boska teddies

Page 1

u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

do this! u can

r is no bea

finish your teddie!

ck! d lu goo

ck! d lu goo

do this! u can

perfect!

r is no bea

finish your teddie!

reative! be c

perfect!

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

r is no bea

do this!

perfect!

finish your teddie!

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

do this!

ck! d lu goo

ck! d lu goo

u can

u can

do this!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

do this! u can

do this! u can

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

r is no bea

finish your teddie!

do this!

perfect!

r is no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

Nerka

perfect!

to niezbędnik wakacyjny, spacerowy i imprezowy. Ten kto chce nosić najważniejsze rzeczy przy sobie, a przy tym mieć wolne ręce, puste kieszenie i do tego wszystkiego jeszcze dobrze wyglądać, powinien bez dwóch zdań zaopatrzyć się w nerkę. u can

do this!

u can

do this!

A waist bag is a holiday and party necessity, very useful on relaxing walks. If you want to carry around the most important things with you and have your hands free, your pockets empty and look good at the same time t! r is perfect! you should definitely get nao bewaist ar is perfecbag. no bea

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

Wykończ misia finish your teddie!

finish your teddie!

ative! e cre

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

b Seria misiów "Wykończ misia" powstała z chęci stworzenia dzieciom, i nie tylko dzieciom, możliwości kreatywnej zabawy. Chcemy zachęcić rodziców do kreatywnej zabawy razem z dzieckiem. Do uczenia tego, że czasem trzeba coś dać od siebie, włożyć trochę serca, żeby przedmiot stał się takim jakim chcemy go mieć.

Wykańczając misia dziecko ma wpływ na to jak będzie on wyglądał : jaki będzie miał kolor/wzór, czy buzia będziensmutna czy uśmiechnięta... to wszystko pozwala stworzyćn djedyną o this! do this! u ca u ca w swoim rodzaju zabawkę.

Finish your teddie We thought of the „finish your teddy” series to create an opportunity for creative fun for kids r is perfect! ar is perfect! no bejoin no bea and anyone who wants to in. We want to encourage creative play time to show our kids that you have to engage yourself, pour your heart out to make something the way you want it to be. The kids will be able to make the teddy the way they want it to be: they will decide what colour or design it is, if its face is sad or smiling. This allows to create a toy that’s one of its kind. finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

Termofory

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

Bed warmers do this! u can

ck! d lu goo

ck! d lu goo

ze specjalnie oczyszczonymi i wysuszonymi pestkami wiśni posiadają właściwości kumulowania stałej temperatury, także podgrzane w kuchence mikrofalowej/piekarniku lub włożone do zamrażarki oddają ciepło lub zimno przez długi czas Taki termofor to niezawodny pogromca zimna, wspaniały usypiacz, a także zaklinacz dziecięcych kolek! do this! u can

with specially cleaned and dried cherry seeds have the capacity to cumulate a steady temperature. When heated in a microwave or oven or cooled in a freezer they continue to give away heat or give apecold sensation for a long time. rfect! r is perfect! o bear is n no bea Our bed warmers is a reliable killer of cold, amazing put to sleep tool and a children’s colic charmer!

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


do this! u can

do this! u can

r is no bea

perfect!

r is no bea

perfect!

Gotowce / The Readymades MIŚ BOLIBOLI Zdarte kolano, czy nowy guz na głowie? Nie ma co płakać! Po każdym upadku przytul inish your teddie! finish your teddie! reative! boleć! mocno fmisia BoliBoli, a od razu przestanie be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

OUCHYOUCH a scraped knee or a bump on the head? No reason to weep! Hug Ouchyouch after each fall and the pain will go away. MIŚ SZCZĘŚCIARZ Miś Szczęściarzdo aż promienieje całym mnóstwem małych, drobnych radostek. this! do this! u can u can Warto go zawsze nosić przy sobie i odwdzięczać mu się co i rusz rozkosznym uśmieszkiem. CHARMER He beams with a great many little joys. It always pays to carry him around and reward him with thankful asmiles. r is perfect! no be

r is perfect! no bea

MIŚ ŚPIOCH to idealny przyjaciel wszystkich małych Śpiochów i Nieśpiochów. Pan Śpioch daje dobry przykład usypiając w tempie niemalże natychmiastowym, a i pobudki przebiegają bezboleśnie. Pamiętajcie! Jak PannisŚpioch wygrzebie się z łóżeczka, to znak, że już późno i naprawdę czas finish your teddie! fi h your teddie! reative! reative! be c is the ideal friend for all sleepyheads and little insomniacs. be c już ruszać do przedszkola!!!Sleepyhead: ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

do this! u can

do this! u can

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


do this! u can

do this! u can

r is no bea

perfect!

About us finish your teddie!

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

We started Boska’s Teddies in 2006 out of our love for teddies. At Boska’s Teddies we create all sorts of them. Sad and happy, wise and silly teddies come out of here – for children and for adults young at heart. Each one is original, unique and one of its kind. We also offer other huggable creatures, bed warmers, accessories for the toddlers, start-up sets for beginner parents and a wide variety of children’s clothing – all comfortable, designer, made with great attention to detail with the main theme being the teddy bear. Since we already that designing teddy bears, giving them shape and them this! s! do thiknow do bringing u can u can to life is something really fascinating we prepared special FINISH YOUR TEDDY sets for you – all in the do-it-yourself spirit. Anyone is able to put a teddy bear together from the parts we prepared!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

r is no bea

do this!

perfect!

finish your teddie!

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

do this!

ck! d lu goo

ck! d lu goo

u can

u can

do this!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


do this! u can

do this! u can

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

MR. SLEEPYHEAD falls asleep almost instantly giving a good example and the morning awakenings aren’t so troublesome. Remember! When Mr. Sleepyhead crawls out of bed it’s a sign that it’s late and you really need to go to preschool!!!

SMOKOWY MIŚ Wiadomo, że rozstanie ze smokiem jest ciężkim przeżyciem dla naszego małego ssaka. do this! do this! u can u can Miś nie zastąpi dziecku smoczka, ale pomoże ukoić skołatane nerwy malucha. Możemy spróbować uczciwej zamiany. Dziecko świadomie żegna się ze smoczkiem i dostaje w nagrodę misia, do którego może przytulać się zawsze wtedy, gdy zatęskni za starym przyjacielem. Aplikacja na misiu ułatwia ponowne wytłumaczenie dziecku o co chodziło w zamianie. Życzymy powodzenia! r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

SOOTHY Certainly, parting with a pacifier is a tough experience for our tiny mammal. The teddy won’t replace one but it can soothe the baby’s shaken nerves. We can attempt an honest trade. The child knowingly parts with a pacifier and receives a teddy in reward. It can hug it anytime it misses its longtime friend Showinginithe trade on the teddy might helpe! the child understand what we’re on about. finish your teddie! f sh your teddie! reative! creativ e b be c Good luck! ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

Zestaw

reative! be c

Set

u can

do this!

u can

ck! d lu goo

ck! d lu goo

to wspaniały prezent zarówno dla noworodka jak i dla nieco większego bobasa. Zestaw składa się z mięciutkiej zabawki uszytej ręcznie, śliniaczka o nowym nowoczesnym kształcie i smyczy na smoczek lub na co innego. Wszystko to zostało wykonane z naturalnych, przyjaznych dziecku materiałów (100% bawełna) do this!

is an amazing gift for a newborn as well as a slightly older baby. The set consists of a cuddly hand sown toy, a bib in a modern shape and a pacifier leash which can be used for other things as well. All of this is made out of natural, child-friendly materials (100% cotton) r is no bea

finish your teddie!

perfect!

r is no bea

finish your teddie!

reative! be c

perfect!

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

r is no bea

do this!

perfect!

finish your teddie!

r is no bea

finish your teddie!

reative! be c

Ubranka

perfect!

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

Wszystkie nasze ubranka charakteryzuje dbałość o szczegóły, świetna jakość, wygoda i niebanalny design. Ubranka szyte są w Polsce z przyjaznych dzieciom materiałów.

Clothes All our baby clothes stand out because of their attention to detail, great quality, do this! n do this! u can child-friendly materials comfort and outu caof the ordinary design. The clothes are sown in Poland from

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


u can

do this!

u can

r is no bea

do this!

perfect!

finish your teddie!

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

do this!

ck! d lu goo

ck! d lu goo

u can

u can

do this!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

2012 www.boskateddies.com

reative! be c


u can

do this!

u can

r is no bea

do this!

perfect!

finish your teddie!

r is no bea

perfect!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

u can

do this!

u can

do this!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

r is perfect! no bea

finish your teddie!

reative! be c

Boska's Teddies

ck! d lu goo

ck! d lu goo

We are looking for sales representatives abroad. If you are interested in more details, please write us info@boskas.pl

reative! be c


do this! u can

do this! u can

r is perfect! no bea

r is perfect! no bea

O nas

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

Firma Boska's Teddies została założona w 2006 roku z wielkiej miłości do misiów. W Boska’s Teddies tworzymy przeróżne misie. Powstają tu misie smutne, szczęśliwe, mądre i głupiutkie, misie dla dzieci i dla młodych duchem dorosłych. Każdy jest oryginalny, niepowtarzalny i jedyny w swoim rodzaju. W naszej ofercie znajdują się jednak też inne przytulanki, termoforki, akcesoria dla najmłodszych, do this! can do this! upieczonych rodziców a także cały wybór dziecięcych zestawy dlauświeżo u can ubranek – wygodnych,uszytych z niezwykłą dbałością o szczególy, designerskich, których tematem przewodnim obok innych wzorów i zwierzątek jest oczywiście miś. Ponieważ my już wiemy, że tworzenie miśków, nadawanie im kształtu i wskrzeszanie w nich życia jest fect! naprawdę czymś fascynującym, r is perMISIA, r is perfect! przygotowaliśmy dla Was specjalne zestawy WYKOŃCZ no bea no bea czyli zrób to sam. Dzięki temu każdy chętny będzie mógł stworzyć misia z przez nas przygotowanych komponentów.

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


do this! u can

do this! u can

r is no bea

finish your teddie!

EKOmiś

perfect!

r is no bea

finish your teddie!

reative! be c

perfect!

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo

to miś o zapachu mamy i domu...czyli wymarzony przytulak każdego maluszka. Przędza z jakiej uszyty jest miś: BAMBUS 100%. Wypełnienie: wełna owcza, która ma specjalne właściwości pochłaniania zapachu. Wystarczy, że mama spędzi jedną noc z misiem ;), a miś przesiąknie jej zapachem. Dziecko zasypia więc spokojnie z misiem pachnącym mamą.. do this! can do this! : „Wykończ misia”, „Gotowca” lub „ Wykończonego” Dostępne w uwersji u can

ECOteddy is a teddy bear that smells of mom and home…an ideal cuddle for every little one. The teddy is 100% bamboo yarn. The stuffing is sheep wool which has the quality of absorbing smell. fect! night with teddy and he’ll smell like her. r is perfect! r is perone It’s enough that mom spends no bea no bea Versions available : ”Finish your teddy”, “Ready-made” , “The finished teddy”

finish your teddie!

finish your teddie!

reative! be c

reative! be c

ck! d lu goo

ck! d lu goo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.