INSIDE: Oil pipeline activists visit spill site at Coquihalla Summit Pg. 4 T U E S D A Y
September 3, 2013
Cascades head into season 11 UFV N E W S ,
SPORTS,
WEATHER
&
E N T E R T A I N M E N T chilliwacktimes.com
Salmon fishers allowed on Fraser
BY CORNELIA NAYLOR cnaylor@chilliwacktimes.com
S
almon fishers were back on the Fraser River this weekend. Cooler water, improved sockeye run-size forecasts and reports that sockeye had started to arrive at spawning grounds in “good shape,” prompted fisheries officials to lift a ban on Fraser salmon fishing imposed in mid-August to protect the vulnerable species.
IMW inks natural gas deal with China
Opening for recreational anglers and First Nations a result of cooler water, improved sockeye forecasts
Recreational anglers between Mission and the Fraser Canyon hit the river Saturday morning for openings for pink and chum. Anglers below Mission were fishing for Chinook, pink and chum, starting Friday morning. First Nations fishers also took to
their boats Friday morning for 12hour Chinook openings for food, social and ceremonial purposes that will run until 7 p.m. Tuesday. “While it may not be everything our community wanted in the way of a fishery, it’s still a fishery,” Sto: lo Tribal Council fisheries advisor
Ernie Crey told the Times. The Department of Fisheries and Oceans (DFO) closed the Fraser to all salmon fishing Aug. 16 in a bid to protect vulnerable sockeye stocks. Lower than expected run sizes and record-high water tempera-
tures, which threatened to kill up to 70 per cent of the returning sockeye before spawning, meant DFO didn’t want to take any chances with sockeye being taken as a bycatch. But those conditions had changed by early last week. “There is some hope that, as a result of the improved conditions, that we’re going to see some larger See SALMON, Page 4
HONEY SWEET SAMPLING
$167-million deal means more local jobs BY CORNELIA NAYLOR cnaylor@chilliwacktimes.com
A
new three-year, $167-million agreement with China Gas Holdings has Chilliwackbased manufacturer IMW scrambling to find the right local talent to fill new jobs. The long-term purchasing deal announced Thursday will see IMW supply up to 416 compressed natural gas (CNG) compressors to the Chinese natural gas giant for the construction of 310 CNG stations in China, Under the agreement, IMW anticipates supplying a suite of its products and services—including the compressors as well as approximately 186 dryers, 527 dispensers, and387,500litresofbufferstorage— See IMW, Page 7
SCAN WITH LAYAR
Carter Janzen tastes the some fresh, warm honey last weekend during the Greendale Sampler demo at Chilliwack River Valley Natural Honey.
Premium Pre-Owned Vehicles at Live Market Pricing
06198229
Plumbing Service Department 8645 Young Street, Chilliwack 604-792-5151 www.jadamandsons.com
Tyler Olsen/TIMES
SHOP OUR ENTIRE PREOWNED INVENTORY NOW WITH
DL 5952
oconnordodgechrysler.com
Price 60¢
A2 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
UNBELIEVABLE
SAVINGS
F F O % 0 4
CONTACT LENSES
24
$
FROM
99 99**
/BOX
(Box of 6)
**Minimum purchase of 2 boxes required
CONTACT LENSES
40
$
FROM
**
/BOX
(Box of 6)
**Minimum purchase of 2 boxes required
We carry all major brand contact lenses. See store for details and prices!
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
Upfront
A3
Go to get.layar.com & install the app on your iPhone, Android or Tablet.
2013
CCNA BLUE RIBBON
What’s Layared in today’s paper Page 1 -
More photos from the recent Greendale Sampler.
Page 4 -
Find out more about the Trans Mountain Expansion Project and the PIPE-UP Network.
Page 7 -
See the new schedule and maps for expanded BC Transit service in Chilliwack.
Page 11 -
Visit the UFV Cascades website to see schedules and news for all the school’s sports teams.
Tyler Olsen/TIMES
After more than four decades as a defence lawyer, Suzanne Paterson is retiring.
Legal legend steps down
To join the more than 28 million people who have downloaded Layar, visit layar.com or your app store and start scanning your newspaper today.
Tough criminals never scared her, but retirement is deeply unsettling for Suzanne Paterson
BY TYLER OLSEN tolsen@chilliwacktimes.com
S
uzanne Paterson seems a little afraid. She spent decades as a criminal defence lawyer in the company of gangsters and enforcers and drug dealers and petty criminals. She welcomed them into her home office, sometimes in the middle of the night. That was normal. This is not. At the age of 76, Paterson is retiring. “No one knows what I’m to do,” she said. “This is what I’m supposed to have spent my entire life striving for. Retirement.” The word comes from her mouth like a curse. “What am I going to do?” Paterson asked, dead seriously, when a reporter first calls her to discuss her
WEB EXTRAS The Times online
chilliwacktimes.com Real Estate Weekly
You can find the valley’s premier real estate publication inside each Tuesday edition of the Chilliwack Times.
impending retirement. She asked the same question when that reporter called back to set up a time for an interview. And she repeated it again when that interview finally happened on the deck of her downtown Chilliwack home. It’s a reasonable question with no good answer, considering Paterson’s life. Born into a prosperous Ontario family, Paterson was married, with children, when she applied to Osgoode Hall, Canada’s most prestigious law school, in the late 1960s. Law schools had gender quotas then. Eight per cent of the seats
were allotted to women (although no married woman had ever been accepted). The rest were for men—and men only. So Paterson never made a fuss when a Mr. Suzanne Paterson was admitted to the school. And she certainly didn’t complain about having a designated locker in the men’s change room—at least not until she had proven herself to be one of the school’s brightest stars. Paterson would later transfer to, and graduate from, the University of British Columbia. She embarked on her own in 1972, having declined a request to be an assistant to a fel-
View with Chilliwack Central
Chilliwack Alliance Church
Young Street South
J. Ad & Sonam s
Hocking Avenue
Young Street Station
• • • •
Plumbing Showroom Warehouse Shopping Full Service Department Complete Renovation Centre
low—male—law school grad. Criminal law chose her, Paterson said. It turned out those in need of her legal services were a little less concerned about Paterson’s gender than the legal establishment. “If [my clients] had seen me as a woman, they wouldn’t have come near me because ‘women were weak’ and ‘women didn’t fight,’” Paterson said. “I don’t know how they missed it because the other lawyers didn’t. They spotted me as a woman.” Paterson said there was a simple key to her success: “I absolutely cannot be embarrassed in court,” she said. “It’s not me that’s in court, it’s a situation.” Word of mouth built a long client list. Some were likely innocent of all charges. Others most certainly weren’t. Although the legal system could See PATERSON, Page 7
A4 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
$10 OFF
News
Pipeline activists tour spill site $ 10 PIPE-UP says steep slopes increase risks, Kinder Morgan says safety is paramount
604.847.3455
®
F6SMHA
4 STROKE OUTBOARD
SALE PRICE
1679
$ C/WPDI
CASCADE SUPPLY & MARINE LTD.
46108 Airport Rd. Chilliwack 604-792-1381 or 1-800-663-2269
www.cascademarine.com
F
ive members of a Chilliwackbased environmental group recently hiked to the site of a June oil spill on Kinder Morgan’s Trans Mountain Pipeline near the Coquihalla Summit and they didn’t like what they found. “I wasn’t prepared for what I saw,” said PIPE-UP spokesperson Michael Hale. “The top of the Coquihalla Summit is the highest point of any pipeline in Canada. From the that point near the summit, the pipeline descends over 300 metres vertically in a very short distance. The age of the pipe and the steepness of the descent would surely increase the likelihood of a major spill.” Hale and four other members of PIPE-UP gathered on Aug. 24 on the Trans Canada Trail just below the trail. They then hiked seven kilometres to the spill site. “Judging by the amount of work Kinder Morgan is doing in the area, they are obviously worried about leaks,” Chilliwack resident Ian Stephen said in a PIPE-UP press release. “In addition to the two reported spill sites, we saw a half dozen other repairs.” This summer Kinder Morgan held open houses and received feedback for the Trans Mountain Expansion Project, a $5.4-billion plan to twin its 1,150-kilometre pipeline from Alberta to Burnaby. The existing pipeline, which was
HOURS: Mon-Fri 8:00am-6:00pm • Sat 8:00am-5:00pm
OPEN ALL YEAR Photo submitted
Members of PIPE-UP (left to right) Ian Stephen, Suzanne Hale, Michael Hale, Wendy Major and Paul Aquino near the Coquihalla Summit where an oil pipeline leaked in June. built in 1953, runs through Chilliwack under farmers’ fields, Minter Gardens, residential neighbourhoods in Sardis, Watson elementary’s school yard, Kinkora Golf Course and the Vedder River. The expansion project would nearly triple the SCAN pipeline’s capacity from WITH 300,000 barrels per day LAYAR (bpd) to 890,000 bpd. The PIPE-UP group has expressed concern about the proposed expansion since it first came to light in early 2012. Hale and the group had asked Kinder Morgan to tour the site of a second spill in the area that also occurred in June, but the company refused. Kelvin Stetler, technical supervisor for Kinder Morgan Canada, said this is because the area in question is an active work location. “For safety reasons we cannot provide access to non-employees while there are crews and equipment working in the area,” he said in an emailed
SALMON, from page 1
statement. “Access to the Trans Canada trail remains open. . . . Routine construction equipment, i.e. excavators, dump trucks and pickup trucks will be in use at the site. We are anticipating this phase of the project to be completed by the end of October 2013. “The remediation of the site is being done in association with other pipeline maintenance activities underway at several locations in the Coquihalla Region on the Trans Mountain Pipeline System.” As to the question of spills and the company’s response capability, a spokesperson pointed to Trans Mountain’s pipeline integrity management program “that includes ground and air patrols of the pipeline, leading-edge inline inspection equipment and a state-of-the-art control centre that monitors the pipeline around the clock. We take our reporting requirements very seriously and report any incidents along the pipeline to our regulators.”
Hopes the ‘hysterical outrage about Indian poaching’ ends
numbers of fish on the spawning grounds than we were expecting to see earlier in the year,” Fraser River panel cochair Les Jantz said. “That combined with the increased run sizes is an encouraging sign to us.” During the salmon ban, the department said illegal fishing had spiked and enforcement had been doubled between the Port Mann Bridge and the Fraser Canyon. As of Thursday, conservation officers had confiscated 10 vessels and 66 nets, and launched 29 investigations into fisheries offences. No accurate estimate of the number of confiscated fish was available, but DFO acting director of enforcement Tom Hlavac said that number had been “piling up pretty quickly.” While he didn’t have a breakdown of which user groups were involved in the seizures and investigations, he said most were likely aboriginal fishers.
“My assumption would be that at least a large component of that would be,” he said, “but there is poaching by non-aboriginal individuals on the Fraser and elsewhere on the coast.” In an earlier interview, Crey had told the Times, he wasn’t surprised some First Nations fishers had been caught breaking the ban, since fishing opportunities have been scarce this year, and some aboriginal fishers have been driven to the river out of desperation. In an email Thursday, he said he hoped the weekend Chinook openings would take the focus off the small number of First Nations fishers breaking the rules. “This fishery should help lessen all the exaggerated and hysterical outrage about Indian poaching,” he said.
CREDENZA BED
ECM Strata Management
• Folding bed • Credenza 64”w x 23.5” d • Bed opens to 83” long with a Memory foam mattress
GALLERY
OFF ANY OIL CHANGE SERVICE
7854 VEDDER ROAD
BY PAUL J. HENDERSON phenderson@chilliwacktimes.com
The Bedroom
VEDDER RD. LOCATION ONLY
45873 Wellington Avenue
604-391-0424
www.ballamfurniture.com A Division of Ballam Furniture
Managing Strata & Rental properties since 2000 • Professional service • Qualified staff • Affordable rates • No hidden charges • 100% Transparency • Proactive ph 604.855.9895 fax 604.855.9825 www.ecmstrata.com info@ecmstrata.com
MORE THAN A SUMMER DESTINATION, SEE YOU THIS FALL AND WINTER
604.858.9902 • www.golfcultus.com
@ChilliwackTimesNews all you need to know in 140 characters!
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
GRAND OPENING!
Friday Sept. 6 to Sunday Sept. 15 th
25
th
% OFF
All PHO Dishes! Vietnamese Beef & Chicken Noddle Soup
7 Reg. Size
$ 50
$
8 Large
50
We specialize in Fine Vietnamese Cuisine and Gourmet Rice Dishes in an Upscale Atmosphere
Reserve one of Our 6 VIP Rooms for a Special Occasion or Large Groups - Seating for 2 to 60
45833 Yale Road • North of the overpass between Big O Tire and Tim Horton’s Plenty of parking in the rear •
604.391.0808
A5
A6 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
Community
School zone crackdown A s students head back to school today, Chilliwack’s Safer City program partners are reminding motorists that school zones are back in effect. The speed limit in school zones is 30 km/h on school days from 7:30 a.m. to 5 p.m. “For the safety of our children drivers are required to slow down in 30 km/h school zones,” said Chilliwack RCMP Cpl. Lee Dyson. “Even if it looks like there are no children on the sidewalks, they can appear from between parked vehicles or from places you may not expect them. “All of us need to pay attention to the rules of the road and make sure the children get to and from
A HIKING HAND Photo submitted
Adaptive hiking at Teapot Hill on Aug. 25 was a heartwarming success. More than 10 Chilliwack local residents participated as sherpas (helpers) along with a B.C. Mobility Opportunity Society crew from Vancouver. Through the group effort, three clients on TrailRiders hiked up to the top. It was a beautiful day and the group reach the top rewarded with breathtaking view at 1 pm.
school safely. Our Chilliwack Traffic Services Members will be out in school zones to help remind people to slow down, as well as to keep distractions to a minimum to prevent an avoidable tragedy” Police and Speed Watch will pay extra attention to school zones this fall to monitor and enforce driver behaviour. A motorist speeding in a 30 km/hr school zone could face a minimum fine of $196 to a maximum of $483, a penalty of three to six points on his or her record as well as having the vehicle impounded for seven days, depending on how excessive the speed is over the posted speed limit.
TM
Chilliwack’s only Award Winning Pizza!
Go f th or tas e te!
R SEPTEMBE! SPECIAL
Jim’s Pizza
ANY MEDIUM SPECIALTY PIZZA
$
FOR
10
Inc. Taxes!
t 30th Good until Sepuired. No coupon req
!
PICK-UP ONLY
SEPTEMBER BACK TO SCHOOL SPECIAL IS
2013
2012
2011
Any Medium SpecialTY Pizza
(see all 15 to choose from at jimschilliwack.com)
For ONLY
$10
ON 18! AND WORKING
Taxes included. Pick up ONLY
Pick up at either one of our 2 Jim’s Pizza locations in Chilliwack or Sardis.
We feature
17 Voted Best Pizza Seventeen Years In A Row!
Scan this code to go to our Facebook Page!
LIKE US ON FACEBOOK TO WIN FREE PIZZA AND GET EXCLUSIVE DISCOUNTS - We have over 2500 likes!
JIM’S DELIVERS
from Rosedale to Yarrow and Coca-Cola Both locations open for lunch everyday. products! everywhere in between! TWO LOCATIONS ~ ONE BIG FAMILY TOGETHER AGAIN!
604-793-9333
9218 Young Rd., Downtown Chilliwack
604-858-8611
#2 7301 Vedder Road, Sardis
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
A7
News IMW, from page 1 to China Gas’ distribution partners for the 310 stations. While all the equipment will be assembled and tested at IMW’s facility in SuzhouTaicang, China, all key components will be manufactured in Chilliwack for intellectual property reasons. “They are our own designs so we don’t want to give it away,” IMW vice-president of global operations Brian Nguyen told theTimes. The company currently has 80 jobs listed on its recruitment website, most related to the China deal, and Nguyen expects that number to grow. “We’re looking for a lot of people,” he said. Fraser-Canyon MP Mark Strahl was quick to congratulate the company on its success in a press release
Export Development Canada facilitated deal Thursday. “We are proud that local companies like IMW are finding success in global markets because we know that this helps create good jobs and benefits here at home,” Strahl said. The agreement between IMW and China Gas was facilitated through a $250 million financing agreement between the company and Export Development Canada. An initial $5 million has already been utilized for the purchase of 29 CleanCNG Compressors, which are anticipated to be delivered during the fourth quarter of 2013 and will be used to con-
PATERSON, from page 3 not function without them, defence lawyers receive plenty of scorn. Paterson, though, is passionate about the need to defend those accused of crimes—even if they’re guilty. “I’m not religious . . . however there are certain things I believe,” she said. “Judge not lest ye be judged.” Defence lawyers get a rap for trying to excuse the misdeeds of those who abuse others. But there’s another side of that coin: Paterson is full of righteous fury at those who would harass the downtrodden, abuse prisoners or belittle vulnerable children. She is outraged that schools use expulsion or suspensions to punish young children. “How dare they take a child who’s treated like dirt, have him come to school, and have the teacher say, ‘You’re dirt.’” she says. “He grows up and he becomes my client.” That passion is evident both to her clients and the prosecutors trying to get them convicted. “For her, this isn’t just a job,” Crown counsel Andrea Ormiston told theTimes. “She truly cares about her clients.” And in a justice system that can seem cold and hard-edged, Paterson—hardly a delicate flower—manages to soften the experience “There’s a human element to the law and that’s what Suzanne Paterson has mastered,” Ormiston said. “She recognizes these are human beings in this process. Her clients are often people who aren’t listened to, and Suzanne listens; she’ll listen to these people for hours.” After decades of working on cases in Vancouver and on Vancouver Island, Paterson moved to Chilliwack 14 years ago. The goal was semi-retirement, or something like it. That didn’t quite happen though. Paterson, financially secure, began working legal aid cases. “I thought ‘There are lawyers around who are young and have to get started and need
struct the first 19 stations. “This is yet another clear example of how our government’s ambitious pro-trade plan is delivering results for hard-working Canadians, like those in Chilliwack, and generating benefits for local workers and their families,” Strahl said. IMW supplies compressed natural gas equipment for vehicle fuelling and industrial applications such as bus and taxi fleets and gas-fired power-generation plants. Current president Brad Miller sold the company to its present owner, Californiabased Clean Energy Fuels Corp., for $125 million in 2010.
No fan of legal aid paying clients,’” she said. So Paterson took the ones who couldn’t pay. Not that Paterson is any fan of the legal aid system in British Columbia, which she says is in desperate need of fixing. “It stinks! It absolutely stinks.” Paterson said the system is inaccessible, forces clients to represent themselves and taxes both the time and resources of the courts. “This is why I end up with strawberries and peaches,” she said, gesturing at a basket of fruit left by a grateful client. But after spending months finding other lawyers for her long client list, Paterson’s now done with all that. She’s 76, but it wasn’t her age that did her in. Three years ago, she fell outside the courthouse and hurt her shoulder. It never fully healed and the pain is now unbearable during long days spent at the courthouse. So now she contemplates retirement. Bikers on the run from the law never scared her. But the prospect of retirement seems to have deeply unsettled Patterson, who is widowed but lives with her son. She has her twice-yearly trips to Las Vegas, but beyond that, her days are worryingly open. She has considered her options. None of the typical retirement pursuits seem particularly attractive. Golf? “I frankly can’t see hitting a ball and chasing it as something to do.” Gardening? “I personally think it’s easier to go down to the store and buy my vegetables.” Travel? “Do you think I’ve been sitting at home for all these years?” And don’t even suggest cooking or cleaning to a woman who never became the stayat-home woman typical when she was first entering adulthood. “I don’t think I’m the only person in this world who faces this: the magical word of retirement,” she said. “So here I am. Now do something.”
Chilliwack’s transit system saw its largest ever expansion of service on Sept. 1.
Massive transit expansion
T
wo new bus lines are operating this week after the latest expansion to Chilliwack’s bus system. The expansion will also see the Vedder/Yale corridor bus route extended at its north and south ends along with more evening and holiday service. “I know we’ve made a lot of people happy,” Mayor Sharon Gaetz said earlier this year. “The people we have made most happy are the university students that now will have door-to-door service in their area, so there should be no way a student would not take the bus in the City of Chilliwack.” It comes at a cost though: the price of an adult fare will rise from $1.50 to $2. The policy on transfers is also being amended, with transfers now valid for 60-minutes and in one direction only. Ridership increased by nine per cent between July 2012—when transit service was first boosted—and June 2013, with ridership for one month topping 35,000. T h o s e i n c re a s e s h a v e been seen primarily on the Yale/Vedder bus, which runs every 20 minutes and carries more than half of the city’s bus riders. The expansion of service will see 7,500 more hours
• You must have a VSA licence • Sales Experience • Benefits • No Sundays • No Stats • Guaranteed salary or Commission
DROP OFF RESUME, MONDAY TO FRIDAY BETWEEN 9AM-NOON, FOR PERSONAL AND CONFIDENTIAL INTERVIEW FRASER VALLEY MITSUBISHI MOTORS
45510 YALE ROAD, WEST, CHILLIWACK
of the No. 2 bus that stops at Eagle Landing has been shortened, as has the route of the No. 3 bus, which still goes to Fairfield Island and downtown Chilliwack but no longer strays south of the railroad tracks. “All partners in this ambitious and bold step forward are to be congratulated for working together to bring about the largest transit expansion in Chilliwack’s history,” Chilliwack MLA John Martin said in a press release. “We are pleased to offer expanded transit services for the people of Chilliwack,” said Gaetz. “With the ability to buy tickets and passes online, the addition of new routes, holiday service and later service for six nights, it will be easier than ever for people to choose public transit in Chilliwack.”
Vedder Village
Chiropractic
is pleased to
Welcome
Registered Massage Therapist
Wanted: Auto Sales People Wanted: Certified Tech
of service (from 23,000 to 30,500), two additional buses, extension of the mainline route, two new neighbourhood routes, three additional evenings of services and 11 days of statutory holiday service. Riders will also be able to buy fares online at www.chilliwack.com/transit. The Yale/ Vedder Bus SCAN WITH will now LAYAR stop at the Un i v e r s i t y of the Fraser Valley’s Canada Education Park campus. The two new routes include a bus that runs in the Broadway/McNaught area and will stop at both the Downtown exchange and the two malls. The other bus runs from the malls, down Tyson Road, to Twin rinks and the surrounding neighbourhood. The route
Steven Guard,
FRASER VALLEY MITSUBISHI
To be able to operate independently with minimum supervision, certified, minimum 2 years experience, computer literate. Must be able to work on new & used cars.
Tyler Olsen/TIMES
Fall Registration
at Chilliwack Mall • September 6, 7 & 8
CLASSES IN
Tap, Stage, Ballet, Jazz, Hip-Hop Held at Evergreen Hall
Ages 3+
More info Call : Kathy at 604.794.7430 or email at kathyomcgrath@gmail.com
Call today for an Appointment 604.858.2113
Vedder Village Chiropractic #12 - 5725 Vedder Road
Open Monday to Saturday (Next to MTF)
A8 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
Opinion
◗ Our view
Who we are
Bold steps forward for transit
The Chilliwack Times is a division of LMP Publication Limited Partnership.We’re published Tuesdays and Thursdays from 45951 Trethewey Ave., Chilliwack, B.C. ◗ Publisher
C
Nick Bastaja
nbastaja@chilliwacktimes.com ◗ Editor
Ken Goudswaard
kgoudswaard@chilliwacktimes.com
◗ Administration Shannon Armes ◗ Classifieds Arlene Wood ◗ Advertising Jeff Warren Brian Rumsey Marni de Boer ◗ Editorial Paul J. Henderson Tyler Olsen Cornelia Naylor ◗ Distribution Lisa Ellis Brian Moffat Anja Kim ◗ Contact us Switchboard 604-792-9117 Classified 604-795-4417 Delivery (24hrs) 604-702-5147 Fax 604-792-9300 Visit our website www.chilliwacktimes.com Twitter @ChilliwackTimes Facebook www.facebook.com/pages/ chilliwack-times Email us editorial@chilliwacktimes.com Send us a letter 45951 Trethewey Ave. Chilliwack, B.C. V2P 1K4
www.layar.com
◗ Opinion
Metro is a bad neighbour
G
arbage is big business. Really big. It can also be a messy business, particularly when politicians get involved. So no big surprise then that the left hand doesn’t seem to care what the right hand is doing at Metro Vancouver when it comes to regional waste management. On the one hand, Lower Mainland municipalities have policies in place to divert up to 80 per cent of waste by reducing, reusing and recycling and on the other hand, Metro Vancouver has just shortlisted 10 proposals to increase its incineration capacity by 370,000 tonnes per year through a new $500-million-plus waste-to-energy incinerator. And make no mistake, a second incinerator is being fast-tracked by Metro Vancouver officials. The regional authority wants to have a site selected by 2015 and the fuse lit by 2018. Already the dichotomy between Metro Vancouver’s two approaches—recycling versus burn baby burn—is raising fears that the region could be put in the bizarre position of having to import waste to feed a second incinerator. Which may explain why Metro Vancouver is considering a bylaw this week that some might call a thinly veiled attempt to corner the market on garbage by regulating where waste management firms can dump. In its rush to incinerate, Metro Vancouver is also running rough-
DERMOD TRAVIS
Be Our Guest shod over conditions set down by the provincial government. First, there’s that pesky little matter about being a good neighbour. One of the conditions was that before an incinerator could proceed “at a minimum Metro Vancouver must establish a working group with the Fraser Valley Regional District (FVRD) on the potential impact to the (common) airshed.” Regardless of how ever wellintentioned they were meant to be, the recent dog-and-pony shows put on by Metro Vancouver officials in the Fraser Valley do not substitute for consultation or the establishment of a working group. Then there are questions over the economic viability of a $500 million incinerator. The government’s conditions include the requirement that “communities must target 70 per cent waste diversion through reducing, reusing and recycling before they consider waste-to-energy as an alternative to landfilling.” A condition that raises an obvious question: if the target is met will there be enough garbage left over to feed two incinerators?
But the most critical condition that the B.C. government set down was in 2012 when new regulations were adopted that require all proposed waste-to-energy facilities to go through an environmental assessment. And in case that point was missed on anyone, it was reiterated this past February when then-environment minister Terry Lake informed the legislature that the government had been “very clear that if an in-region, wasteto-energy facility is considered by Metro Vancouver, it will undergo a full B.C. environmental assessment process and full consultation with the Fraser Valley Regional District.” Lighting the fuse by 2018 is beginning to look a lot like wishful thinking. Ironically, it was only 10 years ago that Metro Vancouver (then the Greater Vancouver Regional District) opposed plans for a gas-fired power plant in Washington state due to “its proximity to a major residential area, the City of Abbotsford” and “the adverse health impacts of plant emissions on local residents.” But that was then and this is now. This time Metro Vancouver seems intent on marching to the beat of its own drummer paying only lip service to its neighbours and—if it can get away with it—the province. ◗ Dermod Travis is the executive director of IntegrityBC. www.integritybc.ca
ity council and BC Transit deserve credit for taking real steps to improve the city’s once-lacklustre bus system. Now it’s time for residents to get on board. Over the past two years, service has been extended, new bus routes have been added, and the Yale/Vedder corridor bus can move people north and south efficiently and quickly. Ridership has grown, but the system is still under-utilized by residents. That’s excusable; Chilliwack had a below-par system for so long, it will take time for wouldbe riders to realize that they can get around town without driving their own car. It will also take residents time to adjust their own budgets and commuting plans to reflect the added option of transit. The new additions help make it possible for those living in certain areas of Chilliwack to get by without the use of a car. Especially for those who don’t commute to and from work every day, the changes should make it easier to take the insurance off that gas-guzzling car. At $2 a ride, or $44 for a monthly adult pass (the cost is less for students and seniors), there is money to be saved. Chilliwack’s bus system has a ways to go before we can say that it’s reducing traffic along the city’s increasingly busy roads. But it’s already come a considerable distance. If you haven’t looked at the new rider’s guide—and the odds are that you haven’t— here are a couple of bus-related conveniences to take note of: For the past year, the No. 1 bus has been running up and down Yale and Vedder Road every 20 minutes. Now its route has been extended all the way to Menzies in the north and to the University of the Fraser Valley in the south. Both the No. 7 bus and the No. 2 bus have termini in both downtown Chilliwack and at the malls. There’s a bus that runs all the way to Harrison Hot Springs. This isn’t new, but it’s a great way to access a Fraser Valley gem for those without a car. (Fares are $2.50 for an adult.) There’s also a new bus that runs along Tyson Road in an almost-straight line between Twin Rinks and the mall. It should make hopping on a bus more convenient for residents along that corridor.
◗ Your view This week’s question Do you think motorized mobility scooters should be regulated and require licences? VOTE NOW: www.chilliwacktimes.com
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
A9
Letters
Outsource BC Ferries? Let’s outsource government Editor: Listening to the news on the radio this morning, I heard that the B.C. government suggested outsourcing control of BC Ferries as a means of countering the outrageous expense that the present executives are costing the taxpayers. If any of this is true, I suggest that the real problem is the government itself. The government put these people in charge, and agreed to the financial compensation they now enjoy. Government has shown itself to be totally incompetent in handling our money. The Liberals, and most other parties, have their eye on only one thing, feathering their nests at our expense. When it comes to running things, their answer is to outsource control. If they insist in not doing the job, properly, maybe we should outsource the government. After all they do cost us a hell of a lot more than they are worth. Richard Parent Chilliwack
Unfair to lump all Christians together Editor: I was reading the letters posted in the Aug. 27 Times, regarding homophobic views and “you can’t just pray the gay away.” I must say
Send us a letter TO INCLUDE YOUR LETTER, use our online form at
www.chilliwacktimes.com, contact us by e-mail at editorial@chilliwacktimes.com, fax 604-792-9300 or mail us at 45951 Trethewey Ave, Chilliwack, B.C. V2P 1K4. Letters must include first and last names and your hometown and should be fewer than 200 words. To view our letters/privacy policy visit our website at www.chilliwacktimes.com.
these letters ignited an unsettling emotion in me so that I had to share my thoughts. Firstly, I’d like to say that I am a Christian and I think it’s widely unfair to lump us all together saying that “Christians push their beliefs on others” and saying that we have an “outspoken religious community.” No, we are not all like that. Being a young adult I accept people for who they are and yes God made you exactly how he intended you to be. Only he can judge what’s right and what’s wrong. It’s unfair for anyone else to say being gay is a choice, also it’s none of your business how others live their life. I truly believe that on this side of the world the future generations, mine included, are a lot more accepting of individuals no matter their race, religion or sexual orientation, and anyone who is not willing to accept others, but puts them down instead, is a complete
coward. I just wanted to stand up for myself and the other Christians who truly do accept everyone for how they are. Times are changing and one of the best lessons I’ve learned over the last 22 years is simple: “treat others how you want to be treated.” Eleanor Skittrell Chilliwack
Provincial affairs are out of control Editor: Regarding BC Ferries executives wages: the BC Ferries president took home $544,000 last year along with two other vice-presidents at $492,000 and $491,000. Compare these wages to the Washington State Ferry boss who took home $152,000 total including all perks while running a corporation larger
than B.C.’s. I guess our execs have bigger decisions to make like “let’s buy our new ferries in Germany.” Then there’s foreign companies like Nestlé taking our B.C. water for free. That’s really nothing compared to natural gas companies here in B.C. using all the water they want and returning it to us “poisoned” with fracking chemicals. Wow, is this province out of control. I honestly think Christy Clark could not run a popcorn stand never mind this province. Bernie Lupichuk Chilliwack
Canada needs to invest in education Editor: Millions of children are now back to school, but not in many countries in sub-Saharan Africa, Asia or the Middle East. Around the world, almost 57 million elementary school-aged children—especially girls—don’t go to school at all. Millions more receive a poor-quality education and will not be able to read, write or count. Investing in basic education is one of the best ways to fight poverty. Over the last 12 years, the number of out-of-school primary school-aged children has decreased from 102 million to 57 million, with support from mechanisms like the Global Part-
nership for Education (GPE). Such a decrease will surely have a huge impact on reducing poverty over a long period of time. The GPE is an effective global partnership, devoted to ensuring that all children are enrolled and receiving a quality basic education. Through its pooled funding model, the GPE provides development partner countries with additional incentives to develop and implement sound national education plans. As more countries recognize the importance of basic education, there has been an unprecedented demand for educational resources globally. Canada is among the rich countries contributing to the GPE, but is still not contributing its five per cent share as a developed country. To do so, it would need to increase its contribution from $45 million to $125 million over a period of three years. Let’s just hope Canada will make this move in the right direction over the next months. One hundred twenty-five million dollars over three years is not such a big commitment for a country like Canada. Let’s remember that by restoring corporate tax rates to their rate before 2008, Canada would have saved $5.4 billion two years ago and $11.2 billion last year. Bruno Marquis Gatineau, Quebec
BCHL SHOWCASE September, 6-8
PROSPERA CENTRE SEE 16 BCHL TEAMS PLAY 2 GAMES EACH OVER 3 DAYS!
CHIEFS GAMES
Sat., Sept. 7th
7:00PM
CHIEFS VS.
&
POWELL RIVER KINGS
Sun., Sept. 8th
6:00PM
CHIEFS VS.
VERNON VIPERS
ADULT PRICES:
Chiefs Game: $13 • Full Day Pass: $17 • Full Weekend Pass: $40 Reduced prices for youth and child
Chiefs Season Ticket Holders Have Full Weekend Pass
Purchase Tickets...
At Prospera Centre Box Office or at www.ticketcard.ca The Bauer BCHL Showcase is presented by:
The BC Hockey League and the Chilliwack Chiefs 8/13h CC20
A10 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
ROAD TRIP SERVICE PACKAGE!
WHEEL ALIGNMENT CHECK!
COOLING SYSTEM FLUSH & FILL
$ 44.95 $ 29.95 $ 74.95 Includes:
Plus Taxes
Plus Taxes
Up to
Plus Taxes
12 Litres of
Antifreeze
(Includes Labour)
2013
16 TIME WINNER
3 MONTHS FREE FINANCING AVAILABLE
Watch video with layar
www.mybigotires.com
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
Sports
Tyler Olsen/TIMES
UFV Cascades striker Carly Neeson pursues the ball during Tuesday’s exhibition game.
UFV Cascades soccer season kicks off Friday
A
fter a full slate of exhibition games, the UFV Cascades men’s and women’s soccer teams are all set to open up their Canada West regular season this Friday. The Cascades men knocked off the NCAA Division 2 Western Washington University Vikings 1-0 at Townsend Park last Tuesday to improve their pre-season record to 4-2. The women, meanwhile, fell 2-0 to a strong Vikings squad. Now after a couple games over the weekend (scores weren’t available at press time), the friendlies have come to an end. Both teams will kick off their season Friday with regular season games at Townsend Park. The women host the University of Northern British Columbia at 5 p.m. while the men take on Trinity Western University right after, at 7:15 p.m. The Cascades will move next
door, to Exhibition Field, for their remaining home games after the installation of turf wraps up there. Both teams’ exhibition rosters have featured Chilliwack products. Defender Zachary Hansen and forward Gordon Hall would both SCAN WITH be entering their first year with LAYAR the Cascades if they stick with the team after final rosters are announced later this week. Midfielder Connor MacMillan will be entering his second year with the team while keeper Jacob Kubanski is back for his final year of eligibility. Chilliwack’s Danika Snook will be a key cog for the women’s squad. Snook, who scored three times for the Cascades last year, is entering her final year of college soccer. The Cascades’ exhibition roster has also featured Nicole Verdonk.
2013 Cascades home game schedule Men Sept. 6 Sept. 22 Sept. 27 Sept. 28, Oct. 4 Oct. 18 Oct. 19
7:15 p.m. 2 p.m. 7:15 p.m. 7:15 p.m. 7:15 p.m. 7:15 p.m. 7:15 p.m.
Women
vs. TWU vs. TWU vs. UNBC vs. UNBC (Alumni night) vs. Victoria (Adidas night) vs. Calgary vs. Lethbridge
onlin chilliwacktimes.com
MOVIE MOVIE LISTINGS
Sept. 6 Oct. 4 Oct. 5 Oct. 11 Oct. 12
5 p.m. 5 p.m. 5 p.m. 5 p.m. 5 p.m.
vs. UNBC vs. Calgary (Adidas night) vs. Lethbridge vs. Saskatchewan vs. Regina
online
CSA WORK BOOT
CASCADE SUPPLY & MARINE LTD.
46108 Airport Rd. Chilliwack 604-792-1381 or 1-800-663-2269
www.cascademarine.com
HOURS: Mon-Fri 8:00am-6:00pm • Sat 8:00am-5:00pm
A11
A12 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
! m a e t e h t t e e M Scott Blankley General Manager
Scott continues on the Ford Family Tradition with over 20 years of knowledge and expertise. He has been with Chilliwack Ford since 2007 and lives here with his wife, Meg and their three children, Alex, Ella and Charlie.
Sharmaine May General Sales Manager Sharmaine brought her 24 years of Automobile Sales experience to Chilliwack 7 years ago and lives here with her “hockey” husband, Darrell.
Tyler Spice Sales Manager Our newest member, Tyler joined us almost 2 years ago as Sales Manager. He grew up in Chilliwack playing hockey, including time with the Chiefs. He’s married to Kim and has a newborn at home, Isabelle.
Paul McManus Fleet & Lease Manager Paul was born & raised in Chilliwack and when he is not handling commercial accounts, he enjoys coaching basketball and playing golf. He is married to Christine and has 3 daughters.
Dave Lanting Fixed Operations Manager Dave has been with us since 1989 when he started in the Parts and Service Department. He grew up in Agassiz and now lives in Chilliwack with his wife Kiley and their 2 children.
Steve Bamford Service Manager Steve started with us in 1991 as an Apprentice Tech. He’s been Service Manager for the past 3 years. Born and raised in Chilliwack, Steve is married to Sherri and they spend their winters at the hockey rink with their 2 sons.
Never Open on Sundays SALES • LEASING • PARTS • SERVICE
DLN 30898
45681 Yale Road West, Chilliwack 604-792-1361 • 1-888-386-3366
See www.chilliwackford.com for complete inventory
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
A13
The Jolly Miller “Where Friends Meet” Pub and Liquor Store
Mexican Mondays 6-10pm
2013
$2 Burger & Music by Murphy’s Lagh
Wing Night
Tuesdays 6-10pm
Prawn Thursdays 6-10pm
Wednesdays
5865 Vedder Road • 604-858-3505
BBQ 8oz NY Steak
Fridays 4-10pm
Liquor Store Hours: 9am-11pm 7 Days A Week Pub Hours: Mon-Sat 11am-1:00am • Sun 11am - Midnight
Your Guide to Great Shops & Services Business of the Week
QUALITY USED HOT TUBS FOR SALE
On site service and repairs to all makes of Hot Tubs. Call Blake 604-795-1792
Casey Neels 604-819-0875 Commercial - Agriculture - Residential
Can’t sleep at night? Call us about our air conditioners TODAY! Refrigeration - Heating - Ventilation Air Conditioning IF IT
HEATS OR COOLS.....WE DO IT!
www.milestonemechanics.com
McLean’s Funeral Services Ltd. Chilliwack’s only locally owned and family operated Funeral Service. All arrangements can be made in the comfort of your own home, by appointment in our office: 45651 Lark Road, Chilliwack
Cremation, Memorial & Traditional Services Free Estate Planning Guide Provided Stewart McLean Owner/Director
604-847-3477
24 hour Professional Service
Chilliwack’s Largest Liquor Store Open 7 Days a Week
• Covetop Counters • Granite Counters • Solid Surface Counters
WEST YALE AUTO & Conversion
FUEL COST PAINS?
“Proud supplier of Merit Kitchens”
It may be time to get tuned up and have your vehicle inspected for your own peace of mind.
• • • • • •
Propane Specialists • Air Care Repair Complete Engine & Drive Train Repairs Ignition Tune Ups / Computers Scans Brake, Steering & Suspension Repairs Lube, Oil & Filter including safety inspection Cooling System Flush & Repair
Your One Stop Repair Shop 44344 Yale Rd 604-793-9310 AIR CONDITIONING
Complete Heating & Cooling Systems
SINCE 1987
604-793-7810 WE’RE SMALL BUSINESS,GIVING
BIG SERVICE
• Propane Specialists • Complete Engine & Drive Train Repairs • Ignition Tune-Ups/ Computer Scans • Brake, Steering & Suspension Repairs • Lube, Oil & Filter including Safety Inspection • Cooling System Flush • Repair
8915 Young Road South
(corner of Young & Railway)
CHILLIWACKSince HEATINGLtd. 1992
44915 Yale Road
Tom Th om p s o n
AUTO GL ASS LTD.
604.792.3443
#1-44135 Yale Rd W Open Mon-Fri 8am - 5pm Sat by appt.
Locally Owned & Operated Since 1989
Failed AirCare? WE ARE YOUR ONE STOP REPAIR SHOP
Top Quality Installation & Service
604-795-3163
Call Dave
604-991-2235 -COMMON PLUMBING REPAIRS -WATER & WELL SYSTEMS -BOILER REPLACEMENT AND REPAIRS -HOT WATER TANK REPLACEMENTS -NEW INSTALLATIONS COMMERCIAL & RESIDENTIAL
WWW.HELLAMPLUMBING.COM 44344 Yale Rd., CHILLIWACK
Your One Stop Accessory Shop 604-792-3132 www.vehiclesolutions.ca
44467 Yale Rd. West
A14 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
Community Car clubbers wanted
The Chilliwack Chapter of the Vintage Car Club of Canada meets the first Tuesday of each month (Sept. 3) at 7:30 p.m. at the Atchelitz Threshermen’s building on Luckakuck Way. Newcomers welcome. For details call Barb or Ross at 604-824-1807.
Peer counselling course
Consider taking a training course from Chilliwack Senior Peer Counsellors. You will find out what is available for seniors in our community and learn skills to counsel seniors on some of the issues they may have. The course runs from Sept. 5 into October and takes place in the small board room at 45938 Wellington Ave. from 9 a.m. to noon with an orientation. Phone the office at 604-793-7204 Monday, Tuesday or Thursday mornings to register and find out more.
Senior crib
The Senior Resources Society will begin a social crib day Thursdays from 1 to 3 p.m. at the Evergreen Hall in September. For more info, call the Senior Resource Office at 604793-9979.
Pagans meet
The Fraser Valley/Chilliwack Pagan and Spiritual Paths Group meets every Thursday at 7 pm. The group welcomes all pagan, wiccan, First Nations and other spiritual paths, including those of mainstream faiths. For info call 604-793-6708.
Mental health group
Community events To include your event, contact Tyler Olsen at tolsen@ chilliwacktimes.com. Put your event on our digital calendar by visiting www.chilliwacktimes.com.
cates, welcomes new members with mental health issues who are looking for a safe place to share their concerns. The group meets Wednesdays in the Prospera Centre parking lot at 1 p.m. for a group walk followed by a discussion and sharing time. For more information please call Barb at 604-792-1059.
Dust off your instrument
The Chilliwack Community Band is looking for more band musicians to augment its membership. For more information contact Tim Wright at 604-795-7371 or Dale Warr at 604-858-3376.
English practice
A free English practice group for immigrants meets Tuesdays at the Cheam Leisure Centre. Register at the Chilliwack Library information desk, email annettew@ chilliwacklearning.com, or call Marci at 604-792-0025 ext. 2434 option 1.
Knitting circle
The Living Healthy Group (Chilliwack Association), a non-profit group of self-advo-
The Chilliwack Common Threads knitting circle welcomes new and experienced knitters Tuesday nights at Decades Coffee Club from 7 to 9 p.m. Share your skills and passion, knit along with charity plans, or just come to share the good company. For more information, check out the group on Ravelry.com or email loriangela@telus.net.
Take off pounds
TOPS (Taking Off Pounds Sensibly) invites new members to join them on Thursday evenings and learn to lose weight together in a fun and relaxing atmosphere. For information about chapters in Chilliwack phone Peter at 604-702-8338.
Help needed
Ann Davis Transition Society needs volunteer help. For information or to pick up applications, contact Ericka Meyer at 9046 Young Rd.
Métis employment programs
The Fraser Valley Métis Association offers youth employment courses in first aid, grant-writing, foodsafe, traffic control, forklift training, lockout/tag-out, WorldHost and WHIMIS. Programs are free and open to Métis between the ages of 15 and 30. For more information visit www. fvma.ca.
Youth wanted
Fraser Valley Aboriginal Children and Family Services Society is accepting referrals for aboriginal youth to be part of a mentorship program. If you or someone you know could benefit from spending quality time learning about traditional practices and having fun, contact the community development worker at 604858-0113 or julia.mccaffrey@ xyolhemeylh.bc.ca.
CHILLIWACK HOSPICE SOCIETY FALL PROGRAMS “...we support individuals and families during the dying and grieving process…
FIRST STEP GRIEF GROUP - 8 sessions: evening and/or daytime SECOND STEP GRIEF GROUP - ongoing twice monthly (days) SUICIDE AND HOMICIDE BEREAVEMENT SUPPORT GROUP - 12 evening sessions PREGNANCY AND INFANT LOSS GROUP - one evening monthly CHILDREN’S GRIEF GROUP - 8 sessions after school TEEN GRIEF GROUP - 8 sessions after school CAREGIVER SUPPORT GROUP – twice monthly WALKING GROUP – weekly beginning September 13th
Right bulb, right place
D
ur ing September, there’s joy and hope to be found among the stacks of spring bulbs, all with gorgeous pictures of their beauty during that first year of bloom. They almost always fulfil those pictures in their first year. But whether those hopeful bulbs give you blooms in subsequent years depends on where they were planted, how they are treated and whether the local wildlife fancy them for lunch. Most at risk for flunking out on second-year blooms are tulips—that’s why many gardeners treat them as annuals. It’s easy to forget that that well-drained soil and sun is essential for tulips. Also they need to be very dry through summer. In many gardens, squirrels and voles love to eat tulip bulbs. In rural gardens, people must protect tulip flowers and leaves from deer. Containers are by far the most successful place to grow tulips. Gardeners can mix their own free-draining soil and move their pots into sunny areas, then cease watering them in summer. Crocuses need the same conditions as tulips but deal with problems differently: in semi-shade, crocuses slowly stop flowering but their corms keep right on producing leaves and often increase. Crocus corms are also favourite squirrel/vole munchies. Flat pieces of wire laid above bulb plantings stops squirrels digging, but voles sometimes run along mole tunnels. But you’re homefree from both if you plant the tiny, very early Crocus tomasinianus. Flower colour ranges from
45360 Hodgins Avenue, Chilliwack (across from the Prospera Centre)
PRE-REGISTRATION IS REQUIRED:
THERE ARE NO COSTS FOR OUR SERVICES
Please contact Lucy or Coletta at 604 795-4660
Green Thumb deep purple, to mid-purple to lavender. Squirrels hate it. It grows fast. This is often the crocus that can be seen turning a lawn (and probably the rest of the garden too) into a pale mauve to purple tapestry. Varieties include: Barr’s purple, ruby giant, Whitwell purple and roseus. Daffodils like sun in the flowering season, but later prefer the shade of deciduous trees and shrubs, especially on slopes or in raised beds. Clay soil gardeners can find daffodils tend to rot if soil stays moist all year. The basic daffodil trumpet forms tolerate more adversity than daffodils bred to have exotic forms. Some of the most beautiful blues among flowers can be found in the smaller spring bulbs. One of the loveliest is Scilla siberica. It’s prairie-hardy, very dwarf, shade-tolerant, undemanding and inexpen-
H S F Ifor R E E F
ENTER
ULTIMATE TO WIN AN
FISHING PACKAGE
Dates and Times to be announced
Chilliwack Hospice Centre
ANNE MARRISON
sive. Also it spreads fast and is pest-resistant. This scilla naturalizes well around deciduous trees in thin, sparse or close-cut lawns. In thick, long-cut lawns it’s overly shaded and the flowers are harder to see. Under shrubs in flower borders it’s magnificent. Chionodoxa likes similar conditions and is equally easy. The basic form is blue with a white eye, but there are pink and all-white ones. It’s another quick, easy to get and inexpensive spreader. Not quite so easy to get is the gorgeous little Chionodoxa sardinensis. This is an intense true blue with a tiny white eye. Chionodoxa sardinensis produces a glorious mist of blue flowers, followed by large, round marble-size seedheads which dry out and disperse, then the plants vanish totally until next spring. Anemone blanda flowers in spring but flowers tend to open only when the sun is out. It has good tolerance for summer drought. This anemone spreads easily but most seedlings are blue. ◗ Anne Marrison is happy to answer gardening questions. Email amarrison@shaw.ca.
FOR 4 $1000
VALUED AT
SPONSORED BY:
lucy@chilliwackhospice.org; coletta@chilliwackhospice.org
A smart download for smart readers. Go to get.layar.com to install the app on your smart phone.
TO ENTER GO TO :
F I SH F OR F R EE . C A / CHILLI WACK
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
spend $250 and receive a
lunches white or 100% whole wheat, sliced or unsliced, 454 g 203448 UPC 46038382948
4
4/$ 1.47 EACH
$
25 cash card
valid for one time use
fresh Romaine hearts
10000 03864
+
742643 UPC 65100321
ea
2 lb bag
product of USA
product of USA
1
96
ea
crackers & cheese classics processed cheese product, 675 g
5
thirst quenchers
6
78
ea
Black Diamond Cheestrings
selected varieties pack of 16, 336 g
4
419966 UPC 68200085824
380814 UPC 6038367760
98
fresh snap peas
374569 PLU 71651901402
CLUB PACK® no name® crackers & cheese
Ziggy’s Black forest, honey maple or old fashioned ham
2
2 lb bag
735280 PLU 3338366601
+
product of USA
1
4
fresh & crunchy
bag of 3
96
! With this coupon and a purchase of $250 or more before applicable taxes at any Real Canadian Superstore location (excludess purchase of tobacco, alcohol products, prescriptions, gift cards, phone cards, lottery tickets, all third party operations (post office, gas bars, dry cleaners, etc.) and any other products which are provincially regulated) and we will give you a $25 Real Canadian Superstore cash card. Cash card is not a gift card and can only be redeemed at Real Canadian Superstore within the specified effective dates. See cash card for complete redemption details. Limit one coupon per family and/or customer account. No cash value. No copies. Coupon must be presented to the cashier at time of purchase. Cannot be combined with any other coupons or promotional offers. Coupon valid from Friday, August 30th until closing Thursday, September 5th, 2013. 924433
fresh baby cut carrots
bakeshop fresh bread
OR
FREE
!
A15
ea
LIMIT 2 AFTER LIMIT
7.98
87
ea
LIMIT 4 AFTER LIMIT
6.97
freshly sliced from our deli counter
.98 + 256061 PLU 287083
PC® 100% Fruit & Vegetable juice selected varieties 5 x 200 L
/100 g
18
no name® mayonnaise
selected varieties 890 mL 890852 UPC 6038398712
2
48
ea
=
1
380814 UPC 6038367760
sweet treats
Yoplait Yop drink
selected varieties 200 mL
3
867987 UPC 5692001201
ea
4/$ OR
1.19 EACH
look for the peanut free symbol on our products PC® penguin cookies
no name® granola bars
selected varieties, 300 g
selected varieties 175-210 g
1
289060 UPC 2559642
461260 UPC 6038398146
48
ea
EVERY SAT & SUN 10AM-8PM
Every week, we actively check our major competitors’ flyers and match the price on hundreds of items*. Look for the Ad Match message in store for the items we’ve actively matched. Plus, we’ll match any major competitor’s flyer item if you show us!
ALL
CASH LANES
OPEN
1
98
ea
Visit
† GUARANTEED unless we are unable due to †
Prices are in effect until Thursday, September 5, 2013 unless otherwise stated or while stock lasts.
unforseen technical difficulties
Quantities and/or selection of items may be limited and may not be available in all stores. No rainchecks. No substitutions on clearance items or where quantities are advertised as limited. Advertised pricing and product selection (flavour, colour, patterns, style) may vary by store location. We reserve the right to limit quantities to reasonable family requirements. We are not obligated to sell items based on errors or misprints in typography or photography. Coupons must be presented and redeemed at time of purchase. Applicable taxes, deposits, or environmental surcharges are extra. No sales to retail outlets. Some items may have “plus deposit and environmental charge” where applicable. ®/™ The trademarks, service marks and logos displayed in this flyer are trademarks of Loblaws Inc. and others. All rights reserved. © 2013 Loblaws Inc. * we match prices! Applies only to our major supermarket competitors’ flyer items. Major supermarket competitors are determined solely by us based on a number of factors which can vary by store location. We will match the competitor’s advertised price only during the effective date of the competitor’s flyer advertisement. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES (note that our major supermarket competitors may not). Due to the fact that product is ordered prior to the time of our Ad Match checks, quantities may be limited. We match identical items (defined as same brand, size, and attributes) and in the case of fresh produce, meat, seafood and bakery, we match a comparable item (as determined solely by us). We will not match competitors’ “multi-buys” (eg. 2 for $4), “spend x get x”, “Free”, “clearance”, discounts obtained through loyalty programs, or offers related to our third party operations (post office, gas bars, dry cleaners etc.).We reserve the right to cancel or change the terms of this program at any time. Customer Relations: 1-866-999-9890.
CHILLIWACK TIMES TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013
9EM$> !C <?E 6EE% /,3%04&./%* -6!$
)!6 5 $(#(<EG <(#E !#%*( 0R PS
/H&
B&S55
M"G :W
VEA /@L
P6!O2!:V ;:V$("A 1IE RMI%MAE C!V P6!* 5!:V !V 7(A?< RE!W$E SQ JLO,EE% UEMA:E TE#KEV>?(W C!V S"E O Q(I?#!"G
0R PS
/H)
BBS55
M"G :W
VEA /BBN@B J'O2!$E Q!:"G !C 4!$C C!V P6! SQ 5!:V M< 7(A?<EE" RM><:VE> 4!$C ;!:V>E SQ PM$$ P(#KEV 4!$C ;!:V>E O UM"A$E3 M"G T(>>(!"
BDS55
/JB VEA /FHN&B .M"I!:8EV ;(<3 RM>>W!V< 9(>I!:"< 4:(GEK!!% O S"$("E
2S, "! =0+
'/2 533/44 2! 5%% 2+/4/ /,3%04&./ 1/5%4 5#1 $!6/ 52"
NI!#
A19
A20 TUESDAY, SEPTEMBER 3, 2013 CHILLIWACK TIMES
BTNTBTSS!!!! 15% OFF
(BETTER THAN NO TAX BACK TO SCHOOL SALE) CLOTHING, FOOTWEAR, ENDS BAGS AND MORE SUNDAY
NIKE FREE RUN 5.0 ADULT Choose from 3 colours REG $129.95
SALE
$109.95
NIKE FREE RUN +3 YOUTH
NIKE FREE RUN +3 KIDS
Velcro (10.5C-3Y) Choose from 4 colours (3.5Y-7Y) Choose from 4 colours REG $64.95 REG $84.95
SALE
DENIMS
Element Desoto .... (3 colors) Krew KSlim ..........(2 colors) Krew KSlim Basic ..(2 colors) Krew KSlim DK ...(2 colors) Krew Klassic .........(2 colors) Quiksilver Distortion ........... Quiksilver Sequel ............... Volcom Enowen .... (3 colors) Volcom Nova ....... (3 colors)
$49.95 REG REG REG REG REG REG REG REG REG
SALE
SUPRA STACKS
$69.95
EXPERIENCE THE GEAR.
@BauerExperience
Hit the ice and try the latest BAUER skates, sticks, gloves and helmets for free! BAUER experts will help you find the gear to elevate your game.
SATURDAY SEPTEMBER 7, 9–11AM
MAIN RINK – PROSPERA CENTER
GREAT DEAL!
Element Mohave $
Volcom 2 Cool for School 3 colours
$
WHAT’S IN IT FOR YOU? TRY THE GEAR FOR FREE GLOVES SKATES TOTALONE NXG VAPOR APX2 NEXUS 1000 TOTALONE NXG VAPOR APX PRO NEXUS 1000 STICKS VAPOR APX2 TOTALONE NXG NEXUS 1000
Choose from 4 colours
$60.00
GREAT DEAL!
Krew KSlim
Element Desoto
SUPRA WRAPS
Choose from 3 colours
TAKE 15% OFF THESE PRICES
$70 $70 $50 $56 $50-60 $70 $70 $70-75 $55-68
SEPT 8TH
HELMETS BAUER 9900 BAUER RE-AKT
THE GIVEAWAYS • Bauer Hat • Chance to Win Bauer Gear • Other Great Prizes THE EXPERIENCE • Hardest Shot (radar gun) • Accuracy Shooting Net • Skating/Shooting Zone • On-ice Instruction
45
GREAT DEALS
6 colours
42-48
$50.00
Volcom Creature Hood $
45
Quiksilver Ankle Biter JR 5 colours
$
22 INTERMEDIATE & JUNIOR COMPOSITE STICKS
Bauer X Rival......................... reg $54.99 Bauer Nexus 400 ................................... ........................................................... Bauer Supreme One Elite ........................ ........................................................... Bauer Supreme One Accel ...................... ........................................... reg $69.99 Easton Stealth 55S II ............................... ........................................................... Warrior Dynasty AX4 ............. reg $89.99 ........................................................... Warrior Dynasty AX5 ............. reg $69.99 ........................................... reg $59.99 Easton V3 ............................................. Easton Stealth RS333 .............. reg $59.99
INT SALE INT SALE JR SALE INT SALE JR SALE INT SALE JR SALE INT SALE JR SALE INT SALE JR SALE INT SALE JR SALE JR SALE JR SALE
$44.99 $59.99 $49.99 $89.99 $79.99 $79.99 $59.99 $59.99 $54.99 $79.99 $69.99 $64.99 $54.99 $69.99 $44.99
BAUER SUPREME ONE ACCEL EASTON STEALTH RS333
CHILLIWACK, BC
YOUTH & JUNIOR HOCKEY EQUIPMENT PACKAGES
ZE’ I S OUR E N O ‘ A ot PACKAGES ARE n s e o d kit ! PERSONALIZED t i f s y a w al Each piece is individually sized.
SAVE
25-30%
OF REGULAR RETAIL
WE HONOUR ALL OFFERS OUT THERE!
BUY 3 OR 4 JUNIOR PIECES GET 20% OFF BUY 5 OR MORE JUNIOR PIECES GET 25% OFF
9077 Young Road • 604-792-1130 Hours: Monday to Thursday 9:00 am - 6:00 pm, Friday 9:00 am - 8:00 pm, Saturday 9:00 am - 5:30 pm, Sunday 12:00 noon - 4:00 pm
www.sourceforsports.com