CAMPIONATO ITALIANO SERIE A TIM DOMENICA 02.11.15 - 11^ GIORNATA
06
NUMERO
2
BENTEGODI & DINTORNI Il punto della situazione
MARCO SANCASSANI
Una spallata ai muri che, anche nel calcio, tendono a dividere e un ulteriore mattone alla comune casa della sportività è quello che, nel prepartita di ChievoVerona-Napoli, hanno messo il Coordinamento Amici del Chievo e i rappresentanti di diversi club affiliati all’Associazione Italiana Napoli Club provenienti da svariate parti dello Stivale: Bologna, Brescia, Guastalla, Milano, Soverato e Treviso. Un incontro tanto semplice quanto simbolico, assai partecipato da tutti i presenti e altrettanto auspicato per i tempi - e i tifosi - che verranno. Un incontro che, per i tempi extracalcistici che viviamo e per il suo intrinseco messaggio, era doveroso sottolineare con uno spazio diverso soprattutto su queste pagine. Una robusta spallata alla iellata gara di Genova e, nella maniera più indolore possibile dato il blasone e le potenzialità delle avversarie, alla classifica era quella sperata - dato lo stato di forma dei Gialloblù - da mister Maran e dal popolo del Ceo, in vista appunto dei partenopei e della susseguente sfida col Milan. Da entrambe sono ahinoi uscite solamente due sconfitte, in cui – al netto del
divario tecnico - il Chievo ha saputo comunque rimanere in partita fino alla fine. Oggi si riparte, Chievo: gambe in spalla!
TEAM MONDO CHIEVO EDITORE: Coordinamento Amici del Chievo DIRETTORE RESPONSABILE: Marco Sancassani
INDICE I protagonisti_pagine 5-7 Ciak si gioca_pagina 9 Le classifiche_pagina 11 Le rose_pagina 13 C’era una volta_pagina 15 A tu per tu con..._pagina 17 Notizie in gialloblù_pagina 19 A.S.D. Paluani Life_pagina 21 Il Settore giovanile_pagina 23 A causa delle esigenze di stampa, nel giornale non sono presenti i dati di Sampdoria-Empoli disputata il 29.10
CONDIRETTORE: Paolo Sacchi IDEAZIONE e COORDINAMENTO: Simone Fiorini CREATIVITÀ ed IMPAGINAZIONE: NEXIDIA Comunicazione e Design www.nexidia.it COLLABORATORI: Riccardo Bazzoni, Angela Borruto, Dino Guerrini, Gian Pietro Panareo FOTOGRAFI: Archivio Amici del Chievo, Andrea Bicego, Giovanni Cavedini, Roberto Gandolfi, Renzo Udali AMMINISTRATORE: Coordinamento “Amici del Chievo” STATISTICHE A CURA DI: Ufficio Stampa A.C. ChievoVerona e Alessandro Longo STAMPA: Coraprint Testata registrata presso il Tribunale di Verona col nr. 1850 del 7 ottobre 2009 Anno 7 - Numero 17 del 2 novembre 2015
È ANCHE ONLINE!
SFOGLIALO SUBITO 3
Novità
I Nuovi
Senzdai
con il 30% di grassi in meno* *rispetto alla media delle merende più vendute (riferito al croissant albicocca e crema cioccolato)
4
www.paluani.it
da
Ad
ige
Olio Palma
lto i pa scoli dell’A
I PROTAGONISTI NICOLA RIGONI GIAN PIETRO PANAREO
Una delle note più liete della stagione è certamente Nicola Rigoni, fratello minore dell’ex gialloblù Luca. Il quasi venticinquenne centrocampista arrivato in estate dal Cittadella, complice l’infortunio occorso a Radovanovic alla prima di campionato a Empoli, si è, infatti, subito reso protagonista prendendo per mano con personalità e autorevolezza le redini della mediana, tanto da diventare uno dei “titolarissimi” di mister Maran. Una meritata promozione sul campo per un giocatore che sembrava a un passo dal dover lasciare il Chievo per accasarsi altrove e che invece, il caso ha voluto, riuscisse a trovare all’ombra della Diga la propria consacrazione sancita , nero su bianco, dal prolungamento del contratto per i prossimi tre anni con l’opzione per il quarto. Il tempo necessario, offerto a un altro Rigoni, per scrivere il proprio capitolo nella storia clivense. Nato a Schio il 12 n o vembre 1990, il numero 4 gialloblù, figlio d’arte, tira i primi calci nella squadra locale. Segue la trafila nelle giovanili del Vicenza con il quale debutta in B nel torneo 2006-’07. A diciannove anni il trasferimento al Palermo. Con i siciliani esordisce nello spareggio dei preliminari di Europa League e successivamente nella massima categoria collezionando quattro presenze. Nel gennaio 2011 torna al Vicenza. Nel 2012 viene acquistato dal Chievo che lo conferma in prestito ai biancorossi. Con la stessa formula e sempre fra i cadetti, passa nella stagione 2013’14 prima alla Reggina quindi al Cittadella. Il resto è cronaca dei nostri giorni.
LA SCHEDA
Foto: R. Udali
Nicola, come si è evoluta la tua vita professionale negli ultimi due mesi? “È cambiata molto rispetto a quelle che erano o dovevano essere le mie attese a inizio stagione. È accaduto tutto alquanto in fretta. Mi godo il momento guardando al futuro con grandi stimoli cercando di dare il mio contributo.” Dalla valigia quasi in mano pronto per partire verso altri lidi al mettere su casa per i prossimi anni…”Il calcio è bello e strano anche per questo. A essere sincero non me l’aspettavo di avere l’opportunità di continuare con questa maglia. È una nuova fase della mia carriera che vivo con serenità e equilibrio, felice di quanto successo.” Felice, per quello che hai dimostrato di valere, anche per il rinnovo del contratto? “Mi ha fatto molto piacere perché significa che la So-
cietà crede in me e apprezza il mio impegno. È un nuovo punto di partenza ma soprattutto un importante attestato di stima e di fiducia che intendo contraccambiare sul campo.” Il calcio è una passione di famiglia. Già da bambino pensavi di seguire le ore di tuo padre Gianluigi e di tuo fratello Luca? “Diventare un calciatore professionista sono sempre stati il sogno e l’obiettivo da raggiungere. Non mi vedevo e non mi vedo ancora in nessun altra veste se non in quella di giocatore di calcio. A tempo debito penserò a cosa fare da grande.” Quali ricordi conservi dei tuoi inizi col pallone? “Sono ricordi molto belli. Vivendo in un piccolo paese, tra ragazzi ci conoscevamo ed eravamo amici. Per tutti era un divertimento giocare insieme nella squadra locale.” Assaporata per poco la Serie A con il Palermo l’hai ritrovata dopo cinque anni. Finalmente ti sarai detto... “Ero molto giovane e forse sono arrivato troppo presto al debutto, per di più in una squadra come il Palermo che allora era in auge e fra le più forti in Italia. Pur sapendo che non sarebbe stato facile ritornare in questa categoria speravo di riuscire a farlo. Infortuni e situazioni particolari comuni nel processo di crescita di un giocatore hanno contribuito ad allungare i tempi. Adesso che sono tornato a farvi parte farò il possibile per restarci.” Il Chievo ha iniziato la stagione a passo di carica incamerando molti punti. Nelle ultime cinque partire ne ha raccolti solo due. Come valuti questo rallentamento che contrasta con le buone prestazioni fornite? “L’inizio di stagione non è stato dei più agevoli visto il ca-
Fratello d’arte Nicola Rigoni, in gialloblù dopo i trascorsi del fratello Luca (2007-2014)
Nome: Nicola Cognome: Rigoni Data di nascita: 12/11/1990 Luogo di nascita: Schio (VI) Altezza: 187 cm Peso: 84 kg Ruolo: Centrocampista Squadre precedenti: Vicenza (31/1), Palermo (4/0), Vicenza (45/5), Reggina (16/0) e Cittadella (55/4) 5
PERCHÉ NOI SIAMO LA NOSTRA AZIENDA! Ci siamo costruiti una buona reputazione, ci presentiamo di persona e lo facciamo con orgoglio. Dedichiamo questa pagina a Voi che siete i nostri Clienti e a quelli che lo vorranno diventare, investendo sulla serietà, sulla qualità dei prodotti e dei servizi che sapremo offrirvi. GRAZIE!
Via Musi, 1/A-3 - 37042 Caldiero (VR) - ITALIA Tel. 045.6139711 - Fax 045.6150251 - info@bertima.it 6
BERTI - Pagina NOI SIAMO LA NOSTRA AZIENDA - 210 x 280 - 9.2015.indd 1
21/09/2015 19:32:54
I PROTAGONISTI NICOLA RIGONI
Farmaci da banco (SOP e OTC) Fitoterapia Profumeria e idee ragalo Farmaci su ordinazione Bovolone +39 349 725 7341
presto ancora in campo.” Dici Sampdoria e pensi al suo presidente Massimo Ferrero, un personaggio lontano dagli schemi seriosi propri della sua categoria…. “ In effetti è una figura atipica nel mondo del calcio che forse aveva bisogno di qualcuno che portasse un po’ di brio al suo interno.” Domenica prossima la trasferta a Palermo per una partita speciale per
la famiglia Rigoni. Fratelli contro. “Sarà una un incontro diverso dagli altri. Un faccia a faccia con Luca che ci riempie d’orgoglio e farà felici i nostri genitori che saranno ripagati per i sacrifici fatti per vederci giocare ad alti livelli.” In attesa, un giorno, di vedervi uno accanto all’altro nella stessa squadra? “Si tratta di un’ipotesi che al momento ritengo difficilmente realizzabile. Sognare, però non costa. Pertanto chissà che prima o poi succeda.”
Foto: R. Udali
lendario molto severo. Ciò non ci ha impedito di collocarci in una posizione di classifica al di là delle attese. È vero, non vinciamo da cinque turni ma, fattore importante in prospettiva, la squadra ha continuato a comportarsi in modo da proporre il proprio gioco senza mai subire quello dell’avversario.” Cosa ne pensi di mister Maran, un tecnico che ti già conosceva e che punta molto su di te? “Mi sono sempre trovato bene con lui, a Vicenza siamo stati insieme un anno e mezzo. Mi fa piacere averlo di nuovo come allenatore. Se non fosse stato per lui che sa cosa posso dare, forse ora non sarei Chievo. Per questo lo ringrazio con l’intento di continuare a meritarmi la sua considerazione.” Il ruolo che attualmente ricopri è quello in cui ti esprimi al meglio o preferiresti giocare in un’altra posizione? “Ho iniziato agendo da mezzala. Negli ultimi due anni sono stato utilizzato molto spesso davanti alla difesa accumulando un’esperienza tale da considerare questo il ruolo in cui riesco a disimpegnarmi meglio. ” C’è un giocatore al quale per caratteristiche ti ispiri? “Mi è sempre piaciuto e tutt’ora ammiro Daniele De Rossi.” Il tuo punto forte e dove credi di dover migliorare? “ Devo crescere nella scelta dei comportamenti da adottare nelle situazioni o nei momenti che si creano durante la partita. Tra le qualità mi riconosco la voglia di dare sempre il massimo.” La tua giornata tipo quando non giochi o non ti alleni? “ Mi piace stare a casa con la mia compagna e nostra figlia o andare con loro a passeggiare o a visitare i negozi nel centro di una bella città come Verona.” La nascita di tua figlia Angelica lo scorso anno ha rappresentato l’altro cambiamento radicale della tua vita… “Sì. È stata una gioia immensa che mi ha fatto maturare e diventare più uomo.” Tornando all’attualità, come inquadri il match con la Sampdoria? “ Sarà un incontro difficile per la qualità complessiva dei blucerchiati fra i quali emergono due attaccanti molto pericolosi come Eder e Muriel. Servirà il miglior Chievo per riuscire a superarli.” Una vittoria da dedicare a Federico Mattiello? “ Senza dubbio. Ci dispiace molto per quanto successo. Gli siamo vicini, certi che lo rivedremo
Geometra precisione e linearità fanno di Rigoni un centrocampista essenziale
Bovolone-Peschiera Centro Com. Galvan
CONSEGNE A DOMICILIO
Consulenze dermocosmetiche Farmaci omeopatici Farmaci veterinari Consulenze per gli sportivi C.com.Galvan 045 958 1115 7
CORA PRINT S.R.L.
Via Postale Vecchia, 79 - 36070 Trissino (VI) ITALY tel. +39 0445 491646 - fax +39 0445 1922099 - info@coraprint.it www.coraprint.it
8
CIAK, SI GIOCA! U.C. SAMPDORIA L’avversaria come dentro un film
PAOLO SACCHI
L’aspetto più difficile nell’affrontare la Sampdoria di Walter Zenga? Provare a decodificarla. La capacità di cambiare volto, ovvero uomini e modulo, a seconda della lettura della gara da parte del tecnico, rendono complicato catalogare in una casistica attendibile la formazione del bizzarro patron Massimo Ferrero. Per quanto la clamorosa uscita dall’Europa League nel luglio scorso abbia creato panico, finora la squadra in campionato sta confermando le aspettative, aldilà del rendimento a due velocità tra casa e trasferta. La prima metà nella classifica sembra un territorio alla portata di una rosa che, nel frattempo, il tecnico sta valorizzando con l’utilizzo di giovani promettenti come il ventenne centrocampista slovacco Ivan o teenager dalla qualità del terzino destro portoghese Pereira, spesso inseriti in un undici base che garantisce sostanza ed esperienza. Col Chievo, davanti a Viviano, la linea difensiva dovrebbe allineare da destra Cassani, Moisander, Regini e Zukanović, mentre in mezzo al campo i pezzi pregiati sono Soriano e l’ex-River Plate Carbonero, oppure Barreto, con il compito di alimentare il gioco insieme al mastino Fernando, perno centrale. In avanti, fantasia al potere con l’argentino Correa
IL MIO PIEDE SINISTRO Punizione dal limite: palla a giro in fondo al sacco. Una vera e propria perla balistica. Così Zukanović nel febbraio scorso ha deciso Parma-ChievoVerona, match fondamentale nella corsa verso la salvezza degli uomini di Maran. Dopo una sola stagione dal suo arrivo dal Genk, Ervin in estate è passato alla Sampdoria. In Liguria sta riconfermando quanto di positivo aveva espresso in maglia gialloblù. Mancino dal tocco vellutato, dallo
stacco possente in area di rigore, in grado di coprire diversi ruoli nello scacchiere difensivo – anche se dall’anno scorso occupa stabilmente il ruolo di esterno sinistro - il ventottenne Zuka è un ragazzo garbato, poliglotta, felice di arricchire la propria vita di nuove esperienze quanto posato nell’affrontarle. Tra le note liete degli ultimi mesi per lui si è aggiunta quella del ritorno nella nazionale bosniaca.
che opera dietro Muriel ed Eder, in gran forma. In più, il jolly: Antonio Cassano, tornato nella Genova blucerchiata dopo cinque anni di esilio e desideroso a dare ancora il proprio contributo alla causa.
SPIDERMAN
“Rigore è quando arbitro fischia”. Indimenticabile Vuja. La professionalità, il pragmatismo, l’umanità e il senso dell’humor di Vujadin Boškov sono tuttora rievocati dal mondo del calcio che ne ha pianto la scomparsa nell’aprile dello scorso anno. Il ricordo del tecnico originario di Novi Sad, città del nord della Serbia, è destinato a vivere in eterno soprattutto nel cuore dei tifosi blucerchiati. Già giocatore della Sampdoria, nei panni di allenatore ha guidato la premiata ditta del gol Vialli & Mancini nelle più belle stagioni del sodalizio ligure, culminate con la conquista del primo e unico scudetto della storia del club e svariati trofei. Il match del turno preliminare di Europa League tra blucerchiati e Vojvodina ha offerto l’occasione per rendere omaggio alla sua figura, i cui straordinari aforismi fanno ormai parte del linguaggio sportivo del nostro Paese.
L’Uomo Ragno è sempre lui. Okay, non avrà più la zazzera che agitava quando vinceva scudetti e coppe tra i pali dell’Inter, tuttavia lo spirito battagliero, la determinazione, il coraggio di prendersi ogni responsabilità e di affrontare nuove sfide Walter Zenga non li ha persi negli anni. Il ritorno a Bogliasco – quartier generale doriano – è avvenuto diciannove anni dopo il biennio in cui ha vestito la maglia blucerchiata da giocatore, ultima tappa di una carriera che, se da atleta è stata prevalentemente a monocolore nerazzurro, da allenatore lo ha visto spesso e volentieri impacchettare e spacchettare valige in giro per il mondo. Da Genova la sua Milano gli appare come dietro l’angolo dopo anni trascorsi seduto su panchine di club nei luoghi più disparati del pianeta, dagli States alla Romania, dalla Serbia alla Turchia e, per finire, inframmezzate da una parentesi in Sicilia con Catania e Palermo, in Arabia Saudita e negli Emirati Arabi.
Foto: R. Gandolfi
IO SONO LEGGENDA
Azzurrocerchiato Il doriano Eder, recente protagonista anche in Nazionale 9
S C O P R I L A N U O VA I M M A G I N E C I T R E S N u o v i ,
b e l l i ,
c o l o r a t i
e … s e m p r e
Scopri tutte le ricette su
b u o n i !
www.citresgourmet.com
CITRES S.p.A. – Via del Giglio, 19 Bovolone (VR) 10
p i ù
SERIE A TIM I NUMERI Dati aggiornati al 29/10/15
SQUADRA
PUNTI
G
V
N
P
RF
RS
Roma
23
10
7
2
1
25
12
Napoli
21
10
6
3
1
21
8
Fiorentina
21
10
7
0
3
18
8
Inter
21
10
6
3
1
10
7
Sassuolo
18
10
5
3
2
13
10
Lazio
18
10
6
0
4
15
15
Atalanta
17
10
5
2
3
13
11
Milan
16
10
5
1
4
12
15
Torino
15
10
4
3
3
16
15
Sampdoria
14
9
4
2
3
17
13
Chievo Verona
12
10
3
3
4
13
10
Juventus
12
10
3
3
4
11
9
Palermo
11
10
3
2
5
11
15
Genoa
11
10
3
2
5
10
14
Udinese
11
10
3
2
5
10
14
Empoli
10
9
3
1
5
10
14
Frosinone
10
10
3
1
6
8
12 15
Bologna
6
10
2
0
8
6
Hellas Verona
5
10
0
5
5
8
17
Carpi
5
10
1
2
7
10
23
INCONTRI DELLA 11^ GIORNATA Juventus - Torino 31/10 ore 18 Inter - Roma 31/10 ore 20,45 Fiorentina - Frosinone 1/11 ore 12,30 Bologna - Atalanta 1/11 ore 15 Carpi - Hellas Verona 1/11 ore 15 Genoa - Napoli 1/11 ore 15 Udinese - Sassuolo 1/11 ore 15 Lazio - Milan 1/11 ore 20,45 ChievoVerona - Sampdoria 2/11 ore 19 Palermo - Empoli 2/11 ore 21
INCONTRI DELLA 12^ GIORNATA Hellas Verona - Bologna 7/11 ore 18 Milan - Atalanta 7/11 ore 20,45 Torino - Inter 8/11 ore 12,30 Empoli - Juventus 8/11 ore 15 Frosinone - Genoa 8/11 ore 15 Palermo - ChievoVerona 8/11 ore 15 Roma - Lazio 8/11 ore 15 Sassuolo - Carpi 8/11 ore 15 Napoli - Udinese 8/11 ore 18 Sampdoria - Fiorentina 8/11 ore 20,45
CLASSIFICA MARCATORI
Foto: R. Udali
Goal Rigori 1 Higuain G. (Napoli)
8
0
2 Eder C. (Sampdoria)
7
2
3 Insigne L. (Napoli)
6
0
4 Kalinic N. (Fiorentina)
6
0
5 Gervinho K. (Roma)
5
0
6 Pjanic M. (Roma)
5
0
7 Salah M. (Roma)
5
0
8 Bacca C. (Milan)
5
1
9 Baselli D. (Torino)
4
0
10 Felipe Anderson P. (Lazio)
4
0
A causa delle esigenze di stampa, nel giornale non sono presenti i dati di Sampdoria-Empoli disputata il 29.10 11
1-Bizzarri Albano Benjamín Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
32-Bressan Walter Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
90-Seculin Andrea Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
3-Dainelli Dario Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
5-Gamberini Alessandro Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
11-Mattiello Federico Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
12-Cesar Boštjan Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
10
-10
-
-
-
-
4
-
8
-
1
-
10
-
39
-35
-
-
-
-
104
2
29
-
4
-
160
5
18-Gobbi Massimo Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
20-Sardo Gennaro Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
21-Frey Nicolas Sebastien Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
29-Cacciatore Fabrizio Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
4-Rigoni Nicola Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
6-Pinzi Giampiero Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
7-Pepe Simone Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
10
-
-
-
7
-
7
-
9
-
5
-
7
1
11
-
151
7
192
-
7
-
9
-
74
4
8
1
8-Radovanović Ivan Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
10-Christiansen Anders Bleg Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
13-Izco Mariano Julio Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
19-Castro Lucas Nahuel Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
23-Birsa Valter Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
56-Hetemaj Përparim Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
31-Pellissier Sergio Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
2
-
-
-
-
-
10
2
10
2
8
1
4
1
69
2
5
-
29
2
11
2
47
2
141
1
432
119
STAFF TECNICO Allenatore in 2.a Christian Maraner
Preparatore portieri Lorenzo Squizzi
Preparatori fisici Luigi Posenato
40-MPoku Ebunge Paul Jose Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
12
43-Paloschi Alberto Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
45-Inglese Roberto Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
69-Meggiorini Riccardo Presenze /Reti Serie A 2015/16 Presenze totali/Reti totali ChievoVerona
Maran Rolando Panchine ChievoVerona Panchine Serie A
Roberto De Bellis
Collaboratori tecnici
4
-
10
4
4
-
10
2
42 12v 15p 15s
4
-
142
41
4
-
40
6
100 29v 32p 39s
Andrea Tonello Ivan Moretto
U.C. Sampdoria
A.C. ChievoVerona
Allenatore: Walter Zenga
Allenatore: Rolando Maran N°
GIOCATORE
NATO A
DATA DI NASCITA
N°
GIOCATORE
PORTIERI
NATO A
DATA DI NASCITA
PORTIERI
1
BIZZARRI Albano Benjamín
Etruria (ARG)
09/09/77
57
BRIGNOLI Alberto
Trescore Balneario (Bg)
19/08/91
32
BRESSAN Walter
Oderzo (Tn)
26/01/81
1
PUGGIONI Christian
Genova
17/01/81
90
SECULIN Andrea
Gorizia
14/07/90
2
VIVIANO Emiliano
Fiesole (Fi)
01/12/85
29
CACCIATORE Fabrizio
Torino
08/10/86
5
CASSANI Mattia
Borgomanero (No)
26/08/83
12
CESAR Boštjan
Lubiana (SLO)
09/07/82
6
CODA Andrea
Massa (Ms)
25/04/85
3
DAINELLI Dario
Pontedera (Pi)
09/06/79
29
DE SILVESTRI Lorenzo
Roma
23/05/88
5
GAMBERINI Alessandro
Bologna
27/08/81
3
MESBAH Djamel Eddine
Zighoud Youcef (ALG)
09/10/84
18
GOBBI Massimo
Milano
31/10/80
4
MOISANDER Niklas
Turku (FIN)
29/09/85
21
FREY Nicolas Sebastien
Nizza (FRA)
06/03/84
13
PEREIRA Lopes Pedro Miguel Almeida
Lisbona (POR)
22/01/98
11
MATTIELLO Federico
Borgo a Mozzano (Lu)
14/07/95
19
REGINI Vasco
Cesena (FC)
09/09/90
20
SARDO Gennaro
Pozzuoli (Na)
08/05/79
26
SILVESTRE Matías Agustín
Mercedes (ARG)
25/09/84
87
ZUKANOVIĆ Ervin
Sarajevo (BIH)
11/02/87
DIFENSORI
DIFENSORI
CENTROCAMPISTI 23
BIRSA Valter
San Pietro di Gorizia (SLO)
07/08/86
19
CASTRO Lucas Nahuel
La Plata (ARG)
09/04/89
8
BARRETO Cáceres Édgar Osvaldo
Asunción (PAR)
15/07/84
10
CHRISTIANSEN Anders
Copenaghen (DAN)
08/06/90
77
CARBONERO Mancilla Carlos Mario
Bogotá (COL)
25/07/90
56
HETEMAJ Përparim
Srbica (FIN/KOS)
12/12/86
18
CHRISTODOULOPOULOS Lazaros
Salonicco (GRE)
19/12/86
13
IZCO Mariano Julio
Buenos Aires (ARG)
13/03/83
10
CORREA Carlos Joaquín
Juan Bautista Alberdi (ARG)
13/08/94
7
PEPE Simone
Albano Laziale (RM)
30/08/83
7
FERNANDO Martins Lucas
Erechim (BRA)
03/03/92
6
PINZI Giampiero
Roma
11/03/81
95
IVAN Dávid
Bratislava (SVK)
26/02/95
8
RADOVANOVIĆ Ivan
Belgrado (SRB)
29/08/88
20
KRSTIČIĆ Nenad
Belgrado (SRB)
03/07/90
4
RIGONI Nicola
Schio (Vi)
12/11/90
17
PALOMBO Angelo
Ferentino (Fr)
25/09/81
92
ROCCA Michele
Milano
06/02/96
21
SORIANO Roberto
Darmstadt (GER)
08/02/91
ATTACCANTI
CENTROCAMPISTI
45
INGLESE Roberto
Lucera (Fg)
12/11/91
40
MPOKU Ebunge Paul Jose
Kinshasa (GHA)
19/04/92
69
MEGGIORINI Riccardo
Isola della Scala (Vr)
04/09/85
11
BONAZZOLI
Manerbio (Bs)
21/05/97
43
PALOSCHI Alberto
Chiari (Bs)
04/01/90
99
CASSANO Antonio
Bari
12/07/82
31
PELLISSIER Sergio
Aosta
12/04/79
23
ÉDER Martins Citadin
Lauro Müller (BRA)
15/11/86
24
MURIEL Fruto Luis Fernando
Santo Tomás (COL)
16/04/91
9
RODRÍGUEZ de Miguel Alejandro
Terrassa (ESP)
30/07/91
ATTACCANTI
PAGINA A CURA DI ALESSANDRO LONGO 13
14
C’ERA UNA VOLTA CHIEVO - SAMPDORIA Le sfide del passato coi blucerchiati
MARCO SANCASSANI
ai Gialloblù tre preziosi punti per la salvezza grazie anche alla complicità dell’estremo difensore ospite. Più netta e meritata fu invece l’affermazione ottenuta nella stagione 2005’06 chiusa dalla squadra di Pillon con l’accesso alle coppe europee. Vero e proprio mattatore del match fu allora Victor Obinna, decisivo dopo le segnature di Daniele Franceschini e Flachi. COSÌ GLI ALTRI PRECEDENTI Competizione
Foto: R. Gandolfi
Risale allo scorso anno una delle poche gioie del popolo gialloblù in occasione degli incroci con i blucerchiati. Si pensi infatti che, nelle ben venti sfide in Serie A tra Cangrande e Baciccia (il marinaio che simboleggia la Sampdoria) il 2-1 dell’ultimo campionato ha garantito solamente la seconda vittoria interna e la terza complessiva del ChievoVerona sulla Sampdoria, cui si aggiungono 5 pari al Bentegodi e 2 a Marassi. Sugli scudi, il 15 febbraio scorso finirono Mariano Izco - in rete già al secondo minuto - e Riccardo Meggiorini (foto) la cui perentoria progressione al 39’ del secondo tempo scavò il decisivo solco prima del velleitario punto di Muriel arrivato oltre il 90’. Un successo anticipato da quello dell’ottobre di tre anni prima nella gara che vide il debutto sulla panchina chievoveronese di Eugenio Corini. Fu David di Michele - dopo i goal di Théréau e Maresca -, a dare quasi allo scadere
G
V
N
P
F
S
C. Italia
C
1
0
0
1
1
2
F
1
0
0
1
0
1
Serie B
C
2
0
0
2
1
4
F
2
0
1
1
2
3
6
0
1
5
4
10
Totali
CF COSTRUZIONI srl Impresa edile DOSSOBUONO (VR) Tel. 045 2372161 www.cfcostruzioni.vr.it 15
16
A TU PER TU CON: IVANO FAGNANI A colloquio con il presidente del Coordinamento Amici del Chievo
ANGELA BORRUTO
ma della gara con gli amici del Genoa per problemi di sicurezza”. Un’ avventura fatta di tanti episodi. Quali sono i ricordi più vivi? “Il primo indubbiamente è stato la promozione in B, un momento molto emozionante anche perché pochi mesi prima era purtroppo mancato il presidente di allora Luigi Campedelli (il papà dell’attuale, N.d.R.) e nel quartiere lo conoscevamo bene. La vittoria a Carrara, con lo stadio pieno di tifosi gialloblù, è stata anche per lui. È arrivato poi il primo derby in Serie B coi suoi 30.000 spettatori: una bella risposta da parte della città. Non posso non citare poi l’incredibile approdo in Serie A e la nuova stracittadina che ha originato il soprannome “mussi volanti” in risposta a un famoso sfottò dei ‘cugini’. Infine la retrocessione: sembrava il presagio del declino e invece fu solo una battuta di arresto”. Tornando al presente, il Coordinamento si è rinnovato dandosi un nuovo consiglio diret-
Foto: R. Udali
Da vent’anni alla guida dell’associazione che raccoglie i calci club ufficialmente riconosciuti dall’A.C. ChievoVerona è Ivano Fagnani. Due decenni di impegno spesi dietro le quinte e non per sviluppare quanto più possibile il movimento dei sostenitori della squadra della Diga contemporaneamente promuovendo un’etica sportiva volta a “cercare l’incontro e non lo scontro”. Ben trovato Ivano. Per il Coordinamento Amici del Chievo questa è una stagione di per sé storica: vent’anni non sono pochi… “Siamo partiti quasi per scherzo, credendo difficile che ci sarebbe stato un futuro così roseo per una piccola realtà come quella del Chievo. È stato un percorso fatto di persone e di gesti semplici come quello di cercare di incontrare le tifoserie avversarie prima delle gare, una cosa ritenuta strana vent’anni fa e che invece ora diversi Coordinamenti hanno imparato a fare. Essere stati presi a modello è stato gratificante”. Lei è stato uno dei fondatori degli Amici. Qual è stata la molla che ha fatto partire tutto? “Il fermento che c’era in paese nella stagione in cui il Chievo abbandonò la Serie C1. Nel 1994, il tifo organizzato cominciava a prendere forma grazie a quel piccolo nucleo di appassionati che seguivano più assiduamente la squadra. Il gruppo che avrebbe fondato il Coordinamento esisteva già ma si costituì ufficialmente solo un anno dopo, grazie alla buona volontà di tante persone che volevano creare qualcosa attorno alla squadra”. Ora però tutto è cambiato. Che differenze ci sono? “Fare il tifoso è diventato molto faticoso. Una volta acquistavi il biglietto e entravi allo stadio; adesso invece è tutto più complicato per una serie di normative in parte giuste, in parte anche troppo repressive che ostacolano in modo particolare i tifosi delle piccole realtà. Questo porta ulteriori difficoltà alle organizzazioni come la nostra nell’organizzare alcuni eventi. Recentemente a Genova, per esempio, abbiamo avuto difficoltà per poterci vedere pri-
Numeri 1 Ivano Fagnani premia il presidente Luca Campedelli C
M
Y
CM
MY
CY CMY
tivo e un nuovo statuto. Quali sono i progetti per il futuro? “Sono molto contento del nuovo direttivo, in parte rinnovatosi grazie alla disponibilità di alcuni nostri tesserati. Ci si sta strutturando sempre più per dare più servizi a tutti quanti e per allargare quanto più possibile il nostro bacino di utenza ma anche per sensibilizzare gli abbonati a un approccio il più sportivo possibile nei confronti degli avversari: nel 2015 la violenza, fisica o verbale, non è più accettabile nello sport. È proprio per questo che contattiamo quasi sempre le tifoserie avversarie per incontrarci prima delle gare. A volte non ci riusciamo ma non lasciamo nulla d’intentato”. Un messaggio alla cui divulgazione possono concorrere anche Internet e i social media… “ Èquesto un altro aspetto in fase di potenziamento al nostro interno. Grazie al nostro account Facebook che proprio in questi giorni ha superato i mille ‘mi piace’ , abbiamo cominciato a espanderci ma possiamo fare meglio”. C’è un segreto per risultare sempre nelle prime posizioni della classifica della Lega Calcio per il fair play? “Il segreto è mantenere questo equilibrio e adattarsi alle problematiche che si propongono di volta in volta. Ci sentiamo tra i precursori in Italia di questa filosofia e il tempo ci ha sicuramente ripagato di quanto fatto. Per noi è comunque importante godere della considerazione della nostra stessa Società e del suo appoggio in quanto facciamo”. In conclusione, cosa significa essere “Amici del Chievo”? “Significa essere sportivi dentro. Sarebbe bello un giorno vedere gli stadi senza barriere e con tante famiglie. Per cambiare però serve più coraggio da parte di tutti nel combattere l’antisportività. Il calcio è ancora lo sport più bello del mondo e tale deve rimanere. Il Chievo è un’isola felice dove andare allo stadio è ancora una favola nonostante oramai la squadra sia una solida realtà. Per questo auguro a tutti un “buon Chievo!”. K
17
le partite del chievo in diretta radio!
verona 87.5 fm stereo
in diretta dalle 18.30 alle 19.30 UN’ORA DI SOLO CHIEVO CON MASSIMO MASSI CHIAMA IN DIRETTA AL 349.4980763
18
RADIO UFFICIALE A.C. CHIEVOVERONA
NOTIZIE IN GIALLOBLÙ
Fatti, informazioni e curiosità dal pianeta Chievo MARCO SANCASSANI 1 Genova per noi Anche nelle giornate meno felici sul campo, per chi partecipa alle uscite organizzate dagli Amici del Chievo c’è sempre un motivo per un sorriso. Al Luigi Ferraris l’occasione è stata la gradita visita di Giuseppe Cevasco, vice presidente dell’Associazione Club Genoani, accolto con tanta simpatia (e un robusto piatto caldo…) per il rituale scambio di omaggi a rinnovare un legame consolidato negli anni.
Amici del Chievo, amici della FISSC Si è svolta recentemente a Perugia - organizzata dal Coordinamento locale - la periodica assemblea che riunisce le associazioni ufficiali delle tifoserie aderenti alla F.I.S.S.C. (Federazione Italiana Sostenitori Squadre Calcio). All’ordine del giorno le principali problematiche riguardanti il mondo dei ti-
fosi quali l’accessibilità agli impianti, il carobiglietti, la sicurezza della gara interpretata non più in modo repressivo e il cosiddetto ‘calcio-spezzatino’. Il dibattito, cui hanno presenziato anche il presidente della Serie B Claudio Abodi e il D.G. dell’A.C. Perugia Mauro Lucarini, ha visto anche l’intervento del delegato chievoveronese Ivano Fagnani.
1
Chievo on the road Complice il doppio turno esterno e l’intermedia sosta per gli impegni della Nazionale azzurra, il ChievoVerona tornerà sul terreno del Bentegodi solamente il 29 novembre. Nel frattempo il Coordinamento Amici del Chievo sono già attivi per organizzare la trasferta al Braglia di Modena per la prima sfida assoluta in Serie A col Carpi, compagine spesso fiera rivale in Serie C a cavallo degli Anni 90. Come sempre, info e adesioni al 345.8342977.
- Pulizie civili ed industriali per
aziende, studi professionali, impianti
sportivi, spa, ipermercati e centri commerciali
IGEVO Srl Via Verona 22/A 37012 - Bussolengo (VR) Tel. 045 8302631 - info@igevo.it
- Mobile shredding - servizio di triturazione e distruzione documenti - Lavaggio scale e tappeti mobili - Lavaggio ad osmosi impianti fotovoltaici
www.igevo.it 19
20
Gianluca Lo Tartaro: il Prof. della Da più di un anno a curare la parte atletica degli allenamenti dei 2000, la squadra più “anziana” tra quelle targate Paluani Life, vi è Gianluca Lo Tartaro, un vero esperto in materia: è infatti docente d’educazione fisica. Il martedì e venerdì sera, assieme a Davide Chizzoni, amico e collega di panchina, lo si può trovare al Bottagisio intento a far trovare ai suoi ragazzi la miglior condizione fisica per affrontare un campionato impegnativo come quello degli Allievi. Quali sono le tappe per diventare preparatore atletico? Il mio percorso è stato contrassegnato dagli studi, con una laurea in scienze motorie che mi ha portato a lavorare nelle scuole a stretto contatto con i ragazzi ogni giorno, da una lunga esperienza sui campi in terra del tennis, praticato in adolescenza a livello agonistico ed in seguito come insegnante, e dalla profonda passione per lo sport, il calcio in particolare. Svolgi questa figura anche per altri sport, oltre al calcio? Sì, come accennato prima, sono professore di educazione fisica a scuola, dove cerco sempre di divulgare, attraverso una programmazione mirata, una determinata cultura dello sport ed insegnante di tennis, disciplina in cui la preparazione atletica va a braccetto con i gesti tecnici. La parte atletica di un allenamento in che cosa consiste?
Mentre nelle fasce più piccole d’età la parte atletica andrebbe intesa come fase di sviluppo coordinativo motorio e propriocettivo, a livello della nostra categoria, quella degli Allievi, si incomincia a programmare un lavoro specifico sulla forza ed esercizi sia aerobici che anaerobici. Ad inizio annata abbiamo raccolto i dati di ogni singolo atleta attraverso dei test d’ingresso, per poter valutare il livello di partenza e programmare un’attività specifica, dove il potenziamento aerobico viene personalizzato, in relazione alle caratteristiche riscontrate nei test sulla resistenza e forza. Ho diviso la stagione in tre cicli principali di potenziamento, intervallati da settimane di scarico e lavori di mantenimento che permettono al fisico di allenarsi sempre a pieno ritmo, rispettando i naturali tempi di recupero e smaltimento dei carichi di lavoro. Per quanto riguarda la forza esplosiva, lavoro sempre a “carico naturale” perché ogni atleta ha una specificità diversa e deve migliorarsi secondo le proprie caratteristiche atletiche. Considero molto importanti comunque gli esercizi propriocettivi di stabilità ed equilibrio che servono a sviluppare la conoscenza del corpo e possono evitare infortuni muscolari. Infine riserviamo particolare attenzione anche al cuore, per bilanciare il lavoro aerobico con la parte superiore del corpo. Con Mister Davide Chizzoni abbiamo costruito delle esercitazioni attive che ci permettono di sviluppare l’aspetto aerobico di mantenimento con la palla, sotto forma di resistenza, tentando di limitare il più possibile i classici giri di
campo, che usiamo solo per i test ed i richiami stagionali. Tutto però dipende dall’intensità che i ragazzi mettono durante questi lavori fatti con la palla, perché se vanno sotto ritmo diventa poco funzionale. E’ sufficiente monitorare la quantità di metri percorsi in relazione al tempo per verificare il parametro, ottenendo così anche uno stimolo importante da fornire ai ragazzi, per mantenere il ritmo richiesto e fare contemporaneamente richiami di tecnica base sotto pressione. Come sta procedendo la collaborazione con Mister Chizzoni? Il rapporto con Davide è ottimo. La nostra lunga amicizia e la comune passione sportiva ci aiutano a ad organizzare l’attività sportiva con equilibrio e determinazione, nella massima condivisione d’intenti. Punti forti e deboli della squadra a te affidata, ovvero gli Allievi 2000? L’ossatura della squadra si conosce e gioca assieme da diversi anni e questo ha permesso anche ai nuovi arrivati d’inserirsi nel gruppo con naturalezza, lavorando da subito con grande impegno ed intensità e seguendo senza alcuna difficoltà le indicazioni sia del Mister che del sottoscritto. Ritengo che quest’anno potremmo fare molto bene, anche se i ragazzi dovranno sopperire alla fisicità di alcune squadre, che avranno elementi di un anno più grande, con l’organizzazione di gioco, le abilità tecniche individuali e la freschezza atletica. Come si stanno comportando i ragazzi in queste prime battute di campionato? Le prime partite ci hanno visto sempre primeggiare sugli avversari, quindi, come si suol dire, “chi ben inizia è a metà dell’opera”. Il campionato è però lungo e i ragazzi dovranno essere bravi ad affrontare le varie partite con umiltà e determinazione, in modo tale da superare le eventuali difficoltà che si potranno incontrare. La tua squadra del cuore? Tra le squadre della mia città stimo moltissimo il Chievo, per i valori sportivi che è riuscito a diffondere e la tenacia dimostrata in questi anni, non solo a Verona, ma in tutta Italia. Il mio cuore però da sempre batte per la Roma!
Lo store Paluani Life è aperto da martedì a sabato compreso, dalle 8.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00
Si trova in via Aeroporto A . Berardi, nel cuore di Chievo, ed è il primo store merchandising ufficiale Paluani Life e ChievoVerona, nonché sede dell’omonima neonata società polisportiva A.S.D. PALUANI LIFE CHIEVOVERONA. Un importante punto di riferimento per tutti i tifosi (e non) della squadra clivense.
Per informazioni o curiosità sul mondo targato Paluani Life seguici sulla pagina Facebook: www.facebook.com/paluani o contattando i numeri 045 57 24 02 347 86 20 869
21
22
È SEMPRE PRIMAVERA
A tu per tu con Damir Bartulovic, attaccante gialloblù RICCARDO BAZZONI
In questo numero di “È SEMPRE PRIMAVERA” andiamo a conoscere da vicino un attaccante della squadra di mister Lorenzo D’Anna che al suo primo anno in gialloblù ha dimostrato di potersi caricare sulle spalle la responsabilità dell’attacco della Primavera clivense andando a segno già 2 volte, contro Milan ed Inter, in questo inizio di campionato. Personalità, consapevolezza, determinazione e voglia di arrivare: questo è Damir Bartulovic. Ciao Damir, raccontaci come è avvenuto il tuo avvicinamento al calcio. Mi sono avvicinato al calcio all’età di 6 anni. Ero andato a vedere una partita di mio cugino, di 4 anni più grande, ed ero rimasto impressionato da come i bambini si divertivano felici a praticare questo sport. Nonostante mio padre volesse che giocassi a tennis ho deciso di iniziare un percorso che inizialmente non pensavo mi avrebbe portato fino alla Primavera del ChievoVerona. Quali sono state le tappe fondamentali della tua carriera? Ho iniziato in una piccola squadra della quarta divisione slovena, il Piran. Ho sempre giocato con i ragazzi di annate più grandi. Poi all’età di 14 anni mi sono trasferito all’FC Koper, squadra della serie a slovena. Qui mi sono tolto grandi soddisfazioni prima con i Giovanissimi e poi con gli Allievi vincendo campionati e vari trofei. Grazie ad alcune buone prestazioni sono stato anche convocato in Nazionale Under 16 per le qualificazioni all’Europeo di categoria dove ho conquistato coi miei compagni il primo posto del girone. Quell’estate mi sono trasferito al Vicenza dove ho anche fatto il mio esordio in serie B e adesso sono qui, al ChievoVerona. Il debutto in serie B,un momento indimenticabile, vero? Un momento bellissimo. Ho fatto il mio esordio il giorno del compleanno di mio papà quindi è stato davvero indimenticabile.
Stadio pieno, 16 mila persone. In quel momento non sentivo la pressione che magari si pensa ci sia per un giovane che si affaccia per la prima volta ad un palcoscenico così prestigioso, anzi, la situazione mi caricava parecchio. Ho giocato una ventina di minuti contro il Modena e nonostante la sconfitta per 2-0 penso che il mio debutto sia stato convincente. Che tipo di attaccante sei? Sono una punta centrale anche se fino a 14 anni giocavo esterno perché ero tecnico e veloce e cercavo di ispirarmi a Cristiano Ronaldo e a Nani poi quando sono arrivato in Italia ho iniziato a fare la punta centrale. Sono molto forte di testa e mi piace giocare semplice facendo sponde per i miei compagni e attaccare la porta con decisione per cercare di fare gol. Credo però che un attaccante debba anche partecipare alla fase difensiva ed è per questo che aiuto volentieri i miei compagni del centrocampo e della difesa in fase di non possesso. I miei idoli e modelli a cui mi ispiro sono Davor Suker, Zlatan Ibrahimovic e Karim Benzema. Penso che mettendo insieme loro 3 si otterrebbe
l’attaccante perfetto. Prima di ogni partita guardo i loro video e cerco di imparare il più possibile dalle loro giocate e dai loro movimenti per poi provare a ripeterli durante la gara. Quali sono le tue impressioni su questi primi mesi al ChievoVerona? Mi sto trovando molto bene. Con i miei compagni si sta formando un grande gruppo. Siamo una squadra giovane dove io e Filippo Damian siamo quelli un pochino più esperti essendo entrambi classe 96 e credo che possiamo essere un punto di riferimento per quelli più giovani. Siamo una squadra che ha anche valori tecnici importanti che vengono amplificati appunto dall’armonia che c’è tra di noi e dal lavoro di mister D’Anna grazie al quale siamo molto preparati tatticamente. Scendiamo in campo sempre con l’atteggiamento giusto. I risultati di questo inizio di stagione parlano per noi. Come ti stai trovando nella città di Verona? Qui a Verona mi trovo bene è una città molto bella e grande rispetto al piccolo villaggio in cui vivevo in Croazia. Non mi piace molto il traffico ma comunque conoscevo già la città perché quando ero a Vicenza ci venivo almeno una volta al mese. Il fatto di tornare a casa dai miei genitori una volta al mese anziché ogni 2 settimane come ero solito fare quando mi trovavo a Vicenza possa spiegare al meglio quanto mi piaccia stare qui. Obiettivi per il futuro? Il mio obiettivo è quello di esordire in serie A. So, però, che è difficile perché in Italia non ci sono molte possibilità per i giovani. Non mi dispiacerebbe andare in prestito da qualche parte, magari in serie B, un campionato che ho già “assaggiato” lo scorso anno con il Vicenza . Anche all’estero non sarebbe male. Ad esempio ho alcuni amici che giocano nella serie A svizzera con i quali sono in contatto costante e mi dicono essere un campionato molto adatto per i giovani che hanno la possibilità di mettersi in mostra in una lega molto competitiva.
ristorante
Dossobuono (VR) - Via Cavour, 40 Tel. 045 513038 Chiuso il mercoledì
ristorante
23
NUOVO CENTRO FISIOTERAPICO E SPORTIVO AMBULATORI
FISIOTERAPIA
GINNASTICA POSTURALE
PISCINA, ACQUAGYM, PREPARTO IN ACQUA
FITNESS, CORSI DI YOGA, FISIOPILATES
PALESTRA
Rivolgendoti al centro Atlante troverai il medico dello sport, l’ortopedico, il fisioterapista, l’osteopata, il fisiatra, il posturologo e gli esperti fitness e pilates più qualificati a definire il tuo programma riabilitativo personalizzato o il percorso posturale ideale e ad accompagnarti nelle attività utili a migliorare o ripristinare la tua efficienza motoria. Sarai seguito da un team di grande esperienza nell’applicazione delle più moderne tecniche diagnostiche e terapeutiche che, coadiuvato dalla disponibilità delle più avanzate apparecchiature, ti consiglierà la fisioterapia o la ginnastica in palestra più adeguata alle tue esigenze o indicata dal tuo medico.
O ne
G
EN
A
1
pa A IT ta es ad T Ura! q u to o rit R A est nd di G al na rai A a p eg v T tr ns a A os T Rlla n
M
Co
Vieni a conoscerci e a visitare il centro: in Atlante sarai sempre accolto con entusiasmo perché tu possa sentirti a tuo agio ed essere motivato ad affrontare il percorso verso il tuo benessere e la tua salute fisica.
G
Atlante S.r.l.
gi
IO
na
Strada Bresciana, 14 - 37139 Verona - Tel. +39 045 2061676 www.centroatlanteverona.it