MAGAZINE
21 | JULIO | 2022 No. 254 | ESTADO DE MÉXICO EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006
ADEMÁS
CELEBRAN ANIVERSARIO La fundación Si Crezco Yo, Creces Tú festejó su aniversario.
JULIETA GONZÁLEZ DALILA MÁRQUEZ CLAUDIA ZARCO
ÍC O N O en ascen Platicamos con VICTORIA RIVERA, diseñadora que incursiona en el mundo de la moda y nos muestra su lado más creativo.
ÍNDICE
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA
ESTADO DE MÉXICO DIRECTORA COMERCIAL REGIÓN CENTRO ANDREA MONTUFAR DIRECTOR EDITORIAL SERGIO VILLAFUERTE GERENTE COMERCIAL JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ CIRCULACIÓN RENÉ MERCADO
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com JEFE DE DISEÑO DAVID JASSO david.jasso@milenio.com DISEÑO COMERCIAL ARELI MEDINA CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 254 JULIO 21 DE 2022. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
14 IRAIS ROSAS Y MIGUEL ROSAS DISFRUTARON DE UNA NOCHE DE MÚSICA Y BAILE EN HOTEL MARGARITA.
follow us @chic.edomex DESCARGA LA APP
CARRERA PJEDOMEX
MAESTROS DEL PÁDEL
MENSAJE ASTRAL
SOCIAL NETWORK
22 ÍCONO EN ASCENSO
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 jorge.hernandezg@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 283.1239 / 167.0192
12 16 26 36 40
FESTEJAN ANIVERSARIO
EN PORTADA: VICTORIA RIVERA FOTO: CORTESÍA Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
Nº 254
LO+CHIC
LOS FAVORITOS DE LA SEMANA
6
1
BALMAIN EYEWEAR 30,339 MXN balmain.com
!
7
ASSOULINE 2,446 MXN assouline.com
V LO
E IN RE D
PHILIPP PLEIN 42,060 MXN plein.com
VERSACE 5,463 MXN versace.com
3
SUPREME 704 MXN supremenewyork.com FOUNDRAE 86,718 MXN foundrae.com EMANUELE BICOCCHI 22,577 MXN farfetch.com
GIUSEPPE ZANOTTI 19,945 MXN giuseppezanotti.com
4 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
LA DOUBLEJ 13,265 MXN N ladoublej.com m
Un paso p por p la década de los 90, con siluetas y detalles inspirados en el hip-hop, fue lo que presentó DOLCE & GABBANA en su colección SS22.
10
L’OBJET 14,814 MXN l-objet.com
BEAUTY BUZZ
GUCCI Brume De Beauté 1,573 MXN gucci.com
CREED Wind Flowers 7,556 MXN creedboutique.mx
RESPLANDOR DE VERANO R C CHANEL PIENSA EN GRANDE ESTE VERANO CON SU NUEVA LES BEIGES SUMMER COLLECTION, EN LA QUE PRESENTA PRODUCTOS DE FORMATO XXL, S DE USO MÚLTIPLE Y TEXTURAS ULTRASENSORIALES PARA ROSTRO, CUERPO D Y CABELLO. ESTA LÍNEA PERFECTA PARA LA TEMPORADA, CONSISTE DEL P POLVO OVERSIZE HEALTHY GLOW SUN-KISSED, QUE PUEDES USAR NO SOLO EN LA CARA, TAMBIÉN EN HOMBROS Y ESCOTE, INCLUSO BRAZOS Y PIERNAS; E E EL NUEVO BRUSH OVERSIZE KABUKI; ASÍ COMO EL ACEITE EN SECO HUILE IILLUMINATRICE PARA ROSTRO Y CABELLO.
BIOSSANCE Vitamina C Con Rosas 1,880 MXN biossance.com
CHANEL.COM C
SKIN
C
TOM FORD Soleil Blanc Shimmering Body Oil 2,240 MXN tomford.com
E TIP R A
QUE NO TIENE PRECIO
APLICA EL TONER HIDRATANTE O SERUM CON LIGEROS GOLPECITOS EN TU PIEL PARA UNA MEJOR PENETRACIÓN, NUNCA LOS FROTES. 6 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
GLOSSIER No. 1 Pencil 331 MXN
glossier.com
ANGELA CAGLIA Self Love Rose Quartz Eye Mask 2,316 MXN angelacaglia.com
FETCH Brow-tivation - Plumón para cejas jas 289 MXN fetchformulas.com
MUST
HAVE
DYSON Supersonic Hair Dryer 9,357 MXN dyson.com.mx
Danielle Frankel
Temperly London
Jesus Peiro
Danielle Frankel
BRIDES SELECTION
THE BIG DAY Con una espectacular fiesta en Club Campestre, Regina Kane y David Farah celebraron su gran enlace. Los ahora esposos recorrieron el lugar arriba de una tarima alfombrada y repleta de cojines al ritmo de música árabe, para honrar las raíces de la familia del novio.
RETRO
Si estás buscando agregar un toque de elegancia y glamour del viejo mundo a tu vestido de novia, considera los encajes, los volantes, las telas de seda y las siluetas de cintura imperio. También puedes optar por un vestido de gasa simple y complementarlo con hermosos accesorios vintage como aretes de candelabro, tiaras, cinturones y zapatos en color crudo, perla o nude.
Shashi
Badgley Mischka
¡SÍGUELOS! TOMA
NOTA
Dale a tus invitados un dulce y delicioso momento para recordar con los bocadillos de @brochedeoro.mx
8 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
Sus creaciones inspiradas en las últimas tendencias en decoración europea, le darán a tu ocasión especial un distinguido toque de elegancia y creatividad. @flor_and_flora_wedd
Knotty
Rosa Clará
Rosa Clará
& AESTHETIC
on th t e
SPOTLIGHT
CARO DAVID Un look para impactar Caro es una chica a quien le gusta demostrar su
5
pasión por la moda y las últimas tendencias, ahora con un look que acentúa su figura y que además la
GUCCI ggucci.com
hace lucir muy cómoda.
TREND
MUST
HAVE
JIMMY CHOO jimmychoo.com
1
7
KAPPA KONTROLL farfetch.com
BOTTEGA VENETA bottegaveneta.com
2
ALBERTA FERRETTI albertaferretti.com
3
CREED creedboutique.mx
N ¿DÓ D E C
CHANEL chanel.com
P R A R? M O CUT OUTS
MÔNOT
4 10 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
MONCLER moncler.com
CHRISTOPHER ESBER
P este verano intenso que se aproxima, nada Para mejor y más sexy que este tipo de prendas con m cortes muy específicos para soportar las altas te emperaturas y lucir más cautivadora que nunca.
coctel ANIVERSARIO
CECILIA MARTÍNEZ Y MARCO BERNAL
MARI COLÍN
@ METEPEC * JUEVES SERGIO GONZÁLEZ Y GUADALUPE JAIME
banquete
conmemorativo La fundación Si Crezco Yo, Creces Tú festejó su aniversario en el salón de fiestas Los Duraznos.
ÁLVARO MORALES Y SELENE CARRILLO
12 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
GABRIELA GUZMÁN, ARLETTE MIRANDA, VICTORIA CARRILLO, CAROLINA CARRILLO Y SELENE CARRILLO
coctel ANIVERSARIO
TEXTO Y FOTOS: CARLOS SÁNCHEZ
Con motivo de su aniversario, la asociación sin fines de lucro Si Crezco Yo, Creces Tú, organizó un banquete en el salón Los Duraznos; esta fundación tiene el objetivo de ayudar a personas a superar sus problemas de adicción a través de distintos eventos culturales y deportivos. Al lugar se dieron cita el Presidente Municipal de Jiquipilco, Felipe Sánchez; el comentarista deportivo, Álvaro Morales; la Directora de Desarrollo Económico, Turístico y Artesanal de Metepec, María Colín; los Directores de las Clínicas y Fundadores de Llave de Luz y Vindad, Mario García y Sergio González; quienes dirigieron algunas palabras a los invitados y agradecieron su asistencia, al mismo tiempo de reconocer la noble acción de la asociación. Durante el evento los asistentes degustaron distintos platillos, así como de una tornamesa y el mejor ambiente. CLAUDIA ZARCO
MAURICIO VÁZQUEZ Y ALEJANDRA JAQUE
JULIETA GONZÁLEZ Y DALILA MÁRQUEZ
ORLANDO NOLASCO Y LIZBETH PINEDA
FELIPE SÁNCHEZ Y SUSANA ÁVILA
Julio 21, 2022. CHIC MAGAZINE. |
13
chic DE ROL
PACO ÁVILA, SONI LANDERO, TONY GONZÁLEZ, LUZ ROBLES, SUSI ALVARES Y AURELIO TAMEZ
AILIN REINOSO Y ARMANDO PINEDA
ARI INIESTA, DIANA RIVERA Y LUZ BUSTAMANTE
@ TOLUCA * VIERNES
una noche tropical
Se vivió una velada mágica llena de música y baile en Hotel Boutique y Restaurante Margarita. 14 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
PEDRO IBÁÑEZ Y ROSA CASTRO
chic DE ROL
LIZET PERALTA
IRAIS ROSAS Y MIGUEL ROSAS
JANICE FLORES Y MONSSE VELÁZQUEZ
¡PARTY TIME!
TEXTO Y FOTOS: CARLOS SÁNCHEZ
Una noche con un feeling muy tropical en donde los invitados disfrutaron de grandes amenidades como un cóctel de bienvenida, los mejores platillos del restaurante y un gran ambiente; seguido de la presentación de Semjazz, un grupo musical versátil que le dio sabor a la celebración y puso a bailar a todos los asistentes con grandes temas de salsa como Procura, Déjala y Se me Perdió la Cadenita, entre otros. Posteriormente un DJ cerró la noche con broche de oro con un set de grandes tracks del momento.
ALIN CELIS Y ALEJANDRO CELIS
OMAR CIERRA Y ANA DÍAZ
Julio 21, 2022. CHIC MAGAZINE. |
15
publirreportaje
@
TOLUCA * DOMINGO
XXVI CARRERA DE LA Y EL ABOGADO DEL PJEDOMEX La tradicional justa deportiva cumplió con el objetivo de fomentar el deporte y la sana convivencia. POR: REDACCIÓN
de Cultura Física y Deporte del Gobierno del Estado de México; las secretarías del Trabajo, de Justicia y Derechos
Por vigésima sexta ocasión, se llevó a cabo la tradicional Carrera
Humanos y de la Contraloría; el Ayuntamiento de Toluca, la
de la y el Abogado, organizada por el Poder Judicial del Estado
Fiscalía General de Justicia de la entidad, los institutos de la
de México y 20 instituciones más, que este 2022 logró reunir
Defensoría Pública y de Transparencia Acceso a la Información
aproximadamente a 3 mil participantes.
Pública y Protección de Datos Personales.
En representación de Ricardo Sodi Cuellar, titular del
Los tribunales Electoral y de Justicia Administrativa, y la
PJEdomex, el Consejero de la Judicatura, Pablo Espinosa
Cámara de Diputados; la Facultad de Derecho de la UAEMéx,
Márquez agradeció la colaboración interinstitucional y a
la Comisión de Derechos Humanos y el Órgano Superior de
quienes con entusiasmo, este domingo se sumaron a la justa
Fiscalización. Además los patrocinadores, Tred, Enter, Roa
deportiva.
Producciones, Tessa, Ford Sánchez Automotriz, Robert´s,
El centro histórico de la capital mexiquense fue testigo del esfuerzo, energía y fortaleza física de las y los corredores, así
Colegio de Abogados del Valle de Cuautitlán, Consorcio Papelero Rime y Embotelladora San Judas Tadeo.
como de la alegría de familias completas que se dieron cita
Las y los Consejeros de la Judicatura; la Presidenta del
para disfrutar del ambiente deportivo de la competencia, con
Tribunal de Justicia Administrativa de la entidad, Arlen Jaime
la que se inauguraron los festejos por el día de la y el Abogado.
Merlos; la titular del Consejo Directivo de Notarios del estado,
Con la señal de partida para los inscritos del circuito ciclista
Rosamaría Montiel Bastida; y la Presidenta de la Comisión
de 20 kilómetros inició el certamen, y de forma escalonada
de Derechos Humanos, Myrna Gacía Morón, se pusieron
continuó con las categorías para corredores y personas con
la camiseta y se ajustaron los tenis para correr.
discapacidad, en las modalidades de 5 y 10 km teniendo como meta el Palacio de Justicia de Toluca.
Así como el Comisionado Presidente del Instituto de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Protección
Esta tradicional carrera con más de un cuarto de siglo forma
de Datos Personales del Estado de México y Municipios,
parte de las actividades rumbo al Bicentenario de la institución
José Martínez Vilchis; la titular del Tribunal Electoral de la
y hoy cumplió con el objetivo de fomentar el deporte y la
entidad, Leticia Victoria Tavira; el director de la Facultad de
sana convivencia, realizándose con éxito y mucho ánimo por
Derecho de la Universidad Autónoma del Estado de México,
parte de los competidores. Las instituciones participantes que
José Dolores Alanís Tavira, e integrantes de la Asociación de
hicieron posible esta fiesta deportiva, son la Dirección General
Sillas de Ruedas Xillalcoatl.
16 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
publirreportaje
ANUNCIA CANACO PRIMERA COPA DE GOLF Jorge Luis Pedraza Navarrete encabezó la presentación de la primera Copa de Golf Canaco 2022
@
TOLUCA * VIERNES TEXTO: CORTESÍA / FOTO: CARLOS SÁNCHEZ
Durante rueda de prensa encabezada por Jorge Luis Pedraza Navarrete, presidente de la Cámara Nacional de Comercio Servicios y Turismo (CANACO SERVyTUR) del Valle de Toluca, se llevó a cabo el anuncio de la primera Copa de Golf CANACO, la cual dijo, es un torneo sin fines de lucro que pretende reforzar los ejes rectores de la institución, involucrando a los afiliados y empresarios de la zona con el fin de donar los diferenciales recaudados a una institución de beneficencia pública. Pedraza Navarre, mencionó que, se debe fomentar el deporte y en específico el Golf que permite una convivencia entre los participantes y empezar a socializar después de la pandemia, además de sumar esfuerzos para la obtención de fondos que apoyen a la comunidad. Durante la presentación del evento en el que estuvo presente Jesús Medrano Rodríguez, tesorero de la Cámara; Ricardo Ortiz Romero, Consejero y coordinador de este proyecto dio a conocer que el torneo se llevará a cabo el próximo 28 de julio en el Club de Golf San Carlos que cuenta con 18 hoyos y una longitud de 6,885 yardas. Señaló que en este torneo mixto en el que ya
18 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
se cuenta con más de 50 patrocinadores, se espera la participación de 108 jugadores del Valle de Toluca, en un formato threesome a go-go con hándicap. Asimismo, dio a conocer que entre los premios a los participantes se encuentran dos automóviles, un reloj oris y teléfono kaymera y una moto para el primer “Hole in one” así como premios a los 20 mejores O´yes. En ese sentido,
invitaron a los golfistas a participar en esta primera copa de Golf CANACO que repartirá mas de 2 millones de pesos en premios además de apoyar a una institución de beneficencia pública aún por definir. Las inscripciones, se pueden realizar en las instalaciones de la CANACO y del mismo Club y tienen un costo individual de $4,900 y $13,500 en caso de ser threesome, finalizaron.
22 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
ÍC O N O en ascen Platicamos con VICTORIA RIVERA, diseñadora que incursiona en el mundo de la moda y nos muestra su lado más creativo. POR: DAVID JASSO / FOTOGRAFÍA: CORTESÍA
Julio 21, 2022. CHIC MAGAZINE. |
23
V
diseñadora y su gusto por la moda. “Me introduje de lleno al proceso de creación, desde investigar las tendencias actuales, conocer los materiales, pieles y herrajes; hasta la creación de bolsos con patrones que yo misma creaba. Me di cuenta de lo competitivo que es el mercado, lo que me impulso a crear un estilo freso y creativo, así surgió mi primera colección”, apuntó.
El nombre viene de frase “partners in crime”, esa expresión que guardamos solo para personas muy especiales, aquellas con las que estás dispuesta a vivir experiencias y aventuras fantásticas sin importar nada. Por ello busco crear diseños con un valor muy especial, inclinado a la conexión con el usuario y que tu accesorio se convierta
en tu aliado. Quiero transmitir creatividad, diversidad y dinamismo, y conectar con todas aquellas personas que disfrutan de la moda y buscan darle un plus a su estilo. A futuro, Victoria tiene el propósito de expandirse a través de una página web y una segunda colección, además de colaborar con diseñadores y otras marcas.
¿Cómo fue el proceso para diseñar tu primera colección? Después de mil y un bocetos, y un sinnúmero de reuniones con maquiladores y proveedores para encontrar los materiales y confección perfectos, se logró obtener
ictoria es una chica carismática y con mucha
un producto que resultó tal y como lo esperaba; sin
personalidad, se considera abierta a nuevas experiencias
embargo, la pandemia me hizo pausar el proyecto por un
y le encanta conocer personas y nuevos lugares. Es
periodo; pero durante ese tiempo y con el apoyo de un
diseñadora industrial, y se especializa en crear accesorios
extraordinario equipo, nos dedicamos a afinar los detalles.
para mujer como bolsos, joyería y calzado; también es
junto con mi familia y amigos es lo más importante, además me
Las vacaciones están a la vuelta de la esquina, platícanos tus spots favoritos para esta temporada
fascina viajar, es increíble como cada rincón del mundo tiene
Es muy difícil elegir algún lugar, desde siempre he dicho
algo característico y especial”, comentó.
que prefiero frío que calor, y sigue siendo así, pero
creadora de contenido en redes y disfruta mucho estar a lado de sus seres queridos. “Para mí pasar tiempo de calidad
“AMO HACER INDOOR CYCLING Y SACAR TODA MI ENERGÍA AHÍ, SALIR CON MIS AMIGAS Y POR SUPUESTO LA FOTOGRAFÍA”.
Profesionalmente, siempre busca aprender cosas nuevas,
mi spot favorito por mucho, la vibra de la gente, el
trabajar en equipo y estar a la vanguardia en su área,
espectáculo que la naturaleza te da en cada rincón es
sabe que la inspiración está en los detalles y se considera
increíble, el clima, todo es hermoso; sin embargo, también
autodidacta y muy creativa. Además de su carrera en
me encanta Italia y su cultura, Nueva York en invierno y
diseño industrial, también tiene una especialización en
México, nuestro país tiene tanto que ofrecer y lugares
fotografía profesional y ha cursado varios diplomados
extraordinarios que todos deberían conocer.
para complementar sus estudios. “Ahora mismo me siento
En un futuro me gustaría visitar Singapur por su
realizada, quiero enfocarme en lo que ya sé y perfeccionarlo,
arquitectura, Bali por los paisajes y Alaska.
empaparme de conocimiento y transmitirlo a través de mis diseños”, aseguró.
Derivado de su profesión, nació su marca de accesorios y
handbags &CRIME, la cual originó gracias a un concurso en donde ganó un diplomado para aprender a diseñar bolsos y carteras. Fue allí donde descubrió un mundo totalmente nuevo que se alineaba a su profesión como
24 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
pienso en Hawái y cambio de opinión, creo que es
¿QUÉ NO PUEDE FALTAR EN TU BOLSO?
Mi cámara, mis accesorios del diario como anillos, cadenas y lentes de sol y un blazer sí o sí.
CON O
COLECCI ÓN & CRIM E
“ME GUSTA MUCHO LA FOTOGRAFÍA, la cual he combinado con mi pasión por la moda y los resultados han sido increíbles; también suelo capturar cada momento de mis viajes, pues me gusta revivir esas experiencias”.
M E C
ÁS
@pao.foto @andcrime @victoriariveragz
Julio 21, 2022. CHIC MAGAZINE. |
25
publirreportaje
POR: CARLOS SÁNCHEZ
Se celebró una conferencia de prensa en Condado del Valle con la presencia del Lic. Emilio Yamin Faure, Director del Instituto municipal de Cultura Física y Deporte de Metepec, el Ing. Luis Delgado Arizmendi, Director General de Padel Master Indoor Academy Metepec, C. Alejandra Torres representante de Grupo Chevy, C. Rafael Álvarez representante de Mack, C. Simon Charaf Jones en representación de jugadores del circuito , C. Edgar Herrera en representación de condado Del Valle y el Prof. Felipe Ortega González para la presentación del Torneo AMPP 500 con sede en Pádel Máster Indoor Academy. El evento se llevará a cabo del 25 al 31 de julio y contará con cuatro categorías; varonil, femenil, infantil y mixtos, y se espera una participación de 160 jugadores. La bolsa a repartir es de 160 mil pesos, destinado un total de 100 mil a OPEN, 10 mil a PRO-AM y 50 mil en premios en las categorías restantes. Se cuenta con el patrocinio de Grupo Chevy, Mack Starke, la fundación Si Crezco Yo, Creces Tú, Megacable, la AMPP, Padel News MX, Head, Siimex, Condado del Valle y Grupo Azero. Cabe destacar que durante el evento se destinará una área a artesanos de la zona, esto con el motivo de incentivar el apoyo al comercio local.
@
METEPEC * MIÉRCOLES
MAESTROS DEL PÁDEL Del 25 al 31 de julio, en Metepec se efectuará el Torneo de Pádel AMPP 500, donde participarán más de 150 parejas. 26 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
especial
LA GUÍA DERROCHA GLAMOUR
por
CHANEL
PANACEA 697 MXN
Luce lo más hot en tu destino fav con trajes de baño que favorezcan tu figura, opta por or swimsuits completos, bikinis con diseños originales, pero sobre bre todo apuesta por los colores de temporada, lila, fucsia, naranja, nja, verde limón o el que nunca falla, alla, blanco. Y no te olvides de elevar evar tu look con vestidos y faldas de mesh y joyería especial.
VERSACE 5,765 MXN
IT PIECE
ISA BOULDER
THE BEACH! Vacaciones de verano es sinónimo de escape a la playa, así que si este mes de julio lo pasarás gozando de las playas it alrededor del mundo, ¡hazloo con estilo! Toma nota de las piezas que debes llevar en tu maleta.
CHANEL
LET’S GO TO
BAUBLEBAR 945 MXN
CLARINS 1,022 MXN STELLA MCCARTNEY 10,231 MXN
CHLOÉ EYEWEAR 8,596 MXN
CHLOÉ 11,203 MXN
28 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
MUST TRY
LA GUÍA especial LACK OF COLOR 2,903 MXN OPEN EDIT 495 MXN
PARA ÉL Recuerda que la moda ¡es para todos! Y aunque los hombres siempre se van a la segura con unos shorts y camisas, los diseños y cortes logran que un look se convierta de impacto. Apuesta por telas ligeras, colores tierra y por supuesto estampados originales.
MUST TRY
MVMT 3,003 MXN
RED(V) 14,213 MXN
BIRKENSTOCK 2,938 MXN
GENTLE MONSTER
OFF-WHITE 14,446 MXN
¡CARGA CON TODO!
PRADA 42,900 MXN
TREASURE & BOND
HERMÈS
TED BAKER LONDON 2,829 MXN
Para vacacionar al 100 sí o sí debes cargar con una tote XL, pero no cualquiera, debe tener una especificación especial, estar hecha de rafia, lino o material que evoque esas beach vibes por completo. ¿La más top del momento? Sin duda la PRADA de red. Y si aún estás indecisa en qué meterle a tu bolso, los infalibles son bronzer, agua de rosas para refrescar tu rostro, lip balm y sobre todo tu protector solar predilecto. Julio 21, 2022. CHIC MAGAZINE. |
29
especial
LA GUÍA
PHILIPP PLEIN 10,320MXN plein.com
POLAROID 3,264 MXN polaroid.com.mx
¡NO PUEDEN FALTAR
EN TU MALETA! HYDRO FLASK 825 MXN hydroflask.mx
A la hora de hacer tu equipaje es importante no empacar de más y llevar lo necesario; considera estos básicos que no debes olvidar en tu próximo viaje.
BANG & OLUFSEN 8,465 MXN bang-olufsen.com
VERSACE 27,019 MXN versace.com
SISLEY PARÍS 7,072MXN sisley-paris.com
BOTTEGA VENETA 6,938 MXN bottegaveneta.com
DON´T FORGET!
PULSERA REPELENTE 506 MXN amazon.com RUSLAN BAGINSKIY 7,250 MXN ruslanbaginskiy.com
30 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
Ya sea que tu viaje sea nacional o internacional, siempre deberás mantener a la mano tus documentos. Los más importantes que debes tener son: identificación oficial, pasaporte o visa, boletos de transporte, reservaciones y datos del seguro de viaje.
publirreportaje
¡Estudia maquillaje profesional con nosotros! Somos la única escuela en Toluca que realmente vive de lo que enseña y contamos con cursos grupales y personalizados según los días y horarios que tengas disponibles
En todos nuestros cursos recibes certificados con valor curricular. INSTITUTO CERTIFICADO DE MAQUILLAJE Y PEINADO PROFESIONAL
Solicita información a los teléfonos: 722 116 1059 722 917 0392 Torre W Av Benito Juárez 907 Col La Purísima Metepec.
Julio 21, 2022. CHIC MAGAZINE. |
3(
chic DE ROL @ THE AMERICAN SOCIETY OF MEXICO * SÁBADO
Independence
Day Fair
Música, actividades deportivas y la participación de un destacamento del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos realzaron esta festiva jornada.
ALEJANDRA GARCÍA Y CARLOS SÁNCHEZ
TEXTO Y FOTOS: CORTESÍA
Con entusiasta respuesta por parte de miembros de la comunidad estadounidense, y la participación de representantes del mundo diplomático, académico, empresarial, cultural y filantrópico a nivel internacional, The American Society of Mexico, A. C., conmemoró el 246 aniversario de la proclamación de la Independencia de los Estados Unidos de América. Esta gran fiesta se llevó a cabo en las instalaciones de la American School Foundation, donde los invitados participaron en los honores a las banderas e himnos de ambos países, encabezados por un destacamento del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos de América. Disciplinas deportivas como el tenis, el soccer, el NFL Tochito y la popular lucha libre fueron también atractivos en esta festividad. Figuras como David Picasso, campeón intercontinental y campeón mundial juvenil del Consejo Mundial de Boxeo, así como jugadoras profesionales del equipo Pachuca de futbol soccer convivieron con niños de todas las edades.
IÑIGO ABIEGA Y EUGENIA GARCÍA
LARRY RUBIN, ALEXIA CAPDEVIELLE Y RAFA PICARD
32 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
REGINA DE ALBA Y ALEXA DE ALBA
especial
LA GUÍA
DESTINO CON
ESTILO
SSi recorrerás los rincones más top de México, aquí te damos unos tips para que luzcas fenomenal en tus fotos de recuerdo.
<A:G>E
:EMNS:KK:
BL:;>E F:K:GM
Este spot grita boho por donde quiera que vas pasando, así que ríndele honor a este estilo y luce vestidos con mucho vuelo en colores vibrantes como fucsia, amarillo, naranja o verde limón. Y para complementar tu look una tote tejida tamaño XL y muchos accesorios en color dorado y de colores.
F:KJN>L :EF>B=:
SAYULITA– NAYARIT
ZACATECAS
IZAMAL– YUCATÁN Jumpsuits, sandalias tipo gladiador y vestidos con muchísimo vuelo son los esenciales para lucir de 10 en tus postales fotográficas con los históricos monumentos que adornan este lugar. Los colores que debes usar para combinar con cada spot, es naranja, amarillo y verde limón.
34 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
>MKH
=HE<> @:;;:G:
Este lugar desborda historia, así que el estilo colonial chic es el ideal para recorrer sus bellos callejones. Viste vestidos tipo bodycon con estampados barrocos, muy a la Dolce & Gabbana y complementa tu look con bandanas de colores vivos como rojo, azul y verde.
HORÓSCOPOS DEL MES En cu
ASTRAL
Sky da sus recomendaciones astrológicas para continuar julio con toda la actitud y abrir las puertas al éxito y la abundancia. Así mismo, te invita a sumarte a su taller de tarot a través de sus redes sociales.
2. TAURO Julio vino con todo para ti, ABUNDANCIA, PROSPERIDAD, AMOR Y DINERO. Estarás trabajando con toda tu conciencia, concéntrate en el objetivo. Color: turquesa
4. CÁNCER Este es tu mes, además de estar en tu casa astrológica, estás en abundancia y éxito en los proyectos y relaciones sociales. Tus palabras te hacen o te destruyen. Color: rosa
5. LEO Es un mes para prepararte, RECARGAR ENERGÍAS, planear y pensar en tu vida. Disfruta de cada momento que vives, lo malo y lo bueno son lecciones. Color: blanco
redes como:
Sk yR
de p on es
M ENSAJ E
en alo r t én
1. ARIES Bendice todo lo que tienes, agradece por todo lo que llega a tu vida. Trabaja en tus proyectos personales, NO POSPONGAS MÁS TU ÉXITO. Color: ciruela
3. GÉMINIS EVOLUCIONA O MUERE, los cambios son incómodos, pero necesarios para crecer en estaa vida. Toma lo bello y bonito de la gente, no critiquess y trabaja en tu autoestima. Color: negro
6. VIRGO Inversiones y proyectos exitosos, EL AMOR ESTÁ FLUYENDO en tu vida y debes ser agradecido por todas las experiencias. Bendice tus pasos. Color: rojo
8. ESCORPIO 7. LIBRA No niegues el amor que mereces, deja de repeler a la abundancia. Concéntrate en lo que tienes que hacer, EVITA DISTRACCIONES y desasosiegos. Color: celeste
VIVE SIN MIEDO, cree en el amor, confía en tus capacidades y talentos. Demuestra de qué estás hecho. Vienen grandes oportunidades. Color: morado
9. SAGITARIO
10. CAPRICORNIO
Ésta súper luna se colocó en tu signo, DISFRUTA DE LAS BENDICIONES del universo manifestando el amor a los demás y agradeciendo por tanto en tu camino. Color: verde
Momentos de silencio e introspección ¡ya era hora! Un espacio para ti, PIENSA, ANALIZA Y CAMBIA. Mejora tus lazos amistosos, no seas tan determinante; ábrete. Color: rojo
11. ACUARIO Encuentro contigo mismo, ESTÁS MUY RECEPTIVO Y DEDUCTIVO. Aprovecha está energía de la súper luna para cambiar todo lo malo de tu presente, el pasado es humo. Color: naranja
36 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022
12. PISCIS Cuida lo que dices y cómo lo dices, las paredes oyen. NO CUENTES TUS PLANES, muchos cruzan los dedos para que no se realicen. Trabaja y cree en ti. Color: amarillo
HAUS & DECOR HOME OF THE WEEK Una de las mansiones más conocidas en el mercado es la del actor y guionista canadiense Thomas Middleditch, quien tiene su residencia ubicada en Hollywood Hills, en Los Ángeles, California, y con un precio de 4.7 millones de dólares; es del año 1971.
EVOCANDO AL MUNDO Inside Egeo g es un restaurante griego ubicado en Valencia y está inspirado en las Ruinas Antiguas más famosas, hecho por Masquespacio. Este spot es de un solo piso y su esquema de color es en azul y blanco; las columnas fueron creadas por una impresora 3D y están conectadas con iluminación tubular. ¡Visítalo!
CON GRAN ÉXITO, É EL 30 DE JUNIO SE LLEVÓ Ó A CABO LA INAUGURACIÓN DE FOLIO.4 IFPP: TRAN R SPAR A ENCIA Y FUERZ E A, EN LA SALA EXPOSITIVA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE NUEVO LEÓN. DURANTE EL EVENTO, EL GRUPO SELECTO DE INVITADOS PUDO SER TESTIGO DE LA EXPOSICIÓN DE ARQUITECTURA, ASÍ COMO LA CHARLA A CARGO DEL ARQUITECTO ALEXANDR D E LENOIR.
1. NUEVO
1. FRANK CHEST. Esta es la pieza de decoración perfecta para crear un ambiente muy encantador en las habitaciones para niños. 2. ZARA HOME. Siempre debes contar con un buen accesorio para darle ese detalle atemporal a cualquier espacio como este jarrón de cristal reciclado en color oscuro. 3. BRUM. El estilo de vida también incluye una gran decoración, así que incluye un juego de taburetes redondos con base metálica y cubierta suave de terciopelo.
ESTILO
Diezz Com Diez ompa pany ny prop pr opor orci cion onaa la l s herr he rram amie i nt ie ntas as par aa dise di seña ñar,r, des esar a roollar ar lllar y co conc n re nc reta tarr to todo d do tipo ti poo de pr proy oyec oy e to ts dee ilu l mi m na naci c ón ci deco de cora rati t va y ti arqu ar q ittec qu ectó tóni tó nica ca desd de sdee el aññoo 200 sd 0066 p rraa realz pa eaalz lzar a ar el ent el n or orno no o prrot otag agon ag goni onniz izaarrlo lo. lo.
38 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.
PI EZAS C L AVE S
3.
2.
SOCIAL NETWORK
658
@ITSJONATHANROSS Jonathan nos recuerda que vinimos a ser felices y no hay que distraerse de ello.
641 @ALINABARRUECOSS
Alina nos dice qué tipo de cometarios debemos evitar en reuniones con amigos.
829
MUST FOLLOW @FANY_VILLAGRAN Fany sabe que el éxito no tiene nada de especial, solo se trata de seguir avanzando cuando otros han renunciado.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
@CHIC.EDOMEX
147
402 665
@GERARDOLUISABAID Gerardo a lado de sus grandes amigos, imaginando una nueva historia en su vida.
59
@KMICHELLECUEVAS
@AN_LAURA_BAKING
Michel sabe que siempre debemos quedarnos cerca de las personas que te hacen sentir bien.
Ana nos recomienda que no dejemos que el temor supere nuestro talento.
visita
@ALEJANDROFER99 Alejandro nos explica por qué tiene ganas de inscribirse en clases de rugby.
221 @CECILEOON
Ceci nos recomienda un sitio donde podrás encontrar gran variedad de platillos y bebidas.
chicmagazine.com.mx 40 | CHIC MAGAZINE. Julio 21, 2022.