CHIC
MAGAZINE
Cynthia Rogel y Valeria Marcue
MAMÁ PRIMERIZA
No. 63 2/ Mayo / 2014 __ Ejemplar gratuito / Milenio Estado de México edomex.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.edomex@milenio.com http://edomex.chicmagazine.com.mx @CHIC_Edomex
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
COORDINADOR A EDITORIAL ADRIANA FONSECA adriana.fonseca@milenio.com COEDITOR A ROSALBA FLORES DISEÑADORES EDITORIALES ADRIANA RODRÍGUEZ SERGIO PER ALTA GERENTE COMERCIAL FR ANCISCO RUIZ
10 12 14 18 20
XV años de azul
28
Toluca vs América
38
Realeza & jet set
DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBAR A ANDERSON DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES
What Chic Loves Concurso Robótica
Gran Inauguración
En portada: Cynthia Rogel y Valeria Marcue
14
DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR MILENIO DIGITAL GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTOR A INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR GENER AL DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA DIRECTOR A MILENIO ESTADO DE MÉXICO DIANA MANCILL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 63 MAYO 2 DE 2014. EDITOR RESPONSABLE: ADRIANA FONSECA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOC RESERVADOR ©.
28
18
04
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FR ANCISCO MURGUÍA TOLUCA , ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 E: chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 E: francisco.ruiz@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 / 283.1239 / 167.0192
20
EN PORTADA: CYNTHIA ROGEL Y VALERIA MARCUE FOTO: GRAPHOS MÉXICO
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Baroque ‘n’ roll Un collar siempre es el accesorio ideal; y más si se trata de este Roberto Cavalli con cristales de ámbar sobre latón plateado, en estructura trenzada de cuero.
De edición especial Para una apariencia veraniega con un giro P refrescante de color, la paleta de Tom Ford re para ojos con acabado satinado y mejillas p iluminadas con tono coral, es idónea.
Pencil prints P p
De vuelta a las décadas das
L falda lápiz que va de la La cintura a la rodilla Burberry Prorsum, hecha de lana y adornada de cuentas blancas, negras y doradas, es sinónimo de estilo.
De estilo sesentero,, los lentes de sol The D armazón Row w de armaz zón redondo con estampado o de leop p ardo, com mplementan cualquier atuendo. ndo. leopardo, complementan
Black reptile B le Mantén tú celular M ar seguro y a la moda, se da, co el estuche negro gro con brillante Miu Miu de br cu on cuero lustrado con efecto de cocodrilo ef ilo y logotipo en tono no dorado.
Fashion royalty y y Con detalles de estilo barroco barroco, la bolsa siciliana iliana Dolce & Gabbana con brocado ricamente bordado y joyas de colores, representa el buen gusto. gusttto o.
Limpieza L impiieza segura
Impacto original Para originalidad, los tacones Charlotte Olympia de tira en forma de langosta con ante negro y moldeado rojo. 4 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
Mix and Mi d Match M t h Combinación de texturas y estilos con estampados en colores cálidos definen a Angelo Marani.
Zip Zi p up p Deslumbr a con Deslumbra n los aretes de latón dorado pper, en forma de zipper, Marc Jacobs.
El Facial Cleansing Oil de Aesop, gracias a su formula Ae ric rica en antioxidantes y vitaminas, hace posible vit rem remover maquillaje y limpiar la suciedad sin dañar la piel.
CHIC BRIDES FOR THE MODERN, STYLISH, CHIC BRIDE & GROOM W W W. C H I C B R I D E S . C O M . M X
P O R D I A N A N I E T O Y M A R I A N A R Á B A G O | F OTO S C O R T E S Í A
L O C A L T. 8 1 4 3 8 1 7 1
Diseño y deleite Cierra la velada con algo memorable: una tarta con sabor y diseño sofisticado. El chef Paco, de Sweet & Sour Accents, propone repostería fina que te encantará; como este pastel con detalles de encaje y perlas, complementado por una corona impecable de orquídeas y rosas en armonía vintage.
L O C A L
T. 8 3 3 5 1 6 1 2
Para toda la vida Siete diamantes dan forma a Flower Diamond Link Ring de Bony Levy en exclusiva para Nordstrom. En oro blanco de 18 quilates, al anillo con diseño entrelazado es la representación ideal de un lazo de amor eterno.
Esencia francesa La maison opta por notas frutales de mandarina y rosa turca para la icónica fragancia Miss Dior, un aroma ultra femenino para la novia clásica.
Old glamour Cautiva con un estilo romántico como el de Audrey Hepburn, con un elegante escote de espalda en encaje del vestido Yanina. Aire Barcelona presenta su colección Aire Vintage 2014 donde la protagonista es la novia en un vestido old hollywood glamour.
6 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
Inspiración griega Para un look bohemio, refleja el porte y la elegancia de una diosa griega. Opta por un tocado en acentos dorados de Amanda Judge, ideal para obtener un toque de personalidad único y femenino.
C H EC K L I S T
CHECK LIST
Leilany Torres En negro y blanco pero detalles con transparencias, esta joven exitosa destaca al complementar su atuendo con un maquillaje natural.
Por: Roberto Valtierra y Roberto Sierra a
Enlazado El accesorio que complementará E su outfit a la perfección es este b brazalete de baño de oro y resina negra de Marc by Marc Jacobs.
Clásicos La elegancia clásica de estos aretes Givenchy fascinará a Leilany por sus erlas cristales en forma de gota y perlas blancas. Imprescindibles.
En paneles E l Feminidad a su máx máxima expresión. Diane Von Furstenberg presenta este vestido con transparen transparencias e incrustaciones q u e s e co nve r tir á e n s u f avo r i to .
Perfecta Leilany encontrará en la icónica cónica bolsa gamo una Katia de Salvatore Ferragamo os los días, compañera ideal para todos a con todo. gracias a su diseño que va
Deslumbrante La piez pieza clave de un atuendo se encuen encuentra en los zapatos. Estos Sa de Saint Laurent Paris en piel de víbora metálica serán un must en su guardarropa.
8 | CHIC MAGAZINE.Mayo 2, 2014
Oscuridad y ttextura t Atuendos en negro total resaltan por sus acabados en la nueva colección de Angelo Marani.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES POR: DIANA NIETO Y GINA MORALES | FOTOS: CORTESÍA
BUGATTI BLACK BESS MERCEDES BENZ FURNITURE COLLECTION Tener el estilo exclusivo de Mercedez-Benz en muebles es posible gracias a la colección que la marca desarrolló con la casa italiana Formitalia. La colección incluye sofá, chaise y mesa de comedor, entre otros diseños.
Considerado como el más famoso y distinguido modelo de Bugatti, el deportivo Black Bess Type 18 tiene detalles en oro de 24 quilates, es de rápida aceleración y de velocidad máxima de 400 km/hr.
LE TORQUE ATELIER SWAROVSKI BY VIKTOR & ROLF El resultado de la fusión entre Swarvoski y Victor & Rolf, es la exclusiva colección de joyas en dos líneas, Velvet Rock y Frozen Crystal, de diseños de terciopelo con piedras de cristal brillantes.
MATS GUSTAFSON WATERCOLORS FOR DIOR El diseñador sueco Mats Gustafson fue solicitado por Dior para ilustrar la colección primavera verano 2014. Ilustraciones hechas a base de acuarelas y colores pastel, reflejan la elegancia de la marca.
2 6 | C H IC M AG A Z I N E . Mayo 1, 2014 10 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
L714S SUNGLASSES BY LACOSTE Para formar parte de la moda neón, Lacoste lanzó como parte de su línea de lentes de solaviador L714s en edición especial, lentes que brillan en la obscuridad gracias a los marcos hechos de plástico especial que absorben la luz solar.
E VENTO
CARLOS MUÑOZ SUÁSTEGUI Y SERGIO PACHECO
Tecnología al alcance
CONCURSO ROBÓTICA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El pasado miércoles 9 de abril se llevó a cabo la inauguración del décimo concurso institucional de mini robótica MR10 de la Universidad del Valle de México. Estudiantes de distintos campus UVM se reunieron en la sede que fue el campus Metepec, para presentar sus proyectos y concursar a nivel institucional. El Licenciado Max Quintana Haddad habló en representación de la presidenta municipal de Metepec, Carolina Monroy, y extendió su apoyo y felicitaciones tanto a estudiantes, concursantes, profesores y al rector Carlos Muñoz Suástegui, quien demostró todo su compromiso con el futuro tecnológico de la Universidad. Después de tomar protesta se realizó una demostración de un pingüino robótico cortesía de Festo.
LAURA HERNÁNDEZ, MARIELA DEL MAZO Y PAMELA BURGUETE
ALBERTO VÁZQUEZ, FERNANDA REYES Y LILIANA VILLAMAR 12 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
E V E N TO
ISAAC LÓPEZ Y ALDO DE LA GARZA
CARLOS MONTES Y MICHELLE ESCOBEDO
ARTURO CRUZ, HORACIO MONROY, ANDRÉS VILLAFAÑA, RODRIGO DÍAZ, PABLO DELGADO Y JORGE RODRÍGUEZ
JEREMY SIORDIA, CÉSAR CARRILLO, VEYRA JIMÉNEZ Y LUIS SÁNCHEZ
MELISSA LE BLANC, GUSTAVO CASTELLANOS Y JULIA CASTELLANOS
SALVADOR GALVÁN, DAVID GARCÍA. JAQUELINE PRADO Y MARIO URRUTIA
ALEJANDRO DURÁN, JHONY GUTIÉRREZ Y CIRSE GONZÁLEZ Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |13
E VENTO + C H I C +CHIC
JULIAN JAIMES, ALEJANDRO JAIMES, FER JAIMES, LETY INFANTE Y ALEX JAIMES
Fiesta de ensueño
XV AÑOS DE AZUL Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Fer Jaimes Infante disfrutó de una súper fiesta el pasado 12 de abril para celebrar sus 15 años. La misa se llevó a cabo en la Ex Hacienda Barbabosa a las 17:30 en donde Fer estuvo acompañada de sus papás Alejandro Jaimes y Lety Infante, quienes se encontraban felices al ver a su pequeña vestida con un hermoso vestido azul que resaltaba su sonrisa. Al finalizar la ceremonia religiosa todos los invitados se trasladaron a la Hacienda Serraton en donde deliciosos cócteles recibireron a todos los asistentes, la fiesta comenzó con el baile de Fer y sus chambelanes quienes dieron un impresionante show con distintos géneros musicales y vestuarios increíbles, antes de comenzar la cena, sus papás de Fer agradecieron a todos los invitados por su amistad, amor y presencia en esta gran celebración. 14 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
MAJO SARAVIA, GABY HERNÁNDEZ, PAOLA LUNA Y JULIETA VILCHIS
GABRIELA DUEÑAS, NADIA RÍOS Y VERÓNICA MUHLIA
E V E N TO + C H I C
RUTH TORRES Y CÉSAR TORRES
MARIA JOSÉ MURILLO Y MIGUEL ÁNGEL MURILLO
NALLELY SERRANO Y MANOLO SERRANO
PEDRO SOLIS Y ANNYA SOLIS
AZUL JIMÉNEZ Y JAIME PAULLADA
LUIS JAIMES Y PAULINA GUTIÉRREZ
KARLA SIANY Y MÓNICA DE VICTORIA
CAROLINA SALMAN, GABRIELA GUTIÉRREZ Y PATRICIA GUTIÉRREZ
JAVIER MURILLO Y CLAUDIA GÓMEZ
PASCAL PILOTE Y MARINA MONTER Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |15
EVEN TO + CH I C
DANIELA MEDINA Y VALERIA NOLASCO
VICTOR GONZÁLEZ, LUPITA MONDRAGÓN, XIME FLORE, KATIA CARMONA Y DIEGO SANTANA
ALEJANDRO SALGADO, ALEX SANDOVAL, MARIO VALDÉWWS Y RODRIGO MEJÍA
16 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
GONZALO GUTIÉRREZ, CAROLINA OROZCO E IGNACIO OROZCO
MARÍA INFANTE, BERNARDO INFANTE, ANA MARQUEZ Y LUNA INFANTE
PAMELA ÁVILA, BENJAMÍN ÁVILA Y PATY ROSAS
E VENTO
LEOPOLDO ESTRADA, LUIS GARCÍA Y TONATIUH GÓMEZ
DANIELA MENDIBURU, CRISTINA DÍAZ Y ROSA LUZ ROBLES
ROCÍO MOLINA, JAIME RODRÍGUEZ Y VICTORIA MOLINA
FELIPE VILLAR, ANGÉLICA DE LA VEGA Y JAVIER INFANTE
Agua pura
GRAN INAUGURACIÓN Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Aketzali significa agua pura, bella y clara y describe perfectamente el nuevo restaurante de Jaime Rodríguez. El pasado jueves 10de abril se llevó a cabo la inauguración de este restaurante ubicado en una importante plaza de Metepec, con una gran fiesta en donde el blanco fue el dress code y globos de cantoya iluminaron el cielo nocturno de nuestra ciudad. La excelente música de Romel le funk y las bebidas de bienvenida recibieron a los asistentes que dieron un recorrido por Aketzali, el cual presenta un nuevo concepto de restaurante y lounge decorado con un estilo minimalista en púrpura, negro y blanco que balancean perfectamente un estilo de elegancia. 18 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
E V E N TO
JUAN MANUEL ESPINOSA Y MAR BAHENA
URSULA PALACIOS Y JOSE ÁLVAREZ
LIZBETH CARBAJAL Y CLAUDIA DONOSO
ALE ORTIZ Y MAURICIO PACHECO
GUILLERMO ORTEGA, EDUARDO MEJÍA, DENISSE BUENDIA Y EDUARDO GARCÍA
SHUSHU JURY Y ANUAR YAMÍN
JOSÉ ROJAS, ROGER VARGAS, ANA GONZÁLEZ Y ARTURO FLORES
LIZ ESTEBAN Y PAOLA ÁVILA Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |19
EN PORTADA
CYNTHIA ROGEL RODRร GUEZ
Se estrena como
mamรก
20 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
EN PORTA DA Este 10 de mayo Cynthia celebrará a lo grande, ya que será la primera vez que lo haga, ya que sin duda la llegada de la pequeña Valeria le cambió la vida. POR: ADRIANA FONSECA / FOTOS: GRAPHOS MÉXICO
F
ue el 28 de septiembre de 2013 el día que cambió la vida de Cynthia, se convirtió en madre, sin duda ha sido lo más maravilloso en su vida. La llegada de Valeria Marcue Rogel también le ha cambio la vida a su esposo Manuel Marcue Díaz y a ambas familias, ya que es la primera nieta en ambas. Con 27 años Cynthia tiene la responsabilidad de administrar
el negocio familiar, un sanatorio en la ciudad de Toluca, sin duda implica una gran responsabilidad que ha sabido llevar desde hace cuatro años. El ser madre ha sido una experiencia hermosa que ha podido combinar con su trabajo. El apoyo de su esposo y su familia ha sido fundamental en esta nueva etapa, y es que sin duda al hablar de su pequeña se le iluminan los ojos, recordando este mes de mayo, nos contó cómo fue su embarazo y ahora como vive la maternidad.
- ¿Cómo fue el embarazo, cuéntanos un poco la experiencia de este proceso de nueve meses? La verdad es que tuve un embarazo de los más tranquilo nunca sentí ningún tipo de síntomas ni molestias, de hecho trabaje hasta un día antes de tenerla. Es una de las mejores experiencias que le puede pasar a una mujer y
también es una gran responsabilidad en todos los sentidos, te cambia la vida por completo De mi experiencia podría decir que físicamente se me empezó a anotar hasta los últimos meses, debido a esto pude trabajar sin problemas. En la parte emocional si te sientes vulnerable en muchos aspectos y sobre todo muy sensible, algo que si me desesperaba demasiado es que me cansaba tan rápido y soy una persona hiperactiva, no me gusta estar en cama
- ¿Cómo te ha cambiado la vida la llegada de la nena, tanto en tus actividades diarias como en tus metas profesionales y personales? La llegada de la bebé nos cambió por completo la vida tanto a nosotros como a nuestras familias, ya que es la primera nieta por ambas partes, entonces es la consentida. Definitivamente su llegada ha cambiado mi ritmo de vida en el aspecto laboral ya que me tuve que poner límites de horario, porque tengo que dedicarle tiempo, salir con ella, jugar, llevarla al doctor, estar al pendiente de las cosas que necesita, bañarla, darle de comer, etc. Ha sido muy importante mi familia porque en todo momento desde mi embarazo tuve mucho apoyo de su parte y muchos cuidados, aquí juega un papel fundamental mi mamá, ya que me ha enseñado muchísimas cosas que yo desconocía.
Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE | 21
EN PORTADA
“Quisiera inculcarle los mismos valores que a mí me enseñaron, como el respeto, honestidad, solidaridad y trabajadora
demasiado porque ya no puedes
- Como matrimonio, ¿cómo han vivido esta experiencia?
moverte y salir con la misma facilidad,
La bebe es la adoración de mi
la mayor parte de mi tiempo libre
marido, debido a su trabajo no le
prefiero dedicárselo a ella, no me
dedica el tiempo que quisiera pero
puedo quejar porque es un niña súper
también cuando tiene tiempo libre
tranquila. Muchas veces programo mis
busca estar con ella el mayor tiempo
días, cuando tengo que hacer cosas
posible, es una niña súper cariñosa
de trabajo fuera de la oficina, trato de
y tierna
Con respecto a mi vida social cambió
concentrarlas el mismo día para que ella me acompañe, a todos lados va conmigo. Trato de pasar el mayor tiempo
- ¿Qué es lo que quieren enseñarle a Vale en cuanto a valores?
con ella cuando me es posible ya que también mi trabajo es demasiado
Con respecto a su educación quisiera inculcarle los mismos valores que a
absorbente pues tengo muchas responsabilidades.
mí me enseñaron, como el respeto, honestidad, solidaridad y sobre todo trabajadora, para mí algo primordial es que ella aprenda a adquirir las cosas
- ¿Consideras que hay una Cynthia antes y después de ser mamá?
por su propio esfuerzo, que sea autosuficiente y muy responsable. Nuestra
Yo creo que sigo siendo la misma persona, gracias al apoyo de mi familia he
sus propias metas. Me encantaría que viajará mucho y que estudiará en otro
podido balancear mi trabajo y todas las responsabilidades que implica ser
país para que tenga un criterio y una educación más amplia.
tarea como papás es únicamente darle las herramientas para que ella alcance
esposa, ama de casa y mamá.
- ¿Te gustaría tener uno o dos hijos más y en cuánto tiempo? - ¿Qué pensabas o sentías que sería ser madre y qué ha sido diferente?
Por el momento con ella estamos muy felices, ahorita no pensamos en tener otro hijo.
Siempre tuve en mente que el ser madre me iba a cambiar la vida y sobre todo que era una responsabilidad muy grande, todo mundo me decía que
- ¿En un futuro, qué prefieres, niño o niña?
ya no iba a dormir igual y es cierto, como mamá siempre debes de estar al
Pues me gustan más las niñas porque aunque son más cariñosas con los
pendiente de todo.
papás a los que siempre van a seguir, pero a la que le van a pedir consejos es a la mamá.
- ¿Qué consejos te da tú mami y tu suegra? Pues sobre todo que le dedique tiempo, que en la etapa que esta ahorita es
- ¿Como mujer qué ha sido la maternidad para ti?
única y que la debo de disfrutar al máximo.
Creo que en esta etapa de mi vida me siento plena.
22 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
PERF I L
Guianella Yadira González Gutiérrez
LISTA PARA EL RETO POR: ADRIANA FONSECA FOTOS: JORGE JOLO LÓPEZ
G
uianella González, está lista para participar este fin de semana en lo que será la segunda edición del Reto de Altura. Con seis años de experiencia en el atletismo, esta chica de 23 años y originaria de Toluca fue además la imagen de esta importante competencia amateur. Guianella reconoce que viene de una familia de deportistas, tanto su papá como sus hermanos practican ciclismo de montaña y carreras de aventura desde hace ya más de 10 años y han participado incluso en carreras oficiales. Recuerda que fue su mamá, quien practicaba el atletismo, en unas vacaciones la obligó a ir con ella a entrenar, “cuál fue mi sorpresa que me gustó mucho practicarlo, así que todas las vacaciones decidí ir con ella y desde ese momento marcó mi vida de forma muy importante y ya nunca más deje de entrenar”, recuerda. Sus mayores logros deportivos son haber participado en selectivos universitarios, Olimpiadas
y Campeonatos Nacionales, así como muchos primeros lugares en carreras de 5k y 10 km y obviamente ahora en el Reto de Altura. Esta joven reconoce que el deporte ha dejado muchas cosas en su vida, primero salud; saber que con disciplina y ganas podrá lograr sus objetivos y metas, “la satisfacción que el deporte te deja diariamente es grande, cada día es una prueba y un obstáculo por vencer, por terminar los entrenamientos a los tiempos, por no rendirte cuando ya te sientes cansada y sobre todo por lograr lo que deseas en las competencias”, destacó. Debido a que ella se maneja un alto nivel de competencia, su vida dista un poco al del resto de las jóvenes de su edad, todos los días se levanta muy
24 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
temprano, entrena a doble sesión, diariamente hace un total de cinco horas, se duerme temprano, no se desvela, no sale a fiestas y cuida su alimentación. Este ritmo de vida lo combina con sus estudios de Relaciones Económicas Internacionales en la Facultad de Economía de la UAEMex, licenciatura que está por terminar en próximos meses. Hoy su meta es poder dar marca para una competencia oficial como son los Juegos Centroamericanos o Panamericanos y por supuesto una Olimpiada Mundial. Finalmente agradeció el apoyo de su entrenador Luis Salinas García, ya que gracias a él ha sabido sacar su coraje para cumplir sus metas deportivas, como excelente entrenador y persona.
E VENTO
HELENA VILLEGAS, LUIS ZÚÑIGA, CARLOS ZÚÑIGA, JULIO ZÚÑIGA Y CARLOS MORENO
MIGUEL SILVA, FÉLIX ESCAMILLA, JOSÉ CORTEZ Y EMMANUEL ESPEJEL
PAULINA ROMERO Y FRANCISCO MARTÍNEZ
Motores veloces
NOCHE EN PADDOCK Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El pasado viernes 25 de abril Paddock invitó a la Noche de Harley Davidson con los integrantes de los clubes HOG Toluca, VTWINS y VINTAGE, quienes disfrutaron en compañía de amigos de unas deliciosas alitas y unas cervezas súper frías para comenzar con el fin de semana. Paddock Club es un nuevo concepto en nuestra ciudad y cuenta con una divertida imagen de autos fórmula uno, y una imagen ´vintage´ que hace disfrutar de una excelente noche.
26 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
E V E N TO
GUADALUPE ORTIZ Y GONZALO DÍAZ
HASSEL SOLANO, ARTURO ROMERO, DIANA TARANGO Y KARLA GONZÁLEZ
RODOLFO AGUILAR, RAFAEL ESQUIVEL, ARTURO ZÁRATE, RENE AGUILAR
ANA ROSA GÓMEZ, ISABEL HERNÁNDEZ Y VIRIDIANA BAUTISTA
NORA MONDRAGÓN, MARINA NÚÑEZ Y NAHILEA GONZÁLEZ
BETO MONDRAGÓN, JUAN MÁRQUEZ, PACO MEDINA, LORD SILVA, EDUARDO REYES Y ERNESTO SILES
ISRAEL AGISS, DANIEL PÉREZ Y JOSÉ LUIS SÁNCHEZ
Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |27
E VENTO
DANIEL GUERRA Y MARÍA ÁLVAREZ
Diablos a la Liguilla
TOLUCA VS AMÉRICA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El domingo 27 de abril el Estadio Nemesio Díez se encontraba a su máxima capacidad para el encuentro de los Diablos Rojos del Toluca y las Águilas del América. En un encuentro para la liga MX estos dos equipos favoritos se hicieron notar con las porras que hacían vibrar todo el estadio. Era el primer tiempo cuando los Diablos cañonearon el primer gol y los escarlatas gritaron de emoción en apoyo a su equipo. En un partido emocionante y reñido los Diablos disfrutaron de un empate con un marcador de 1-1.
EVA ABASCAL, PABLO SÁNCHEZ, JULIAN ABASCAL Y HUGO VELA
VALERIA CAMPOS, BRYAN ROMERO Y CRISTIAN ROMERO
28 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
E V E N TO
KAREN PLATA Y RODRÍGO MORA
LUIS FERNANDO MERCADO Y NATHALIE MERCADO
PEPE LÓPEZ, ALBERTO LÓPEZ Y DAVID LÓPEZ
VICTOR LARA Y BRENDA GUERRERO
KATY GONZÁLEZ, GENARO CAMPOS Y ALE DEL VALLE
NATALIE NARTILLEUX Y SALVADOR MEJÍA
MARIANA TAPIA Y ARTURO TAPIA
RODRIGO ALMARAZ, EMMANUEL NUCKIE Y LLUVIA FLORES
SARA LLANAS Y XAVIER PLATA
GABRIELA FERNÁNDEZ, BRENDA ARGAEZ Y GABY ARGAEZ
CARLOS MONROY, DOROTEO ARANGO Y ÁLVARO MUÑOZ
Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |29
E V E N TO
E V E N TO
Lupita y Raúl
AMOR ETERNO DANIEL GARCÍA Y LETICIA RAMÍREZ
CÉSAR ALDAMA Y MARÍA DE LA FUENTE
EDUARDO SALGADO Y CARMEN GUADARRAMA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
María Guadalupe Chaparro y Raúl Aldama son una hermosa pareja que iluminan cualquier habitación a la que entran, su amor se refleja en las sonrisas, abrazos y besos que los hacen ser una pareja perfecta y gracias a esto quisieron hacer oficial su amor y contraer matrimonio el pasado sábado 26 de abril. Una tarde soleado y tranquila fue el escenario de Lupita y Raúl quiénes se dieron cita con su familia y amigos en la ciudad de Toluca para la misa que los hizo pareja ante los ojos de Dios. Al concluir la ceremonia religiosa, los invitados y los novios se trasladaron al salón La Cúpula en dónde los detalles románticos de los centros de mesa destacaban el color lavanda y blanco con hermosas flores, mismo escenario que tuvo para la ceremonia civil, realizada por la oficial María Dolores Grijalva Tamayo. NORBERTO DÍAZ Y ELIZABETH GARCÍA
30 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
ISABEL MENDOZA, PERLA ESPARZA, FABIOLA ALDAMA Y MARU VILCHIS
LIZBETH LÓPEZ, GERMÁN TORRES E ILEANA LÓPEZ
ERICK ARZATE, JENNIFER ARZATE Y EMILIANO ARZARTE
ANTONIO RAMÍREZ, QUETZALI RAMÍREZ Y MARÍA RAMÍREZ Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |31
E V E N TO
DANIEL GARCÍA Y LETICIA RAMÍREZ
CÉSAR ALDAMA Y MARÍA DE LA FUENTE
EDUARDO SALGADO Y CARMEN GUADARRAMA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
María Guadalupe Chaparro y Raúl Aldama son una hermosa pareja que iluminan cualquier habitación a la que entran, su amor se refleja en las sonrisas, abrazos y besos que los hacen ser una pareja perfecta y gracias a esto quisieron hacer oficial su amor y contraer matrimonio el pasado sábado 26 de abril. Una tarde soleado y tranquila fue el escenario de Lupita y Raúl quiénes se dieron cita con su familia y amigos en la ciudad de Toluca para la misa que los hizo pareja ante los ojos de Dios. Al concluir la ceremonia religiosa, los invitados y los novios se trasladaron al salón La Cúpula en dónde los detalles románticos de los centros de mesa destacaban el color lavanda y blanco con hermosas flores, mismo escenario que tuvo para la ceremonia civil, realizada por la oficial María Dolores Grijalva Tamayo. NORBERTO DÍAZ Y ELIZABETH GARCÍA
ISABEL MENDOZA, PERLA ESPARZA, FABIOLA ALDAMA Y MARU VILCHIS
LIZBETH LÓPEZ, GERMÁN TORRES E ILEANA LÓPEZ
ERICK ARZATE, JENNIFER ARZATE Y EMILIANO ARZARTE
ANTONIO RAMÍREZ, QUETZALI RAMÍREZ Y MARÍA RAMÍREZ Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE |31
PUBLIRREPORTAJE
PROMUEVE TOLUCA UNA INFANCIA SIN VIOLENCIA El Ayuntamiento de Toluca encabezado por Martha Hilda González Calderón, y el DIF Municipal, llevaron a cabo tres eventos magnos del día del Día del Niño en el parque Metropolitano Bicentenario, la Alameda Norte ubicada en San Andrés Cuexcontitlán y en la comunidad de Tlachaloya, beneficiando en total a más de cinco mil pequeños. En representación de la alcaldesa, Diana Elisa González Calderón, presidenta del Sistema Municipal para el Desarrollo Integral de la Familia de Toluca, apuntó que al pertenecer a la Red Mexicana de Ciudades Amigas de la Niñez (RMCAN), y bajo el lema “por una infancia sin violencia”, buscamos concientizar a la población sobre la importancia que tiene la atención integral a los menores, con el propósito de promover la equidad y sus derechos. Deporte, Agua y Saneamiento, Desarrollo Social, Seguridad Pública, Desarrollo Económico, Cultura y Arte, Instituto Municipal de la Mujer, Instituto Municipal de la Juventud y Estudiantil, Derechos Humanos y todas las áreas municipales, montaron stands en los que a través de diferentes juegos como; lotería, pintura y dibujo, dinámicas de sensibilización, práctica de huertos hortaDIF, teatro guiñol, mini granja infantil, médico por un día, lucha libre entre otras más, los niños participaron y se divirtieron acompañados de sus papás, además de show con payasos, teatro infantil y entrega de juguetes. Uno de los objetivos de este encuentro, fue acercar a los pequeños al aprendizaje y fomento de las actividades que día a día se realizan para procurar el bienestar de las familias toluqueñas, además de crear conciencia de convivencia, inculcar los valores, aprender a respetar a los demás y sobre todo, a respetar a las personas con alguna discapacidad, ser maestros y guías de la ayuda comunitaria y sobre todo, de la sana diversión para el crecimiento integral de todos.
32 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
EVEN TO
NORMA GUTIÉRREZ Y GABRIEL CAUDILLO
MAURICIO GALINDEZ Y FERNANDO GALINDEZ
DANIELA ÁLVAREZ Y ANTONIO JARDÓN
MARÍA FERNANDA DURÁN, JESÚS NOLASCO Y EDUARDO DURÁN
Gran fiesta
LA CATA
ESMERALDA COTERO, ALEJANDRO GARCÍA, MIGUEL ESPINOSA Y LAURA AGUILAR
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El pasado 12 y 13 de abril se llevó a cabo La Gran Cata de vino en Rancho San Lucas. Con mas de 100 expositores de distintos lugares del país pudimos disfrutar de una deliciosa degustación de quesos exclusivos, vinos, mezcal, cervezas, choripan uruguayo, nutritivas galletas orgullosamente mexiquenses, productos naturistas, artesanía mexicana y mucho más. Con un gran escenario, donde se presentaron en vivo distintas bandas y Dj´s ,el evento vibraba de energía. Cada expositor presentó productos de la mejor calidad y son merecedores de un gran reconocimiento por su dedicación a mantener los ingredientes y la preparación con un toque de corazón y entrega. Las marcas destacadas de este evento fueron Vida Verde, Plata Gourmet, The Mexican Vainilla Plantation, Bonalife, AON entre muchos más. 34 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
CHELA DEFORMES, STEPHANIE SOTOMAYOR, SERGIO SOTOMAYOR, JENNI SOTOMAYOR Y SERGIO SOTOMAYOR
3$5$ 3527(*(5 < 0(-25$5 /$6 &21',&,21(6 '( 9,'$ '( /$ 08-(5 (1 (63(&,$/ '( 48,(1(6 621 0$'5(6 '( )$0,/,$ /26 ',387$'26 /2&$/(6 0(;,48(16(6 +$1 75$%$-$'2 (1 0¤6 < 0(-25(6 ',6326,&,21(6 -85°',&$6 &202 (QGXUHFLPLHQWR GH SHQDV DSOLFDEOHV HQ GHOLWRV GH IHPLQLFLGLR
(VWDEOHFLPLHQWR GH OD ILJXUD GH GLYRUFLR LQFDXVDGR ([SHGLFLÖQ GH XQD OH\ TXH UHJXOD ODV JXDUGHUÐDV SDUD TXH ODV PDGUHV WUDEDMDGRUDV WHQJDQ VHJXULGDG GH TXH VXV KLMRV HVWDUÄQ ELHQ FXLGDGRV
$SOLFDFLÖQ GH SULVLÖQ YLWDOLFLD D TXLHQHV FRPHWDQ KRPLFLGLR FRQWUD VX FÖQ\XJH
$VLPLVPR H[SUHVDQ VX UHFRQRFLPLHQWR \ DEVROXWR DSR\R D ODV PDPÄV PH[LTXHQVHV
¡Feliz día de las madres!
PUBLIRREPORTAJE
ANTONIETA RIVAS MERCADO, EJEMPLO DE MUJER Antonieta Rivas Mercado es el ejemplo del espíritu de las mujeres progresistas, pues sentó las bases para la consolidación de la igualdad política y social del género femenino, con la convicción profunda de que la educación es el pilar fundamental del proceso de dignificación humana, especialmente de la mujer, señaló el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México, Jorge Olvera García, durante la presentación en el Castillo de Chapultepec, del libro Diario de Burdeos, de quien fuera escritora, actriz, mecenas, promotora cultural y defensora de los derechos de la mujer. Ante el presidente de la Academia Mexicana de la Lengua y director general de la editorial Siglo XXI –coeditora del libro-, Jaime Labastida Ochoa, así como Kathryn S. Blair y Vivian Blair, familiares de Antonieta Rivas Mercado, Olvera García afirmó que en la UAEM se reconoce el anhelo de forjar un ambiente cultural basado en la identidad mexicana, lo cual coincide con los planteamientos y pensamientos de Rivas Mercado, a quien calificó de “mujer extraordinaria e irrepetible” y cuyo diario hoy representa un insumo cultural para la UAEM, el país y el mundo. Antes, Labastida Ochoa hizo un reconocimiento al trabajo realizado por los investigadores de la UAEM, Cynthia Araceli Ramírez Peñaloza y Francisco Javier Beltrán Cabrera, por el hallazgo y rescate del diario de Antonieta Rivas, un documento histórico que hoy está bajo resguardo de la Autónoma del Estado de México. El presidente de la Academia Mexicana de la Lengua agregó que la edición que hoy se presenta al público permite al lector tener en su manos el diario tal como lo escribió Rivas Mercado, así como otro con anotaciones y textos de presentación sobre este texto, que tuvo un largo viaje y que por azares del destino llegó a México y hoy forma parte del acervo de la Máxima Casa de Estudios mexiquense. En este evento, también se dieron cita familiares de Antonieta Rivas Mercado, la directora de la Fundación Rivas Mercado, Ana Yamile Kuri Fierro, recordó que justo hoy, Antonieta cumpliría 114 años de vida; agradeció a la UAEM y a la editorial Siglo XXI la edición de Diario de Burdeos, documento que estuvo perdido por más de 70 años y que registra los últimos meses de vida de quien fuera hija del célebre arquitecto Antonio Rivas, autor del Ángel de la Independencia, entre otros monumentos y edificios históricos del Porfiriato.
36 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
R EA LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
BELLEZA MESTIZA La modelo de 1.80 metros de estatura encanta en las pasarelas por su belleza asiática a pesar de ser mexicana.
Issa Lish
La nueva top mexicana Por: Caroline Laggendorf
A simple vista no parece tener nada mexicano. Sin embargo, Issa Lish, la modelo de 18 años de ascendencia japonesa, está poniendo a México en lo más alto del mundo de la moda. Su carrera comenzó en desfiles y editoriales de revistas nacionales cuando aún era menor de edad; su paso por las pasarelas de diseñadores como Alejandra Quesada, Lorena Saravia, Alejandro Carlín, Julia y Renata y Malafacha, le valió para comenzar a despuntar en el mundo de la moda nacional, en el que está representado por la agencia Wanted Models de la Ciudad de México. Al poco tiempo, el interés de revistas como Harper’s Bazaar en español ayudó a la mexicana de rasgos asiáticos a hacer crecer su portafolio. Tras conquistar el mercado mexicano, Issa comenzó a trabajar en otros lugares como Tokio y Nueva York, ciudad en la que ha conseguido mayor notoriedad y en la cual reside actualmente.
PORTAFOLIO DE ENVIDIA La demanda de modelos de apariencia asiática ha sido el detonador para el éxito de Issa, el cual se comprobó en las pasadas semanas de la moda. Para el desfile de Vivienne Westwood Spring Summer 2014, tuvo el honor de ser la primera en salir y, durante la misma temporada, desfiló para la renovada marca Saint Laurent Paris. No fue hasta Fall Winter que la modelo despuntó al aparecer en los desfiles de Anna Sui y Jean Paul Gaultier, quien la convirtió en modelo exclusiva de su firma. Si su trabajo sobre el runway es envidiable, el editorial es aún más, ya que para este mes de abril la joven apareció en la portada de Vogue Italia, caracterizada por lanzar modelos a la fama y que no había tenido a una mexicana desde Elsa Benítez, hace 18 años. En el interior de la revista, Issa encarna una historia de terror a través de la lente del mítico fotógrafo Steven Meisel. Después de ver las impactantes fotografías queda la pregunta: ¿Se convertirá este thriller en un cuento de hadas para la joven modelo? 38 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014
UNA PORTADA CONTROVERTIDA El logro de la mexicana se ha visto opacado por el mensaje social que existe detrás de esta portada, ya que las fotos disfrazan una cruda realidad: el maltrato doméstico hacia la mujer. En defensa de quienes aseguran que el tema incitaría a que se sigan llevando estas prácticas, Franca Sozzani, editora en jefe de la publicación, ha asegurado que más que buscar elevar los índices de maltrato, la revista trata de concientizar y educar a la mujer a través de este tema tan controversial.
PUBLIRREPORTAJE
FORTALECER LA SEGURIDAD LABORAL DEL MAGISTERIO: ULISES CASTRO • Entrega SMSEM nombramientos de Basificación en Educación Media Superior. El secretario general del Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México (SMSEM), Héctor Ulises Castro Gonzaga, encabezó la ceremonia en la que profesores de Bachillerato General y Tecnológico recibieron nombramientos de Basificación para desempeñarse como Profesores Horas Clase y Orientadores Técnicos. Reunidos en el auditorio “Forjadores del Sindicalismo Magisterial”, el líder del SMSEM dirigió un mensaje a los docentes beneficiados, en el que destacó la importancia de contar con un nombramiento de base, pues se traduce en solidez profesional para el maestro y seguridad económica para su familia. Asimismo, informó que en breve se alcanzará la cantidad de 5 mil 538 nombramientos entregados por su dirigencia, cifra que ratifica el compromiso del SMSEM por fortalecer la estabilidad laboral del magisterio mexiquense.
Mayo 2, 2014. CHIC MAGAZINE | 39
DELICATESSEN
DELICATESSEN
Espinaca Es un excelente recurso natural de vitaminas, fibras y minerales, a porta pocas calorías y no contiene grasas. Es también rica en fitonutrientes.
Primavera al plato
Saludable receta Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva Para esta primavera tan sorpresivamente cambiante y para ayudarnos a bajar esos kilitos acumulados en las vacaciones de abril el Chef Rafael Flores López instructor de la Escuela Culinaria Internacional, nos invita a preparar una deliciosa ensalada que podremos adaptar de acuerdo a nuestras preferencias y gustos, usando productos de temporada y como entrada o guarnición de nuestro plato favorito. Recordemos además que si comemos sano… podemos comer más.
Ensalada primavera (6 PORCIONES) INGREDIENTES: • 100 grs. espinaca baby • 1/2 pza. de lechuga romana baby • 1/2 pza. de lechuga italiana • 1 betabel chico • 100 grs. de almendras fileteadas y tostadas • 100 grs. de espárragos verdes cortados al gusto VINAGRETA BALSAMICA: • 300 ml de aceite de oliva • 100 ml de vinagre balsámico • 50 grs. de echalot finamente picado • 1 cucharadita de azúcar • Pimienta negra molida • Mezclar todos los ingredientes. PREPARACION: 1. Desinfectar espinaca y lechugas, después trocear con la mano, al tamaño deseado. 2. Cortar el betabel en rodajas muy finas, secar bien con la ayuda de papel absorbente y freír en aceite de maíz. 3. Aparte poner a calentar agua con un poco de sal. Cuando el agua este hirviendo, se sumergen los espárragos por tres minutos, retirar y pasar a un recipiente con agua helada por otros tres minutos. Finalmente escurrir y reservar. 4. En una ensaladera mezclar todos los ingredientes. 5. Servir cada porción en un plato y agregar vinagreta al gusto.
40 | CHIC MAGAZINE. Mayo 2, 2014