Chic Magazine Hidalgo, núm. 312, 23/feb/2023

Page 24

Además...

Chantal Orozco & Salvador Islas

Celebran el bautizo de su hija Emilia

Entrevista

Cheryl Porter

La vocal coach y tiktoker imparte masterclass en Pachuca

Renata Orozco

BIRTHDAY GIRL

El día perfecto, la compañía correcta y el lugar indicado, todo se conjuntó para que cumpliera uno de sus más grandes sueños: su fiesta de XV años.

23 | FEBRERO | 2023 No. 312 | HIDALGO EJEMPLAR GRATUITO DERECHOS RESERVADOS © 2006

FUNDADOR (†)

JESÚS D. GONZÁLEZ

PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN

FRANCISCO A. GONZÁLEZ

PRESIDENTE EJECUTIVO FRANCISCO D. GONZÁLEZ

VICEPRESIDENTE

JESÚS D. GONZÁLEZ

DIRECTORA CREATIVA

VALERIA GONZÁLEZ

DIRECTOR GENERAL ÁNGEL CONG

DIRECTOR EDITORIAL ÓSCAR CEDILLO

DIRECTOR MILENIO DIARIO ALFREDO CAMPOS

DIRECTOR DE MILENIO

ÍNDICE

64700, MONTERREY, N.L. DISTRIBUCIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P. 64700, MONTERREY, N.L. CHIC MAGAZINE ® ES INDEPENDIENTE EN SU LÍNEA DE PENSAMIENTO Y NO ACEPTA

NECESARIAMENTE COMO SUYAS LAS

IDEAS DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS, SIENDO EL CONTENIDO DE LOS ARTÍCULOS FIRMADOS RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES. QUEDA PROHIBIDA LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DE LA PRESENTE EDICIÓN, MISMA QUE SE ENCUENTRA REGISTRADA A NOMBRE DE EDITORA CRONOS, S.A. DE C.V. DERECHOS RESERVADOS ©.

22
PUBLICACIÓN QUINCENAL,
2006 NO. 312 FEBRERO 23 DE 2023 RESPONSABLE: HORACIO SALAZAR HERRERA. NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA OTORGADO POR EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR: 04-2006-111011534600-102, NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO 11836. NÚMERO DE CERTIFICADO DE LICITUD DE TITULO 14263. PUBLICADO Y DISTRIBUIDO POR MILENIO DIARIO, S.A. DE C.V. DOMICILIO DE LA IMPRESIÓN Y PUBLICACIÓN: AVENIDA EUGENIO GARZA SADA SUR, NO. 2245 COL. ROMA, C.P.
EDITORA GENERAL ANET MOLINA anet.molina @ milenio.com COORDINADOR EDITORIAL AXEL MÁRQUEZ axel.marquez @ milenio.com EDITORA KATIA MONTIEL katia.montiel @ milenio.com JEFA DE DISEÑO CELESTE LOZANO maria.lozano @ milenio.com CHIC MAGAZINE ®,
AÑO
TELEVISIÓN RAFAEL OCAMPO DIRECTORA COMERCIAL ADRIANA OBREGÓN DIRECTOR MULTIGRÁFICA JAVIER CHAPA DIRECTOR MEDIOS IMPRESOS ADRIÁN LOAIZA HIDALGO DIRECTOR EDITORIAL HIDALGO EDUARDO GONZÁLEZ DIRECTORA COMERCIAL REGIÓN CENTRO ANDREA MONTUFAR E scríbenos a: chic@milenio.com www.chicmagazine.com.mx EN PORTADA: RENATA OROZCO FOTO: ARTURO VALDEZ Nº 312 BIRTHDAY GIRL DESCARGA LA APP Cheryl Porter comparte sus consejos para enfrentar los miedos y mejorar la voz. 6 12 14 16 28 32 El outfit de la quincena para recrear es el de PAULINA ROLDÁN. PRISCILA Y ALEJANDRO unieron sus vidas con una íntima fiesta. Chantal Orozco y Salvador Islas celebraron el primer año y bautizo de su hija EMILIA. It’s a boy! ADRIANA RODRÍGUEZ festejó la próxima llegada de su bebé. LO + CHIC @chic_hidalgo follow us

LO+CHIC

10 | CHIC MAGAZINE. Febrero 16, 2023.
LOS FAVORITOS DE LA SEMANA
3
4 2
GOLDE N L U !YRUX
LOS FAVORITOS DE LA QUINCENA 6 CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023
Kim Jones encontró la manera de imprimir su visión de elegancia de alta costura a la nueva colección de primavera para DIOR
1 TRANSPARENT 9,704 MXN farfetch.com TOM FORD 44,804 MXN tomford.com MYKITA 10,535 MXN mykita.com
10 DOLCE & GABBANA 45,000 MXN dolcegabbana.com GOLDEN GOOSE 8,497 MXN goldengoose.com PARTS OF FOUR 22,377 MXN partsof4.com FOB PARIS 23,276 MXN fobparis.com HECTOR SAXE 55,776 MXN hectorsaxeparis.com 7 9
5 LAUD 377,683 MXN mrporter.com KAWS 25,096 MXN monkeypaw.mx 8
6

MANIFESTO

Beauty Gummies 710 MXN manifesto-nutrition.com

MUST HAVE

ESTÉE LAUDER

Re-Nutriv

Ultimate Diamond

Transformative Brilliance Serum

5,068 MXN esteelauder.com.mx

QUÉ MEJOR MANERA DE CELEBRAR SAN VALENTÍN QUE EN COMPAÑÍA DE… ¿CHUCKY? INSPIRADA EN LA HISTORIA DE AMOR ENTRE EL MUÑECO DIABÓLICO Y TIFFANY, GLAMLITE LANZÓ ESTA COLECCIÓN QUE, ADEMÁS DE CELEBRAR LA INCLUSIVIDAD, DIVERSIDAD Y LA BELLEZA EN CADA UNO, ES EN HONOR AL 35 ANIVERSARIO DE LA CREACIÓN DE CHUCKY ESTA FECHA ES LA FAVORITA DE LAS FIRMAS DE MAKEUP PARA LANZAR COLECCIONES CON LA ROMÁNTICA TEMÁTICA, EN ESTA OCASIÓN EL VP DE GLAMLITE LOGRÓ UNIR SU OBSESIÓN CON LA PAREJA DE MUÑECOS PARA ESTA FECHA TAN ESPECIAL Y PRESENTAR ASÍ UN KIT CON PALETA DE SOMBRAS, LIPSTICKY HASTA ESPEJO DE MANO. GLAMLITE.COM

TEIA TÓNICO FACIAL CON ÁCIDO HIALURÓNICO

Sabemos que el ácido hialurónico aumenta la hidratación de la piel, el tónico de TEIA además combina los beneficios de la caléndula que ayuda a regenerar.

Cómo usar. Aplica con un disco de algodón o directo sobre la cara limpia, puedes usar día y noche, antes de la crema facial o aceite facial.

SLIP

Privacy Please Sleep Mask

2,433 MXN slip.com

RARE BEAUTY Soft Pinch Dewy 1,333 MXN rarebeauty.com

SKIN GYM Ultrasonic LumiScrub Facial Pro Skin Spatula 1,601 MXN skingymco.com

BYREDO

Unnamed

4,545 MXN byredo.com

KATE MOSS EC L EB BEAUT Y HACK 12 | CHIC MAGAZINE. Febrero 16, 2023. BEAUTY BUZZ
DEATH DO US APART
TIL’
SUMERGE LA CARA EN UN TAZÓN DE AGUA HELADA CON RODAJAS DE PEPINO, DE INMEDIATO LA PIEL RECUPERA LA FIRMEZA Y DESAPARECE LA HINCHAZÓN.
8 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
CHIC BEAUTY BOX

BRIDES SELECTION

MORE

La estética minimalista sigue arrasando en las pasarelas nupciales para este 2023; si te identificas con ella, busca telas lisas como una suave seda que caiga sobre tu silueta, una rígida mikado que realce las líneas de corte o una delicada y vaporosa georgette. Además, puedes jugar con los cortes, incluyendo aberturas en la falda, escotes drapeados o mangas con volantes. ¡No te olvides de incluir una joyería exquisita y zapatos con detalles brillantes!

ALL IN WHITE

EL GRAN DÍA

Para su gran día, Cecilia Salinas y Diego Tejada eligieron el salón Icon, el cual lució de ensueño con la espectacular decoración de Armando Elizondo, misma que consistió en flores y follaje en varias tonalidades de blanco, además de luces colgantes y velas del mismo tono.

Monzalvo y Stefany Gutiérrez tuvieron una mágica boda, en la que sus amistades destacaron por su talento y labor profesional, auxiliando a la feliz pareja en su enlace nupcial. La fiesta fue organizada en Centala Eventos, bajo la dirección de Rodolfo Reséndiz y Alan Ávila. Durante esa noche la novia lució preciosa gracias a Luis Arellano.

Nos encanta el estilo Three Stone de Tiffany&Co. por su combinación de diamantes y zafiro que simboliza la lealtad, así como la sinceridad de las almas gemelas.

Capturar cada uno de los detalles de tu boda es una manera de mantener estos maravillosos momentos para siempre. En Meraki Weddings saben esto, por eso ofrecen una experiencia de filmación y fotografía que integra a todo un equipo de expertos creativos.

@meraki.weddings

18 | CHIC MAGAZINE. Enero 12, 2023.
¡SÍGUELOS!
tOma nOta less IS
Sophie et Voilá Sam Edelman Kate Spade New York Cult Gaia Berta Jenny Yoo Savannah Miller Lihi hod
10 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
Sophie et Voilá Alan
´ 12 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.

LINDA DECORACIÓN

DE ROL chic
ADRIANA RODRÍGUEZ MAJO ESQUERRA Y ANNA VALLEJO ADRIANA ARAIZA Y ADRIANA RODRÍGUEZ
14 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
JACQUIE BARBA, ALICIA CEDILLO, MARIANA PELAYO, SOFIA SAENZ, PAMELA TORRES Y MARTITA GUDIÑO

It’s a boy!

Adriana Rodríguez Araiza espera con ansias la llegada de su primer hijo, Luis Armando Esquerra Rodríguez y qué mejor manera de festejarlo que con un babyshower.

En un exquisito desayuno organizado por su suegra, Gabriela Abitia Castañón, Adriana recibió a las mujeres más importantes en su vida, quienes con todo el amor y cariño para este nuevo integrante, llenaron de obsequios y buenos deseos a la próxima madre. Con una tierna decoración en tonos azul, gris y crema, las invitadas degustaron de un delicioso pan de La Pura Sabrosura Repostería, además de un exquisito menú en el que el protagonista fue un omelette de salmón; además, para consentir los antojos de la festejada, hubo un carrito de Haz Tu Loko con una variedad de botanas y dulces. Finalmente, Adriana confesó que espera con ansias la llegada de Luis Armando, quien llegará en abril a su vida.

chic DE ROL @ SALÓN FINESTRA * SÁBADO
ALEJANDRA ESQUERRA, ADRIANA RODRÍGUEZ, GABRIELA ABITIA Y PILAR ESQUERRA TEXTO Y FOTOS: ELOY MARTÍNEZ SERETH NAVA Y ADRIANA PÉREZ ILIANA ESQUERRA Y JOSÉ SADE
Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 15
SANDRA ESQUERRA, YEYA ESQUERRA E ILIANA CARREÑO
PORTADA en
LUIS MIGUEL OROZCO, SAMARA OROZCO, RENATA OROZCO, MARÍA PASTEN Y LUIS MIGUEL OROZCO JR.
16 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
GERMÁN AGUILERA, JESSICA OROZCO, RENATA OROZCO, MARINA BARRERA, JORGE OROZCO Y EMILIANO OROZCO

BIRTHDAY GIRL

RENATA OROZCO

El día perfecto, la compañía correcta y el lugar indicado, todo se conjuntó para que cumpliera uno de sus más grandes sueños: su fiesta de XV años.

Con gran ilusión y luciendo plenamente feliz, Renata Orozco Barrera celebró uno de los días más importantes de su vida, teniendo como testigos a sus papás Marina Barrera y Jorge Orozco, sus padrinos María Pastén y Luis Miguel Orozco, así como su familia más cercana y sus mejores amigos. Ren inició sus festejos con una misa en la capilla del Sagrado Corazón de Jesús, para después dirigirse al salón Centala, donde la elegante decoración del entelado hizo match con las esferas disco en el techo y luces moradas que coordinó Jessica Orozco y Producciones Autica, hicieron contraste con su vestido celeste confeccionado por la diseñadora de alta costura: Katia Fontini. En el lugar, con poco más de 300 invitados, los más jóvenes tuvieron su propio espacio para convivir con la quinceañera la mayor parte del tiempo, mientras que los adultos estuvieron cerca de la pista, donde las sorpresas no se hicieron esperar.

Después de una cena a tres tiempos, la festejada abrió la pista de baile con el tradicional vals, en él participaron su papá, abuelo, hermano y cuñado. Este emotivo momento fue amenizado por el cantautor hidalguense Ángel Melo, quien interpretó en vivo uno de sus temas más icónicos: Mi Princesa.

Entrada la noche, Las Prez, cantantes mexicanas y sobrinas de Kate del Castillo, subieron al escenario para poner a bailar a todos los invitados con sus canciones más famosas del género urbano, espacio que aprovechó Renata para cantar con ellas y tomarse cientos de fotos y videos.

Con la presentación de Valentina y Regina Prez, la fiesta se alargó hasta la madrugada, en la que no pudo faltar un pastel de cuatro pisos en color rosa en medio de un increíble candy bar.

PORTADA en @ CENTALA * SÁBADO
POR: AXEL MÁRQUEZ / FOTOS: CELESTE LOZANO Y ELOY MARTÍNEZ
Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 17
PORTADA en 18 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
JÉSSICA OROZCO, GERMÁN AGUILERA, SUSANA PEÑA Y GERMÁN AGUILERA CRISTHIAN ISLAS, SOFIA ISLAS Y PAULINA ISLAS MARINA BARRERA, RENATA OROZCO Y JORGE OROZCO JORGE OROZCO Y RENATA OROZCO

TRADICIONAL BAILE

PORTADA en
Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 19
JORGE ORZOCO, RENATA OROZCO Y ÁNGEL MELO VALENTINA PREZ, RENATA OROZCO Y REGINA PREZ MÓNICA ARÉVALO, HÉCTOR MONSALVO Y ALEXA BARROSO

MENÚ

Empanadas Argentinas

Crema de manzana con mini dedo de novia relleno de ciruela y manzana deshidratada.

Filete de res, puré de betabel, salsa de frutos secos y vino rosado y espárragos braseados. -

Mousse de chocomenta, chocolate con leche y chocolate blanco.

PORTADA en 20 | CHIC MAGAZINE. Enero 23, 2023.
ALICIA PASTEN, CONSUELO OROZCO Y RAQUEL PINEDA
LAS PREZ EN EL ESCENARIO
KATIA ÁNGELES Y EMILIO CORONA ÁNGELES RICO Y CINDY RICO
-
-
REYNA GUADALUPE ROJAS Y JOSÉ ALBERTO RODRÍGUEZ
PORTADA en
CARLOS SALCEDO Y DANNA PINEDA STEPHANIE HERNÁNDEZ Y ALDO BULOS
Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 21
CAMILA CRUZ Y RENATA OROZCO ROBERTO REYES Y ANA RODRÍGUEZ

CHERYL PORTER

Born to sing

LA TALENTOSA VOCAL COACH Y TIKTOKER, CHERYL PORTER, IMPARTIÓ UNA MASTERCLASS EN TEC CAMPUS HIDALGO; ALLÍ COMPARTIÓ SU EXPERIENCIA Y ALGUNOS CONSEJOS PARA ENFRENTAR LOS MIEDOS Y MEJORAR LA VOZ.

Cheryl Porter busca alentar a sus alumnos y seguidores a potenciar su talento, en sus palabras “todos somos importantes, es bueno saber que tal vez no seas el mejor cantante, pero estamos en este viaje para ser lo mejor de nosotros, vivir la vida de la forma en que nacimos para vivirla y encontrar la manera de inspirar a los demás”.

¿Qué le dirías a todos para que hagan uso de su voz?

Si no sabes cómo usar tu voz correctamente podrías pensar que no tienes talento, pero debes reconocer que solo es eso que no has aprendido cómo usarla; cuando encuentras cuál es tu verdadera voz y cómo funciona, abres tu mente a un mundo al que nunca habrías imaginado pertenecer.

¿Cómo haces que tu voz se proyecte mejor o que suene mejor?

Muchos tienen problemas al interpretar en público y estos vienen de un mal uso del micrófono; frecuentemente los cantantes tienen miedo de sus propias voces, si les pones el micrófono enfrente se intimidan, pero debes conocer cómo proyectar y transmitir tu voz; si no te permites o no te gusta escucharla, porque piensas que es horrible, no vas a lograr comprenderla. Quiero que la gente aprenda que cuando escuchas tu voz y sabes las carencias que tiene, eres capaz de hacer que las personas la entiendan y la acepten.

¿Qué le dices a aquellos que saben que su voz es mala y quieren mejorarla?

Los problemas más comunes son la precisión, la articulación o pronunciación de las palabras, el registro y el rango de la voz. Por ello, si es tu caso, tienes que realizar ejercicios para relajar la garganta y la voz, pueden sonar y ser algo locos, pero sueltan la garganta y la lengua, haciendo fácil la articulación y pronunciación de las palabras.

¿Cómo vences tus miedos al subir al escenario?

Mi reto en cada masterclass es ayudar a otros a vencer sus miedos; el tema con el miedo es que no se va a ir, es difícil pelear contra él, pero tienes que entender que es

POR: SOFÍA ISLAVA UNDA Y ELOY MARTÍNEZ / FOTOS: ARTURO VALDEZ
22 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023. SOCIAL entrevista
"I'M NOT A MIRACLE, I'M JUST SOMEBODY THAT WORKS HARD".

algo con lo que debes de vivir. Aún con miedo tienes que subir al escenario, ninguna excusa es lo suficientemente grande como para que no lo hagas. Si la gente se da cuenta de que tiene miedo, debe aceptarlo, enfrentarlo y decir “venga miedo vamos a hacerlo, podemos hacer esto juntos”; por otro lado, si tu pensamiento es repetirte “no tengo miedo, no tengo miedo” entonces éste te ganará. Así que, la forma de vencer el miedo es enfrentarlo, admitir que lo tienes y dejar ir ese pensamiento; hacer ejercicios de relajación para combatirlo y pensar “está bien, si me equivoco no es el fin del mundo, así que daré lo mejor de mí, no importa qué pase después, podré vivir con ello”.

¿Qué es lo que sueles hacer para mantener tu voz sana después de un largo periodo de no cantar?

Al inicio de la masterclass hicimos varios ejercicios de calentamiento para preparar nuestra voz, pero lo que muchos no saben es que es importante hacer ejercicios de enfriamiento de la voz, si no los haces puede haber un shock que la afecte directamente.

¿Qué es lo que no has hablado acerca del canto pero que las personas deberían saber?

La cosa más importante es contar tu historia, cada cantante es único, quiero que la gente entienda que puedes admirar mucho a alguien, tener un ídolo o un cantante favorito, pero no debes dejar a un lado el hecho de que tú también eres especial y que incluso puedes ser mejor que ellos.

Cuéntanos acerca de la experiencia de dar una masterclass aquí en el TEC de Monterrey ¿Cómo te recibieron los estudiantes?

Esta masterclass fue increíble porque los estudiantes estaban hambrientos, todos vinieron con curiosidad, entusiasmo y con muchísimas ganas de aprender. Creamos una hermosa atmósfera familiar, es difícil enfrentarse a otros cantantes, pero la atmósfera era muy linda, la gente no estaba asustada, sino que emanaba el sentimiento de “estoy con mi familia y no me van a juzgar”. Fue un día muy maravilloso, todos dieron lo mejor de ellos.

¿Qué es lo que hace diferente a México de otros lugares, cuando reciben tu masterclass?

Amo a México, hay una vibra muy especial aquí y ha sido la mejor masterclass porque la energía permanecía a tope en cada momento, había mucho corazón, fue una atmósfera muy hermosa. México es lo mejor, sé que la música y el canto son una parte muy importante de su acervo cultural, puedes ver la dedicación de los cantantes; se siente la cultura en todo lo que hacen, en la música, en el mariachi, en la banda o en la música pop, puedes sentir el alma de la gente y eso es un sentimiento muy hermoso.

Como influencer, ¿cómo te sientes al saber que el contenido de tus redes sociales impacta en la vida de aquellos que lo consumen?

¿Es una gran responsabilidad?

Sin duda, lo es, porque la primera vez que aparecí en las redes sociales no sabía nada del tema, mis videos se empezaron a hacer muy virales. No veía nada especial en ellos, de un día a otro mis videos fueron muy populares y se me hacía raro, pero no reflexionaba más allá de ello, creí que era algo que todos hacían; al día siguiente, me dije a mi misma que solo tuve suerte. Al subir un video más y obtener los mismos resultados me puse a pensar en porqué a la gente le gustaban mis videos y no lo entendía, para mí eran muy regulares, no veía nada especial en ellos, solo era yo, luego me cuestioné a mí misma ”¿por qué lo que hago es útil para los demás?” Y en realidad, sigo sin saber qué es, pero es bello ver que tengo un impacto en la gente, solo trato de ser yo misma, trato de ayudar a los demás cantantes y espero que lo que yo les doy lo compartan con alguien más y así sucesivamente, ayudándonos los unos a los otros, en la música y en la vida diaria. Amo las redes sociales a pesar de que algunas veces las personas piensan que son malas y lo son si las usas para hacer cosas malas, pero por otro lado, pueden ser algo bueno si las usas de una manera positiva. Mientras tanto, yo estoy muy feliz de ser parte de las personas que brindan algo positivo a través de las redes sociales.

Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 23 SOCIAL entrevista

LLENOS DE TALENTO

Más de cien alumnos del TEC potenciaron su talento con ayuda de la vocal coach Cheryl Porter.

@ TEC CAMPUS HIDALGO * SÁBADO
24 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023. DE ROL chic
ALEXANDER DÍAZ CHERYL PORTER Y MERCEDES LEÓN ERIKA GARZA Y GABRIELA GARCÍA PAULINA FAVILA

La Dirección de Arte y Cultura del TEC Campus Hidalgo presentó con éxito una masterclass exclusiva para alumnos, donde la vocal coach y tiktoker Cheryl Porter, compartió sus conocimientos y su exitoso método de canto, alentando a las y los estudiantes a explotar el talento que llevan con ellos. Los asistentes disfrutaron de un ejercicio de calentamiento de voz, en donde Cheryl escogió a seis alumnos presentes en el público para subir al escenario y corregir su técnica de canto. Mercedes Fuentes, Joe Salzillo, Inés Sandoval, Mariana Belarde, Wenceslao Macedo y Alexander Díaz fueron los seleccionados para ésta dinámica, siendo Joe Salzillo quién destacó entre los seis, ganándose un par de guantes de box rosados. Posterior al calentamiento, se realizó una dinámica donde ocho alumnos seleccionados, de diferentes campus del TEC, realizaron un performance frente a Cheryl con una canción libre. Elegidos al azar mediante una ruleta, Ernesto, Andrea, Adrián, Megan, Danna Sofía, Valentina, Laura María y María José, fueron los seleccionados, teniendo una retroalimentación al final de sus interpretaciones. Al final de la presentación, los asistentes se tomaron de las manos e hicieron un último ejercicio vocal junto a Cheryl, demostrando el talento que existe en el TEC. Ante esto, ella dijo estar muy emocionada de empezar su gira en México, especialmente en el TEC campus Hidalgo.

“Esta ha sido mi más grande masterclass y la vibra en México es algo que voy a llevar en mi corazón por siempre, ame a los estudiantes y a todos los presentes, muchas gracias por su hospitalidad y por hacerme parte de algo tan grande como esto”, concluyó.

POR: ELOY MARTÍNEZ / FOTOS: ARTURO VALDEZ MARÍA PAO VERDUZCO Y LAURA PONTIGO SOFÍA BUTANDA, KAROL GARCÍA Y MARIAN CORONA
DE ROL chic Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 25
VALENTINA FUENTES

BÚSQUEDA DE BIENESTAR

Allurion es un tratamiento innovador, auxiliar en la pérdida de peso; en Hidalgo, el doctor Juan Roberto González Santamaria es experto en su aplicación.

El doctor González Santamaria, cirujano general y cirujano bariatra; en los últimos años ha dedicado su esfuerzo en mejorar la vida de personas que padecen obesidad o sobrepeso; recientemente, como pionero un tratamiento llamado Allurion ¡Conoce todos los detalles!

Háblenos de su trayectoria ¿Cuánto tiempo lleva ejerciendo?

Soy cirujano general, me formé en el Hospital Juárez de México y posteriormente, tuve diversos entrenamientos en cirugía bariátrica en Francia, Brasil y Estados Unidos. Actualmente llevo 20 años como cirujano bariatra, mientras que, he cumplido ya un año realizando el procedimiento del balón Allurion.

¿Por qué eligió especializarse en cirugía bariátrica?

Durante mi residencia, en una rotación que hice en el Hospital ABC, vi al doctor Miguel Herrera realizar una cirugía de obesidad; además, me llamó mucho la atención que aquí en México, se tiene un problema importante de obesidad, nuestro país actualmente es el segundo lugar a nivel mundial

con personas con obesidad y al mismo tiempo, me interesó poder ayudar a este tipo de pacientes para resolver su problema.

Sabemos que usted realiza un tratamiento único en Hidalgo llamado Allurion ¿En qué consiste? Consiste en colocar un globo dentro del estómago con la finalidad de que el paciente disminuya su capacidad gástrica al generarle una restricción; es decir, provoca que cuando ingiera sus alimentos se llene de forma temprana.

Esto se hace con la intención de ayudar a su pérdida de peso; lo novedoso de este tipo de procedimiento es que, a diferencia de otro tipo de balón o de otras marcas de balones, no requiere anestesia ni endoscopía para colocarlo o retirarlo.

El balón Allurion se coloca a través de una cápsula que se ingiere y al llegar al estómago se disuelve dejando salir el globo, posteriormente llenamos éste con 550 ml de una solución que ya viene estéril y preparada.

A las 16 semanas el balón se abre, permitiendo que el líquido pase a la cavidad gástrica y pueda ser expulsado de forma natural, sin requerir una endoscopía o anestesia para poderlo retirar, es decir, es un procedimiento menos invasivo.

publirreportaje
TEXTO: KATIA MONTIEL | FOTOS: ARTURO VALDEZ
26 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.

¿Cuáles son sus beneficios?

El balón Allurion ayuda a que el paciente pierda del 10 al 14 por ciento del peso corporal total y es muy importante mencionar que, por sí solo, no genera pérdida de peso, es más bien una herramienta que ayuda a que el paciente pueda mejorar sus hábitos, orientándole a perder peso y procurando que no lo recupere posteriormente.

¿Para qué casos lo recomendaría?

Allurion está indicado para aquellos pacientes que tienen sobrepeso u obesidad grado uno, que no tienen úlceras, cirugías gástricas o intestinales previas ni datos de sangrado del tubo digestivo alto y sobretodo, que no desean realizarse algún procedimiento quirúrgico o endoscópico.

¿Es un proceso seguro?

Claro, nosotros ya contamos con la certificación del programa Allurion, la cual se obtiene al colocar balones en 10 distintos pacientes.

Siendo una firma nueva e innovadora en el país, lo que quiere hacer Allurion es proteger su marca, por ello, se encarga de supervisar que los balones se coloquen bajo todos los estándares de seguridad. De este modo, el paciente podrá corroborar y certificar que quien se lo está colocando, es una persona correctamente entrenada.

¿Qué distingue a Allurion de otros procedimientos de este tipo?

Aunado a toda la tecnología que ofrece el programa Allurion, se suman una báscula que se sincroniza junto a una aplicación y un reloj, esas tres cosas se las lleva el paciente y cada semana se puede pesar en su domicilio; nosotros, desde nuestro consultorio, podemos darle un seguimiento más estrecho al paciente, supervisando cómo va la pérdida de peso y dándole las instrucciones o la motivación necesaria para que retome los buenos hábitos, de esta manera, puede perder peso de forma saludable.

¿Cómo se le brinda motivación al paciente?

Una parte importante en el proceso de pérdida de peso es el enfoque multidisciplinario que requiere el paciente como complemento al balón. Nosotros tenemos un grupo compuesto por profesionales de la nutrición, psicología, medicina del deporte, endocrinología y una coach de salud, quien realiza las valoraciones previas y el acompañamiento durante los primeros seis meses del programa Allurion; en este tiempo, el paciente recibe apoyo de todo el grupo, quienes le brindan herramientas que le permiten perder peso y mantener esa pérdida a corto, mediano y largo plazo.

Contacto

Teléfono: 771 189 60 84

Ubicación: Weight for Well, centro de alta especialidad en obesidad, nutrición y cirugía bariátrica.

Blvd. Valle de San Javier 222; Pachuca, Hidalgo.

Correo: cirugia_bariatrica@ surglap.com.mx

www.surglap.com.mx

FB: surglap

IG: drgonzalezsantamaria

publirreportaje Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 27
LOS BENEFICIOS DE ESTE BALÓN ES QUE AYUDA A QUE EL PACIENTE PIERDA EL 10 EL 14 POR CIENTO DEL PESO CORPORAL TOTAL”.

Primer Sacramento

Chantal Orozco y Salvador Islas celebraron a lo grande el primer año y bautizo de su pequeña Emilia.

CHANTAL
Y
ISLAS
OROZCO, SALVADOR ISLAS
EMILIA
@ SALÓN VERAVIA * SÁBADO
BAUTIZO ceremonia
ADRIANA ISLAS Y GUILLERMO JIMÉNEZ ADÁN VALLE Y RUBÍ HERNÁNDEZ
28 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
GILBERTO CORONA Y ALDENY SUE BARRÓN

Tras bautizar a la pequeña Emilia en la parroquia del Sagrado Corazón de Jesús, Chantal Orozco y Salvador Islas celebraron de manera inigualable tan importante evento; recibiendo a sus invitados al ritmo del mariachi y con la sorpresa para Emilia de un adorable poni.

El salón se decoró con tonos rosa, beige y blanco, con detalles elegantes muy ad hoc a la celebración.

Para consentir a los invitados, se ofreció un elegante menú donde destacó un delicioso salmón al azafrán y un exquisito tomahawk; para los más pequeños hubo un divertido menú que consistía en papas a la francesa, pizza y espagueti. Los alimentos fueron amenizados con la interpretación de un saxofonista y música a cargo de Ángel Melo.

Para la diversión de los pequeños, dentro del recinto se encontraba un castillo inflable con pelotas en tonos rosa y blanco y por ser un día muy especial, los padres de Emilia dieron a los invitados bolsas con regalos, y para los más pequeños algunos sets de juguetes. La diversión no quedó atrás para los más grandes, ya que durante el evento hubo una barra abierta de cócteles y tragos además de tres sets de fotografía para capturar bellos momentos. Como plus y para deleitar a los invitados, hubo deliciosos snacks y un carrito de esquites, además de paletas, helados y una mesa de dulces.

POR: ELOY MARTÍNEZ | FOTOS: ELOY MARTÍNEZ Y SHAMIR CERVANTES PAU SÁNCHEZ, RAÚL ORTIZ Y RAÚL ORTIZ SÁNCHEZ BRENDA JASSO, EDUARDO AGUILAR Y LETICIA JASSO ÁNGEL OROZCO, DIANA ROMÁN Y ALEJANDRO MONRROY ALEJANDRA RIVERA Y RAFAEL MUSTIELES
BAUTIZO ceremonia Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 29
ALEJANDRO PIÑA Y JÉSSICA HUERTA
BAUTIZO ceremonia 30 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
SINAÍ HERNÁNDEZ Y ARLETTE GUTIÉRREZ RAFAEL BARRÓN, PATRICIA TÉLLEZ, RAFAELLA BARRÓN, LUCIANO BARRÓN Y PATRICIO BARRÓN VIOLETA ISLAS Y FERNANDA ISLAS MIROSLAVA DE LUCIO Y PAOLA DE LUCIO LUIS ALBERTO JASSO Y KARINA JUÁREZ

GRAN AMBIENTE

BAUTIZO ceremonia Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 31
ANA CECI BALDERRAMA Y JOSÉ MANUEL MENESES KAREN JASSO RAMÍREZ, MIGUEL JASSO Y PATRICIA JASSO LUIS JAVIER MANILLA, FABIOLA HAUA Y ALONDRA MANILLA
BAUTIZO ceremonia
ALEJANDRO CADENA, ALEJANDRA CADENA Y LUZ MARÍA SERRANO CHRISTINA ZAMUDIO, DIANA GALICIA Y ESLY RUIZ MARTHA JIMÉNEZ Y LUPITA TELLERÍA
32 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
ALMENDRA PERDIZ

MY FIRST YEAR!

Con una increíble temática de Minie Mouse, Fabiola Haua y Luis Javier Manilla celebraron el primer año y el primer sacramento de su hija Alondra.

Posterior a la misa realizada en la parroquia Sagrado Corazón de Jesús ubicada en la Universidad del Fútbol, Luis Javier y Fabiola recibieron a sus invitados en el salón Benevento, sorprendiendo a quienes llegaban con una increíble decoración de Minnie Mouse.

Para celebrar tan importante evento, los padres ofrecieron un delicioso buffet, y para los más pequeños, un exquisito menú infantil en el que destacaban papas a la francesa, hamburguesas y espagueti. Durante la degustación de los alimentos, estuvieron sonando maravillosos covers de películas de Disney, así como de artistas mexicanos a cargo de Paola Martínez y Alberto Garrido. Después de la comida se aperturó la mesa de dulces en la que destacaban unos adorables cupcakes muy ad hoc a la decoración del evento.

La diversión para los pequeños no faltó, ya que dentro del recinto se encontraba un inflable con una piscina de pelotas y para probar sus habilidades, fuera del salón se encontraba una instalación con varios juegos típicos de feria como tiro al blanco, pesca, dardos, aros, canicas y toques.

SERGIO ASHANA, ADALID CHAPA, ADALID ASHANA Y SERGIO BULOS VERÓNICA HAUA Y JUAN CARLOS LÓPEZ
@ SALÓN BENEVENTO * SÁBADO
TEXTO Y FOTOS POR ELOY MARTÍNEZ
BAUTIZO ceremonia
JHOANA HERNÁNDEZ, FRIDA RIVERA Y KARLA CONDE
Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 33
YEZMÍN SERRANO Y MARIAM SERRANO
PRISCILA & ALEJANDRO @ SALÓN FINESTRA * SÁBADO A casi un año de conocerse, los ahora esposos, unieron sus vidas en matrimonio en el jardín del Salón Finestra. BODA ceremonia 34 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
PACO LÓPEZ Y PAOLA COLOMER DANIEL ÁVILA, ALEJANDRO ÁVILA, YOLANDA MONRROY, ALEJANDRO ÁVILA, PRISCILA ROBLES, GABRIELA GARDEA, DAVID ROBLES Y GABRIELA ROBLES ANDRÉS ERIVES Y STEPHANIE WILHITE

La celebración comenzó en el jardín del salón, donde al ritmo de Thousand Years y del brazo de su padre, Priscila Robles caminó directo al altar donde la esperaba su futuro esposo, Alejandro Ávila. Rodeados del amor y cariño de familiares y amigos, unieron sus vidas con una sencilla ceremonia por el civil. Durante la recepción, los invitados disfrutaron de una exquisita selección de helados y una mesa de dulces y tras entrar al salón, fueron recibidos ante una decoración inspirada en la naturaleza con tonos dorados, blancos y verdes, además de una gran mesa que recorría todo el salón, manteniendo unidos a los invitados. Más tarde, al llegar los novios, sus seres queridos sostenían luces artificiales, recibiéndolos con gran entusiasmo. Finalmente, entre sonrisas y aplausos los novios agradecieron su presencia y pasaron a degustar un exquisito banquete para celebrar este día tan importante.

ADRIANA SAGGIANTE Y VALERIA CALDERÓN
Febrero 23, 2023. CHIC MAGAZINE. | 35
JOSÉ LUIS PACHECO Y MARÍA JOSÉ CHÁVEZ TEXTO Y FOTOS: ELOY MARTÍNEZ
BODA ceremonia
LUIS DOMÍNGUEZ, ANDREA NÁJERA Y ANDREA HERNÁNDEZ Y OMAR LÓPEZ

Noche sinfónica

Para amantes de los clásicos, la Orquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, ofreció un espectacular concierto.

La OSUAEH, consintió a la población seguidora de la música clásica, brindando la función Tchaikovsky: El Extraordinario. El concierto estuvo dirigido por el maestro Jorge Armando Casanova, quien al concluir junto a la orquesta una interpretación magistral, dio la bienvenida a Enrique Batis, como nuevo director.

@ AULA MAGNA ALFONSO CRAVIOTO * VIERNES CORINA MARTÍNEZ Y CLARETTA MARTÍNEZ ALEJANDRO ESCALANTE Y MAYTE MORALES TEXTO Y FOTOS: KATIA MONTIEL ENRIQUE BATÍS Y MARCO ANTONIO ALFARO DALY RODDA Y THALÍA RIVERA
38 | CHIC MAGAZINE. Enero 23, 2023. CONCIERTO cultura
FLOR MARTÍNEZ Y OSCAR ZAMORA

nuevo estilo

SLEEPING AMOUNG THE BOOKS

En los bosques profundos de Tonglu, China, la firma ATELIER TAO+C transformó un edificio tradicional hecho de madera y tierra en un hotel cápsula y biblioteca, donde los estantes de libros se convierten en las paredes de 20 habitaciones. Las tablas de la estantería están hechas de bambú local y la ventana de cada sala de cápsulas fue diseñada para corresponder exactamente a un compartimiento de la estantería.

JLO compró una extravagante plataforma de 9 habitaciones y 13 baños por 28 millones de dolares en 2016 y ahora la ha puesto en venta por casi el doble de su precio. La mansión de Bel Air tiene un lago privado, piscina con jacuzzi, un teatro al aire libre y uno que otro rincón más por descubrir, todo rodeado de un amplio jardín. Su estilo recuerda a las casas rústicas francesas, con piedra y madera como elementos constructivos esenciales.

La marca mexicana PERCH diseñó estas encantadoras mesitas de mármol carrara y recinto con formas curveadas que le darán a tu espacio una esencia acogedora, natural y única.

PIE z AS CLA v ES

1. FIBRIDAR. Con lujosos detalles de flecos largos, el mueble bar Lady Alpaga destacará en cualquier espacio.

2. LLANDRO. Crea una exhibición fabulosamente divertida con esta lámpara de mesa Parrot, hecha de porcelana a mano por expertos. 3. REFLECTIONS COPENHAGEN. Y para agregar dramatismo, este portavelas Chicago de vibrante color púrpura y amarillo, en forma de joya, es un complemento brillante que hará la diferencia.

El Club dE lECtura HISTO rIA EN T rE

A MIGOS rEalizará El CiClo El Patrimonio arquitECtóniCo y urbanismo dE n u Evo lEón los sábados a Partir dEl 18 dE fEB rE rO, EN

La exposición integrada por esculturas del acervo de la Secretaría de Cultura de Hidalgo, estará disponible en el Foro Cultural Efrén Rebolledo durante los meses de febrero, marzo y abril. Entrada libre.

EL M USEO dE HISTO rIA M ExIcANA durantE sEis sEsion Es EsPECialistas En dEsarrollo urbano, arquitECtura y rEstauraCión Com Partirán sus ConoCimi Entos y ProPu Estas En EstE Ev Ento Coordinado Por El historiador a rturo JaCinto ovi Edo.

96 | CHIC MAGAZINE. Febrero 16, 2023. HAUS & DECOR
3. 2. 1. HOm E OF THE w EE k EN BUSCA DE LA FORMA
40 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.

@RODRIGOPEREAROV

Viajes con su novia Regina y carreras atléticas son las dos actividades principales que Rodrigo postea en su feed ¡Síguelo!

@KATIAANGSAN

Junto con su ahora prometido, Katia presume su anillo de compromiso desde Red Rock Canyon.

176.6K

@NUTRIOLOGALESLYE

Para comer sin culpa, Leslye nos enseña una receta saludable de un delicioso brownie en microondas.

@ANTONIOREINOSO7

Antonio nos confirma su pasión por el deporte, esta vez en el canotaje.

1815M

@MADELEINECHEHINJI

A través de un #backthescenes, Madeleine nos adentra un poco a su shooting day.

@LESLAGARDE

Leslie aprovechó San Valentín para compartir fotos inéditas de su boda con un mensaje para su esposo.

@PAONAJJARM

Happiest 25! Así celebró Pao su cumpleaños en La 3a Ronda.

823.7K

@GABYTUZO

¿Quieres unos rizos perfectos? Sigue la rutina de cabello de Gaby.

42 | CHIC MAGAZINE. Febrero 23, 2023.
PARTICIPA EN NUESTROS GIVEAWAYS
MAGAZINE
MUST FOLLOW SOCIAL NETWORK ¡SÍGUENOS! Y
CHIC
@CHIC_HIDALGO
visita
www.chicmagazine.com.mx

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.