MAGAZINE
4 | AGOSTO | 2022 No. 255 | ESTADO DE MÉXICO EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006
Armonía SENSORIAL PAOLA INTANDEGUI CARO VILLAGRÁN EMILIANO CARBONELL
MORE
THAN
beauty Platicamos con DANA DURÁN, representante de Miss Teen Mundial México 2022, una chica multifacética quien nos muestra el proceso que la ha llevado a brillar entre las estrellas.
ÍNDICE
FUNDADOR (†) JESÚS D. GONZÁLEZ PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN FRANCISCO A. GONZÁLEZ PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ VICEPRESIDENTE JESÚS D. GONZÁLEZ DIRECTORA CREATIVA VALERIA GONZÁLEZ DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS DIRECTOR DE MILENIO TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA
ESTADO DE MÉXICO DIRECTORA COMERCIAL REGIÓN CENTRO ANDREA MONTUFAR DIRECTOR EDITORIAL SERGIO VILLAFUERTE GERENTE COMERCIAL JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ CIRCULACIÓN RENÉ MERCADO
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina@milenio.com EDITORA DIGITAL LIS VIADERO lis.viadero@milenio.com JEFE DE DISEÑO DAVID JASSO david.jasso@milenio.com DISEÑO COMERCIAL ARELI MEDINA CHIC MAGAZINE ®, PUBLICACIÓN QUINCENAL, AÑO 2009 NO. 255 AGOSTO 4 DE 2022. EDITOR RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TÍTULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN: AVENIDA MORELOS NO. 16 COLONIA CENTRO, 06040 MÉXICO, DISTRITO FEDERAL, DELEGACIÓN CUAHUTÉMOC. DISTRIBUCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA C.P. 50130 TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES, QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.
12 PAOLA INTANDEGUI Y CAROLINA VILLAGRÁN EN LA CATA DE VINOS POR WINE CLUB LOS ENCINOS.
follow us @chic.edomex DESCARGA LA APP
EL SABOR DE MÉXICO
LA EXPERIENCIA SUEÑORAMA
FETCH YOUR LOOK
SOCIAL NETWORK
22
MORE THAN BEAUTY
CONTACTOS: DIRECCIÓN: JUÁREZ SUR NO. 500 COLONIA FRANCISCO MURGUÍA TOLUCA, ESTADO DE MÉXICO C.P. 50130 EDITORIAL: T. (722) 215.9180 chic.edomex@milenio.com VENTAS: T. (722) 215.9180 / 283.1239 jorge.hernandezg@milenio.com SUSCRIPCIONES: T: (722) 215.9180 EXT. 230 283.1239 / 167.0192
10 16 28 32 40
ON THE SPOTLIGHT
EN PORTADA: DANA DURÁN FOTO: CARLOS SÁNCHEZ Escríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx
Nº 255
L O O
!
6
1
BACK 2
C
LO+CHIC
LOS FAVORITOS DE LA SEMANA
SELETTI 3,538 MXN seletti.it
GIUSEPPE ZANOTTI 28,580 MXN giuseppezanottti.com
7 ASSOULINE 21,761 MXN assouline.com
2
MEDICOM TOY 119,233 MXN medicomtoy.co.jp
8
DAVID YURMAN 15,978 MXN davidyurman.com
3
PALACIO DE BORNOS 649 MXN bornos.mx
9
4 5
BURBERRY 10,490 MXN burberry.com
4 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
DOLCE & GABBANA 16,639 MXN farfetch.com
DOLCE & GABBANA 10,000 MXN dolcegabbana.com
Con esta colección,, FERRARII incursiona en el mundo de la moda y lo hace con siluetas inspiradas en su alma deportiva.
10
ASPINAL OF LONDON 22,568 MXN aspinaloflond nn.com aspinaloflondon
BEAUTY BUZZ LOEWE Paula’s Ibiza Eclectic 1,905 MXN loewe.com
PLEASING Tónico probiótico 922 MXN pleasing.com MUST
HAVE
¡ALERTA, ARMY! COLOURPOP X BT21 COLLECTION ES LA COLABORACIÓN MÁS AMBICIOSA DEL AÑO. Y ES QUE LA BANDA DE K-POP, BTS, CEDIÓ LOS DERECHOS DE SUS PERSONAJES BT21 A LA MARCA DE MAQUILLAJE FAVORITA DE LOS MAKEUP LOVERS PARA ASÍ CREAR LA PALETA DE SOMBRAS BON VOYAGE CON 24 TONOS VIBRANTES, ACOMPAÑADA DE SIETE SUPER SHOCKS SOMBRAS DE CREMA A POLVO Y TRES ACEITES LABIALES LUX. ¡APÚRATE A COMPRAR LA COLECCIÓN PORQUE CUALQUIER COLABORACIÓN DE BTS SE AGOTA EN CORTO TIEMPO! COLOURPOP.COM
CLARINS Lip Comfort Oil 618 MXN clarins.mx
SHISEIDO Ultimate Sun Protection Lotion 950 MXN shiseido.com.sg
SILK’N Wrinkle Reduction & Skin Tightening Cordless Device 7,398 MXN
SKIN
C
silkn.com.mx
E TIP R A
PIEL SECA
SI TIENES ESTE TIPO DE PIEL, UTILIZA UN AHA QUE EXFOLIA SOLO LA SUPERFICIE SIN DAÑARLA.
6 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
DAVINES Smoothing Conditioner 610 MXN davines.com BY E , BY E FRIZZ!
DAVINES logró controlar el frizz causado por la humedad, con la fórmula mejorada de LOVE SMOOTHING. Sus productos anti-frizz brindan nutrición intensa que le da control a tu cabello.
DR. DENNIS GROSS SKINCARE Pro Facial Steamer 3,242 MXN drdennisgross.com
publirreportaje
Sábado de Agosto
11:00 AM
Master Class de Auto Maquillaje ¡Ven a vivir esta experiencia!
Al inscribirte scribirte te llevas un u labial o un gloss de la línea dell studio. studi
Ven a nuestra Master Class grupal, donde hablaremos acerca de TODO lo relacionado a un auto maquillaje profesional, impartida por Brenda Chapa maquilladora profesional.
Al final de la clase se llevará a cabo una rifa de un KIT COMPLETO de maquillaje entre las asistentes a este evento con un valor superior a los $2500 pesos!
Si tienes alguna duda o deseas agendar tu clase envíanos un WhatsApp al: 722 116 1059 ó comunícate al: 722 917 0392 Torre W Av Benito Juárez 907 Col La Purísima Metepec Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
7
Lela Rose
Berta Bridal
Ines Di Santo
Danielle Frankel
BRIDES SELECTION
LITTLE WHITE Sophie et Voilá
DRESS Badgley Mischka
Lumia Brides
¡SÍGUELOS! TOMA
NOTA
Cinderella es la romántica colección de @carranzaycarranza con elementos inspirados en moños, hecha de oro blanco y rosa con un zafiro azul interior.
8 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
Sus diseños de invitaciones son frescos, femeninos y clásicos. No te olvides de incorporarlos en las tarjetas de lugar, números de mesa, menús, programas y letreros. @smittenonpaper
Alexandra Grecco
Los vestidos cortos se están convirtiendo en los favs para las novias más chic, gracias al diseño con bustier de encaje de Dolce & Gabbana que lució Kourtney Kardashian en su boda. Adapta esta tendencia al estilo que más te guste, ha ya sea con faldas escalonadas, texturas vaporosas o hasta vestidos estilo blazer.
TOGETHER FOREVER Roby Ramírez y Adrián Montemayor se prometieron amor eterno en la Parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe. La novia lució un look romántico con un vestido floral que tenía aplicaciones de pétalos en color blanco, haciendo juego con el hermoso ramo de peonías y orquídeas en diferentes tonalidades de rosa claro.
on the t
SPOTLIGHT
MIRIAM ASKENAZI
5
Un look para impactar El glamour es su aliado, y lo demuestra con cada
outfit que porta, con un estilo sencillo y discreto, pero
SAINT LAURENT liverpool.com.mx
que sobresale de lo cotidiano.
MUST
HAVE
TREND
1
6
MARCHESA NOTTE BRIDESMAIDS farfetch.com
JIMMY CHOO
elpalaciodehierro.com
7
CHANEL chanel.com
PACO RABANNE pacorabanne.com
¿DÓNDE
3
2
M O C
P R A R? METÁLICOS
ESTÉE LAUDER esteelauder.com.mx
4 10 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
TOM FORD
TALBOT RUNHOF
SERGIO ROSSI lyst.com E dorado, plateado y rose gold El d serán los colores que dominen este 2022, pues esta tendencia, además de los colores pop será una de las más fuertes para lucir de día y de noche.
chic DE ROL
PAOLA INTANDEGUI, CAROLINA VILLAGRÁN Y EMILIANO CARBONELL
KARLA CORREA
12 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
CARLOS OLIN Y CLAUDIA OLIN
JESSICA LÓPEZ, DIEGO MONTIQUIN, PATRICIA GIACCAGLIA Y RAFAEL LÓPEZ
chic DE ROL @ OCOYOACAC * SÁBADO
armonía sensorial
VELADA INOLVIDABLE
Exquisita cena de maridaje por Wine Club los Encinos y Karla Correa sommelier.
MARCO NAVARRO Y CAROLINA ESCOBAR
TANIA CURIEL Y MIGUEL LARA
TEXTO Y FOTOS: CARLOS SÁNCHEZ
GERARDO FERNÁNDEZ
La sommelier Karla Correa presidió una majestuosa cata de vino de la firma Freakshow por Michael David Joint, bebida que se acompañó de platillos de casa como el Prime Ribe y sopa de cebolla en jugo de ternera. Además de la estrella de la noche, los comensales también disfrutaron de otros vinos tintos y blancos para complementar la experiencia sensorial. La velada continuó con una amena convivencia entre los invitados, quienes también gozaron de un postre de chocolate para resaltar los sabores de las bebidas.
Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
13
VERÓNICA VELASCO Y DIEGO ESPINOSA
SARA FLORE Y BERNARDO RAMÍREZ
14 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
publirreportaje @
TOLUCA * VIERNES
EL SABOR DE MÉXICO Restaurante Santa Mónica dio inicio io a la mblema temporada de Chiles en Nogada, un emblema en nuestra gastronomía.
POR: CARLOS SÁNCHEZ POR
Se llevó a cabo el evento inaugural de la temporada de Chiles en Nogada en Restaurante Santa Mónica; amigos y familiares se dieron cita en la sucursal de Av. Calzada del Pacífico, en donde arrancó la primera ronda de este tesoro de la gastronomía mexicana. Los comensales disfrutaron del exquisito platillo con el sabor y sazón único que ofrece Santa Mónica, caracterizado por emplear ingredientes como granada y chile poblano de la más alta calidad, así como una salsa con el toque característico de la casa, todo coronado con lirios blancos y rosados. El banquete se complementó con un vino tinto, además del mejor ambiente con música en vivo de una rondalla y mariachi. Se podrá degustar de este platillo hasta el próximo 15 de octubre en todas las sucursales de Santa Mónica.
16 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
publirreportaje
Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
17
publirreportaje
SUCURSALES: VICENTE VILLADA 454, COL. FRANCISCO MURGUÍA, TOLUCA. CALZADA DEL PACÍFICO 905, COL. LA SOLEDAD, TOLUCA. MARIANO MATAMOROS 107, CENTRO, TOLUCA. PASEO TOLLOCAN 48, SANTA ANA TLAPALTITLÁN, METEPEC. GENERAL ANAYA 62 SUR, BARRIO DE SANTIAGUITO, METEPEC. FRAY BUENAVENTURA MERLÍN 200 ESQ. FRAY ANDRÉS COL. SAN BERNARDINO, TOLUCA. VICENTE VILLADA 450, FRANCISCO MURGUÍA, TOLUCA.
18 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
No se trata de lucir perfecta, se trata de ser única. #VeranoEnOutletLerma
¡VISÍTANOS Y DISFRUTA DE INCREÍBLES EVENTOS CADA SEMANA!
Carretera México - Toluca Km 50, Lerma de Villada C.P. 52000, Estado de México LasPlazasOutletLerma
lasplazasoutletlerma
LasPlazasOutletLerma
lasplazasoutletlerma
22 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
MORE THAN
beauty Platicamos con Dana Durán, representante de Miss Teen Mundial México 2022, una chica multifacética quien nos muestra el proceso que la ha llevado a brillar entre las estrellas.
POR: DAVID JASSO / FOTOGRAFÍA: CARLOS SÁNCHEZ
Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
23
U
na mujer con una personalidad fuerte, a quien le encantan los retos y siempre busca dar lo mejor de sí.“Siempre busco dar lo mejor, cumplir mis objetivos y se que nada es imposible si trabajas lo suficiente en ello, soy fiel a mantener un equilibrio en mente, cuerpo y espíritu”. Estudia la carrera de Comunicación, y ha destacado
en el mundo del modelaje obteniendo los títulos de Miss Teen Universe Estado de México en su edición 2018, compitió en Oaxaca quedando en el top 10 a nivel nacional y fue ganadora de Miss Teen Mundial Estado de México en 2021,
NO EXISTE UN ESTEREOTIPO DE BELLEZA, SOLO BUSCA SER LA MEJOR VERSIÓN DE TI, ENCUENTRA TU ESENCIA Y LUCHA POR SER MEJOR Y SUPERARTE DÍA CON DÍA, CONÓCETE Y TRABAJA DIARIO EN EL AMOR PROPIO”.
además obtuvo el título nacional Miss Teen Mundial Mexico 2022, lo que la llevó a competir a nivel internacional en El Salvador. A la par, también se desempeña
entrevistamos a distintas personalidades; y tengo en mente lanzar un programa
como locutora y conductora.
de radio donde trate temas relacionados a la historia y cultura de nuestro país. También tengo el propósito de viajar a Milán, la capital de la moda.
Para Dana, el modelar es un arte, una forma de expresar sus sentimientos y un refugio que la ayuda a mejorar su autoestima. “A veces cuando pruebas un nuevo outfit
¿Cómo ha cambiado tu vida ?
que te agrada y con el que te sientes cómodo, todo cambia, ganas confianza y eso lo denotas
Es algo que me ha dado mucha seguridad y la oportunidad de conocerme más,
con los demás y en tu entorno”, aseguró.
el modelaje y los certámenes te ayudan a identificar tus miedos, y lo que más aprecio, es que te dan el coraje para tomarlos de la mano y convertirlos en
¿Cómo inició tu carrera?
fortalezas, pierdes el temor a un escenario y a la crítica.
Mis papás tenían una agencia de modelos, crecí en ese ambiente, pero para mí era muy normal y nunca fue un sueño el concursar en certámenes; al contrario,
Tu outfit perfecto
a mí me gustaba la música y fui misionera mucho tiempo. Recuerdo que cuando
Me gusta cualquier tipo de zapatilla, los pantalones acampanados en tonos
tenía 15 años mi papá me preguntó sobre los proyectos que tenía en mente, en
neutros y un top negro con espalda descubierta junto con algunos accesorios
ese momento solo me interesaba la locución, y él me sugirió que le diera una
serían la combinación ideal, no puede faltar mi cabello suelto con chinos, es algo
oportunidad al modelaje; yo contesté entre risas que cómo sería una reina de
que me fascina. Los tacones siempre han sido una pasión, siento que te hacen
belleza si para mí eso solo significaba estereotipos, que lo importante era ser tú
lucir muy femenina y empoderada; por su parte los pantalones tienen un estilo más
mismo. Inevitablemente comenzó una guerra de egos con mi papá para demostrarle
masculino que te dan otro carácter y que lo puedes lucir a tu manera; finalmente el
que sin su apoyo podría superar ese reto y así lo hice, no tenía la intención de
top porque es más de mi gusto personal, ya que es muy sensual y me gusta resaltar
ganar y aun así obtuve el premio a nivel estatal; ahí empezó realmente mi carrera
el cuerpo y lo bonito que es.
y me enamoré del ambiente. Me quité todos los estigmas que tenía acerca de
los certámenes de belleza y la moda en general, me di cuenta que puedes ser tu propio canon de belleza, y que además, tienes la facultad y la responsabilidad
de tener al frente una plataforma en donde expresarte y poder mandar un mensaje
¿Qué significa para ti representar a México en El Salvador? Realmente es increíble porque tenemos una cultura rica en todos los sentidos, desde la gastronomía, danza, trajes típicos y una vasta historia que me apasiona. Representar toda una cultura es un gran peso, pero no imposible, al contrario, es algo que te motiva a prepararte. Con este certamen inicio un sueño y una aventura más, y estoy lista para poner el nombre de México en alto.
Háblanos sobre tus futuras aspiraciones Además del amor por los certamentes me encanta la conducción, colaboro en un programa de televisión llamado Las Directivas, somos cinco conductoras quienes
24 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
@dana.durandi
positivo hacia los demás.
más sobre DANA “Estudié flauta transversal en el Conservatorio de Toluca, aunque lo dejé un tiempo hasta apenas hace dos años que nuevamente lo retomé, y es algo que me sigue encantando, aunque ya no me veo dedicada a la música; disfruto mucho de ella, me encanta ir a los conciertos de la Orquesta Filarmónica de Toluca todos los domingos y el jazz”.
Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
25
publirreportaje
SUEÑORAMA Sueñorama, una experiencia lúdica llena luces y sonidos para pasar un momento inolvidable en familia. POR: CARLOS SÁNCHEZ
Sueñorama cuenta con más de 8 salas en donde podrás tomarte una gran variedad de fotos muy originales para tus redes sociales, cada sala cuenta con un significado y atmósfera única que hará volar tu imaginación. Durante el recorrido encontrarás un dormitorio vertical, que genera una impresionante ilusión óptica que desafía las leyes de la física; otro spot te dará la sensación de estar flotando, y en cada rincón te sorprenderán objetos irreales propios de un cuento de fantasía. En otra área, chicos y grandes pueden convivir en una gigantesca alberca de pelotas, un mundo lleno de color, aventura y curiosidades que tienes que descubrir. Sueñorama se encuentra en el Centro Comercial Plaza Central, ubicado en Canal Río de Churubusco, en la Delegación Iztapalapa, y puedes visitarlo de miércoles a domingo en un horario de 11:00 a 14:00 y de 15:00 a 20:00 horas. No lo sueñes más y vívelo.
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
publirreportaje
Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
29
especial
LA GUÍA
¿Qué hacer
EL DÍA ANTES
de la boda?
Primero que nada calmar los nervios, estar tranquila y confiada en que todo está listo para realizarse de la mejor manera, y además de eso, te damos 10 TIPS que debes palomear la noche previa al gran día. ¡Toma nota!
10 1 9 2 8 3 45 67 DUERME
DISFRUTA A TU NOVIO
¡Y duerme mucho! Es tu última noche en casa, así que disfruta tu cuarto, tu espacio, prende una vela, echa tu aromatizante favorito, y disfruta de un descanso reparador de ocho horas, lo necesitarás para el largo día que te espera.
Porque a partir del día siguiente esa etapa termina para convertirse en tu esposo, pasa tiempo a solas con él, disfrútense como pareja, hagan algo que les guste y dense el último beso como novios.
PON TU CELULAR EN SILENCIO
O ponlo en modo sleep al menos tres horas antes de irte a dormir. Recuerda que tienes que estar lo más relajada y tranquila posible, así que evita llamadas que puedan alterarte o simplemente estar scrolleando tus documentos y apps para confirmar que todos los temas referentes a la boda están bajo control.
CENA ALGO LIGERO
Seguramente los nervios estarán de punta y los antojos ¡mucho más! pero piensa antes de ingerir algo de lo que puedas arrepentirte al siguiente día. Dile NO a los carbs, las papitas, los refrescos y los considerados munchies, y mejor prepárate un bowl con fruta fresca o una ensalada con pollo a la plancha.
HAZ TU RUTINA DE NOCHE
No te olvides de consentirte y vivir un día normal, así que si acostumbras a tener una rutina diaria de skincare, hazla, y es más, agrégale un poquito de más amor para preparar tu rostro como una am ma mascarilla, un serum especial o un masaje con co guasha.
TOMA MUCHA AGUA
¡Hidrátate al máximo! Verás como tu piel lo agradecerá y te regalará un glow especial para tu tan esperado gran día. Evita los refrescos o las bebidas con gas, pues muy probablemente te hinchen y te hagan retener líquidos.
CAMINA CON TUS ZAPATOS
ESCRIBE CARTAS
De agradecimiento y amor dedicadas personalmente a tu papá, a tu mamá, tus hermanos y tu próximo esposo. Escribe lo que sientes por ellos, lo que más les admiras y sobre todo, lo agradecida que estás de que formen parte de esta etapa de tu vida. Entrégaselas el día de la boda mientras te acompañan en tu arreglo de novia.
30 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
¡LEVANTA LOS ÁNIMOS! Seguro después de escribir cada carta, terminaste muy sentimental y conmovida, así que para preparar el mood feliz y de fiesta, ve fotos, videos o tiktoks que te pongan de buen humor y te hagan reír.
PREPARA UNA MALETA
Aunque sea una bolsa tote, pero empaca sandalias de piso, curitas, pastillas para dolor de cabeza, ligas para el cabello, popotes, seguritos, pasadores para el cabello, toallitas húmedas y un espejo, verás cómo serán de gran utilidad al día siguiente.
Si en la boda vas a estrenar zapatos, una noche antes camina con ellos, baila, brinca y haz todo movimiento posible para moldearlos y también darte cuenta qué tanto los vas a aguantar. Si sientes molestia en menos de 10 minutos de uso, ¡cámbialos!
especial
LA GUÍA
UN NUEVO CONCEPTO DE BELLEZA QUE CONECTA CON LA INDIVIDUALIDAD Y EL SIGNIFICADO DE BELLEZA PERSONAL.
HANNAH MARTÍNEZ & FER ELIZONDO
POR: ÁNGEL ZAYUN TEXTO: CLAUDIA SALAZAR FOTOS: ABO PALOMO H&M: RAFA ESTRADA Y ELI JASSO NAILS: ROSA CLARO
32 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
Atrevernos a mostrar nuestra verdadera identidad es un acto valiente de amor propio, por ello FETCH FORMULAS llega con la intención de ayudarte a expresarte, eliminando cualquier barrera de género, raza o edad.
LA GUÍA especial
osicionándose como una marca totalmente inclusiva, FETCH busca ayudarte a expresar tu personalidad rompiendo todas las barreras de género y estereotipos. La marca integra productos completamente libres de crueldad animal, veganos y sin parabenos. Y es que detrás de Fetch hay todo un equipo de expertos en la industria que han creado fórmulas bien estudiadas con el fin de que sean de la más alta calidad, pero sobre todo que funcionen en la vida real. Hannah Martínez y Fer Elizondo durante el shoot, lucieron un enfoque dramático con delineados tipo cat eye con el rímel Oh My Lash!, luego de rizar las pestañas con Lash It Up. En cuanto a sus cejas, enmarcaron perfectamente el makeup con un acabado bold, gracias al plumón Brow-tivation.
“DARE TO BE WHO YOU REALLY WANT TO BE”.
FETCH lanzó su primera colección enfocada en productos para elevar tu mirada con excelentes fórmulas de la mejor calidad, misma que se ha convertido en la favorita de beauty bloggers en redes sociales.
SÉ PARTE DE TODA LA EXPERIENCIA FETCH EN SUS REDES SOCIALES, DONDE ENCONTRARÁS TIPS, BEAUTY TRENDS Y NOVEDADES DE LA MARCA. @FETCHFORMULAS
FETCHFORMULAS.COM
Agosto 4, 2022. CHIC MAGAZINE. |
33
especial
LA GUÍA
ROLL MY EYES COLLECTION
BROW-TIVATION
Tiene productos MULTIBENEFICIOS y VERSÁTILES con acabados naturales, libres de reglas para que los uses como más te guste.
Dibuja tu ceja ideal con su PUNTA EXTRA FINA y crea un look natural o bold, dependiendo de la presión que ejerzas. También puedes usarlo para hacerte pecas y lunares.
INSTA-BROWS
OH MY LASH!
LASH IT UP
LAZY NIGHTS
Es una POMADA para cejas de larga duración que te ayuda a tener una mirada perfecta por horas, ya que su fórmula es a prueba de agua y fija tus cejas en su lugar todo el día.
Eleva tu mirada con este RÍMEL con su CEPILLO ABIERTO y curvado para separar, alargar y darle volumen a cada una de tus pestañas, lo mejor de todo es que NO DEJA GRUMOS y es waterproof.
Por su DISEÑO JAPONÉS asegura un rizado profesional libre de pellizcos, y su almohadilla de silicón ayuda a rizar desde la base, hasta la punta mientras protege tus pestañas.
Su aplicador te ayuda a RETIRAR FÁCILMENTE la máscara de pestañas en segundos, mientras que su formula fortificada con vitamina E hidrata tus pestañas promoviendo su crecimiento.
34 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
HORÓSCOPOS DEL MES En cu
ASTRAL Sky nos da sus recomendaciones astrológicas para iniciar agosto, el mes de la acción, con toda la actitud rumbo al éxito y te invita a inscribirte en su siguiente taller de tarot a través de sus redes sociales.
2. TAURO Este mes es de negociaciones y EXCELENTES PROYECTOS. Utiliza tu intelecto y capacidad para hacer que todo suceda. Confía en tus pensamientos y cree más en la victoria, no temas. Color: celeste
4. CÁNCER Es un mes dedicado a las relaciones sociales, trabaja con el amor ad, de por medio, MUCHA PACIENCIA ante la adversidad, control de tus emociones y sobre todo, confiar más en los demás más. Color: turquesa
5. LEO Estás en tu mes, te sientes radiante y LISTO PARA CUALQUIER RETO, mantén esa actitud y llegarás lejos. No te quejes por tus resultados, mejor cambia tu estrategia y domina lo que tanto anhelas. Color: rojo
7. LIBRA Disfruta de este maravilloso mes con los tuyos, es una as temporada muy familiar y de regocijo. Pon atención a las señales del universo en cuestión de proyectos. TOMA
redes como:
Sk yR
de p on es
M ENSAJ E
en alo r t én
1. ARIES ABUNDANCIA, PROSPERIDAD Y EXCELENTES NOTICIAS. En el amor, cuida mucho tu corazón, no des paso sin buenas bases. Afirma: “yo puedo, yo quiero y lo voy a lograr”. Color: negro
3. GÉMINIS Es un mes para recapacitar y pensar. Has llegado lejos gracias a tu dedicación, hace falta sentarse a agradecer por todo lo que tienes, incluidos tus seres XITO O. queridos. PROYÉCTATE HACIA EL ÉXITO Color: blanco
6. VIRGO Agosto trae para ti mucho amor y dulzura. Te sientes bañado de OPTIMISMO Y PAZ. Confía en tus decretos y en tu intuición. Eres lo que traes en la mente la mayor parte del tiempo. Color: rosa
8. ESCORPIO Este octavo mes te recomiendo agradecer por todo lo que tienes. Llegó la hora de DONAR Y REGALAR aquello que ya no te sirve, no acumules cosas ni personas que no van en tu vida. Color: morado
VENTAJA CON TU INTUICIÓN. Color: verde
9. SAGITARIO
10. CAPRICORNIO
Llegó la hora de actuar por tus sueños y objetivos, no pospongas más tu vida. Disfruta de tus relaciones pasadas, EL REENCUENTRO SERÁ FABULOSO. Trabaja ahora en ese proyecto olvidado. Color: amarillo
TRABAJO Y MÁS TRABAJO, pero no te espantes, los resultados serán increíbles. Agosto no te deja descansar, te invita a conocerte más y saber de qué estás hecho. Excelentes inversiones. Color: azul marino
11. ACUARIO Cuida mucho tu espacio personal, AGOSTO ES UN MES MUY SOCIAL y de relajo, por lo que debes cuidar mucho tus emociones, tus tiempos y tu salud. No te olvides de meditar, sana tu alma. Color: café 36 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022
12. PISCIS Un mes para hacer que las cosas sucedan, DECRETA Y CONFÍA. Trabaja al máximo por tus ideales, pon los pies en la tierra, no tanta fantasía. Expresa lo que sientes, di lo que piensas. Color: carmín
HAUS & DECOR
HOME OF THE WEEK Leonardo DiCaprio p , además de ser reconocido como un talentoso actor y ganador de un Oscar, también es famoso por ser un gran inversionista inmobiliario. El protagonista de Titanic puso a la venta su elegante mansión de Beverly y Hills construida en la década de 1930 a un precio de 32.5 millones de dólares.
1.
3.
2.
OASIS URBANO CON INFLUEN L CIAS ASIÁTICA AS EAST Miami es un complejo que cuenta con un hotel y residencias de lujo en Brickell City y Centre. Ofrece una experiencia distintiva y poco convencional para las personas que buscan innovación, estilo y servicio personalizado; cuenta con 352 habitaciones, ocho suites y 89 suites residenciales, para huéspedes que buscan estadías más largas por negocios o por placer.
PI EZ AS C L AV ES 1. ARCHIPRODUCTS. Lámpara de cristal de Murano hecha a mano con historia en su diseño, por contar con antiguas y secretas tradiciones desde el año 1300. 2. ACH COLLECTION. Jarrón de cristal artístico grisáceo realizado con la técnica del soplado a boca; tiene silueta equilibrada y armoniosa. 3. JONATHAN ADLER. De diseño minimalista, con equilibrio y geometría que le dan ese toque glamuroso con el latón pulido brillante.
NUEVO
ESTILO
Durante la Semaana del Diseño de Miilán, n se presentó la colección Forms & Textures, s confoormada por una serie de objetos individuales que a primera vista podrían interprretarse como una sillaa o una lámpara; esta coleccción es creada a partir de unna línea dibujada en papel a unn objeto impresoo en 3D. 38 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.
SE LLEVÓ Ó A CABO LA SESIÓN Ó DE EMPRENDIENDO EN ARQUITECTURA POR RUBÉN SEGOVIA, DE LS-LAB, QUIEN COMPARTIÓ LA METODOLOGÍA DE TRABAJO DENTRO DE SU OFICINA, DESTACANDO QUE HAY UN FUERTE LAZO ENTRE LAS INVESTIGACIONES Y PROYECTOS ACADÉMICOS CON EL TRABAJO PRÁCTICO PROFESIONAL, ADEMÁS DE REMARCAR LA IMPORTANCIA DE LAS COLABORACIONES.
SOCIAL NETWORK
622
@ALYMONTER Aly sabe que es muy agradable cuando el tiempo te confirma que tomaste una buena decisión.
3882 @SIGUIENTEVLOG Zac nos da un tip para asistir al evento gourmet más importante de la CDMX.
1348
MUST FOLLOW @STEPHJUAREZ_ Stephanie nos regala un gran consejo; es bueno amar tanto como se pueda, porque ahí radica la verdadera fuerza.
¡SÍGUENOS! Y PARTICIPA EN NUESTRAS PROMOCIONES CHIC MAGAZINE
@CHIC.EDOMEX
288
536 717
@LALO_MARTINZZ Lalo recomienda visitar el museo del futuro, una gran experiencia que no debemos perdernos.
100
@MONIK.CDMX
@MARRTIN_MEJIA
Mónica de visita en el barrio chino de la CDMX, el cual se considera el más chico del mundo.
Martin aconseja perseverar aun cuando ya no podemos más, porque eso es lo que nos hace diferentes.
visita
@FANYCHERRYS Fany recomienda 8 lugares en CDMX y Edomex perfectos para tomar fotos arcoíris.
129 @ODE_RUIZ
¿Quieres saber más sobre la colaboración de DC con STAR WARS? visita su perfil.
chicmagazine.com.mx 40 | CHIC MAGAZINE. Agosto 4, 2022.