24 | MARZO | 2022 No. 246 | ESTADO DE MÉXICO
MAGAZINE
EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006
ADEMÁS
EVENTO TOP ALBERTO LENZ RUBÍ PALOMINO SIMÓN COINT En la presentación del libro de MARCO ANTONIO PONCE
PASIÓN POR LOS DETALLES
DANIELA
ORTEGA LA DISEÑADORA DE INTERIORES, NOS PLATICA SU PROCESO CREATIVO PARA ELABORAR PIEZAS QUE TRANSMITEN EMOCIONES.
ÍNDICE
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA
ESTADO DE MÉXICO DIRECTORA COMERCIAL REGIÓN CENTRO ANDREA MONTUFAR DIRECTOR EDITORIAL SERGIO VILLAFUERTE GERENTE COMERCIAL JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ CIRCULACIÓN RENÉ MERCADO
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com JEFE DE DISEÑO DAVID JASSO david.jasso@milenio.com DISEÑO COMERCIAL ARELI MEDINA CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 246 MARZO 24 DE 2022. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
12 RUTH SANTANA EN LA INAUGURACIÓN DE SANTO PECADO EN METEPEC
follow us @chic.edomex DESCARGA LA APP
DELEITE AL PALADAR ARTE Y DISEÑO MEXICANO
AFICIÓN POR LOS AUTOS
SOCIAL NETWORK
18
PASIÓN POR LOS DETALLES
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 jorge.hernandezg@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 283.1239 / 167.0192
7 12 14 26 32
BRENDA CHAPA
EN PORTADA: DANIELA ORTEGA FOTO: CARLOS SÁNCHEZ Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
Nº 246
LO+CHIC
6
1
SEE BY CHLOÉ 13,725 MXN chloe.com
2
7
DOLCE & GABBANA 66,825 ,825 MXN d dolcegabbana.com
8
BOTTEGA VENETA 10,999 MXN bottegaveneta.com
3
MAISON MICHEL 15,852 MXN michel-paris.com
9
PUBUMÉSU 1,535 MXN pubumesu.com
GO B OL
4
VERSACE 6,930 MXN versace.com
5
ALEXANDRA LLEWELLYN 567,138 MXN alexandrallewelllyn..com
4 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
1 Tonos vibrantes desfilaron en la pasarela de SERGIO HUDSON, N en la que destacaron sus siluetas inspiradas en la sastrería.
D
GI
FENDI 6,100 MXN fendi.com
RL!
SOPHIA WEBSTER 31,1533 MXN sophiawebster.com iawebster.com
LOS FAVORITOS DE LA SEMANA
ASSOULINE 2,555 MXN assouline.com m
BEAUTY BUZZ
GLOW RECIPE Banana Soufflé Moisture Cream 837 MXN glowrecipe.com CACHAREL Yes I Am 1,117 MXN sephora.com.mx
¡YA ESTÁ AQUÍ! LA SEGUNDA MICRO COLECCIÓN DE PLEASING, SHROOM BLOMM, ACABA DE SALIR A LA VENTA Y ESTÁ PROTAGONIZADA POR EL LEGENDARIO MÚSICO BRITÁNICO MICK FLEETWOOD Y FOTOGRAFIADO EN MAIU POR ANTHONY PHAM. ESTA INCLUYE CUATRO NUEVOS TONOS DE ESMALTES PARA UÑAS INSPIRADOS EN LOS RAYOS DEL SOL DURANTE PRIMAVERA, ACID DROPS LUCID OVERNIGHT SERUM CON ÁCIDO MÁLICO Y AHA, ASÍ COMO UN BÁLSAMO BÁLSA PARA MANOS Y UÑAS HECHO DE MANTECA DE KARITÉ Y HONGO DE NIEVE MA NIEVE.
TANGLE TEEZER Mini Ultimate Detangling Hairbrush 220 MXN
tangleteezer.com
- PLEASIN PLEASING.COM ING.COM -
HERBIVORE Lapis Facial Roller 1,163 MXN herbivorebotanicals.com
SKIN
C
URBAN DECAY Lash Freak Travel Mascara 279 MXN urbandecay.mx
E R A
TIP
TODO
MUST
HAVE
FENTY Ico Icon con Semi-Matte 735 MXN fentybeauty.com fe
CON MEDIDA
CUANDO SETRATA DE SKINCARE, “ENTRE MÁS, MEJOR” NO ES UNA BUENA REGLA, YA QUE APLICAR MUCHO HUMECTANTE PUEDE BLOQUEAR TUS POROS. 6 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
SILKE LONDON The Kate Silk Hair Wrap 1,432 MXN silkelondon.com
publirreportaje
MAQUILLAJE Y PEINADO PROFESIONAL PARA NOVIAS Y QUINCEAÑERAS
Q U I N C E A Ñ E R A S B R E N DA C H A PA E X C LU S I V E ¿Ya conoces nuestro salón VIP para novias y quinceañeras?
¡En tu gran día mereces solo lo mejor!
En Brenda Chapa Makeup Studio tenemos el espacio ideal para un día tan importante! Un salón privado, donde te recibimos con un catering delicioso, tenemos un vestidor hermoso y un área privada para que pases momentos inolvidables en ese día donde eres la protagonista de la historia. FOTOS: EDUARDO DELGADO FOTÓGRAFO
SALÓN VIP EXCLUSIVE PARA NOVIAS Y QUINCEAÑERA
Solicita información a los teléfonos: 722 116 1059 722 917 0392 Torre W Av Benito Juárez 907 Col La Purísima Metepec. Marzo 24, 2022. CHIC MAGAZINE. |
7
BRIDES SELECTION
Galia Lahav
Theia bridal
Pnina Tornai
Tu boda se trata solo de ustedes dos, así que intenta incorporar la mayor cantidad posible de detalles q que muestren sus personalidades; desde la person papelería hasta los atuendos papeler y el primer baile.
IP G T
Pronovias
NN
IN
Suarez
PLA
SE DECLARAN AMOR ETERNO Al ritmo de Arrullo de Estrellas, de Zoé, Alejandra y Francisco bailaron su primer vals con esta romántica canción en el Club Industrial de Monterrey, donde se llevó a cabo la recepción organizada en su honor, el sábado 26 de febrero.
SHINE
Pnina Tornai
Los brillos tienen una atracción magnética de miradas que le darán a tu vestido el protagonismo instantáneamente. Puedes optar por diamantina, cristales, lentejuelas o nacarados en tu vestido y accesorios. Te recomendamos combinar esta opción con zapatos en tonos mate para añadir al styling y g un punto p especial y elegante perfecto.
PPaperless l postt
Milla Nova
BRIDE!
JJewel Badgley Mischka
TOMA
NOTA
Los pasteles con efecto tejido logran un estilo clásico, pero muy cool. Esta tendencia fue popularizada en Los Ángeles, California y ha tomado fuerza dentro de la repostería. 8 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
¡SÍGUELA!
Sprinkled with Pink se adapta completamente a la temática y el lugar, para crear productos personalizados y hacer de tu boda un día inolvidable.
on th t e
SPOTLIGHT
GRICELIDA LEAL
5
Un look para impactar Práctica, juvenil y siempre a la vanguardia, así es ella a la hora de armar su outfit, apuesta por prendas cómodas que resaltan su figura y la hacen lucir radiante.
1
VERSAGE versace.com
TOM FORD tomford.com
6
TREND
BULOVA
bulova.com
MUST
HAVE
2
NDE
C
GAS BIJOUX gasbijoux.com
P R A R? M O VERY PERI V
¿DÓ
3
7
CASTAÑER farfetch.com
GUERLAIN guerlain.ccom
BALMAIN
4 10 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
BENEDETTA BRUZZICHES benedettabruzziches.ccoom
PARIS GEORGIA
El color del añ ño según Pantone es el tono ideal para celebrar e el mes de la mujer, en especial el Día Internacion nal. Lúcelo en pantalones, blusas, vesttidos, jumpsuitss y más.
chic DE ROL
RUTH SANTANA, FERNANDO FLORES Y VÍCTOR DOMÍNGUEZ
@
METEPEC * SÁBADO
DANIELA CHIMAL
deleite al paladar
San7o Pecado Postrería abrió su segunda sucursal ubicada en Plaza San Patricio Metepec. TEXTO Y FOTOS: CARLOS SÁNCHEZ
Con mucha emoción, familiares, amigos e invitados especiales se dieron cita en las instalaciones de San7o Pecado Postrería sucursal Metepec para acompañar a los empresarios Ruth Santana y Víctor Domínguez en la inauguración de su segundo establecimiento. Esta nueva sucursal aparte de ofrecer una gran variedad de postres, pasteles personalizados, galletas y panques, también cuenta con un área designada a apoyar emprendimientos con causa con el fin de fomentar el consumo local.
MARÍA ABADIE
12 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
chic DE ROL
ARTE EN REPOSTERÍA
ROSI AGUILAR Y RODRIGO FIGUEROA
GUSTAVO ORTIZ
VALERIA LARA
FRANCISCO CISNEROS Y TERE VERA
Marzo 24, 2022. CHIC MAGAZINE. |
13
publirreportaje
@
ANTARA POLANCO * JUEVES
ARTE Y DISEÑO MEXICANO
Se llevó a cabo la presentación del reloj True Thinline por la diseñadora Raquel Orozco.
14 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
publirreportaje
DISEÑO Y VANGUARDIA
POR: REDACCIÓN
Invitados especiales se reunieron en las inmediaciones de Plaza Antara Polanco para la presentación del reloj True Thinline por la diseñadora mexicana Raquel Orozco en colaboración con RADO Switzerland. Los presentes convivieron junto a Raquel quien apuntó sentirse orgullosa de ser la primera diseñadora latinoamericana en colaborar con la marca Suiza; “El resultado fue una pieza delicada, pero con suficiente fuerza para representar el carácter de una mujer”, mencionó. El nuevo True Thinline está elaborado de cristal zafiro y cerámica con un diseño de encaje color negro y es edición limitada. El menú de cinco tiempos estuvo compuesto por aguachile de sierra curada, ensalada de tomate heirloom, y atún chutoro aleta azul.
Marzo 24, 2022. CHIC MAGAZINE. |
15
chic DE ROL
CORTE DE LISTÓN
BENITO NOGUEIRA
FLOR HERNÁNDEZ
@
LAS PLAZAS OUTLET LERMA * JUEVES
ARTE QUE TRASCIENDE
colores vivos
Inauguran exposición artística de pintura en acuarela en Las Plazas Outlet Lerma. TEXTO Y FOTOS: CARLOS SÁNCHEZ
Se llevó a cabo la inauguración de la exposición temporal Los Alcances del Color por parte del Mtro Benito Nogueira Ruíz, quien recibió un reconocimiento por parte de las autoridades presentes con motivo a sus invaluables aportaciones al arte. La muestra estará abierta al público hasta el mes de abril en la rotonda invierno del centro comercial. Las Plazas Outlet Lerma ratificaron su compromiso social de llevar distintos eventos culturales a los visitantes en un ambiente seguro.
LA LUZ DE SOR JUANA
LILIS SARAI GUTIÉRREZ, PATRICIA NOGUEIRA, MARIEL VÁZQUEZ
16 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
18 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
PASIÓN POR LOS DETALLES
DANIELA
ORTEGA LA DISEÑADORA DE INTERIORES, NOS PLATICA SU PROCESO CREATIVO PARA ELABORAR PIEZAS QUE TRANSMITEN EMOCIONES. POR: DAVID JASSO / FOTOGRAFÍA: CARLOS SÁNCHEZ
Marzo 24, 2022. CHIC MAGAZINE. |
19
D
ani es originaria de la ciudad de Toluca, Arquitecta de profesión, quien actualmente se encuentra estudiando una maestría en Diseño de Espacios Interiores. Se describe como una persona apasionada por el arte en general, perseverante y a quien le encanta involucrarse en nuevos proyectos. Hace unos meses,
emprendió una agencia cuyo enfoque es realizar productos artesanales hechos cien porciento a mano, con un diseño que se adapte a las necesidades del cliente y ofrecer toda una experiencia más allá de lo funcional o estético. “OAM
Interiorismo es una marca que transmite emociones, busco romper estereotipos generando diseños únicos y personalizados influenciados por el arte y la cultura mexicana, un popurri de colores, texturas y materiales impregnados de amor”, dijo. Apunta que fue complicado generar un concepto divergente que transmitiera emociones y además cumpliera con las expectativas y deseos del cliente, pero que todo esto se ve plasmado en el proceso artesanal y el cuidado que pone en cada detalle para lograr un producto diferente. “Como emprendedor tienes que estar atento a las necesidades del mercado, la comunicación es muy importante, pues todo comentario ya sea bueno o malo, te ayuda a mejorar y ofrecer un producto oportuno, donde tanto tú como tu cliente se sientan satisfechos”, declaró. Reitera que el esfuerzo y la lucha constante son esenciales para posicionar tu marca, y que en el diseño de interiores, además de la estética, ergonomía y durabilidad, los clientes aprecian un plus que le dé más valor a su inversión. Para ella ser mujer significa fortaleza, libertad y coraje, pues considera que la lucha por una equidad comienza desde uno mismo. “En ocasiones no podemos expresar nuestros sentimientos o ideas, pues desafortunadamente la sociedad aún reprime la libre expresión en ciertos aspectos o simplemente tenemos miedo a que nos juzguen, y esto lo veo reflejado comúnmente en el ambiente laboral, donde hemos sufrido algún tipo de acoso o exclusión solo por ser del sexo femenino”, mencionó. Dani manifiesta que aunque ha sido difícil cambiar la concepción de la sociedad sobre este tema, ella ha alzado la voz y sus logros son prueba de que tiene mucho que aportar.
“UNA MUJER SIEMPRE ENCUENTRA LA MANERA DE SALIR ADELANTE, DE LUCHAR POR SUS OBJETIVOS Y NUNCA DARSE POR VENCIDA, TENEMOS ESA GRAN VIRTUD DE SER NUESTRA PROPIA FORTALEZA A PESAR DE LA TEMPESTAD Y ENCONTRAR UN PEQUEÑO BRILLO QUE NOS HACE CONTRAPONERNOS A LAS ADVERSIDADES”. Dani afirma que la unión hace la fuerza, y que como mujeres es necesario el apoyo mutuo y la empatía para avanzar en el tema de los derechos y la igualdad. “Somos libres de expresarnos, de no callar nuestras inconformidades y mucho menos permitir injusticias”, apuntó. Estima que en un futuro próximo se lograrán romper los estereotipos a los que nos enfrentamos actualmente, sin discriminar o anteponer diferencias por cuestión de género, y que está tanto en hombres como mujeres el lograr este objetivo.
Como mujer y emprendedora, Dani aconseja fijarse metas a corto plazo y luchar por tus objetivos sin esperar al mañana, y más importante aún, ENCONTRAR AQUELLO QUE TE APASIONA. “No hay nada más bonito que poder hacer aquello que te llena de felicidad, el crear cosas y disfrutar al hacerlas me llena de satisfacción”, finalizó.
20 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
La vida no es una verdad a ser resuelta, sino una realidad a ser experimentada”.
Marzo 24, 2022. CHIC MAGAZINE. |
21
SUS
OBRAS
IG: @OAMINTERIORISMO
A qué mujer admiras La mujer a quien más admiro es aquella que me dio la vida, esa guerrera que nunca se dio por vencida y que me ha enseñado día con día a luchar por lo que quieres sin importar el que dirán. A ser mi fuerza en momentos difíciles y tener un pensamiento positivo para continuar. Ella me apoyó a seguir mis sueños y develar quien soy, una mujer llena de metas, sueños, amor y fortaleza.
22 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
X | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
publirreportaje
@
CENTRO CULTURAL MEXIQUENSE * SÁBADO
AFICIÓN POR LOS AUTOS
Se llevó a cabo la presentación del libro Automotores: la vieja escuela, por el Autor Marco Antonio Ocaña Ponce. 26 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
publirreportaje
POR: CARLOS SÁNCHEZ
Dentro de las instalaciones del Centro Cultural Mexiquense se reunieron amigos, familiares y apasionados por los autos para la presentación de una gran obra literaria del autor Marco Ocaña, quien dirigió unas palabras al público haciendo mención de los autos que dejan huella y trascienden en el tiempo no solo como un bien material, sino que cambian la vida de las personas. Se contó con la presencia de varias celebridades de los autos como Alberto Montes de Oca de la FEMAAC, Alberto Lenz, representante de la FIVA y Ernesto Pérez Pacheco representante del Rally Maya en el Estado de México, quienes felicitaron e hicieron entrega de un reconocimiento a Marco Antonio Ocaña Ponce por enriquecer el legado del automovilismo en México con su obra.
CLÁSICOS DE LA PISTA
Marzo 24, 2022. CHIC MAGAZINE. |
27
HAUS & DECOR
P I E Z A S C L AVE S 1.
1.H&M Home tiene en su nuevo catálogo un florero de forma circular que rompe con los pa patrones.2. La double J presenta esta primavera un sset de té de formas geométricas y muy colorido. 3. Jonathan Adler diseñó un sillón con un respaldo inspirado en las formas de las nubes.
3.
2.
NUEVO
ESTILO
BURBERRY INAUGURA FLAGHSIP EN PARÍS La casa de moda británica ha abierto su nueva tienda insignia en el distrito del diseño de lujo en Rue Saint-Honoré, en París. Esta nueva boutique fue diseñada por el arquitecto italiano Vicenzo de Cotiis bajo un sentido de modernidad y utilizando su clásico estampado de cuadros como protagonista.
La tendencia en iluminación apunta a las lámparas colgantes sobre las mesas, con esto se busca dar un mayor énfasis a la decoración de las habitaciones.
HOME OF THE WEEK FUE INAUGURADA LA EXPOSICIÓN FOLIO 3. REMAKE EN EL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE NUEVO LEÓN, LA EXHIBICIÓN EXPLORA EL TRABAJO DEL DESPACHO GARZA CAMISAY ARQUITECTOS. 30 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
Sophie Turner y Joe Jonas han dejado California y se han mudado a Miami, en donde han adquirido una mansión por 11 millones de dólares, esta cuenta con un amplio jardín con piscina, además de acceso a un canal en donde pueden dejar su propio yate.
SOCIAL NETWORK
430
@RUBIOANGELR Ángel con un look diferente, pero sin dejar atrás uno de sus complementos preferidos, sus lentes.
756 @LEYLANYRICHARD
Nos muestra lo que encontró en Partyland para festejar el cumpleaños de su hija.
947
MUST FOLLOW @STEPLAVALLE Stephany es creadora de videos, e inicia marzo con nuevos proyectos y toda la actitud del mundo.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
@CHIC.EDOMEX
252
665 334
@ITS.ME.REGINA Regina lista para recibir la primavera con toda la actitud, tomando un pequeño baño de sol.
22
@DANIGUILLENT
@ROBERTO.CARLOS.LA
Daniela es amante de los deportes, ahora luciendo un outfit en su color favorito.
Roberto tomando un respiro en Parque Bicentenario, con el amor de su vida.
visita
@BLNKGG Blanca nos cuenta sobre un restaurante que tiene años de tradición en el centro de Toluca.
143 @BRENH_AR
¿Quién es el afortunado que se ganó el corazón sonrisa de Brenda?
chicmagazine.com.mx 32 | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.
X | CHIC MAGAZINE. Marzo 24, 2022.