CHIC
MAGAZINE
En el Día del Niño
¡VAMOS A DIVERTIRNOS!
No. 62 14/ Abril / 2014 __ Ejemplar gratuito / Milenio Estado de México edomex.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.edomex@milenio.com http://edomex.chicmagazine.com.mx @CHIC_Edomex
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
COORDINADOR A EDITORIAL ADRIANA FONSECA adriana.fonseca@milenio.com COEDITOR A ROSALBA FLORES DISEÑADORES EDITORIALES ADRIANA RODRÍGUEZ SERGIO PER ALTA GERENTE COMERCIAL FR ANCISCO RUIZ
DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEY VA DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG
04 14 18 20 24
Lo + Chic
Cena de gala
30
Gran concurso
40
Delicatessen
Barezzito celebra
14
Regresando en el tiempo En portada: En el Día del Niño
DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBAR A ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ
30
24
DIRECTOR MILENIO DIGITAL GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTOR A INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR GENER AL DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA DIRECTOR A MILENIO ESTADO DE MÉXICO DIANA MANCILL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 62 ABRIL 14 DE 2014. EDITOR RESPONSABLE: ADRIANA FONSECA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOC RESERVADOR ©.
10
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FR ANCISCO MURGUÍA TOLUCA , ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 E: chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 E: francisco.ruiz@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 / 283.1239 / 167.0192
220
EN PORTADA: EN EL DÍA DEL NIÑO FOTO: CARLOS BERNAL ESTUDIO, FOTOGRAFÍA & VIDEO
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Rockstar Roc ckstar Desc Descubre tu lado rocker con la bolsa Betty de Sa Saint Laurent Paris. Su cadena dorada y estop estoperoles van a la perfección con el acabado en pie piel blanca.
Encantadora Cartier presenta un nuevo perfume floral que se convertirá en tu aliado favorito: La Panthère.
Con propuesta C E tweed encuentra su El re reinterpretación en esta fa falda lápiz con textura de G Giambattista Valli, ideal para un evento de día. p
Cál Cálidos Las m micas de colores experimentan an un revival en estos es erior de resina lentes con armazón superior de Li Linda Farrow.
Exclusiva Olvídate de los accesorioss po or delicados y déjate llevar por e el encanto de este collar de eslabones en baño de oro de d Eddie Borgo.
Impactantes p pactantes De oro o y cristal en forma de gota, estos for are s de Givenchy aretes encuentran e uentran su inspi iración en el iració inspiración efec to vis sual de efecto visual un ca aleido oscopio. caleidoscopio.
Únicos Único Ú i os La piel de d víbora nunca se s e había visto tan femenina; fem enina; altos y de punta, pun nta, estos heels high hee els de Alice + Olivia son s on un must.
Femenina na Transparencias y detalles florales rigen la pasarela de Blumarine. 4 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
Long g lasting g
Sutil
Enmarca tu mirada con el delineador Dolce & Gabbana de larga duración.
Trae a tu casa el olor del dulce olor de un viñedo con Rosso Nobile de Dr. Vranjes.
CHIC BRIDES FOR THE MODERN, STYLISH, CHIC BRIDE & GROOM W W W. C H I C B R I D E S . C O M . M X
POR DIANA NIETO Y LAURA BURGOS
El toque final El arte de la repostería Cuando de repostería gourmet se trata, Catalina Fernández sobresale por su exquisito sabor y presentación elegante. Un pastel de pistache como éste de cinco pisos con listón de chocolate blanco deleitará al paladar de todos tus invitados.
Los headpieces siguen siendo una fuerte tendencia y en tu look nupcial será un toque muy original. Elige entre los fabulosos diseños de Erickson Beamon disponibles en Saks Fifth Avenue, como éste de 24 quilates en oro vermeil y brillantes cristales Swarovski.
Sutileza en cada paso Los stilettos de J. Mendel, descubiertos al frente en color beige con blanco y malla transparente son ideales para una boda en esta temporada de calor.
Un must have de belleza para tu luna de miel es el kit “No Makeup-Makeup” de Too Faced. Su corrector, blush e iluminador logran un maquillaje ligero y casi imperceptible para lucir natural en todo momento.
Entrada espectacular Levanta suspiros en tu entrada hacia el altar con un vestido Aire Barcelona, como su modelo Ofelia de encaje con pedrería y tul de la colección para novias 2014.
6 | CHIC MAGAZINE.Abril 14, 2014
FOTOS: CORTESÍA
Simplemente perfecta
t ? &? #x)
7< )(& ?()' , ? ?(/ -., ?(/ 0 ? ' - ).
:5 * , ?.) )-?&)-? \ - 3/()? /
. ? )'#(# &? )'* x )?*),?7? /&.)-?3?.) )-?&)-? (., . (#'# (.)-?!, .#-
.P &DUU 7ROXFD =LWÄFXDUR 9LOOD 9LFWRULD 0Ì[LFR
ZZZ UHDOKDFLHQGDVDQWRWRPDV FRP
C H EC K L I S T
CHECK LIST
Mario bernard La combinación de colores y telas hacen que Mario destaque como un conocedor de tendencias y estilo.
Por: Roberto Valtierra y Gina Morales
co Práctico El tradicional diseño de Versace ace encantará a Mario en estecard ard holder de piel. Un accesorio que no deja de tener. te ner. e puede dejar
Obligado Para un hombre no hay mejor no. accesorio que un reloj de mano. cero Éste de Emporio Armani en acero o inoxidable y correa de cuero lo acompañará todos los días.
Pieza básicaa Si quiere lograr un estilo lo ccasual, esta camisa con on estampado floral de J. Crew será la al. elección ideal.
Intrigante La colonia Oud Noir de Versace e le dará a Mario una personalidad única, eroli, gracias a sus notas de limón, neroli, bergamota y rosa de Mai.
Clásicos Cl lásicos E En piel y de estilo bostoniano estos zapatos Gucci se convierten en un clásico instantáneo; calzado imprescindible en su guardarropa.
8 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
Urbano Aires cosmopolitas emergen en la propuesta de Calvin Klein.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES POR: DIANA NIETO Y ROBERTO SIERRA | FOTOS: CORTESÍA
BM BMW ART CAR COLLECTION La exhibición más esperada por los amantes de ex los automóviles BMW llegó al museo de la marca a con la BMW Art Car Collection. La colección de 16 carros incluye diseños que los principales c artistas de todo el mundo, como Andy Warhol y artis Jeff Koons, han trabajado desde 1975.
KARL LAGERFELD Karl Lagerfeld inauguró oficialmente su boutique que en Regent Street de Londres. La boutique cuenta con diseños ños del emperador de la moda hechos en exclusiva para la tienda, nda, con piezas desde los clásicos jeans ajustados, hasta cases para ara el iPhone.
BABY DOLL KISS & BLUSH BA BY YSL Como Com parte de la colección Baby Doll, Yves Saint Laurent introduce Kiss & Blush. Disponible en 12 colores, el producto dos Disp en u uno para uso en mejillas y labios deja un acabado suave y sensual. a
ZIK PARROT BY PHILIPPE STARCK CK
NICOLE KIDMAN FOR PRE-FALL JIMMY CHOO
El diseñador industrial francés, ancés, Philippe Starck es el genio detrás rás de los innovadores y contemporáneos áneos auriculares wireless de Zik Parrot, con panel touch y comandos os de uso automáticos.
La favorita de Jimmy Choo, Nicole Kidman, colabora por cuarta vez consecutiva con la marca. Ahora como imagen de la campaña Pre-Fall 2014, encarna la actitud agresiva y rebelde del glamour.
28 | C H IC M AG A Z I N E . Abril 10, 2014 10 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
EVEN TO
ARACELI VALDÉS Y ARTURO CABALLERO
ENRIQUE VINCENT Y JULIETA VELASCO
GABRIEL FLORES, PAOLA CABALLERO, MAURICIO REYES Y HERNÁN CRISTANTE HICIERON EL CORTE INAUGURAL
CARLOS VELASCO, BEATRIZ VELASCO, ERIKA VELASCO Y JULIETA VELASCO
JOSÉ CARLOS SALDÍVAR, LUCÍA ESPINOZA, SALMA SALDÍVAR Y JUANJO SALDÍVAR
Bistrot Magnolia
COMO EN CASA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
La comodidad de un lugar acogedor y ambiente relajado con salas intimas, terraza exterior, acompañado por excelentes servicios y enmarcado con una decoración mediterránea; con seguridad te harán sentir como en casa. Bistrot Magnolia abrió sus puertas y el corte de listón fue el sábado 6 de abril. Este hermoso lugar se encuentra ubicado en Metepec, y es diseño especial
12 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
de Paola Caballero y Mauricio Reyes, quienes junto con sus padrinos Hernán Cristante y Gabriel Flores, inauguraron el elegante bistrot. Su filosofía es simple, una carta sencilla para cuidar al máximo la calidad de los ingredientes y platillos, pero sobre todo, preparación al momento. Un extraordinario café estilo bulevares parisinos, hacen de Bistrot Magnolia el lugar ideal y alternativa saludable para cualquier paladar.
E VENTO + C H I C +CHIC
ROBERTO DÍAZ Y ANA PAULA QUIROZ
PLAYA LIMBO
LUCÍA ARISTI Y MAJO GONZÁLEZ
GUS BARRETO, JOSUNE SUVERZA, DIANA RIPOLL, ALEX GONZÁLEZ, ELENA SOHNLE Y ARISTÓTELES MONTALBÁN
ANA PATY SALGADO Y TRIANA RODRÍGUEZ
Primer aniversario
BAREZZITO CELEBRA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Un año lleno de éxito, música, baile, risas y excelentes momentos fue lo que celebró Barezzito Metepec el pasado viernes 28 de marzo, con cada mesa del sushi bar repleta de quienes han contribuido a lo largo de este año a que Barezzito se posicione como el mejor lugar para divertirse en Metepec. Y para vestirse de fiesta los invitados especiales fueron Playa Limbo, quienes llenaron el lugar de pop y jazz y prendieron la noche mejor que nadie. Felicidades a Barezzito Metepec por este exitoso año y esperamos muchos más llenos de energía y fiesta.
14 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
E V E N TO + C H I C
JOSÉ ANTONIO MONROY, OSCAR HURTADO, MARÍA MELERO Y JUAN MARINO
ANGÉLICA AYALA, KARLA PLAZA Y EVELYN AYALA
NHAYALICK BETANCOURT, ALFREDO BOBADILLA, DIANA ORTEGA, DIEGO RICAUD Y XAVIER PLATA
ANA SÁNCHEZ, MAYTE SÁNCHEZ Y MARÍA ZAMUDIO
ANDREA MUÑOZ Y REGINA SOTO
ALBERT ALFILLE, PAOLA CAPUANO, DANIEL SANDLER Y VERÓNICA MOYA
ANDRÉ RUÍZ, EDGAR OLSON, GERARDO RODRÍGUEZ, ALEX ORTIZ Y MIGUEL HERRERA
PABLO ESQUIVEL, JOSELIN ESQUIVEL,MON ESCOBAR Y ALMA BALTAZAR Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE |15
E VENTO
CATS EN EL TEATRO MORELOS
Cats
LLEGA A TOLUCA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Tras más de 20 años de ausencia en los escenarios de México, Cats regresó a la cartelera mexicana de la mano del productor Gerardo Quiroz y con un nuevo equipo creativo formado por Natalia Sosa, quien interpreta a “Grizabella”, y Juan Carlos Casasola, en el papel de “Rum Tum Tugger”, También las actuaciones de Olivia Bucio, Manuel Landeta, Maru Dueñas y muchos más que se encargan de darle vida a los famosos Jélicos en el escenario. Las presentaciones se llevaron a cabo el pasado 3 de abril en el Teatro Morelos, el cual vendio hasta el último boleto en las dos funciones, sin duda Cats es un clasico que emociona a generaciones enteras. 16 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
MARTHA GONZÁLEZ, MAGDALENA GONZÁLEZ Y MARTHA MARTÍNEZ
LILIANA CARVAJAL, LILIA TRIANA Y MIRIAM BARRIOS
E V E N TO
MAFER ZAMBRANO, MAJO ESQUERRA, JULIETA ZAMBRANO Y DANIELA ZAMBRANO
ALE OROZCO, MAYELA OROZCO Y ROCÍO OROZCO
CARO JUÁREZ, ANGIE JUÁREZ, NORMA JAIME Y KARLA JARAMILLO
PACO CHAPA Y SHEILA GARCÍA
ALINA CASTRO Y FRIDA CASTRO
ERICK GARCÍA Y JAMILE GÓMEZ
RICARDO GONZÁLEZ Y CAROLINA QUINTANA
ALFONSO ESPINOSA Y JOHEL MORENO
MARGARITA YEPEZ Y BRENDA LÓPEZ Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE |17
E VENTO
MATIAS WERNER Y WALTER WERNER
ANGÉLICA LÖEWEN Y RODRIGO FERNÁNDEZ
SUSANA ALPÍZAR, CESAR BERNAL, YUNUEN LIMA Y DAVID MARTÍNEZ
Mundo medieval
REGRESANDO EL TIEMPO
ANA ALARCÓN Y ÁNGEL HERNÁNDEZ
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El tercer Festival Medieval nos regresó en el tiempo el pasado 4, 5 y 6 de abril al presentar diversas actividades en el campamento y Villa Medieval ubicado en el Valle de las Monjas a pocos kilómetros de La Marquesa. Las actividades incluían justas a caballo, bufones, malabares, combates de vikingos y caballeros, danzas medievales, arquería, tabernas, comida medieval, cervezas y vinos artesanales, hidromiel, música y talleres dinámicos medievales. Los asistentes destacaban por sus elaborados disfraces y caracterizaciones de la época, mientras se divertían mirando las batallas a caballo, conociendo águilas, degustando comida y bebidas de la época, sin duda es una increíble manera de disfrutar en familia o con amigos en un ambiente atemporal. 18 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
ALEJANDRO AYALA Y GERARDO CABAL
E V E N TO
YARON GABEL, RAQUEL MELCER, PAULINA OSIO Y FERDINAND MAINOU
DANIEL GARCÍA, CLAUDIA JIMÉNEZ, LOURDES BECERRIL Y ENRIQUE MEJÍA
MARÍA JOSÉ SANTIBÁÑEZ, MARIO BERMÚDEZ, LUPITA BRACAMONTES Y GERARDO SCHULTZ
JULIÁN RODRÍGUEZ Y ADRIÁN RODRÍGUEZ
CONSUELO RODRÍGUEZ, BRUNO DE LA FUENTE, LEO DE LA FUENTE Y ALONSO DE LA FUENTE
TERESA GONZÁLEZ, PATRICIO LEUCONA Y JAIR CÁRDENAS
NADIA SAPONIDI Y MAYKL SAPONIDI
FERNANDO SOSA Y AZALIA REYES
TANIA MICHEL, ANDREA SALAZAR, JOSE VELÁZQUEZ, JULIO ÁLVAREZ Y ANDREA PINKUS Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE |19
EN PORTADA
20 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
EN PORTA DA
EN ESTE MES
¡Vamos a divertirnos como niños! Fotos: Carlos Bernal Estudio, Fotografía & Video Vestuario niñas: Boutique Infantil Chiquitines.
Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE | 21
E VENTO
ANNEL ALFARO Y SARA LÓPEZ
MARIBEL GÓNGORA, JUAN PABLO MENA, POLO MENA Y MARIANA MENA
MAITE GUTÍERREZ Y FER GUTÍERREZ
RODRIGO PEREDA, ALEJANDRO ESTÉVEZ, GERARDO SÁNCHEZ, XIMENA CORTÉS Y SERGIO LUCE
REGINA VIZCAINO Y OCTAVIANO VIZCAINO
Dejando huella
CARRERA MARISTA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El pasado domingo 6 de abril se llevó a cabo la primera carrera y caminata organizada por el Instituto México de Toluca, a la cual asistieron alumnos, profesores, ex – alumnos, familias amigos y hasta las mascotas para poder disfrutar de un divertido domingo deportivo. La carrera comenzó en punto de las 8am y con el disparo de salida la competencia se convirtió en convivencia y diversión cuando a la mitad del camino los participantes se llevaron una gran sorpresa al ser cubiertos de polvo hindú de colores, lo que le dio un toque colorido a la mañana y muchas sonrisas multicolor.
22 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
E V E N TO
ANA MAYA, GLORIA RAMÍREZ Y MARY CARMEN GRANJA
ALEJANDRO GALINDO, JANINA CARROLL, RAQUEL SÁNCHEZ Y GERARDO MERCADO
CAMILA SOTRES Y LINDA GARCÍA
PATRICIO MUÑIZ, ANA MUÑIZ Y BETO MUÑIZ
ARANTZA HERNÁNDEZ, FERNANDO HERNÁNDEZ Y PAHOLA VILLACAÑA
MONSE CARBAJAL Y ANDRÉ ALMAZA
CARLOS FUENTES, DANIEL FUENTES, RAFAEL GÓMEZ Y RAUL NAVEDA
ELOISA VALDÉS Y GABRIEL VALDÉS Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE |23
E VENTO
MARTHA HILDA GONZÁLEZ CALDERÓN Y SIMON KNIGHT
ABELARDO CUENCA Y SELINA GARCÍA
GUADALUPE OBREGÓN Y YANIA ARÉVALO
IVONNE OJINAGA Y CARLOS OJINAGA
Un mañana mejor
CENA DE GALA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El pasado viernes 4 de abril en un importante hotel de la ciudad, con la presencia de la alcaldesa de de Toluca, Martha Hilda González Calderón, la presidenta del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Toluca, Diana Elisa González Calderón, y la directora del organismo asistencial, Isabel Guadarrama Sánchez, encabezaron la cena baile a beneficio de los niños del programa Menores Trabajadores Urbano Marginales (METRUM). Los asistentes disfrutaron con la actriz Mara Escalante, quien amenizó la velada; al final, los invitados bailaron al ritmo de “Los Vega”. 24 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
PEDRO GARCÍA Y CAROLINA BRITO
E V E N TO
ISABEL ORTIZ, CARMEN PÉREZ, MARÍA ESPARZA Y BLANCA PÉREZ
LILIANA AGUIRRE Y JOSÉ HERNÁNDEZ
CLAUDIA SALAS, GABRIELA POLA, TERESA CASTEL Y SILVIA RUÍZ
ALEJANDRA GRANADOS Y ALFONSO ALBARRÁN
SAÚL SÁNCHEZ ROMÁN Y DIANA ELISA GONZÁLEZ CALDERÓN
VERÓNICA SALINAS, BETRIZ SALINAS, BRAULIO ÁLVAREZ, MARÍA ÁLVAREZ Y JESÚS DÍAZ
ÁNGELES AGUILAR Y MARÍA DE LOS ÁNGELES YAÑEZ
YAMILE MANZUR Y GERARDO WASTENES
ALICIA ESPINOSA Y RAÚL ONTIVEROS Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE |25
EVEN TO
DIANA CORTEZ, ISABEL GUADARRAMA, VERONICA GUADARRAMA Y YAMILE DE WASTENES
JOEL LOZANO, DOLORES LOZANO Y DOLORES JUÁREZ
MARTÍN FIGUEROA Y ALMA GONZÁLEZ
DIVERSIÓN AL LÍMITE CON EL SHOW DE MARA ESCALANTE Y DOÑA LUCHA
RAMÓN ARANA Y LIZBETH MALDONADO
MARÍA DOLORES REYNOSO Y ARTURO BELTRÁN
JOSÉ ANTONIO MUÑOZ Y MARTHA RODRÍGUEZ
SUSANA RIOS Y MACARIO SERVIN
EDGARDO RAMÍREZ Y PAOLA MARTÍNEZ
SUSANA GUADARRAMA Y ELSA CALDERÓN
26 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
EVEN TO
OMAR AGUIRRE, ARTURO AGUIRRE Y ALAN MONCALIAN
ARNULFO MARTÍNEZ, PATRICIA DE MARTÍNEZ, LUIS VÁZQUEZ Y RICARDO MARTÍNEZ
IGNACIO ARRIAGA Y NACHO ARRIAGA
PAOLA ZAMUDIO, IRVING VILLAGRAN Y FER MONTES DE OCA
En la Concachampions
A LA FINAL
POLO MONTES DE OCA Y GUSTAVO VEGA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Los Diablos Rojos del Toluca logaron ser el primer finalista de la Liga de campeones de la Concacaf, tras derrotar 3-0 al Alajualense de Costa Rica en duelo disputado el pasado 8 de marzo en el estadio Nemesio Diez. En el palco de honor no podía faltar la presencia del dueño del equipo, Valentín Díez, quien vio el paso goleador de su equipo junto a directivos del equipo escarlata. A su vez, miles de aficionados no perdieron la oportunidad de vivir la pasión del futbol en día martes a las siete de la noche. Diablos y afición vivirán la final frente al cuadro mexicano Cruz Azul quien logró derrotar en la otra semifinal a los Xolos de Tijuana. PAOLA CASTRO Y GRACE MONROY 28 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
E V E N TO
ROBERTO ARZATE Y ROBERTO ARZATE JR.
RODOLFO SÁNCHEZ Y ANA KAREN OROZCO
ALEJANDRO ESPINA Y GARBRIELA SALDIVAR
SARAI RUÍZ Y GIL CARBAJAL
PEPE RODRÍGUEZ Y EDITH GOROSTIETA
FRANCISCO MURRIETA Y LUIS CARLOS SOTO
Empate tricolor
MEXICO VS EUA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: ibiza chedid grijalva
El pasado miércoles 3 de abril se llevó a cabo el partido amistoso ente México y Estados Unidos en el estadio de la Universidad de Phoenix, Arizona. Estos duelos siempre emocionan y es el pretexto perfecto para reunirse entre amigos, y en Ocean Grill se vivió un gran ambiente, ya que pese al titubeo de los jugadores nacionales, no dejaron de apoyar y mandar la mejor de la vibras desde tierras mexiquenses, celebraron a lo grande con cada gol del Tri. Al comienzo del encuentro, Estados Unidos parecía destinado a otro triunfo sobre su rival acérrimo de la CONCACAF. Al menos el partido terminó con un empate de 2-2 en suelo estadounidense.
DAVID OMAÑA, DONOVAN ENGUILO Y JOEL GUTIÉRREZ Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE | 29
E VENTO + C H I C +CHIC
GANADORES DEL CONCURSO INTERNACIONAL DE ELEGANCIA
XÓCHITL OSORIO Y EDUARDO VÉLEZ
RAFAEL QUEZADA Y JESSICA MATEOS
PAMELA SORIANO Y MARCO ZENDEJAS
Elegancia y estilo
GRAN CONCURSO Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El XXVIII Concurso Internacional de Elegancia se llevó a cabo el pasado 5 y 6 de abril en el Restaurante Las Caballerizas en Huixquilucan, Estado de México. Este concurso anual denota y premia a los autos más especiales, destacados, lujosos y clásicos del país; con un gran programa los dos días los asistentes disfrutaron de música en vivo, la celebración de los 100 años de Dodge, un tributo a los automóviles especiales de la familia Solana, los 50 años de Mustang y las premiaciones de los autos ganadores. También se llevó a cabo el premio Kärcher por primera vez en el país y fue entregado al Kübelwagen de la Segunda Guerra Mundial, único en tierras mexicanas. 30 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
E V E N TO + C H I C
PAULINA MARTÍNEZ, ANDREA MARTÍNEZ Y LAURA RODRÍGUEZ
PATRICIO MUÑOZ Y JULIETA MELÉNDEZ
PATRICIO GONZÁLEZ Y NATALIA GARCÍA
NACHO RIVERA, DIEGO ARGÜELLES Y MARISOL GONZÁLEZ
HELIANE ESPERÓN Y JORGE LÓPEZ
DULCE VITE Y LUIS COBOS
VALERIA MORENO, ANDREA ANGUINO Y FERNANDA MORENO
BERNARDO PEÑA Y ANDREA LÓPEZ
LUIS HERNÁNDEZ Y ALEJANDRA CÓRDOVA
FERNANDO FERNÁNDEZ, ISABEL CANO, IKER FERNÁNDEZ, PAULINO FERNÁNDEZ Y JUAN FERNANDEZ Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE |31
EVEN TO + CH I C
JACK Y MARÍA ABASCAL
ANAID MAGNANI Y GUILLERMO OLGUÍN
ANA JUÁREZ Y JOSÉ LUIS GUEVARA
KATIA VILA Y ALEXIA YANAPULIS
ISABEL MUÑOZ Y MAGDALENA MUÑOZ
JORGE BELTRÁN Y SOFÍA BELTRÁN
ALEX GOLDBERG, VINCENT CHAMASROUR Y DANIELA TELLECHEA
ROCIO CHAMLATI Y ROCIO LUNA 32 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
ALUSHE, CARLOS NAVARRO, JUAN JOSÉ NAVARRO Y MARÍA FIGUEROA
SARA EZETA Y GABRIEL EZETA
ALEXIS ROA, IVONNE ROA Y MANOLO ROA
EVEN TO
PACO MARTÍNEZ, PAULINA ROMERO, ARELI RIVERA Y JOHN FABILA
EDGAR VALENZUELA, MARÍA SÁNCHEZ, LILIAN SÁNCHEZ, NANCY MARTÍNEZ Y JORGE SÁNCHEZ
RICARDO LARA, RAFAEL ESQUIVEL Y TEOBALDO VALDÉS
DAVID DÍAZ Y ROSARIO ESQUIVEL
GONZALO DÍAZ Y GUADALUPE ORTIZ
En Paddock Club
¡EN SUS MARCAS, LISTOS! Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Los conceptos innovadores hacen la diferencia y es lo que Rafael Esquivel y sus socios buscaron al crear un nuevo concepto en bares. Su pasión por los autos y las motos los llevó a abrir Paddock Club, el cual se ubica en una de las plazas más importante de Metepec y están listos para brindarte el mejor servicio con alimentos y bebidas incomparables. Paddock Club es un Restaurant-bar temático, donde el automovilismo y la velocidad forman parte de su esencia. F1, Nascar, motos, etc., se mezclan con el mejor ambiente y la mejor música para empezar a disfrutar la noche con amigos. ¡Sin duda tienes que conocerlo!
34 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
EVEN TO
ERNESTO NEMER Y PAULINA CASTAÑEDA
BERTHA BALESTRA Y MARÍA AROZARENA
JESÚS GONZÁLEZ Y CAROLINA NEMER
ELIZABETH ESQUIVEL Y JUAN CARLOS DE LA TORRE
FLORENCIA MORET Y HUMBERTO SANTOS
JESÚS BORJA Y TANIA LÓPEZ
DIF Metepec
RISAS Y TEATRO
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El viernes 4 de abril se llevó a cabo la obra titulada “Con el Jesús en la Boca” en el Teatro Morelos ubicado en el Corazón de la ciudad de Toluca. Con lo recaudado por el DIF de Metepec , se complementarán programas de ayuda a la población, y es una de las tres actividades que realizarán durante el año con el mismo fin, pues hay peticiones de la población sobre apoyos que salen del presupuesto de la dependencia. La comedia musical en la que participan los actores Roberto Tello, Antonio Escobar, Ricardo Silva entre otros, contará la historia de cinco monjes que “harán circo, maroma y teatro” para evitar que su monasterio sea convertido en un casino. La función conto con la presencia de Ernesto Nemer Monroy, presidente del sistema municipal DIF Metepec y su hermana e hija de la presidente municipal, Carolina Monroy, Carolina Nemer. 36 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
ROSARIO LÓPPEZ, ISRAEL MERCADO, ISABEL DOMÍNGUEZ Y ÁLVARO LÓPEZ
MANUEL LUNA, YOLANDA SALGADO, MAYELI URIBE Y AURORA CARRILLO
R EA LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
BOMBSHELL Por sus curvas, la top es conocida bajo una categoría del modelaje llamada “bombshell”, que significa sex symbol.
Kate Upton
Modelo de ‘peso’ Por: Caroline Laggendorf
Definitivamente no es una modelo 90, 60, 90 ni mucho menos más delgada. Sin embargo, Kate Upton ha logrado sacarle provecho a sus encantos y se ha convertido en la supermodelo que poco a poco ha ido rompiendo los cánones de belleza en la moda. La historia de Kate comenzó en 2008 tras ser descubierta por la agencia Elite en Miami, poco tiempo después se mudó a Nueva York, donde tuvo la oportunidad de modelar para Guess y otras marcas. Pero no fue hasta 2011 que saltó a la fama, y no precisamente por una campaña o pasarela, sino gracias a YouTube. A través de un video en el que mostraba como bailar el “Dougie style” en un juego de los L.A. Clippers, la modelo se convirtió en una imagen viral en todo Internet, lo que la llevó a modelar para el catálogo de Victoria’s Secret, aunque los directivos afirmaron que jamás la aceptarían en su famoso desfile, ya que su imagen era de “esposa de futbolista”. Sin embargo, Kate ya se encontraba en el spotlight y una de las primeras revistas que se fijó en ella fue Sports Illustrated, famosa por lanzar al estrellato a top models de la talla de Tyra Banks. Poco a poco, la rubia se convirtió en una imagen cargada de sexualidad, apareciendo en otros títulos como Squire.
EL GRAN SALTO Al comenzar 2012, la originaria de Michigan dio el salto al high fashion al aparecer en su primera editorial de moda en la revista MUSE y en el especial de primavera de V Magazine, así como en el libro Impossible Conversations de la exhibición de Prada y Schiaparelli en el Met de Nueva York. En muy poco tiempo, se convirtió en invitada especial para eventos como el Festival de Cine en Cannes y el Met Ball de Nueva York. Sin embargo, Kate siguió navegando entre la alta moda y el mundo comercial, apareciendo en comerciales para Carl’s Jr y volviendo a ser imagen de Guess y Dooney & Burke. Fue hasta 2013 cuando la modelo consiguió lo inimaginable, una portada en Vogue Estados Unidos, lo que la hizo entrar por la puerta grande al high fashion, teniendo la bendición de nadie más que Anna Wintour, editora en jefe de la conocida “Biblia de la moda”. Además de aparecer en esta revista, Kate comenzó a figurar en otras de talla internacional como Elle UK, Harper’s Bazaar y Vogue Italia. Con una belleza innegable y un cuerpo que se asemeja más al de una mujer común, Kate Upton ha llegado para poner a temblar a las modelos de talla cero. Sin embargo, aún queda la pregunta ¿Algún día se convertirá en un verdadero ángel de Victoria’s Secret? 38 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
GRAVEDAD CERO Recientemente la modelo causó furor al aparecer en una sesión muy fuera de lo común para el 50 aniversario de la revista Sports Illustrated. Portando solamente un bikini y en gravedad cero, Kate mostró su habilidad para posar ante la cámara. Y es que al parecer a la revista le funciona someterla a situaciones inusuales, ya que en 2013 la llevaron hasta la Antártida para realizar una de sus más famosas portadas.
PUBLIRREPORTAJE
CULTURA Y DEPORTE FORTALECEN AL MAGISTERIO • Docentes de toda la entidad mexiquense recibieron reconocimiento a su talento y dedicación. El secretario general del Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México (SMSEM), Héctor Ulises Castro Gonzaga, acompañado de su Comité Ejecutivo y de los ex dirigentes de esta organización, encabezó la ceremonia de entrega de reconocimientos a los ganadores de los XXXVII Eventos Culturales y Deportivos en su etapa final, en los que participaron más de 4 mil docentes mexiquenses. Al dirigir un mensaje a los ganadores, Ulises Castro señaló que estos encuentros deportivos y culturales representan una oportunidad para mostrar, impulsar y desarrollar el talento y la formación del magisterio mexiquense.
Asimismo, el líder del magisterio estatal enalteció la labor de los docentes y su compromiso por prepararse de manera permanente y mejorar la calidad del servicio educativo, al tiempo de reconocer a los participantes su esfuerzo, tenacidad y sobre todo por fortalecer la unidad del magisterio. En esta ceremonia, los docentes ganadores recibieron una placa que los acredita como campeones estatales en diversas disciplinas como fútbol, basquetbol, voleibol, cachi bol, frontón, atletismo y ajedrez; también en las diferentes ramas de la cultura y el arte, tales como el canto grupal e individual; coro, declamación, oratoria y ensayo, narración de cuento, artes plásticas, danza y baile regional.
Abril 14, 2014. CHIC MAGAZINE | 39
DELICATESSEN
DELICATESSEN
Pulpo El pulpo destaca por su altísimo contenido en minerales, fundamental en el mantenimiento de las defensas.
Primavera de mar
Exquisito sabor Por: Ibiza Chedid Grijalva Foto: Ibiza Chedid Grijalva La primavera ha llegado y con ella los mejores platillos para deleitar al paladar en el Restaurante Mi Tierra ubicado en Metepec, en donde el experto chef Edgar Alcántara Bosques se encarga de fusionar sabores y consentir el apetito de los comensales.
Pulpo a la gallega INGREDIENTES: 300 gr. De pulpo 100 gr. De papa alfa 40 | CHIC MAGAZINE. Abril 14, 2014
10 gr. De paprika 15 ml. De aceite de oliva extra virgen Sal y pimienta PREPARACIÓN: Limpiar y cocer pulpo por 30 minutos, cortar en
raciones pequeñas. Cocer papa alfa y cortar en rodajas. Colocar cama de papa y encima pulpo espolvorear la paprika, sal y pimienta, añadir aceite de oliva extra virgen en forma de hilo sobre el pulpo, decoración al gusto.