京 都 & 大阪 综合性 健康检查
“旅行的乐趣从健康的身体 开始”
保持健康不仅意味着您自己的幸福，也意味着您所爱的人 的幸福。在知音会，我们引进了最先进的医疗设备并提供专 业知识，即使是小病也不会被忽视。以最尖端的医疗技术消 除对疾病的焦虑。为了您人生旅途的步伐更坚实，我们为您 提供专业、贴心的服务。
健康检查专用设施
本诊所大约于30年前作为专门的体检机构在京都成立。
2003年，我们在全日本率先引进PET-CT，并致力于推广预 防医学。我们的专家团队汇集了业界顶级的医生和技师，主 要在以京都、大阪为代表的关西地区开展业务。
最尖端的检查
我们拥有世界顶级的诊断成像机器PET-CT、MRI、CT。对 于癌症、脑梗塞等未来风险，我们通过最尖端科技的检查 对您的身体健康进行全面筛查，旨在早期发现潜在疾病。
多语言服务
为了让外国游客也能舒适的接受检查，我们已经开始提供 多语言服务。我们将提供专业翻译，让您安心无忧的接受检 查。
什么是 PET 检查
一次检查几乎可以覆盖全身（从头顶到大腿）。
痛苦少，时间短
注射FDG药物，休息60至75分钟后，只需躺在PET-CT 扫描仪上约10至20分钟即可。*因机器型号而异。
对于【癌症】的早期发现很有用
它可以检测到比正常细胞更活跃的“癌细胞”，从而实 现早发现，早治疗。
一次检查即可发现全身癌症
2
御池诊所 中之岛诊所 大阪 京都 御池女性诊所 3
御池诊所
是位于举世闻名的金阁寺和二条城附近的健康体检专用设 施。诊所配备一台PET-CT、四台MRI和一台CT，每年有超过 3万例的影像诊断在这里实施。
御池女性诊所
田边智子
医师，日本内科学会认定医师，日本内科学会综合内科专门 医师，American Board of Internal Medicine (Certified)、
御池诊所副所长
Message
我们从预防医学的角度支持您在人生旅程中能更快乐的冒险， 与亲人共度的宝贵时光更长久。
御池女性诊所于2022年开业，是关西首家女性专用的体检机构。这里的所有医生和工作人员都是女性。我们为各年龄层的女性 准备了一个更有活力，更能丰富内心的环境。
MRI GE Voyager 1.5T Facade Powder room
京
4
都 京 都
PET-CT
御池诊所于2023年，引进了关西首台新型半导 体PET-CT GE Omni Legend。扫描时间约10 分钟。高清成像大大提高了发现小病灶堆积物 的精准度。
MRI检查可以从各个角度把身体的横截面拍成 图像，提供有关脑、脊髓、内脏器官、肌肉、关节、 血管等的详细信息。御池诊所共有4台MRI机
Philips Ingenia 3T, Siemens Skyra 3T, Siemens Avant Fit 1.5T, Canon Vantage 1.5T
我们从预防医学的角度支持您在人生旅程中能更快乐的冒险，Breast PET Shimadzu Elmammo Avant Class
PET-CT GE Omni Legend
MRI Philips Ingenia 3T
5
CT GE Revolution CT 256
这是位于关西地区的门户：大阪站附近的全身体检·影像诊断中心。在开放 的空间中，您所接受的高端成像诊断检查将是接近无痛和无副作用的。
中之岛诊所的环境安静而优雅，设备齐全·检查内容丰富，为促进健康和疾病 预防做出了贡献。诊所受众多高端人士青睐，且他们中的很多人都是回头客。 （照片为设备示例）
中之岛诊所
PET-CT GE Discovery IQ 5ring
MRI Philips Ingenia 3T
大
CT Aquilion Prime SP 80
阪
Breast PET Shimadzu Elmammo Avant Class
6
检查流程
选择设施、检查套餐、和追加检查选项
提出您的预订日期（务必提前预约）
填写检验问卷并支付检验费用
进入日本后 常见问题
采集体检日前4天至体检当天之中的2份粪便样本
关于结果
什么时候可以知道结果？ Q.
A.
从前一天晚上或当天早上开始禁食 体检
关于检查
有必要禁食吗？ Q.
大约1个月后可收到结果。我们会将检查结果发送至您指 定的日本国内外的地址。
关于口译
你们可以安排哪些语言的私人翻译？ Q.
提供英文和中文翻译。如需其他语言，请联系我们。 A.
A.
是的。如血液检查、MRI、PET 和超声波检 查等，为了进行准确的测试，我们要求您禁 食。
PET检查套餐可以追加胃镜检 查吗？ Q.
可以。但不能于当天同时做这两项检查，所以 需要两天的检查时间。 A.
03 04 01 02 06 05
7
地址
岛津制作所总公司
西大路御池站 (T16) 御池 女性诊所 御池诊所 西大路通
御前通 御池通 岛津制作所 三条坊丁 儿童公园
Ｎ 西大路三条站 京福岚山本线
御池诊所
邮编604-8436
●●● ●●● ●●●
京都市立西京高中・ 附属中学 711便利店 罗森 便利店
御池女性诊所
京都市中京区西之京下合町11
岛津广场
邮编604-8436 京都市中京区西之京下合町19
电话 ：0120-888-075（仅限日语）
最近车站
地铁东西线 西大路御池站 (T16)
从西大路御池站3号出口步行3分钟
乘坐出租车
从京都站约15分钟
福岛站 (JR-012)
出口
スポーツクラブ 消防局 コンビニ Fresco 3号出口 至二条 至太秦天神川 地铁东西线 三条通 ●●●
JR大阪环状线
阪神酒店
阪神电车
福岛站 (HS02)
3号出口 2号出口
福岛天满宫
大阪站 (JR-011)
梅田站 (HS01)
JR东西线
加油站 全家便利店
西梅田站 (Y-11)
新福岛站 (JR-H45) 北新地站 阿弥陀池路 浪速路
地铁四桥线
四桥路 Ｎ 中之岛诊所 4号出口
堂岛川 京阪中之岛线 中之岛站 (KH54) 渡边桥站 (KH53)
中之岛诊所
邮编553-0003
大阪市福岛区福岛2-1-2
电话 ：0120-489-401（仅限日语）
最近车站
京阪中之岛站 (KH54)
阪神福岛站（HS02）
JR东西线新福岛站（JR-H45）
JR大阪环状线福岛站（JR-O12）
乘坐出租车
从大阪站约10分钟
https://chiinkaimedicalcheckup.com
朝日放送 (JR-H44)