CHIC
MAGAZINE
No. 260 25/ Agosto/ 2013 __ Ejemplar gratuito/ Tamaulipas
derechos reservados Š 2009
Paulina Pozo y Kenji Inukay
EnlacE dE lujo
2 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25, 2013
Agosto 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 3
Índice escríbenos a: chic.tampico@milenio.com www.chicmagazine.com.mx @chicTam Fundador (†) Jesús D. González Presidente Francisco a. González director Gener al Francisco D. González a. director Gener al adjunto Jesús D. González a. director Gener al editorial carlos Marín director editorial adjunto ciro GóMez ley va director a creativa valeria González director editorial Milenio diGital carlos puiG
director Gener al de neGocios taMPico Mario García editor a paTricia lory patricia.lory@milenio.com coeditor a Tessy ar aGon tessy.milenio@milenio.com diseñador editorial paTricia lory elva eliGio coordinador a coMercial Marcel a Díaz diseñador coMercial JorGe consTanTino Gerente de circulación roBerTo Devesa
06 08 10
12 16
20 28 30
Lo + Chic
10
Chic Brides Unen sus vidas La comunión de Melissa En portada: Paulina y Kenji Festeja en la playa Cooltura Entenazando jaibas
director a de innovación editorial BárBar a anDerson director desarrollo corPor ativo Mauricio Mor ales
20
12
director Gener al de oPer aciones peDro González director Milenio diGital GaBriel navarro director tecnoloGía y Procesos aDrián loaiza director de Producción FernanDo ruiz director a innovación coMercial Dyana reyes director editorial MultiMedia luis peTersen Far aH director a Gener al taMPico María euGenia González cHic MaGazine ®, puBlicación seManal, año 2009 no. 260 aGosTo 25 De 2013. eDiTor responsaBle: Horacio salazar Herrera. núMero De cerTiFicaDo De reserva oTorGaDo por el insTiTuTo nacional Del DerecHo De auTor: 04-2006-111011534600-102, núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De conTeniDo 11836. núMero De cerTiFicaDo De liciTuD De TíTulo 14263. puBlicaDo y DisTriBuiDo por Milenio Diario, s.a. De c.v. DoMicilio De la iMpresión y puBlicación: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.p. 64700, MonTerrey, n.l. DisTriBución: aveniDa euGenio Garza saDa sur, no. 2245 col. roMa, c.p. 64700, MonTerrey, n.l. cHic MaGazine ® es inDepenDienTe en su línea De pensaMienTo y no acepTa necesariaMenTe coMo suyas las iDeas De los arTículos FirMaDos, sienDo el conTeniDo De los arTículos FirMaDos responsaBiliDaD De los auTores, queDa proHiBiDa la reproDucción ToTal o parcial De la presenTe eDición, MisMa que se encuenTra reGisTraDa a noMBre De eDiTora cronos, s.a. DerecHos reservaDos ©.
6
contactos: dirección: aveniDa HiDalGo nuM. 800 c.p. 89000 zona cenTro TaMpico, TaM. México editorial: T. (833) 219 0515 exT. 323 e: chic.tampico@milenio.com ventas: T. (833) 219 0515 / exT. 308 y 314 F: chic.tampico@milenio.com suscriPtores: T: (833) 2.12.13.13
4 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25, 2013
16
en porTaDa: paulina pozo y KenJi inuKay FoTo: elva eliGio
Agosto 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 5
Lo + CHIC
NUESTROS FAVORITOS DE LA SEMANA
Solid gold Transporta el lujo y extravagancia que la casa de moda más icónica de Italia, Versace, trae a tu hogar con esta silla dorada con formas geométricas de su línea Versace Home.
Positive Lanvin presenta este collar en chapa de oro con mensaje para recordarnos que, tanto en la vida como en la moda, lo importante es la felicidad.
Metallic nails El trend metálico es uno de los más fuertes de la temporada, y no es extraño verlo hasta en las uñas. Con este nail lacquer dorado de Yves Saint Laurent estarás totalmente a la moda.
Golden steps
Evening essential
Despídete del calzado en colores aburridos y sobrios, pues este otoño tus zapatos deben hacerte brillar y estos botines satinados de Saint Laurent Paris son los indicados.
Un color tan vibrante como el dorado puede hacer que un vestido de corte simple se convierta en una pieza de deseo, como éste de Vionnet.
Spaceman
To die for No hay nada más chic en accesorios que este clutch en piel de serpiente con acabado en dorado y formas geométricas que Tonya Hawke ha convertido en un completo must have . 6 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25, 2013
18 | CH IC M AG A ZI N E . Agosto 22, 2013
Balmain nos presenta este otoñoinvierno 2013 una historia futurista en la que la heroína es, definitivamente, fuera de este mundo.
Chained Si se eligiera un complemento perfecto para el oro, sería el cuero, como en este cuff entrelazado que presenta Fendi.
CHIC BRIDES Por: Anni De León y María Elena Gallegos · Fotos: Cortesía
f or t h e mode r n, s t y l ish , c h ic br i de a n d gro om . w w w.c h ic br i de s .c om . m x
Toque especial
Momentos inolvidables
Novia sofisticada
La diadema de encaje blanco y tul de Little White Dresser es perfecta para crear un estilo relajado y darle un look más natural a tu peinado.
Aunque es un día que jamás olvidarás, es importante capturarlo en imágenes para después recordar esos increíbles momentos y poder compartirlos en un futuro. Manuel Gurrola sabe lo trascendental que es para los novios tener su eterna unión transmitida en fotografías, por lo que reúne elementos especiales en cada una de ellas.
Luce impactante con un atuendo espectacular y muy detallado de Oscar de la Renta con bordado blanco y aplicaciones de flores en organza, acompañado de un velo catedral de tul.
Pasos ligeros
Encanto francés
Luce fabulosa caminando hacia al altar en unos zapatos Charlotte Olympia en color marfil, que combinan ese lado divertido por el pompón de tul que tienen en la punta con la elegancia que un día tan especial necesita.
Los macarons de Theurel & Thomas son perfectos para la mesa de postres y más si los rodeas de bocados blancos para que solamente destaquen los diferentes colores de las pequeñas delicias francesas.
MAGAZINE. 25, 2013 280| CHIC | C H IC M AG A Z I NAgosto E . Agosto 22, 2013
Agosto 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 9
ENL ACE + CH I C
Felices para siempre
DORA E IVES Luis soberón, José ives soberón, CarLo Montoto, ives soberón, Dora LiLia Montoto, Dora LiLia De Montoto, María Luisa De soberón y benito Montoto
Cristina Benítez, Brígida sada, ileana garza, JessiCa terrazas, eugenia BeCker, adriana gaviño, regina de de la Fuente, Mariana guerra, viola alvite, dora lilia Montoto, MarCela Mayora, MarCela del alto, regina de Cárdenas, María de Martínez, veróniCa salinas de Martínez y roBerta de Medellín
10
| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 25, 2013
E N L AC E + C H I C
Manolo CorCuera, MóniCa Villarreal de CorCuera, ana Villarreal de Cano y Fernando Cano
Dora LiLia Montoto e ives soberón
Pedro Valdez, alejandro etienne, Katya de etienne y Vero de Valdez
Por: Esmeralda Leso Fotos: Cortesía
Dora Lilia Montoto e Ives Soberón unieron sus vidas en el Sacramento del Matrimonio, la ceremonia religiosa se efectuó en la Parroquia de San Agustín, posteriormente la cena de gala en el salón principal del Club Campestre Victoria. Los felices novios recibieron a sus invitados a quienes agradecieron por su presencia en la importante ceremonia. Amigos y familiares degustaron exquisitos platillos, bebidas nacionales e internacionales y gran variedad de postres.
Luis CarLos Montoto y anny de La Garza Hinojosa
BeBa Torre de la Garza y luis eduardo MonToTo
Mariana Gutiérrez, Jesica terrazas y viola Díaz alvite
Manuel assad Montelongo y Patricia Villarreal de assad Agosto 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
11
E VENTO + C H I C
+ CHIC
Melissa Ayub Fernรกndez
CELEBRA CON AMIGOS
Alfredo Ayub, MelissA Ayub y liz fernรกndez 1 2 | C H IC M AG A Z I N E . Agosto 25, 2013
E V E N TO + C H I C
Daniela Chemas De sobera y santiago sobera
betty De Vélez, sara garza, olga martínez, sanDra Domínguez y brenDa ham
Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Melissa Ayub recibió el sacramento de la comunión en la Iglesia San Pedro y San Pablo, en presencia de sus seres queridos. Como padrinos eligió a Everardo Ramírez y Fabiola Núñez de Cáceres de Ramírez, quienes estuvieron junto a Melissa durante la celebración eucarística, en la que asumieron el compromiso de ser sus guías en el camino de la fe y fueron testigos del momento en el que recibió por primera vez la eucaristía. Después se trasladaron a un conocido club social, para disfrutar de la recepción, en la que resaltó la decoración que lució por los finos detalles entre flores, candelabros, espejos y cajas azules con listón blanco, características de una reconocida firma de joyería.
ana luCía morales y sofía Del Carmen gonzález Agosto 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
13
EVEN TO + CH I C
Santiago Díaz, Pablo roDríguez, alberto DoMínguez y roDrigo garza
liz FernánDez y Fabiola núñez De CáCereS De raMírez
FaryDe ayub y KariM ayub
14
| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 25, 2013
iSabela Vélez y lorena laVín
Santiago Sobera, SebaStián Díaz y eugenio Mejía
E V E N TO + C H I C
María José raMírez y diana Paredes
Betty Martínez y rosa Manzur de sosa
Geraldin lóPez y cristina de González
Agosto 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
15
E NL AC E + C H I C
+ CHIC
Se juran amor
PAULINA Y KENJI 16
| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 25, 2013
E N L ACE + C H I C
Por: Claudia Sánchez Fotos: Elva Eligio
En un ambiente romántico y muy emotivo, Paulina Pozo y Kenji Inukay unieron sus vidas en matrimonio. El acontecimiento se llevó a cabo en la Catedral de Tampico, donde puntuales llegaron los novios para celebrar su enlace religioso. La pareja estuvo acompañada de sus papás, Lula González y Emilio Pozo; Xavier Inukai y Rosy Barrón, además de cientos de invitados que posteriormente los acompañaron en la recepción que se ofreció en el Casino Tampiqueño, en la cual todos se divirtieron hasta las primeras horas del día siguiente.
Agosto 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
17
E NL AC E + CH I C
Sergio govela y leticia de govela
Blanca de González y Gustavo González
Sergio ContreraS y MóniCa ayala
carlos contreras y GaBriela yishima
18
| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 25, 2013
Héctor álvarez y MacaMy de álvarez
paulina pozo y lula gonzález
EVENTO Por: Claudia Sánchez Fotos: José María López
Con una divertida fiesta en la playa Tessy Manzur celebró la llegada de sus 12 años. Sus amigos llegaron puntuales y listos con sus trajes de baño y la mejor actitud para pasarla increíble y disfrutar del día soleado. Durante la mañana y parte de la tarde, se divirtieron jugando futbol, uno de los deportes favoritos de la cumpleañera, otros optaron por formar castillos de arena o nadar en las tranquilas aguas. En el evento los asistentes se deleitaron con ricos bocadillos, postres y dulces, además de refrescantes bebidas que mitigaron el calor. Antes de despedirse, Tessy les entregó a sus invitadas unas pulseras como agradecimiento por haberla acompañado en este día tan especial para ella.
ana Lucía madero, erika royzman y Frida garcía
tessy manzur
Tessy Manzur
BEACH PARTY 20
| C H IC M AG A Z I N E . Agosto 25, 2013
emiLiano zorriLLa y garLand thomas
E V E N TO
george royzman y francisco haces
Ángel aymerich y leonardo ortega
jimena castro, ana maty sainz y laura salas
jako menzilijan, juliÁn argüello y francisco kuri
almudena gómez y maría reyes Agosto 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . |
21
PORTA RRE RTA JE REPO EPORTA JE
jimmy jimmy jimmy CHOO CHOO CHOO
clutch clutch clutch
tropical Patrones Patrones Patrones estampados se yyy estampados estampados se se apoderan de atuendos apoderan apoderan de de atuendos atuendos totales que asemejan totales totales que que asemejan asemejan el paraíso tropical de el el paraíso paraíso tropical tropical de de nuestras últimas nuestras nuestras últimas últimas vacaciones. vacaciones. vacaciones.
jimmy jimmy jimmy CHOO CHOO CHOO
shoes shoes shoes
daisy by daisy daisy by by marC jaCObs marC marC jaCObs jaCObs
body fresh body body fresh fresh
ErdEm ErdEm ErdEm
dress dress dress
natural
trend
dOlCE & dOlCE dOlCE & & gabbana gabbana gabbana
DesDe plantas exóticas, hasta flores DesDe DesDe plantas plantas exóticas, exóticas, hasta hasta flores flores campestres, los DiseñaDores han tomaDo la campestres, campestres, los los DiseñaDores DiseñaDores han han tomaDo tomaDo la la botánica como fuente De inspiración para botánica botánica como como fuente fuente De De inspiración inspiración para para este cáliDo verano. este este cáliDo cáliDo verano. verano.
TEmPs dEs TEmPs TEmPs dEs dEs rÊVEs rÊVEs rÊVEs
scarf scarf scarf lUPiTa andy andy dElgadO bEnaVidEs bEnaVidEs
bOnd nO.9 bOnd bOnd nO.9 nO.9 nyC nyC nyC
fragrance fragrance fragrance
mangO mangO mango mangO mangO
dress dress dress dress
sCHumaCHEr sCHUmaCHEr sCHumaCHEr
short short short
CH IC M AG ZI N Agosto 15, 284 2 ||| CH 84 CHIC ICM MAG AGAA AZI ZIN NEE E...Agosto Agosto25, 15,2013 2013
RRE EPPOORTA RTAJEJE
top notch Siempre Siempreaalalamoda, moda,ellas ellassaben saben que quelolotropical tropicalestá estámás máshot hotque que nunca. nunca.
aniTa Fernanda brunEll biagi
marani marani
tory TOry burch burCH
marani marani
dolce dOlCE&& gabbana gabbana
móniCa lala VElasCO moreleÓn
marianna marlEnE delSol dáVila
dolce dOlCE&& gabbana gabbana
dolce dOlCE&& gabbana gabbana
dress dress
blush blush
zara zara
pants pants dolce dOlCE&& gabbana gabbana
clutch clutch
roXana VEróniCa Prado mEza
Agosto Agosto25, 15,2013. 2013.CH CHIC ICMMAG AGAAZI ZINNEE. . | | 23 85
R E P ORTA JE
En conexión con la naturaleza
GARDEN PARTY Por: Claudia Sánchez/ Fotos: Elva Eligio
Las fiestas al aire libre son la mejor elección para quienes quieren algo distinto en su evento. Una decoración que se conecte con la naturaleza, y la tranquilidad de contar con alguien que se ocupe de esto y sea un experto en el tema, como Carmen Matilde Barnetche y Juan González Fernández de OPCIONES, será sin duda lo que marcará la diferencia en la celebración. Y para que tu reunión sea un todo un éxito compartieron con Chic algunos tips que no puedes dejar pasar en un evento en jardín.
TOMA EN CUENTA - Tomar en cuenta la estación del año en que se llevará a cabo el evento, para evitar climas extremos. - Checar porcentaje de probabilidad de lluvias, en caso de ser mayor a 30%, considerar la renta de carpas o toldos. - Fumigar el área del jardín, 3 horas antes del inicio del evento. - Rentar mobiliario y decoración estilo “Campestre” para que luzca y vaya a tono con el escenario. - Utilizar flores que no sean delicadas, para que luzcan impecables todo el evento. - Buscar la parte más plana del jardín para hacer el montaje, y así sea más cómodo para los invitados.
24 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25, 2013
P U B L I R R E P O RTA JE
La obra de Teatro “El Cartero”
Será parte del FIt La Obra de Teatro “El Cartero”, protagonizada por Ignacio López Tarso y Helena Rojo se presentará el 3 de septiembre en el Tetro Metropolitano. El Gobierno del Estado, a cargo de Egidio Torre Cantú, a través del Instituto Tamaulipeco para la Cultura y las Artes (ITCA), en conjunto con los patronatos culturales de Tamaulipas han programado para la celebración de la decimoquinta edición del Festival Internacional Tamaulipas (FIT) un intercambio entre los tamaulipecos y las artes escénicas. Dos de las figuras más sólidas del teatro en México, encabezan el elenco de “El cartero”, puesta en escena basada en la novela “Ardiente paciencia” del escritor chileno Antonio Skármeta que ha sido adaptada para teatro, ópera y cine, adaptación que con el título “II postino” recibió cinco nominaciones al premio Óscar. La puesta en escena se llevará a cabo el 3 de septiembre, teniendo la primera función a las 18:00 horas y la segunda a las 20:30 horas en el Teatro Metropolitano de la Ciudad de Tampico. Los boletos estarán en taquilla con un costo de $300.00, $200.00 y $100.00. Para mayor información se pueden comunicar en el teléfono (833) 126 0888.
IgnacIo López Tarso y HeLena rojo
Agosto 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 25
PUBL IRR E P ORTA JE
TGI FRIDAY’S
LADIES NIGHT Con gran éxito inició en TGI FRIDAY’S “Ladies Night”, un concepto diferente pensado especialmente para consentir a las mujeres. El ambiente estuvo de lo mejor, entre interesantes charlas y disfrutando de la música del lugar las asistentes fueron parte de esta apertura en la que se deleitaron con refrescantes martinis y cocteles al 2x1. Durante la velada las presentes dijeron sentirse muy contentas por este espacio, en el que pasaron un momento de relax y buena convivencia. Nadie quería abandonar el lugar, por lo que permanecieron hasta la media noche, y prometieron regresar todos los jueves y domingos de 9 p.m. a 12 a.m., días en los que se llevará a cabo esta promoción.
26 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25, 2013
COOLTURA Must Read by JuaN tORRes
a Game of thrones “Me gusta esta novela por la complejidad de la historia y de los personajes, pero sobre todo por el hecho que el autor no le da el rol de personaje principal a nadie en especial”
El arte de este libro hace que el lector se introduzca en la mente del personaje, la novela se caracteriza por el uso de numerosos personajes bien detallados, la contraposición de puntos de vista de los múltiples protagonistas, su trama con giros inesperados y el uso sutil de los aspectos mágicos tan comunes en otras obras de fantasía. Autor: George R. R. Martin Editorial: bantam books
Por: Montparnasse Fotos: Archivo Chic
ARTES PLÁSTICAS. JOSé LUIS CUEvAS, CARTAS AmOROSAS A BEATRIz dEL CARmEN Día: Del 29 de agosto al 8 de septiembre Lugar: Espacio Cultural Metropolitano
múSICA. ChIChI PERALTA dE AqUEL LAO dEL RíO
Día: 29 de agosto Hora: 20:00 horas Lugar: Espacio Cultural Metropolitano
dANzA. LOS CORCELES dE PLATA LOS CABALLOS dE PLATA EN EL NUEvO SANTANdER Día: 31 de agosto Hora: 19:00 horas Lugar: Teatro Metropolitano
dANzA. LOS GULOyAS dE SAN PEdRO dE mACORíS Día: 1 de septiembre Hora: 19:00 horas Lugar: Zona Peatonal, Plaza de Armas
TEATRO. IGNACIO LóPEz TARSO y hELENA ROJO “EL CARTERO” Día: 3 de septiembre Hora: 18:00 y 20:30 horas Lugar: Teatro Metropolitano
dANzA. COmPAñíA dE BALLET dEL INSTITUTO mExIqUENSE dE CULTURA Ballet Folklórico de tamaulipas en Polonia Una delegación de 30 integrantes entre músicos, cantantes y bailarines conforman la participación del Ballet Folklórico de Tamaulipas en Polonia, a donde viajaron en este mes de agosto a invitación del Presidente del CIOFF (Consejo Internacional de Organizaciones de Festivales de Folklore y de las Artes Tradicionales) de ese país de Europa del Este.
28 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25 , 2013
Día: 8 de septiembre Hora: 19:00 horas Lugar: Teatro Metropolitano
F R A SE CÉ LE BRE . . .
“El mundo está lleno de pequeñas alegrías; el arte consiste en saber distinguirlas.” - Li TAi -Po -
Agosto 25, 2013. CHIC MAGAZINE | 29
EntEnazando jaibas
Por: Rolando Elrumor
Happy B-Day! • • • • • •
Maritoni Martínez de naranjo Christian Malibrán lizbeth Velázquez jesús águila MarCela Cárdenas de etienne Paulina segoVia
• • • • • •
josé hernández asturiano andrea luengas María josé WilChes andrea garza Mario leal juliana aragón
a los que ya tenía rato sin ver de fiesta es a mis amiguísimos jorge Mina y araceli amor. les contaré que me los encontré en un antro que anda muy de moda en mi puerto jaibo y nos la pasamos fenomenal, obvio araceli no paró de bailar y cantar en toda la noche pues el ambiente esta de 100. y hablando de couples que ya tengo rato sin ver, son a una de las couples socialités más guapas de tampico, obvio hablo de Maggie rodríguez y josé jorge rodríguez, ya me dijeron que están muy emocionados por la llegada del nuevo integrante de la familia, todos ya queremos que sea febrero para conocer al o a la baby que seguro estará guapísimo o guapísima ¡les mando un enorme saludo y que estén súper!
• • • • • •
sandra hanun daniela berMan saMuel áVila diana Mariely Flores Mariana gonzález jorge sChekaibán
ber que Me dio mucho gusto sa e othón riqu en mi querido amigo uz, Cr ieta jul o a nill ya le dio a os!, ya etid rom mp co tán es ya ¡si, están s y tivo ara iniciaron los prep ce no nla te e . es ces feli ás de lo m l de ada me lo perderé por n e mundo, seguro estará d o. ueñ ens
Mi mega friend reik vino al puerto jaibo a un súper concierto el cual estuvo out of control. Me encantó, mi favorite song fue la de “Creo en ti”, no pude más y obvio la nostalgia me ganó. Por ahí me encontré a Cristina del río, ana Mari appedole, rebeca rodríguez y adolfo torres, Paulina Prom, toño quintanilla, juan de dios Villarreal, entre muchísimos más. el concierto estaba llenísimo y los ánimos nunca decayeron, la gente no paraba de cantar todas las canciones, sin duda fue una increíble noche.
• • • • • •
Cynthia dáVila josé oChoa Marielisa Martínez ana gabriela Mina aMor lili Calderón Viridiana CháVez
el que estuvo muy pero muy consentido en su birthday fue Manuel Flores kuri, pues tanto su mami e íntima amiga mía Mariam kuri como muchos jaibo friends lo trajeron de un lado a otro. sus primos como ana Paola y eugenio azcárraga, Mari Pily y Camilo kuri fueron los que estuvieron al pendiente de que Manuel tuviera un birthday súper padre, que por cierto me los encontré en el río el otro día pasando un excelente weekend.
a la que he visto muy deportiva es a diana Mariely Flores y es que además de correr y no faltar a su clase de pilates, ahora me enteré que también juega futbol, y me dijeron que juega muy bien y que es una de las mejores de su equipo, el más orgulloso es su esposo. Felicidades amiga, sigue así de deportista, eres todo un ejemplo.
CHIC
MAGAZINE
Para todos tus eventos...
Escríbenos a chic.tampico@milenio.com!
30 | CHIC MAGAZINE. Agosto 25, 2013
lA GUÍA chic
L A G U Í A CH I C
Agosto 25, 2013. C H IC M AG A Z I N E . | 3 1