墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
Email: ads@meldaily.com.au
Address: PO BOX 285 Canterbury VIC 3126
部分地區雙倍扣分政策又來了
P2
學費最貴的維州私立學校公佈
P4
維州擬削減政府支出以修復預算 澳洲人平均時薪接近 40 澳元
P6
26
Tel:（03）9416 3838
P10
1688.com.au 第 4950 期 Jan 2024
Fax:（03）8610 1080
售價 $1.50
多數澳人可多減稅$804
1688新聞網 1688.com.au
1688招工網 1688living.com
澳洲物業網 ozhome.com.au
Friday 26.1.2024
2 澳洲新聞 Australian News
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
部分地區雙倍扣分政策又來了
覆蓋澳洲最即時新聞
1688.com.au
Friday 26.1.2024
3 廣 告
ADVERTISEMENT
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
kingliving.com
覆蓋澳洲最即時新聞
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
4 澳洲新聞 Australian News
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
墨爾本日報
5 廣 告
Friday 26.1.2024
你會如何選擇？
CHINESE MELBOURNE DAILY
ADVERTISEMENT
拒絕喝酒
被吊銷駕照
還是
無法送家人上班。
開車前拒絕喝酒可能不容易，但倘若被吊銷駕照，受影響的不只是你自己。 若你被發現酒駕，你將被處以重罰，並吊銷駕照。
負起責任。切勿酒後駕駛。
Education
基礎英語、日常英語、職業英語、商業英語、 學術英語等各類英語培訓。線上或實地培訓。 收費：入門英語、試聽從每小時 40 元起，各類 英語從 50 元起，學術英語從 80 元起
電話/微信:0475 300 960 地址：31 LaTrobe St, Melbourne
★免費留學諮詢 ★免費報讀學校諮詢 ★免費簽證諮詢 ★收費個案規劃諮詢 本地轉學篇：代理大中小學文憑學位各類學校，報讀大學基礎課直升大學一年級，報讀大學文憑 課程直升大學二年級，幼教一年的文憑課程是移民的熱門課程，解決學生出勤率不夠等簽證問題 海外留學篇：英國留學（$1500 起） 。澳洲、新西蘭、新加坡、加拿大、美國等國環球留學服務 遊學篇：辦理大中小學生寒暑假觀光英語培訓 工作簽證：打工度假簽證、轉工作簽證，與移民代理合作 永居簽證：旅遊簽證、457 工作簽證轉永居，家庭團聚、雇主提名、配偶簽證轉永居簽證 特別服務：學生簽證等臨時居留簽證、投資商業轉永居，免年齡限制，免英文要求
5002865766ey
澳紐美加環球留學服務中心
● 家庭圖書館，給孩子和大人 一個安靜的閱讀環境 ● 中文輔導 ● 演講輔導 開放時間：週二到周日 請聯繫 Ruby: 0406 518 996
7664921
教育
5002865766ey
紅學堂
留學 移民
英語培訓及輔導
出售 For Sale
出售 For Sale
Carnegie 房屋出售 787 平方米大地，土地上有 2 棟 2 臥室 的房子，近火車站和商店，私人出售
請電 0420 357 325
7664951
炸魚薯條店出售
生意投資
位於 Portland 郊區 一家新興企業 10%的股份現上市出售，這項業務的 营业 5 天 11am-8pm 特點是所有新的創新專利。售價 5 萬可議價。 提供外帶炸魚薯 詳情請電 Jenny 電話或微信 請在 www.roypowerenterprises.com.au 瀏覽有關 條、海鮮、漢堡、烤 業務。或電 0423 724 771 7664933 誠征個人，學校，教育局，公司等機構合作 地址：31 LaTrobe St, Melbourne 肉串等。營業時間 可延長，可擴張餐 繡花機操作員 David Golf Clayton 廳用餐和外送服務 。 有百靈達機器操作經驗優先，必須有英文閱讀能力 本司提供海外醫療， 目前僱用 3 名兼職 週一~週四上午 7:00~下午 3:30 幫患者解決癌症重疾及 員工，請咨詢售價 週五早上 7:00~下午 2:30–提前結束 日本體檢 有意者請電 Allan 全職。小團隊，工作環境好，可立即開始 0466 875 078 ◆AIA 入圍 2023 年最佳小型汽車企業 申請 jenni@brainwavehr.com 或 0438 660 057 info@nlheathcare.com ◆ 營業額$500,000 + 淨利潤$160,000
0475 300 960
招工
招募團隊成員 7664934
致電 0416 020 253
7664923
Jobs
汽車/RWC/輪胎店 出 售
誠 聘 誠聘衣服回收司機 位於西區 Truganina 的墨爾 按摩店員工 SCRgroup 是一家全國性公司﹐ 從事服裝回收和 本玻璃廠招聘數名車間工 墨爾本西區玻 璃廠招聘工人
7664925
再利用的工作﹒誠聘一名激勵﹑ 熱情洋溢的車主 兼司機﹐ 位於墨爾本東南區管理衣服回收箱﹒ ◆ MR 或 HR 類駕照 要求﹕ ◆具備 6 至 8 個貨盤卡車 ◆註冊公司 ◆倉庫管理技能 ◆身體健壯和充滿活力 靈活工作時間﹐ 業務增長的潛力巨大
有意者請致電 Karl 0408 551 332 覆蓋澳洲最即時新聞
人，負責玻璃切割、搬 運、加工等工作。必須願 意學習所有玻璃機械操 作，無經驗可培訓。正式 工作、合法報稅、薪資從 優。應聘者需吃苦耐勞， 勤奮踏實，有一定力氣。 會開車者優先。有意請電 徐女士 0412 005 780 誠邀您加入西區發展最快 的企業！ 7664922
位於 Preston 繁忙店 鋪，收入豐厚。每天最 多兩名員工。有經驗者 優先考慮，但不強制要 求。會說中文者優先。 營業時間從早上 10 點到 晚上 10 點，7 天營業 現急需的工作日是周 日、週一、週二和週三 可以立即開始工作
請電 0438 064 095
766494?
7664951
◆Bayswater/Kilsyth 地區。優質臨街面 ◆ 超過 35 年的忠實客戶群
招工 Jobs
招租
For Lease
◆ 適合機械師或 RWC 測試師 ◆ 營業週一至週五，可延長至週六 ◆ 每年做 400-500 個 RWC ◆VACC 認證維修商/輪胎經銷商
5 星評論 - 信譽良好 谷歌我們-TCC Service Centre 售價$179,000 加$20,000 庫存
766
Richmond 房分租 Burnley 火車站旁，僅限女學生，需要和一 位年長女士共住，每週$200，能夠使用英語 溝通者優先，請電 Diana 0423 761 215 7664920
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
6 澳洲新聞 Australian News
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
7 廣 告
ADVERTISEMENT
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
8 澳洲新聞 Australian News
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
10 澳洲財經
Australian Finance News
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
11 中國新聞
Friday 26.1.2024
China News
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
2023 如何度過 2024？（六）中國是如何錯失了大航海時代？
上周我們 談到帖木兒的 孫子沙哈魯本 想 重 振 旗 鼓， 把撒馬爾幹建 設成東西往來 貿易城市。可惜晚了，大航海 時代已經來臨，而且蒙古人擅 長的騎兵、冷兵器時代也已經 結束，取而代之的是鉄皮船和 火炮了。想想，還是我們習主 席 英 明，弄 了 一 個 「 一 帶 一 路」，從此撒馬爾幹又回到世 界的舞臺。 我們再回頭看東方，我們 現在已經不知道，明成祖或者 根本沒有把注意力放在帖木 爾身上？還是他根本就不想和 中 亞 打 通 商 道？也 許 更 有 可 能，他認為這個國家的未來在 海洋而不在陸地？總之，他最 後放棄了陸上絲綢之路，於西 元 1405 年（明成祖永樂三年 至 1433 年（離 開 今 年 剛 好 600 年） ，派鄭和完成七次下 西洋，很明顯的，明朝又把國 家帶回到海權時代了。 唯一可惜的是明成祖還 是犯了一個中國歷代中國皇 帝的老毛病 —- 「好大喜功」。 他把鄭和下西洋定位為「宣揚 國威」而不是拓展民間貿易。 （這 和 600 年 後，的 「 － 帶 一 路」倡議的是「進一步提升中 國在全球地位，提高（中國）國 際話語權的重要戰略。」真有 異曲同工之妙！）但是，無論如 何，上海政法學院社會科學研 究院教授何平立與上海大學 社 會 學 院 教 授 沈 瑞 英 認 為，
「鄭和下西洋不僅體現了明朝 寶，對國家有什麼好處呢？」所 明朝另一個海洋政策敗 立，此為荷蘭從日本到南洋廣 的政治和軍事目的，也是中國 以皇帝要幹這件事情，我們也 筆是海禁，明末，由於倭寇興 大商業與殖民王國的統治指 歷史上的、海洋活動戰略意義 要 勸 阻 他。即 使 這 個 航 海 圖 起，洪熙到弘治年間海禁政策 揮中心。1604 年（明神宗萬曆 上的海權意識的覺醒，是大航 在，我們也要銷毀它，斷了陛 的再度興起，嘉靖年間的海禁 三十二年） 、1622 年（明熹宗 海時代的先驅，為現代社會提 下這個念想。項忠聽到劉大夏 政策甚至高度強化，一直到隆 天啟二年） ，荷蘭兩次占據澎 供了海權構建的一種新思維， 的一番話之後，肅然起敬！ （原 慶帝眼見禁不住了，才開放和 湖，1624 年（明 熹 宗 天 啟 四 對中國現代海權的發展具有 來這份航海圖是被兵部郎劉 海外貿易，史稱「隆慶開關」， 年）明政府驅逐荷蘭人，雙方 重要意義。」 大夏提前取出來，偷偷藏起來 「隆慶開關」使得朋朝經濟取 協商，荷蘭人放棄澎湖轉至大 什麼先驅？什麼建構海權 了。藏在那裏沒有人知道。現 得空前發展，明帝國當時是全 員（今台灣台南港安平） （今年 新思維？有什麼重要意義？如 在我們甚至想查查鄭和到底 世界最大貿易國，也是世界最 是荷蘭人佔領台灣 400 周年 果 後 繼 無 人，那 都 是 一 堆 屁 去過那些地方都不得而知了， 大出超國，出超？怎麼算？以前 紀念年，而鄭成功也是在當年 話！ 最後祗有天天在那裡瞎猜！） 沒有美元，貿易用什麼支付？ 8 月 27 日出生，所以今年是 梁啟超說：「哥倫布以後， 劉大夏真的幹了一件好 有—- 白銀，當時，全世界白銀 他 400 歲生日） （大員的閩南 有無量數之哥倫布；維哥達嘉 事？其實不然。過不了幾年，西 有三分之二流入中國，尤其西 語發音和台灣相同，所以，一 馬（又譯，達伽馬，是開拓了從 元 1498 年，佛朗機（荷蘭）人 班牙在玻利維亞發現銀礦後， 般，相 信 它 是 台 灣 名 稱 的 由 歐洲繞過好望角通往印度的 達伽馬就繞過南非好望角，經 國際貨幣就有如今天的比特 來） （明朝當時認定澎湖是大 地理大發現者）以後，有無量 東非蒙巴薩穿越印度洋至印 幣 挖 礦 一 樣 流 行。不 幸 的 是 明土地，大員？什麼東西呀？它 數維哥達嘉馬；而我則鄭和以 度加利卡特（Calicut） （人家是 1618 年，歐洲發生三十年戰 不就像菲律賓一樣，化外之地 後，竟無第二之鄭和。」 有記載的，而且還有海圖)。 爭，它耗盡全球白銀，明帝國 吧？你荷蘭要去就去吧！我們 為什麼我們再也無第二 當年，如果明憲宗真的派 因 為 世 界 缺 白 銀，貨 賣 不 出 管不著。也與我無關，所以教 之鄭和？為什麼後繼無人？道 船艦下南洋，最後在印度加利 去，而出現通貨（白銀）緊縮， 科書後來說鄭成功「收復」台 理很簡單、單靠政府，沒有民 卡 特 港 和 達 迦 馬 好 船 隊 「 巧 1644 年李自成攻入北京，軍 灣是不正確的，本來就不是你 間參與是很難成永續發展的。 遇」，雙方互看不順眼，幹了起 隊缺響，崇禎皇帝一句「朕沒 的，何來「收復」之說？鄭成功 話說，明朝憲宗皇帝（朱 來，那佛朗機的船隊大概早就 錢了！」朋朝也就這樣滅亡了。 趕走荷蘭人奪取台灣，才是正 見深）一輩子誰都不愛，獨愛 「羽扇綸巾，談笑間，強虜灰飛 其 實 早 在 西 元 1551 年 確的。 大他十七歲的奶母萬貴妃，祗 煙滅。」因為達迦馬那二艘雙 （明世宗嘉靖三十年）葡萄牙 明朝政府實施海禁期間， 要萬阿姨喜歡的他就買給她， 桅船實在不是明船同一檔次 船早就航抵日本九州東北角 並不表示民間團體也放棄這 最後買得京城都沒有她看上 的。 豐後（Bungo）進行貿易， （途經 個商業貿易，走私海盜集團李 眼的寶物了。這時，憲宗皇帝 袛可惜歷史並未做如此 台 灣 時，以 「 福 爾 摩 沙 」 旦、顏思齊這些歷史人物就是 腦子動到何不模仿鄭和下西 安排。西方船艦東來沒有遭到 （Formosa）稱 台 灣，這 是 台 灣 在這時走進歷史舞臺的。李旦 洋搜刮一些寶物來給鄭貴妃 抵抗。不久荷蘭東印度公司就 另一個名稱的來源） 。1553 年 在 16 世紀末赴菲律賓經商， 玩玩？可是一查，竟然發現連 成立。這等於中國人白白把東 （明世宗嘉靖三十二年） ，葡萄 因與西班牙統治者不合，轉至 鄭和當年下西洋的航海圖都 方海上覇主地位拱手讓人，等 牙向明朝官員「借住」濠鏡（今 日本九州島定居，取得朱印狀 找不到了，刑部尚書項忠覺得 到了離今 500 年的 1524 年， 澳門） ，從此賴著不走，一直到 （一種貿易特許証） ，從事朱印 事情有些蹊蹺，就詢問當時的 麥哲倫的船隊環繞地球一周 1998 年才歸還。1565 年（明世 船貿易。並組織了武裝船隊， 兵部侍郎劉大夏，說庫中的案 （麥 哲 倫 本 人 並 沒 有 活 著 回 宗嘉靖四十四年） ，西班牙人 往來日本、明帝國、台灣、東南 宗怎麼可能憑空消失呢？劉大 去，而 是 在 菲 律 賓 為 土 著 殺 占領菲律賓，在宿霧（Cebu）建 亞間李旦與荷蘭、英國所經營 夏笑著說，「當年鄭和下西洋， 害） 。從此世界進入了「大航海 立了其在亞洲的第一個殖民 船隻從事國際貿易競爭，被西 耗費國庫無數，百姓為此死亡 時代」，而中國人是真正的 在 地。1602 年（明神宗萬曆三十 洋人取暱稱為「Captain China」 數 以 萬 計，即 使 得 到 這 些 珍 大航海時代“ Miss the boat！” 年） ，荷蘭聯合東印度公司成 或 者 「China Captain」（中 國 船
覆蓋澳洲最即時新聞
長） ，或稱甲必丹李旦。「甲必 丹 」（英 文 ： Captain / 西 班 牙 文：Capitán）一詞，為西班牙人 統治馬尼拉時期，對漢人領袖 的稱呼。 400 年 前 的 1624 年。對 台灣來說還有一件大事。那一 年顏思齊領十三艘船隻來到 臺 灣 魍 港 巢 居，開 始 海 上 為 盜。顏思齊海盜集團亦與李旦 公司合作引進漳泉貧苦人民 渡台從事開發，由公司提供資 金、農具、牛隻，這是漢人開拓 台灣之始。明鄭及清初的「諸 羅（今 台 南）外 九 莊 」 因 此 開 始。所以，甭老是說台灣自古 以來是中國的一部份了，漢人 赴台再早也超不過 1624 年！ 而且還是由政府不承認的民 間海盜船開始的。 1626 年（明 熹 宗 天 啟 六 年） ，西班牙勢力進占台灣北 部雞籠（今基隆） ，從此正式宣 告台灣陷於兩雄相爭之局。 在荷蘭、西班牙、葡萄牙 不斷侵擾台灣時，中國人並不 一定處於弱勢，1633 年，崇禎 六年明荷曾發生海戰，雙方在 金門料羅灣相互砲擊，從明朝 崇禎六年六月初一（1633 年 7 月 6 日）至九月二十（10 月 22 日）堅持數月，雙方規模最大 的一次作戰為 10 月 22 日，明 朝與荷蘭於金門島料羅灣的 作戰，而最後，替明軍贏了這 場戰役的竟然是海盜鄭芝龍 率領的海盜船。 可 惜，仗 打 贏 了 也 沒 有 用，崇禎 17 年（1644)，明朝就 滅亡了。 （未完下周續）
1688.com.au
墨爾本日報
12 臺灣新聞
Friday 26.1.2024
CHINESE MELBOURNE DAILY
TAIWAN NEWS
墨爾本華人動態
墨爾本中華青年會喜氣洋洋 隆重舉辦金龍醒獅點睛儀式
墨爾本中華青年會於二 零二四年元月二十一日、星 期天上午十時，假該會會所 為新購買的兩條金龍暨兩隻 醒獅，隆重舉辦點睛儀式。 大堂內數十位負責舞龍與舞 獅的青年男女們，早已圍座於兩條 美麗的金龍旁。掌聲中該會領導人 之一劉智斌步上講臺、陳述為金龍 與醒獅點睛的意義，也感謝全體會 員們的努力，為 “ 墨爾本中華青年 會”在過去數十年所獲得有目共睹 的成績而深感驕傲。並介紹該會將 於二月十一日星期天上午十時，假
墨爾本中心華埠，盛大匯演慶祝農 曆新歲龍年「鯉躍龍門」，精美海報 已印妥將於近日分發各處張貼，詞 畢掌聲雷響。 接著介紹四位獲邀為該會新 金龍與瑞獅點睛的貴賓，依次是黃 贊綱、黃玉液、雷惠鵬、劉家翹，掌 聲與鼓聲齊響以表歡迎。 每位應邀點睛的嘉賓旁，都有 一位該會會員陪伴。點睛儀式開 始，首由黃贊綱前會長拿著毛筆蘸 紅墨為新獅點睛。旁邊的瑞獅請黃 玉液負責，但見這位老作家手持毛 筆先點獅口，意為「醒獅開口」、續
金龍起舞先向關帝像敬禮
覆蓋澳洲最即時新聞
點雙睛謂「靈光四射」、接著點向獅 鼻尖，說是「老牛金福」，身旁健兒 協助將醒獅雙耳輕輕挪向上，讓毛 筆 紅 墨 蘸 到 耳 朵 上，叫 「 雙 順 風 耳」，再來點到獅頭的雙睛之上，名 為「目放紅光」，然後毛筆筆尖從獅 頭沿著獅背、一直拖到獅尾巴，完 成了為醒獅點睛儀式。 繼邀雷惠鵬、劉家翹兩位先生，分 別為兩條金龍點睛，程式如前兩位 元貴賓操作一般，全場鴉雀無聲專 注整個過程，直到儀式圓滿完成 後；鑼鼓驟然齊響，兩隻金龍在眾 男女會員操作下翻騰而起，步出會
所大堂到大廣場前歡暢起伏舞弄。 隨後而至的是兩隻彩色鮮艷的醒 獅，雙龍與雙獅齊嬉戲。觀眾們包 括了該會百餘位在場會員們暨眾 貴賓，遺憾的是少了鞭炮燃燒時響 亮之聲。兩個日本大圓鼓暨四個傳 統大鼓、在幾位訓練有素的鼓手們 擂擊下，超響的震耳鼓聲迴蕩在廣 場空中，喝彩聲嘻笑聲配著鼓掌 聲，全場溢瀉著彷似大節日慶典的 喜氣洋洋。 該會劉彪先生、熱情的招呼著 貴賓們，忙出忙進又說又笑的好不 開心，中華青年會在劉彪數十年如
一日的領導下；不但基礎穩建，且 開拓了足球隊、龍舟隊，會員更多 達二千五百餘位；其中部份是澳洲 洋青年男女們，是落實多元化的典 範，並貫切融入主流社會，劉彪先 生在墨爾本宏揚中華文化功不可 沒。 午餐時刻，大家享用烤香腸及 麵包，健兒們談笑風生，人人興高 彩烈；餐後略作休息，鼓聲再揚時， 金龍與瑞獅騰飛躍起，重新舞動， 興致渤渤的為即將到來的新年表 演「鯉躍龍門」熱身。最後拍團體合 照、在笑聲掌聲洋溢中始歡散。
點晴後眾健兒與幾位貴賓合影
1688.com.au
13 百家爭鳴
Friday 26.1.2024
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
COMMENTS & OPINIONS
◆黃若
針台灣大選後， 《美國之 音》出了一篇報導說：「強力 表態遠不夠？中國網民呼籲 北京武統台灣」。這件事本身 並沒有什麼會令人感到意外 的，中國那麼大，什麼意見都 會有，這很正常，但是，問題 是誰是網民？怎麼樣的網民？ 這樣想的網民有多少？中國 從 1931 年發生 918 事變大 學生上街大遊行至今都快 100 年了，叫囂、吶喊的人們 何時停過？問題是這些人經 常祗會叫、喊， （現在更多了 一項可以在網上噴糞，）等到 真的要他們去前線打仗，他 們真的會有人去嗎？ 我講一段歷史。現在我 們每一個中國人一講起「鴉 片戰爭」就義憤填膺，可是， 1841 年 1 月 7 日（道光二十 年十二月十五日） ，英軍向虎 門 炮 臺 第 一 重 門 戶 —— 大 角、沙角炮臺同時發起進攻， 以艦炮猛轟炮臺，摧毀胸牆、 炮洞、圍牆多處。這時中國人 民在幹什麼？根據英方的記 載，中國居民們圍堵在兩岸 觀戰，英軍每發一砲擊中目 標，中國人就在那裡拍手叫 好！今天，兩岸若發生戰爭， 我相信還是會有很多已經 「潤到」海外的同胞們，會在 牆外拍手叫好。這就是可悲 民族的文化特質！ 有時候想想，歷史是何 等的吊詭？大家不覺得現在 的中國處境和西安事變前的
台灣大選解讀（十） 為什麼兩岸應該避免戰爭？ 氛圍很相似嗎？西安事變前， 盛寫信向侯君集投降。唐太 蔣介石面對日本強敵壓境， 宗的宰相魏徵建議應允許高 還 是 堅 持 要 「 先 安 內 後 攘 昌繼續成為附庸國，麴智盛 外 」，先 把 共 產 黨 消 滅 了 再 繼續擔任國王，但唐太宗決 說。而現在，中國面對美國強 定不這樣做，而在高昌領土， 杈 壓 境，也 是 要 先 滅 掉 「 台 建立了兩個州——西州（總 獨」再說，這和 1936 年的西 部設在高昌）及庭州（總部設 安事變前又有什麼不一樣？ 在可汗浮圖城） 。後來。更進 這就是這樣一個偉大民族人 一 步 成 立 「 安 西 都 護 府 」。 民的宿命？為什麼說台灣選 （115 年後，）西元 755 年，安 舉 改 變 了 中 國 人 的 政 治 格 史之亂爆發，隨著唐軍的一 局？—— 讓人民的選票去決 系列失敗，唐玄宗不得已逃 定誰是誰非嘛！選前你可遊 到了成都。唐玄宗的兒子北 行，噴糞… 選後決定誰當家 上到了靈武另立朝廷，這就 作主，或由他決定大家要走 是唐肅宗。此時的靈武朝廷 什麼道路？或者大家也可以 缺兵少將，大量向西北調邊 坐下來談談兩岸將來應該怎 防 軍 進 入 中 原 作 戰。西 元 麼發展？談不攏？兄弟爬山各 756 年吐蕃攻破了石堡城， 自努力，等到了山頂再握手 到了安史之亂結束時，吐蕃 一起慶祝一番。但是，如果今 已經將戰線推進到了長安周 天打了一仗，玉石俱焚，讓美 邊了。唐太宗當年如果允許 國、日本撿了一個大便宜？ 高昌繼續成為附庸國，麴智 今 天 兩 岸 都 發 展 的 不 盛繼續擔任國王，就不會有 錯，能達到如此成就，不容易 土蕃進逼長安了！ 呀，也許甚至連「漢唐盛世」， 二次大戰後全球思維發 「康乾輝煌」也不過如此，但 生了大改變，1945 年 4 月 25 我們若雙方打一仗，一切飛 日，50 國代表在舊金山簽署 灰湮滅，我們豈不愧對子孫， 了《聯合國憲章》 。那時候世 界上祗有五十幾個國家，現 成為歷史的罪人？ 今天大陸若真的用武力 在聯合國有 193 個會員國， 解決，你是否可曾想過？這必 是當時的四倍，天要下雨娘 然喪失了台灣民心，三十年、 要嫁人，連小小的蘇丹都要 五十年後，中國的國力轉弱 分出一個南蘇丹，小小的希 了，台灣人還是要獨立的。歷 臘還要分出北馬其頓，世界 史 上 的 例 子 不 是 屢 見 不 鮮 小國紛紛獨立，這就是世界 嗎？西元 640 年秋，唐朝大將 潮流，誰可以阻擋？但是，各 侯君集率軍攻克高昌首都以 走各的路並不表示彼此就不 東的田地城。高昌國王麴智 能合作，歐洲各國彼此打仗
幾 百 年，現 在 聯 合 組 織 「 歐 體？這些人，套一句文化大革 盟」不也是頂好的嗎？中國人 命時候的用詞，「妄想變天」！ 為什麼不行？難道中國人「話 另一種造禍者就是所謂 說天下大勢、分久必合、合久 的「專家」「學者」還有「時事 必分」的大一統魔咒永不可 評論員」，他們是「靠唯恐天 破？我沒有反對中國人成立 下不亂」才有飯吃的。所以他 一個大國家，賴清德說的是 們到處鼓吹「台灣海峽是全 對的，意見不同，大家坐下來 世界最危險的地方」，「兩岸 談嘛！如果中方堅持一定要 終會有一戰」…..，有些人甚 在一個中國（說白了就是「中 至 連 2027 年、2035 兩 岸 會 華人民共和國」）之下才能談 發 生 戰 爭 的 日 期 都 訂 出 來 判，那你們就繼續等吧！時間 了。還好習主席英明，在拜習 不一定是站在大陸一方的。 會 上 一 句：「 什 麼 2027 年？ 台灣現在可以今天是民進黨 2035？我自己都沒可聽過！」 執政，四年後回到國民黨或 一 句 話 粉 碎 了 這 些 人 的 謠 民眾黨執政……。總之一切 言、陰謀！ 由人民決定，這樣可以輪來 還有中國和台灣都要避 輪去永遠繼續走下去。可是， 免 不 可 控 制 的 「 軍 方 意 外 」 習主席那天退休了，誰來接 （亦 即 所 謂 的 擦 槍 走 火）發 大任？有人不服怎麼辦？再打 生。我自己當過軍人，我自然 一仗？或者再出一個薄西來 瞭解，把一個軍丟在荒郊野 再鬥爭一回？也許如此中國 外，突然有一支兔子跳出來， 共產黨可以再繼續執政 100 這個軍人為了保住性命第一 年，200 年，300 年，400 年， 個反應自然是開槍！這個誰 500 年 ….. ? 可 是 也 別 忘 了 也不能阻擋。 元朝最終也是祗有 99 年，明 現在，中共空軍經常超 朝 276 年，清朝 267 年…..。 越海峽中線，台灣空軍升空 任何不是由人民作主，透過 警戒，雙方還在無線電中叫 選舉更換的政權終究是很難 罵，其實這是很危險的，年輕 讓全國人民信服的。 人血氣方剛，那天罵輸了，放 根據我所知，「中國國家 你一槍也不是沒有這個可能 統一」肯定是絕大多數人民 的。還好，兩岸軍方都有 SOP 所期望的。但是，用「武力統 （教戰守則）沒有上面允許是 一？」這恐怕就是眾說芸芸， 不得開槍的。所以這才會有 打仗未必是「所有中國人」所 2001 年 4 月 1 日在南海靠近 樂見的！一部五千年（現在大 海南島上空雙方撞機事件， 陸 有 人 說 有 文 字 記 載 的 祗 （又稱 81192 撞機事件，美國 有 3200 年）中國歷史，絕大 稱海南島事件（Hainan Island 部分時間都是自己人打自己 incident））發生。其原因就是， 人，中國內部戰爭必然引起 有危險動作，但不可能開槍。 外侮乘虛而入，國共內戰時 最後是中國飛行員白白賠掉 俄羅斯引導蒙古獨立不就是 了一條生命！ 一個最好的例子嗎？ 第三個可能發生戰爭的 如果現在中國國力真的 原因也許不在台灣海峽而是 這麼強盛，何不一口氣就幹 在第三國，主要是日本和菲 掉美國，直接稱霸世界？屆時 律賓，尤其最近美國一直叫 台灣焉有不服的？現在打不 唆菲律賓刺激中國，企圖讓 過美國，拿台灣自己人動刀， 菲律賓和中國演出一齣局部 太沒出息了吧？這是我所知 戰爭，這樣美國就可以逼使 道 現 在 很 多 大 陸 人 民 的 想 越南、印尼、馬來西亞、倒向 法。 美國，這樣的戲碼在俄烏戰 現在全世界就是有很多 爭已經演了一次，美國現在 唯恐天下不亂，恨不得兩岸 想依樣畫葫蘆在南海也演一 打起來的人，他們每天在那 場，中國自然不會上當，但是 裡吆喝，包括中國內部的五 它卻讓中國頂難受的。 毛、紅粉網民，你們真的以為 現在中國列強環伺，美 他們愛國，呵！呵！他們是利 國更恨不得打敗中國而無人 用愛國之名，看看是否那個 與他爭鋒，中國應好自為之， 地方著火，他們可以在火後 放棄攻打台灣的念頭吧！ 撿到一點燒烤過的動物屍
想閱讀黃若和楚天先生以前的專輯文章？ 請查閱 www.1688.com.au 對本文有意見或補充亦歡迎上網討論。
覆蓋澳洲最即時新聞
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
14 影視娛樂 ENTERTAINMENT
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
Friday 26.1.2024
覆蓋澳洲最即時新聞
15 墨爾本人間福報 MELBOUNRE MERIT TIMES
墨爾本日報 CHINESE MELBOURNE DAILY
1688.com.au
Friday 26.01.2024
澳洲最全的房產平台
5a
澳華地產 MELBOURNE PROPERTY WEEKLY
www.ozhome.com.au
Friday 26.01.2024
4a
澳華地產 MELBOURNE PROPERTY WEEKLY
03 9819 4211 www.linkbusiness.com.au www.klemms.com.au
BBQ 漢堡店 (17302) 容易經營 周入$12,500
Perth 簿記生意(17304) 超大潛力
設備齊全的美式 BBQ 漢堡店，地處完美地段，約 150 平米店面，專營招牌烤肉和美味三明治，CBD 正面臨街，高曝光率，高人流量，帶商業廚房，停車位 眾多，交通便捷，包括價值約$65,000 的設備，專業 員工團隊，有經理可幫助管理。
絕技良機，老牌簿記生意，在 2 處地點運營，適 合新入行的職業人士，該生意提供專業會計服 務，信譽卓著，客戶評價極高，配備尖端科技技 術，包括專業 Xero 軟件，大量客戶及合作品牌。
欲瞭解更多詳情，請聯繫 Walid Hijazi 0421 379 497 電子郵件：walid.hijazi@linkbusiness.com.au
欲瞭解更多詳情，請聯繫 Nick Kolaitis 0411 428 161 電子郵件：nick.kolaitis@linkbusiness.com.au
灰色和透水混凝土工廠出售 (17277) 絕佳良機
魚薯店 (17300) 老牌生意
灰色和透水混凝土工廠，位於東區主路佳位，5000 平米超大廠房，頂級混凝土製造機械設備價值超 過$1.2 million，還包括多輛卡車和運輸器械等。周 圍有許多活躍的商家，提供了穩定的客戶資源，該 生意有著卓越的營銷記錄，在行業內名列前茅。
位於繁忙商業街上的老牌魚薯店，遠近聞名， 穩定客源，交通便捷，約 90 平米店面，室內外共 24 座，現代化設施，還帶有 2 臥室住房。現週三 至週一營業，生意火爆，潛力巨大，非常適合想 踏足餐飲行業的新手經營。
欲瞭解更多詳情，請聯繫 Gerry Morelli 0417 353 120 電子郵件：gerry.morelli@linkbusiness.com.au
欲瞭解更多詳情，請聯繫 Gerry Morelli 0417 353 120 電子郵件：gerry.morelli@linkbusiness.com.au
澳洲最全的房產平台
www.ozhome.com.au
Friday 26.01.2024
3a
澳華地產 MELBOURNE PROPERTY WEEKLY
1/104 Barkly Street, St Kilda
562 Huntingdale Road, Mount Waverley
Barklky Street 中心頂級地段
經典住宅 綻放您的想象
位於 St Kilda 中心佳位，地處繁華街區，現代化空間，曝光率高，充足儲 物區，帶頂棚的停車位設有遙控安全門，非常適合出租投資，作為小生 意/快餐店，咖啡店或理髮店。靠近公交和 St Kilda 海灘。正面臨街，交通 方便，所在街道交通繁忙，店面約 55 平方米，配備冷暖空調，帶一個帶頂 棚的車位。年租金收入$50,000 加開支和 GST。
絕佳良機，潛力無限，約 693 平方米大地，可保留現有經典住宅加以改 建，或者重新建造您的夢想豪宅(需政府批准)。現有家庭洋房擁有 3 間臥 室，多間起居區，1 間浴室和 1 個停車位。後方有平房，有 1 臥室 1 浴室 1 廚房。交通便捷，靠近當地名校，購物中心，公交，步行道和自行車道，可 輕鬆到達高速公路。
了解更多詳情 歡迎致電聯繫 Michael Altman 0411 846 206 Him Malhotra 0449 894 525
澳洲最全的房產平台
www.ozhome.com.au
Friday 26.01.2024
2a
澳華地產 MELBOURNE PROPERTY WEEKLY
4
49 Essex Road, Surrey Hills
典雅的維多利亞風格 朝北雙門面維多利亞式洋房，經典呈現，擁有 4 間臥室， 位於 Surrey Hills 林蔭靜街，盡享雙客廳，獨立正式會客 室帶壁爐，開放式家庭室和飯廳，1 間書房適合居家辦公 或學習，雙大門直通寬敞後院，設有娛樂露台和太陽能加 熱游泳池，四周草坪和美麗花園圍繞。地段絕佳，近 Union 火車站，當地商店，學校和咖啡店。
1
拍賣: 2 月 10 日 周六 10:00am 售價: $1,900,000 - $2,090,000 開放: 周六(27/1) 11:00-11:30am 周四(1/2) 11:00-11:30am 聯繫: Tim Heavyside 0403 020 404 Wendy Zhou 0420 824 677
6/400 Canterbury Road, SURREY HILLS, VIC 3127
澳洲最全的房產平台
www.ozhome.com.au
澳華地產 26
Victoria's only dedicated Chinese property magazine
CHINESE MELBOURNE PROPERTY WEEKLY Email: ads@meldaily.com.au
Address: PO BOX 285 Canterbury VIC 3126
OzHome.com.au 1907 期 January 2024
Tel: (03) 9416 3838
Fax: (03) 8610 1080