CHIC
MAGAZINE
Víctor Tejeda
ORGULLO ALBIAZUL
No. 50 11 / Octubre / 2013 __ Ejemplar gratuito / Milenio Estado de México edomex.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.edomex@milenio.com http://edomex.chicmagazine.com.mx @CHIC_Edomex
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
COORDINADOR A EDITORIAL ADRIANA FONSECA adriana.fonseca@milenio.com COEDITOR A ROSALBA FLORES DISEÑADORES EDITORIALES ADRIANA RODRÍGUEZ SERGIO PER ALTA GERENTE COMERCIAL FR ANCISCO RUIZ
DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEY VA DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBAR A ANDERSON
06 12 14 18
20 24 28 40
Chic Brides Inspiración y fuerza
12
Lurem Boutique
Un lugar especial En Portada: Victor Tejeda
Despide la soltería Volvo 2014 Delicatessen
DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ
28
24
DIRECTOR MILENIO DIGITAL GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTOR A INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR GENER AL DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA DIRECTOR A MILENIO ESTADO DE MÉXICO DIANA MANCILL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 50 OCTUBRE 11 DE 2013. EDITOR RESPONSABLE: ADRIANA FONSECA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOC RESERVADOR ©.
04
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FR ANCISCO MURGUÍA TOLUCA , ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 E: chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 E: francisco.ruiz@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 / 283.1239 / 167.0192
20 EN PORTADA: VÍCTOR TEJEDA FOTO: CARLOS BERNAL (ESTUDIO FOTOGRAFÍA Y VIDEO CARLOS BERNAL)
Lo + CHIC Geometric Geometr Royal
Inspirado en el Art Deco, este collar en forma pen pentagonal y chapa de oro de Eddie Borgo Bor se ha convertido en todo un objet objeto de deseo.
Crea un statement total con estos pumps en azul rey satinados que Charlotte Olympia trae con inspiraciones del pasado para esta temporada.
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Amazing Complementa tu atuendo con uno de los nuevos clásicos de Givenchy, la Nightingale Bag en piel suave y color azul profundo.
So chic! chic
Starry
Sigue lo los consejos de la renom renombrada interiorista India Mah Mahdavi’s en esta ind indispensable guía de de decoración.
Las estrellas se toman como inspiración ción en illaje el diseño de la nueva línea de maquillaje de Alber Elbaz para Lancôme, como en este increíble set de sombras.
Deep e Unique Protege tu tablet con el más puro estilo de Chanel, gracias a esta funda hecha 100 por ciento en piel de cordero. 4 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
Siluetas desdibujadas y telas vaporosas se decantan en la nueva colección de Vionet, este otoño invierno 2013.
Must have
Refined
Con una fabricación artesanal de más de 300 años, las velas Cire Trudon te encantarán por sus deliciosos aromas y variedad de tamaños.
No dejes que la época de lluvias acabe con tu estilo y lleva contigo este trench coat en piel y lana que Burberry Prorsum propone esta temporada.
CHIC BRIDES Por: Anni De León y María Elena Gallegos · Fotos: Cortesía
f or t h e mode r n, s t y l is h , c h ic br i de a n d gro om . w w w.c h ic br i de s .c om . m x
Firme al andar
Brillo sin igual
Eternamente chic
Los espectaculares stilettos de piel de Alexander Wang en color blanco y con punta cerrada van a darle ese extra de sofisticación a tu look y, al mismo tiempo, te mantendrán cómoda.
Joyería artística y única, inspirada en la naturaleza, que denota amor por los detalles y la perfección. Justo así son las piezas creadas por la diseñadora Lucía González para su marca LuRok Jewelry, pues a la hora de utilizar los metales preciosos y diamantes revela elegancia y simplicidad.
Atuendo delicado de tul y encaje de flores y follaje natural, del que se desprenden dos mangas que se convierten en guantes para cubrir las manos completamente con este diseño de Oscar de la Renta.
Hermoso recuerdo
Reflejo individual
Que tus momentos perduren a lo largo de los años, sin que ningún detalle se olvide, es algo difícil de lograr, por lo que Baxter Wedding Co. se encarga de capturar cada momento y expresión de ese día tan especial.
Si de elegancia se trata, entonces Faye Cahill Cake Design es el indicado para crear tan deliciosa obra, ya que buscan personalizar hasta el más mínimo detalle del pastel de boda.
6 | CHIC MAGAZINE.Octubre 11, 2013
C H EC K L I S T
CHECK LIST
TOTAL WHITE Esta temporada el color blanco no se va a ningún lado y Grecia Acuña lo sabe, por ello porta el color del momento logrando un increíble look.
Fotos: Cortesía
Safari Cubierta en print de leopardo, la H Happy Mini Pop Bag de Lanvin será su mejor elección para cualquier evento al que quiera asistir.
Pure gold Inspiradas en formas orgánicas, las joyas de Aurélie Bidermann se han convertido en statement pieces , como este collar en chapa de oro que encontrará irresistible.
Oriental scent El suave aroma de las flores orientales como el jazmín, la p peonia y la flor de mandarina que contiene La Perla Just Precious encantarán a Grecia.
Flawless skin Para conseguir un rostro matizado y con cobertura uniforme, los polvos compactos de Guerlain serán su mejor elección gracias a dad cosmética cos ét ca insuperable. supe ab e su ca calidad
Pure Wild Este par de stilettos Gianvito Rossi de animal print serán llos predilectos de Grecia, ya que esta tendencia llegó para quedarse por mucho tiempo.
8 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
Vestidos con caída y cortes relajados destacan en la propuesta de Derek Lam para este otoño invierno.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Roberto Sierra | Fotos: Cortesía
RALPH LAUREN HOME APARTMENT ONE
Con un exquisito balance entre lo femenino y masculino, así como con estampados y materiales que representan la marca, Ralph Lauren presenta Home’s Apartment N° 1 Collection, en la que lleva el lujo al interior del hogar con artículos que van desde sofás y sillas, hasta cojines, portarretratos y artículos de decoración.
MULBERRY TEA TIME WITH WEDGWOOD
Para agradecer su asistencia al show de Primavera-Verano 2013, los invitados de Mulberry recibieron un juego de tazas especiales creadas en colaboración por la firma y la marca Wedgwood, con el distintivo logotipo de la casa de moda.
HERVÉ LÉGER BY MAX
AZRIA BARBIE DOLL
Después del éxito obtenido con su edición especial para Coach, Barbie regresa al mundo de la moda de la mano de otra casa de moda, Hervé Léger by Max Azria, misma que podrá conseguirse a partir del 15 de octubre alrededor del mundo y que presenta a la famosa muñeca en varios vestidos icónicos de la firma.
DIOR IMPRESSIONS Presentado en el museo de la casa de moda francesa, Dior Impressions es una exposición en la que se encuentra un diálogo entre el diseñador y los pintores impresionistas del siglo XIX. Una selección de obras que inspiraron a su creación junto con 70 vestidos son los protagonistas de la muestra. 10 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
LACROIX FOR PETIT BATEAU Inspirada en el ballet y el mundo marítimo, la colección cápsula de Christian Lacroix para la firma Petit Bateau y la Ópera de París llegará a las boutiques de la marca a partir de los primeros días de diciembre. Después de un par de años sabáticos, el reconocido diseñador regresa a la industria de la moda con piezas sencillas y románticas, con detalles a rayas y drapeados.
BMW I-COLLECTION BMW colabora con la compañía i3 para crear productos que, además de estar diseñados con el estilo inigualable de la marca, ofrecen propuestas verdes en ahorro de energía y reutilización de materiales como botellas de PET y celdas solares.
E VENTO
EDUARDO RULLAN Y MARI CARMEN RULLAN
CLAUDIA SÁNCHEZ Y CLAUDIA DÍAZ
NICK VUJICIC
MARÍA DE LOURDES TOVAR, YAYA BRITO Y CARLOS MARTÍNEZ
SUSANA CERVANTES, ALIN SHELLY Y KAREN SHELLY
Nick Vujicic
INSPIRACIÓN Y FUERZA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Nick Vujicic es un hombre australiano que nació sin tres de sus extremidades, le faltan ambos brazos a nivel de los hombros y extremidad inferior derecha, pero tiene un gran corazón, valor y las fuerzas más grandes en el mundo. Nick ha dedicado parte de su vida a compartir su mensaje en más de 44 países. El pasado 12 de septiembre tuvo una conferencia magistral en Toluca, y nadie se quiso perder este gran evento que llenó a capacidad máxima el CIECEM de nuestra ciudad, ya que saben que el mensaje y la vibra que transmite despierta muchos sentimientos. Vujicic es un hombre que ha logrado más de lo que muchos en toda una vida, esposo y padre inspira y motiva a cada persona que lo escucha a hablar, bromear y, sobre todo, sonreír. 12 | CHIC MAGAZINE.Octubre 11, 2013
E V E N TO
NAIM LIBIÉN, KARIM LIBIÉN, YAMILE ABOUZAID, NAIM LIBIÉN Y SAKIS LIBIÉN
MARÍA SEVILLA Y SOFÍA MARTÍNEZ
SYRUS VILCHIS, OSCAR PADILLA Y CYNTHIA VILCHIS
MARCELA MEZA Y MAYRA TEICAZA
GABRIELA BRINGAS Y GEORGINA ABARCA
ARTURO HENKEL Y MARIANA RAMÍREZ Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE | 13
EVEN TO
ALMA CARBAJAL Y MARÍA LEGUIZAMO
EDUARDO OLIVARES Y GUILLERMINA RUÍZ
NORMA RUÍZ Y ESPERANZA RUÍZ
KAREN GARCÍA Y KAREN ANAYA
MIRELLE SOLCA Y EVANGELINA MARTÍNEZ
Estilo chic
LUREM BOUTIQUE
EXCLUSIVOS DISEÑOS
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Un nuevo lugar lleno de estilo ecléctico y chic llega a Toluca, Lurem Boutique se renueva y está listo para ofrecerte lo mejor de cada temporada. Ubicado en el centro de la ciudad, Lurem reabrió sus puertas con una decoración fresca y súper interesante. Si quieres vestir con el mejor estilo, Lurem Boutique tiene muchas opciones para ti.
14 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
STEPHANY AMBRIZ, MIGUEL ROMERO, GUILLERMO RUÍZ Y MARCOS GARCÍA
E VENTO
PEDRO MUÑOZ Y PEDRO MUÑOZ CEDILLO
EDUARDO RAMOS Y GERARDO RAMÍREZ
ISABEL MONTOYA Y JAVIER DONDÉ
Motores con poder
MARCANDO TERRITORIO Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Harley Davidson es una de las mejores marcas a nivel mundial en la producción de motocicletas, y en México una de sus tiendas se vistió con chamarras de piel y mucho rock para festejar su aniversario en las instalaciones de Harley Davidson Lerma, a la cual asistieron sus fieles clientes quienes alinearon poco a poco sus distintos modelos de acero y poder y es que las Harley Davidson, “no tiran aceite... marcan su territorio”. BEN ROMERO Y ONIX 16 | CHIC MAGAZINE.Octubre 11, 2013
E V E N TO
OSCAR BLANCAS, JAVIER BAUTISTA, MARIANA ARREOLA Y AGUSTÍN VARGAS
PACO VALENZUELA, CARLOS COLÍN Y JESÚS MELGAR
CAROLINA ROMO, ALREDO OLMEDO Y JAIME PASTRANA
EDUARDO REYNOSO, RUBÉN MARTÍNEZ Y ARTURO MOLINA Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE | 17
E VENTO
BLANCA ESTHELA PÉREZ, LORENA ISLAS, ANTONIO ISLAS, MARIANA ISLAS Y ANA ISLAS
ELSA VARGAS, LOLITA MORENO Y CONSUELO GRIMALDI
ALBERTO MERCADO, JUDITH SEDANO Y BERTHA TOVAR
Rincón de la Abuela Celia
UN LUGAR ESPECIAL Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El día viernes 4 de octubre Blanca Esthela Pérez Villalobos inauguró en compañía de su familia y amigos un nuevo, tradicional y delicioso restaurante. El Rincón de la Abuela Celia abrió sus puertas en Plaza Los Encinos y con una bendición quedo listo para los comensales acostumbrados a comer en un lugar acogedor. Con hermosos ventanales, madera y ladrillos, El Rincón de la Abuela Celia es el lugar ideal para compartir entre familia, un excelente espacio para celebrar ocasiones especiales y sobre todo disfrutar de platillos mexicanos de la más alta calidad. 18 | CHIC MAGAZINE.Octubre 11, 2013
DAVID HINOJOSA Y MARITZA GARCÍA
E V E N TO
ANA CLAUDIA PAREDES Y TERESA CASTELL
PAULINA ESCOBAR, CARMEN MOLINA Y JOSÉ TRINIDAD ESCOBAR
SEBASTIAN VELASCO Y KARINA ESCOBAR
LUIS BENÍTEZ, ANAYELI GONZÁLEZ Y MARIO PÉREZ
ROSA JIMÉNEZ Y JOSÉ BENÍTEZ
ANA ISLAS Y ALEJANDRO CAMPOS
CASSANDRA RUBIO, BLANCA ESTHELA PÉREZ Y LORENA ISLAS Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE | 19
EN PORTADA
EJEMPLOS DE FUERZA Y DETERMINACIÓN Víctor Tejeda y Osvaldo Rodríguez forman parte de uno de los equipos de futbol americano más importantes a nivel nacional, los Borregos del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey Campus Toluca dentro de la Liga Mayor, lo que ha formado en cada uno de ellos un gran temple y se han convertido en insignia del equipo lanudo. Hoy en día ambos jugadores se destacan por sus logros deportivos como seleccionados nacionales, así como en lo académico y, obviamente, su popularidad dentro del campus es innegable.
POR: ADRIANA FONSECA / FOTOS: HÉCTOR FONG 20 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
EN PORTA DA el orgullo que supe canalizar, pero afortunadamente ya también tuve en mis manos la jugada que definió un partido importante.
- ¿A quién admiras? A varias personas en diferentes niveles, pero a la persona que más admiro es a mi abuelito materno, me ha dado unas lecciones importantísimas en mi vida, me gustaría llegar a ser como él, una persona con valores muy definidos, una gran nobleza y una visión del mundo muy diferente.
-¿Cómo te impulsa el que seas catalogado como uno de los mejores jugadores que ha tenido el Tec Toluca en su historia?
Víctor Tejeda
Es un gran reconocimiento pero también s originario de Cancún, Quintana
E
hacemos tarea o esperando
Roo, pero desde hace ocho
una práctica, estudiamos.
años decidió que los Borregos
Faltas mucho a eventos
del Campus Toluca eran el
sociales y familiares, pero
equipo con el que trascendería, tras un
tengo prioridades, mi carrera
gran esfuerzo lo consiguió y actualmente
y el futbol americano.
juega como corner back. Estudia la carrera
— “Escalamos el Monte Kilimanjaro y con éxito llegamos a la cima, me pude dar cuenta de mis fortalezas y áreas de oportunidad”
viene mucha responsabilidad, pero yo siempre quise jugar en el Tec Toluca, es el equipo con el que congeniaba mi carácter, mi forma de ser, desde que yo veía los partidos en Cancún decía: “es el equipo al que me quiero ir”. Me impulsa a trabajar más duro cada
último año de elegibilidad, por ello porta
-¿Tu mayor logro deportivo cuál ha sido?
dignamente el honor de ser el capitán del
El viaje que tuve con
equipo.
la selección nacional a
gusto para mi familia saber que soy un
Tanzania, fue un partido
jugador reconocido, y eso a mí me da
- ¿Cómo describes estos ocho años con los Borregos Toluca?
contra la universidad de
alegría, poder darles esa satisfacción.
Ha sido una gran travesía en mi vida, ha
en tres: entrenar y jugar, posteriormente
sido una experiencia que me ha dado
estuvimos haciendo servicio social
cantidad de valores que aprecio mucho,
comunitario, fue una gran experiencia,
como la disciplina, el respeto, me ha
porque me di cuenta que hay
forjado un carácter muy importante y ha
necesidades básicas que una persona no
sido maravilloso tanto en mi estancia en
puede cumplir, eso abrió mi panorama
preparatoria y ahora más en la carrera.
y me hizo pensar diferente. Y en ese
de Arquitectura y está jugando su sexto y
—
día, no me puedo dar el lujo de aflojar el paso, o dejar de prepararme, porque siempre esperan más de mí, obvio, es un
Draek. Ese viaje se dividió
viaje escalamos el Monte Kilimanjaro y
- ¿Cuáles son las diferencias de la liga Juvenil, Intermedia y ahora en Liga Mayor?
con éxito llegamos a la cima, me pude
Es una exigencia mucho mayor, tanto de
oportunidad.
forma académica como deportiva. El futbol
Otro logro fue llegar al Campus Toluca.
americano de Liga Mayor es muy rápido,
Por la edad que tenía y cómo lo conseguí,
muy fuerte, es de mucho análisis, mucho
estaba muy joven (15 años), mis papás no
estudio, hay que pensar más. Y la carrera la
sabían que buscaba viajar a la capital, en ese
estoy disfrutando al máximo porque estudio
entonces trabajaba y así me pagué mi viaje,
lo que me gusta, es muy pesada pero
se me dio la oportunidad y aquí estamos.
dar cuenta de mis fortalezas y áreas de
también da placeres a mi vida.
- ¿Adversidades a las que te has enfrentado? - También eres un alumno destacado, ¿cómo compaginas tus actividades?
La desdicha de tener en tus hombros
Tenemos que administrar nuestro tiempo,
perder a mi equipo, fue doloroso para mí
el equipo nos absorbe hasta siete horas
y mis compañeros, no se lo deseo a nadie.
al día, nosotros no podemos saltarnos las
Ello también me generó un crecimiento,
horas de comida ni descanso, es más difícil
me llevó a trabajar más duro, prepararme
hacer nuestras labores, mientras comemos
mejor, a estudiar más, fue un golpe en
la responsabilidad de la jugada que hizo
Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE | 21
EN PORTADA seleccionado nacional, es algo que me
hacer mis ejercicios y terapias para la mano y
enorgullece decirlo. En tres ocasiones lo he
logré regresar faltando dos partidos para que
sido, uno con Liga Intermedia y los dos años
acabara la temporada, me alcanzaron para
pasados ya con Mayor.
demostrar y quedar seleccionado.
Convives con los demás jugadores, en el campo somos rivales, nos golpeamos, nos
- ¿A quién admiras?
pegamos, pero representando los mismos
En lo personal, admiro mucho a mi papá por
colores todos somos amigos, nos llevamos
todo lo que ha hecho, todos somos de Cuba,
bien fuera del campo.
fue una vida difícil salir de la isla y llegar aquí, siempre ha tratado de darnos lo mejor y por él
¿Qué te enorgullece profesionalmente?
estoy aquí en el Tec.
Poder llevar buenas calificaciones a pesar del
Y deportivamente, al ser receptor obviamente
nivel en el que voy, compaginar el deporte
admiro a uno que es DeSean Jackson, de las
y la escuela, la carrera es complicada por la
Águilas de Filadelfia, es mi modelo de jugador,
exigencia, y además te piden un promedio
nunca se rinde, todo el tiempo está corriendo, se
mínimo para poder jugar.
prepara, nunca se lesiona, es mi ídolo.
- ¿Cómo compaginas ambas actividades? Nuestro día es muy diferente al de los demás
- ¿Cómo te impulsa que otras universidades te busquen para que juegues en sus equipos?
estudiantes, hay días que nos toca levantarnos
Más que nada me motiva a echarle más ganas,
a las 5:30 de la mañana a entrenar, a las siete
a jugar cada vez mejor y a demostrarle a esos
estamos en clases, y a la 1:30 volvemos a
equipos que aquí en Toluca hay muchísimo nivel.
entrenar, no tenemos el mismo tiempo libre
Obviamente eso también conlleva una gran
para estudiar, dedicarse a los proyectos,
responsabilidad, el que te vean de esa forma
asesorías y vida personal.
crea expectativas, los coaches y tus compañeros
Yo lo que hago es aprovechar el tiempo,
esperan más de ti, que des un poco más y
adelantar tareas, estudiar, dedicarle a la
levantes al equipo.
escuela el poco tiempo libre que tengo.
Osvaldo Rodríguez
- ¿En el deporte a qué adversidades te has enfrentado? Reponerme de una lesión en la mano en mi
Es cubano naturalizado mexicano, a los 15 años
segundo juego de temporada, me tuvieron
de edad comenzó a jugar futbol americano
que operar y me perdí prácticamente media
de manera formal y actualmente su nivel le ha
temporada. Me pegó porque era mi primer año
permitido que otras universidades lo busquen
en Liga Mayor, yo estaba muy emocionado,
para jugar en sus equipos, él se siente cómodo
pero no me dejé caer, en el menor tiempo
y seguro con Borregos Toluca y estudiando
posible me metí a rehabilitación, me puse a
Negocios Internacionales.
- ¿Cómo es que llegaste al Tec de Monterrey Campus Toluca? En el 2009 en un try out que hubo aquí en el campus me inscribí y los coaches me dijeron que tenía potencial, me dijeron que me quedara becado y por eso decidí viajar. Además uno de mis mejores amigos de Campeche se vino primero a jugar aquí, él me dijo “ven a probarte a Toluca para que podamos seguir jugando juntos”, y dije, por qué no, Borregos Toluca tiene uno de los mejores equipos del país.
- ¿Cómo te preparas a estos niveles? Sabes que tienes que dedicarle tiempo al campo, ver videos para conocer bien al rival, cuidar tu cuerpo, ir al gimnasio, todos los detalles son los que hacen la diferencia en cada partido, tienes que privarte de muchas cosas, como salir un viernes con tus amigos.
- ¿Cuál ha sido tu mayor logro deportivo? Desde mi primer año como novato, he sido
22 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
— “Me enorgullece llevar buenas calificaciones, compaginar el deporte y la escuela, la carrera es complicada por la exigencia, y además te piden un promedio mínimo para poder jugar”. —
DESPEDIDA + CH I C
+CHIC
Despide la soltería
ANA PAULA DOSAL PONS
SUSANA PONS, ANA PAULA DOSAL Y MARÍA ESTHER ORIVE DE MONROY 24 | CHIC MAGAZINE.Octubre 11, 2013
DESPEDIDA + C H I C
ANGELINA GARCÍA, ESPERANZA NEMER, PATY DE VEGA, LYAMOR VEGA Y LUPITA ISAAC NAIME
PERRIN COSQUER, MARIANA TORRES, ANA TÉLLEZ Y EMILIO FLORES
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El sábado 5 de octubre Ana Paula Dosal Pons se reunió con amigas y familia en el Hotel Marriott para festejar con un desayuno su despedida de soltera. Ana Pau, que está a poco tiempo de unir lazos con su novio Jorge Monroy, disfrutó de una mañana súper divertida en compañía de muchas damas quienes compartieron con ella de un excelente sábado. Su mamá Susana Pons y su suegra María Esther Orive de Monroy han estado a su lado apoyándola en los preparativos. Ana Pau esta a punto de comenzar una hermosa vida de pareja a lado del hombre de sus sueños y todas las mujeres que la acompañaron le desean lo mejor en su boda y años por venir.
MARINA HENKEL, ADRI ROJAS, ROBERTA TRAMER, GABY GUERRA Y MARÍA FERNANDA DÁVILA
SUSANA ZÁRATE, MARIANA CERVERA, MÓNICA MONDRAGÓN Y ANA SALGADO
PATY VILLAR, LAURA BARRAZA,MARTHA MONTEMAYOR TERE MONROY, ISA MONDRAGÓN Y COCA VILLAR
ANA GABRIELA JASSO, ROXANA MORALES Y MAYOLI DE LA FUENTE Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE | 25
EVEN TO
MAURICIO MAAWAD MORALES Y MAURICIO MAAWAD
JOSÉ ELÍAS CHEDID, JESÚS HENKEL, NAGHAM HADDAD Y JOSÉ LUIS HENKEL
HALIM ABRAHAM
LAYLA MONTAÑO Y CARLOS CURI
EMBAJADOR HICHAM HAMDAN
Convivencia cultural
UN GRAN PROYECTO
ESPERANZA GUERRA, MAYELA VARGAS, NAJJIB GUERRA Y BETHZAIDA GUERRA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Cumpliendo con lo establecido, se dio la entrega oficial del proyecto para la construcción de la Plaza Estado de México en honor a la comunidad libanesa, evento en el cual se contó con la presencia del Señor Embajador de Líbano en México, Dr. Hicham Hamdan; quien mencionó que Líbano es un país pequeño que cuenta con grandes recursos humanos, mismos que desde hace 150 años emigraron a nuestro país en búsqueda de paz, unión y sobre todo de prosperidad. Líbano es más que una nación, es un mensaje, un ejemplo, un mensajero de convivencia cultural y este parque representa eso y a sus miembros. La presidenta Martha Hilda González Calderón mencionó que este proyecto brindará una ventana hacia el mundo, estará listo en Febrero y junto con toda la comunidad podrán empezar a disfrutarlo.
26 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
ANTONIO CHEMOR, LUISA CHEMOR, TOÑO CHEMOR Y MARÍA LUISA MONTEMAYOR
E VENTO
JUAN CARLOS MATABUENA, CECI ALFARO Y RICARDO MATABUENA
MODELO V40 CROSS COUNTRY
Futuro seguro
VOLVO 2014 Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Se llevó a cabo la presentación e introducción de los nuevos modelos de Volvo, autos de la mejor calidad y sobre todo con el objetivo principal de la seguridad. Se realizó un enlace al evento sede de Volvo en el Distrito Federal para poder presentar al mismo tiempo tres modelos que destacan en su sistema moderno y seguro con el objetivo de que las estadísticas de accidentes en Volvo sean de cero. Después de la presentación los asistentes al evento pudieron conocer los nuevos modelos y disfrutar de cocteles y aperitivos. 28 | CHIC MAGAZINE.Octubre 11, 2013
BETO GÓMEZ, ENRIQUETA REYES Y CECILIA BARBABOSA
E V E N TO
RAFAEL RAMÍREZ Y CARMEN VALDÉS
GERMÁN GASCA, MARIO GUTIÉRREZ Y JOEL ESPINOS
DANIELA CRUZ Y ALEJANDRO ARISTI
GABRIELA SALERO, JORGE JAIMES Y JARED JAIMES
BERTHA MACÍAS Y PACO LARA
LAURA CASTRO, RODOLFO VELASCO Y ROCÍO MUÑIZ
LETICIA PÉREZ Y GABRIELA GUTIÉRREZ Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE | 29
EVEN TO
VICTOR VÁZQUEZ Y DOMINGO ÁLVAREZ
ALFONSO ESCOBAR Y BARBARA BUREAU
ANDREA AGUILAR, ISABEL VILLANUEVA, VALERIA SÁNCHEZ, JONATHAN GARCÍA, LILIA LÓPEZ, LUISA ESTRADA Y JERUSALEN LOVERA
LUANDA MIRANDA, CLAUDIA LÓPEZ, ARACELI GASCA Y KARLA TÉLLEZ
ANDREA BALBOA, ANDREA SAURET Y LIZBETH BRINGAS
Gran final
ESTILO EN PASARELA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El domingo 29 de septiembre se llevó a cabo la gran final del casting de Más que mis Quince Expo en el restaurante bar Ré en Metepec. Las competidoras y competidores mostraron todo el aprendizaje dado por sus profesores y lo pusieron en práctica con una divertida y dinámica pasarela. Sólo seis fueron las seleccionadas y Jonathan que tuvo pase directo. El lugar se llenó de familia y amigos quienes apoyaron a cada uno de sus favoritos hasta el final, los merecedores del premio se esforzaron al máximo para lograrlo.
30 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
PUBLIRREPORTAJE
MIGUEL LABRA Y ANDREA CALDERÓN
ÁLVARO ALBORNOZ Y CARLOS MUÑOZ
ANTONIO GONZÁLEZ, LUIS MENA Y DANIEL VILLEGAS
ARIANETT KELLY Y ELIOTH KELLY
ELIZABETH VALENZUELA Y SALVADOR VIRUEL
Por siempre responsable
DE LO QUE SE HA CULTIVADO
CARLOS RIVERA, ADRIANA VALADEZ Y EDUARDO BOLAÑOS
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Diez años pasan rápido cuando disfrutas cada momento en UVM y es por eso que la Universidad del Valle de México campus Toluca decidió festejar a lo grande con un festival cultural, donde participaron sus propios estudiantes. El escenario fue el del teatro del IMSS ubicado en la zona centro de nuestra ciudad, donde se presentaron muestras de danza árabe, jazz, hawaiano, capoeira, canto y mucho más. Para poder concluir la noche, se entregaron reconocimientos a los más destacados profesores de esta gran universidad, familiares y alumnos no se perdieron el evento y los apoyaron con entusiasmo.
32 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
ANDREA ROLDÁN, VICTORIA RUÍZ Y RICARDO RAMÍREZ
PUBLIRREPORTAJE
LOURDES BERNAL Y SALVADOR RETAMA HICIERON EL CORTE INAUGURAL
ÁNGEL LÓPEZ, LUIS LÓPEZ, URIEL LÓPEZ, ARACELI BERNAL Y GERARDO LÓPEZ
SANDRA RODRÍGUEZ, ISRAEL MARTÍNEZ, SANDRA FUENTES Y CONSTANZA ESCAMILLA
CAROLINA PEÑA, MAURICIO AUDELO, CLARA RODRÍGUEZ, GALA AUDELO Y MIRANDA AUDELO
Santa Mónica Restaurante
COCINA POBLANA Fotos: Cortesía
Ahora en Toluca se puede deleitar con variedad de platillos de la cocina tradicional poblana, ya que el recién inaugurado restaurante “Santa Mónica”. El tradicional sabor de Puebla, ofrece una gran variedad en desayunos y comidas. El pasado 15 de septiembre fue una excelente ocasión para inaugurar este lugar, ya que su decoración con toques mexicanos, ambientó perfecto el momento, donde se sirvieron antojitos mexicanos, se tuvo mariachi y donde todos dieron el Grito, el cual se transmitió en sus pantallas. La especialidad de la casa es el Mole del Virrey, el cual se tiene que probar.
SARA RODRÍGUEZ, MIKE FUENTES, KAREN FERRUSCA Y PATY FIGUEROA
Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE 33
EVEN TO
INGRID CARABRES Y ALAN RAMÍREZ
DIEGO DÍAZ, MEYLIM DE BRAMBILIA Y YURI BORREGO
XOCHITL HERNÁNDEZ Y JUAN DE DIOS
MEMO GONZÁLEZ, MARCOS GONZÁLEZ, ÁNGEL ÁLVAREZ Y TOMÁS ÁLVAREZ
OTHON VILLEGAS Y FERNANDO REYES
El Diablo ha vuelto
ESTADIO EN LLAMAS Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Por segunda vez consecutiva en casa los Diablos Rojos del Toluca se fueron a casa con la increíble satisfacción de un partido bien ganado en su enfrentamiento contra Atlante el pasado domingo 29 de septiembre. Por primera vez, José Cardozo modifico su línea defensiva que parece haber funcionado a la perfección y les hizo ganar con un marcador de 7-1 en victoria de Toluca. La afición se volvió loca y sin duda ese domingo será uno para recordar.
34 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
PUBLIRREPORTAJE
xxxxxxxxxxxxxx
BIG BAND EN TOLUCA Gracias al apoyo de la UAEMex Maru Corona y la Orquesta Divertimento presentan un gran proyecto Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Con el apoyo e impulso de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEMex), Maru Corona y la orquesta Divertimento tuvieron una corta temporada de conciertos para presentar su nuevo proyecto, Big Band, la cual es la primera en su tipo en la ciudad y está integrada solo por músicos locales. Tanto Maru y su esposo René Fabela, director musical de la orquesta, pertenecen al elenco artístico de la UAEMex desde hace 20 años y agradecen el interés que siempre muestran las autoridades auriverdes en sus proyectos. El Teatro “Esvón Gamaliel” fue el escenario perfecto donde el pasado 25 de septiembre, 2 y 9 de octubre, se pudieron escuchar interpretaciones de melodías mexicanas como: Azul, Bonita, Un viejo amor, Borrachita; y música de las grandes orquestas de los años `50 como: New York, Fly me to the moon, todas con el toque de la orquesta Big Band. La idea de este proyecto es ofrecer una opción de música diferente a lo que se tiene aquí en Toluca. Maru Corona y Divertimento iniciaron como una
36 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
orquesta de cuerdas y tocando música clásica hace 13 años, consolidándose en el medio y lanzando 10 discos al mercado; ahora se le añadieron la trompeta, saxofón, trombón, bajo eléctrico y percusiones. Fue en 2011 cuando iniciaron con este proyecto de Big Band con un concierto, incluso grabaron un disco y hace cuatro meses decidieron retomar los ensayos, con
canciones nuevas y buscando los mejores músicos. “Elegimos a gente que es capaz, calificada para cumplir con el proyecto, y tienen la disposición. Siempre hemos querido ser diferentes al resto de las orquestas y grupos, no tiene caso que toques lo mismo”, especificó René Fabela. Los arreglos y selección de las canciones son especiales para la voz de Maru, quien inició sus estudios musicales a los 16 años, más tarde estudió canto en la Escuela Superior de Música en el Distrito Federal, donde su sueño era pisar grandes escenarios del mundo de la ópera. Fue en el año 2000 cuando se integró a la Orquesta Divertimento, la cual manejaba un estilo netamente instrumental, por lo que su incorporación a la misma modificó el concepto y le dio un toque diferente, lo que fue de gran aceptación entre el público. “Ya que lo mismo podía interpretar un aria de ópera, algún bolero, tangos, música mexicana, internacional o hasta piezas infantiles, dándole un sello que hasta la fecha ha sido reconocido y característico, actualmente con este proyecto de Big Band incorporamos nuevos y talentosos elementos y estamos logrando consolidar un sueño más, buscando siempre la calidad y profesionalismo del grupo”, destacó Maru. Maru y René reconocen que uno de los planes de este proyecto es comercializarlo, es decir, que la gente pueda contratarlos, ya que tienen una banda completa, tocando diferentes canciones, aptas para cualquier evento social. Para la orquesta Divertimento este ha sido su reto más grande, René Fabela adelantó que los planes son hacerla crecer, ya que una Big Band como tal tiene una sección de cuatro saxofones, tres trombones, cuatro trompones, añadir más violines y coristas, esperando la aceptación y reconocimiento del público.
PUBLIRREPORTAJE
DIF Toluca
OCTUBRE MES DE LA LUCHA CONTRA EL CÁNCER DE MAMA Fotos: Cortesía
Brindar una calidad de vida integral a las mujeres toluqueñas es prioridad para el Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Toluca, razón por la que, además de atención psicológica y orientación familiar, el DIF de la capital mexiquense atiende de manera preventiva uno de los padecimientos propios del género femenino, como lo es el cáncer de mama, esto mediante los estudios de mastografía en el Sistema Integral de Atención Médica y Asistencial (SIAMAS) Mariano Riva Palacio, ubicado en Enrique Olascoaga No. 318, en la colonia Unión. La mastografía es uno de los medios óptimos para la detección del cáncer de mama, por lo que es recomendable realizarse este estudio cada año, o cada 6 meses si existen factores de riesgo que puedan incrementan las posibilidades de padecer este tipo de cáncer, como puede ser el alcoholismo, sedentarismo, tabaquismo, por herencia y obesidad, afirma la directora del SIAMAS Mariano Riva Palacio, Mónica Ríos Bernal. Es por eso que el DIF Toluca, para conmemorar el Día Internacional de la Lucha contra el Cáncer de Mama, en este mes de octubre invita a las mujeres toluqueñas a practicarse la mastografía, la cual no tendrá ningún costo al presentar una copia de su póliza del Seguro Popular. Este estudio, explica la doctora Ríos, está indicado para mujeres de 40 años en adelante, quienes deben presentarse, aseadas, de preferencia
con axilas afeitadas y sin ninguna sustancia en la piel como puede ser desodorante, crema o talco. Es importante mencionar que el horario de atención es de lunes a viernes de 8 de la mañana a 2 de la tarde, sin necesidad de sacar cita previa.
Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE 37
R EA LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
La historia se repite Ya no es novedad que celebridades, personalidades y modelos se hagan de títulos nobiliarios a través del matrimonio.
Kendra Spears
Princesa de la moda Por: Caroline Laggendorf Fotos: Cortesía
Si la vida de supermodelo está llena de lujos y glamour, la de una princesa debe ser aún más fascinante. Sin embargo,
MÁS ‘TAPADITA’
Kendra Spears ha podido saborear las dos caras de la moneda después de haber contraído matrimonio hace poco con el
A pesar de que el Príncipe no le ha prohibido continuar con su carrera, se ha
príncipe Rahim Aga Khan. Conocida como la “mini Cindy Crawford”, Kendra es una de
notado que la Top Model de 25 años, quien se hiciera famosa por su escultural
las modelos más exitosas del momento, manteniéndose en la lista de las 50 top models del mundo. Su carrera comenzó a los 20 años cuando, en 2008, la agencia de modelos FORD Models la descubrió en la red social MySpace. Después de esto, los contratos comenzaron a llover; pasarelas, campañas y editoriales en las revistas más importantes alrededor del mundo empezaron a ser protagonizadas por esta castaña originaria de Washington, Estados Unidos. Marcas como Gucci, Valentino, Lanvin y Louis Vuitton, entre otras, la convirtieron en una supermodelo en tan solo pocos meses.
editoriales y campañas, incluso con vestidos que llegan debajo de la rodilla.
ÍNTIMO ENLACE A pesar de contar con una corta relación sentimental, y sin olvidar el hecho de que el príncipe tiene 42 años de edad, la pareja decidió casarse en una ceremonia musulmana a las orillas del lago de Ginebra, en el castillo de Bellerive, la cual fue muy discreta y privada, según informaron varios medios de comunicación. Con una fortuna estimada en los 10 mil millones de euros, el príncipe Rahim Aga Khan mantuvo en secreto su relación con la modelo hasta que anunció públicamente su compromiso con ella el pasado mes de abril. Kendra, después de su matrimonio, ahora es conocida como princesa Salwa y parte de la familia Aga Khan. A pesar de no tener una extensión territorial bajo su mando, la dinastía de los Aga Khan cuenta entre sus filas con un total de 15 millones de musulmanes ismaelitas, un movimiento de gran presencia en el Medio Oriente. ¿Será que la supermodelo llegue a ser un ícono tan grande como Grace Kelly?
38 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013
figura y sus sesiones en bikini y ropa interior, ahora aparece más cubierta en
PUBLIRREPORTAJE
Mesa de Trabajo sobre Reforma Educativa
SE REUNEN SMSEM-SEDUC PARA ANALIZAR TEMAS JURÍDICO-ADMINISTRATIVOS Resultado de la agenda de trabajo para la adecuación de las leyes reglamentarias en materia de educación que estableció el Gobierno del Estado de México con el Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México (SMSEM), se realizó la mesa de trabajo de aspectos jurídicos y administrativos. Concentrados en el auditorio Forjadores del Sindicalismo, y
encabezados por Héctor Ulises Castro Gonzaga, secretario general del SMSEM; y Jorge Alejandro Neyra González, subsecretario de Educación Básica y Normal, la reunión se centró en el análisis de comentarios y dudas emitidos por los docentes de las diversas regiones de la entidad, a miembros del Comité Ejecutivo, Comisiones Especiales, a través de las delegaciones sindicales; así como los recibidos mediante correos electrónicos y redes sociales institucionales. Con lo anterior, se construirán contenidos temáticos, precisos claros, que despejen dudas sobre el articulado de las leyes reglamentarias; y permitirá formular la adecuación al ámbito estatal. Esta información se hará llegar al magisterio a través de diversas acciones en las trece regiones sindicales, como reuniones, foros, emisión de impresos y uso de medios electrónicos, entre otros. Participaron en esta mesa de trabajo Comité Ejecutivo Estatal, Comisiones Especiales y Dirección Jurídica del SMSEM; y Arturo Velázquez Prado, coordinador de Estudio y Proyectos Especiales; Gerardo Sánchez y Sánchez, coordinador Jurídico y de Legislación; Luis Ángel Jiménez Huerta, director general de Educación Básica; Eugenio Martínez Gutiérrez, director general de Educación Normal y Desarrollo Docente; Anastasia Vega Martínez, jefa de la Unidad de Planeación, Evaluación y Control Escolar y Pedro Rojas Chavarría, jefe de la Unidad de Apoyo a la Educación Básica y Normal, por la secretaría de educación. Octubre 11, 2013. CHIC MAGAZINE 39
DELICATESSEN
DELICATESSEN
Bavaroise
Este postre puede estar hecho a base de una crema aromatizada con esencia, licores o chocolates.
Postre Gourmet
Irresistible tentación Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva Gabriela Urban una chef destacada en la preparación de repostería nos presenta este delicioso postre, con una presentación que sorprenderá a los comensales. La crema bávara, crème bavaroise, o simplemente la bavaroise en español, la bavarois (del francés “bávara”) es un postre frío de pastelería que suele llevar gelatina, crema inglesa y nata montada. Es una creación suiza de acuerdo con los franceses, pero fue incluido en el repertorio de Marie-Antoine Carème (coocinero francés), por lo que es algunas veces atribuido a él. Se le dio el nombre a comienzos del siglo XIX por Baviera, o lo más probable en la historia de la alta cocina es que haya sido por un distinguido visitante bávaro, como un Wittelsbach.
BAVAROISE DE CHOCOLATE INGREDIENTES -Para la base: Un paquete de Galletas de chocolate (cualquier marca) Una barra de mantequilla derretida -Para el relleno: 250 ml de leche 125 grs de azúcar 4 yemas 150 ml de crema para batir 10 ml de vainilla 30 grs de chocolate oscuro derretido Frutos rojos para decorar (frambuesas, fresas y moras) PREPARACION: Moler la galleta y agregar la mantequilla derretida, colocar como base en un molde, sin que quede muy gruesa. Batir las yemas con la mitad del azúcar. Hervir la leche con el resto del azúcar. Juntar las yemas con la leche, poco a poco para evitar que se cosan. Mover al fuego hasta obtener una mezcla poco espesa. Sin hervir. Agregar el chocolate derretido. Montar la crema para batir hasta formar picos (debe contenerse por sí sola en el batidor y no caer). Incorporar la mezcla anterior a la crema montada poco a poco para evitar sacar el aire. Vaciar la mezcla de chocolate encima de la base de galleta. Refrigerar por dos horas. Decorar con frutos rojos y servir.
40 | CHIC MAGAZINE. Octubre 11, 2013