final torneo Verano 2016 de Clasa el más prestigioso del futbol amateur del medio este, desde su triunfo ante Atl. Nacional por 4 a 2 ,San-San demostró que ya no ser otro del montón en la etapa de playoffs, barrió con el cuadro goleando incluso 6 a 0 de visitante a un fuerte rival como La Piedad, a quien venció nuevamente 2 a 1 en el partido de vuelta para un global 8 a 1, ahora quieren coronar su actuación, capturando el campeonato de la mayor a pesar que esta difícil, Morelia es un gran campeón pero no imposible de vencer, ya que mencionamos a La Piedad, vaya un reconocimiento muy merecido puesto que a pesar de la voluminosa derrota en casa, cumplió su segundo compromiso mostrando vergüenza deportiva y respeto al rival, no se escondió como lo
CATEGORÍA ESPECIAL, UNA DIVISIÓN MUY DISPUTADA En la categoría Especial hay conjuntos más capacitados y aguerridos que algunos de la mayor, por ello cuando se viene la etapa de p l a y o ff s v e m o s j u e g o s c a rg a d o s d e adrenalina, ansiedad, marrullerías y expulsados, el fin de semana 9/11 ya inició la primera etapa con los partidos Atl. Chupicuaro vs La Calera, que ganó como visitante 2 goles a 1 con anotaciones de Ricky y Slobodan Alekson quien por cierto fue el campeón goleador de esta división con 17 anotaciones, ya en el partido de vuelta después de un muy disputado 1er. tiempo, todo se resolvió con un claro penal por falta en el área a Ochoa, que definió Tinieblas para el 1 a 0, dio pelea aun el rival, pero fue obvio su desmoralización, y más agudo aun cuando Luis Roa batió a la Chata nuevamente a los 30 mins. del segundo periodo para un global de 4 goles a 1. En la otra llave se enfrentaron San-Juan vs Liverpool el 9/11, en su 1er. juego y oiga usted que buen partido, anoto el local, empato Liverpool casi al final del 1er. tiempo, otro gol del local manteniendo el 2 a 1 hasta los 38 minutos del 2o. periodo cuando Nicko del Liverpool marcó el empate a 2 con un gol espectacular, ya en el segundo partido el 9/18 en la Carbajal, Liverpool impuso condiciones pronto, anotó 3 goles en el 1er. tiempo y otro en el segundo para un marcador 4 a 0, en
partido de un solo lado, para un global de 6 goles a 2, en ambos encuentros un excelente trabajo arbitral de Miguel Panduro y sus abanderados, ahora los ganadores disputarán la gran final, y los perdedores disputaran el tercer lugar, quien gane de estos, también subirá a la máxima división, junto al campeón y subcampeón, por cierto, un excelente trabajo arbitral de Miguel Panduro. CATEGORÍA VETERANOS O/30 Y O/40, MÁS LENTO PERO EXCELENTE FUTBOL También en la categoría de los Veteranos en sus diferentes grupos han concluido los juegos de clasificación para tan solo esperar la fecha de las finales, en la eliminatoria de la categoría O/40 Nacional derrotó 4 a 2 a Jalisco en el partido de vuelta, ahora se enfrentará a Atlas quien al empatar a un gol con Liverpool pasó por ser líder del grupo, vaya un crédito a Liverpool quien participo por 1ra. vez y llegó hasta esta estancia, En la calificación de los Veteranos O/30 la cosa fue mucho más dramática, Tonalapa/ el Rey había derrotado 4 a 3 a un acérrimo, y fuerte rival como es La Banda en el primer encuentro, pero en el de Vuelta todo cambio, Tonalapa trató de hacer tiempo y preservar la ventaja sin atacar, luego no le llego toda la gente de peso, el rival lo captó lo atacó y lo venció 2 goles a 1 ante el ataque de impotencia de Román Arroyo que aseguraba tenia cuadro para "ganarle al más pintado” ¡y el pintado fue el con un global de 5 a 4 ! En la otra llave Atlas goleó a La Calera 5 a 1, en la vuelta después de haber empatado a 2 como locales en el primero, no le llegó la gente al Chuy, comenzaron con 8, ya cuando llegaron perdían por 3 a 0, al final 5 a 1. Ahora se viene una final que la afición quiere ver, Atlas vs La Banda donde militan algunos ex Atlistas como Víctor Cuevas, un ídolo de los Rojinegros de los 70's, auguramos un gran partido y pique del bueno.
LOS GOLEADORES INDIVIDUALES DE CADA CATEGORÍA Vaya también una felicitación para los goleadores del 2016 de este verano, en la mayor Ramón Fernández del Depvo. Guerreros con 15 goles, en la Especial, Slobodan Alekson de La Calera con 17 goles, en la 1ra. división Andrés Bueno de Bosque Real con 24 pepinos, en la Intermedia, Julio Rivas de Huapango con 30 dianas, en las Reservas, Carlos Posada de La Esperanza con 11 pepinos, en los Veteranos, O/40 de Atlas Eduardo Aceves con 20 goles, y Miguel Cortez de Tierra Caliente con 9 anotaciones.
4
C H I C A G O
Deportivo
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
CUANDO EL DÓLAR SUBE
La Liga MX se estremece
E
n apenas un mes el precio del dólar incrementó un peso con 80 centavos y aunque esa diferencia no pareciera mucha, a grandes escalas provocó, por ejemplo, que el valor de Tigres aumentara 119 millones de pesos mexicanos. Si los Tuzos hubieran vendido a Hirving Lozano hace un mes habrían recibido 11 millones de pesos menos. Para bien y para mal, el precio del dólar cimbró las carteras de los clubes y provocará un impacto económico en los equipos que deban pagar más de lo que reciben por ingresos. “Ellos no pueden aumentar tan fácilmente sus precios ni de entradas ni de camisetas y los patrocinadores, en general, pagan en pesos”, explicó Luis Ramón Carazo, experto en economía y futbol. Esta situación también perjudica a los clubes que pagan a sus jugadores en dólares excepto aquellos directivos que fijaron un tipo de cambio al firmar el contrato, lo que permite enfrentar mejor la devaluación. El problema para los clubes vendrá en el mercado de fichajes de diciembre pues los dólares que inviertan por jugadores tendrán un mayor costo para sus finanzas. El precio por los derechos de un jugador es el mismo en todo el mundo, es la devaluación del
peso lo que encarece al futbolista para el mercado mexicano. “Te va a costar más caro contratar, por lo tanto te la vas a pensar más en contratar porque tú no tan fácilmente reflejas ese dinero ni en tus derechos de televisión ni en tu taquilla que es la misma”, detalló Carazo. Esta situación paradójicamente puede beneficiar a los jugadores de cantera en un torneo donde abundan los extranjeros y naturalizados porque resultará más económico producir y luego exportarlos o integrarlos a la Liga MX. “El sentido económico te vuelve a decir que más te vale producir que importar. El caso extremo es Messi, que le costó al Barcelona, digamos, cinco millones de dólares que fue el tiempo que lo tuvo becado. Si lo vendiera, imagina cuánto se llevaría”, agregó. El club Tigres está valuado en el mercado internacional en 66 millones 945 mil dólares que a precio de dólar a 20 pesos, equivale a mil 338 millones 898 mil pesos. Y en el caso del Chucky Lozano, quien tiene un valor de mercado estimado en seis millones de dólares, equivale a 134 millones, 064 mil 980 pesos. Estas cantidades reflejan la sacudida que recibirán los clubes de la Liga MX con el aumento en el precio del dólar.
Clásico AMÉRICA vs. PUMAS
M
uchos partidos generan pasiones; distintas, claro está. No cabe duda que el Clásico Nacional, duelo disputado entre América y Chivas, es el enfrentamiento que mueve masas, que genera pique entre aficiones y directivos, pero nadie puede negar que cuando Las Águilas se miden ante Pumas hay un choque aún mucho mayor, de esos que nadie más puede presumir. Y es que de seguir así, el llamado 'Clásico capitalino' podría llegar a convertirse en un duelo épico tenido una repercusión mucho mayor al Clásico Nacional. Por eso dejamos cinco puntos que podrían llegar a hacer del América vs Pumas, un cotejo de alto impacto.
MISMA CIUDAD COMO SEDE
LIGA MX
APERTURA 2016
Jornada 11
Jugar en la Ciudad de México parecería sencillo; sin embargo, al ser una de las regiones más pobladas del mundo se vuelve aún más interesante. Y es que miles de aficionados se desplazan hacia Ciudad Universitaria o el Estadio Azteca, según sea el caso, para el cotejo. El duelo mueve tal cantidad de gente, que incluso el Gobierno de la CDMX interviene proporcionando un gran número de elementos policiacos; se han desplegado hasta cinco mil para la previa y el post del partido.
capitalino
elementos de la talla de Pelé y Maradona. No hay futbolista que no sueñe con jugar en el Coloso de Santa Úrsula. Sin embargo, el estadio Olímpico Universitario, casa de Pumas, es patrimonio de la humanidad al pertenecer a la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la máxima casa de estudios del país. Por si esto fuera poco, el recinto ha albergado torneos internacionales de gran prestigio, como los Juegos Olímpicos de 1968 y el Mundial de 1980.
INTENSIDAD DE JUEGO, COMO POCAS OCASIONES SE VE En la tarde o en la noche, en sábado, domingo, martes, miércoles, jueves, viernes o incluso en lunes, la pasión que se desborda en un América vs Pumas es inigualable; no solo en la tribuna, sino también en la cancha. A los futbolistas no les importa si hace mucho calor, si está lloviendo, si se fue la luz en una parte del estadio; ellos se plantan y luchan por cada balón, aunque pareciera un pleonasmo decirlo. Porque es real: ningún partido se juega como se hace entre estos dos clubes.
LA CIUDAD DE MÉXICO ES 'MÍA’ Siguiendo por el rumbo de 'identidad', es más que evidente que tanto América como Pumas buscan ser el equipo que represente al centro del país, mismo que cuenta con 20 millones 843 mil habitantes, de acuerdo al último censo realizado por la ONU, en el 2014. Además, ambos equipos tienen sus sedes de entrenamiento y de juego en el sur de la ciudad, situación que los hace aún más rivales... también por la zona.
"MI ESTADIO ES MEJOR” El Estadio Azteca es un inmueble mítico reconocido a nivel mundial. En él jugaron
L A AFICIÓN, EL MOTOR DEL PARTIDO Nadie puede negar que los seguidores de Pumas y América siempre han sido tachados de conflictivos. Incluso, en muchos inmuebles fuera de la Ciudad de México les han prohibido la entrada o despliegan un gran cuerpo policiaco para preparase a su llegada. Pero tampoco nadie puede negar que son dos de las aficiones más exigentes, fieles y coloridas, de esas que acompañan a sus equipos en cada momento, que no dejan de alentar en la tribuna y que buscan destacar en pro de su equipo.
C H I C A G O
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
5
De maldiciones y otros demonios ¿Estos Cubs son a prueaba de supersticiones y malos augurios?
S
ianis llegó a Estados Unidos a los 17 años en busca de "el sueño americano". Abrió una taberna frente al estadio de los Cubs y se convirtió en un fiel seguidor del equipo, pero tenía otro amor, una cabra que había rescatado frente a su bar y por el cariño que le tenía, bautizó su negocio en su honor: "The Billy Goat Tavern" (La Taberna de la Cabra de Billy). El 6 de octubre de 1945, Sianis compró dos boletos para ver el cuarto partido de la Serie Mundial ante los Tigres de Detroit (Chicago ganaba 2-1 la serie y era el primer juego en su casa), un boleto era para él y otro para Murphy, su amada cabra. Tras reclamar por qué no lo dejaban entrar al estadio, apareció P.K. Wrigley, el dueño del equipo y le dijo que Murphy no podía entrar "porque la cabra apesta", fue en ese momento cuando Sianis lanzó la terrible maldición. Sianis era tan conocido que la historia de él y su cabra fue publicada al día siguiente en el Chicago Sun. Cubs terminó perdiendo ese partido y luego sucumbieron en una serie que se fue a 7 juegos. Sianis aprovechó y envió un telegrama a Wrigley que decía: "¿quién apesta ahora?". Desde ese entonces, el equipo no ha vuelto a jugar la Serie Mundial. En 1984, un sobrino de Sianis acudió al estadio acompañado de una cabra (descendiente de Murphy según la familia), fueron recibidos con honores, sin embargo, pese a ponerse a un triunfo de la Serie Mundial ya que estaban arriba 2-0 (eran series de 5 juegos), terminaron perdiendo los últimos tres partidos para nuevamente perderse el clásico de otoño. Cinco años después repitieron el rito, pero tampoco funcionó, pese a tener la mejor marca en la Nacional, perdieron ante Gigantes de San Francisco en la serie de campeonato. En 1994, una de las peores temporadas del equipo, los fanáticos empezaron a cantar: "¡Let the goat in!" (Permitan que entre la cabra).
EL GATO NEGRO El 9 de septiembre de 1969, los Cubs visitaban a los Mets de Nueva York. En esa temporada, ambos equipos estuvieron en constante pelea por el primer lugar. El día de ese duelo, los de Chicago superaban por juego y medio a los Mets. Con los Cubs bateando, de la nada apareció un misterioso gato negro que se paseó frente al dugout de los Cubs. Chicago perdió el juego de ese día y de ahí en adelante la campaña fue desastrosa, mientras que para los de la
Gran Manzana fue lo contrario ya que en el juego del día siguiente, desplazaron a los Cubs del primer lugar y se mantuvieron ahí hasta llegar a la Serie Mundial para posteriormente ganarla a los Orioles.
EL MÁS ODIADO En 2003, la maldición parecía terminar para los Cubs, estaban arriba 3 juegos a 2 en la serie de campeonato de la Liga Nacional sobre los Marlines de Miami. En el sexto juego (celebrado en Chicago), lideraban 3-0 a falta de 5 outs para por fin terminar la larga espera y llegar a la Serie Mundial, fue entonces cuando salió un elevado de foul al jardín izquierdo, Moisés Alou localizó la esférica y brincó para atraparla, sin embargo, Steve Bartman, un aficionado de los Cubs, metió la mano y evitó que Alou hiciera el out provocando un gran berrinche en el jugador. Después del incidente, los Marlines anotaron 8 carreras en esa octava entrada, los fanáticos empezaron a culpar a Bartman de la debacle, recibió insultos al por mayor, le arrojaron todo tipo de objetos hasta que tuvo que llegar el personal de seguridad del estadio para llevárselo en medio de las amenazas de los fanáticos. En el séptimo juego, Marlines ganó 9-6 para conseguir su boleto a la gran cita, dejando fuera nuevamente a los Cubs. Después del incidente del juego 6, Bartman envió un mensaje a la prensa diciendo que estaba arrepentido por interferir en la jugada. A estas fechas no se sabe qué fue de la vida de Steve, el enemigo número uno de los fanáticos de Cubs.
SE APARECE MURPHY, PERO NO LA CABRA El año pasado, Cubs estuvo cerca de llegar al clásico de otoño, sin embargo, los Mets se cruzaron en su camino y los barrieron en la serie de campeonato. En los cuatro juegos, Daniel Murphy (como la cabra) conectó cuadrangular y fue el más encendido de los Mets, reforzando la maldición de Sianis.
SON FAVORITOS En esta temporada, los Cubs empezaron como favoritos para ganar el campeonato
de la Liga Nacional, y a estas alturas de la temporada no han decepcionado. Chicago ya aseguró el título de su división, y ahora paga 2.05 a 1 para ganar el gallardete de la Liga Nacional. Los Cubs han tenido una fantástica temporada, tienen actualmente la mejor marca en las mayores con 94 ganados y 53 perdidos, y tienen por mucho el mejor diferencial de carreras con un enorme +234. Cuentan con la mejor rotación de abridores, donde destaca Jake Arrieta, ganador del Cy Young del año
pasado, el experimentado Jon Lester y Kyle Hendricks actual líder de efectividad en las mayores. También son temibles a la ofensiva, son el tercer equipo que más carreras ha anotado con 731. Destaca Kris Bryant con 37 jonrones, y 95 carreras producidas. Anthony Rizzo suma 31 cuadrangulares y 101 carreras impulsadas, para estar en el top 5 en ambos departamentos. La mesa está puesta para romper con la maldición de la cabra y poder llegar al menos a la Serie Mundial, ¿lo conseguirán?
MLB LE PONE ACENTO
Celebran la Herencia Hispana
E
l protagonismo de los peloteros latinoamericanos y la participación de la comunidad hispana dentro del deporte del béisbol profesional de las Grandes Ligas hace que este año la celebración del Mes de la Herencia Hispana adquiera un mayor realce e importancia. La liga anunció su mayor participación en el Mes de la Herencia Hispana hasta la fecha, con una iniciativa que incluye la creación de una versión especial de su icónico logo del bateador en silueta con una tilde (basado en su campaña #PonleAcento). Además también ha salido un nuevo comercial bilingüe que celebrará el impacto de los equipos de MLB y sus jugadores latinoamericanos dentro y fuera del terreno en la comunidad hispana. Los máximos responsables de las Grandes Ligas que trabajan con la comunidad hispana consideran que la promoción del Mes de la Herencia Hispana es clave en la integración cada vez mayor de los latinos dentro del béisbol profesional. "El Mes de la Herencia Hispana es realmente una gran oportunidad para las Mayores y todos los 30 equipos que la forman en destacar toda la gran labor que se hace durante la temporada a la hora de llegar a nuestros fanáticos latinos", declaró Felicia Príncipe, Directora de Publicidad y Mercadeo de Marcas de las Grandes Liga. Este año también la promoción del Mes de la Herencia Hispana tendrá el desarrollo de la campaña de acentuar los apellidos de los jugadores latinos que llevan puestos en sus respectivos uniformes.
Este mes, logos con tildes en el bateador en silueta serán mostrados en los estadios, en los medios tradicionales y redes sociales de las Grandes Ligas, al igual que en los uniformes de entrenamiento de bateo que serán vestidas por los jugadores previo a partidos importantes. Más de 20 jugadores y personal dentro del terreno han agregado tildes a sus camisetas desde el lanzamiento de la campaña "PonleAcento" en 2015. "Es grandioso que los peloteros han adoptado esta iniciativa, que la misma ha cobrado un rol cada vez más importante y son más los jugadores que se unen y quieren formar parte de ella", declaró el primera base de los Dodgers, el mexicano Adrián González, uno de los mayores promotores en la idea de escribir correctamente los apellidos de los peloteros latinoamericanos. El estelar pelotero de los Dodgers considera que la idea debe hacerse extensiva a otros deportes. "Debe ser algo favorable no sólo para el béisbol, sino para todos los latinos. El mes de la Herencia Hispana es una parte de todo ese proceso y esperamos que cobre cada vez mayor importancia y siga adelante", subrayó González. Los equipos igualmente hacen su parte este mes, con un total de 23 que han establecido en sus respectivos campos ser anfitriones de partidos conmemorativos de la Herencia Hispana y eventos especiales que incorporan influencias latinas a la experiencia del fanático en los días previos y en el transcurso del Mes de la Herencia Hispana, que arrancó ayer.
6
C H I C A G O
Deportivo
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
JESSIE VARGAS vs. Manny 5 de Nov.
“Pacquiao es simplemente otro rival que tengo que vencer"
P
No al “Gallito” Sí a Cuadras E
l tetracampeón Mundial Román 'Chocolatito' González reveló el martes que optaría más por una revancha ante Carlos Cuadras que una pelea ante Juan Francisco 'Gallo' Estrada, ya que el segundo no le interesa, mientras que el primero se ganó esa segunda pelea a pulso.
“Chocolatito”
En una teleconferencia con medios especializados en las oficinas del Consejo Mundial de Boxeo, el nicaragüense destacó que dejará ya el cetro mosca CMB para quedarse con el súper mosca que ganó a Cuadras. "Yo pienso que es mejor una revancha con Cuadras, honestamente no me interesa la pelea con el 'Gallo'. Así que si pudiera le doy la revancha a Cuadras", dijo González, desestimando los retos del sonorense y ensalzando al sinaloense. "Con Cuadras fue una pelea muy buena, fue muy difícil, si él me hubiera ganado por dos puntos o yo le hubiera ganado por dos puntos estaba bien, hubo tarjetas muy abiertas", destacó la leyenda del boxeo nica.
Cuadras, desde las oficinas del CMB, dijo esperar la revancha con ansiedad, y cree que tiene lo necesario para salir con la victoria y recuperar el campeonato. "Ese cinturón nada más se lo presté a Chocolate, yo siento que gané la mayor parte de la pelea pero bueno, le damos vuelta a la hoja y esperamos con ansiedad la revancha", indicó el excampeón. "Perder el invicto me dolió mucho, esto me enseña a echarle el doble de ganas en los entrenamientos, sé que le puedo ganar a Chocolate, tengo el potencial, y de hacerlo por nocaut", aseguró el mexicano. Cuadras y Chocolate dijeron que más allá del resultado, los espacios que se ganaron para los pesos chicos en el boxeo con este choque son sensacionales, pues demostraron que pueden dar espectáculo como los pesos grandes.
ara el 2008, Jessie Vargas daba sus primeros pasos en el boxeo rentado, justo cuando Manny Pacquiao ya era una establecida estrella. Aunque una vez soñó con la lejana posibilidad de enfrentar al filipino, Vargas estaba claro que no era una de sus metas. Sin embargo, el destino le ha dado la oportunidad única de mirar hacia la esquina contraria dentro de un ring y encontrar a uno de los mejores púgiles de su generación. Vargas y Pacquiao medirán fuerzas el próximo 5 de noviembre en el Thomas and Mack Center en Las Vegas, Nevada. Vargas, de 27 años, reconoce que Pacquiao representa un escalón hacia la cima. "Manny es una figura conocida, un campeón y siempre ha estado en mi mente enfrentar a los mejores para derrotarlos y escalar. Para ser una súper estrella hay que ganarle a una", precisó Vargas (27-1 KO), campeón de la Organización Mundial de Boxeo (OMB), versión wélter (147 libras). “Soy el campeón mundial y él (Pacquiao) es un peso wélter que está al nivel. Nunca he rechazado ninguna pelea y lo respeto por el legado, pero una vez en el ring ningún campeón respeta a su rival. El 5 de noviembre lo respeto como persona, pero me estoy preparando para vencerlo", sostuvo Vargas. "Tuvo tres peleas contra Tim Bradley los analistas entienden que la última fue la mejor. No siento que ha perdido. Es un pelador elite, rápido y fuerte. Estoy listo para vencer al mejor en mi división y enseñar que soy el mejor. Estaré listo para que nadie tenga excusa y le ganaré a un boxeador bien preparado", destacó Vargas, nacido en Estados Unidos pero de raíces mexicanas. El joven, además, apunta hacia reclamar su espacio dentro de una talentosa categoría. "Es lo que deseo enseñar el 5 de noviembre. Estoy entrenando fuerte cada día para alcanzar mis metas", concluyó.
‘ C A N E L O ’ Á LVA R E Z
“Soy el mejor del mundo”
E
l púgil mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez hizo bueno todos los pronósticos y este sábado se coronó en la casa de los Dallas Cowboys como nuevo campeón súper welter de la Organización Mundial de Boxeo (OMB) tras vencer por nocáut en el noveno asalto al británico Liam Smith, que expuso su cetro. ‘Canelo’ se mostró muy superior en todo momento al ‘Beefy’ Smith, al que mandó a la lona en el séptimo y octavo asalto previo a fulminarlo definitivamente con un gancho letal al hígado en el noveno asalto que acabó con la pelea. “Se que hay muchos que no les gusta que a mis 26 años tenga ya cuatro títulos de campeón mundial, pero la realidad es que soy el mejor del
mundo”, declaró ‘Canelo’ Álvarez al concluir la pelea que fue presenciada por 51.240 espectadores en el AT&T Stadium, de Arlington (Texas), el campo de los Cowboys de Dallas. La asistencia fue de récord para un evento de boxeo en el campo de los Cowboys, al superar en 10.000 espectadores a la anterior que había establecido el filipino Manny Pacquiao desde el 13 de marzo de 2010, cuando reunió a 42.000 aficionados ante el ghanés Joshua Clottey. “Se que tengo todo el apoyo de los aficionados que como yo sienten el orgullo de México y eso es lo que más me motivo y me lleva a darlo todo en el cuadrilátero”, destacó ‘Canelo’ Álvarez que impuso siempre el poder de su pegada.
C H I C A G O
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
7
PARA LOS CHICAGO BEARS, UN LUNES PARA EL OLVIDO
Monday Nightmare C
arson Wentz solamente lleva dos juegos como titular en la NFL, pero ya comienza a ilusionar a los aficionados de los Philadelphia Eagles.
Los Eagles derrotaron 29-14 a los Chicago Bears en el Monday Night Football de la semana 2 de la NFL, el encuentro se llevó a cabo en el Soldier Field, hogar de los osos.
para Alshon Jeffery la ofensiva se colocó en la yarda cinco de sus rivales . Tres jugadas más tarde, Jeremy Langford entró a la zona de anotación en un acarreo de 1 yarda y le dio la delantera a los Bears 3-7, pero esa fue la última ocasión en que vimos a la ofensiva de Chicago.
Al igual que la semana anterior, desde su primera serie, Wentz lideró a las Águilas para que pusieran puntos en el marcador y con un gol de campo de Caleb Sturgis se colocaron adelante 3-0.
Antes de que finalizara la primera mitad, Sturgis agregó un par de golpes de campo, uno de 53 yardas, y Philadelphia se fue arriba 9-7 al descanso. En la segunda mitad, el encuentro fue completamente dominado por los visitantes.
Jay Cutler y compañía respondieron dos series después y con un pase de de 49 yardas
En los últimos minutos del tercer cuarto, los Eagles agregaron un par de touchdowns,
primero Ryan Mathews ingresó a las diagonales con una carrera de 3 yardas y en la última jugada de este periodo, Wentz tiró un pase de una yarda para Trey Burton, con lo que se colocaron 22-7 y prácticamente aseguraron el triunfo. Iniciando el último cuarto, Mathews logró su segunda anotación del encuentro y se pusieron arriba 29-7.
En el mismo orden de ideas, el tackle nariz Eddie Goldman sufrió una torcedura de tobillo y su progreso seguirá siendo evaluado.
Trevathan, fuera por tiempo indefinido
Eddie Royal se encargó de hacer un poco más decoroso el marcador y regresó una patada de despeje 65 yardas para colocar las cifras definitivas. Carson Wentz se convirtió en el quinto mariscal de campo novato que comienza 2-0 su carrera dentro de la NFL desde 1970 y es el primero que consigue sus dos triunfos sin cometer una perdida de balón. La próxima semana tendrá su prueba más difícil hasta el momento, cuando Philadelphia reciba a los Pittsburgh Steelers. Por su parte, Jay Cutler tuvo un partido para el olvido, lanzó una intercepción durante el tercer cuarto y se lastimó la mano, por lo que tuvo que abandonar el compromiso.
Lamarr Houston, fuera toda la temporada
J
ay Cutler, quarterback de los Chicago Bears se perderá los próximos compromisos de su equipo a causa de una lesión en el pulgar de su mano derecha. Cutler se lesionó en el Monday Night ante los Eagles, que acabó con victoria de los de Philadelphia (14-29). Según apuntan medios estadounidenses, el quarterback no necesitaría cirugía y el tiempo de baja estimado es de entre dos y tres semanas. Brian Hoyer ocupará el puesto del veterano jugador, que reconoció su parte de culpa en
el tropiezo del lunes. Poco antes de terminar el tercer cuarto, Cutler fue interceptado y posteriormente fue sustituido por Hoyer. “No pude ponerle la velocidad que quería para superar al linbacker. Fue desafortunado, le hizo daño al equipo. Sabía que estaba poniendo a la ofensiva en riesgo”, reconoció. Los Bears no han empezado bien la temporada, con dos derrotas en los primeros dos partidos. En la tercera jornada visitarán a los Dallas Cowboys en el AT&T Stadium.
El resultado de los estudios fue revelado por Jim Caplan de ESPN. Es la segunda ocasión que Houston atraviesa por una situación similar ya que en la temporada 2014, su primera en el equipo, festejó una captura ante los New England que resultó en la misma lesión que hoy lo priva de concluir la campaña 2016.
JAY CUTLER
Fuera tres semanas
quien se une a la baja de Danny Trevathan, elemento que se someterá a una cirugía para reparar el daño en el pulgar y lo mantendrá alejado de los emparrillados por tiempo indefinido.
El juego de lunes por la noche, aparte de engrosar la lista de derrotas en casa para los Chicago Bears, les dejó bajas sensibles en la defensiva, particularmente entre los apoyadores. Una resonancia magnética confirmó la noticia que el entrenador en jefe John Fox esperaba evitar: Lamarr Houston se pierde lo que queda de la temporada 2016 al romperse el ligamento de la rodilla izquierda. En conferencia previa ya había dado indicios que las cosas no lucían bien para el defensivo,
El apoyador interno de los Chicago Bears, Danny Trevathan, se someterá a una cirugía en el pulgar la mañana del miércoles, de acuerdo a lo anunciado por John Fox. El entrenador en jefe dejó en claro que no pone en riesgo su temporada, pero no dio un tiempo específico para que regrese. Trevathan, miembro indispensable en la defensiva de los Denver Broncos que obtuvo el Super Bowl 50, firmó un contrato por cuatro años con Chicago en la temporada baja que incluye 12 millones de dólares garantizados. En temas similares, el tackle nariz Eddie Goldman sufrió una torcedura de tobillo, mientras que los profundos Adrian Amos y Bryce Callahan ingresaron al protocolo de conmociones de la liga.
8
C H I C A G O
Deportivo
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
Mujer Olímpica Por Lucia I. Sandoval Barajas
¿
Saben quien es la primera mujer q u e tu v o la o p o r tu n id ad d e encender la llama olímpica? ¡ay! perdón, hola queridos lectores, sean bienvenidos a otro artículo, como ya se habrán dado cuenta, en esta ocasión este espacio estará dedicado a la primera atleta que tuvo el honor de encender el pebetero olímpico, así que ¡Comencemos! Su nombre es Norma Enriqueta Basilio Sotelo mejor conocida como Queta Basilio, es de nacionalidad mexicana, originaria de la bella y calurosa ciudad de Mexicali, Baja California, además como ya les mencione queridos lectores, tuvo el privilegio de ser elegida para portar la antorcha olímpica y encender el fuego que daría inicio a los Juegos Olímpicos, convirtiéndose así en la primera mujer en realizar dicha tarea, además hay que recalcar que este suceso tuvo lugar en las primeras olimpiadas realizadas en América Latina, esto en el año de 1968 teniendo como sede obviamente a México. Como dato importante hay que mencionar que desde el año de 1896, cuando dio inicio una nueva era en las olimpiadas, todos los portadores de la llama olímpica habían sido hombres y las competiciones tenían lugar en Europa, Japón y Estados Unidos. Queta tenía tan sólo 20 años de edad y competir en las Olimpiadas era su mayor sueño de esos días, sin embargo más de alguna ocasión ha dicho que era un sueño que veía difícil de alcanzar ya que realmente no tenía mucha experiencia, pues sólo había participado en dos torneos internacionales: los Juegos
Panamericanos de Winnipeg, Canadá en 1967 y una competencia en Cuba, sin embargo ya era campeona nacional en la categoría de 80 metros con vallas y era considerada como la mejor atleta femenina de su época, esto fue suficiente para realizar tan importante trabajo en la inauguración de los JJOO, ese día entró al Estadio Olímpico Universitario el día 12 de Octubre de 1968, portando un uniforme improvisado de color blanco. Hace ya varios años, estuvo propuesta por el Club Tenochtitlan, de la Ciudad de México, para recibir el Premio Nacional e Internacional Juego Limpio 2007, que promueve el propio Comité Olímpico Mexicano y el Comité Internacional para el Fair Play, por ser una deportista ejemplar con actitud y constante espíritu deportivo, posteriormente en el año 2008 recibió la Medalla Olímpica Guatemalteca, como reconocimiento por su trayectoria como deportista y dirigente, además Queta Basilio es Miembro Permanente del Comité Olímpico Mexicano y es la organizadora del Recorrido del Fuego Simbólico por la Paz y el Deporte, evento que, año tras año, realiza una carrera por todo el país, conmemorando los Juegos Olímpicos del México 68. "Creo que no sólo encendí el pebetero olímpico, encendí el corazón de las mujeres, la lucha por la justicia, por la equidad; la lucha por la igualdad", fueron las palabras que alguna vez compartió Norma Enriqueta Basilio Sotelo, y con las cuales concluiremos este artículo queridos lectores. ¡Hasta la próxima!
¡CIAO ROMA! La nueva Alcaldesa de Roma, rechaza la candidatura olímpica
L
a nueva alcaldesa de Roma, Virginia Raggi, puso fin a la candidatura de la ciudad para los Juegos Olímpicos de 2024 diciendo que el evento enterraría a la capital italiana “bajo montañas de deuda y toneladas de cemento”. La decisión representa un golpe para el Comité Olímpico Internacional (COI), que ya sufrió la retirada de Boston y Hamburgo de la carrera para organizar los Juegos de 2024 y tiene problemas para convencer a potenciales candidatos de que vale la pena llevar a cabo el evento deportivo. El primer ministro italiano, Matteo Renzi, había impulsado la candidatura pero necesitaba el apoyo del ayuntamiento de la ciudad. La decisión de Raggi significa que sólo París, Los Ángeles y Budapest quedan en carrera para organizar los Juegos. “Sería irresponsable apoyar esta candidatura”, dijo Raggi, cuyo partido Movimiento 5 Estrellas llegó al poder por primera vez en Roma tras una aplastante victoria en las elecciones locales de junio. “No tenemos nada contra las Olimpiadas ni contra el deporte, pero no queremos que sea usado como una excusa para más ríos de cemento en la ciudad”, aseguró. La alcaldesa recordó que al votarla en junio pasado, el 70% de los romanos se pronunciaron en contra de los Juegos, que reiteró “considero que no son sostenibles desde el punto de vista económico”. “Hemos perdido una ocasión increíble para Roma y para Italia”, lamentó por su parte el presidente del Comité Olímpico italiano (CONI), Giuseppe Malagó, quien no asistió a la conferencia de prensa y plantó a la alcaldesa unos minutos antes. “Estamos muy decepcionados. Se compromete el futuro de generaciones enteras de italianos. Los argumentos dados son populistas y basados en cifras no correctas. Hemos gastado ya 15 millones de euros, la alcaldía debe responder. Nosotros seguiremos dando batalla”, anunció indignado en otra conferencia.
El CONI había prometido que la organización de los Juegos no le costaría ni un céntimo a los contribuyentes romanos. El presupuesto, evaluado en cinco mil 300 millones de euros, estaría sufragado por completo por el Comité Olímpico, patrocinadores y el Estado italiano. La candidatura de Roma tenía el apoyo del jefe de gobierno italiano, Matteo Renzi (centro-izquierda), quien ya había criticado al M5S por su idea de rechazar la candidatura de su país. “Se pierde una gran ocasión de desarrollo, de creación de empleos. Es un error”, anticipó Renzi, al recordar los problemas políticos que tiene la alcaldesa para formar su gabinete, el cual aún no ha sido designado. La alcaldesa dijo a periodistas que los Juegos con frecuencia superan el presupuesto planeado y afirmó que Roma no podía enfrentar un evento de esa magnitud, añadiendo que habría dejado a la ciudad con estadios que no necesita. Con esa decisión se benefician las candidaturas de París, Budapest y Los Ángeles. El veredicto final será anunciado en Lima, Perú, en septiembre de 2017. Roma también presentó una candidatura para albergar los Juegos de 2020, pero el entonces primer ministro Mario Monti la retiró ante la preocupación por las finanzas de Italia. “Los Juegos son como un sueño que se convierte en pesadilla”, advirtió Raggi, que recordó que las ciudades de Boston y Hamburgo rechazaron presentar la candidatura en 2012 por razones similares. DIJERON QUE NO ROMA. Se retiró por razones económicas. HAMBURGO. La población votó en contra de que la ciudad presentara una candidatura. BOSTON. El alcalde de la ciudad se negó a firmar el contrato para asumir los costos del evento.
C H I C A G O
23 de septiembre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
9
Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón
CHICAGOLAND SPEEDWAY
Truex reprueba inspección posterior a la carrera
T
ras la ronda de apertura del Chase en el Chicagoland Speedway, los coches de Martin Truex Jr. - el ganador de la carrera y Jimmie Johnson - quien terminó 12 - reprobaron la inspección posterior a la carrera. La violación es la segunda consecutiva para el equipo del bólido #78 del equipo Furniture Row Toyota, de Truex. También reprobó en la revisión posterior a la carrera tras carrera del fin de semana pasado en Richmond, Va., en el que Truex finalizó tercero. Las violaciónes domingo se consideran "del nivel más bajo," según un portavoz de NASCAR.. Bajo la nueva política, las violaciones pueden provocar que los equipos pierdan los beneficios de su posición final en la clasificación parael Chase. La victoria de Truex le había garantizado un sitio en la segunda ronda de la fase definitiva por el título.
Pepe el carbonero sabiondo P
DANIEL SUÁREZ EN CHICAGO
Cierra con top-5
D
aniel Suárez se adjudicó la cuarta posición este sábado en el Chicagoland Speedway en la competencia Drive for Safety 300, ganada por Erik Jones. Tras partir en el segundo puesto, el piloto Telcel mostró gran consistencia para mantenerse en el top-5, sin embargo un contratiempo en pista en el primer cuarto de competencia lo urgió a ir a pits para hacer ajustes en su llamativo auto, que contó con la imagen de Michelangelo, personaje de Las Tortugas Ninja. La competencia, plagada de banderas amarillas, ocho en total que se extendieron por 38 de las 200 vueltas programadas en el Chicagoland, fue la última de temporada regular antes del Chase, un playoff en el que 12 pilotos definirán al campeón de NASCAR Xfinity Series comenzando la próxima semana en Kentucky. Daniel concluyó en la segunda posición del campeonato con 832 puntos, detrás del líder absoluto Elliott Sadler, quien se quedó con la tercera posición este sábado para llegar a 891 unidades. Suárez tuvo un agotador fin de semana en la Ciudad del Viento, ya que el viernes por la noche corrió la Truck Series, en la que finalizó en la undécima posición tras una desafortunada estrategia que lo dejó sin posibilidad luego de ir peleando por el triunfo con Kyle Busch en los últimos giros.
epe, el hijo del carbonero, un chiquillo como de doce años, sucio y desarrapado, caminaba por una vieja calle del pueblo ese día de otoño. Iba brincando y cantando muy alegremente, cuando tropezó con algo y cayó sobre un sombrero de tipo tejano. Se levantó, miró aquel sombrero y se lo puso. Algo le pasó, porque vio luces y escuchó gritos de esos que lanzan los borrachos en la cantina, cantina de película, claro está. Siguió su caminata rumbo a la escuela pública y continuó con sus brincos, pero ahora, gritaba como si fuera arriando al ganado, mascaba chicle que quién sabe de dónde salió y escupía a cada rato. Ya una vez en la escuela, al salir para recreo, les contó a sus compañeros lo que le pasaba con aquel sombrero. Sus amigos se pusieron, tras de formar fila, aquel misterioso sombrero que los transportaba al mágico mundo de los vaqueros. Todos festejaron ese hallazgo y pidieron, alzando la mirada al cielo, encontrarse uno como ese hechizado cubre cocos. Fue tal el escándalo que hacían, que el director del colegio recogió el dichoso sombrero tejano, los castigó por escandalosos y punto. De regreso a casa, vio junto a un basurero un ajado sombrero charro. Se detuvo. Observó con mucha atención y no poco recelo, aquella cosa de ala ancha. Se ensombreró, un poco ciscado y ¡zas! que empieza a escuchar el 'Son de la Negra'. Puso cara de listo, colocó sus brazos atrás de la cintura y empezó a zapatear. Así, zapateando siguió su camino hasta llegar a la carbonería de su padre. Al día siguiente se encaminó de nuevo a su escuela, pero tomó por otro rumbo. Ya no quería más sorpresitas, pero ¡oh!, que se encuentra una boina, de esa que los baturros usan en España. Y de plano, ya sin esperar, se la colocó, ladeada, en la enredada y rubia cabellera, larga y
sucia por cierto. Esperó un rato y…nada. Nada escuchaba. Bueno, ni modo —pensó—, y siguió su camino dando brincos como siempre. Ya en el aula pidió permiso para ir a hacer pipí y una vez en el baño, se puso la boina y ¡pácatelas!, que oye en vez de canciones la voz de un gachupín que le decía: —¿Por qué los gallegos viven en casas redondas?, ¡coño!, para que sus perros no se orinen en las esquinas. Pero dime tú —agregó esa voz que las eses las pronuncia como zetas— ¿En un barco pirata, cómo se sabe quién es gallego? Pues es el único que usa dos parches, ¡tarado! Se asustó tanto con esta nueva experiencia que no le atinó al mingitorio y se mojó los pantalones. Regresó a su salón y no dijo nada a sus compañeros que lo vacilaron por haberse ensuciado la ropa. Pese a todo, le gustaron los chistecitos. Se agachó bajo el pupitre, se colocó de nuevo la boina y escuchó: ¿Por qué los gallegos cuando entran a la cocina salen inmediatamente? Porque hay un letrerito en un bote que dice "sal". ¿Y por que los gallegos, a la clase de natación llevan una licuadora a la alberca? ¡Para batir el récord!, ¡bestia! Sí, era un auténtico baturro ¡era un gallegazo de poca! Ya de regreso a su casa se hizo acompañar por otros niños de su grupo para no volverse a tropezar con esas cosas raras. En el camino les preguntó si querían patear un bote vacío y chutar un poco, pero ¿qué creen? Que sus compañeros gritaron —¡no! Queremos otro sombrero, … otro sombrero—. En efecto, se encontraron, ahora, una cachucha de beisbol, de esas que también usan los albañiles. Esta vez no se la quiso poner y se la dio a uno de sus amigos. Éste se la colocó, muy ufano, y que se pone a gritar —¡tú más, tú más!—. ¿Qué pasó? preguntaron todos
asombrados, ¿pues qué escuchaste? La respuesta fue esta: %$3#”@ª/(8[*&. En efecto, era la voz de un albañil de media cuchara. Y pasaron los años. Ahora Pepe ya creció, estudió ingeniería y es un buenazo. Todos los años los pasó con dieces, y a que no saben por qué. Pues porque un buen día se encontró un birrete, que es nada menos y nada más que ese sombrerito cuadrado, plano, con una borla muy chistosa, que solamente usan los profesores y la gente sabia. Y es que ese sabio birrete le soplaba todas las respuestas en los exámenes.
(Fábula)
La mala compañía Un viejo y astuto Zorro Quiso enseñar las audaces Artes a un pobre jumento, Quien en diez años de estudio Nada de astucia aprendió. Un día el Zorro supo Rebuznar cual el mejor, Y nunca logró que el Burro Aprendiera las argucias; Y en cambio, él sí obtuvo La idiotez propia del burro. Un León que todo observó Viendo convenio tan malo, Le dijo al Zorro -hoy asno-; Al tratar pierdes el tiempo Con uno nacido bruto, Que él no es otra cosa A pesar de tus esfuerzos, Y en cambio, él sin trabajo, Sí te convirtió en burro.