CHIC
MAGAZINE
Real Hacienda Santo Tomás
EXCLUSIVIDAD Y CONFORT
No. 46 09 / Agosto / 2013 __ Ejemplar gratuito / Milenio Estado de México edomex.chicmagazine.com.mx derechos reservados © 2009
ÍNDICE ESCRÍBENOS A: chic.edomex@milenio.com http://edomex.chicmagazine.com.mx @CHIC_Edomex
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE FRANCISCO A. GONZÁLEZ DIRECTOR GENER AL FRANCISCO D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL ADJUNTO JESÚS D. GONZÁLEZ A. DIRECTOR GENER AL EDITORIAL CARLOS MARÍN
COORDINADOR A EDITORIAL ADRIANA FONSECA adriana.fonseca@milenio.com COEDITOR A ROSALBA FLORES DISEÑADORES EDITORIALES ADRIANA RODRÍGUEZ SERGIO PER ALTA GERENTE COMERCIAL FR ANCISCO RUIZ
DIRECTOR EDITORIAL ADJUNTO CIRO GÓMEZ LEY VA DIRECTOR A CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR EDITORIAL MILENIO DIGITAL CARLOS PUIG DIRECTOR A DE INNOVACIÓN EDITORIAL BÁRBAR A ANDERSON
10 14
What Chic Loves
14
Belleza, gracia y simpatía
20
Chevy Zinacantepec
24
En Portada:Real Hacienda Santo Tomás
32 34 38 44
Hacia el futuro
Para celebrar Primer partido Delicatessen
DIRECTOR DESARROLLO CORPOR ATIVO MAURICIO MORALES DIRECTOR GENER AL DE OPER ACIONES PEDRO GONZÁLEZ
34
20
DIRECTOR MILENIO DIGITAL GABRIEL NAVARRO DIRECTOR DE TECNOLOGÍA Y PROCESOS ADRIÁN LOAIZA DIRECTOR DE PRODUCCIÓN FERNANDO RUIZ DIRECTOR A INNOVACIÓN COMERCIAL DYANA REYES DIRECTOR GENER AL DE MEDIOS IMPRESOS JAVIER CHAPA DIRECTOR A MILENIO ESTADO DE MÉXICO DIANA MANCILL A
CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 46 AGOSTO 9 DE 2013. EDITOR RESPONSABLE: ADRIANA FONSECA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DERECHOC RESERVADOR ©.
04
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FR ANCISCO MURGUÍA TOLUCA , ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 E: chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 E: francisco.ruiz@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 / 283.1239 / 167.0192
EN PORTADA: REAL HACIENDA SANTO TOMÁS FOTO: JORGE LÓPEZ HIJO (ESTUDIO FOTOGRÁFICO JORGE PEINADO Y MAQUILLAJE: WAAPA HAIR SALOON VESTIDO Y TOCADO: MALENA CORONA
Lo + CHIC Sophisticated Sop ophisticated
Refreshing f hii
El estilo sofisticado de la bolsa Marlene de Salvatore Ferragamo contrasta con el naranja a vibrante de su diseño, convirtiéndose en un must del verano.
Las famosas creaciones de Andy Warhol acompañan a las burbujas refrescantes de Perrier por tiempo limitado.
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Mineral M Mi neral r affair af fair af Súmate a la tendencia de los chunky necklaces con los diseños propositivos y tribales de Ex Thongprasert.
Pink lips quer El acabado vinílico de los nuevos Lust For Lacquer Lip Vinyl de Marc Jacobs dará a tus labios un ra. brillo impactante mientras los nutre y regenera.
Versatile V Ve ers rrssatile La versatilidad ver de estos pendientes de Maria Black te tipo monóculo m encantarán gracias a su cadena de encan longitud ajustable. longit
Lady like
Red desire Decídete por unos zapatos más atrevidos como estas sandalias strappy lace up de Aquazzura, las cuales se han convertido en un must have de las celebridades gracias a su color y diseño. 4 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
Revive la época de los 60’s con los cortes y siluetas que Moschino presenta esta temporada primavera-verano 2013; el toque chic lo dan los estampados florales.
Technicolor Los artículos pre-fall empiezan a salir de la pasarela a la calle, como estos lentes de sol de Prabal Gurung en colaboración con Linda Farrow.
Blossom Erdem se distingue por sus diseño girly y propuestas sofisticadas, como esta sudadera con estampado floral que se convertirá en uno de tus básicos.
CHIC BRIDES Por: Anni De León y María Elena Gallegos · Fotos: Cortesía
f or t h e mode r n, s t y l is h , c h ic br i de a n d gro om . w w w.c h ic br i de s .c om . m x
Repostería fina
Por todo lo alto
Atuendo asimétrico
Diseños únicos y sabor inigualable es lo que ofrece La Spatula en cada una de sus creaciones. Plasma tus ideas para tener el pastel de tus sueños y déjate sorprender en cada bocado.
Si quieres agregar un toque vintage a tu look sin exagerarlo, sólo es necesario añadir un accesorio que enaltezca tu peinado. Twigs & Honey diseña este tocado con una flor hecha a mano con delicada seda, además de tener perlas y plumas de avestruz que evocan los años 20’s.
Un vestido femenino de Romona Keveza, que al tener una abertura por la pierna y pliegues asimétricos en la parte superior, en conjunto a una caída suave y libre, logra crear una figura envidiable.
Diseño personalizado Enfocados en la impresión tipográfica, Filomena Letterpress & Stationary Studio se especializa en los detalles y cuida que cada elemento elegido en las invitaciones sea totalmente único para reflejar la personalidad de cada pareja.
Brillos resplandecientes En ocasiones, el vestido elegido es sencillo y para hacerlo totalmente fabuloso es necesario colocar una pieza final, como este cinturón de cristales en charmeuse de seda de Desla Couture.
6 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
C H EC K L I S T
CHECK LIST
ELEGANT BEAUTY Mónica Menchaca es conocida por su buen gusto y elegancia, los cuales la distinguen en toda ocasión.
Fotos: Cortesía
Unique Jimmy Choo presenta este clutch en acabado brillante que podrá utilizar en cualquier momento especial o para salir de noche.
Natural scent Aromas únicos como el del ficus y la leche de almendras hacen de Flagrant Délice de Terry de Gunzburg una fragancia que se convertirá en su favorita.
Propositive El fino efecto del encaje se mimetiza en este cuff de oro blanco que Aurelie Bidermann ha creado; Estela no podrá resistirse a p esta p propuesta.
Sea jewels El símbolo eterno de elegancia, las perlas, harán de estos aretes de Swarovski un esencial para aquel evento en el que quiera lucir como nunca.
Dreamy Perfect choice Estos high heels de Jimmy Choo son ideales, ya que la altura del tacón y su suela los hace una opción idónea para portar toda la noche.
8 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
Encajes de ensueño y cortes románticos hacen de las creaciones de Elie Saab un must have para toda mujer.
WHAT CHIC LOVES
WHAT CHIC LOVES Por: Anni De León y Roberto Sierra | Fotos: Cortesía
ESTEBAN CORTÁZAR
CÉLINE
DARIA WERBOWY IN FALL ‘13 CAMPAIGN Por tercera temporada consecutiva, la modelo canadiense, Daria Werbowy, estelariza la campaña otoño-invierno de Céline, la cual fue fotografiada por el famoso fotógrafo de moda, Jeurgen Teller.
THE KATE MOSS
ACCESSORIES COLLECTION Kate Moss lanza este mes una línea de accesorios en colaboración con Carphone Warehouse. Dirigidos principalmente a mujeres, los productos van desde cases para Smartphones, hasta fundas para tablets en piel negra con acabados en oro y plata.
UNVEILS HIS SECOND COLLECTION FOR NET-A-PORTER Inspirado In nsp s ira irrad ado en en las las s obras ob brras as de de Tadao Ta T Tada ad da ao Ando, Ando, el ex An ex director direct c orr creativo de Ungaro, Esteban Cortázar, presenta c cr crea re ea attiiv ati vo o d e U Un nga nga aro ro, Es stte e eb ba b an Cort C Co ort rtáz ázar ar, pres ar esenta su segunda colección exclusiva para Net-a-Porter.
LEXUS F SPORT CARBON FIBER ROAD
SOFÍA COPPOLA
LOUIS VUITTON “IT-BAG SC” Sofía Coppola vuelve a colaborar con Louis Vuitton para renovar la bolsa que lleva sus iniciales, la “It- bag SC”. Disponible solamente en Bon Marché de Rive Gauche, en París, el artículo se presenta en color cobalto con vivos en fucsia. 10 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
La automotriz japonesa, Lexus, ha creado su primera bicicleta todo terreno hecha a base de la misma fibra de carbono que sus automóviles y de la que sólo existen 100 unidades disponibles.
VEUVE CLICQUOT
BIODEGRADABLE POTATO PACKAGING Veuve Clicquot lanza al mercado una edición especial de champaña con un envase transportador isotérmico, hecho completamente de almidón de papa y papel reciclado, 100 por ciento biodegradable.
REPORTAJE
1 2
SUMMER
3
BEAUTY
EL VERANO ES LA ÉPOCA DEL AÑO EN LA QUE PONEMOS NUESTRO MAYOR ESFUERZO PARA LUCIR ESPECTACULARES, A CONTINUACIÓN TE PRESENTAMOS UNA SELECCIÓN DE PRODUCTOS QUE SEGURAMENTE TE AYUDARÁN A CONSEGUIRLO.
1. FEKKAI MARINE SUMMER HAIR. Crea ondas perfectas en tu cabello gracias a su tecnología Oceanic Cooling Complex.
7
2. GUERLAIN TEINT ROSE MÉTÉORITES. Olvídate del brillo con este polvo compacto 2 en 1, iluminador y matizante 3. LANCÔME BOCAGE DÉODORANT. Siéntete protegida con este roll on que te dejará una sensación de frescura y máximo confort. 4.ORIGINS GINZING. Rehidrata tu cutis y luce una piel sana y relajada con sus complejos de gingseng y cafeína. 5. DIOR GEL COAT. Obten un manicure profesional con acabado en gel y dale fortaleza y brillo a tus uñas. 6. CK ONE SHOCK. Experimenta un aroma dinámico con sus notas de frutas cítricas, moras y chocolate. 7. REDKEN ALL SOFT. Nutre, suaviza, ilumina y repara tu cabello gracias a sus agentes de aceite de argán. 8. E.L.F . MAKEUP MIST & SET. Manten tu maquillaje intacto todo el día con una sola aplicación de su efecto fijador.
12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
5
4
6
8
E VENTO
LUPITA JONES Y DIEGO DI MARCO
DANIELA DEL MAZO Y SALWA SAAD
KAREM ESTEBAN Y JOUSEEF SAAD
JEANNINE SAAD SERÁ LA REPRESENTANTE MEXIQUENSE EN NUESTRA BELLEZA
Representante metepequense
BELLEZA, GRACIA Y SIMPATÍA
MICHELLE GURZA Y MARTHA MERAZ
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Será una representante de Metepec quien llegue al concurso nacional de Nuestra Belleza México 2013, Jeannine Saad, con apenas 18 años logró cautivar al jurado calificador, el cual estuvo integrado por Lupita Jones, la ex miss universo en 1991, así como Thelma Madrigal, Jauma Mateu y Michelle Renaud. 14 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
La cita fue en el Classico Toluca, lugar que lució abarrotado, donde amigos, familiares y público en general no se quisieron perder la oportunidad de ver a las nueve bellas finalistas juntas. En un evento con gran organización por parte del comité de NB México, todos se preparan ahora para lo que será la eliminatoria nacional.
CARLO ANTONIO RICO Y MARISSA LLERGO
E V E N TO
ELISA ESPINOSA, CYNTHIA DUQUE Y LAURA VILLALOBOS
JUAN PAULO CAIRE, LAURA CANO Y MARIANA VILLALOBOS
ANUAR YAMÍN, KAT LLANAS, ROSY AGUILAR Y DOMINGO ÁLVAREZ
THELMA MADRIGAL, JAUMA MATEU Y MICHELLE RENAUD
JAQUELINE MEJÍA, MÓNICA QUIROZ Y MONSERRAT MORALES
ISAAC RIVERA, EDUARDO ARANDA, FER GONZÁLEZ Y ABRAHAM ACEVEDO Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 15
PUBLIRREPORTAJE
Todo en un solo lugar: ropa, calzado, diversión y un poco más
LAS MEJORES COMPRAS EN PLAZAS OUTLET Fotos: Ibiza Chedid Grijalva ¿Quieres vivir al máximo tus últimos días de vacaciones?, definitivamente tienes que venir a pasar momentos inolvidables en Plazas Outlet Lerma, ya que tienen las mejores marcas nacionales e internacionales, con los precios más competitivos de la zona. Creado hace 12 años, ha logrado consolidarse como el Outlet más grande de Latinoamérica, ya que en sus más de 60 mil metros cuadrados cuenta con 226 locales en total, donde puedes encontrar restaurantes de prestigio, dos zonas de comida rápida, también tienen diferentes servicios como súper mercado, tintorería
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
y hasta dentista, así como bancos, cines de vanguardia y mucho más. En su primera fase sobresalieron marcas como Palacio Outlet, Recorcholis, Hugo Boss, Adidas, Tommy Hilfiger, Mixup, Nike, Reebok , Promoda, Lacoste, Náutica, Julio, La Mansión, Vips y California Restaurante. Con su ampliación inaugurada en noviembre del 2011, puedes tener diversión con su pista de hielo, donde chicos y grandes pueden disfrutar al máximo, así como compras exclusivas con sus marcas de prestigio como Walmart, Coach, Benetton, Mango, Guess,
ABIERTO LOS 365 DÍAS DEL AÑO. DOMINGO A JUEVES DE 11 A 20 HRS. VIERNES Y SÁBADO DE 11 A 21 HRS.
PUBLIRREPORTAJE
Converse, Puma, Under Armour, Perri Ellis, Swarovski, Brooks Brothers, Vans, Carter´s, Wilson, Sunglass Hut, etc. A lo largo del año Plazas Outlet consiente a sus clientes con diferentes e interesantes promociones en sus más de 200 marcas. A su vez se tiene diferentes eventos, entre los que destacan firma de autógrafos, encendido del árbol y la celebración de su aniversario en fin de año, pasarelas y exhibiciones, en fin Plazas Outlet Lerma es la mejor opción para disfrutar un día lleno de emociones y diversión con la familia o con amigos y donde encontrarás todo lo buscas y necesitas.
Agosto 9 2013. CHIC MAGAZINE | 17
E VENTO
EN EL CORTE DE LISTÓN
FRANCISCO BARRAGAN, JORGE CANALES JR. Y GUILLERMO SÁNCHEZ
PORFIRIO HURTADO, RAFAEL NAVAS Y MARCO VÁZQUEZ
Gran inauguración
CHEVY ZINACANTEPEC Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
La gran familia mexiquense de Jorge Canales, que por años ha sido un emprendedor de nuestra ciudad, inició un nuevo proyecto al lado de su hijo Jorge Canales Jr. Chevrolet Zinacantepec abrió oficialmente el pasado jueves 18 de julio, con la presencia de la presidenta municipal de Zinacantepec, Olga Hernández y el represente del gobernador Eruviel Ávila, Guillermo
20 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
Sánchez quien con gusto dirigió unas palabras de parte del mandatario de nuestro estado y un mensaje emotivo pues es amigo de la familia Canales. Con el corte de listón y la develación de una placa ubicada en la entrada de la nueva automotriz los asistentes disfrutaron de un delicioso cóctel para celebrar un impulso más a la economía mexiquense.
E V E N TO
JUAN CARLOS CANALES Y DIANA CANALES
JORGE CANALES, GUILLERMO SÁNCHEZ, OLGA HERNÁNDEZ, EDGAR ARROYO Y FRANCISCO GARZA.
MARI CARMEN TIERRA Y ALFREDO SOLLOA
ALEJANDRO CANALES, MAURICIO VALDÉS, AGUSTÍN GASCA Y CHRISTIAN GASCA
ARNULFO MARTÍNEZ, PATRICIA DE MARTÍNEZ Y ROSITA MONDRAGÓN
SOFIA JIMÉNEZ Y MANUEL BAUTISTA
ROBERTO SALGADO, HUGO DÍAZ Y JULIO ROSAS Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 21
PUBLIRREPORTAJE
ANTONIO SALGADO, MARTHA VALDÉS, ARACELÍ VALDÉS, LETICIA VALDÉS, GUILLERMO GONZÁLEZ, ADRIÁN MIRANDA Y RAFUL RODRÍGUEZ
KARLA FIGUEROA, BERENICE ÁVILA Y ALMA GONZÁLEZ
DIANA ESTRADA Y ENRIQUE QUIÑONES
ESTHER ROMERO, GUADALUPE GARCÍA Y PATRICIA SAN ROMAN
JONATHAN GÓMEZ, RENE CRUZ, VERO SANTILLAN Y EDUARDO SERAFIN
Tienen doble festejo con
CREACIÓN DE EMPRESAS Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Los alumnos del 5to. Semestre de la Licenciatura de Administración Generación 2011 – 2014, celebraron junto a directivos, profesores y familiares el décimo aniversario de la creación del Instituto Universitario Latinoamericano (IULA), para lo cual organizaron la presentación de la empresa Space Proyect. Dicho evento se llevo a cabo el pasado 3 de agosto en las instalaciones de este instituto educativo y sin duda fue el marco perfecto para unirse a las celebraciones donde no podía faltar el pastel y el mariachi. Fue un día cargado de emociones y expectación por parte de todos los presentes, ya que no sólo significaba la aprobación de la asignatura Creación de Empresas, sino el agradecimiento a cada uno de los presentes que han hecho crecer cada día a la IULA. 22| CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
LOS CHICOS SE ESFORZARON
PUBLIRREPORTAJE
Fotos: Ibiza Chedid Grijalva La Real Hacienda Santo Tomás fue creada en el año 2006 con la convicción de atraer inversión al municipio de Villa Victoria y aprovechar la riqueza del paisaje y la naturaleza del lugar, para que pudiera ser un destino turístico y de relajación, así como un generador de empleos para la gente de la zona. Es así como un grupo de inversionistas representado por la Sra. Nora Leticia García y el C.P. Tomás Ramírez Castro le dan una nueva vida a esta Hacienda, convirtiéndola en un exclusivo Wellness Spa & Hotel Resort que ofrece a sus visitantes una gama de servicios y actividades dentro de sus instalaciones de primer nivel. Hacienda Santo Tomás se ubica en el kilómetro 36.5 de la carretera Toluca-Zitácuaro, a 40 minutos de la ciudad de Toluca y a 80 minutos de Santa Fe, Ciudad de México. Real Hacienda Santo Tomás fue edificada a partir de características coloniales, cuenta con un lobby de estilo clásico afrancesado, donde sobresale
24 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
una escalinata que se configura como el marco perfecto de esta zona. En su interior cuenta con un patio central engalanado por una magnífica fuente con amplios jardines a su alrededor. Y lo rodean pasillos con arcos de medio punto que dirigen a las habitaciones más exclusivas
del hotel. Toda la Hacienda se encuentra enmarcada por extensos jardines y rodeada de bosques y lagos, cuenta además con alberca techada, gimnasio, canchas deportivas, golfito y áreas de juegos, todo para el esparcimiento
PUBLIRREPORTAJE
Real Hacienda Santo Tomás
PARA CONSENTIR LOS SENTIDOS
Un lugar ideal para relajación, esparcimiento, negocios y días memorables y diversión de sus clientes. Para complementar su estancia está el exclusivo Spa, donde se podrá relajar en las cabinas de masaje, el área de vapor, los jacuzzis, o disfrutar de tratamientos corporales y faciales. También podemos encontrar el Restaurante Los Vitrales, el cual ofrece a sus comensales deliciosos platillos elaborados por el cheff de experiencia internacional, José Luis González Sánchez, capaz de deleitar al paladar más exigente. A su vez se cuenta con el Bar Victoria, el cual nos remonta a los pubs ingleses, por lo que es un lugar ideal para convivir y pasar un buen rato. Con tres diferentes tipos de habitaciones, Lujo, Junior y Master, donde confort y belleza se complementan a la perfección, gracias a su
exclusivo mobiliario y elegante decoración. Los negocios no están peleados con el descanso y en Real Hacienda Santo Tomás puedes encontrar amplios salones equipados para reuniones y convenciones, con paquetes que incluyen el hospedaje, alimentos, coffee break, internet inalámbrico de banda ancha y equipo audiovisual de alta calidad. La magia de cada espacio hará de sus eventos sociales momentos únicos, ofreciendo además los servicios de coordinación de eventos, capilla consagrada para el oficio de sacramentos, salones para bodas civiles, jardines para fiestas y paquetes integrales para la organización de cualquier celebración. Los visitantes tienen la opción de elegir un mayor contacto con la naturaleza mediante distintas actividades al aire libre, como senderismo, ciclopista, lanchas de remos, muro para escalar y tirolesa, además de una granja con vacas, gallinas, borregos, caballos y burros. Los pequeños podrán conocer el proceso de ordeña de vacas y elaboración de quesos artesanales y un invernadero en el cual se cultivan varias especies de legumbres. Estamos seguros de que Real Hacienda Santo Tomás es la mejor opción para consentirse usted, a su pareja, su familia o amigos, con una experiencia única. www.realhaciendasantotomas.com Teléfonos 017262519330 – terminación 26, 27, 28, 29 – 018009991515 Correo electrónico: clientesdirectos@ realhaciendasantotomas.com
Agosto 9 2013. CHIC MAGAZINE | 25
E VENTO
CLEMENTE IBARRA, OCTAVIO BARRIGA, ROGELIO VEYTIA Y FERNANDO CRUZ
ISABEL SÁNCHEZ Y CONIE CAMACHO
SANDRA GÓMEZ Y VICTOR LECHUGA
Cambio de botones
CLUB ROTARIO TOLUCA Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El jueves 18 de julio se llevó a cabo el tradicional cambio de botones del Club Rotarios de Toluca. En el salón de un prestigioso hotel de la ciudad las mujeres y hombres rotarios dieron inicio a este magno evento, en donde dieron la bienvenida a los nuevos integrantes del Rotary Club, entregaron menciones honoríficas 26 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
junto con una rosa del desierto famosa por nunca marchitarse como símbolo del trabajo plasmado para siempre de los comprometidos Rotarios de nuestra ciudad. Al finalizar la entrega de los reconocimientos, y el cambio de botones los asistentes disfrutaron de una deliciosa comida en compañía de sus compañeros Rotarios.
E V E N TO
ERNESTO BENÍTEZ Y WENCESLAO MACEDO
RAFAEL CHÁVEZ, MARGARITA BARRIGA Y EDGARDO BARRIGA
JAIME GONZÁLEZ Y PATY DE GONZÁLEZ
JUDITH GUADARRAMA Y HEIDY ARCHUNDIA
MARCO GONZÁLEZ Y KARINA RUIZ
MARÍA DEL CARMEN GARCÍA Y MELIDA CASTANEDO
CESAR ÁLVAREZ Y LUPITA DE ÁLVAREZ
MARÍA FERNANDA PANIAGUA Y MARÍA DEL CARMEN PÉREZ
ENRIQUE BARRIGA Y ROBERTO SALGADO Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 27
ENLACE
MARITZA Y ALBERTO
28 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
ENLACE
SARA SAMANIEGO Y OSCAR MARTÍNEZ
ANGÉLICA ROBELO Y JOSÉ MARÍA MEDINA
Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Tras diez años de su vida juntos, formalizaron su unión Maritza Chávez y Alberto Rodríguez, quienes festejaron su amor en compañía de amigos y familia. La recepción que se llevó a cabo en el salón Terraza del Rey en El Risco, la cual se decoró con hermosas rosas rojas y muchas sonrisas de parte de todos los asistentes quienes bailaron y disfrutaron de esta noche al lado de Maritza y Alberto quienes se veían llenos de amor y felicidad y lo demostraban con cada beso y abrazo. Los novios disfrutaran de una deliciosa luna de miel en un recorrido por Honduras y Costa Rica, mucha suerte y mucho amor para los recién casados. ERICK REYES Y GABRIELA GONZÁLEZ
ALEJANDRO CRUZ Y NAYELI CONTRERAS
LETICIA BUSTOS Y JAMES WIETING
JUAN CARLOS LÓPEZ Y EMILIA DIENER
CARLOS MORENO Y RAQUEL RODRÍGUEZ Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 29
E VENTO
JUAN CARLOS GARCÍA LÓPEZ, JUAN CARLOS GARCÍA DÍAZ, ENRIQUE MENDOZA Y SONIA DÍAZ
GLENNDA SALGADO, GLENNDA LAREDO Y LEVI SÁENZ
FERNANDA GONZÁLEZ, PAULINA GONZÁLEZ Y JUAN MANUEL BASTIDA
Termina un ciclo
HACIA EL FUTURO Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
La Universidad Isidro Fabela se ha destacado siempre por su compromiso y disciplina, por años se ha encargado de la formación de grandes seres humanos, y el pasado viernes 20 de julio estudiantes de esta prestigiosa universidad se alistaron para salir a explorar y poner en práctica los conocimientos adquiridos en estos años. Un momento agridulce se vivió después de la entrega de papeles, con emociones encontradas de un ciclo que se cierra y con el orgullo de sus familias por el éxito de sus hijos.
32 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
E V E N TO
RAÚL ESPINOSA Y KITZIA BENÍTEZ
ADRIANA MERCADO, HUGO GARCÍA, RICARDO MERCADO, CARLOTA GALAN Y ALFONSO TOPEY
ANDREA RAMÍREZ Y MARIANA RAMÍREZ
JULIO GONZÁLEZ, JESÚS GONZÁLEZ Y ROCIO ARMENTA
SHARON SÁNCHEZ Y LIVA SVIHUS KLINGEN
CARMEN CARBAJAL, GIULIANA ISLAS, CARLOS GILES Y ROSARIO BERRUM
RICARDO MERCADO
Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 33
E VENTO
RAFAEL OROZCO Y MADELINE CASTRO
JUAN JOSÉ HERNÁNDEZ Y LILIANA AGUIRRE
DEYANIRA SAAVEDRA Y ALFONSO ESCOBAR
LOURDES YAMÍN E IVÁN GUADARRAMA
150 portadas
PARA CELEBRAR Por. Adriana Fonseca Fotos: Adriana Fonseca
Con bombo y platillo se tuvo el festejo por los 13 años de la revista de novias, “Más que una Boda”, lo que ha significado para sus fundadores, Deyanira Saavedra y Alfonso Escobar, la creación de 150 portadas exclusivas. En un coctel súper chic, junto a amigos y clientes, se tuvo una celebración acogedora en una casa con mucha historia de Toluca, al ser una de las 34 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
familias más reconocidas de la ciudad, por lo que todos pasaron un agradable momento con cocteles y bocadillos. Deyanira Saavedra agradeció el apoyo de cada uno de los presentes, ya que gracias a su confianza han hecho de esta revista una de las consentidas de las futuras novias, ya que encuentran todo lo necesario para hacer de su evento el más especial.
E V E N TO
VÉRONICA DE LA TORRE Y JORGE LÓPEZ
ISRAEL MARTÍNEZ Y ROBERTO NAJERA
ARACELY GASCA Y CLAUDIA LÓPEZ
ANGIE MONTES DE OCA Y CARLOS MÉZQUITA
AIDA ATAPUMA Y CARLOS PLIEGO
CARLOS ESTRADA, YURI BARAGAS Y PEDRO ARRIAGA
RAFEL OROZCO, HECTOR NEMER Y ALFONSO ESCOBAR
GARY SANABRIA, ALE ZAMUDIO Y ELI GONZÁLEZ
CARLOS LAW, EDGAR LARA Y DIEGO LARA Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 35
EVEN TO
PARIS MILLÁN Y PILAR PÉREZ
MÓNICA GÓMEZ, LETY GÓMEZ, URIEL GALICIA Y OMAR GÓMEZ
EDITH CHÁVEZ, ANTONIO RUÍZ Y SUSANA ALGARA
ALFONSO FAURE, YOLANDA SÁNCHEZ, JAIR ARIZMENDI Y RICARDO GARCÍA
MAFER HINOJOSA, DIEGO SERVIN Y KYSHA
Carrera por una causa
APOYO SALUDABLE Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
El domingo 28 de julio empresas privadas, gubernamentales y la organización civil “Techo”, unieron fuerzas para organizar la segunda edición de la carrera de 5 kilómetros “Corre Por un techo”, evento que tuvo como fin recabar fondos para ayudar a personas de escasos recursos. Los interesados deportistas se reunieron en punto de las 8 de la mañana
36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
frente al Parque Providencia en Metepec, donde partió la carrera llena de entusiasmo y ganas de apoyar tan buena labor altruista. Al final de la competencia, todos los integrantes participaron en una rifa en donde una empresa telefónica reconocida regaló varios equipos celulares, una excelente forma de comenzar un soleado domingo.
PUBLIRREPORTAJE
DIF TOLUCA, MEJOR DESARROLLO FAMILIAR DEL PAÍS Como un reconocimiento por su contribución al desarrollo integral de las familias de la capital mexiquense, el DIF Toluca fue galardonado con el premio nacional “Tonantzin 2013”, el cual es entregado a las y los mejores presidentes y directores de los Sistemas DIF de la República Mexicana. El premio, otorgado por el Instituto Mexicano de Evaluación (IMDE), reconoce la labor del DIF Toluca respecto a la innovación en los programas de atención integral a la salud por medio de los ocho Sistemas Integrales en Atención Médica Asistencial (SIAMAS) y las dos Unidades de Rehabilitación e Integración Social (URIS), así como el Plan Municipal de Atención Integral a la Discapacidad, que tiene como
propósito la inclusión, apoyo y respeto a los derechos fundamentales de las personas con discapacidad, siendo un esfuerzo coordinado y transversal de todas las áreas que conforman el gobierno de Toluca. En materia de atención a personas con discapacidad, la dependencia municipal, ha podido a ayudar a los sectores vulnerables con apoyos funcionales, tales como sillas de ruedas, bastones, andaderas y auxiliares auditivos. El Instituto Mexicano de Evaluación desarrolla investigaciones en cada municipio o localidad donde se desempeña el servidor público y cada participante es sometido a rigurosas etapas de preselección y calificación nacional, evaluando programas gubernamentales de 2 mil 445 municipios, en una segunda etapa se midió su presencia en medios de comunicación y en la tercera se realizaron encuestas a la opinión pública, para finalmente obtener a los 60 ganadores, entre los que se encuentra el DIF Toluca.
Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 37
E VENTO
GABRIELA BRAVO, ROMINA RODRÍGUEZ, GABRIELA MACÍAS Y MIA RAFAELA
DANIELA HANONO Y PAULINA HANONO
NATALIA HANONO Y ALEXIA OECHSLE
TERE GUADARRAMA Y ADRIANA GALLARDO
Apertura 2013
PRIMER PARTIDO Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
Era medio día, el sol bañaba al repleto Nemesio Díez que se encontraba pintado de rojo por los fanáticos de los Diablos, quienes estaban ansiosos porque el primer partido en manos de nuestro goleador favorito. José Cardozo salió instantes antes de que el partido diera inicio y se escuchaba su nombre coreado por 38 | CHIC MAGAZINE.Agosto 9, 2013
cada uno de los escarlatas. Con un triste marcador de 1-0 favor Pachuca el inicio del Toluca en esta liga MX fue un poco decepcionante, sin embargo cada uno de los asistentes tienen el espíritu y la fe en que su equipo apenas se está acoplando.
MARÍA FERNANDA ISLAS Y MAURICIO SANTILLAN
E V E N TO
PAMELA SCHLESKE, ALEJANDRO DÍAZ Y EDUARDO DÍAZ
JOSÉ CARDOZO DEBUTÓ CON LOS DIABLOS ROJOS
WENDY GUTIÉRREZ Y HORACIO GUTIÉRREZ
LUPITA CABALLERO, MARÍA CABALLERO Y JUAN DIEGO BOBADILLA
MADELINE DERBEZ Y GERMAN JALIL
JOSÉ ANGEL LÓPEZ Y LUCÍA TAPIA
DANIELA LEÓN Y ADRIANA MATEOS Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 39
EVEN TO
PILAR ROJAS Y JUAN JOSÉ ROMANO
ELÍAS AROCHI, FERNANDA VARGAS Y GENARO UTRILLA
CRISTIAN MANJARREZ, AXEL PICHARDO, ILIANA LÓPEZ Y ARTURO MEDINA
RODRIGO GUTIÉRREZ Y THALIA MACEDO
LUIS DORANTES Y ESTEFANIA DÍAZ
ALEJANDRO VERA Y ANA LUCÍA SANDOVAL
El verano llegó
SUMMER PARTY Por: Ibiza Chedid Grijalva Fotos: Ibiza Chedid Grijalva
La lluvia en Toluca y Metepec jamás ha sido un obstáculo para quien se sabe divertir y el pasado viernes 20 de julio Classico Toluca se puso bikini y bronceador. Con una decoración que te transportaba a la playa, los classicos de corazón llevaban gafas, shorts y falditas para disfrutar como si la lluvia no existiera, y bailar toda la noche. Con música que ambientaba el lugar y todos con la mejor actitud fue una noche excelente para disfrutar del verano.
40 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
PUBLIRREPORTAJE
FORMACIÓN CONTINUA E INTEGRAL PARA EL MAGISTERIO El Comité Ejecutivo Estatal del Sindicato de Maestros al Servicio del Estado de México (SMSEM), llevó a cabo la inauguración del programa de actividades “Verano de Fortaleza y Resultados para el Magisterio Estatal” espacio para la cultura, el deporte, la academia y el reconocimiento al trabajo y compromiso de los docentes mexiquenses. Héctor Ulises Castro Gonzaga, secretario general del SMSEM, al encabezar la ceremonia de apertura, señaló que este programa tiene varios propósitos; entre los que destacan el impulso del desarrollo personal y profesional de los profesores, por medio de la cultura y el deporte como parte sustantiva de su formación continua. Así mismo, el dirigente sindical, enfatizó que con estas acciones también se da a conocer el talento que poseen los mentores estatales, “el propósito es difundir el talento que orgullosamente poseen los maestros mexiquenses, por lo que se ha preparado, por primera vez, una gira en las trece regiones sindicales, con los Ganadores de los Trigésimo Sextos Eventos Culturales y Deportivos, con el ánimo de esparcir semillas de cultura a través de nuestros sobresalientes colegas”. Castro Gonzaga externó sus deseos de que el presente ciclo de actividades se convierta en un verano de superación docente, a través del arte, ciencia y deporte, medios valioso e imprescindible para consolidar una educación integral y una sociedad cada vez más desarrollada. Como parte de los alcances del programa, el auditorio “Forjadores del Sindicalismo Magisterial” fue el escenario histórico propicio para la entrega de reconocimientos a maestros que tienen 50 años o más en servicio, quienes recibieron esta distinción enmarcada con la admiración y respeto de los
asistentes, a su trayectoria y labor. La declaratoria inaugural, estuvo a cargo de José Eugenio Martínez Gutiérrez, director general de Educación Normal y Desarrollo Docente, quien en representación del Gobernador Constitucional del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas, deseo el mayor de los éxitos a los organizadores y participantes. Al acto asistieron los diputados locales por le distrito II y VII respectivamente, Héctor Hernández Silva y Roberto Espiridión Sánchez Pompa; así como, el Diputado Federal por le distrito XXVI, Fernando Zamora Morales, el director general de Educación Media Superior, Cuitlahuac Anda Mendoza, y ex secretarios generales del SMSEM.
Agosto 9, 2013. CHIC MAGAZINE | 41
R EA LE Z A & JE T S E T
REALEZA & JET SET
COBERTURA TOTAL El nacimiento del nuevo miembro de la Familia Real británica se llevó a cabo en medio de una fiesta nacional cubierta por cientos de medios.
George Alexander Louis
Llega bebé Real Por: Caroline Laggendorf Fotos: EFE
NUEVO LÍDER A pesar de tener unos cuantos días de nacido, el futuro rey de Inglaterra ya ha recibido felicitaciones a su llegada al mundo por parte del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y de los Primeros Ministros de Canadá y Reino Unido, quienes esperan tener buenas relaciones bilaterales con la Corona cuando el pequeño suba al trono.
Con torta bajo el brazo
El 23 de julio a las 16:30 horas, tiempo de Inglaterra, llegó al mundo el bebé más esperado por el pueblo inglés, el primogénito del príncipe Guillermo y la duquesa Catalina. En medio de una fiesta nacional, la noticia llenó de alegría y esperanza a una nación que ha enfrentado una economía estancada durante los últimos tiempos. El alumbramiento se hizo oficial a través de las redes sociales de la Casa Real, mientras que los medios internacionales atiborraron la red con la noticia, la cual tardó sólo segundos en dar la vuelta al mundo entero. La reina Isabel fue la primera en recibir la buena nueva, seguida por el príncipe Carlos, abuelo del bebé, y su tío el príncipe Harry, quien ha sido desplazado al cuarto lugar en la sucesión al trono. Y definitivamente, quienes también se mostraron felices, fueron los fotógrafos y reporteros que acamparon durante dos semanas afuera del hospital St. Mary, esperando el momento en el que la duquesa Catalina comenzara con su labor de parto. Al día siguiente del alumbramiento, los jóvenes padres salieron a la calle para presentar al futuro rey de Inglaterra, a quien llamaron George Alexander Louis, en honor a su tatarabuelo, el rey George VI y nombre favorito dentro de las quinielas organizadas por la nación entera.
42 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013
Sin embargo, la llegada de George Alexander Louis no ha traído sólo alegría a Inglaterra, sino una derrama económica de 380 millones de dólares, siendo la memorabilia como postales, libros, objetos de porcelana y películas lo que más dejará ganancias, seguida por botellas de champagne para celebrar el alumbramiento y el conocido efecto contagio en consumo de productos para bebé. Además, se prevé un aumento en la llegada de turistas al país atraídos por la noticia. Ahora sólo queda ver si el nacimiento del “royal baby”, además de traer una inyección de divisas momentáneas a la economía, también representa una época de cambio para un país que enfrenta una de las situaciones más desalentadoras en los últimos años. ¿Será esto un buen augurio para la nación?
DELICATESSEN
DELICATESSEN
Nueces y almendras La mitad de su contenido son grasas saludables que ayudan a reducir el nivel de colesterol malo y a incrementar el colesterol bueno. Contienen antioxidantes (entre ellos, las vitaminas E y C).
En vacaciones
A cocinar Por: Adriana Fonseca Foto: Adriana Fonseca
En estas vacaciones tenemos tiempo de sobra, una manera de relajarnos y divertirnos es cocinar algo rico y saludable, por eso la chef Fernanda Franco, Directora de la División de la Hospitalidad de la UVM Campus Toluca nos compartió una de sus recetas favoritas. Con este platillo tenemos los aportes de todos los nutrientes en una dieta balanceada y puede ser una gran opción para consentir a todos en la mesa.
Salmón en costra de nuez y almendra con salsa de naranja y puré de papa y apio INGREDIENTES: RENDIMIENTO: 6 PAX • 1kg salmón fresco en Lonja • 130grs de nuez picada • 130grs de almendra picada • 100ml miel • 10 pzas de naranja • 8 Papas blancas medianas • 3 piezas de apio • 250ml leche • 100grs mantequilla • Fécula de maíz • Cebollín para decorar
44 | CHIC MAGAZINE. Agosto 9, 2013w
PROCEDIMIENTO: Picar finamente la nuez y almendra. Mezclarlas. Porcionar el salmón en 6 partes, untar cada porción de miel y cubrir solo la superficie con la mezcla de nuez y almendra. Colocar en una charola y hornear a 160°C por 30 mins. Aparte hacer jugo de naranja y agregarle una cucharada de fécula de maíz, que se disuelva bien. Sofreír lo anterior en mantequilla y agregar una cucharadita de azúcar y pimienta negra. PURÉ: Cocer las papas peladas y el apio en agua con
sal, y cuando ya estén suaves, retirarle el agua y machacarlas, agregar dos cucharaditas de mantequilla y crema. Condimentar con sal y pimienta. Si se quiere un puré más fino, se pasa por un colador. Se sirve una porción de salmón, con una base de puré de papa y apio y cebollín para decorar. NOTA GOURMET : Se puede hacer por separado de la misma manera, un puré de betabel, y servir un puré tricolor .