몽골어 done by Chimed Davaa

Цагаач ажилчдад зориулав

Ажлын байран дахь хортой химийн бодисын талаарх мэдээлэл (몽골어, Монгол хэл) 2008

Байгал орчин ба агаарын бохирдол судлалын хүрээлэн http://www.ecoi.or.kr

Гарчиг

1. Цагаач ажилчдын хөдөлмөрлөх эрх (1) Эрх тэгш хөдөлмөрлөх эрх (2) Эрүүлийг хамгаалах эмнэлэгийн систем

2. Цагаач ажилчдын аюулгүй байх эрх 3. Ажиллах эрүүл орчин 4. Голлох хорт бодис ба мэргэжлийн өвчин (1) Органик бодис (2) Хорт бодис тус бүрийн мэдээлэл

Цагаач ажилчдын хүний эрхийг хамгаалах байгууллага 1. Засгийн газрын байгууллага 2. Яаралтай утас 3. Цагаач ажилчдад туслах байгууллага 4. Үйлдвэрлэлийн ослын үед туслах байгууллага 5. Хөдөлмөр хамгааллын төв 6. Элчин Сайдын Яам ба Консулын газар 7. Иргэний бүртгэл мэдээллийн төв

1. Цагаач ажилчдын хөдөлмөрлөх эрх

(1) Эрх тэгш хөдөлмөрлөх эрх Солонгост хөдөлмөр эрхэлж буй ажилчин нь иргэний харьяалал, хууль ёсоор оршин суух зэргээс үл хамааран Солонгосын Хөдөлмөрийн хуулиар хамгаалуулах эрхтэй. ⇒ Цагаач ажилчдын хүний эрхийг хамгаалах байгууллага хэсгээс лавлах. (2) Эрүүлийг хамгаалах эмнэлэгийн систем ① Хууль ёсоор оршин суугч ба үйлдвэрлэлийн дадлагажигч нь эрүүл мэндийн даатгалд хамрагдана. ② Эрүүл мэндийн даатгалд хамрагдахгүй хууль бус ажилчид нь “Солонгосын цагаач ажилчдын эрүүл мэндийн нийгэмлэг”-т бүртгүүлж эрүүл мэндийн даатгалтай тэнцэхүйц хөнгөлөлтийг авч болно. ⇒ Солонгосын цагаач ажилчдын эрүүл мэндийн нийгэмлэг http://www.mumk.org

tel. 02) 3147-0516~8

2. Цагаач ажилчдын аюулгүй байх эрх

① Цагаач ажилчид Солонгост ирээд 15 хоногийн дотор 20 цагаас дээш үйлдвэрлэлийн аюулгүй байдал эрүүл мэндийн гэх мэт холбогдох сургалтад суух ба ажил олгогчийн зүгээс сургалтын бүх зардлыг төлж сургалтад хамрагдах нөхцлийг хангаж өгнө. ② Цагаач ажилчны ажиллаж буй ажлын байранд ажлын байрны хор

хөнөөл,

аюултай

газар

ба

байгууламжийн

талаарх

анхааруулга, яаралтай үед авах арга хэмжээ зэргийг мэдэж болох “Аюулгүй байдал, эрүүлийг хамгаалах тэмдэг”, “Ажлын аюулгүй байдлын зарчим” зэргийг эх орных нь хэл дээр байрлуулж өгөх ёстой. ③ Үйлдвэрлэлийн осолд орж эмчилгээ ба нөхөн олговрын талаар хууль ёсны ба системийн шат дамжлагад яваа цагаач ажилчин нь бүх арга хэмжээг дуустал Солонгост оршин сууж болно. Визийн хугацаа дуусах юмуу хууль бус оршин суугч байлаа ч албадан гаргахгүй. Хэрвээ үйлдвэрлэлийн ослоор хохирч эмчилгээ, нөхөн төлбөр авах шаардлагаар Солонгост байх ёстой байтал виз дуусах буюу хууль бусаар оршин сууж байгаа бол Иргэний бүртгэл мэдээллийн төвд очиж виз хүсэхэд болно.

3. Ажлын эрүүл орчин

Солонгосын Үйлдвэрлэлийн аюулгүй байдлын хуулинд ажилчны эрүүл мэндийн талаар дараах зүйлийг хуулиар баталгаажуулсан байдаг. ① Ажлын байрны аюултай байгууламж ба газрын талаарх анхааруулга, яаралтай үед авах арга хэмжээний талаар аюулгүй байдал, эрүүлийг хамгаалах танилцуулгыг тавьсан байна.

Химийн хорт бодисоос үүдсэн ослын үед дараах яаралтай арга хэмжээг авч, даруй эмчид очих хэрэгтэй. ▣ Хий хэлбэрийн хорт бодисоор амьсгалсан бол: Үйлчлэл илэрмэгц цэвэр орчин руу шилжнэ. амьсгалахгүй бол хиймэл амьгал хийж өгнө.

Өвчтөн

▣ Арьсанд хорт бодис хүрсэн бол: Бохирдсон хувцас ба гутлыг шууд тайлж доод тал нь 15 минут савантай усаар угаана. ▣ Нүдэнд хорт бодис орсон бол: Урсаж буй усаар 15 минутаас доошгүй хугацаанд угааж өгнө. ▣ Хорт бодис уух буюу идсэн бол: Албаар бөөлжүүлж болохгүй. Хэрвээ бөөлжвөл бөөлжис амьсгалын замыг хаахаас сэргийлж толгойг бололцооны хэрээр доош болгож өгнө. Хэрвээ өвчтөн ухаангүй бол толгойг хажуу тийш эргүүлж өгнө. Амьсгалахгүй бол хиймэл амьсгал хийнэ.

② Ажлын байранд аюулгүй ажиллагаа, эрүүлийг хамгаалах талаар мэдээллэсэн аюулгүйн журмыг ажилчинд харагдахуйц газар тавьсан байна. ③ Ажил олгогч нь ажлын орчин нөхцөл ажилчны эрүүл мэндийг хохироохгүйгээр агааржуулах төхөөрөмж зэрэг урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг авах хэрэгтэй ба ажлын шат дамжлагад тохирсон хамгаалах хэрэгслээр хангаж өгнө. ※ Ажлын нөхцөлд тохирсон хамгаалалтыг хэрэглэх ёстой. Богино хугацаанд хамгаалах хэрэгсэл хэрэглээгүй ч том хохирол мэдрэгдэхгүй байж болох юм. Гэвч зохих хамгаалалтын хэрэгсэл зүүгээгүйгээс болж эрүүл мэндээр их хохирдог. ▣ Нүд хамгаалах хэрэгсэл, Тоосноос хамгаалах шил, гэрлийн туяанаас хамгаалдаг гэрэл үл нэвтрүүлэх шил ба хаалт байдаг. Ажлын нөхцлөөс болж бохирдож, гэмтэх нь амархан.

Хамгаалах шил Хамгаалах хаалт

▣ Чихний хамгаалалт Чихний бөглөө ба хаалт гэж байдаг. Чих нь нүдтэй адил гэмтэл нь амархан мэдрэгддэггүй. Гэвч хамгаалах хэрэгслийг хийхгүй ажиллаж болохгүйг анхаарах хэрэгтэй. Чихний хаалтыг ойр ойрхон савантай усаар угааж өгнө.

▣ Амьсгал хамгаалах хэрэгсэл Амьсгалын эрхэн хамгаалах хэрэгслийг зориулалтаар нь зөв хэрэглэх нь хамгийн чухал. - Тоосны маск: Тоосноос хамгаалах боловч хорт хийг хаахгүй. - Хорны маск: Удаан хэрэглэвэл шүүлтүүрийн чадамж буурах тул тохируулан солих хэрэгтэй.

Тоосны маск

Хорны маск

Дээрх хоёр маскийг хүчилтөрөгчийн дутагдалтай газар хэрэглэж болохгүй. - Агаар нийлүүлэгч маск: Агаарын хоолойтой маск ба сорох хоолойт маск гэж байдаг. Тус бүр өөрийн онцлогтой тул зориулалтын дагуу тохируулан хэрэглэх ёстой.

Сэнст маск

Агаарын хоолойт

- Амьсгалуулах маск: Агаар амьсгалуулагч ба хүчилтөрөгч амьсгалуулагч гэж хоёр янз байдаг.

▣ Арьс хамгаалах хэрэгсэл Арьсыг хамгаалах хувцас, бээлий, түрийтэй гутал, бүх биеийг хамгаалах хувцас байдаг. Эдгээр нь хорт бодис биерүү орохоос хамгаалж байдаг тул холбогдох газарт тохирохыг нь сонгон хэрэглэнэ.

Бээлий

Хамгаалах малгай

Хамгаалах гутал

④ Үйлдвэрлэлийн ослын ноцтой аюулын үед ажлыг шууд зогсоож ажлын байрыг орхих хэрэгтэй. Энэ үед ахлах ажилтанд шууд байдлыг мэдэгдэх хэрэгтэй ба ажил олгогч нь ажлын байр орхисон гэж ажлаас халах буюу зүй бусаар хандах ёсгүй. ⑤ Үйлдвэрлэлийн осол ба мэргэжлийн өвчнөөс урьдчилан сэргийлэхийн тулд ажил олгогч нь дараах байдлаар ажилчинд аюулгүй ажиллагаа, эрүүлийг хамгаалах сургалт явуулна. - тогтмол хугацаанд

- ажилд ороход - хийх ажил өөрчлөгдөх бүрт - хортой ба аюултай ажил хийхийн өмнө холбогдох тусгай сургалт ⑥ Ажиллах үед хорт хавдар үүсгэх нь тогтоогдсон юмуу ажилчны эрүүл мэндэд ноцтой хохирол учруулах магадлалтай бодисыг үйлдвэрлэх, импортлох, зарах буюу хэрэглэж болохүй. ⑦ Ажилчны эрүүл мэндэд хортой химийн бодис ба хорт бодисыг үйлдэрлэлийн аюулгүй байдал, эрүүл мэндийн хуулийн дагуу хэрэглэх ёстой бөгөөд ажлын байран дахь хорт бодистой харьцах зөвшөөрсөн хэмжээг хэтрүүлж болохгүй.

< Үйлдвэрлэлийн аюулгүй байдал, эрүүлийг хамгаалах хуулиар зохицуулах химийн бодисууд> 1. Харьцах хэмжээг тогтоосон бодис 698 зүйл Ажилчны эрүүл мэндийг хамгаалахын тулд бодистой харьцах хэмжээг тогтоож зохицуулах 698 зүйл бодис. Харьцах хэмжээ 1 өдрийн ажлын цагийн дундаж хэмжээ (Time Weighted Average, TWA), богино хугацаанд харьцах хэмжээ (Short Term Exposure Limit, STEL) ба хамгийн их харьцах хэмжээ (Ceiling, C)-г тэмдэглэсэн байна. 2. Ажлын нөхцөл хэмжих бодис 191 зүйл - Ажлын нөхцлийг шалгаж тэр дүгнэлтийг ажилчинд мэдэгдэх ёстой 191 зүйл бодис. Тэр дүгнэлтийн дагуу ажилчны эрүүл мэндийг хамгаалах үүднээс холбогдох байгууламж, төхөөрөмжийг суурилуулж тохирсон арга хэмжээг авах ёстой. 3. Хяналтад байлгах хорт бодис 163 зүйл - Ажилчны эрүүл мэндийг урьдчилан хамгаалах арга хэмжээ авах химийн хорт бодис (113 зүйл), төмөрлөгийн төрөл (23 зүйл), хүчил, шүлтийн төрөл (17 зүйл), газын бодис (15 зүйл) зэрэг байна. 4. Үйлдвэрлэлийг зөвшөөрсөн бодис 13 зүйл - Үйлдвэрлэх, хэрэглэх ба задлан шинжлэх, устгахын тулд урьдаар Хөдөлмөрийн Яамны сайдын зөвшөөрөл авах ёстой. Зөвшөөрөл нь өөрчлөгдөх гэж буй тохиолдолд мөн адил урьдчилан зөвшөөрөл авна. - Ууршимхай нүүрсний давирхай, шөрмөсөн чулуу, сульфат никель, хүнцэл ба түүний органик бус нэгдэл, хромын хүчилт цайр, бензо трихлорид, хромын эрдэс /халааж ялгах тохиолдолд/, бериллюм, о-толюдэн /ortho- tolidine/ ба түүний суурь, ди хлор бензидэн ба түүний суурь, хлорт винил, дианашидин ба түүний суурь, α- навтламин ба түүний хүчил

5. Үйлдвэрлэхийг хориглосон бодис 8 зүйл - Мэргэжлийн хорт хавдар үүсгэдэг нь батлагдсан, ажилчны эрүүл мэндэд хортой гэдэг нь тогтоогдсон бодис, эрүүл мэндэд ноцтой доголдол үүсгэх магадлалтай бодисыг үйлдвэрлэх, импортлох, зарах, нийлүүлэх, хэрэглэхийг хориглосон бодис. - шар фосфорын шүдэнз, найрлагадаа бензин агуулсан цавуу, поли хлорнэтэд пэнил (PCP)/, β-наптал амин ба түүний суурь, хөх шөрмөсөн чулуу ба шар шөрмөсөн чулуу, цагаан тугалга найрлагадаа багтаасан будаг, актино-лайт шөрмөсөн чулуу, 4нитропинил ба түүний суурь, антоплайт шөрмөсөн чулуу ба трэмолайт шөрмөсөн чулуу.

⑧ Химийн бодисыг хийх юмуу хэрэглэх, тээвэрлэх, хадгалж байгаа ажлын байранд “Бодисын аюулгүй байдал, эрүүлийг хамгаалах мэдээлэл”-ийг ажилчдын нүдэнд харагдахуйц газар тавих буюу байрлуулсан байна. Бодисын аюулгүй байдал, эрүүлийг хамгаалах мэдээлэлд дараах зүйлүүдийг заавал тусгаж өгсөн байна. - химийн бодисын нэр, найрлага ба орц хэмжээ - аюулгүй ажиллагаа, эрүүлийг хамгаалах талаар анхаарах зүйл - хүний бие болоод орчинд үзүүлэх нөлөө - бусад ХЯ-аас шийдвэрлэн тогтоосон зүйл ⑨ Химийн бодис ба химийн бодисыг найрлагандаа агуулсан бодисын сав, баглаа боодол дээр анхааруулах тэмдэг байх ёстой бөгөөд ажил олгогч ажилчинд энэ талын сургалтыг заавал явуулсан байна.

2008 оны 7 сарын 1-ний өдрөөс эхлэн “Дэлхий дахинд химийн бодисын нэгдсэн тэмдэглэгээ (Globally Harmonized System, GHS)”-д тохируулан сав баглаанд анхааруулах тэмдэглэгээг хийхээр болсон.

Шатамхай Бага хэмд ч амархан гал авалцах бодис. Соронз (magnetic) хүрвэл гал авалцдаг аюултай бодис

Төмөрлөгийг идэмхий бодис Арьс, нүд гэмтээж харшил үүсгэдэг. Төмөрлөг болон хүний бие, арьс, нүд зэрэгт ноцтой харшил өгөх буюу эсийг эвддэг бодис.

Хүчиллэг бодис Өөрөө авалцах ба өөр бодистой холилдох үед гал гарах ба дэлбэрэх аюултай.

Дэлбэх ба тэсрэх бодис Агаар дахь хүчилтөрөгчгүйгээр хурдан ууршиж дэлбэрэх бодис

Өндөр даралтат газ

Хорт шинжтэй 1 удаа буюу нэг өдөр харьцахад биед хортой бодис.

Арьс хэт эмзэг болгож тусгайлсан эрхтэнийг ноцтой хурц хэлбэрээр хордуулдаг.

Байгал орчныг хордуулдаг. Байгалд хорт нөлөөтэй аюултай бодис

Хорт хавдар үүсгэх ба үржихүйн эсийг гаж өөрчөлтөд оруулдаг, өсөлтөд хортой, амьсгалын эрхтэнг хэт эмзэг болгодог, амьсгалахад хорт нөлөөтэй.

< Химийн бодисын тэмдэглэгээ унших>

Гаднах хайрцаг дээр аюултай бодис тээвэрлэх тэмдэг наах Бодисын нэр

Хорт аюулын тэмдэг

Доторхи саван дээр GHS хорт аюултай гэсэн тэмдэг наах Нийлүүлэгчийн тодорхой мэдээлэл

Дохиолсон үг Хорт аюулын тайлбар

Урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээний талаархи танилцуулга

※ Хорт бодисын тайлбар. Энэ тайлбарт хорт бодисын талаархи мэдээлэлийг бичсэн байна.

Синна 2007-1

аюултай

Хорт аюул

Маш шатамхай шингэн ба уур Амьсгалвал шоконд оруулдаг Хорт хавдар үүсгэдэг Байгал орчинд хортой

Залгивал шоконд оруулдаг Нүдэнд хүчтэй цочрол өгдөг Удамшлыг сулруулдаг Ураг ба нөхөн үржихүйн эрхтэнг гэмтээдэг

Урьчи-

Хэрэглэхийн өмнө тайлбарыг заавал унших. Цог , галын дөл, хэт халуун зэргээс хол байлгах- тамхи татахыг хориглоно. Яаралтай эмнэлэг /эмч/ийн туслалцааг авна. Яаралтай тохирох эмчилгээг хийнэ. Битүүмжилж хадгална. Агааржуулалттай газар бага хэмд хадгална. Холбогдох хуулинд заагдсаны дагуу савыг хаях.

Бүх аюулгүй байх урьдчилсан арга хэмжээний талаар уншиж ойлголгүйгээр хэрэглэж болохгүй. Таагүй байдал мэдрэгдвэл эмнэлэгийн зөвлөгөө авах. Амаа угаах. Савыг найдвартай битүүлж агааржуулалт сайтай газар хадгалах.

лан сэргийлэх арга

Үйлдвэрлэгчийн мэдээлэл 0000 хороо 000 дугаар

0000

ХК Тэжон хот 0000 дүүрэг

⑩ Химийн бодис ба химийн бодисыг агуулсан бодистой харьцах ажлын дамжлага тус бүрд ажиллах зарчмын танилцуулга байх ёстой.

※ Ажлын шат дамжилгаас шалтгаалан тусгайлан анхаарах бодис ※ Тус бодисын талаарх мэдээллийг 4-р бүлэгт тусгасан. 1) Тос цэвэрлэх • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн-төмөрлөгийг угсрах ба боловсруулах, цахилгаан бараа, арьс • Голлох хорт бодис – Бензин, Ди хлор метан, Форм алдегид, Нумал хэгсан, Три хлор этил, Кислин зэрэг 2) Хуурай хими цэвэрлэгээ • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн-хувцас ба бөс даавуу, арьс шир зэргийн угаалга • Голлох хорт бодис - Бензин, Ди хлор метан, Похлор этил, Три хлор этил зэрэг. 3) Цавууны үйлдвэрлэл ба хэрэглээ • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн–хаймар дугуй, скоч, гипс, олс, араб давирхайн цавуу, цацдаг цавуулаг бодис • Голлох хорт бодис – Диметил форм амид, Ди хлор этан, Нумал хэгсан, Три хлор этил, Кислин зэрэг 4) Хор (принтрийн) будаг /паалан үйлдвэрлэл ба хэрэглээ • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн – төрөл бүрийн хор/ будаг /пааландах, хэвлэх, төрөл бүрийн засал чимэглэлийн ажил зэрэг • Голлох хорт бодис – Азтон, Бензин, Ди хлор метан, Диисуши анэит, 1.2-дихлор этан, Толюни, Трихлор этил, Кислин зэрэг 5) Гадаргуу бүрэх үйлдвэрлэл ба хэрэглээ

• Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн – чий тавих, машины засвар, тавилгын үйлдвэрлэл /арьс шир, мод/, цүнхний үйлдвэрлэл, төмөрлөг, пластик, цаас зэрэг барааны гадаргууг бүрэх • Голлох хорт бодис – Азтон, Диисуши анэит, Диметил формамид, Метил спирт, Толюни, Три хлор этил зэрэг 6) Төрөл бүрийн гэр ахуйн цацдаг бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэл • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн–гоо сайхны бараа, угаалгын бодис, хортон шавьж устгах бодис, авто машин, цацагч цавуулаг бодис • Голлох хорт бодис – Азтон, Бензин, Диисушиа нэит, Форм алдгегид, Метил спирт, Толюни, Три хлор этил, Кислин зэрэг 7) Ноос/арьс ширний ариутгал • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн–бөс даавуу, арьс ширний үйлдвэрлэл • Голлох хорт бодис – Три хлор метан, Диметил формамид, 1.2 – ди хлор этан, Бромт метил, Похлор этил, Кислин зэрэг 8) Хайрга чулуу, тоосго /шилний үйлдвэрлэл, түнэлийн ажил • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн–төмөрлөгийн ба нүүрсний уурхай, хайрга чулууны ажил, боловсруулах үйлдвэр, төмөр цутгамлын үйлдвэрлэл • Голлох хорт бодис – Шилний цахиурын хүчил, Форм алдегид зэрэг 9) Хром зэрэг төрөл бүрийн бүрмэл • Холбогдох ажил /бүтээгдэхүүн – бүрэх ажил • Голлох хорт бодис – Хром, Цайр, Хөнгөн цагаан зэрэг холбогдох хүнд төмөрлөг ⑪ Ажил олгогч нь ажилчны эрүүл мэндэд анхаарч 1 жилд 1-ээс дээш удаа, хорт нөхцөлд ажилладаг бол 6 сард 1-ээс дээш удаа тусгайлан эрүүл мэндийн үзлэгт оруулна. 2008 оноос эхлэн

эрүүл мэндий үзлэгийн дүнг хувийн мэдээллийг хамгаалах үүднээс ажилчинд өөрт нь шууд илгээдэг болсон. ⑫ Ажилчин ажлаасаа болж хохирох буюу өвчин туссан бол -

өөрийн буруугаас болж гэмтсэн ч гэсэн

Компани нь даатгалд бүртгүүлээгүй ч гэсэн

өвчин дахин давтагдах тохиолдолд ч гэсэн

үйлдвэрлэлийн ослын нөхөн олговрын даатгалын хуулийн дагуу сувилгаа, ажлын амралт, тахир дутуу болох, тэжээгчээ алдсаны нөхөн төлбөрийг авч болно гэжээ. •

Хөдөлмөр хамгааллын төвийн утас /ХХТ/: 1588-0075

⑬ Үйлдвэрлэлийн осолд орж 3 өдрөөс илүү ажилд гарч чадаагүй тохиолдолд ХХТ-өөс амарсан өдрийн цалинг нэхэмжилж болно. Энэ мөнгийг дундаж цалингийн 100-ны 70%-иар тооцож олгоно. Гэхдээ ажлын амралтын цалин нь цалингийн доод хэмжээнд хүрэхгүй бол цалингийн доод хэмжээг ажлын амралтын цалин гэж олгоно. ⑭ Үйлдвэрлэлийн осолд орж эмчилгээ шаардлагатай бол ХХТ-д эмчилгээ сувилгааны өргөдөл гаргаж болно. Эмчилгээний өргөдлийг компаниас гаргаж болох боловч хохирогч ба хохирогчийн гэр бүл ч мөн өргөдөл гаргаж болно. Түүнчлэн цагаач ажилчинд туслах байгууллагад хандан тусламж хүсвэл өргөдлийг гарган өгч тусладаг. ⑮ Эмчилгээний өргөдлийг гаргасан боловч зөвшөөрөгдөөгүй бол ХХТ-д дахин хянан шалгуулах өргөдлийг гаргаж болно.

4. Голлох хорт бодис ба мэргэжлийн өвчин (1) Органик уусмал ① Органик уусмалын хорт шинж Органик уусмалыг будгийн өнгө гаргах ּхолих, төмөрлөг, арьс шир, цахилгаан барааны угаалга, хэвлэлт зэрэг үйлдвэрлэлийн явцад

хэрэглэх

боловсруулах

бөгөөд

эрхтэнээр

амьсгалын

дамжин

биед

эрхтэнּарьсּхоол орсон

тохиолдолд

судас,ּтөв мэдэрлийн системּэлэг, бөөр, харааны доголдол зэрэг хурцּархаг гэмтлийг үүсгэдэг. ② Хурц хордлого үүсгэх бодис ба биед үзүүлэх нөлөө Ангилал

Бодисын нэр

Үнэрт нүүрс ус Бензин, толюни,кислин төрөгч Холбоот бус нүүрс Нумал-хэгсан, акрил, амид устөрөгчүүд Галогент нүүрс ус TCE, 2-бромт пропан төрөгчүүд DMF Метанол, Исо пропид спирт, Спиртүүд Исо бүтил спирт Этил гликол, Моно метил Гликолууд этил Эфирийн төрлүүд Этил эфир, Исо пропил эфир

Эстэр /ester/

Ацитат метил, Ацитат этил

алдегидууд

Акролин, Форм алдегид

Азот ба нүүрстөрөгчийн нэгдэл

Азот, нүүрстөрөгчийн исэл, Нүүрс хүчлийн хий,

Биед үзүүлэх нөлөө Хурц мэдрэлийн хордлого Захын мэдрэлийн мэдрэхүйн өөрчлөлт Төв мэдрэл, элэг, бөөрний гэмтэл Мэдрэл ба харааны гэмтэл Үржихүйн эрхтэний гэмтэл Ухаан алдуулах Амьсгалын эрхтэн цочрол Амьсгалын эрхтэний цочрол Амьсгал боогдох

③ Органик уусмалд хордохоос урьдчилан сэргийлэх арга - Органик уусмалыг хэсэгчлэн гадагшлуулах төхөөрөмж ба нийтэд нь агааржуулах төхөөрөмж тавигдсан газарт хэрэглэнэ - Органик химийн нэгдэл гэнэт нүдрүү орсон үед даруй гоожиж буй усаар цэвэрлэн угааж, нүдний эмчид очно. - Органик уусмалтай харьцдаг ажилчин нь ажлын өмнө уг бодисын хоруу чанар, хэрхэн хэрэглэх зэргийг сайтар мэдсэн байна. - Органик химийн нэгдэл арьсруу шингэхээс хамгаалахын тулд нэвтэрдэггүй хамгаалах хэрэгслийг хэрэглэнэ. - Агааржуулалт муутай газар ажиллахдаа хорт хийний маск зэрэг хамгаалах хэрэгслийг хэрэглэнэ. - Органик химийн нэгдэл хэрэглэдэг ажлын байранд хоол идэх, архи уух, тамхи татах зэргийг хориглоно. ④ Ажил хийхдээ мөрдөх зүйл - Заавал зориулалтын гадагшлуулах хоолой ба агааржуулалттай газар ажиллах - Харьцахдаа арьсруу шингэхээс сэргийлж нэвтрүүлдэггүй хамгаалах хэрэгслийг өмсөх, амьсгалаар дамжин орохоос сэргийлж хорт газнаас хамгаалах маск ба хамгаалах хэрэгсэл хийх

(2) Хорт бодис тус бүрийн мэдээлэл ① Азтон (Acetone)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Диметил кетон (dimethyl ketone), β -кето пропан (ketopropane), 2-пропанун (propane), Пируастэг этил (pyroacetic ether), Кетон Пропан (ketone propane) 2) Хэлбэр ба үнэр Өнгөгүй шатамхай шинжтэй, маш ууршимтгай шингэн Бага хэмжээгээр үнэртвэл өвөрмөц сэнгэнэсэн үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинэ тэмдэг

Амьсгалах

Арьсанд хүрэх Нүдэнд орох

цочрол, халуун буурах буюу халуурах, бөөлжис цутгах, бөөлжих, ходоод өвдөх, амьсгалахад бэрх болох, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, авиа доголдох, тэнцвэр алдагдах, бөөр, элэгнд өөрчлөлт орох, ухаан балартах цочрол цочрол

Уух үед

бөөлжих, дотох муухайрах, гүйлгэх, дотуур цус алдах, бөөр, элэгний өөрчлөлт, ухаан балартах

Хорт хавдар үүсгэх

үгүй

Амьсгалын эрхтэн, арьс, нүдийг үрэвсүүлж төв мэдэрлийн системийг хязгаарладаг. 4) Харьцахдаа анхаарах зүйл Тогтмол дулаан, тогтмол даралтанд аюулгүй. Халуун, галын цог зэрэг бусад гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх Сав нь халвал хагарч дэлбэрч болох талтай Хүчил, аминь, галоген, галогент нүүрс ус төрөгчийн нэгдлүүд, хүчиллэг бодис, төмөрлөгийн хүчил, шатамхай бодистой хольж болохгүй. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Хэсэгчилсэн хамгаалах төхөөрөмж байрлуулах. Амьсгал хамгаалах хэрэгсэл, нүдний шил, бээлий зэргийг хэрэглэх. Нүдний хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд хамгаалалт яаралай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах Хувцас

тохирсон галд тэсвэртэй хамгаалалт хэрэглэх

Бээлий

тохирсон галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал хамгаалах

хорт газын эсрэг хорны маск, агаар шүүж амьсгал хамгаалах маск, агаар амьсгалуулагч

6) Үүсэл ба хэрэглээ Мэтакрил хүчил, Метил исо бүтил кетон, Метил изо бүтил кабинуль, Биспэнуль-А зэргийн үйлдвэрлэл Тос өөх, вакс, резин, будаг, паалан уусгах шингэн, техникийн тос үйлдвэрлэл

Целлюлоз асетат утас ба тэсрэх бодис, өнгөлгөөний будаг засал, төрөл бүрийн эм үйлдвэрлэл, гоо сайхны бараа үйлдвэрлэхэд хэрэглэдэг уусгах шингэн.

② Бензин (Benzene)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Бензол (benzol), Бензоллэн (benzolene), Устөрөгчит пэнил (phenyl hydride), Сиклухэгстриэн (cyclohexatriene), Коал напта (coal naptha), нүүрстөрөгчит тос (carbon oil), Пэн(phene), Пирубензол (pyrobenzol), Колтар напта (coal tar naphtha), Ануллэн (annulene), Минерал напта (mineral naphtha), Нитрогент бензин (nitration benzene), Устөрөгчийн бикарбүрэд (bicarburet of hydrogen) 2) Хэлбэр ба үнэр Өнгөгүй буюу цайвар шар өнгөтэй шингэн Үнэртэй ус шиг үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж чанар Хорт хавдар үүсгэх аюултай, төв мэдрэлийн системийг хязгаарлах, судасны өөрчлөлт, арьс, нүд, амьсгалын эрхтэн эмзэг болох.

Амьсгалах

цочрол, бөөлжих, бөөлжис цутгах, цээж өвдөх, амьсгалж чадахгүй байх, зүрхний үйл ажллагаа доголдох, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, нойргүйтэх, сэтгэцэд өөрчлөлт орох, чичрэх, тэнцвэрээ алдах, хараа бүрэлзэх, уушиг өвдөх, дотуур цус алдах, судасны доголдол, сааталд орох,

Арьсан хүрэх Нүдэнд орох

цочрол өгөх, үхэлд хүргэх цочрол

Биед орох

Амьсгалахад гарах шинж тэмдэгтэй адил байх татах, ухаангүй болох

Хорт хавдар

Хорт хавдар үүсгэх магадлалтай

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл Тогтмол дулаан, тогтмол даралтад аюулгүй Халуун, галын дөл, оч бусад гал гаргах тохиолдлыг зайлсхийх Сав нь халвал хагарч дэлбэрэх боломжтой Цэвэр ба бохир усны шугамаас хол газар тавих Хүчил, сууриуд, Галоген, Төмөрлөгийн хүчил холихыг хориглоно. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Тэсрэлтээс хамгаалах хэсэгчилсэн сорох төхөөрөмж байрлуулж тохирмжтой агааржуулалтыг хийж өгнө.

Нүд хамгаалах

Хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

Тохирсон галд тэсвэртэй хамгаалалт хэрэглэх

Бээлий

Тохирсон галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал хамгаалах

Хорт газын эсрэг агаар шүүж хамгаалах маск, жижиг хорны маск

амьсгал

6) Үүсэл ба хэрэглээ Хими, будаг, резин, хэвлэлт, нефтийн үйлдвэрлэл зэргээс үүсдэг. Цэвэрлэгээ, туршилтын гаргалгаа, их хэмжээгээр тээвэрлэх явцад их хэмжээгээр ялгарах Бензинийг шахуургадан ажиллуулахад үүсэх

< Бензинээс хохирсон бодит жишээ> 2001 онд Тэрим аж үйлдвэрт (одоогийн NCC) ажллаж байсан Чуму (50 настай) бензинд хордож цусны цагаан бөөмийн өвчнөөр нас барсан. Мөн 18 жилийн турш хаймар дугуйны үйлдвэрт уусгагч бодис зөөдөг байсан ажилчин бензинд хордож цусны цагаан бөөмийн өвчнөөр нас барсан. Өнгөгүй, шингэн, амархан ууршиж галд сайн авалцдаг бензин нь газолины

найрлагад

ордог.

Бензин

амьсгалын

замаар

төдийгүй арьсаар нэвчдэг хорт хавдар үүсгэгч бодисын нэг юм. Түүнчлэн олон оронд бензинийг ажлын байранд хэрэглэхийг хориглож байгаа ч пластик, угаагч бодис, хортон шавьж устгах хор төдийгүй төрөл бүрийн химийн эмийн бүтээгдэхүүн үйлдвэрлэхэд хэрэглэж байна. Бензинтэй харьцдаг ажлын тоонд цавуулаг бодис үйлдвэрлэх ба хэрэглэх ажил, уусгагч хэрэглэх ажил, будгийн ажил, бензин үйлдвэрлэл ба хэрэглэх ажил, гравиа хэвлэлт, машин будах ба засварлах ажил, костюм ба өрнөдийн загварын хувцас үйлдвэрлэл, нефтийн химийн үйлдвэрлэл, гутал

үйлдвэрлэл зэрэг ажлууд байна. Бензинтэй удаан хугацаагаар харьцахад бүх төрлийн цусны цагаан бөөмийн өвчин болон цус багадалт, булчирхайн хорт хавдар зэрэг үүсч болно. Гэнэт их хэмжээний бензинээр амьсгалвал толгой өвдөх, толгой эргэх, бөөлжис цутгах буюу бөөлжих, цээж давчдах, сэтгэл хөөрөх, таталт, нас барах буюу ухаан алдах зэрэг шинж тэмдгүүд илэрдэг. Бензин нь халуун ба галын дөл, оч зэрэг гал гаргах зүйлтэй ойрхон тавьж болохгүй бөгөөд бензинтэй харьцахдаа галд тэсвэртэй хамгаалах хувцас ба бээлий, амьсгал хамгаалах хэрэгсэл, хорны маскыг зүүнэ.

③ Кристалл цахиур (Crystalline Silica)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Кварц (өөхөн чулуу) (quartz), Цахиурын ди исэл (silicon dioxide), Цахиур (silica), Амэтист (amethyst), Калсэдонь(calcedony), FLINT, Кварцын элс (quartz sand), Цахиурын нунтаг (silica flour), Кристалл цахиур (crystalline silica), Цагаан кристалл элс (white crystal sand), Диамик мэдиа (dinamec media), Плүэд бэд мэдиа (fluid bed media), aventurine 2) Хэлбэр ба үнэр хар, саарал, цагаан өнгөтэй талстлаг тодорхой хэлбэргүй нунтаг үнэргүй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Хорт хавдар үүсгэх аюултай. Амьсгалах Арьсанд хүрэх Нүдэнд орох

цочрол, жин буурах, цээж өвдөх, амьсгалахад бэрх байх, уушигнд өөрчлөлт орох, хорт хавдар цочрол өгөх цочрол өгөх

Уух

цочрол өгөх

Хорт хавдар

үүсгэнэ

4) Анхаарах зүйл Галын аюул бараг байхгүй. Тоосонцор болон дэгдээхгүй байх. Галоген, хүчил, төмөрлөг ба төмөрлөгийн хүчил, хүчиллэг бодис, шатамхай шинжийн бодистой холихгүй байх. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Хэсэгчилсэн агааржуулах төхөөрөмж зэргийг байрлуулан тохирсон салхивчийг хийж өгнө. Нүд хамгаалах

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

тохирсон галд тэсвэртэй хамгаалалт хэрэглэх

Бээлий

тохирсон галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал хамгаалах

агаар амьсгалуулагч, агаар нийлүүлэгч маск (нийлмэл агаарын хоолойт маск)

6) Үүсэл ба хэрэглээ төмөрлөг ба нүүрсний уурхай хайрга бэлтгэх ба чулууны ажил галд тэсвэртэй тоосго, шилны үйлдвэрлэл шавар, ваар ба төмөр цутгамлын ажил метро, түнэл, далан зэргийн байгуулалт

< Кристалл цахиураас хохирсон бодит жишээ> 2002 онд Инчоны баруун хэсгийн төмөр цутгамлын үйлдвэрт мэргэжлээс үүдэлтэй уушигны хорт хавдар илрүүлсэн. Төмөр цутгахад хэрэглэдэг элсэнд орсон кристалл цахиур бол хорт хавдар үүсгэдэг бодисын нэг юм. Уурхайчны өвчин гэж нэршсэн уушигны хавдар нь төмөрлөг ба нүүрсний уурхайнаас гадна хайрга бэлдэх ба чулууны ажил, галд тэсвэртэй ханын үйлдвэрлэл, төмөр цутгамлын ажил, төмөрлөг боловсруулах үйлдвэрлэлээс илэрдэг мэргэжлийн өвчин юм. Кристалл цахиур нь өнгөгүй юмуу цагаан өнгөтөй талстлаг, тохирсон хэлбэргүй нунтаг бөгөөд үнэр байдаггүй. Уушигны хорт хавдар нь эхэндээ ямар нэг шинж тэмдэг илэрдэггүй 5, 10 жил ажилласны дараа аажмаар хүндэрдэг. Эрүүл мэндийн тогтмол үзлэгээр ихэнхдээ илэрдэг тул кристалл цахиуртай харьцдаг ажилчин цээжний шинжилгээг тогтмол хийлгэж байх хэрэгтэй. Уушигны хорт хавдрыг эмчлэх эм одоогоор гараагүй тул зөвхөн урьдчилан сэргийлснээр энэ өвчин тусахгүй байж болно. Анхны шинж тэмдэг нь дасгал хөдөлгөөн хийх үед амьсгалахад бэрхтэй болж дараа нь ханиадтай цэр гарах ба арьс харлан, амьсгал цухалддаг. Хүндэрвэл уушигны багтаамж огцом багасч үйл ажиллагаа нь доголддог. Кристалл цахиуртай харьцдаг ажлын байранд тоосонцор үүсгэхггүй байх нь хамгийн чухал бөгөөд хэсэгчилсэн сорох төхөөрөмжийг байрлуулж тохирсон салхивчийг хийж өгнө.

④ Ди хлор метан (dichloromethane)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Хлорт метил (methylene chloride), Ди хлор метан (methane dichloride), Метил ди хлор (methylene dichloride), Метил би хлор (methylene bichloride), Прион 30(Freon 30) 2)

Хэлбэр ба үнэр Өнгөгүй шингэн Хлороформтой төстэй үнэртэй

3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтэн, арьс, нүдний харшил, судас, элэгний өөрчлөлт, төв мэдрэлийн систем өвчлөх хорт хавдар үүсгэх аюултай. Амьсгалах Арьсанд хүрэх Нүдэнд орох Уух Хорт хавдар

цочрол, бөөлжих, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, толгой өвдөх, судасны өөрчлөлт, астма хурц цочрол, халуу оргих мэдрэмж хурц цочрол ба нүд гэмтээх ходоодонд харшил өгөх, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, халуу дүүгэх,таталт, судасны өөрчлөлт үүсгэнэ

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл Тогтмол дулаан ба тогтмол даралтад аюулгүй Халуун, галын цог зэрэг бусад гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх Хүчиллэг бодис, төмөрлөг, исэлдэх бодис, Аминь, Галоген зэрэгээс хол байлгана. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Хэсэгчилсэн сорох хоолой ба ажлын дамжилгад битүүмжилсэн агааржуулалтын төхөөрөмж байрлуулах. Нүд

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

Бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Агаар амьсгалуулагч

хорт газын зориулалтын маск, агаар шүүгч амьсгалын эрхтэн хамгаалах хэрэгсэл зүүнэ.

6) Үүсэл ба хэгрэглээ цэвэрлэгээний бодис, тос арилгах бодис, шингэрүүлсэн бодис, химийн аргаар гаргаж авсан бодис, будаг ба паалан арилгагч, шингэн шүрших савны үйлдлвэрлэл, давирхай, хар тос /цардас/ целлюлоз астэт /acetate/ үйлдвэрлэл, пластик үйлдвэрлэл, арьс шир боловсруулалт, мансууруулах бодис үйлдвэрлэл өөх тос, кока,масло, кофины хувирсан кафейн, бензин тос,лав /вакс/, үнэртэн

хийдэг түүхий эд, эмийн бүтээгдэхүүн гаргаж

авах

⑤ Диисошинэт (diisocyanate)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр CH3C6H3 (NCO)2, 2,4-TDI, Толюни-2,4-диисошинэт (toluene-2,4-diisocyanate), 2,6-TDI, Толюэн-2,6- диисошинэт (toluene-2,6-diisocyanate), MDI, Метиллэндпинил диисошинэт, 4,4-methylenediphenyl diisocyanate, C15H10N2O3, HDI, Хэгсатетиллин диисошинэт (hexamethylene diisocyanate) 2) Хэлбэр ба үнэр цагаан, шар зэрэг олон янзын өнгөтэй шингэн бодис хамар цоргим хурц харшилт үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалсан тохиолдолд шоконд оруулдаг, амьсгалын эрхтэн, арьс, нүд, салст түлэгдэх, алерги өгөх, амьтны туршилтаар хорт хавдар үүсгэх магадлалтай бодис гэж тогтоогдсон.

Амьсгалах Арьсанд хүрэлцэх

алерги өгөх, түлэгдэх, дотор муухайрах, бөөлжих, ходоод, цээж, толгой өвдөх, нойр хүрэх, нойргүйтэх, чичрэх, тэнцвэр алдагдах, уушигнд өөрчлөлт орох, ухаан балартах, үхэлд хүргэх богино хугацаагаар амьсгалахад дээрх шинж тэмдэг илэрнэ

Нүдэнд орох Биед орох Хорт хавдар

богино хугацаагаар амьсгалахад дээрх шинж тэмдэг илэрнэ түлэгдэх үүсгэх магадлалтай

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл халуун, галын цог зэрэг бусад гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх хордсон зүйл хүрэхгүй байх ажилчин аюулгүйгээр хорт бодисын алдагдлыг зогсоож болохоор бол зогсоох хэрэгтэй. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл хэсэгчилсэн сорох хоолой тавих ба ажлын дамжилгыг битүүмжилж агааржуулах төхөөрөмж байрлуулах

Нүд

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

Бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал хамгаалах

агаар амьсгалуулагч,агаар нийлүүлэгч маск /агаарын хоолойтой маск/

6) Үүсэл ба хэрэглээ нийлэг бөс даавуу ба резины түүхий эд үйлдвэрлэл ба үйлдвэрлэлийн шат дамжлагад хэрэглэнэ. полиүрэтан будаг засал чимэглэлийн химийн бодис тавилгын үйлдвэр, хөгжмийн зэмсэг үйлдвэрлэл, загас агнуурын үйлдвэрлэлийн будаг заслын ажил,

үйлдвэрийн дулаан тусгаарлагч үйлдвэрлэх ажил мөнгөлөг цаасны үйлдвэрлэл MDI хэрэглэсэн шүршдэг хөөс, фильм, бүрэх ажил шүдний эмнэлгийн түүхий эд, контакт линз ба эмчилгээний уусгагч бодис үйлдвэрлэх үеийн холимог бодис.

<Диисошинэтаас хорхирсон бодит жишээ (TDI/MDI)> 37 жилийн турш машин засварт төмөрлөг будах ажил хийж байсан 52 настай ажилчин Урэтан будгийн найрлагад орсон TDI-аас болж мэргэжлийн астма туссан. Мөн хуванцар хийдэг машины үйлдвэрт ажилладаг ажилчин машиныг будаж байгаад будагны үнэрээс болж амсгал нь багтарч эмнэлэгт хэвтсэн бөгөөд түүнээс хойш будгийн ажил хийвэл амьсгал нь багтардаг болсон. Энэ нь мөн л TDI–аас үүдэлтэй астма гэдэг нь тогтоогдсон. TDI нь мэргэжлийн астма үүсэхэд хамгийн гол шалтгаан болдог бодис юм. TDI бодистой харьцсан ажилчдаас ойролцоогоор 5-15% нь астма тусч, өвчтөний 50 орчим хувь нь ажлаасаа гарсан ч астма нь насан турш үргэлжилдэг байна. TDI/MDI нь будаг, хөөсрүүлэх бодис, тавилга, мод, пластик үйлдвэрлэл зэргийг будах ба бүрэх, холих ба урвалд оруулах ажлын дамжлагад хэрэглэдэг. TDI нь цагаан, шар зэрэг төрөл бүрийн өнгөтэй,

хамар

цоргим хурц үнэртэй бодис бөгөөд шатамхай чанар өндөр тул халуун ба галын дөл, цог зэрэг гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийж, арьсанд хүргэж болохгүй. Ажлын байранд хэсэгчилсэн

сорох

хоолой

ба

ажлын

дамжлагыг

битүүмжилж, агааржуулах төхөөрөмж байрлуулах хэрэгтэй.

⑥ Диметилформамид (N,N-Dimethylformamide)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Форм метил амид (formdimethylamide), DMF, DMFA 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй буюу шар өнгөтэй шатамхай бодис шүвтэртэй төстэй загасны үнэр гардаг 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг хоруу чанартай тул бөөлжих, дотор муухайрах, гэдэс мушгих, шар өвчин үүсгэх, элэг өөхлүүлэх. арьсны өвчин, загатнах, цэврүү, экзем үүсгэх их хэмжээгээр харьцвал даралт ихэсгэх DMF-д харьцсаны дараа архи уувал нүүр шууд улайна. толгой эргэх, дотор муухайрах, цээж давчдах. Амьсгалах Арьсанд хүрэх

цочрол, даралт өөрчлөгдөх, дотор муухайрах, бөөлжих, суулгах, өтгөн хатах, ходоод, толгой өвдөх, толгой эргэх, элэгний өөрчлөлт цочрол, арьсны гэмтэл, даралт өөрчлөгдөх, дотор муухайрах, бөөлжих, суулгах, өтгөн хатах, ходоод ба толгой өвдөх, толгой эргэх, элэгний өөрчлөлт

Нүдэнд орох

хараа бүрэлзэх, цочол өгөх

Биед орох

даралт өөрчлөгдөх, дотор муухайрах, бөөлжих, суулгах, өтгөн хатах, ходоод, толгой өвдөх, толгой эргэх, элэгний өөрчлөлт

Хорт хавдар

үүсгэхгүй

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл уур ба агаартай холилдсон бодис нь шатах буюу дэлбэрч болно халуун, галын цог, оч зэрэг гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх сав нь халвал хагарах буюу дэлбэрч болно 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл хэсэгчилсэн сорох хоолой ба ажлын дамжлагыг битүүмжилж агааржуулалт хийх Нүд

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

Бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал хамгаалах

агаар нийлүүлэгч маск, агаар амьсгалуулагч, агаар шүүж амьсгал хамгаалах хэрэгсэл /хорт газын зориулалттай/

6) Үүсэл ба хэрэглээ Химийн үйлдвэрлэл, химийн уусмал, нэмэлт бодисоор хэрэглэдэг. Поли винил хлор (PVC) буюу поли акрилонитрил үйлдвэрлэлд хэрэглэдэг бодис Газ шингээгч бодис, төрөл бүрийн бодис гаргаж авахад хэрэглэх, хор /принтер/, өнгө гаргаж авахад хэрэглэх Бөс даавууны үйлдлэрлэл: хиймэл арьс, ּнийлэг даавуу үйлдвэрлэл, бөс даавуу бүрж боловсруулах Цавуу, будаг, арилгах бодис, химийн эм, будагч бодис

<Димэтилформамид (DMF)-аас хохирсон баримт> 2006 онд Пүсаны хиймэл арьс ширний үйлдвэрт Хятадын иргэн Кимамугэ нь DMF зэрэг түүхий эд холих ажлыг 80 хоног хийгээд элэгний хорт үрэвслээр нас барсан хэрэг гарсан. Өнгөрсөн 1997 онд хиймэл арьсны үйлдвэрт холигчоор ажиллаж байсан Хому нь 2 сарын дотор DMF хордлогоос үүдэлтэй элэгний хорт үрэвслээр мөн нас барсан ба 2001 онд Кённам Асаны хиймэл арьсны үйлдвэрийн Хятад ажилчид бүлгээрээ элэгний хорт үрэвсэл туссан хэрэг гарсан. DMF нь голдуу хиймэл арьс ширний үйлдвэрлэл, полиурэтан бүрэх, спан даавуу үйлдвэрлэхэд хэрэглэдэг. DMF нь амьсгалын эрхтэн болон арьсаар нэвчих ба биед нэвчих 30% нь арьсаар нэвчдэг. Түүнчлэн амьсгал хамгаалах хэрэгсэл, бээлийг зайлшгүй хэрэглэх шаардлагатай. Мөн DMF–ээс үүсэлтэй элэгний хорт үрэвсэл нь ихэнхдээ ажилд ороод 1,2 сарын дотор илэрдэг тул 2000 оноос DMF-тэй дамжлага дээр ажиллах ажилчин ажиллахын өмнө эрүүл мэндийн үзлэгт орох бөгөөд ажилд орсноос мөн 1 сарын дараа элэгний ажиллагаагаа шинжлүүлэх хэрэгтэй. DMF нь өнгөгүй буюу шар өнгийн шүвтэр маягийн үнэр гаргадаг.

⑦ 1,2-Ди хлор этил (Еthylene dichloride) 1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Ди хлорт этил (ethane dichloride), Dutch liquid, Хлорт 1,2-этил (1,2-ethylene dichloride), Dutch oil, Хлорт гликол (glycol dichloride), Хлорт этил (ethylene chloride), Хлорт этан (sym-dichloroethane), ENT1656 dichloroethylene, EDC, α-,β-dichloroethane, brocide, 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй шингэн Хлор формтой төстэй үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтэн ба арьс, нүдэнд харшил өгнө, төв мэдрэлийн систем өвдөж хязгаарлагдана.

Амьсгалах

Арьсанд хүрэх Нүдэнд орох Биед орох Хорт хавдар

цочол, биеийн халуун буурах, халуурах, даралтын өөрчлөлт, бөөлжих, бөөлжис цутгах, суулгах, ходоод өвдөх, амьсгалахад хүндрэлтэй байх, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, сэтгэхүй сааталд орох, чичрэх, тэнцвэрээ алдах, уушигнд цус хурах, дотуур цус алдах, судасын доголдол, бөөр, элэг, тархинд өөрчлөлт гарах, ухаан алдах дээрх шинж тэмдэг илэрнэ. харшил амьсгалахтай адил шинж тэмдэг илэрнэ. биед хорт хавдар үүсгэх боломжтой.

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл дээд зэргийн шатамхай, хортой, харшилт бодис хэвийн дулаан, хэвийн даралтад аюулгүй халуун, галын оч зэрэг бусад гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх пластиктай хүрэлцүүлж болохгүй сав нь халвал хагарч дэлбэрэх аюултай төмөрлөг, хүчиллэг бодис, аминь, исэлдэх бодис, шатамхай шинжийн бодист хүргэхийг хориглоно. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Дэлбэрэлтээс хамгаалах хэсэгчилсэн сорох хоолой ба ажлын дамжилгыг битүүмжилж агааржуулалт хийх нүд хамгаалах

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

амьсгал хамгаалах

агаар нийлүүлэгч маск, агаар амьсгалуулагч, агаар шүүж амьсгал хамгаалах хэрэгсэл /хорт газын зориулалттай/

6) Үүсэл ба хэрэглээ будагт винил үйлдвэрлэх ажил тос арилгагч, резины цавуу, будаг арилгагч бодис тугалгат газолин /бензин/ цэвэрлэгч, хортой шавьж устгах хийн бодис, хортон шавьж устгах бодисын үйлдвэрлэл ба хор цацах ажил

⑧ Форм алдегид (Formaldehyde)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Оксометан (oxomethane), оксометилин (oxymethylene), Метиллийн хүчил (methylene oxide), Метил алдегид (methyl aldehyde), Формалин (formalin), Формик алдегид (formic aldehyde), Метил алдегид (methaldehyde), Метанал (methanl) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй шингэн хурц цочмог үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтэн, арьс, нүд, салстыг түлдэг, харшил өгдөг, биед хорт хавдах үүсгэх аюултай. Амьсгалах

харшил өгөх, түлэх, үхэлд хүргэх

Арьсанд хүрэх

харшил өгөх, түлэх

Нүдэнд орох

түлэх

Биед орох

түлэх, үхэлд хүргэх

Хорт хавдар

үүсгэнэ

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл идэмхий, хурц, хорт хавдар үүсгэх бодис хэвийн дулаан, хэвийн даралтад аюулгүй халуун, галын цог зэрэг бусад гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх сав нь халвал хагарч дэлбэрэх аюултай цэвэр ба бохир усны шугамнаас хол газар тавих 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Дэлбэрэхээс хамгаалах хэсэгчилсэн сорох хоолой ба ажлын дамжлагыг битүүмжилж, агааржуулах төхөөрөмж байрлуулах нүд

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

амьсгал хамгаалах

шууд холбогдсон хорны маск, агаар нийлүүлэгч маск

6) Үүсэл ба хэрэглээ бордоо, нийлмэл хавтан, дулаан тусгаарлах бодис үйлдвэрлэх дамжлага тавилгын үйлдвэрлэл, фильм, арьс шир, будаг, гоо сайхны бараа, тэсрэх бодис, тариалангийн шавьж устгах хор, муудаж өмхийрөхөөс хамгаалах бэлдмэл зэргийн үйлдвэрлэл төмөр ба төмрийн цутгамлын үйлдвэр, пластик хэлбэршүүлэх дамжлага

<Форм алдегидаас болж хохирсон баримт > 2000 онд Кёнги мужийн Янжүд Хятадын иргэн Пагму даавууны үйлдвэрт үрчийхээс хамгаалах дамжлага дээр 5 сар ажиллаад Форм алдегидийн үүдэлтэй астма тусч энэ нь мэргэжлийн өвчин гэдэг нь тогтоогдсон. Форм алдегид нь цавуу, өмхийрөхөөс хадгалах бэлдмэл зэргийн түүхий эдээр хэрэглэж орон сууцны дотоод засал чимэглэлийн цавууны найрлагад ихээр агуулагдсан байдаг. Мөн төмөр ба төмөр цутгамлын ажлын дамжлага, пластик хэлбэршүүлэх дамжлагад хэрэглэдэг. Форм алдегид нь хурц цочмог үнэртэй бөгөөд астма, уушигны хорт хавдар, нью хаус синдром ба атопи арьсны үрэвсэл үүсгэдэг бодис гэж тодорхойлогдсон. Форм алдегид нь идэмхий шинжтэй, хорт хавдар үүсгэх чанартай тул арьсанд хүрвэл түлж харшил өгнө.

⑨ Нумал хэгсан (n-Hexane)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Хэгсан (hexane), Хэгсил ус төрөгчит бодис (hexyl hydride), Нормал хэгсан (normal hexane), Скэлусобл Б (skellysolve B) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй тунгалаг шингэн бөгөөд бензины үнэртэй үнэртэж байвал агаарт агуулагдах хэмжээ нь маш их байдаг 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг амьсгалын эрхтэн, арьс, нүдэнд харшил өгч, амьсгалвал аюултай, төв мэдрэлийн систем хязгаарладаг (нэг зэрэг олноороо үүсдэг мэдрэлийн үрэвсэл), мэдрэлийн өөрчлөлт

Амьсгалах

Арьсанд хүрэх Нүдэнд орох Биед орох

цочрол, дотор муухайрах, зүрхний ажиллагааны доголдол, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, сэтгэцэд өөрчлөлт орох, уушигнд цус хурж амьсгал давхцан хүчтэй ханиах, тархины өөрчлөлт, ухаангүй болох, булчин татах, хараагүй болох, сааталд орох цочрол, арьсны гэмтэл цочрол цочрол, дотор муухайрах, бөөлжих, ходоод, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, амьсгалвал аюултай.

Хорт хавдар

үүсгэхгүй

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл маш ууршимхай чанартай тул гал гарах боломж маш өндөр халуун, галын цог, оч зэрэг гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх сав нь халуунд халвал хагарч дэлбэрч болно цэвэр ба бохир усны шугамнаас хол газар тавих хүчиллэг бодис, галоген, шатамхай бодистой хольж болохгүй 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Хэсэгчилсэн сорох хоолой ба ажлын дамжлагыг битүүмжилж агааржуулах төхөөрөмж байрлуулах. нүд

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

амьсгал шууд холбосон хорны маск, агаар нийлүүлэгч маск хамгаалах 6) Үүсэл ба хэрэглээ хурдан хатдаг араб цавуу ба будагны уусгагч үрийн тос гаргаж авахад хэрэглэх уусгагч хаймар, дугуйны цавуулаг бодис, төрөл бүрийн цавуулаг бодис, скоч,ּпластерּбоолт үйлдвэрлэл цэвэрлэгч бодис давирхай үйлдвэрлэл түүхий эд зэрэг

<Нумаль хэгсан хордсон бодит жишээ> 2004 онд Кёнги мужийн Хуасонд байдаг LCD, DVD эд анги хийдэг үйлдвэрт ажилладаг Тайландын 8 ажилчин сааталд орж явж чадахаа больсон. Шинжилгээний дүнгээр цэвэрлэгч бодис хэрэглэдэг Нумаль хэгсанаас болсон нь тогтоогдсон. Нумаль хэгсан нь цавуу ба цэвэрлэгч бодисоор их хэрэглэдэг ус шиг өнгөгүй шингэн бөгөөд, харьцах хэмжээг хэтрүүлсэн ч үнэр нь сайн мэдэгддэггүй тул ажилчид сайн мэдэрдэггүй. Түүнчлэн нумаль хэгсан нь амархан ууршдаг тул ихэнх хордлого дээрх хэрэгтэй адил хэсэгчилсэн сорох төхөөрөмж ба зориулалтын хамгаалах хэрэгсэлгүйгээр их хэмжээгээр удаан цагаар харьцах тохиолдолд гардаг. Нумаль хэгсан нь амьсгалаар хурдан сорогдож 50-60% орчим нь амьсгалын эрхтэнээр гадагшилдаг ч 5-33% нь биед үлддэг. Энэ бодист хордоход эхлээд бүсэлхийнээс доош мэдрэмжгүй болж булчин сулрах зэрэг мэдрэхүйн мэдрэмж ба хөдөлгөөний мэдрэл бүгдэд нөлөөлдөг. Мөн толгой өвдөх, хоолонд дургүй болох, толгой эргэх зэрэг шинж тэмдэг түрүүлж илэрнэ. Нумаль хэгсаны хордлого нь 1960 онд Японы гялгар сандаалны үйлдвэрт анх илэрсэн бөгөөд 1662 ажилчны 93 нь цавуугаар хэрэглэж байсан нумаль хэгсанаас болж захын мэдрэлийн систем үрэвссэн. Японд 2003 онд гар утасны гэр хийдэг үйлдвэрийн ажилчид бүлгээрээ нумаль хэгсанд хордож захын мэдрэлий системийн үрэвсэл туссан хэрэг илэрсэн. Тайваньд хэвлэлийн үйлдвэрт угааж цэвэрлэх ажил, Польшид түрийвч хийдэг үйлдвэрт цавууны ажил, Америкт тоормоз угаах ажил, Солонгост гутлын үйлдвэр, хаймар дугуйны үйлдвэр, машины сэлбэгийн үйлдвэр, цахилгаан барааны эд ангийн үйлдвэрлэл, үйлдвэрийн цэвэрлэгээний ажилд нумаль хэгсанд хордсон осол гарч байсан

⑩ Метил спирт (Methyl alcohol)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Метанол (methanol), Карбинол (carbinol), метинол (methylol), Модны спирт (wood alcohol, wood spirit, wood naphta), Колумб спирит (Columbian spirit), Колонол спирит (colonial spirit), Манхатта н спирит (Manhatattan spirit), Пирокслик спирит (pyroxylic spirit), Стандарт ус метанол (standard water in methanol) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй шатамхай бодис хамар цоргим өвөрмөц үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Арьс, нүд үрэвсэх, хараагүй болох, төв мэдрэлийн систем хязгаарлах, мэдрэлийн доголдол

Амьсгалах

цочрол, ханиалгах, чих шуугих, өтгөн хатах, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, тэнцвэр алдагдах,

Арьсанд хүрэх

харшил, биед шингэж болно, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, тэнцвэр алдагдах

Нүдэнд орох

цочрол, нүд гэмтэх

Биед орох

гэрэлд мэдрэг болох, даралт өөрчлөгдөх, бөөлжих, бөөлжис цутгах, суулгах, ходоод өвдөх, амьсгал давчдах, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, сэтгэхүйн сааталд орох, тэнцвэр алдагдах, хараа гэмтэх, ой ухаан алдагдах, хараагүй болох, астма, уушигнд цус хурах, зүрх, элэг, бөөр, мэдрэлд өөрчлөлт орох, тархинд нөлөөлнө, таталт өгөх, ухаангүй болох, сааталд орох

Хорт хавдар

үүсгэхгүй

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл харшилт, шатамхай, хорт бодис хэвийн дулаан, хэвийн даралттай аюулгүй халуун, галын дөл, цог зэрэг гал гаргах нөхцлийг зайлсхийх ямар нэг бодистой аль болох ойртуулахгүй байх уг бодис ба шаталтын дүнд гарсан бодисыг амьсгалахаас зайлсхийх цэвэр ба бохир усны шугамнаас хол газар тавих 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Тэсрэлтээс

хамгаалсан

төхөөрөмжтэй хэсэгчилсэн сорох

төхөөрөмжийг байрлуулж, тодорхой хэмжээний агааржуулалт хийх. нүд хувцас

хамгаалах шил зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

бээлий галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх амьсгал агаар нийлүүлэгч маск хэрэглэх хамгаалах

6) Үүсэл ба хэрэглээ хүчиллэг түлшний нэмэлт тээврийн хэрэгслийн орлуулсан түлшээр хэрэглэдэг химийн урвалын нэмэлт бодис, амьтны хоолны нэмэлт бодис, уусгагчаар

хэрэглэдэг

нитро целлилюзийн үйлдвэрлэл, этил целлилюз, байгалийн ба хиймэл давирхай хөлдөхөөс хамгаалах шингэн ба машин угаагч шингэн форм алдегид үйлдвэрлэх дамжлага

⑪ Бромт метил (Methyl bromide)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Бромт метил (methyl bromide), Бромо метан (bromomethane), Эмба уур (embafume), Исокобром (isocobrome), Моно бром метан (monobromomethane), Метогаз (methogas), Ротокс (rotox), Бромогаз (bromogas), Сэлфүм (celfume), Давфом (dowfume), Пэст мастер (pestmaster), Профом(profume), Теро газ100 (terr-o-gas100), Зитокс (zytox), Халон1001 (halon 1001) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй, ууршимхай шингэн эсвэл хийн төлөвтэй чихэрлэг үнэртэй, их хэмжээгээр хэрэглэхэд хлор формтой төстэй үнэртэй 3) Өвчин ба мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалах ба залгивал хортой, арьс үрэвсүүлдэг, төв мэдрэлийн систем хязгаарладаг. Амьсгала х Арьсанд хүрэх Нүдэнд орох

дотор муухайрах, бөөлжих, ходоод, цээж өвдөх, амьсгалахад бэрх байх, толгой өвдөх, мансуурах, хөдөлгөөн идэвхжих эсвэл нойр хүрэх, халуу дүүгэх, хараа гэмтэх, астма, саатал, таталт, ухаан алдах, үхэх хүчтэй харшил өгөх, загатнах нүд гэмтэх

Биед орох

богино хугацаанд тэмдэгтэй адил

Хорт хавдар

үүсгэхгүй

амьсгалахад

дээрх

шинж

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл ялимгүй галын аюултай сав нь халвал тэсэрч дэлбэрэх аюултай агааржуулалт сайтай харанхуй газар хадгалах хольж болохгүй бодистой нийлүүлж болохгүй 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Хэсэгчилсэн сорох төхөөрөмж зэргийг байрлуулж тохирсон агааржуулалт хийж өгнө.

хувцас

хамгаалах шил ба хаалт зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

бээлий амьсгал хамгаалах

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх агаар амьсгалуулагч, агаар нийлүүлэгч маск /агаарын хоолойтой маск/

нүд

6) Үүсэл ба хэрэглээ хөрс ба хадгалах хүнсний бүтээгдэхүүний уталт метилт бодис гал унтраах хор болон хөргөх бодис ионжуулах төхөөрөмж хонины ноос ариутгах бензин тос гаргаж авах

< Бромт метилээс хохирсон бодит жишээ> 2007 онд Чолла мужийн урд хэсэгт 12 жилийн турш халдварт өвчнөөс сэргийлэх газар ажилласан ажилчин хараа нь гэмтэж, алхаж чадахаа больж, бага тархины шинж тэмдэг зэрэг нь бромт метилын хордлогоос үүдэлтэй хэрэг гарсан. Өнгөгүй чихэрлэг үнэртэй бромт метил нь голдуу халдварт өвчнөөс урьдчилан сэргийлэх газар хортон шавьж устгахад хэрэглэх ба хадгалах хүнсний бүтээгдэхүүний утлагаар хэрэглэдэг. Арьс ба амьсгалаар дамжин биед ордог бромт метил нь уушиг, бөөр, мэдрэлийн системийг гэмтээдэг. Түүнчлэн уталт, ариутгах ажилд бромт метилд хурц хордвол 30 минутын дотор ухаан алдах буюу амьсгал доголдон амь насаа алдаж болох бөгөөд уушигны өвчин, хөөрлийн байдалд орох зэрэг мэдрэлийн шинж тэмдэг илэрдэг. Түүнчлэн бром метил нь арьсыг гэмтээдэг тул бромт метилтэй харьцахдаа галд тэсвэртэй хамгаалах хувцас ба бээлийг заавал зүүж, агаар дамжуулагч маск ба нүүртэй агаар амьсгалуулагч маскыг хэрэглэх хэрэгтэй.

⑫ Похлор этил (Perchloroethylene)

1) Өргөн хэгэглэгддэг өөр нэр PCE, Тетра хлорт этил (ethylene tetrachloride), Тетра хлор этан (tetrachloroethene), 1.1, 2.2-Тетра хлор этил (1,1,2,2-tetrachloroethylene), Аnkilostin, didakene, perclene, perk, tetracap, tetropil, nema 2) Хэлбэр ба үнэр хар саарал, цагаан өнгөтэй ууршимай шингэн Хлор формтой төстэй чихэрлэг үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтэн, нүд, арьс цочроох төв мэдрэлийн систем хязгаарлах.

амьсгалах

цочрол, бөөлжих, бөөлжис цутгах, цээж өвдөх, амьсгалахад хэцүү байх, зүрхний үйл ажиллагаа доголдох, толгой өвдөх, хараа бүрэлзэх, уушигнд цус хурах, бөөр ба элэгний өөрчлөлт

арьсанд хүрэх

цочрол

нүдэнд орох

цочрол

биед орох

хорт хавдар

үүсгэнэ

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл хоруу чанартай, байгаль орчинд хорт нөлөөтэй, цочруулалгч бодис тогтмол дулаан ба тогмол даралтад аюулгүй халуун, галын дөл, цог зэрэг гал гарах нөхцлөөс зайлсхийх сав нь халуунд халвал хагарч, дэлбэрч болно хүчил, төмөрлөг, суурь, хүчиллэг бодис, шатамхай бодистой нийлүүлж болохгүй 5) Хувийн хамгаалах хэргсэл Хэсэгчилсэн сорох төхөөрөмж суурилуулж тохирсон салхитай байхаар хадгална. Нүд

хамгаалах шил ба хаалт зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

Бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал хамгаалах

агаар амьсгалуулагч, агаар нийлүүлэгч маск /агаарын хоолойтой маск/

6) Үүсэл ба хэрэглээ хуурай хими цэвэрлэгээ ба төмөрлөгийг тослох ажил плоуро нүүрстөрөгч үйлдвэрлэлийн явцад хэрэглэх бодисын химийн дамжлага, дулаан дамжуулагч шингэн малын шимэгч хорхой устгах эм, тариа буудайн ариутгах утлага

⑬ Толюни (Toluene)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Метил бензин (methylbenzene), 1-метилбензин (1-methylbenzene), Метил бензол (methylbenzol), Пэнил метан (phenylmethane), Толюойл (toluol) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй тунгалаг шингэн анхилуун чихэрлэг үнэр 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтэн, арьс, нүд цочроох, амьсгалвал хортой, төв мэдэрлийн систем өвчлүүлж хязгаарлах, мэдрэлийн өөрчлөлт.

амьсгалах

цочрол, бөөлжих, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, ой ухаанаа алдах, нойргүйтэх, тэнцвэр алдагдах, нүдний цөцгий томрох, бөөр ба элэгний өөрчлөлт

арьсанд хүрэх

цочрол

нүдэнд орох

цочрол

биед орох

цочрол, бөөлжих, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, ой ухаанаа алдах, нойргүйтэх, тэнцвэр алдагдах, нүдний цөцгий томрох, бөөр ба элэгний өөрчлөлт,

хорт хавдар

үүсгэнэ

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл тослог, шатамхай, цочруулагч бодис тогтмол дулаан ба тогтмол даралтад аюулгүй халуун, галын дөл, оч зэрэг гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх сав нь халвал хагарч дэлбэрч болно цэвэр ба бохир усны шугамнаас хол газар тавих Галоген, шатамхай бодис, хүчил, хүчиллэг бодис, төмөрлөгийн хүчилтэй нийлүүлж болохгүй 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Дэлбэрэхээс хамгаалсан хэсэгчилсэн сорох төхөөрмжийг байрлуулах. Нүд

хамгаалах шил ба хаалт зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах

Хувцас

галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

Бээлий

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх

Амьсгал

хорт хий ба хорны маск, шүүлтүүртэй маск, агаар шүүгч амьгал хамгаалах маск

6) Үүсэл ба хэрэглээ будаг, паалан, бүрэлт, будганд оруулагч бодис, будаг арилгах бодис дамжлага, хортон шавьж устгах бодис зэрэг уусмалтай харьцах дамжилга хиймэл резин үйлдвэрлэл, сүлжмэл эдлэл/цаас бүрэлт зэрэг химийн бодисын үйлдвэрлэл машин ба онгоцны түлштэй харьцах зэрэг

<Толюнид хордсон бодит жишээ > 1989 оноос пүүзны үйлдвэрт будаг шүрших ажил хийж байсан ажилчин ажилд ороод 3 дахь сараасаа толгой нь өвдөж, эргэдэг өвчтэй болж, ажлаа эхлээд 1 жил болоход толгой эргэх нь улам ихсэж гарын хөдөлгөөн алдагдаж юм барьж чадахгүй болж ухаан алдан унасан. Ухаан алдсанаас хойш толгой эргэх, өвдөх нь улам хүндэрч санах чадвараа алдаж, дөрвөн мөчний булчин сулралттай болсноор ганцаараа босч, явж чадахаа больсон байна. Ухамсрын түвшин нь хэвийн боловч тархи нь гэмтсэн гэж оношлогдсон бөгөөд 1999 онд уг шалтгааныг Толюнигийн үүдэлтэй гэдгийг тогтоосон. Мөн цахилгаан барааны үйлдвэрт бүтээгдэхүүнийг органик уусмалтай савнаас гарган халуун өрөөнд хатаадаг ажил хийж байсан ажилчин, крабиа хэвлэлийн үйлдвэрийн будгийн өрөөнд ажилладаг ажилчин мөн л гар хөл нь мэдээгүй болж хэл ярианы саатал, мэдрэлийн ажиллагааны доголдол, алхаж чадахгүй болсон нь Толюнигийн хордлогоос үүдэлтэй бага тархины синдром гэж оношлогдсон. Толюни нь будаг, паалан, бүрэлт, будганд оруулах, будаг арилгах, хортон шавьж устгах зэрэгт хэрэглэхээс гадна химийн бодис нийлэг үйлдвэр, хиймэл резин, сүлжмэл эдлэл ба цаасны бүрэлт, крабиа фото зургийн

хор,

целлюлоз,

эстэр

үйлдвэрлэдэг

үйлдвэрт

хэрэглэдэг мөн машин ба онгоцны түлшээр хэрэглэгдэж байна. Толюни нь өргөн хэрэглэгдэж байсан бензин цусны цагаан бөөмийн өвчин үүсгэдэг гэдэг нь тогтоогдсоноос хойш

бензинийг орлуулан өргөн ашиглаж байна. Толюни нь өнгөгүй, тунгалаг, ууршимхай шингэн бөгөөд чихэрлэг үнэртэй амьсгалын эрхтэн ба арьсаар дамжин биед орж ирдэг. Толюни нь богино хугацаанд их хэмжээгээр харьцвал нүд, амьсгалын эрхтэн, арьсанд харшил өгч, ядрах, бие сулрах, толгой өвдөх, эргэх, нойр хүрэх зэрэг шинж илэрч, архинд согтсон юм шиг, агаарт хөвж яваа юм шиг мэдрэмж төрдөг. Маш их хэмжээгээр харьцвал ухаанаа алдан нас барж ч болно. Удаан хугацааны турш давтамжтайгаар харьцахад толгой өвдөх, ядрах, бие сулрах, ой тогтоолт буурах, юманд сонирхолгүй болох, биеийн тэнцвэр алдагдах, хоолны дуршил буурах, дотор муухайрах зэрэг шинж илрэх ба эмэгтэйчүүдэд сарын тэмдэг алдагдах шинж тэмдэг илэрдэг. Гадаадын амьтны туршилтын дүнгээр үр зулбалт, амьгүй хүүхэд төрөх зэргийг дагуулдаг гэж гарсан. Мөн хүндэрсэн тохиолдолд толюнигээс үүдэлтэй архаг хордлогоор байнгын тархины гэмтлийг үүсгэдэг гэжээ. Толюни хэрэглэдэг газар хорт хийн зориулалттай хорны маск ба агаар шүүгч амьсгал хамгаалах төхөөрөмж зэргийг хэрэглэх хэрэгтэй ба арьсаар нэвчихээс урьдчилан сэргийлж галд тэсвэртэй хамгаалах хувцас ба бээлийг өмсөх хэрэгтэй

⑭ Три хлор этил (Trichloroethylene)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр TCE, Три хлорт этил (acetylene trichloride), Три хлорт этиллэн (ethylene trichloride), Три хлор этэн (trichloroethene), Три хлор (trichloren), 1.1, 2-Три хлор этиллэн (1.1, 2-trichloroethylene), Трихлоран (trichloran), 1,1-дихлор-2-хлор этиллэн (1,1-dichloro-2-chloroethylene) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй шингэн хлор формтой төстэй үнэртэй 3) Өвчин ба хараад мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтэн, арьс, нүдэнд харшил өгнө, төв мэдэрлийн систем хязгаарлана, алергий үүсгэнэ, хорт хавдар үүсгэх аюултай.

Амьсгалах

Арьсанд хүрэлцэх Нүдэнд орох

цочрол, даралтын өөрчлөлт, дотор муухайрах, бөөлжих, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, сэтгэл өөрчлөгдөх, чичрэх, тэнцвэр алдагдах, хараа гэмтэх, астма, уушиг устах, бөөр, элэгний өөрчлөлт, мэдрэл саатах, ухаангүй болох цочрол, харшил үүсгэнэ хараа бүрэлзэх

Биед орох

богино хугацаагаар амьсгалахад дээрх шинж тэмдэг илэрнэ

Хорт хавдар

үүсгэнэ

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл гэрэл, чийг ба халуунд задарч болно хорт чанартай, идэмхий, шатамхай буюу дэлбэрэх газ үүсгэдэг ялимгүй гал түймэрийн аюултай сэрүүхэн, хуурай, агааржуулалт сайтай газар хадгална. 5) Хувийн хамгаалах хэрэгсэл Хэсэгчилсэн сорох хоолой байрлуулах Нүд хамгаалах Хувцас Бээлий Амьсгал хамгаалах

хамгаалах шил, хаалт зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх агаар амьсгалуулагч /нүүр хэсэгтэ, агаар нийлүүлэгч маск /нийлмэл агаарын хоолойт маск/

6) Үүсэл ба хэрэглээ хуурай хими цэвэрлэгээ техникийн тос, төмөрлөгийн тос арилгах, угаах ажил (degreasing) гаргалгааны дамжлага, будаг засал чимэглэлийн ажил, даавууны үйлдвэр

хортон шавьж устгах бодис, цавуу, вакс, давирхай, барагшин, будаг, резин, паалан, хорт цууны хүчлийн үйлдвэрлэлийн дунд дамжлага

<Три хлор этил (TCE)-ээс хохирсон бодит жишээ > 2006 онд Кёнги мужийн Куанжүгийн цахилгаан барааны үйлдвэрт ажиллаж байсан цагаач ажилчин ажилд ороод 40 өдрийн дотор TCE-д хордон нас барсан. Мөн Пүчоны гар утасны үйлдвэрт цэвэрлэгээний ажил хийж байсан ажилчин нас барж, Кёнбүг мужийн Күмигийн цахилгааны сэлбэгийн үйлдвэрт TCE –ийн хордлогоор 2 хүн нас барж, 2 хүн өвчилсөн. TCE-д хордвол толгой өвдөх, толгой эргэх, бөөлжих, нойр хүрэх зэрэг шинж тэмдэг илэрдэг бөгөөд богино хугацаанд их хэмжээгээр харьцвал хурц элэгний үрэвсэл ба арьсанд улаан толбо, стивин жонсон синдром зэргийг үүсгэн хааяа нас барах тохиолдол байдаг. TCE өнгөгүй, чихэрлэг үнэр гаргадаг шингэн бөгөөд хэт ууршимхай чанартай тул амьсгал ба арьсаар нэвчдэг. Иймээс ажлын

дамжлагад

хэсэгчилсэн

сорох

төхөөрөмжийг

суурилуулж хамгаалалтын нүдний шил, хаалт, галд тэсвэртэй хамгаалах хувцас, бээлий, агаар амьсгалуулагчийг хэрэглэж, ажлын байрны ойролцоо яаралтай үед угаах угаалтуур, шүршүүрийг

бэлтгэж

тавина.

TCE

нь

хуурай

хими

цэвэрлэгээ ба төмөрлөг цэвэрлэх, машины сэлбэг цэвэрлэх шингэрүүлсэн

бодис,

энгийн

зориулалттай

төхөөрөмж

үйлдвэрлэл,

бүрэх

ажлын

цэвэрлэгээ

ба

бүрэлтийн

дамжлагад голдуу хэрэглэдэг. Стивин-Жонсон синдром (Stevens-Johnson Syndrome) Арьс ба салст хүчтэй хавдаж гэмтдэг, эхэндээ арьсанд жижигхэн улаан толбо олноор үүсч байгаад цэврүүгээр солигдон, хүндэрсэн тохиолдолд бүх биеийн арьс зулгарч тохирох эмчилгээг хийлгээгүй тохиолдолд үхэлд хүргэдэг.

⑮ Кислин (Xylene)

1) Өргөн хэрэглэгддэг өөр нэр Кислин, Диметил бензин(dimethylbenzene), Метил толюни (methyl toluene), Кислол (xylol), Нийлмэл кислин (total xylenes) 2) Хэлбэр ба үнэр өнгөгүй байх буюу цайвар өнгөтэй шатамхай шингэн сэнгэнэсэн чихэрлэг үнэр 3) Өвчин ба мэдрэгдэх шинж тэмдэг Амьсгалын эрхтний харшил, арьс, нүдний харшил, амьсгалвал аюултай, төв мэдрэлийн системийн доголдол.

амьсгалах

арьсанд хүрэлцэх нүдэнд орох

цочрол, биеийн халуун буурах ба ихсэх, бөөлжих, бөөлжис цутгах, ходоод ба цээж өвдөх, амьсгалахад бэрх байх, толгой өвдөх, нойр хүрэх, толгой эргэх, яриа саатах, сэтгэгдэл өөрчлөгдөх, чичрэх, тэнцвэрээ алдах, харааны гэмтэл, уушигнд цус хурах, бөөр ба элэгний өөрчлөлт, ухаан балартах, ухаангүй болох, цочрол цочол, гэрэлд эмзэг мэдрэг болох

биед орох

амьсгалахтай адил шинж тэмдэг илрнэ

хорт хавдар

үүсгэхгүй

4) Харьцахдаа анхаарах зүйл шатамхай, хоруу чанартай, харшилт бодис халуун, галын дөл, цог зэрэг гал гаргах нөхцлөөс зайлсхийх сав нь халвал хагарч дэлбэрч болно цэвэр ба бохир усны шугамнаас хол газар тавих хүчиллэг бодис, шатамхай бодис, хүчил, амин, суурь зэрэгтэй холихыг хориглоно. 5) Хувийн хамгаалалт Тэсрэлтээс

хамгаалсан

хэсэгчилсэн сорох төхөөрөмжийг

байрлуулна.

Хувцас

хамгаалах шил, хаалт зүүх, ажлын байрны орчимд яаралтай үед нүд угаах төхөөрөмж байрлуулах галд тэсвэртэй хамгаалалтын хувцас

Бээлий Амьсгал хамгаалах

галд тэсвэртэй бээлий хэрэглэх хорт хийн зориулалттай маск, шүүүлтүүртэй амьсгал хамгаалагч, агаар нийлүүлэгч маск

Нүд

6) Үүсэл ба хэрэглээ будаг, чий, паалан, принтрийн хор, будаг, цавуу, цэвэрлэх бодист хэрэглэдэг химийн нийлэг бодис, нийлэг даавуу, пластикын үйлдвэрлэл

кварц-кристал ослето, хүчиллэг устөрөгч, үнэртэний түүхий эд, хортон устгах бодис, эпогси давирхай, эм эмэн бүтээгдэхүүн, арьс ширний үйлдвэрлэл онгоцны түлшний будаг, чий, бүрэлт, эпогси давирхай, будаг арилгагч, хортон шавьж устгагч зэргийг хэрэглэх ажлын дамжлага хиймэл резины үйлдвэрлэл, сүлжмэл эдлэл /цаасны бүрэлт машин ба онгоцны түлш юүлэх ба харьцах

Цагаач ажилчдын хүний эрхийг хамгаалах байгууллага 1. Засгийн газрын байгууллага Байгууллагын нэр Олон улсын хүний эрхийн хороо хүний эрхийн зөвлөгөөний төв Хууль зүйн Яам Хууль зүйн Яам иргэний өргөдөл хүлээн авах газар Хөдөлмөрийн Яам Хөдөлмөрийн Яамны иргэний өргөдөл хүсэлт хүлээн авах газар Эрүүлийг хамгаалах Нийгэм хангамжийн Яам Байгаль Орчны Яам Аж үйлдвэрлэлийн баялагийн Яам Эмэгтэйчүүдийн хүйсийн ялгаврал мэдээллэх төв Солонгосын Хөдөлмөр хамгааллын төв Улсын байгаль орчны судалгааны төв Хууль зүйн товчоо

Утас /вэб хаяг 1331 www.humanrights.go.kr 02-500-9061~2 www.moj.go.kr 02-503-7023 www.moj.go.kr 1544-1350 www.molab.go.kr 02-2250-2722 www.molab.go.kr 02-502-8272 www.mohw.go.kr 02-2110-6526~7 www.me.go.kr 1577-0900 www.mke.go.kr/ 02-3477-4076 www.mogef.go.kr 1644-4544 www.kosha.or.kr 032-560-7114 www.nier.go.kr 132 www.klac.or.kr

2. Яаралтай холбоо барих утас Байгууллагын нэр

Утас

Цагаач эмэгтэйчүүдийн яаралтай холбоо барих утас Цагаач ажилчдын хүний эрхийн утас Жижүүрийн өмгөөлөгчийн тайлан хэлэлцэх өрөө Цагаач ажилчдын орчуулгын туслалцааны төв

1366 1588-1138 02-3476-8080 1577-0177

3. Цагаач ажилчдад туслах байгууллагууд Байгууллагын нэр

Утас/вэб хаяг

Region: Seoul Католик цагаач ажичдад зөвлөгөө өгөх төв

Гадаад ажилчад зориулсан эмнэлэг

02-441-6403 www.laboroffice.or.kr 02-763-7595 www.raphael.or.kr 02-3672-9472 http://ijunodong.prok.org 02-2274-0161 http://mclinic.net 02-863-9966 www.mwhospital.com

Гадаад ажилчдын сургууль

http://cafe.daum.net/COFA

Гадаадын цагаач ажилчдын хүний эрхий төлөөх төв Цагаач ажилчдын Үйлдвэрчний эвлэл Цагаач ажилчдын бодлого зохицуулалтын хороо Солонгосын сүмийн эмэгтэйчүүдийн холбоо цагаач эмэгтэй ажилчдад зөвлөгөө өгөх төв

02-749-6052 www.inkwon.or.kr 02-2285-6068 http://migrant.nodong.net/ver3 02-312-1686~7 www.jcmk.org

Рафэл Клиник Сөүл гадаад ажилчдын төв Сайн хөрш клиник

02-708-4181~3 www.sunflower.org

Jubilee нийгэмлэг Сондун гадаад ажилчдын төв Гадаад ажилчдын гэр/Хятдын солонгосчуудын гэр Солонгосын гадаад ажилчдыг дэмжих төв Солонгосын цагаач эмэгтэйчүүдийн хүний эрхийн төв Солонгосын цагаач ажилчдын эрүүл мэндийн нэгдэл

02-858-7892 www.jubileekorea.org 02-2282-7964 www.smwc.or.kr 02-863-6622 www.g4w.net 02-6900-8000 www.migrantok.org 02-3672-8988 www.wmigrant.org 02-3142-0516~8 www.mumk.org

Солонгосын цагаач ажилчдын нийгэм халамжийн нийгэмлэг

02-858-4115 www.miwel.or.kr

Пүрин иргэдийн холбоо

02-964-7530 www.epurun.org

Region: Gyounggi Солонгосын цагаач ажилчдын нийгэм халамжийн хороо/Кёнги аймгийн хойт хэсэг

031-846-8511 031-821-686 www.miwel.or.kr

Кёнги мужийн Куанжү цагаач ажилчдын төв

031-763-1004 www.msks.org

Солонгосын цагаач ажилчдын хүний эрхийн төв

032-576-8114 www.migrant114.org

Пүчон гадаад ажилчдын төв

032-679-2900 www.bmwh.or.kr

Пүчон цагаач ажилчдын нийгэм халамжийн төв Сүвон гадаад ажилчдын төв Шихийн гадаад ажилчдыг дэмжих төв

032-348-7575 www.nageune.or.kr 031-258-1671 http://smwc.cyworld.com www.smwc.co.kr 031-434-0412~3 http://cafe.daum.net/shv1365

Азийн найзууд Илсан Пажү Пажү Нанүм гуд

031-921-7880~1 031-942-7882 031-948-5007 www.foa2002.or.kr

Ансан цагаач иргэдийн төв

Инчон гадаад ажилчдын төв Сунүри Бангладешийн соёлын төв

031-492-8785~6 www.migrant.or.kr 031-4750-111 www.afwc.or.kr 032-684-0244 http://happylog.naver.com/asia nsori.do 031-838-9111 www.ufc.or.kr 031-878-6926 http://happylog.naver.com/kimjoo hyuk.do 032-874-3613 031-543-9201 http://bangla.co.kr/center/

Юнин цагаач ажилчдын түр байрлах газар

031-333-6644 www.yms.or.kr

Ансан гадаад ажилчдыг дэмжих төв Азийн хүний эрхийн соёлын холбоо Ыжонбү гадаад ажилчдыг дэмжих төв Католик шашины Ыжонбүгийн цагаач ажилчдын төв

Ханам цагаач ажилчдын Алсын хараа төв Солонгосын CLC салбар цагаач ажилчдын хүний эрхийн төв

031-257-8501 www.casuwon.or.kr/emmaus/emm aus.asp 031-652-8855 www.wooricenter.org 031-532-2025 www.pcnanum.or.kr 031-796-1881 www.hmigrant.org 031-339-9133 http://migrant.clckorea.net

Солонгосын цагаач ажилчдын хүний эрхийн төв

032-576-8114 http://migrant114.org

Эммаус Пёнтэг гадаад ажилчдын төв Пучон цагаач ажилчдын төв

Region: Chungbak Гадаадын цагаач ажилчдыг дэмжих төв

043-534-6009 http://jin1000center.ohpy.com

Region: Chungnam Чонан гадаад ажилчдын төв Чонан гадаад ажилчдын төв Тэжон гадаад ажилчидтай хамтарсан цуглаан Асан гадаад ажилчдыг дэмжих төв

042-564-3818 www.cmwc.or.kr http://cafe.daum.net/cmwc 042-621-8810 http://cafe.daum.net/daffl 041-541-9112 http://asm.nodong.net

Region: Jeonnam Куанжү гадаад ажилчдын төв

062-971-0078 http://cafe.daum.net/kmwc

Region: Gyoungbuk Гүми Католик ажилчдын соёлын төв Тэгү гадаад ажилчдад хөдөлмөрийн зөвлөгөө өгөх төв

054-455-2816 www.kcwc.net/ 053-527-7922 www.withpeople.or.kr

Region : Gyoungnam Пүсан гадаад ажилчдын хүний эрхийн төв Янсан гадаад ажилчдын гэр Кённам гадаад ажилчдад зөвлөгөө өгөх төв

051-802-3438 http://fwr.jinbo.net 055-355-0988 www.withmigrant.org 055-277-8779 www.mworker.or.kr

Region: Jeju Чэжү гадаадуудын энх тайвны холбоо Чэжү гадаад ажилчдын төв Согүйпу гадаадуудад туслах төв

064-745-1141 064-712-1140-1 064-762-1141 http://fwcj.net

4. Аж үйлдвэрлэлийн ослын үед туслах байгууллагууд Байгууллагын нэр Байгаль орчны хохиролд туслах төв Солонгосын үйлдвэрчний эвлэлийн нэгдсэн холбоо Солонгосын ардчилсан үйлдвэрчний эвлэлийн нэгдсэн холбоо Хөдөлмөрийн эрүүл мэндийн нийгэмлэг Хөдөлмөрийн орчин эрүүл мэндийн судалгааны төв Эрүүл хөдөлмөрлөх орчин Үйлдвэрлэлийн осолд орсон ажилчны зөвлөгөөн Мачан Кожэ үйлдвэрлэлийн осол арилгах хөдөлгөөний нэгдэл Үлсан үйлдвэрлэлийн осол арилгах хөдөлгөөний нэгдэл Солонгосын хөдөлмөрийн аюулгүй байдал эрүүлийг хамгаалах судлал Солонгосын аж үйлдвэрлэлийн эрүүл ахуй судлалын хүрээлэн

утас/вэб хаяг 02-877-4033 http://www.ecosupport.or.kr 02-6277-0000 http://www.fktu.or.kr 02-2670-9100 http://www.nodong.org 02-469-3976~8 http://www.laborhealth.or.kr 02-490-2091 http://greenhospital.myzip.co.kr 032-439-8177 http://laborworld.or.kr 02-868-2379 http://sanjae.jinbo.net 055-267-0489 http://www.mklabor.or.kr 052-288-3356 http://ulh.liso.net 02-324-8633 http://www.kilsh.or.kr 031-8020-3208 http://www.ksoeh.org

5. Хөдөлмөр хамгааллын төв Tel: 1588-0075 / Homepage: http://www.welco.or.kr Байгууллагын нэр Сөүл орон нутаг удирдах төв Сөүл Каннам дахь салбар Сөүл Каннам Сочу дахь төв Сөүл зүүн хэсэг дэх салбар Сөүлийн зүүн хэсэг Сондуны төв Сөүл баруун хэсэг дэх салбар Сөүл урд хэсэг дэх салбар Сөүл хойт хэсэг дэх салбар Сөүл Куанин салбар Чүнчоны салбар Кан-рин салбар Вонжүгийн салбар Тэбэг салбар Ёнвол дахь салбар Пүсан орчмын салбар Пүсанын зүүн хэсэг дэх төв Пүсан Туннэ дэх салбар Пүсан хойд хэсэг дэх салбар Чанвон дахь салбар Улсан дахь салбар Янсан дахь салбар Чинжү дэх салбар Тунён дахь салбар Тэгү орон нутаг удирдах төв Тэгү орон нутаг удирдах төвын салбар Тэгү урд хэсэг дэх салбар Тэгү урд хэсэг дэх салбарын урд төв

Утас 02-2230-9400 02-3459-7280 02-6250-7200 02-3433-1499 02-460-3500~2 02-2077-0114 02-2165-3110 02-944-8177 02-2610-5300 033-240-6114 033-640-9114 033-749-2300 033-550-0600 033-371-6114~5 051-661-0114 051-801-4114 051-550-4114 051-320-8114 055-268-0114 052-226-4114 055-380-8333 055-760-0114 055-640-7158 053-601-7500~15 053-609-5501 053-607-4410 053-607-5510

Пухан дахь салбар Күми дэх салбар Ёнжү дэх салбар Андун дахь салбар Кёнин орон нутаг удирдах төв Инчон хойт хэсгийн салбар Сүвоны салбар Пёнтэг дэх салбар Пүчон дахь салбар Ансан дахь салбар Анян дахь салбар Ыжонбү дэх салбар Ыжонбү Куяан төв Соннамын салбар Куанжү орчмын төв Куанжү Куансаны төв Чонжү дэх салбар Иксан дахь салбар Гүнсан дахь салбар Мугпу дахь салбар Ёосү дэх салбар Чэжү дэх салбар Тэжон орон нутаг удирдах төв Юүсон төв Чонжү дэх салбар Чонан дахь салбар Чүнжү дэх салбар Пурён дахь салбар

054-288-5170 054-479-9170 054-639-0201~8 054-850-5510~6 032-451-9500 032-560-8403 031-231-4114 031-669-8620 032-650-0300~7 031-481-4180 031-463-0530 031-828-8103 031-968-8676~8 031-720-1187 062-608-0134 062-608-0411 063-240-8201 063-850-0150 063450-0151~2 061-240-0161~7 061-680-0119 064-744-6084~5 042-870-9501~2 042-820-5407 043-229-5150 041-629-5150 043-840-0370 041-939-2330~4

6. ЭСЯ ба Консул Улсын нэр 알제리 Algeria Алжир 오스트레일리아 Australia Австрали 오스트리아 Austria Австр 방글라데시 Bangladesh Бангладеш 벨기에 Belgium Белги 볼리비아 Bolivia Болив 브라질 Brazil Бразил 브루네이 Brunei Бруней 불가리아 Bulgaria Болгар 캐나다 Canada Канад 칠레 Chile Чил 중국 China Хятад 콜롬비아 Colombia Колумби 체코슬로바키아 Czech Republic Чех 덴마크 Denmark Дэнмак 도미니카 Dominica Доминик 에쿠아도르 Ecuador Эквадор 엘살바도르 El Salvador Эль Сальвадор 에티오피아 Ethiopia Этиоп 핀란드 Finland Финлянд 프랑스 France Франц 가봉 Gabon Габон 독일 German Герман 그리스 Greece Грек 과테말라 Guatemala Гавитамал 교황청 Papal court 온두라스 Honduras 헝가리 Hungary Унгар

Утас 02-794-5034~5 02-2002-0100 02-732-9071~2 02-796-4056~7 02-749-0381 02-998-0884 02-738-4970 02-399-3707 02-794-8625 02-3455-6000 02-2122-2600 02-738-1038~9 02-720-1369 02-725-6765 02-795-4187~9 02-756-3513 02-739-2401~2 02-753-3432~3 02-790-8927~8 02-732-6737 02-3149-4300 02-793-9575 02-798-4114 02-729-1400~1 02-771-7582 02-736-5725 02-738-8402 02-792-2103~6

인도 India Энэтхэг 인도네시아 Indonesia Индонез 이란 Iran Иран 아일랜드 Ireland Ирланд 이스라엘 Israel Израйль 이탈리아 Italia Итал 일본 Japan Япон 쿠웨이트 Kuwait Кувейт 리비아 Libya 말레이시아 Malaysia Малайз 멕시코 Mexico Мексик 몽고 Mongolia Монгол 모로코 Monaco Морокко 미얀마 Myanmar Мианма 네덜란드 Netherlands Нидерланд 뉴질랜드 New Zealand Нью Зелланд 나이지리아 Nigeria Нигээр 노르웨이 Norway Норвег 오만 Oman Оман 파키스탄 Pakistan Пакистан 파나마 Panama Панама 파푸아뉴기니 Papua New Guinea Папуа Шинэ Гвиней 파라과이 Paraguay Парагвай 페루 Peru Перу 필리핀 Philippines Филиппин 폴란드 Poland Полш 포르투갈 Portugal Португал 카타르 Qatar Катар 루마니아 Romania Румин 러시아 Russia Орос

02-798-4257 02-783-5675 02-793-7751~3 02-774-6455 02-564-3448 02-796-0491 02-2170-5200 02-749-3688 02-797-6001 02-794-0349 02-798-1694 02-794-1350 02-793-6249 02-792-3341 02-737-9514~6 02-730-7794 02-797-2370/3280 02-795-6850~2 02-790-2431~2 02-796-8252 02-734-8610~2 02-798-9854~5 02-730-8335 02-793-5810 02-577-6147 02-723-7681 02-3675-2251~5 02-790-1310/1308 02-797-4924 02-318-2116

사우디아라비아 Saudi Arabia Сауди Араб 싱가포르 Singapore Сингапур 슬로바키아 Slovakia Словак 남아공화국 South Africa ӨАБНУ 스페인 Spain Испан 스리랑카 Sri Lanka Шириланк 수단 Sudan Судан 스와질란드 Swaziland Свазланд 스웨덴 Sweden Швед 스위스 Switzerland Швейцарь 태국 Thailand Тайланд 튀니지 Tunisie Туниси 터키 Turkey Турк 아랍에미리트 Арабын Эмират 영국 United Kingdoms Англи 미국 United States of America Америк 우루과이 Uruguay Уругвай 베네수엘라 Venezuela Венесуэл 베트남 Vietnam Вейтнам 예멘 Yemen Еэмэн 우고슬라비아 Yugoslavia Югослав 자이르(콩고공화국) Зайр /Конго/ 유럽공동체 Еворпын холбооны улс 이집트 Egypt Египет

02-739-0631~5 02-774-2464~7 02-794-3981 02-792-4855 02-794-3581~2 02-735-2966~7 02-793-8692 02-744-0263~4 02-738-0846/1149 02-739-9511~4 02-795-3098/0095 02-790-4334 02-794-0255 02-790-3235~7 02-3210-5500 02-397-4114 02-753-7893 02-732-1546 02-738-2318 02-3499-7151 02-790-0803 02-412-8638~9 02-2271-0781 02-749-0787~9

7. Цагаачлалын төв /Имгэрэйшн/ Муж 서울 Seoul Сөүл 인천공항 Incheon Airport Инчон ОУНОБ 인천 Incheon Инчон 화성외국인보호소 Hwaseong Хуасон 의정부 Uigeongbu Ыжонбү 오산 Osan Усан 춘천 Chuncheon Чүнчон 속초 Sokcho Сугчу 동해 Donghae Тунхэ 광주 Gwangju Куанжү 대구 Daegu Тэгү 대전 Daejeon Тэжон 마산 Masan Масан 김해 Gimhae Кимхэ 청주 Chengju Чонжү 대산 Daesan Тэсан 전주 Jeonju Чонжү 울산 Ulsan Үлсан 포항 Pohang Пухан 광양 Gwangyang Куаняан 사천 Sacheon Сачон 부산 Busan Пүсан 통영 Tongyeong Тунён 목포 Mokpo Мугпу 군산 Gunsan Күнсан 여수 Yeosu Ёосү 거제 Geoje Кожэ 제주 Jeju Чэжү

Утас 2650-6399 032-740-7381~5 032-889-9903 031-355-2011~2 031-876-5561~2 031-666-2677 033-244-7351~3 033-636-8613 033-535-5721 062-381-0015~7 053-981-6850~4 042-254-8811~4 055-222-9272~5 051-972-1610~4 043-283-0595~8 041-681-6181 063-245-6161~3 052-261-7545 054-247-5363 061-792-1139 055-835-4088 051-461-3021~5 055-645-3494 061-282-7294 063-445-2581 061-665-2441~3 055-681-2433 064-722-3494

Хянан тохиолдуулсан: Сог Үонжон, Мин Гёнбуг Бичсэн: И Тунсү, И Сүгён Туслах: Шин Угран, Үон Жонын, Им Миён Зураач: И Ёнгён Орчуулсан : Д.Ариунтогтох

Энэ номыг Кюбу боловсрол соёлын сангийн дэмжлэгтэйгээр бүтээв.