C H I C A G O
Established 1988 • 1o. de octubre del 2016 - Vol. XXVIII
DEPORTIVO S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T
¡ADIÓS! Don Julio Parrales
www.chicagodeportivo.net / Tel: (312) 375 8979 / eparrdeportivo@yahoo.com
2
C H I C A G O
Deportivo
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
Julio Parrales Tapia J
ulio Parrales Tapia, 93 años, de Geneva, IL, antes de Brookfield, IL, falleció en paz en su casa el domingo, 25 de septiembre de 2016. Nació el 19 de de junio de 1923, en El Oro, México, hijo de Epitacio y Ma. de los Ángeles (Tapia) Parrales. Julio creció en la Ciudad de México, y asistió a escuelas locales. Se graduó con un B.S. en Química de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Antes de graduarse, fue seleccionado para ser miembro de la selección nacional de fútbol de México, representando a México en los Juegos Olímpicos de 1948 en Londres, Inglaterra. Julio trabajó como ingeniero químico en la Ciudad de México, donde conoció a Christine Ibarra. Se casaron en 1954 y emigraron a Chicago en 1956, donde Julio finalmente encontró trabajo en Hyre Electric, como un oficial eléctrico hasta su retiro hace más de treinta años más tarde. Julio dedicó la mayor parte de su tiempo libre a la escritura, colaborando con muchos periódicos hispanos locales y líderes, incluyendo Noticias y El Mañana. En 1988, Julio fundó su propio periódico deportivo, español/inglés, Chicago Deportivo, que todavía se publica actualmente en línea. Julio también contribuyó a su comunidad y a su legado por ser miembro fundador de la Sociedad Cívica Mexicana de Chicago a finales de 1960. También fue uno de los miembros fundadores que ayudaron a sentar las bases de la Chicago Latin American Soccer Association (CLASA) que se ha convertido en la mayor liga de fútbol hispano en la nación. Además de los multiples honores que recibió durante su vida, en 2004, estaba especialmente orgulloso de ser incluido en el Salón de la Fama del Illinois State Soccer Association , por su aportación al futbol juvenil de Illinois. También era un miembro orgulloso de la IBEW Local 134 y de la Hispanic Owned Publication and Enterprise (HOPE), así como la National Association of Hispanic Publications. Una vez retirado, no dejó de trabajar, este hecho le dio más tiempo para dedicarse a sus otras pasiones. Sus viajes podrían llenar un libro y recorrió todo el mundo para numerosos Juegos Olímpicos, Copas Mundiales y Juegos Panamericanos, además de cubrir los deportes locales de Chicago como dueño, editor, y redactor del Chicago Deportivo. Julio estaba muy orgulloso, pero siempre humilde y honrado de ser parte de la historia Olímpica. Era el mayor atleta Olímpico en vida en Illinois, y aunque nunca se puso de pie en el estrado de medallas, Julio se sentía orgulloso por estar entre los pocos que tuvieron el honor de ser un atleta Olímpico para su país. Era un hombre muy trabajador, y orgulloso padre de cuatro hijos, que valoraba a la familia en primer lugar. Después de su familia, valoraba la educación y el servicio comunitario, que ejemplificó en su vida y por la que fue un maravilloso modelo a seguir. Si alguien tenía una necesidad, Julio sentía que era su trabajo ayudar, y era una labor que nunca se tomó a la ligera. Julio no se debilitaba a medida que pasaban los años, él siempre fue "el alma de la fiesta" no importaba dónde o cuando la fiesta comenzaba ... o terminaba. Un hombre cuya sombra ha cobrado mucha importancia ahora deja su legado en la vida de todos los que lo conocían y el mundo será más pobre por su ausencia. Le sobreviven su esposa, Christine (Ibarra) Parrales, sus cuatro hijos devotos Julie (Alfred) Cisneros, Eduardo Julio, Marco (Antoinette), y Christina (Aberardo) Parrales-Gonzalez. Él será siempre extrañado y recordado por sus queridos nietos Aleksandra, Alfred Julian (su prometida Ashley), Alain, y Alonso Cisneros, y Gabriella y Julian Gonzalez; muchas sobrinas y sobrinos; una comunidad de amigos y socios de negocios; y su hijastra Lilia Wichert. Le precedieron en la muerte sus padres, Epitacio y María de los Ángeles (Tapia) Parrales, diez hermanos, y su hijastro Raúl (Joan) Parrales. Los servicios privados ya se han celebrado en la funeraria Conley, Elburn, IL, y un servicio conmemorativo público por confirmar. Una cuenta memorial se ha establecido en el nombre de Julio. Los cheques pueden ser hechos a "Julio Parrales Memorial" y enviados por correo en el cuidado del Old Second Bank, 749 Main Street, PO Box 8018, Elburn, IL 60119. Homenajes y recuerdos también se le enviarán a la familia a través de la Conley Funeral Home en su página de Facebook y en su website www .conleycare.com donde se puede ver la historia de vida completa de Julio.
C H I C A G O
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
3
JULIO PARRALES
Recordar es Volver a Vivir Una anécdota de su paso por su experiencia olímpica
L
a Federación Mexicana Deportiva de futbol amateur llamó a los Campeones Estatales que ganaron su derecho a participar en las finales para buscar los jugadores que representarían al equipo de futbol a los Juegos Olímpicos Londres 1948.
jugar con ellos, por sus hermanos. El (POLI no tenía subsidio para ése deporte), lo sostuvieron los hermanos PIZANO de Jalisco por largo tiempo, ex-jugadores del entonces NECAXA.
Entre ellos el equipo del “POLI”, Politécnico Nacional que aportó a Azpeitia, Carlos Thompson, Julio Trujillo, y Julio Parrales (UNAM), que se enseñó a
que tenía las 'Aulas' en el barrio de San Álvaro, ahí a un ladito del corazón de la Delegación de Tacuba, en un caserón, que me parece había sido un convento. El cupo por año era de sólo 50
El Campeonato Nacional en la Ciudad Madero lo ganó la Selección de Jalisco, El Torneo Final se llevó a cabo en la ciudad contra el DF, por diferencia de un gol. Madero del Estado de Tamaulipas, a la que La Federación dejó saber cuántos llegaron entre los varios participantes, la jugadores fueron electos, llamándolos a Selección del DF (Distrito Federal), concentración . Yo, Julio Parrales, mejor compuesto por ese entonces, por los conocido como 'conejo', asistía como jugadores amateurs, de los varios equipos alumno de segundo año a la Escuela “amateurs” de su Primera División en la Nacional de Ciencias Químicas de la que también participaban equipos de las UNAM tomando cursos de Química reservas de los “profesionales”. Industrial e Ingeniería Industrial; escuela
alumnos y anualmente se hacía prueba de aceptación para la siguiente generación . En el 1950-51-52 (?) se inauguró por fin, lo que es hoy la UNAM, allá por el pedregal de San Angel, con cupo para más de 20-30….miles de alumnos de TODO el mundo. Tenía que hacer una decisión ; una oportunidad de representar a México y conocer parte del mundo…Mis confidentes y porristas de todos los deportes que se podían jugar, las conejitas” Lourdes y Betty. Dos de lo mejor en un grupo de 20 me ayudaron a decidir…Lo demás fue historia que ahora trato de recordar: mis compañeros de viaje RUMBO A LONDRES, finalmente fueron nombrados después de más de un mes en el campamento de Irapuato, Guanajuato. Ellos fueron: José María Cobián Iturbide, Jorge Rodríguez Navarro, Fernando Figueroa, José Luis Rodríguez (de Monterrey) Mario Sánchez Huerta “Cantinflas” que ya militaba en las fuerzas del América como jugador amateur, Raúl
A través de los años, el Señor Julio Parrales ha recibido varios premios por su valiosa aportación al deporte principalmente futbol y otros deportes en general en Chicago. In 2004, Don Julio fue inducido al Salón de la Fama del la Asociación de Futbol Soccer de Estado de Illinois y su fotografía cuelga en “The Hall” del estadio Toyota Park en Bridgeview, IL., casa del Chicago Fire.
“Chimuelo” Cárdenas De la Vega, Fidel Villalobos, Francisco Quintero Nava, Rubén Ruíz Aguilar, José Mercado, Alberto Córdoba Alcalá, Julio Parrales Tapia, Carlos Thompson (Capitán Trujillo García, Eduardo Garduño del equipo-Ingeniero Electricista del Poli), Julio (Aguascalientes) Antonio “Tota” Carbajal, Jorge Ruiz Aguilar. Varios de ellos continuaron dentro del futbol profesional; Thompson y Trujillo junto con Azpeitia del Poli; la hicieron por algún tiempo con el Atlante. Mario ”Cantinflas” Sánchez con el América, y Raúl “Chimuelo” Cárdenas y Antonio ”Tota” Carajal con el 'Potente equipo España'. La 'Tota'se hizo famoso mundialmente al participar en 5 Copas Mundiales; Raúl floreció por un tiempo como jugador profesional, y llegó a ser Entrenador y dirigir al TRI.
4
C H I C A G O
Deportivo
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
¡Adiós Julio! Por “Pancho” Arenas
H
oy recibimos una noticia que nos impactó, Edward Parrales estaba al otro lado de la línea telefónica para comunicarnos que el Jefe Parrales había partido al viaje sin retorno.
Julio, que en su juventud practicara el futbol soccer representó a México en los Olímpicos de 1948, egresado de la Universidad Autónoma de México radicó en Chicago por más de setenta años, fundó Chicago Deportivo en 1988 y su principal preocupación fue darle un enfoque muy especial al deporte local. Julio llevaba ya un tiempo padeciendo cáncer, enfermedad que finalmente lo venció.
Darte las Gracias que mereces Hay Amigos a lo largo de nuestra vida que nos demuestran mucho más que una familia es algo que he aprendido con el tiempo sabiendo que no hay nada más cierto.
Siempre lo recordaremos como un hombre íntegro que vivió a su manera. Apoyando al deporte local en todas sus especialidades.
La amistad que me has brindado es única por mucho que hayamos podido disentir porque sólo tú me has hecho abrir los ojos de lo importante que es volver a sentir.
En una entrevista que le hicieran en el canal cinco con motivo de la final de Londres 2012 Brasil vs. México predijo la victoria del equipo Azteca. Se dice por ahí que hay amigos que aprecias y te aprecian más que tu propia familia y Julio era uno de esos amigos que tuve el honor de tenerlo como tal, me abrió las puertas de su querido Chicago Deportivo allá por 1995 y desde entonces colaboramos con él, seguramente hoy está en los campos celestiales cubriendo los juegos de futbol soccer que fueron su pasión, Julio no te decimos adiós sino un simplemente hasta luego esperando que la familia Parrales encuentre pronta resignación.
Nuestro más sentido pésame de parte de la familia Arenas Chávez.
FUNDADOR DE " CHICAGO DEPORTIVO "
Se nos va Don Julio Parrales Por Jesse Aguilar
P
referí no mezclar mi nota deportiva con una noticia muy triste y agobiadora para mí personalmente, Don Julio Parrales falleció el pasado domingo 25 a los 93 años de edad, Don Julio, se va tranquilo, y en paz con Dios, aunque deja en su familia un hueco imposible de llenar, Don Julio, fue un deportista toda su vida de joven en el D.F. en México, incluso asistió con la delegación Olímpica de México como futbolista en compañía de la 'Tota' Antonio Carbajal, después se vino a Chicago y fue uno de los fundadores de la Liga Clasa donde fue Presidente, se retiró pero continuó escribiendo
en varios periódicos del futbol amateur de Chicago, sobre todo de Clasa, ya después fundo su " Chicago Deportivo ' en los 80's invitándome a participar, lo cual hice con mucho gusto hasta la fecha, hay tantas anécdotas y situaciones que tuvimos juntos que sería imposible enumerar, pero lo que si es cierto es que Don Julio Parrales era un gran ser humano que no se va tan solo se nos adelanta en el camino sin retorno, vaya para toda su familia un sentido pésame de todo corazón, esperando que Dios les de la paciencia y la fuerza de voluntad para enfrentar tan terrible perdida, Descanse en paz Don Julio.
C H I C A G O
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
5
COMENTANDO EL DEPORTE Texto y fotos: Jessie AGUILAR
FINALES DE CLASA VERANO 2016
San-San Campeón en la Categoría Mayor
E
equipo La Calera, la acción en la cancha fue muy diferente, el joven contendiente Liverpool, le disputo de tú a tú cada palmo de terreno sin amilanarse por la presencia de elementos de gran calidad del rival, Calera anotó primero a los 18 mins. del 1er. tiempo que concluyó así, respondió el rival a los 16 , vino el segundo de Calera y la respuesta del rival se estrelló en el larguero vino el rebote y el empate a 2, luego la debacle, un error defensivo, jalón a un delantero rival en el área Liverpool y penal que convirtió Corona en gol, todo esto en un excelente encuentro de futbol de alta calidad donde todos los participantes lo dieron todo en aras del triunfo, otra vez Liverpool por el empate ataca y el rebote inicia un contra golpe que el portero Hiri auto anota al llevarse el balón con su impulso anotando el cuarto gol La Calera, ahora sí con la moral por los suelos Liverpool ya no reaccionó. A pesar de la derrota el público despidió a los chamacos del Liverpool con un nutrido y merecido aplauso. Un excelente arbitraje de Miguel Panduro y sus banderas en está final de la Especial
l equipo San-San le saco al Morelia "el partido de la bolsa" faltando 2 minutos por jugar del segundo tiempo extra después del sensacional empate a 2 goles de Cristian que cayó como chubasco de agua helada entre los seguidores del Morelia quienes ya empezaban a celebrar después del segundo gol Moreliano a los 7 del 1er. periodo extra después de empatar a uno en los 90 reglamentarios, sin embargo, San-San, jamás se rindió, siguió luchando, y su premio fue el empate que mandaba el partido a los temidos tiros de penal donde Jorge Bernal se vistió de héroe parando 2 de los 5 tiros ejecutados por los Morelianos que jugaron con 10 hombres por más de 25 minutos al ser Jorge expulsado en el segundo periodo al acumular 2 tarjetas amarillas. Después de unas fragorosa y sorda batalla que le dio un tinte un poco aburrido al primer tiempo y falto de emociones, ambos rivales mostraron claramente el temor de cometer un error que les costara el partido, en la segunda parte fue diferente, ambas escuadras con excelente y dinámico futbol se lanzaron al ataque poniendo en aprietos a los dos arqueros en donde Oregel, del Morelia y Bernal del San-San mostraron su gran calidad salvando su meta varias veces, aunque ambos contaron con la ayuda de los postes que rechazaron los trallazos del rival, anotó primero San-San a los 12 mins. del 2do. tiempo por medio de García, sin embargo, la respuesta Moreliana vino 4 minutos más tarde por medio de Benítez lo cual continuo hasta los 90. Un buen trabajo arbitral de Toby y sus banderas, vaya para el San-San, Directivos y seguidores una felicitación muy especial donde se probó una vez más, que "una buena línea media, gana títulos"
PRIMERA DIVISIÓN, HALCONES DERROTA EN PENALES A BOSQUE REAL Un encuentro muy disputado fue la final de la Primera división donde Halcones venció 4 a 3 en tiros de penal después de un partido que a pesar de múltiples oportunidades, ambas escuadras no pudieron anotar, con resultado de 0 a 0 en tiempo regular y tiempo extra, en los tiros penales el portero Halcón James Ingenly fue el héroe parando 2 de los 5 disparos del rival Bosque Real para un 4 a 3 final, B. Real sin embargo sube a la div. Especial, los acompaña Tonalapa/El Rey quien ganó el tercer lugar venciendo 1 a 0, a Depvo. Irámuco.
LA CALERA SUBE A MAYOR COMO CAMPEÓN, LIVERPOOL UN DIGNO RIVAL A pesar del holgado marcador de 4 a 2 que coronó campeón de la categoría Especial al
C AT E G O R Í A I N T E R M E D I A , AT L A S RETORNA A 1ra. DIVISIÓN Después de tener unos juegos de playoffs muy difíciles Atlas vuelve por sus fueros y retorna a
la 1ra. división como campeón al derrotar 4 goles a 2 a Real Huapango en un encuentro muy disputado en donde los Rojinegros de Trini hicieron bueno el pronóstico de ganar para beneplácito de toda su gran afición. FINALES DE VETERANOS, LA BANDA CAMPEÓN OTRA VEZ Fue este fin de semana un verdadero maratón de futbol ya que también se llevaron a cabo las finales de Veteranos de los diferentes grupos, así en el grupo UNO, La Esperanza goleó feo a Valladolid 5 a 1, en el grupo DOS Atlas venció a Nacional 3 goles a 1 en un partido que dejó descontento a Raúl Reyna del NAC quien alegaba había jugadores 'cachirules' en el rival pero perdió de todos modos y ya estará en la liga el lunes. En el partido estelar de los O/30 el equipo La Banda gano su quinta Copa de verano al vencer por 4 goles a 2 a Atlas en otro partido controversial donde hubo de todo, futbol, faltas, broncas, y después celebración en la obscuridad pues apagaron las luces de las
canchas de juego ¡porque el permiso llego a su fin! FINALES DE LIGA BRIANNA'S, CRUZ AZUL PERDIÓ ANTE REAL EN U-10 También se llevaron a cabo las finales de Liga Brianna's con una sorpresa mayúscula, en la final de niños de U-10 sucedió lo imposible e impensable, Cruz Azul héroe de mil batallas con múltiples títulos y campeonatos, se encontró con El Real un rival que lo derroto 2 a 1 en la final y lo hizo ver mal anímicamente ya que hasta su portero fue expulsado por violar regla del último hombre y faulear a un rival que se le iba, quizá la derrota sea beneficiosa para que aprendan a ganar y perder, porque siempre hay alguien mejor. En la categoría U-6, Real también se coronó campeón al derrotar 3 a 0 a Republic, en la categoría U-8, Tapatío se llevó la victoria y título de campeón al vencer 5 a 0 al Alteño, en la categoría U-12, Piratas se adjudicó el título de campeón al derrotar 5 goles a 1 a Cruz Azul.
6
C H I C A G O
Deportivo
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
GIANNI INFANTINO
Quiere limpiar la FIFA Por Miguel A. Erice
CHICAGO FIRE
Desperately needs big changes
W
G
ianni Infantino tiene la misión de restablecer la imagen de la FIFA caída al piso después de los escándalos de la corrupción revelados el 27 de mayo de 2015. Infantino asumió el mando de la organización mundial el 26 de febrero 2016 al vencer en elecciones al jeque Salman bin Ebrahim alKhalifa (Jordania). Una encuesta celebrada después del descubrimiento indicó que el 69% de los fanáticos perdieron la fe en la organización mundial y el reto de Infantino es reformar una entidad cuyo nombre es sinónimo de corrupción. El nuevo Presidente de la FIFA (46) es abogado suizo y fue administrador de la Unión de Futbol de Europa (UEFA) por 15 años y reemplazo a Sepp Blatter, que fue Presidente de la FIFA desde 1998 y suspendido por cuatro años del futbol al igual que Michel Platini ex Presidente de la UEFA desde 2007. La Secretaria de Justicia de Estados Unidos y su colega de Suiza acusaron al principio a 41 individuos y entidades del futbol en una larga investigación que tomará mucho tiempo debido a su complejidad. El último escándalo de la FIFA es que Suiza ha iniciado en septiembre una investigación criminal a Franz Beckenbauer (70) y otros tres miembros alemanes de fraude y otros delitos en relación con la Copa Mundial en Alemania en 2006 y se relacionan con un pago de $7.3
millones antes que comenzara el torneo. La casa de Beckenbauer en Austria fue allanada por las autoridades suizas en búsqueda de evidencia en el caso. Infantino supervisó el campeonato europeo para ingresar a 24 finalistas en la reciente Eurocopa 2016 en Francia y ayudó a ampliar a cuatro años el torneo en 2020 que se jugará en 13 países europeos. Infantino planea ampliar las Copas Mundiales de 32 equipos a 40 y también aumentar la ayuda financiera a los países miembros de la FIFA y dará diez millones de dólares a la CONCACAF (Norte, Centro y Región del Caribe) y CONMEBOL (los países de Sudamérica). Entre las reformas un comité independiente examinará la conducta de los miembros de un grupo asesor y ellos tendrán que informar anualmente de sus finanzas. Para evitar conflicto de intereses habrá una separación de los poderes políticos y operacionales. FIFA estableció un consejo de 36 miembros (incluso seis mujeres) y otro comité de ética que supervisara al mencionado consejo. El Presidente de la FIFA, miembros del consejo y de comités estarán limitados a tres periodos (un total de 12 años) en sus cargos. Infantino es el noveno Presidente de la FIFA y se convertirá en un héroe si puede sacarla del inmenso fango que la ha perjudicado en todo el mundo.
hich team in the Eastern Conference is the only one worse than the Columbus Crew right now? The Chicago Fire, because the Fire have been the worst team in all of MLS for the past two years. The Crew were staring down elimination from the MLS playoffs on Saturday with a draw or loss in Chicago, depending on other results. But the Fire, who also have the distinction of becoming the first team eliminated from playoffs last week, played badly enough that the Crew not only won, they won emphatically at 3-0. This thunder-strike from Harrison Afful pretty much summed up the evening: Now the Columbus Crew's playoff hopes remain alive (albeit barely) and the Chicago Fire fall deeper into last place and into the embarrassment abyss. Chicago finished 2015 in last place by a whopping seven-point margin and they are on track for a similar finish this season. That's despite bringing in a new coach, Veljko Paunovic, and a massive roster turnover in the offseason that got rid of 15 players from the 2015 roster. This year, just like last year, the Fire are near the bottom of
the league in goals scored. Last year, Chicago was tied for allowing the most goals in all of MLS and this year, their defense still is one of the worst, with only two teams having allowed more (and one of those teams has played one more game than Chicago so far). Clearly, some Windy City soul-searching is in order. But where do you start with a team as bad as the Fire? They have attacking talent in the form of David Accam, who can be inconsistent but capable of sparking magic, among others. But they don’t have anyone dictating the tempo of the attack and creating chances for their forwards. Imagine the Fire bringing in a world-class No. 10 playmaker like Nicolas Lodeiro, who has single-handedly turned the Seattle Sounders from a losing team into a winning one. The Fire signed Dutch forward Michael de Leeuw in May and forwards Luis Solignac of Argentina and David Arshakyan of Armenia in August, but they still don’t have anyone they can count on to get them involved. The Fire too often resort to going direct with long balls because there is no one in the midfield capable of acting as the playmaker through which the attack flows.
C H I C A G O
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
7
¿Podrá recapturar la magia? E
Jake Arrieta
n el transcurso de un año calendario, el abridor de los Cachorros de Chicago Jake Arrieta pasó por una transformación asombrosa. Igual que Nick Bottom en el cuento 'Sueño de una Noche de Verano', disfrutó una noche mágica y entonces de repente se despertó en el bosque, de regreso a la tierra de los mortales. ¿Acaso algo de eso fue real?. Es cierto, eso es exagerar un poco. Pero eso es lo que hacen los números de un jugador como Arrieta a un escritor deportivo. Desde el 4 de junio de 2015 al 16 de mayo de este año, Arrieta tuvo marca de 27-2 en 33 aperturas con efectividad de 1.36. Fue real en el sentido de que sí ocurrió, y fue irreal en el sentido de que no podía sostenerse. Desde ese entonces, Arrieta ha sido un sólido lanzador de Grandes Ligas, con marca de 8-7 y efectividad de 3.68. Eso es bueno. Está bien. La efectividad fue cerca de un 5 por ciento mejor que el promedio de Grandes Ligas en ese periodo. Se ubicó en el puesto 32 entre 79 lanzadores calificados. Mientras tanto, sus compañeros Jon Lester y Kyle Hendricks han dejado atrás a Arrieta en su búsqueda del premio Cy Young que Arrieta ganó la temporada pasada. Arrieta estará en el montículo este viernes ante los Cardenales de San Luis.
Posiblemente tendrá una salida más en la temporada regular luego de esta pero con toda probabilidad será la última que tenga bajo circunstancias competitivas reales. El manager Joe Maddon ha dicho que jugará esta serie de fin de semana con todo su personal en deferencia a la lucha de los Cardenales por uno de los comodines. Luego de esto, el patron de uso de los jugadores de los Cachorros será más parecido al de los entrenamientos primaverales. Mucho se ha dicho sobre la velocidad de Arrieta, la velocidad promedio de su recta esta temporada ha bajado a 93.7 mph, 0.9 mph menos que hace un año. Desde inicios de agosto, ha bajado a 93.2. En tres aperturas en este mes, ha estado en 93.0. Alcanzó las 96 mph pero su rango de trabajo ha oscilado más entre las 92 a 95 que entre 93 a 96. Lo que podría ser más importante a considerar es que la velocidad promedio en esta temporada está más en sintonía con los promedios de por vida de Arrieta. La aberración fue la pasada temporada. Arrieta dice que ha estado trabajando en algunas cosas en un intento de conservar energía para las entradas finales. Quizás. Pero sus resultados no han sido lo suficientemente buenos para llegar hasta las entradas finales. Eso quizás no tenga nada que ver con la velocidad de su recta. Su rompimiento promedio de su repertorio duro (4.9 pulgadas) es el más alto de su carrera. Está teniendo más movimiento. Y los resultados han sido bueno: El OPS permitido de Arrieta ante las rectas (.587) es casi el mismo que la pasada temporada (.580).
JON LESTER
No estaré completo sin el campeonato “ En esta temporada no hemos hecho más que mostrar el trabajo que se hizo en la pretemporada y el objetivo que tenemos, ganar la Serie Mundial”, dijo Lester después de que este sábado se le escapó la victoria número 20 del año, en la derrota por 7-4, ante los Cincinnati Reds. “No quiero sonar como un tonto ni nada parecido, pero realmente, no hemos hecho nada todavía”, agregó. Ha pasado más de un siglo desde que los Cachorros (102-58) ganaron esta cantidad de juegos en temporada regular, pero tienen aún más tiempo que no ganan una Serie Mundial. Lester quiere estar seguro de que el equipo tiene los ojos puestos en el objetivo. “La verdadera temporada empieza ahora. Juegas 162 partidos para llegar hasta aquí”, señaló. Después de que termine la temporada regular el domingo, los Cachorros tendrán cuatro días de descanso antes de arrancar los playoffs en el Wrigley Field el viernes. Serán tres semanas desde que celebraron el campeonato de la División Central en la Liga Nacional, lo que significa que no han jugado un beisbol intenso desde hace un buen tiempo. Lester piensa que la misma actitud que los Cachorros mostraron durante toda la temporada será una gran ayuda en la parte más importante del calendario. “La gran cualidad de este equipo es que somos consistentes. Todos los días estamos aquí para jugar y eso es muy fuerte, especialmente para el grupo de jugadores jóvenes que tenemos. Es algo difícil de hacer, es difícil de aprender cuando se es tan joven y estos chicos lo hicieron”, señaló Lester.
Lester es el candidato número uno para abrir el juego inicial de playoffs el viernes; la derrota del sábado puede costarle el premio Cy Young este año, perdió la oportunidad de firmar su victoria 20 del año, mientras vio su promedio de carreras limpias admitidas elevarse a 2.44. “Por la razón que sea hoy luché contra mí mismo”, dijo Lester, luego de permitir cinco carreras en el mismo número de innings. “Analizaré lo que pasó y si es necesario hacer ajustes, trabajaré en ellos la próxima semana”. La de este sábado fue una de las pocas malas salidas para Lester en la segunda mitad de la campaña, mantuvo a los bateadores que enfrente con promedio de bateo de .085, con corredores en posición de anotar. “Eso fue muy especial a nivel personal. Probablemente, éste sea uno de los mejores años de mi carrera. Pero no estaré completo sin el campeonato”, finalizó.
8
C H I C A G O
Deportivo
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
r e l t u La caída en desgracia Jay C
del Cristiano Ronaldo de la NFL D
orsal seis, gesto serio y, a sabiendas de que es guapo, buscando las cámaras. Así podríamos definir a Jay Cutler. Con su llegada a Chicago, el mismo año de la llegada de Cristiano Ronaldo al Real Madrid, Cutler podría haber sido el álter ego del delantero madridista en la NFL. Dos deportistas con trayectorias
similares, que llegaron a equipos grandes en sus respectivas ligas con trabajo, dedicación y espectáculo. También se les podría comparar fuera del campo, donde ambos son muchas veces ejemplo de atractivo personal ante las cámaras, y también de arrogancia de cara la prensa para llenar las portadas y ser atacados en las redes sociales. Cuando pierden sus equipos, a los dos se les exigen responsabilidades en las gradas de sus estadios, a ambos les persignen las miradas por la calle, y cuando su vida sale en las revistas, siempre es acompañados de la chica más guapa del lugar. En definitiva, dos futbolistas, un delantero y un quarterback de perfil casi calcado. El caso es que la reciente lesión del Jay Cutler durante el Monday Night Football americano de la semana pasada ha llevado a los Bears a analizar el futuro de su jugador franquicia (cobra 15 millones de dólares por temporada) dentro del equipo. El quarterback, que tuvo que ver desde fuera como su equipo seguía con su racha de derrotas el pasado domingo ante los Cowboys de Dallas, deberá pasar alejado de los terrenos de juego al menos otra semana. En unos Chicagos Bears a la deriva esta temporada (ninguna victoria en tres enfrentamientos), la directiva se plantea si ha llegado el momento de poner fin a la era Cutler. Así, Cutler sigue dando que hablar a su sector más crítico de la NFL. La temporada 2015, con seis victorias y 10 derrotas en temporada regular, volvía a dejar a los aficionados de Chicago preguntándose cuándo había empezado este declive. Tres entrenadores en cuatro temporadas e innumerables cambios tanto en plantilla como en directiva son la muestra de un equipo que no levanta cabeza, y al que los nostálgicos de la NFL empiezan a mirar decepcionados.
CRITICADO DESDE EL PRIMER DÍA Al igual que un delantero goleador, la posición de quarterback en un equipo de fútbol americano es de las más puestas a prueba partido tras partido. Jugando 16 partidos cada año de temporada regular, Cutler llegó a Chicago en 2009 tras su paso por los Broncos
de Denver, equipo que le eligió en la primera ronda del Draft de 2006.Capitán, líder, y estrella de los Broncos, Cutler aterrizaba en Chicago con el cartel de superestrella tras haber pasado la mejor temporada de su carrera en Denver, y con aspiraciones a mantener el ritmo ganador del equipo. De ahí la sorpresa de los espectadores de Chicago al ver como su quarterback terminaba la primera temporada en Soldier Field como el jugador con más balones regalados de la NFL.
VÍCTIMA DE SU EGO A Cutler no le costó aceptar su nuevo papel de jugador estrella en su nuevo equipo, y dada su estabilidad dentro del equipo titular de Chicago, los fans de Chicago dirían que dejó de luchar por alcanzar su mejor nivel. Famoso por su actitud de estrella fuera del campo de fútbol, Cutler ha sido el blanco perfecto para las críticas sobre el rendimiento de los Bears, todo ellos pese a que el equipo lleve temporadas sin funcionar al completo. Su inconsistente juego y sus a veces visible falta de ganas, combinados con sus salidas de tono en lo extradeportivo, hacen que se le señale como el principal causante en cada derrota y cada bache.
PERO NO TODO EN CHICAGO ES CULPA DE JAY CUTLER Sin embargo, en siete temporadas con los Bears, los números de Cutler pasarán a la historia. Actualmente, el quarterback ocupa el primer lugar en la historia del equipo en pases completados (1.939), intentos de pase (3.134), porcentaje de pases finalizados (61.9), yardas lanzadas (22.384) y partidos con más de 300 yardas logradas (30). Además, de dos temporadas (2009-10 y 2014-15) con más de 20 touchdowns logrados en el año. Estos, sin ir más lejos, son números como los que le llevaron a la Pro Bowl de 2008 (equivalente a un All Star Game en la NBA). Pese a todo ello, las estadísticas quedan en el anonimato al no igualar la balanza con los partidos en los que el equipo, el cual dirige como mariscal y rango de mayor importancia dentro del vestuario, no ha estado a la altura. Los Bears, ganadores de la SuperBowl en 1985, ahora tienen la difícil misión de proseguir con la reestructuración del equipo. La llegada de un nuevo mánager la temporada pasada como John Fox, (antiguo entrenador de los Broncos) y la notable mejora del equipo pese a la predicción de cientos de analistas en la liga, dan pie a otro nuevo comienzo esperanzador en el estado de Illinois, ya sea con o sin el actual dorsal número seis en plantilla.
www.chicagodeportivo.net C H I C A G O
Deportivo
P.O. Box 411, Brookfield, IL 60513 * Tel: (312) 375-8979 * eparrdeportivo@yahoo.com Reporteros
Directorio Julio Parrales: Editor Publisher Julie Parrales Cisneros: Office Manager Chris Parrales González: Media Relations Edward Parrales: Sales and Marketing Chicago Deportivo CDNG
Edward Parrales Jesse Aguilar Frank Arenas Paul Rojas Bernie González Miguel A. Erice Chris Parr
Corresponsales Jorge Rosales/ México • Marko Vargas / México Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México Jorge Saldaña / Tempe AZ. • Antonia Torres, Orlando FL
Arte y Diseño
Fotografía Paul Rojas Events Coordinator Bernie González
Joaquín Sandoval Contreras Editor Assist. Lucía I. Sandoval
Chicago Deportivo Fundado en 1988 por Julio Parrales
Director General de Ventas Edward J. Parrales Ph- (312) 375-8979 eparrdeportivo@yahoo.com
* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario
C H I C A G O
1o. de octubre del 2016 • Vol XXVIII
Deportivo
9
Aquí México Por Humberto Carrillo y Colón
Una cana al aire H
ay quienes afirman que las canas son símbolo de sabiduría. Esto puede ser cierto cuando el cabello de zorro plateado te convierte, por edad, en eso: en un astuto y sabio zorro plateado y que las tienes como sinónimo de que más vale el diablo por viejo que por diablo, aunque a veces engañan pues ¡vaya que sí!, hay canosos de algunos muy, pero muy güeyes.
CORONA MOSCA
Abdica Chocolatito CMB dará oportunidad a Churritos
R
omán "Chocolatito" González renunció oficialmente al título mosca, y el Consejo Mundial de Boxeo no perdió tiempo en enviar a los representantes del mexicano Juan 'Churritos' Hernández y del tailandés Nawaphon Sor Rungvisai una carta avisando que ha comenzado el periodo de libres negociaciones para disputar el cetro del Consejo Mundial de Boxeo. González, quien no tiene fecha ni rival en mente para volver en 2017, finalmente abdicó a la corona de las 112 libras luego de haber defendido en cuatro ocasiones y de manera exitosa el cetro verde y oro de peso mosca para convertirse en tetracampeón mundial al coronarse en la categoría súper mosca por el CMB. "Estamos muy complacidos, tenemos hasta el 21 de octubre para negociar libremente la pelea, nosotros ya hemos enviado una oferta a Tailandia y esperamos llegar a un acuerdo para montar la pelea en México para el mes de diciembre. Tenemos completa confianza en que se va a coronar Juan", dijo Osvaldo Küchle, director de Promociones del Pueblo. 'Churritos' Hernández tiene marca de 33-2 con 24 nocauts, y llegaría al duelo con una racha de 15 peleas ganadas. Su última caída fue en 2011, cuando fue derrotado por Kazuto Ioka en Japón por decisión unánime. Nawaphon, quien es conocido como Sor Rungvisai o Kaikanha, está invicto en 36 combates y ha noqueado a 28 enemigos. Mientras las negociaciones se llevan a cabo y esperan respuesta del aspirante tailandés a la corona que ha dejado vacante Román, se espera que 'Chocolatito' regrese al gimnasio a mediados de octubre tras un descanso de poco más de un mes, ya que esperan que pueda volver a inicios de 2017 en una cartelera de HBO. Algunos rivales que se han mencionado para el tetracampeón nicaragüense son los mexicanos Carlos Cuadras y Juan Francisco Estrada, así como el japonés Naoya Inoue, el filipino Jerwin Acajas, el panameño Luis Concepción o hasta el tailandés Srisaket Sor Rungvisai, quien ocupa la primera plaza en las 115 libras dentro del Consejo Mundial de Boxeo.
Muchos de estos últimos son de los que piensan que arrancándose una cana le salen siete, ¡Válgame Dios! No hay fundamentos científicos que avalen esta teoría o rumor. No hay posibilidad de evaluar qué es lo que ocurriría si no nos arrancamos esa primera cana, algo que la mayoría hace, y no es posible analizar si esto es o no es la razón por la que nos salen nuevas canas o bien si se trata, simplemente, de una jugada de la madre naturaleza. Pero ¿cuál es la razón para que el cabello se te empiece a poner grisáceo? ¿Por qué hay personas que les aparecen las canas antes que a los de su misma edad? En realidad hay una verdad a medias, no como aquella chica ligeramente embarazada. En la mayoría de los casos, no en todos —y por eso es verdad a medidas— aparecen con cierta edad —puede ser a los 20 o a los 50, 'asegún'— pues tiene que ver con el proceso de envejecimiento de la piel, ya que las canas son consecuencia de la falta de melanina, que es el pigmento que le da color al cabello. Cada una de las personas tiene su propio ritmo de producirla, esto es como dicen en mi pueblo, asegún ca'quen, pues algunos ya 'pintan canas' a los 25 y otros hasta muy después de los 50 añejos y son a los que señalan como que son mentirosos cuando dicen que no se pintan el cabello. Existen investigaciones serias que indican que las canas crecen a mayor velocidad que el pelo negro aunque también hay otras investigaciones que arrojan como resultado lo contrario. Total, otra cuestión que queda al 50% de la verdad. Yo no sé si el estrés provoca las canas, pero lo que sí veo es a los presidentes, sean de países o de grandes empresas, encanecen. Será por angustia o por vergüenza pero los jefes de Estado son canosísimos, de acuerdo a los problemas de si lo hacen bien o mal o si sus familias fueron canosos prematuros o albinos. Otra verdad a medias es si las canas son más fuertes que el pelo negro. Todos es según el cristal con el que se vea, pues su diámetro es igual aunque por efecto de la luz las canas parecen más gruesas. Pues vaya que los científicos nos toman de las greñas. Resulta que la mezcla de color blanco canoso con el pelo negro nos da una tonalidad de gris, como zorros plateados, pero en realidad, el color de las canas es amarillo ¡Ándale güey!, no blanco o gris; el cabello toma el blanco con algunos detalles del matiz de origen: rubio, colorín, castaño, negro. Lo que sí es verdad es que si eres joven
todavía (menos de 35 años) y ya tienes muchas canas, esto podría llegar a deberse a una carencia de vitamina B, sobre todo del complejo B5 y el ácido pantoténico, aunque eso parece que sí, si eres fumador te puedes volver canoso antes de ser viejo. Hay muchos tratamientos para cubrir las canas, pero no debes dejarte llevar por ese mito que indica que la tintura permanente es la única técnica que funciona. Existen coloraciones naturales, remedios herbales o tintura de 'henna' que son menos nocivos para tu pelo. La luz solar puede aclarar un poco el pelo castaño o pelirrojo, pero no existe evidencia que indique que una mayor exposición a los rayos UV puedan hacer que salgan canas o blanquear el cabello. Lo que sí es absolutamente verdadero es que, aparte de ponerte como negrito sandía, la genética es la que determina la edad promedio en que una persona comenzará a tener canas. Haz la prueba, analizando a tus familiares y te darás cuenta por tus propios medios. Lo que está escrito en tu ADN nadie lo puede borrar. Lo que sí es totalmente cierto, es que si tienes el pelo gris o blanco, y tus ojos azules, usa ropa de color azul y te verás bien carita. Bueno, eso dicen los estilistas, así que solamente te queda una última opción para ser galán: usar pupilentes azules. Hasta aquí lo que pude encontrar sobre las canas que en lo personal, ni me molestan ni me importan. Tú qué piensas, aunque alguien que te caiga gordo te saque canas verdes. Un jubilado, ya canoso, comenta: La gente que todavía trabaja me pregunta a menudo que qué hago diariamente, ahora que estoy retirado... Pues bien, por ejemplo, el otro día fui al centro y entré en Correos a re c o g e r u n paquete que me había llegado, sin tardar en la gestión ni cinco minutos. Cuando salí y llegué al coche que estaba en la puerta, un Policía Local estaba rellenando una multa por estacionamiento prohibido. Rápidamente me acerqué a él y le dije:
- ¡Vaya hombre, no he tardado ni cinco minutos...! Dios le recompensaría si hiciera un pequeño gesto para con los jubilados... Me ignoró olímpicamente y continuó llenando la infracción. La verdad es que me pasé un poco y le dije que no tenía vergüenza. Me miró fríamente y empezó a llenar otra infracción alegando que, además, el vehículo no traía yo no sé qué calcomanía de la ITV. Entonces levanté la voz para decirle que me había percatado de que estaba tratando con un capullo, y que cómo le habían dejado entrar en la Policía... Él acabó con la segunda infracción, la colocó debajo del limpiaparabrisas, y empezó con una tercera. No me achiqué y estuve así durante unos 20 minutos llamándole de todo. Él, a cada insulto, respondía con una nueva infracción. Con cada infracción que llenaba, parece que le salía una cana verde, se le dibujaba una sonrisa que reflejaba la satisfacción de la venganza... Después de la enésima infracción... le dije: - Lo siento. Lo tengo que dejar, porque... ¡Ahí viene mi autobús! Y es que desde mi jubilación, ensayo cada día cómo divertirme un poco. Es importante hacer algo a mi edad, para no aburrirme.