CHIC
MAGAZINE
Lupita Pérez Alonso
CON AMOR Y DETERMINACIÓN
No. 51 25 / Octubre / 2013 __ Ejemplar gratuito / Milenio Estado de México edomex.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.edomex@milenio.com http://edomex.chicmagazine.com.mx @CHIC_Edomex
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
COORDINADOR A EDITORIAL ADRIANA FONSECA adriana.fonseca@milenio.com COEDITOR A ROSALBA FLORES DISEÑADORES EDITORIALES ADRIANA RODRÍGUEZ SERGIO PER ALTA GERENTE COMERCIAL FR ANCISCO RUIZ
DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEY VA DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG
10 14
20 24 30 34 36
What Chic Loves
14
Rosario y Gerardo
En Portada: Lupita Pérez “Catarsis” Emprendedora de tiempo completo Más que Mis XV
Recaudando fondos
DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBAR A ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ
34
24
DIRECTOR MILENIO DIGITAL GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTOR A INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR GENER AL DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA DIRECTOR A MILENIO ESTADO DE MÉXICO DIANA MANCILL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 51 OCTUBRE 25 DE 2013. EDITOR RESPONSABLE: ADRIANA FONSECA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOC RESERVADOR ©.
04
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FR ANCISCO MURGUÍA TOLUCA , ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 E: chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 E: francisco.ruiz@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 / 283.1239 / 167.0192
20
EN PORTADA: LUPITA PÉREZ FOTO: IVÁN FELICIANO PARA LAMPO FOTOGRAFÍA PEINADO Y MAQUILLAJE: LAURA CALZADA
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Organized O Trend alert
Via Viajar por el mundo y organizar tus deberes puede ser fácil si cuentas de co con esta libreta Smythson en color negro y forrada en piel. ne
n Los zapatos cerrados se convierten en los protagonistas de la temporada; súmate a la tendencia con estos botines de Gucci.
Chunky Los accesorios chunky siguen sin pasar de moda y, para que no te quedes out , nada mejor que este collar de cristales facetados de Mathew Williamson.
Delicate Disfruta del aroma delicado y femenino de Amber Music de Narciso Rodriguez que encanta por sus notas de ámbar.
Amazing Regresa a los 50’s y 60’s con la Diva va Bag de Bulgari, un tributo para las estrellas ellas de Hollywood de los años dorados.
Simple Sophisticated Mitad seda y piel, estos guantes largos de Nina Ricci quedarán perfectos para esa noche de glamour. 4 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
Diseño minimalista y telas relajadas hacen de la nueva colección de Victoria Beckham un must have .
Lovely
Refined
Lleva contigo este anillo en chapa de oro que Lanvin presenta esta temporada para recordarnos que “all you need is love”.
Luce a la altura de la situación con este vestido corto de manga larga y detalles en la cintura que Emilio Pucci trae este otoñoinvierno.
CHIC BRIDES Por: Anni De León y María Elena Gallegos · Fotos: Cortesía
f or t h e mode r n, s t y l is h , c h ic br i de a n d gro om . w w w.c h ic br i de s .c om . m x
Fairy tale shoes
Sweet love
Beaded gown
Ornamentadas con flores hechas de piel y tul, las sandalias de Valentino en color ivory son una opción romántica para el look de la novia, dándole ese aire soñador y especial.
Con ingredientes a base de productos orgánicos, sin compuestos derivados de animales y de origen 100 por ciento mexicano, Colormenta nace con la finalidad de deleitar el paladar de quienes disfrutan llevar un estilo de vida diferente con deliciosas creaciones.
Tejidos sutiles y delicados crean los maravillosos atuendos de la colección primavera-verano 2014 de Rosa Clará con escotes inesperados y acabados con transparencias.
Exquisite necklace El collar de Ann Taylor desprende un brillo radiante y hermoso con las flores hechas de pequeños cristales y perlas. Adornar el cuello con esta pieza hará que denotes elegancia en cada paso que des.
6 | CHIC MAGAZINE.Octubre 25, 2013
Floral headpiece Acapara las miradas y encuentra el aliado perfecto para tu look con los tocados de Parant Parant. Además, agrega ese toque natural y fresco al implementar flores y brillos en él, logrando una combinación entre un aire relajado y refinado.
C H EC K L I S T
CHECK LIST
SUPPORTIVE BEAUTY Gabriela Garduño viste el color que este mes nos recuerda la importancia de apoyar una de las causas más nobles, la lucha contra el Cáncer de Mama.
Fotos: Cortesía
Strength Para vestir de acuerdo a la fecha y mostrar su compromiso, nada mejor que una blusa con peplum de Rebecca Taylor.
Love O.P.I presenta un esmalte edición especial en apoyo a la lucha contra el Cáncer de Mama; además de ayudar, Gabriela lucirá uno de los colores de la temporada.
Courage Para verse increíble en cualquier evento, este collar de cristales facetados y diseño vintage de Loft será su accesorio ideal.
Empathy Este mes, el best seller de Clinique, Dramatically Different Moisturizing Lotion, se une a la causa; Gabriela no podrá dejar de obtener sus beneficios.
Femininity Awareness La silla Swarovski creada por Colin Cowie además de presentar un diseño exclusivo, le recordará la importancia de estas fechas.
8 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
Vestidos ultra femeninos caracterizan esta temporada la propuesta de Nina Ricci.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y María Fernanda Fernández | Fotos: Cortesía
KATE MOSS FOR TOPSHOP RETURNS
La supermodelo británica Kate Moss creará nuevamente una colección con la firma Topshop para esta primaveraverano de 2014, la cual constará de 40 prendas, accesorios y zapatos. Moss colaboró con la marca por primera vez en 2007 con la colección “Kate Iconic”.
BENTLEY
NEW HOME COLLECTION Bentley anuncia su exclusiva colección de muebles y artículos para el hogar que combinan la artesanía y el exquisito diseño moderno con acabados de lujo propios de la firma.
MERCEDES BENZ STYLE GRANTURISMO LUXURY YACHT ARROW460
Después de anunciar su colaboración hace un año, las compañías Mercedes-Benz Style y Silver Arrows Marine presentaron el diseño final del yate en el que estuvieron trabajando, llamado Arrow460-Granturismo. La presentación se llevó a cabo en el Monaco Yacht Show 2013 y, por sus características, será uno de los yates más lujosos de los últimos años.
CLAUDIA SCHIFFER
ELIE SAAB 2014 EVIAN
EYEWEAR COLLECTION
LIMITED EDITION BOTTLE
Esta será la séptima ocasión desde que la marca líder de agua mineral natural Evian iniciará asociaciones con diseñadores reconocidos para lanzar una botella de edición limitada; para el 2014 fue elegido el diseñador libanés Elie Saab, quien viste la botella con encaje y color blanco. 10 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
HERMÈS SILK KNOT PHONE APP La firma de marroquinería francesa, Hermès, lanza una aplicación para inspirar diferentes maneras de llevar sus pañuelos de seda. La app ya está disponible para iPhone y iPad.
La modelo alemana Claudia Schiffer colabora con Rodenstock para crear su primera colección de lentes de sol, la cual llevará por nombre Claudia Schiffer by Rodenstock. Será una colección cápsula conformada por 15 diferentes diseños para cualquier mujer. Además, la línea ofrecerá algunos lentes de vista.
PUBLIRREPORTAJE
PAOLA Y MAURICIO
12 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PUBLIRREPORTAJE Fotos: Especiales Con un espectacular paisaje entre los viñedos de la “La Redonda” en Tequisquiapan, Paola Caballero y Mauricio Reyes decidieron unir sus vidas acompañados de familiares y amigos, quienes fueron testigos de este momento tan especial para la feliz pareja. Trescientos invitados acompañaron a los novios en una grandiosa ceremonia enmarcada por una extraordinaria recepción llena de detalles y momentos emotivos, como una selecta cata de vinos reserva especial y la espléndida presentación de la “Big Band Querétaro” con un inolvidable repertorio musical. La pareja lucía impecablemente vestida; el novio elegantemente portó un jaquet en gris oxford, y la novia un diseño exclusivo de Pronovias Barcelona, el ramo de orquídeas dio un toque de romanticismo al atuendo. Este exclusivo evento en una de las vinícolas queretanas más importantes, fue el lugar perfecto donde familiares y amigos compartieron este día tan especial con la pareja, quienes a partir de ahora compartirán su vida, sus aventuras y sus éxitos.
PADRINOS Y DAMAS DE HONOR
ARTURO CABALLERO Y PAOLA CABALLERO
HERNÁN CRISTANTE Y KARLA OROZCO FELICITARON AL NOVIO
ARACELI VALDÉS, MAURICIO, PAOLA Y ARTURO CABALLERO
ISABEL GIL, MAURICIO, PAOLA Y ÁNGEL REYES
PAOLA Y MAURICIO CON SUS DAMAS DE HONOR
JULIETA VELASCO, MAURICIO, PAOLA Y ENRIQUE VINCENT
Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 13
ENLACE +CHIC
ROSARIO Y GERARDO +CHIC
14 | CHIC MAGAZINE.Octubre 25, 2013
ENLACE +CHIC
GERARDO DE LA MORA, GUADALUPE GÓMEZ Y FRANCISCO DE LA MORA
ALFONSO ORIVE, JOSEFINA GUTIÉRREZ, ROSARIO ORIVE Y ALFONSO ORIVE
Por: Ibiza Chedid Grijalva FOTOS: IBIZA CHEDID GRIJALVA
Tras cinco años y medio de mucho amor Rosario Orive y Gerardo de la Mora decidieron proclamar su amor ante su familia y amigos. Con una hermosa ceremonia religiosa dieron el “sí” ante Dios y posteriormente una recepción que se encontraba decorada con aspectos minimalistas y elegantes en el salón de un hotel de cinco estrellas de la ciudad de Toluca. Al concluir la cena, Rosario y Gerardo bailaron su primera pieza como esposos y con sonrisas en el rostro y brillo en sus ojos comenzaron una nueva vida juntos. La luna de miel de los recién casados fue al extranjero, visitando y disfrutando de diferentes ciudades de Estados Unidos. URIEL HERNÁNDEZ Y KAREN RODRÍGUEZ
LUIS BARRAGÁN Y MONSE BARRAGÁN
ANTONIO GUERRA Y ENCARNITA BOHORQUEZ
TANIA BARRAGÁN Y ERNESTO SÁNCHEZ
ANTUAN KARAM Y SORAYA GUERRA
FERNANDO NEMER Y ESPERANZA NEMER
JOSÉ LUIS CARBAJAL Y MARÍA TERESA BARRERA Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 15
EVEN TO
ADRENALINA AL LÍMITE
TOMÁS POLO, PAULINA ROJAS, PATRICIO PACHECO Y SAUL DE ANDA
EDGAR PALMA, SERGIO DÍAZ Y PEDRO GONZÁLEZ
GERARDO FERNÁNDEZ, JUAN CARLOS GUEVARA Y GONZALO FERNÁNDEZ
Al extremo
TRACK WEEKEND Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Una nueva pista de motocross fue inaugurada el pasado 5 y 6 de octubre en Calimaya, el primer circuito profesional de motocross abrió su pista para una emocionante y divertida competencia. Este espectacular circuito cuenta con varios metros, curvas y emocionantes competencias en distintas categorías incluyendo Freestyle. El ganador de la primera competencia fue Alejandro Mendoza seguido de Michelle Anaya quien se lleva el titulo del segundo lugar. Sin lugar a dudas el track weekend estuvo lleno de emociones fuertes y deportistas extremos. DIANA OSUNA Y LUIS VILLEGAS
16 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PUBLIRREPORTAJE
ANA Y LUIS
18 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PUBLIRREPORTAJE
SHEILA CABRERA, XOCHITL GUTIÉRREZ, LILIBETH ÁLVAREZ, MONSERRAT BERNAL Y DANIELA VIRGEN
MARIANA ORTEGA, LUIS ORTEGA, PILAR MEJÍA E ISABEL ORTEGA
AIME VALDES Y LUIS FERNANDO JUÁREZ
SERGIO GARCÍA, ALEJANDRA GARCÍA Y YESENIA MACEDO
ALMA QUIROZ Y ALBERTO GARCÍA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva Todo comenzó en una fiesta hace un año, cuando Ana y Luis se conocieron y algo los conectó, hicieron click y el 12 de octubre decidieron compartir con amigos y familia el inmenso amor que sienten el uno por el otro. Tras la ceremonia religiosa celebrada en la iglesia “El Calvario”, la recepción se llevó a cabo en el salón Finca el Pacifico por la tarde, en donde fueron recibidos por un gran mariachi y todos sus invitados se mostraron muy sonrientes. Los recién casados disfrutaron de una deliciosa luna de miel en Cancún, Quintana Roo. HÉCTOR CRUZ, ÁNGELES MOTA Y MONTSERRAT CRUZ
ALEJANDRO ÁLVAREZ, JIMENA ÁLVAREZ, SILVIA ORONA Y SEBASTÍAN ÁLVAREZ
MAYRA DÍAZ, MARTINA MENDIOLA, JESSICA DÍAZ Y ROBERTO DÍAZ
Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 19
EN PORTADA
GANA UNA GRAN BATALLA POR: ADRIANA FONSECA FOTOS: IVÁN FELICIANO PARA LAMPO FOTOGRAFÍA PEINADO Y MAQUILLAJE: LAURA CALZADA
20 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
EN PORTA DA
LUPITA PÉREZ ALONSO SOBREVIVIÓ Y SUPERÓ EL CÁNCER DE MAMÁ, DESPUÉS DE TRES CIRUGÍAS; LA PASIÓN POR CORRER Y GRACIAS AL AMOR DE SU FAMILIA, ESTÁ DECIDIDA A VIVIR LA VIDA INTENSAMENTE —
L
upita Pérez es un ejemplo de cómo
“Yo comparo todo esto con las carreras, porque hay momentos en los que duele, los corredores decimos, ´el dolor es pasajero, el orgullo es permanente´, y eso lo aplico a mi vida”.
salir adelante después de padecer cáncer de mama, enfermedad que actualmente está afectando
a mujeres desde los 20 años. A un año ocho meses de haber sido diagnosticada, operada en tres ocasiones, con mastectomía bilateral y reconstrucción, completamente limpia nos
—
comparte su experiencia y resalta la importancia de realizarse los estudios necesarios. Esta enfermedad le cambió la vida en Lupita, aún recuerda que fue el 21 de febrero
muchos sentidos, identificó a sus verdaderos
de 2012 cuando le entregaron los resultados de
amigos, detectó sus fortalezas y la de sus
sus estudios de rutina, ya que ella siempre fue
hijos, la hizo aún más sensible. “Es levantarte
consciente de esta enfermedad, su hermana
y decir: ´si tengo cicatrices emocionales y
también lo padeció dos años antes que ella. Y su
físicas, pero así tengo que vivir, es lo que
hermano es pediatra oncólogo, por lo que es un
me tocaba´, yo nunca le reclame a Dios ni a
tema al que no era ajena, así que cada año asistía
la vida. Dije lo voy a vivir con dignidad y mi
al médico.
estilo de vida me sirvió para sobrellevarlo y salir adelante”.
Primero se sometió a una lupectomía y así tomaron una biopsia; a los ocho días le dieron
Lupita siempre ha sido deportista, ahora
el resultado definitivo y desafortunadamente se
su pasión es correr y participa en las
confirmó que era cáncer.
carreras los fines de semana, tanto en 5 y 10 kilómetros, esto desde el 2006. Asegura que
Posteriormente se sometió a otros estudios y se
el ejercicio es una de sus pasiones, la otra
determinó hacerle la mastectomía, y aunque la
son sus hijos y su casa. Comenzó a correr
intención era hacerse la reconstrucción en ese
cerca de casa y en parques, en el 2000
momento, no se pudo, ya que por hacer tanto
después decidió competir.
ejercicio los músculos estaban muy duros. “La primer carrera que corrí fue una Tal vez esos meses que tuvo que esperar fueron
de Lucha contra el Cáncer de Mama,
de los más difíciles, obviamente ella no se quería
eso nunca se me va a olvidar, me volví
ver, pero tomó fuerzas para aceptar que algo
una adicta. Siempre me gustó apoyar
había cambiado y se aceptó con mucha dignidad
esas causas, lo que vendieran, lo compraba
y con la frente en alto.
yo”.
“Para mí fue un shock emocional, fue algo
Originaria de Guanajuato, pero desde hace
muy fuerte y doloroso atravesar por esas tres
34 años radica en la capital mexiquense,
cirugías, hasta llegar a la mastectomía bilateral y
primero para estudiar Odontología, pero
someterme a un tratamiento que va a durar cinco
conoció a su ahora esposo, Santiago
años, el cual te va mermando, te cobra la factura
Velasco, con quien tiene tres hijos: Santiago,
en tu cuerpo. La rehabilitación después de la
Gaviota y Violeta. Por más de 10 años
reconstrucción también fue larga y dolorosa, no
ejerció la odontología, tenía su consultorio
podía hacer muchas cosas, pero mis hijas siempre
particular, era mamá, esposa y atendía su
me apoyaron”.
hogar. Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 21
EN PORTADA Lupita siempre ha sido una mujer sensible, debido a
“Con esta enfermedad digo: ´no he ganado la guerra pero
los puestos públicos que ha ocupado su esposo, ha
voy ganando batallas´, cuando uno corre es lo mismo, un día
estado involucrada en cuestiones de beneficencia a
cruzas la meta, pero eso no te garantiza que cruzarás otras,
través de los voluntariados, trabajó con ancianitos,
hay que luchar, hay que prepararse, tener actitud, así es la
niños en albergues y niños con cáncer. Con gran
vida, no tienes seguro nada, cada día se debe luchar por lo
satisfacción recuerda que durante la administración
que se quiere”.
de su esposo al frente del Issemym en el 2002, se creó la unidad de trasplante de medula ósea, la cual
El mensaje que le envía a las mujeres es que siempre
sigue funcionando con éxito.
estén al pendiente de lo que pasa con su cuerpo, deben
Al no tener a su familia cerca, Santiago Velasco, su
conocerlo, ir al médico, y hacerse los estudios pertinentes,
compañero de vida durante 33 años, y sus hijos se
ya que ella descubrió el cáncer gracias a la mastografía,
convirtieron en el centro de su vida.
“si tienen antecedentes de cáncer con mayor razón y si tienen más de 40 años también se tienen que revisar.
Cuando pensó que estaba pasando lo peor,
Deben tomar las riendas de su vida, nadie las va a llevar”.
llegó otro trago amargo, su hijo mayor tuvo un grave accidente automovilístico que lo dejo con
Recuperando la estabilidad en su vida, reconoce que le
severas secuelas en su pie, de las cuales aún
gustaría involucrarse en alguna asociación y apoyar, ya
no se recupera del todo; su esposo tuvo una
ha dado algunas pláticas comentando su experiencia
recaída de cáncer, por lo que han sido meses
de cómo sobrellevó la enfermedad, ya que considera
muy complicados, pero como gran mujer ha
importante dar su testimonio, está segura que más
tenido que sacado fuerzas y se mantiene firme y
de una mujer se sensibilizará al escucharla y se hará
adelante.
sus estudios.
Lupita ha tratado de aprender algo de este triste
Lupita es un ejemplo, ya que al hablar con ella se
capítulo en su vida y lo comparte, se inscribió
le notan las ganas de vivir, tiene proyectos, como
a un concurso, donde tenía que transmitir sus
es correr un medio maratón en Toluca, lo que no
sentimientos respecto a esta enfermedad, y fue
será una tarea sencilla, dada la altura y para ello
una de las ganadoras, su texto y foto estuvieron
ya lleva meses preparándose.
expuestos en Paseo de la Reforma.
— “Con esta enfermedad digo: ´no he ganado la guerra pero voy ganando batallas´, cuando uno corre es lo mismo, un día cruzas la meta, pero eso no te garantiza que cruzarás otras”. — “Mi reto personal ahorita es correr el medio maratón Reto de Altura, lo corrí el año pasado, aún superando mis cirugías seguía corriendo, es lo que me ha servido muchísimo, porque decía me tengo que parar a correr, me ha costado trabajo, he perdido condición y velocidad, pero no importa estaré ahí el 10 de noviembre”. Quiere regresar a trabajar de lleno a su trabajo, tiene una clínica de belleza, donde ofrece diferentes tratamientos faciales y corporales, y como mamá está realizada, sus hijos trabajan y son exitosos en lo que hacen. Está disfrutando la vida, valora más el día a día, a sus hijos, a toda su familia.
22 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
+ C +HCHIC IC E VENTO EVENTO
+ CHIC
Paola Celada presenta en Casa Lamm
‘CATARSIS’ 24 | CHIC MAGAZINE.Octubre 25, 2013
E V E N TO + C H I C EVENTO + C H I C FOTOS: JUAN CARLOS BAUTISTA
Obras cargadas de sentimientos y emociones purificadoras predominan en la exposición individual “Catarsis” de la artista regiomontana Paola Celada inaugurada el 9 de octubre con gran éxito en la Galería de la Planta Alta y Espacio Visual del Centro de Cultura Casa Lamm de la Ciudad de México. En la apertura del evento, la joven pintora estuvo acompañada de familiares, amigos y artistas, de quienes recibió felicitaciones y afectuosas muestras de cariño. Entre los asistentes estuvieron el curador de la obra Guillermo Sepúlveda, Javier Quiroga, Gabriela Cuevas y la crítica de arte Avelina Lésper. Asimismo asistieron personalidades del ámbito político, social y cultural de la Ciudad de México y Monterrey para conocer de cerca la obra de la talentosa artista. Paola presentó en esta ocasión 35 cuadros y una instalación elaborados en diferentes técnicas entre las que destacan óleo sobre papel, ensamblaje, carboncillo y óleo sobre geoda, entre otros, en los que manifiesta un proceso de purificación y deja entrever sentimientos muy íntimos a través de sus pinturas; algunas de ellas: “Un Mundo Pequeño”, “Viva la Libertad”, “Purificación”, “Lo Encuentro en Ti” y “Evolución del Alma”. La muestra fue patrocinada por Santander Select y permanecerá en exhibición y venta hasta el 7 de noviembre.
ROCÍO BAYO Y PAULINA DÍAZ ORDAZ
TRAYECTORIA } Nació en Monterrey, Nuevo León en 1979. } Comenzó sus estudios de pintura a los siete años. En el 2004 se tituló como Licenciada en Mercadotecnia Internacional por la Universidad de Monterrey. } Ha realizado diplomados y cursos de diseño, figura humana, pintura, historia del arte, joyería, escultura, museografía, arte efímero, arte emergente, videoarte y fotografía en México, Estados Unidos de América, Francia, Italia y España. } En 2005 presentó su primera exposición individual “El Fabuloso Encanto del Glamour” en la Galería Arte Actual Mexicano de Guillermo Sepúlveda, en Monterrey, Nuevo León, México. } En 2007 presentó de manera individual “Fábrica de Fantasías” en el Instituto de México en Madrid, España. } Su última muestra individual fue en 2012 en Arte Actual Mexicano titulada “Miroir”. } Ha participado en 24 exposiciones colectivas en el País y en el extranjero.
MARÍA RIVERO GONZÁLEZ, DENISE RAMONFAUR Y DUNIA GUZMÁN
Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 25
E VENTO + C H I C
JACKY MANZUR, PAOLA CELADA Y LUCÍA LOBEIRA
GABRIEL CELADA Y CRISTINA DÍAZ DE CELADA
“…ES UNA M UJER R MUY Y IN INT T E LI L I G E NTE, SABE A DÓN N D E VA , PAR R A E LLL A ES UNA NECESIDAD AD D VIT TAL A L , LO O TR TRA A E CO AE OMO VOCACIÓ Ó N” N”. GUILLERMO S E P Ú LV E DA
NOELLE BERMUDEZ Y MAGDALENA GARZA 26 | CHIC MAGAZINE.Octubre 25, 2013
GUILLERMO SEPÚLVEDA, JUAN CELADA Y CARMEN GARZA DE CELADA
E V E N TO + C H I C EVENTO + C H I C
“LA A OBR O B R A D E PAO OB O L A AT R A PA CON N D ESE SES S P ER E AC IÓ IÓN LAS S M EM M O RIAS Y P E S AD ADII L L A S , LO O S S UE EÑOS Y AÑ Ñ OR O R A N ZA A S, LO O S EN E CI C I ER R RA AE EN NM MA A RCO O S Y A M B IE E NT T ES S CON N G E S TIONAD D O S PAR A R A QU U E T E NG NGAMOS DOS HII S TOR O R IAS PARA A L E L A S E N C AD DA C UAD D R O, L A DE UN N R O S T R O IN N FANTII L Y L A D E U N M U ND N O HER RM M É TIC CO Q U E N O Q UIERE NO RE VER S U FI F N A L,, Q U E TR TRAT TA D E D E T ENE E RSE E EN N T RE R F LO R ES SE E C A S E IN I S EC ECT TO S DI D SEC E A D O S”” . EC AVE VELI VE L N A LÉSPER LI R
ALFONSO RAMOS Y CATALINA ZAMBRANO DE RAMOS
AVELINA LÉSPER Y EKO DE LA GARZA
‘NADIA MELUSINA’
‘PURIFICACIÓN’
JUAN JOSÉ SALINAS, MARISOL SALINAS Y VERÓNICA ZAMBRANO
Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 27
EVEN TO
JAIME JIMÉNEZ E IVONNE CHÁVEZ
TANIA DÍAZ Y MIKE MEDINA
NATALIA ROSAS Y SANDRA SÁNCHEZ
BRENDA CONTRERAS, JAQUIE CONTRERAS, DIANA VELASCO, MELISSA SHARI Y LUPITA ROJAS
BORREGOS DOMINÓ POR VARIOS MINUTOS EN EL EMPARRILLADO DE LA CONGELADORA
MARIANA ACOSTA, JOSÉ GÓMEZ, EMANUEL ACOSTA, ALEX GARDUÑO Y CARLOS ENRIQUEZ
Gran juego
LA CONGELADORA A TOPE Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El sábado 5 de octubre se vivió un gran partido en las instalaciones del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey campus Toluca, en lo que fue sin lugar a dudas el partido de la semana. La Congeladora estaba llena y Borregos Toluca vivieron una derrota ante los visitantes Aztecas de la UDLAP con un marcador de 63 puntos contra 42. Fue un juego increíble en donde las ofensivas de cada escuadra mantuvieron a los asistentes al filo de sus asientos pero jamás dejaron de apoyar a sus respectivos equipos.
28 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PE RFI L
Geraldina Silveyra
EMPRENDEDORA DE TIEMPO COMPLETO POR: ADRIANA FONSECA FOTOS: IBIZA CHEDID GRIJALVA
L
a licenciada en Administración de Empresas, Geraldina Silveyra León, actualmente es una de las docentes más destacadas del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Toluca; desempeña
varias funciones en al área de emprendimiento, como: directora Académica del Instituto de Emprendimiento, directora de Carrera en Creación y Desarrollo de Empresas, coordinadora académica de la Modalidad Emprendedora y directora del Departamento de Emprendimiento. Originaria de Papantla, pero con más de 15 años residiendo en la capital mexiquense, decidió estudiar la Preparatoria en el ITESM Campus Toluca y posteriormente la licenciatura en Administración de Empresas. Desde que estudiaba la carrera se dio cuenta de que era una persona que quería convertir sus sueños en realidad, así que siempre tuvo claro que quería emprender. Y así lo ha hecho, ha iniciado tres empresas, en las cuales ha sido socia-fundadora. La primera de ellas se dedicó a la exportación de artesanía mexicana a mercados de alto nivel. Después, tuvo una empresa dedicada a la conceptualización y comercialización de eventos familiares, especialmente en Metepec y Toluca. Y actualmente tiene un negocio dedicado a crear experiencias de juego, creatividad e innovación para el emprendimiento.
—
“Te puedo asegurar que de cada una de ellas he tenido un aprendizaje increíble, de cada fracaso, de cada proveedor, de cada venta, de cada compra, de cada frustración se aprende mucho”. La licenciada Geraldina estuvo muy involucrada en la apertura de la Carrera en Creación y Desarrollo de Empresas en el Tec de Monterrey Campus Toluca,
“Ser directora de la Carrera de Creación y Desarrollo de Empresas es un emprendimiento, donde debemos darle seguimiento y continuidad a cada uno de los sueños de nuestros alumnos”. —
en el 2011 y reconoce que el reto desde el primer día ha sido posicionar un producto diferenciado y retador en la mente de los alumnos. “No es fácil creer, no es fácil que los alumnos crean que tienen el potencial de
retadoras, desde buscar financiamiento para su empresa, la cual es
emprender. Creo que lo hemos hecho muy bien, aún no graduamos a la primera
real, debe vender, pagar impuestos, tener cuenta bancaria y toda la
generación de nuestros alumnos y ya estamos cerca de tener 90 estudiantes,
responsabilidad de hacerla crecer. Con el paso de los semestres, seguirán
seguramente en 2014 tendremos más de 100 emprendedores”.
expuestos a una diversidad de retos que forjan a los alumnos como emprendedores.
Estudiar esta carrera en el Tec de Monterrey tiene muchos retos, se requieren alumnos que tengan el deseo y la pasión de construir día a día una empresa
Se cuenta con un excelente grupo de profesores, expertos en creatividad,
o emprendimiento que les dará una satisfacción enorme. Vivirán experiencias
innovación y emprendimiento que brindan seguimiento a los alumnos
30 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PERFIL y todos los días son diferentes, unos buenos, otros más o menos, pero siempre con el gran sueño de hacer la diferencia” Cada día aprende algo nuevo con sus alumnos, ya que son creativos y con una enorme voluntad. La sorprenden con sus ideas de negocio, con su capacidad para construir nuevas realidades y sobre todo por las ganas que tienen por salir adelante y convertirse en los próximos hombres y mujeres exitosos de la zona. La académica resaltó la importancia de tener empresarios en México actualmente, ya que, dado el número de población, ni los corporativos ni el gobierno tendrán trabajo para todos, “se requiere de emprendedores que primero generen su empleo a través de empresas exitosas, y que en corto y mediano plazo estarán dando trabajo a muchos más mexicanos”.
— “No solamente se trata de formar empresarios como antes, ahora el reto es formar empresarios responsables, innovadores y comprometidos con su comunidad”. —
y, para complementar este proceso, la carrera cuenta con un Consejo Emprendedor que está formado precisamente por un grupo de emprendedores y emprendedoras exitosas de México. Los alumnos tienen la oportunidad de intercambiar con ellos sus avances y también tener acceso a una fuerte red de contactos empresariales. Su preparación la ha llevado a ser conferencista en el extranjero, por ejemplo en Panamá, Nicaragua, Guatemala, Ecuador y Perú. “Sin duda representar al Tec en otros países ha sido una gran satisfacción, compartir con otros lo que estoy haciendo me llena de alegría. Me he dado cuenta de que en el Tec hemos logrado ser punta de lanza en temas de emprendimiento”. El emprender le deja a ella grandes satisfacciones diarias, el que un alumno le hable de cómo le fue con su primer cliente, una primera factura o un primer cheque es algo que a ella la llena muchísimo. “Quizá mi más grande logro el día de hoy es hacer lo que me gusta, no es fácil encontrar un lugar donde tienes una responsabilidad tan grande con los alumnos,
Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 31
EVEN TO
BERTHA LOZANO Y ROBERTA RODRIGUEZ DE ROTTER
HUGO LÓPEZ, MARTHA TORRES Y JUAN MANUEL ROTTER
LOURDES PATIÑO Y JULIO DIBELLA
JORGE FUENTES, BRAULIO ÁLVAREZ, LOURDES MERINO Y SALVADOR FLORES
ELIZABETH BECERRIL Y EDUARDO FIGUEROA
Deporte empresarial
CORPORATE GAMES Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El viernes 10 de octubre se realizó la inauguración de los México Corporate Games en la explanada del Teatro Morelos en la capital mexiquense. Juan Manuel Rotter, director general de Corporate Games, quien agradeció y reafirmó porqué la realización de estos eventos incrementan el compañerismo y la integración de cada miembro participante. Por su parte, Fernando Platas, director del Instituto Mexiquense de Cultura Física y Deporte, agradeció a las empresas participantes, entre ellas Grupo Milenio, por la dedicación y desempeño que se realizó en las distintas disciplinas deportivas como futbol, boliche, natación, squash, dragon boat y más. Al finalizar la ceremonia, se dirigieron a un coctel al interior del Palacio del Ayuntamiento de Toluca, donde compartieron un agradable momento.
32 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PUBLIRREPORTAJE
En el municipio de Lerma hacen conciencia
LISTÓN ROSA HUMANO
En Lerma hacen un llamado de conciencia sobre la prevención y atención contra el cáncer de mama Con el objetivo de enviar un mensaje de conciencia sobre la importancia de la
autoexploración para detectar a tiempo el cáncer de mama, cerca de mil personas se dieron cita en la explanada central del municipio de Lerma para formar un listón rosa humano, característico de este importante programa de apoyo a la
prevención del cáncer de mama. Dicho listón, estuvo integrado por los servidores públicos del Ayuntamiento de Lerma y del Sistema Municipal DIF, sumándose a la convocatoria adultos mayores, jóvenes y niños lermenses. Momentos previos, se contaba con un ambiente de unión y de conciencia sobre la prevención y la atención de esta silenciosa enfermedad que día a día, minuto a minuto cobra miles de vidas en el mundo. Cada uno de los participantes vistió en color rosa y portaron un globo con el que se logró unificar el color y forma del listón humano el cual quedó plasmado en una fotografía que servirá de testigo del enorme compromiso con la salud y con la vida de todas las mujeres y hombres. Finalmente y como sello de tan sensible acto, al mismo tiempo todas las personas soltaron el globo que portaban, muestra de que con voluntad y entusiasmo todo es posible. Con este listón humano rosa, el Ayuntamiento de Lerma que encabeza el presidente municipal Lic. Eric Sevilla Montes de Oca, envía un mensaje de sensibilidad y conciencia a toda la población sobre la importante que es el cuidado de la salud sobre todo, en este mes de octubre de la lucha contra el cáncer de mama. Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE 33
E VENTO
CHANEL CUENCA Y DENNISSE CUENCA
LIZBETH CEDILLO Y DANIELA GARCÍA
JIMENA OSORNO Y EDITH VÁZQUEZ
JERUSALEN LOVERA EN LA PASARELA MÁS QUE MIS XV
Gran expo
MÁS QUE MIS XV Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El día que todas las chicas y chicos esperaban llego por fin, la gran expo organizada por Mas que Mis XV, tuvo lugar en el Hotel de Rey Inn el pasado 12 y 13 de octubre, donde se tuvieron grandes presentaciones de bailes, muchísimos stands y por supuesto una gran pasarela. Las chicas ganadoras del casting se presentaron en este gran evento y tuvieron la oportunidad de modelar los exclusivos diseños de Claudia López, D´Paul y más. Expo mis XV es un momento excelente para grandes promociones y adquirir conocimiento sobre todo lo que necesitas para tu fiesta. Al finalizar la pasarela, como es costumbre se rifó un hermoso vestido de XV para una suertuda chica. 34 | CHIC MAGAZINE.Octubre 25, 2013
E V E N TO
FERNANDA GARCES Y MARIBEL ALBARRÁN
MARÍA DE LOS ÁNGELES BECERRIL, ETHEL SORIANO Y CARLO SORIANO
VALERIA QUINTERO Y FERNANDA QUINTERO
SANDRA GUADARRAMA, LOLITA ROMERO Y ADÁN GUADARRAMA
FRIDA VÁZQUEZ Y KARLA VÁZQUEZ
ANDREA BECERRIL, ANDREA DÍAZ Y CAROLINA DE DÍAZ
LIZETH LONGINOS Y ALEJANDRO NAPOLES
VALERIA MERAZ Y FRIDA MERAZ
EDDY GARCÍA Y ACELA MALVAEZ Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 35
EVEN TO
ERIKA GONZÁLEZ Y OLIVA URRUTIA
ANA SILVIA NAIME, TERE GARCÍA, LAURA MUÑOZ Y DOMÉNICA NAIME DE SALGADO
CLAUDIA TABOADA Y NASHELY ZAMORA
JOSÉ CARLOS COYOLI, NELSON ESTENOZ Y JESÚS COYOLI
Corriendo con el corazón
RECAUDANDO FONDOS
MOISÉS PULIDO Y PAULINA MEDRANO
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El ayuntamiento de Metepec se sumó al esfuerzo de la Fundación “Vemos con el Corazón” al apoyar la realización de la 5ta. Carrera “Corriendo con el Corazón 5K”, con la que se recabaron fondos para continuar los tratamientos de personas que padecen debilidad visual. A las nueve de la mañana integrantes de la fundación, familia, amigos y mascotas iniciaron la carrera en el Parque Providencia. Los ganadores de cada categoría recibieron bicicletas, artículos para el hogar, vales de descuentos y electrodomésticos. La Fundación “Vemos con el Corazón” es una institución de asistencia privada dedicada a dar atención a personas con discapacidad visual de todas las edades, la mayoría de escasos recursos económicos, por lo que se tuvo una gran respuesta de la gente, ya que es una gran causa y uno de los mejores recorridos en la ciudad. MARCO LÓPEZ Y ANTONIO LÓPEZ 36 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PUBLIRREPORTAJE
DIF Toluca
PROMUEVE INSCRIPCIÓN A PROGRAMAS NUTRICIONALES EN BENEFICIO DE LOS TOLUCENSES
El Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Toluca, continúa con la entrega de despensas del programa CAMEX (Canasta Mexiquense), con el que se beneficia a la población vulnerable de la demarcación. En lo que va del año el DIF Toluca ha entregado
alrededor de 6400 despensas, beneficiando a personas de las comunidades de San Pablo Autopan, San Pedro Totoltepec, Capultitlán, San Andrés Cuexcontitlán, Santiago Miltepec, Santa Cruz Atzcapotzaltongo, San Pedro Totoltepec, San Mateo Otzacatipan, Santa Bárbara, San Luis Obispo, Santiago Tlaxomulco, San Juan Tilapa, San Martín Totoltepec, entre otras. El programa, que es coordinado con el DIFEM, brinda insumos alimentarios a niños menores de 5 años, madres solteras con límite de edad de 21 años, mujeres embarazadas o en periodo de lactancia, enfermos crónico-terminales y adultos mayores entre los 60 y 65 años. Cabe destacar que esta ayuda ampara la entrega de 6 despensas asignadas de manera bimestral en el transcurso del año a los beneficiarios inscritos en el padrón, por lo que se hace la invitación a la población toluqueña de inscribirse a tiempo en el mes de diciembre, ya que si es de manera extemporánea, solo serán acreedores a los bimestres correspondientes; el trámite se puede realizar acudiendo a las oficinas del departamento de servicios nutricionales ubicadas en Av. Independencia s/n en la zona industrial, presentando copia simple de IFE, CURP, acta de nacimiento, comprobante de estado de vulnerabilidad del beneficiario y un co-beneficiario.
Octubre 25, 2013. CHIC MAGAZINE 37
R EA LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
Ícono de estilo Los fotógrafos de Street Style aman a Miroslava Duma por su gusto exquisito en la moda, la cual refleja en sus outfits diarios.
Miroslava Duma
Reina del Street Style Por: Caroline Laggendorf Fotos: Cortesía
Para conquistar el mundo de la moda muchos creen que se debe tener la altura de modelo y una belleza extrema, sin embargo, en la actualidad el gusto impecable y estilo propio son los componentes necesarios para triunfar, los cuales Miroslava Duma, la “it girl” del momento, posee como nadie. Nacida en Rusia, la ex editora de Harper’s Bazaar e hija de Vasilay Duma, senador ruso, ha logrado acaparar miles de miradas en la calle y, sobre todo, los primeras filas de los más exclusiva pasarelas. Su corta estatura de 1.50 metros no le ha impedido posicionarse como un referente de estilo, así como embajadora de marcas como Louis Vuitton. Con tan sólo 28 años y madre de un pequeño de tres años, Miroslava es conocida, junto con sus amigas Elena Perminova, Vika Gazinskaya y Ulyana Sergeenko como “The Russian Fashion Pack”, un grupo de socialités rusas que han sabido escalar hasta la cumbre del mundo de la moda. TROTAMUNDOS Su experiencia en el mundo del editorialismo y escritora freelance para publicaciones como OK Magazine, Tatler y Glamour la han llevado hasta los más insospechados rincones del mundo, los cuales documenta a través de sus redes sociales, que tienen miles de seguidores, y en las que Miroslava da una mirada hacia su vida llena de glamour y estilo. Desde cenas con importantes diseñadores, hasta el backstage de desfiles como Chanel y Prada, la socialité comparte con sus admiradores un poco de lo que es ser un referente del fashion actual. Proveniente de un país tan frío, no es extraño que a esta joven personalidad le encanten los abrigos de piel, así como los sombreros guantes y botas, piezas que complementa con exclusivas bolsas y accesorios de sus marcas favoritas como Miu Miu, Saint Laurent
JOVEN EMPRENDEDORA
Paris y Fendi.
Miroslava Duma ha encontrado en el internet una herramienta de
Sin embargo, a pesar de su marcado estilo, se presenta una interrogante: ¿Se convertirá Miroslava en un ícono de moda que perdure durante generaciones o sólo está viviendo sus cinco
exposición personal y negocios, ya que en su página www.buro247.ru comparte tips, notas y su propia experiencia con ciertos productos, además de promocionar un sinfín de marcas y diseñadores que, seguramente, pagan una buena cantidad de dinero para aparecer en el sitio.
minutos de fama? 38 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
PUBLIRREPORTAJE
IRISH DANCING EN TOLUCA, METEPEC Y LOS ENCINOS Marcela Mena, precursora de la danza irlandesa tradicional en el Valle de Toluca, actualmente cuenta con seis academias
Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Marcela Mena es una reconocida maestra de Irish Dance: 10 años de experiencia y ser miembro de la academia más prestigiosa a nivel mundial, la Inishfree School of Irish Dancing, la avalan. El Irish es una técnica donde hay puntas, posiciones y líneas como en el ballet, pero con grandes diferencias, la posición de las piernas. En el Irish son cerradas y con muchos brincos, mientras que el ballet son abiertas. Es una técnica que tiene las bases del ballet y del tap, y mientras más se practica se perfecciona y sube su nivel. El Irish se baila con zapatilla o con zapato duro, la primera se asemeja más al ballet clásico pero brincado. El segundo se asemeja al tap, la diferencia es que el zapato tiene una pasta dura en la punta, en lugar de fierro. En México sólo se tienen dos competencias oficiales, en Acapulco y en la Ciudad de México, por lo que deben viajar a Estados Unidos, donde buscan su pase al Regional, Nacional o Mundial.
40 | CHIC MAGAZINE. Octubre 25, 2013
El sistema es como el escolarizado, inician en agosto y terminan en junio del siguiente año, una de la formas de evaluar su nivel es la participación en las competencias, pero si la niña no quiere o no puede, al final del curso se le hace una evaluación en su propia academia. Marcela Mena trabaja con niñas desde los tres años de edad, a quienes les enseña líneas, puntas, posturas básicas de ballet, va educando su cuerpo, más que enseñarles técnica del Irish. Las clases son martes y jueves por la tarde en el gimnasio Start Wellness Center, el cual se ubica en Plazuela de San Francisco en Metepec. Actualmente está impulsando esta disciplina y también da clases en San Martín, junto a la Hacienda Jajalpa, en los tres planteles de la IPEHF (Toluca, Metepec y Aeropuerto), en el Colegio Miraflores, Ibm, y en Club Toluca, donde se tienen clases abiertas al público en general, no es necesario ser socio. Daniela Sánchez y Tania Martínez son dos de sus alumnas quienes alcanzaron un nivel óptimo para disputar mundiales en 2011, 2012 y 2013. Inishfree es la única academia en México con alumnas calificadas a mundiales. Como en toda disciplina, Marcela reconoce que se debe practicar para llegar a un perfeccionamiento, ella ve con gusto que sus niñas se apasionen tanto por este baile, que empieza a crecer. Actualmente ella lo sigue practicando, cada año toma certificaciones y trae maestros irlandeses a dar cursos en su academia, llamados work shops.