Minelab consumer product catalogue 2014 15 spanish

Page 1

Catรกlogo de Productos al Consumidor

2014-15 AVENTURA

TESORO

ORO


Contenidos Bienvenido a MINELAB

1

Historias de éxito de todo el mundo

2

¿Adónde puedo Detectar?

4

Detección básica de metales

6

Encuentre su Detector

8

Encuentre su detector de AVENTURA

10

Detectores de AVENTURA

12

Accesorios para el detector de AVENTURA

16

Tecnologías para el detector de AVENTURA

17

Encuentre su detector de TESORO

18

Detectores de TESORO

20

Accesorios para el detector de TESORO

26

Tecnologías para el detector de TESORO

28

Encuentre su detector de ORO

30

Detectores de ORO

32

Accesorios para el detector de ORO

38

Tecnologías para el detector de ORO

39

Pinpointer

42

Información Técnica

43

Una historia pionera y siempre de innovación

44

nte en la e m ta c a x e , jo a b etros a “A los 14 centím staba el hallazgo de mi vida. capa de arcilla e macizo con 6,14 oz. ¡Gracias Mi belleza de orofabricación de máquinas tan Minelab por la U. formidables! “ -Steve - CA, EE.U


Bienvenido a MINELAB Cuando usted está en busca de monedas, artefactos, tesoros y oro, usted puede confiar en la tecnología líder de MINELAB en el mundo para entregar los mejores resultados. ¡Entonces, si usted es nuevo en la detección o ya un experto, únase a la comunidad de MINELAB hoy - usted tendrá sus grandes hallazgos pronto!

1


Historias de éxito de todo el mundo Más de 400 monedas romanas Encontrado con: X-TERRA 705

Mi primera medalla de oro después de 2 años de detección de metales Encontrado con: X-TERRA 705 “Recibí un sólido 30 en el detector X-TERRA 705 y pensé que era un centavo de zinc ( y que tenía que cavar ) o una bala ... Después cavé el agujero durante unos minutos diciendo Mi Dios y encontré el oro. Entonces lo saqué del agujero. Era un enorme anillo de la clase de 1967 (17g 10k).“

“Después de mis baterías se agotaron en un campo, volví para el coche y había decidido probar un nuevo campo. En treinta minutos yo tenía 28 monedas romanas. Volví para la caza por 3 veces más en lo mismo lugar y había producido casi 400 monedas. Realmente el hallazgo de una vida. Y tengo detectado sólo durante unos meses. ¡Qué gran pasatiempo es la detección! Gracias a Minelab por la gran máquina.“ Steve - Yorkshire, Reino Unido

Preston - EE.UU. Pepita de 17 gramos con el detector GPX 5000 Encontrado con: GPX 5000

Un gran tesoro con el detector CTX 3030 Encontrado con: CTX 3030 “... Después de sólo dos minutos de la caza yo tengo la señal de 11/25. Yo dije: “Señor, si encuentro su anillo yo sólo le pido permiso para tomar una foto. ¿Sería eso posible? “” Claro “, dijo y al cabo de unos segundos me preguntó: “¿Te ha encontrado mi anillo? “, le dije,” Creo que está justo en al final de mis dedos del pie.“ Don - EE.UU.

Prueba de Piratas Encontrado con: Excalibur “Después de semanas buscando por una evidencia concluyente de piratas en Iha Grande – RJ (Isla Grande en Rio de Janeiro – Brasil), finalmente descubrimos esta antigua bala de cañón de 25 cm de diámetro... Gracias a Minelab por las Tecnologías.” Eduardo Nicol - Brazil

2

“ Yo estaba detectando en el estado de Arizona con mi GPX 5000 y oí una señal débil .. ¡Di unos golpes con mi piqueta de aproximadamente 3 pulgadas de y tiré una pepita de+ 1/2onzas! Gracias a Minelab por su detector fantástico y por un gran pasatiempo! “ Chip - EE.UU.

El detector X-TERRA 705 encontró pepita de oro de 13,6 gramos Encontrado con: X-TERRA 705 Gold Pack “Me volví hacia él y abrí mi mano y reveló esta hermosa pepita de oro... Se pesó 13,6 gramos, más o menos $ 700 dólares en oro! Fue entonces cuando me enamoré con mi X-TERRA 705 Gold Pack.“ Andrew - EE.UU.

Mi primera experiencia con el detector CTX 3030 Encontrado con: CTX 3030 “Estaba contento por haber elegido el detector CTX 3030, y quiero decir que fue un éxito porque pude encontrar objetivos dentro de un área que había sido “barrida” por un largo tiempo ... Indudablemente, Minelab es muy buena y se ha demostrado a través de los hechos ... dos anillos de bodas de oro con diamantes, un anillo de oro con patrones y otro anillo de oro blanco.“ Pepe S - Santa Fe, Argentina


¿Alguna vez se preguntó lo que usted puede encontrar con un Minelab? Estas son algunas de las historias de éxito de nuestros clientes satisfechos en todo el mundo ... Justo lo que yo había estado buscando Encontrado con: Safari “Vi el destello de plata y ... yo estaba mirando a dos ametralladoras Vickers cruzadas, coronadas con una corona con las letras MGC (Machine Gun Corps) en la parte inferior ... gracias a Minelab.“ Jules - Reino Unido

Recompensa por mis esfuerzos Encontrado con: E-TRAC “Fui recompensado por mi esfuerzo, y tuve la suerte de encontrar una buena moneda Pietje de plata. Es un dukaat de 1/8 de Zeeland.“

Más de 5 kilos de plata Encontrado con: X-TERRA 705 “El tesoro de monedas de plata se encuentra en c la región de Nizhniy Novgorod (Rusia). Más de 5 kg de plata, 1857 monedas copecks de 1922 y 1931 son encontradas con valores de 20, 15 y 10 con el detector X-TERRA.“ Rudolf - Russia

Dominando el detector Eureka Gold Encontrado con: Eureka Gold Rob - Zeeland, Países Bajos

Nuevo X-TERRA 705 visita campo de maíz húngaro Encontrado con: X-TERRA 705 “El detector demostró su gran calidad en su primer día en el campo... Estoy muy positivo que me voy hacer hallazgos más valiosos y con mucha diversión.“ Magor - Hungría

GPX 5000 desentierra pepita de medio kilo Encontrado con: GPX 5000 “Si estás pensando en ir a la prospección de oro...usted debe comprar el mejor detector en el mercado (GPX 5000). Gracias de nuevo a todas las personas que nos ayudaron y ofrecieron consejos.“

“A partir de la comparación con otras marcas, estoy seguro de que Minelab es la mejor de muchas maneras. ¡Me gusta enfatizar que el detector de metal Eureka Gold es un detector para oro /reliquias / joyas para la tierra y para la playa! “ Jeffrey - Malasia

Todo en un día de trabajo Encontrado con: X-TERRA 305 “Una mañana me fui. Y después de a sólo 2 minutos, conseguí mi primer objetivo... un anillo de oro de 18 quilates... Por el precio del detector X-TERRA 305, usted no puede ir mal. Todavía, mi detector se ha pagado varias veces.“ Martin - Australia

Sala - WA, Australia

Visite www.minelab.com / comunidad para leer más historias de éxito o para enviar su propia historia.

3


¿Adónde puedo ir Detectar? Hay un montón de lugares para encontrar información acerca de los buenos puntos de caza, o los trucos y consejos para la mejor detección. Usted puede iniciar online y pedir a los expertos de Minelab.

Cómo Empezar Usted ha comprado el detector y está ansioso para detectar... ¿y ahora qué? ¿De dónde empezar? ¿Dónde debe ir? ¿Qué usted quiere encontrar? Todas estas preguntas necesitan respuestas por lo que el primer punto de contacto debe ser la investigación. Bueno, hay una gran cantidad de información en la Internet sobre los detectores de metales, de los foros o blogs para Tesoro y los artículos de Knowledge Base (Base de Conocimiento ) en el sitio web de Minelab. Revistas especializadas en detección y eventos de la comunidad también le darán consejos prácticos y trucos sobre cómo llegar y comenzar y dónde hay que ir a la caza de los hallazgos que usted está buscando. Decidir lo que usted quiere encontrar es la mitad de la batalla - ¿Buscas monedas raras? ¿Joyas perdidas? ¿Tal vez pepitas de oro o tal vez piezas de la historia en un campo cercano? ¿Qué que usted está buscando determinará entonces dónde cazar y también afectará a la configuración de su detector. Al principio, es posible que usted prefiera los modos predefinidos de su detector, pero a medida que usted conoce a su detector de Minelab, es posible que desee personalizar la configuración específicamente para encontrar su objetivo elegido , el tipo y también para adaptarse a la composición del suelo de su localidad.

4

Si usted es un Si usted es un Cazador de Tesoro... Prospector de Oro... Usted encontrará el tesoro donde quiera buscarlo! La gente deja cosas atrás todo el tiempo, por lo que si usted está buscando un tesoro en forma de monedas, artefactos o joyas, entonces usted tiene que cazar donde la gente ha estado, y esos locales son : • Hipódromos • Lugares de exposiciones • Áreas de picnic • Campos de batalla • Parques, parques infantiles y patios de escuelas • Los campos arados • Playas • Embarcaderos y muelles • ¡Su propio patio! Recuerde, usted puede necesitar ciertos permisos si usted está detectando en terrenos privados. Por eso, asegúrese de consultar con su autoridad local para cualquier permiso que usted puede necesitar antes de excavar.

Usted tiene mayor probabilidad de encontrar oro en un ya establecido goldfield (Campo de oro). No se preocupe si el terreno ha sido “trabajado antes” por otras personas que practican la detección, su detector de oro de Minelab encontrará aún la más pequeña pepita de oro a profundidades mucho más allá de otros detectores de metales. Haga su investigación en los históricos campos de oro y en zonas donde el oro puede estar escondido tales como : • Los relaves de las minas de oro • Excavaciones antiguas (en las zonas en que los buscadores han excavado por el oro en la década de 1800) • En o cerca de los arroyos donde el oro podía ser lavado y cribado • Dry – Lugares de soplo (por lo general en las zonas áridas donde el agua era escasa) • Los arrecifes antiguos donde habían los depósitos de las minas y taludes Todavía hay mucho oro que puede ser encontrado alrededor del mundo, pero recuerde también que usted debe comprobar que no existen requisitos de permiso antes de excavar.


Únase a la Comunidad Global de detección Únase a los miles de apasionados que aman la práctica de detección de Minelab y usted podrá compartir sus historias y experiencias de detección de metales. Ser parte de su éxito, aprender con sus consejos y contribuir con sus propias observaciones, conocimientos y descubrimientos entre amigos. Hay un montón de lugares para que usted pueda involucrarse, aquí están algunos para comenzar: • Clubes de detección • Cacerías organizadas • Competiciones de detección • Ferias y exposiciones • Viajes organizadas, reuniones y días de campo • Paseos para detección y eventos en todo el mundo • Su distribuidor o concesionario local de Minelab • Las clases de entrenamiento Si usted prefiere la participación virtual, visite: • www.minelab.com • Sitios web de concesionarios de Minelab • Sitios web de clubes de detección • Los sitios para compartir vídeos como www.mlotv.com • www.youtube.com / MinelabDetecting • www.facebook.com / MinelabMetalDetectors • Blogs de detección, revistas, libros o DVDs

La detección de metales es divertida, pero es también una actividad responsable La detección con ética es una parte vital de la detección de metales. Cuando sales a la detección, estará representando la mayor comunidad de detección de metales y usted deberá siempre recordar lo siguiente: • Usted tendrá de obtener permiso antes de detectar o cavar - incluso si se trata de “tierras públicas” usted tiene que contactar su autoridad local para conocer las restricciones sobre la detección de metales. • ¡Usted debe siempre llenar el agujero! Una vez que haya recuperado su hallazgo, es muy fácil emocionarse y se olvidar de llenar el agujero que usted cavó. Además usted precisa tener cuidado con el paisaje local y dejarla como usted lo encontró, si usted dejar un gran agujero, alguien podrá caer y herirse. • Lea el código de ética de Minelab por completo en www.minelab.com/customer-care-1/code-of ethics-for- responsable-metaldetecting

Para obtener una lista de los eventos de Minelab en su área, visite www.minelab.com / events.

5


Conceptos básicos de detección ¿Cómo los detectores de metales funcionan? Los detectores de metales funcionan mediante la transmisión de un campo electromagnético de la bobina en el suelo. Cualquier objeto de metal (objetivos) se convertirá energizado y retransmitirá un campo electromagnético. La bobina del detector recibe el campo retransmitido y alerta al usuario mediante la producción de una respuesta del objetivo. Los detectores de metales de Minelab son capaces de discriminar diferentes objetivos y también pueden ser ajustados para ignorar los objetivos que no sean deseados. 1

1. Batería

La batería proporciona energía al detector.

8

2. Caja de control

2

La caja de control contiene la electrónica del detector. Aquí es donde la señal de transmisión es generada y la señal de recepción procesada y convertida en una respuesta del objetivo.

3. Bobina

La bobina del detector transmite un campo electromagnético en el suelo y recibe una respuesta del campo electromagnético del objetivo.

4. Transmitir el Campo Electromagnético

(Sólo como Representación Visual - azul)

La transmisión del campo electromagnético energiza los objetivos para que ellos puedan ser detectados.

5. Objetivo

Un objetivo es cualquier objeto metálico que pueda ser detectado por un detector de metales. En este ejemplo, el objetivo detectado es tesoro, que es un bueno (aceptado) objetivo.

6. Objetivo no deseado

Objetivos deseados son generalmente ferrosos (atraídos por un imán), tales como clavos, pero pueden también ser no ferrosos, tales como tapas de botellas. Si el detector de metales está configurado para rechazar objetivos no deseados, entonces una respuesta del objetivo no será producida para esos objetivos.

3

7. Recibir el Campo Electromagnético (Sólo representación visual - amarillo)

El campo electromagnético recibido es generado a partir de los objetivos energizados y es recibido por la bobina.

4

8. Respuesta del Objetivo (Sólo representación visual - verde)

Cuando un objetivo bueno (aceptado) es detectado, el detector de metales producirá una respuesta audible, como un bip o cambio de tono. Muchos detectores de Minelab también proporcionan una representación visual de la información del objetivo.

6

6 7 5


Explicación de los conceptos básicos de Detección Si usted está en busca de oro, a la caza de monedas antiguas o buceo de un tesoro hundido, hay algunos conceptos básicos para la detección de metales y términos que también son comunes a todas las formas de detección de metales. La comprensión de cómo estas definiciones se aplican a su tipo de detección mejorará su éxito. Factores para la detección en profundidad

2. Tamaño del Objetivo

La pregunta más común acerca de los detectores de metales es “‘¿A qué profundidad van? “La respuesta no es tan fácil como parece y por lo general comienza con ‘Depende… “ La profundidad a la que un detector de metales puede detectar un objetivo depende de un número de factores:

Objetivos grandes pueden ser detectados más profundos que objetivos pequeños.

3. La forma del objetivo

Las formas circulares como monedas y anillos se puede detectar más profundo que formas largas y finas como los clavos.

1. Mineralización de suelo Un objetivo en suelo poco mineralizado puede ser detectado más profundo que un objetivo en suelo altamente mineralizado. El nivel de mineralización de suelo tiene una influencia significativa para la detección en profundidad.

sueLloow gropuocmoinmera nd inelriased lizad o

4. Orientación del Objetivo

Una moneda en la posición horizontal (por ejemplo, acostada) puede ser detectada más profunda que una moneda en la posición vertical (por ejemplo, en el borde).

Minelab tiene una serie de características y tecnologías tales como balance de tierra automático, MPS, DVT, BBS, FBS y ACCU-TRAK para eliminar los efectos de suelo mineralizado o para garantizar la máxima detección en d a z d liseminerali inmeernate h am profundidad. a lt Huig s elound

5. Material del objetivo

Metales altamente conductores (por ejemplo, plata) pueden ser detectados más profundos que metales conductores bajos (por ejemplo, plomo).

gro

Balance de tierra

Balance de tierra es una configuración de la variable que aumenta la profundidad de detección en suelo mineralizado. Este suelo puede contener sales, tales como en la arena húmeda de la playa o partículas de hierro, tal como en la tierra roja. Estos minerales responden a un campo de transmisión del detector de una manera similar que un objetivo hace. Debido a la masa mucho más grande del suelo en comparación con un objetivo enterrado, el efecto de mineralización fácilmente puede enmascarar pequeños objetivos. Para corregir esto, la configuración del balance de tierra retira las señales de respuesta del suelo para que usted pueda escuchar claramente las señales del objetivo y no sea distraído por el ruido de suelo. Hay tres tipos principales de Balance de Tierra: 1. Balance de Tierra Manual - Ajusta manualmente la configuración de balance de tierra, entonces la mínima cantidad de señal de suelo puede ser escuchada. 2. Balance de Tierra automático - El detector determina automáticamente la mejor configuración de equilibrio de tierra. Esto es rápido, simple y más preciso que hacer un Balance de Tierra manualmente. 3. Rastreo del Balance de Tierra - El detector ajusta continuamente el balance de tierra mientras hace la detección. Esto asegura que el ajuste de Balance de Tierra sea siempre correcto. Los detectores de Minelab usan tecnologías exclusivas y avanzadas que posibilitan un balance de tierra superior y que no pueden ser igualados por ningún otro detector.

Frecuencia

La frecuencia de un detector de metales es una de las principales características que determina si los objetivos pueden ser bien detectados. Generalmente, un detector de frecuencia única que transmite a una frecuencia alta será más sensible a objetivos pequeños y un detector de frecuencia única que transmite a baja frecuencia dará más profundidad en objetivos grandes. Las tecnologías de frecuencia simples de Mínelab son VLF y VFLEX. La tecnología revolucionaria BBS de Minelab y las tecnologías de transmitir frecuencias múltiples FBS y MPS y por lo tanto son simultáneamente sensibles a los objetivos pequeños y también para los objetivos grandes y profundos.

Discriminación

Discrimination is a metal detector’s ability to identify buried targets based on conductive and/or ferrous properties. By accurately identifying a buried target you can decide to dig it up or consider it as junk and continue searching. Minelab detectors produce target identification (Target ID) numbers and/or Target Tones to indicate the type of target that has been detected. Hay cuatro tipos principales de discriminación en los detectores de Minelab: 1. Discriminación variable- El tipo más simple de discriminación que utiliza un botón de control para ajustar el nivel de discriminación. 2. Máscara de Hierro / Rechazar Hierro - Se utiliza principalmente con detectores de prospección de oro para ignorar chatarra de hierro. 3. Discriminación Notch - Permite que los tipos específicos de objetivos sean aceptados o rechazados.

Clavos

Láminas

Monedas de Tapas de cobre botellas

Lengüetas de latas

Oro, plata, monedas de cobre

Nota: El patrón de discriminación que se muestra es sólo para la representación visual

Discriminación Notch Por ejemplo, X-TERRA 705. Escala de Discriminación - los segmentos negros sombreados representan los objetivos rechazados y los segmentos claros representan los objetivos aceptados.

4. Smartfind –La forma más avanzada de discriminación. ID de objetivo se traza sobre la base de las propiedades ferrosas y conductoras en una visualización de dos dimensiones (2D). Los segmentos individuales o áreas más grandes de la pantalla pueden tener la sombra para rechazar los objetivos no deseados. [Consulte la página 28]

7


Encuentre su Detector ... Si usted está buscando su primer detector, tesoro de naufragios, pepitas de oro u objetos históricos, nosotros tenemos el equipo especializado que se adapte a sus necesidades y estilo de vida. Para ayudar a poner en marcha su búsqueda, hemos dividido nuestra gama de detectores en tres categorías, de acuerdo a su tipo de objetivo específico y nivel de experiencia. Nuevos practicantes de la detección amarán a nuestros detectores de AVENTURA que son fácil de usar y de multiuso, mientras experimentados practicantes de la detección estarán impresionados con nuestros detectores de TESORO y ORO de alto rendimiento. ¡Siga leyendo para obtener más detalles y elija Minelab para su búsqueda!

AVENTURA (Nivel para principiantes)

Construido específicamente para principiantes e intermedios en la detección, nuestra gama fácil de utilizar para AVENTURA es la perfecta introducción al fascinante mundo de la detección de metales para la familia - sólo encender e ir detectando! Detectores de Minelab de AVENTURA son ideales para: •

Su primer detector – Los detectores X-TERRA son fáciles de usar pero potentes

Aventuras de detección con la familia - Los detectores X-Terra son adecuados para que toda la familia pueda disfrutar

Detección en la playa - usted puede divertirse encontrando joyas y monedas perdidas en la arena fácil para cavar

Detección en las Vacaciones - estos detectores compactos y ligeros son perfectos para o viajes y campamentos.

Si quieres un detector especializado para todos los propósitos y que sea fácil de configurar y que tenga una destacada actuación , AVENTURA es la categoría para usted.

TESORO (Especializado)

Expertos cazadores de tesoros requieren detectores específicamente diseñados para encontrar más monedas, objetos y joyería. Nuestra gama de detectores de TESORO ofrece técnicas avanzadas de discriminación a excluir la chatarra en una gran variedad de paisajes, incluyendo ambiente submarino y también ambiente altamente mineralizado. Los detectores de TESORO de Minelab son la primera opción para: •

Cazadores de tesoros serios – encuentre valiosos tesoros perdidos, monedas antiguas y artefactos

Arqueólogos profesionales y aficionados – descubra los sitios de civilizaciones antiguas y descubra los misterios del pasado

Detección profunda - recupere tesoros hundidos en naufragios históricos

Detección seria en la playa - encuentre joyas y monedas profundas perdidas en las costas donde hay tesoro .

Si quieres un detector de tesoros especializado y que combina avanzada tecnología y funciones para el máximo rendimiento, éste es la categoría que usted necesita.

ORO (Especializado) Buscadores de oro serios necesitan de tecnología y funciones más avanzadas para encontrar oro incluso en las condiciones más duras del suelo. Nuestros detectores de oro cuentan con la tecnología líder en el mundo que puede “ver a través” de la tierra para encontrar pepitas más profunda que cualquier otro detector. Detectores de ORO de Minelab son la primera opción para: •

Buscadores de oro profesionales – ¡Usted puede encontrar oro para ganar la vida!

Prospección de oro seria en las vacaciones - restablezca su ingreso con algunas pepitas de oro

Colectores de muestras de oro - usted puede crecer su colección de pepitas de oro naturales.

Si usted es serio sobre la prospección de oro y necesita el mejor detector de oro del mundo, esta es la categoría para usted.

8


Páginas 30 - 39

Páginas 18 - 29

Páginas 10 - 17

¡La elección de un detector de metales de Minelab es fácil!

9


Encuentre su AVENTURA y diversión para toda la familia – descubra el mundo de la detección de metales con un detector X-TERRA de Minelab. ¿Cuál será su primer hallazgo...?

10


detector de AVENTURA Ligero, portátil y fácil de usar, un detector de la serie X-TERRA de Minelab es perfecto si usted es nuevo en la detección o la introducción de un amigo o familiar para el apasionante hobby de la detección de metales. También cuenta con ‘encender y empezar a “la funcionalidad, el X-TERRA es ajustado en fábrica para encontrar monedas, artefactos o joyas y con una prensa de un botón en el detector X-TERRA 705 Gold Pack, permitirá la caza de las pepitas de oro. Si usted está en su propio patio o en una AVENTURA llena de acción, usted encontrará un X-TERRA que se adapte a su nivel de experiencia y estilo de vida.

X-TERRA 305

X-TERRA 505

X-TERRA 705

X-TERRA 705 Gold Pack

Visión global

Un detector para principiantes y para la familia y muy fácil de usar pero potente y con características para encontrar monedas, artefactos y la joyería.

Detector de nivel medio para la familia, con características mejoradas y rendimiento para la búsqueda de monedas, artefactos y joyas.

Detector de multiusos, versátil con funciones avanzadas y funciones para buscar monedas, artefactos, joyas y pepitas de oro, más profundo y con discriminación más precisa. 2 detectores en 1 (Moneda &Tesoro, Prospección)

Modos de Búsqueda

Monedas y Tesoro Pinpoint (Normal)

Monedas y Tesoro Pinpoint (Normal)

Monedas y Tesoro Prospección Pinpoint (Normal y de Dimensionamiento)

Patrones de Discriminación

2 ajustes previos (personalizable) Todos los Metales

3 ajustes previos (personalizable) Todos los Metales

4 ajustes previos (personalizable) Todos los Metales

Tipo de Discriminación

Escala lineal (12 segmentos) ID de objetivo numérico (-4 a 44) ID de Tono múltiple (hasta 12)

Escala lineal (19 segmentos) ID de objetivo numérico (-9 a 48) ID de Tono múltiple (hasta 19)

Escala lineal (28 segmentos) ID de objetivo numérico (-8 a 48) ID de Tono múltiple (hasta 28) Máscara de hierro (Modo de Prospección)

Balance de tierra

Manual (0 a 20)

Manual (0 a 50)

Manual (0 a 90) Automático, Rastreo, Rastreo Offset, Normal, Playa

Cancelación de Ruido

Manual (3 canales)

Manual (5 canales)

Automático e Manual (5 canales)

Umbral

Sí (modulado en el modo de Prospección)

Sensibilidad

Manual (1 a 10)

Manual (1 a 20)

Manual (1 a 30 )

Luz de Fondo

_

_

Bobina Estándar*

Concéntrica, 7,5 kHz de 9”

Concéntrica, 7,5 kHz de 9”

Concéntrica, 7,5 kHz de 9”,

Auriculares

Opcional

Opcional

Opcional

Baterías

4 baterías AA (no incluidas)

4 baterías AA (no incluidas)

4 baterías AA (no incluidas)

Tecnologías

VFLEX, 7,5 kHz, 18,75 kHz

VFLEX, 3 kHz, 7,5 kHz, 18,75 kHz

VFLEX, 3 kHz, 7,5 kHz, 18,75 kHz

Double–D , 18,75KHz 10”x5”

Nota: Los accesorios estándares y opcionales pueden variar. Por favor, consulte con su distribuidor local de Minelab para más detalles. * El detector X -TERRA 705 Dual Pack viene con dos bobinas de serie

Las Mejores Tecnologías de Detección de Metales en el Mundo

11


Diversión para toda la familia “Me dije a mí mismo antes de que comenzara la caza que iba a desenterrar incluso las señales de lengüetas de latas con mi X-TERRA 305. En la búsqueda por sólo 10 minutos y cavé cerca de 3 “pulgadas y encontré un anillo. Cuanto más lo miraba, aún en el agujero, más me empecé a pensar de lo que probablemente había encontrado. Perdí mi anillo de boda en 1994. Yo no sé dónde, pero pensé que era en mis suegros, en la lechería, donde yo trabajaba (yo siempre lo quité para trabajar). Este anillo, mi primer hallazgo en la detección de metales, bueno, mi anillo era mío... otra vez. Troy - Nebraska, USA

X-TERRA 305 La AVENTURA comienza Lleno de valor y características, el detector X-TERRA 305 es una gran opción para cualquier persona o familia que busca iniciar una aventura de detección. El nivel para principiante del detector X-Terra 305 es muy fácil de usar. Gracias a varias funciones predefinidas, usted puede encender e salir detectando inmediatamente. Es así muy simple! Con una gran pantalla LCD se puede ver fácilmente toda la información importante necesaria para identificar los objetivos que se han detectado. El amigable panel de control del usuario le permite ajustar rápidamente las funciones para obtener resultados óptimos. Va a ser un experto inmediatamente. Este ligero y equilibrado detector le permite buscar cómodamente durante largos períodos de tiempo. La bobina estándar a prueba de agua detecta la mayoría de los objetivos en profundidad. Una gama de seis bobinas accesorios adicionales también están disponible para mejorar aún más el rendimiento.

Ventajas: ¡Fácil de usar - conectar y listo! Con dos patrones de discriminación predefinidos, este detector es ideal para principiantes. Usted puede distinguir un buen objetivo de la basura Tres maneras diferentes de identificar los objetivos antes de cavar: números de ID del objetivo , ID de Tonos y una escala de Discriminación de 12 segmentos. Discriminación Notch personalizable Los segmentos de discriminación se pueden seleccionar fácilmente para aceptar o rechazar objetivos buscados y no deseados, además ellos están todos listos y guardados automáticamente para su próxima aventura.

Balance de Tierra Manual (0-20)

Configuración de Balance de Tierra ajustable (manual 0-20) Cancela señales falsas de mineralización de suelo y encontra objetivos que otros detectores perderán. Tecnología VFLEX T(2 frecuencias – 7,5 kHz, 18,5 kHz) Usted puede cambiar la frecuencia del detector mediante el cambio de bobinas. [Consulte la página 17]

12 números de identificación del objetivo

Escala de Discriminación de 12 segmentos

Las tecnologías principales 1 ferroso

11 no ferroso Cada segmento puede ser aceptado o rechazado

12


Seis monedas Edward I de plata “Acabo de encontrar 6 monedas Edward hammered pennies de plata, todas a 10 metros. Todas las monedas eran cerca del año 1300. ¡Todavía sueño en tener un detector CTX 3030 o un detector E-TRAC, pero el X-TERRA 505 continúa realizando tan bien con las monedas! “ Alistair - Northumberland, Reino Unido

X-TERRA 505 La AVENTURA continúa ¿Estás buscando más rendimiento? El X-TERRA 505 es un detector de AVENTURA mejorado con todas las funciones del detector X-TERRA 305 y mucho más. El detector de nivel medio, X-Terra 505, es muy fácil de usar. Gracias a muchas funciones predefinidas, que se puede cambiar y ponerse en marcha y detectar de inmediato. Usted puede tener su aventura al siguiente nivel. Con una gran pantalla LCD se puede ver fácilmente toda la información importante necesaria para identificar los objetivos que se han detectado. Con una precisión mayor de discriminación, mayor profundidad y mayor precisión en Balance de tierra, usted podrá obtener las recompensas con el mínimo esfuerzo. Este ligero y equilibrado detector le permite buscar cómodamente durante largos períodos de tiempo. La bobina estándar a prueba de agua detecta profundamente en la mayoría de los objetivos. La amplia gama de accesorios ofrece siete bobinas con mayor versatilidad, que incluye una bobina de baja frecuencia para una mayor capacidad de búsqueda profunda.

Ventajas: ¡Fácil de usar - conectar y listo! Tres patrones de discriminación predefinidos, ideal para principiantes hasta usuarios intermedios. Usted puede distinguir un buen objetivo de la basura Tres maneras diferentes de identificar los objetivos antes de cavar: números de ID del objetivo, ID de Tonos y una escala de Discriminación de 19 segmentos. Discriminación Notch personalizable Los segmentos de discriminación se pueden seleccionar fácilmente para aceptar o rechazar objetivos buscados y no deseados, además ellos están todos listos y guardados automáticamente para su próxima aventura.

Balance de Tierra Manual (0-50) 19 Números de identificación del objetivo

Configuración de Balance de Tierra ajustable (manual 0-50) Cancela señales falsas de mineralización de suelo y puede encontrar objetivos que otros detectores perderán. Mejora de la profundidad Usted encontrará más monedas, reliquias y joyas más profundas que con el X-TERRA 305. Tecnología VFLEX (3 frecuencias - 3 kHz, 7,5 kHz, 18,75 kHz) Usted puede cambiar la frecuencia del detector mediante el cambio de bobinas. La opción adicional de 3 kHz le da profundidad y la identificación más precisa de los objetivos. [Consulte la página 17] Escala de Discriminación de 19 segmentos

Las tecnologías principales

3 ferroso

16 no ferroso

Más segmentos permiten mayor precisión en la discriminación del objetivo

13


El detector X-TERRA 705 encontró oro “Yo estaba detectando en la playa cuando llegué a un pequeño sonido. El indicador de profundidad mostró que el objetivo era un poco profundo en el suelo, así que saqué un poco la arena con el pie y el hallazgo del día apareció en el sol. Era un bello anillo de oro. Estoy muy satisfecho con mi X-TERRA 705 y la detección con él fue mucho divertida.” Chenard - Bretagne, Francia

X-TERRA 705 LA AVENTURA es cada vez mejor El X-TERRA 705 es el más avanzado y versátil detector de AVENTURA configurado especialmente para la caza de monedas, tesoros y reliquias. El más avanzado detector X-TERRA 705 es para todo uso y también es muy fácil de usar. Gracias a los dedicados modos de Moneda &Tesoro y lo modo de prospección, usted tiene de elegir lo que desea buscar y, entonces, empezar a detectar. Con una gran pantalla LCD retroiluminada usted puede ver fácilmente toda la información importante y necesaria para identificar las monedas, reliquias y joyas que ha detectado. Con la mayor resolución de la discriminación y la profundidad máxima de la serie X-TERRA, Estabilidad de ID del objetivo y muchas opciones de balance de tierra, usted estará recuperando los más valiosos hallazgos que puedas imaginar. Este detector ligero y de diseño ergonómico permite un mejor manejo durante largos períodos de tiempo. El eje y apoyabrazos son ajustables y le permiten configurar el detector para el máximo confort. La bobina estándar de 7,5 kHz, concéntrica, de 9” y a prueba de agua es la mejor para la caza de monedas y de reliquias.

Ventajas:

Pregunte sobre el detector X-TERRA 705 Dual Pack

¡2 detectores en 1! Lleve el detector de monedas y tesoros y con un cambio usted tendrá un detector de oro sólo con un pulsar en el botón. (Utilice las bobinas de 18,75 kHz, Double-D para la prospección). ¡Fácil de usar - conectar y listo! Con cuatro patrones de discriminación predefinidos, discriminación Iron Mask/ de Máscara de Hierro y funciones automáticas, este detector es ideal para principiantes hasta usuarios expertos.

Moneda y Tesoro o Oro Detector para la prospección con un pulsar en el botón El Balance de tierra se puede ajustar desde 0 hasta 90 usando las opciones manuales o Automáticas GB 28 números de identificación del objetivo

Modo Moneda & Tesoro - Usted puede distinguir si es un buen objetivo o basura con más precisión. Con tres diferentes maneras para eso: los números de ID de lo objetivo, el ID de Tonos de lo objetivo y una escala de discriminación de 28 segmentos. Usted será más productivo y no perderá tiempo valioso de detección desenterrando la basura. Opciones de balance de tierra con precisión le da la posibilidad de “ver a través del suelo”. Usted puede superar la mineralización del suelo con las opciones manuales, automáticas y básicas de rastreo para encontrar objetivos en suelo mineralizado donde otros detectores no pudieron encontrar. Tecnología VFLEX (3 frecuencias - 3 kHz, 7,5 kHz, 18,75 kHz) Usted puede cambiar la frecuencia del detector mediante el cambio de bobinas. Esta tecnología digital avanzada le ofrece la máxima versatilidad y rendimiento. [Consulte la página 17] Escala de Discriminación de 28 segmentos

Las tecnologías principales

4 ferroso

14

24 no ferroso Más segmentos con mayor precisión


Gold Pack encuentra oro “Un par de horas caminando por un campo de maíz, algunas pequeñas monedas de centavos y piezas podridas de plomo encontradas. Y luego estaba el oro! Una hermosa moneda de 10 gulden de oro, del año 1824, con 6,7 gramos de oro. Qué moneda brillante, casi sin daños. Muy agradable. ¡Qué momento maravilloso, y como una moneda de oro después de más de 150 años surge bajo de la bobina de un detector X-TERRA 705! Por eso...hay más oro para encontrar con mi detector X-TERRA 705 Gold Pack. ¡Muchas gracias Minelab! “ Gerard - Gelderland, Países Bajos

X-TERRA 705 Gold Pack La AVENTURA se convierte en oro El X-TERRA 705 Gold Pack es el más avanzado y versátil detector de AVENTURA configurado especialmente para la prospección de oro. El más avanzado detector X-TERRA 705 Gold Pack es para todo uso y también es muy fácil de usar. Gracias a los dedicados modos de Moneda &Tesoro y lo modo de prospección, usted tiene de elegir lo que desea buscar y, entonces, empezar a detectar. Con la Discriminación Máscara de Hierro / Iron Mask y funciones automáticas de rastreo del balance de tierra, usted estará recuperando más pepitas de oro con esta configuración especializada del Gold Pack. Con el Umbral modulado que es mucho más fácil de oír las respuestas débiles a una mayor profundidad. Este detector ligero y de diseño ergonómico permite un mejor manejo durante largos períodos de tiempo. El eje y apoyabrazos son ajustables y le permiten configurar el detector para el máximo confort. La bobina que es suministrada es Double-D, de 18,75 kHz, de 10 “x 5”, resistente al agua y es mejor para la prospección de oro.

Ventajas:

Pregunte sobre el detector X-TERRA 705 Dual Pack

¡2 detectores en 1! Lleve el detector de monedas y tesoros y con un cambio usted tendrá un detector de oro sólo con un pulsar en el botón. (Utilice las bobinas de 18,75 kHz, Double-D para la prospección). ¡Fácil de usar - conectar y listo! Con cuatro patrones de discriminación predefinidos, discriminación Iron Mask/ de Máscara de Hierro y funciones automáticas, este detector es ideal para principiantes hasta usuarios expertos.

Detector de Moneda y Tesoro o para la prospección de Oro con un pulsar en el botón El Balance de tierra se puede ajustar desde 0 hasta 90 usando las opciones manuales o Automáticas GB 28 números de identificación del objetivo

Modo de Prospección-el X-TERRA es perfecto para su aventura siguiente buscando al oro Los cambios de umbral modulado, tanto en tono y volumen hacen las respuestas débiles de los objetivos mucho más fáciles de escuchar. También con la precisión variable de la discriminación de máscara de hierro, ignorará chatarra de hierro, por lo tanto usted irá cavar “agujeros de oro” más productivos. Opciones de balance de tierra con precisión le da la posibilidad de “ver a través del suelo”. Usted puede superar la mineralización del suelo con las opciones manuales, automáticas y básicas de rastreo para encontrar objetivos en suelo mineralizado donde otros detectores no pudieron encontrar. Tecnología VFLEX (3 frecuencias - 3 kHz, 7,5 kHz, 18,75 kHz) Usted puede cambiar la frecuencia del detector mediante el cambio de bobinas. Esta tecnología digital avanzada le ofrece la máxima versatilidad y rendimiento. [Consulte la página 17]

Nivel de la Máscara de Hierro = 5 Las tecnologías principales

Oro

Ferroso

0

5

20

Rechaza chatarra de hierro y todavía puede detectar pepitas de oro

15


Accesorios de la

Serie X-TERRA

La Bobinas del detector X-TERRA Una amplia gama de bobinas accesorios del detector X-TERRA están disponibles, lo que le permite optimizar el rendimiento del detector para los diversos tipos de objetivos y las condiciones que usted encontrará en sus aventuras de detección. Las bobinas del detector X-TERRA vienen en diferentes frecuencias, tamaños y configuraciones. Cada una va a cambiar la forma en que el detector funciona, como se muestra a continuación.

Frecuencia

18,75 kHz 6”

Double-D

3 kHz *

9”

Concéntrica

7,5 kHz

9”

Concéntrica

18,75 kHz 9”

Concéntrica

7,5 kHz

10.5”

Double-D

18,75 kHz 10.5”

Double-D

Resistente al agua

A prueba de agua

Mejor cobertura del suelo

Mejor localización / Pinpointing

Concéntrica

Objetivos de gran tamaño / profundidad

Configuración

6”

Objetivos de tamanõ mediano

Tamaño

7,5 kHz

Objetivos pequeños

Frecuencia

Bobinas de Minelab

Tamaño

18,75 kHz 10” x 5” Double-D

* La bobina de 3 kHz sólo es compatible con el detector X-TERRA 505 y X-TERRA 705. Bobinas de Coiltek

Double-D

3 kHz

Double-D

6”

Resistente al agua

18,75 kHz 15”

A prueba de agua

Double-D

Mejor cobertura del suelo

15”

Mejor localización / Pinpointing

7,5 kHz

Objetivos de gran tamaño / profundidad

Configuración Double-D

Objetivos de tamanõ mediano

Tamaño 15”

Objetivos pequeños

Frecuencia

Coiltek es el proveedor aprobado de bobinas accesorios para el detector X-TERRA.

3 kHz

16

Proporcionan un sonido claro y nítido para encontrar objetivos más pequeños y más profundos.

Cubierta de la caja de control Protege contra arañazos, suciedad, arena, salitre, lluvia, etc.

Grandes bobinas mejoraran la profundidad de detección para los grandes objetivos (como reliquias y hordas de monedas) y proporcionan una mejor cobertura del suelo. Bobinas pequeñas mejoran la sensibilidad a objetivos más pequeños (como las pequeñas pepitas de oro y joyería) y tienen una ventaja de maniobrabilidad. Bobinas pequeñas también ofrecen una buena separación de objetivo en las zonas que tienen mucha basura. Una bobina de forma elíptica proporciona una solución de compromiso, con buena sensibilidad debido a su estrecha anchura y la cobertura buena de suelo debido a su longitud.

Configuración

Las bobinas del X-TERRA están disponibles en dos configuraciones tortuosas - Concéntrica y Double-D. Las bobinas concéntricas se adaptan perfectamente a la caza de moneda y de tesoro, ya que la concentración en el campo de búsqueda proporciona una separación excelente de objetivos y también proporciona la capacidad de localización con alta precisión. Las bobinas Double -D funcionan mejor, con menos ruido, en las zonas mineralizadas (por ejemplo, minas de oro y playas con arena de color negro) y su campo de búsqueda de grandes dimensiones ofrece una cobertura excelente del suelo. [Vea la página 40 para obtener más información acerca de las bobinas del detector y su funcionamiento.]

La garantía de las bobinas Coiltek es proporcionada por Coiltek.

Auriculares

Las bobinas del detector X-TERRA están disponibles en tres diferentes frecuencias - 3 kHz, 7,5 kHz y 18,75. La bobina estándar suministrada con la mayoría de los detectores X-TERRA es la bobina concéntrica de 7,5 kHz. Esta frecuencia es buena para la moneda en general y la caza del tesoro. La frecuencia de 3 kHz da mejor profundidad en objetivos altamente conductores tales como monedas de cobre, latón y plata, y es más precisa para reconocer metales ferrosos así que es una gran bobina para buscar reliquias. La bobina Double-D, de 10 x 5-pulgadas y 1,75 kHz se suministra con el detector X-TERRA 705 Gold Pack. Esta frecuencia aumenta la sensibilidad del detector para objetivos pequeños, y es ideal para la detección de finas cadenas de oro, aretes y pepitas de oro.

Eje Corto

Permite un mayor alcance de ajuste de la altura.

Bolsa de Transporte

Proporciona transporte conveniente para tus objetos de detección.


Tecnologías de la

Serie X-TERRA

Tecnología VFLEX Como un aventurero, usted quiere un equipo fácil de usar y ligero, sin sacrificar un ápice de rendimiento. Los Detectores de AVENTURA de Minelab usan alta tecnología electrónica digital para ofrecer una serie de detectores de metales compactos y potentes, y por eso, perfectos para su próxima aventura. Caja de control Alimentación

Audio

Bobina

Transmitir

Transmitir Señal analógica Señal Digital

La tecnología VFLEX utiliza la mejor y más avanzada electrónica digital y procesamiento de señales para mejorar la frecuencia convencional única (VLF) del detector de metales. VFLEX ofrece un mayor rendimiento en la detección con la transmisión perfecta de la onda sinusoidal, un amplificador de señal en la bobina y frecuencias de transmisión seleccionables.

Microcontroladores Procesamiento digital de la señal Procesamiento de señales CODEC

Microcontroladores

Señal Digital

Detección de la transmisión Tamaño de la bobina, frecuencia y configuración

Señal analógica Teclado

LCD

Recibir

Recibir

Primer Detector de Metales totalmente digital del mundo.

Caja de control

Bobina

VFLEX transforma la tecnología de frecuencia única convencional de detección de metales mediante la inclusión de dos microcontroladores (ordenadores en miniatura), un dentro de la caja de control y uno en el interior de la bobina. Cada vez que el detector se pone en marcha, los microcontroladores establecen la comunicación a través de un enlace de datos digitales. El microcontrolador de la bobina comunica la configuración de la bobina, el tamaño y la frecuencia exacta, por lo que la caja de control puede generar una señal de transmisión perfectamente sincronizado. Esto reduce significativamente la distorsión y aumenta la precisión para localizar el objetivo.

Perfecta Transmisión de Onda Sine

La tecnología VFLEX genera y transmite una perfecta onda sinusoidal de alta calidad, utilizando la misma tecnología que se encuentra en los reproductores de audio digital de alta calidad y eso se produce sin distorsión. La supresión de las distorsiones maximiza la potencia transmitida desde la bobina, por lo tanto aumentando la profundidad de detección y la sensibilidad. Esto también se traduce en una mayor precisión para identificar el objetivo y una mayor inmunidad a los ruidos del suelo y también a los ruidos ambientales.

Amplificación de la señal en la Bobina

Las señales débiles se amplifican en el interior de la bobina antes que la señal de recepción sea enviada hasta el cable de la bobina , entonces puede ocurrir la pérdida de la interferencia y de la señal. Esta técnica mejorará la inmunidad al ruido eléctrico mediante la reducción de señales falsas y aumentará la fuerza de señal del objetivo. Por lo tanto, habrá una mejora en la profundidad de detección y en la sensibilidad.

7,5 kHz 18,75 kHz

7,5 kHz

3kHz 18,75 kHz 7,5 kHz 18,75 kHz 18,75 kHz

Frecuencias de transmisión seleccionables de la Bobina

Mediante el cambio de la bobina, usted puede cambiar la frecuencia del detector, lo que maximiza la sensibilidad y la profundidad para una amplia gama de tipos de objetivos y condiciones. La tecnología VFLEX le ofrece tres frecuencias para elegir: 3 kHz, 7,5 kHz y 18,75 kHz. De baja frecuencia para objetivos altamente conductores y/o profundos y grandes, tales como plata, cobre, grandes anillos de oro y reliquias. Frecuencia mediana para una perfecta detección, buena sensibilidad y profundidad de detección para todos los tamaños de objetivos. Alta frecuencia es muy delicada y es ideal para la joyería, cadenas de oro, y sub-gramo de pepitas de oro.

17


Encuentre su Conviértete en el último cazador de TESORO! Encuentre monedas, joyas o artefactos perdidos en las arenas del tiempo y que también fueron perdidos por otros detectores ...

Visión Global

Modos de Búsqueda

Patrones de Discriminación Tipo de Discriminación

Compensación de Suelo Cancelación de Ruido Umbral Sensibilidad Luz de Fondo Bobina Estándar Auriculares Audio Inalámbrico Baterías Tecnologías

18


Detector de TESORO … Cuando usted es un cazador serio de tesoro, usted necesita la discriminación superior de un detector de TESORO de Minelab para buscar más profundo y para excavar menos basura. No importa si usted está cazando en tierra o bajo el agua, desde el versátil Safari hasta nuestro nuevo CTX 3030 para todo terreno, hay un detector de tesoro diseñado sólo para usted.

Safari*

E-TRAC

Excalibur II

CTX 3030

Detector fácil de usar, de multi-frecuencia media, con la característica de discriminación mejorada.

Detector de multi-frecuencia superior con la mejora de discriminación 2D Smartfind y conectividad de USB para guardar y compartir la configuración del detector.

Detector de Multi-frecuencia para la tierra y para detectar bajo el agua.

El detector con máximo rendimiento de multi-frecuencia y con mayor discriminación FeCo, GPS y audio inalámbrico. Conectividad de USB con XChange 2 para guardar la configuración y usar Google Maps.

Moneda, Reliquia, Joyería, Playa Pinpoint (Normal)

Moneda, Mucha Basura, Playa, Reliquia Pinpoint (Normal y de dimensionamiento)

Discriminación, Pinpoint / Metales

4

10+20 (10 pre ajustes + 10 patrones personalizables Escala Smartfind 2D (1750 segmentos) Conductor / Ferroso (35 x 50) ID de tono múltiple (hasta 50)

_

Control lineal Identificación de Tono

20 Totalmente personalizables (10 pre-programados - 2 por Modo de búsqueda Color realzado para la discriminación (35 x 50 Fe Co = 1.750 segmentos), Rastro del Objetivo, Pinpoint el objetivo, Perfiles de ID de Tono, Separación de objetivos t (Ferroso -Moneda y suelo-Moneda), Cursores de Aceptar / Rechazar

Automática

Automática (Neutra/Difícil)

Automática

Automática y Balance de Tierra

Automática

Automática y Manual (11 canales)

_

Automática y Manual (11 canales)

Automática y Manual (0 a 20)

Automática y Manual (1 a 30)

Automática y Manual (1 a 30)

_

Control Lineal Automático y Manual _

11 “Double-D (resistente al agua)

11 “Double-D (resistente al agua)

10 “Double-D (resistente al agua) o 8 “Double-D (resistente al agua)

11 “Double-D (resistente al agua)

Opcional

KOSS UR-30

kOSS resistente al agua

KOSS UR-30

_

_

_

Paquete de 8 baterías AA alcalina Paquete de NiMH recargable (opcional) FBS

Paquete de 8 baterías AA alcalina Paquete de NiMH recargable

Paquete de NiMH recargable Paquete de 8 baterías AA alcalina (opcional) BBS, RCB

Sí - WM-10 con altavoz y conector de auriculares. Paquete de 8 baterías AA alcalina Paquete de Li-ion recargable

Escala lineal (51 segmentos) ID de Tono Múltiple

FBS, Smartfind

Nota: Los accesorios estándar y opcionales pueden variar Por favor, consulte con el distribuidor de Minelab local para obtener más detalles.

Resistente al agua hasta 200 pies (66 m)

Resistente al agua hasta 10 pies (3m) Monedas, Playa, Reliquias, Plata, Mucha Basura, y más 5 Modos de Búsqueda personalizables al usuario 2 opciones de Pinpoint (Normal y dimensionamiento)

FBS 2, Smartfind 2, GPSi, Wi-Stream

* Safari Pro Pack viene con auriculares NiMH recargables , paquete de batería + cargador de NiMH de serie.

Las Mejores Tecnologías de Detección de Metales en el Mundo

19


Tesoros de monedas medievales de plata “Ayer envié los tesoros al Museo de Historia de Craiova (Muzeul Olteniei). Se trata de 1.468 monedas de plata medievales de los siglos XVI-XVII. De ellos 1.416 son monedas Akce turcas y otras monedas de plata europeas hermosas y bien conservadas, thalers, grosch y denars emitidas por los emperadores, reyes y líderes europeos como Maximiliano II, Ferdinand, Rudolf II. Todavía estoy emocionado por lo que pasó y mi detector de metales de Minelab hizo su trabajo muy bien. Gracias por todo .. “ Banta - Rumanía

Safari Gran Desempeño para el TESORO El Safari es un detector de TESORO de nivel mediano y es muy fácil de usar con la tecnología mejorada de multifrecuencia y de discriminación. Este detector es ideal para la caza del tesoro con alto rendimiento. Con el detector Safari, usted puede detectar cualquier lugar y a cualquier hora. Su tecnología FBS utiliza una amplia gama de frecuencias múltiples, junto con la sensibilidad automática y la compensación de suelo. Esto le permite detectar en una amplia gama de tipos de suelos, desde los parques a las playas de agua salada. La escala de alta resolución de discriminación Notch , los números de ID de los objetivos y los identificadores de tono tornan fácil la identificación de los objetivos y automáticamente rechazan la basura. La función de densidad de basura mejora el rendimiento en las zonas con mucha basura, donde monedas, reliquias y joyas se acercan a los objetivos no deseados. ¡Minelab utiliza la mejor tecnología para ocultar las tareas más complejas detrás de las escenas, por eso, detectar con el Safari es tan fácil!

Ventajas:

Pregunte sobre el gran valor para el detector Safari Pro Pack

Encender e empezar la detección Cuatro modos predefinidos de fábrica para la detección hacen más fácil para empezar. A medida que crece la experiencia, cuatro nuevos modos de Detección se puede programar para adaptarse a sus necesidades. El diseño bien definido de los botones, la pantalla grande y el menú ágil del detector, tornan el detector Safari muy fácil de usar. ¡Usted encontrará tesoro más valioso y también cavará menos basura! Los 51 segmentos de identificación de un objetivo dan a este detector casi el doble de la resolución de discriminación del detector X-TERRA 705. El ID de tono ferroso o de tono conductivo le permite personalizar los tonos de audio para diferentes tipos de objetivos. Estas ventajas le darán una mayor capacidad para identificar los objetivos. Una localización precisa audible y visual. La ubicación exacta de un objetivo puede ser determinada con precisión antes de la excavación, utilizando el Pinpoint. Este audio utiliza intensidad variable y volumen, con una pantalla gráfica. 4 pre ajustes + 4 modos de detección programables para el usuario

Bobina Double-D, ligera, resistente al agua y de 11 “ pulgadas Esta bobina con ingeniería de precisión ha mejorado la estabilidad mecánica y da una mayor inmunidad al ruido eléctrico, eso le permite aumentar la sensibilidad y lograr una mayor profundidad.

Discriminación lineal del objetivo con 51 notches individuales

Tecnología FBS FBS lleva BBS al nivel siguiente. Usted puede encontrar tesoros más profundos, utilizando la mejor tecnología de multi-frecuencia disponible. [Consulte la página 28 para más detalles]

Las tecnologías principales

-10

HIERRO

20

40

LÂMINA BAJA

OURO

COBRE

ALUMINIO

CONDUCTIVIDAD

PLATA ALTA

Barra de identificación con 51 segmentos gráficos


Persistencia y un E-TRAC “Salí al campo que yo había hecho muchas veces - con la esperanza de encontrar algo victoriano. A los pocos minutos de haber comenzado a detectar tengo una señal muy débil y pensé que iba a cavar todos modos. Busqué por cerca de 8 pulgadas y saqué lo que yo pensaba que era un pedazo de basura, pero cuando limpié el lodo me sorprendí al ver lo que parecía ser letras ... Cuando lavé el barro se hizo evidente para mí que el “basura “era lo que parecía ser la mitad de una matriz de sello medieval ... ¡WOW! ¡Esta fue la primera cosa medieval que yo había encontrado en esta granja, y decir que yo estaba muy contento sería un eufemismo! “ Adrian - Fife, Reino Unido

E-TRAC Superior rendimiento para TESORO El detector E-TRAC es uno de los detectores de TESORO más avanzados con la tecnología de multi-frecuencia disponible. Este detector ofrece un rendimiento superior y la discriminación mayor con precisión en 2D para la identificación del objetivo. El detector E-TRAC tiene todo! Su ID de objetivo preciso y profundidad impresionante le darán los mejores resultados, todo eso con la facilidad de un interruptor de encender y empezar su detección. Con la tecnología FBS, el detector E-TRAC es también sensible a todos los tamaños de objetivo, desde joyería hasta grandes objetos antiguos. Con la compensación de tierra automática usted puede detectar a gran profundidad en cualquier terreno. Usted puede saber exactamente lo que ha detectado mediante la visualización en la pantalla de su E-TRAC con Smartfind 2D y la más alta resolución de discriminación disponible. El E-TRAC tiene una serie de características y funciones avanzadas para dar al experto en detección una ventaja inigualable para la caza del tesoro. Ya sea para guardar y compartir a través de la configuración de su PC y también patrones personalizables de discriminación o localización precisa. Con un E-TRAC usted puede sentirse completamente seguro de que usted está utilizando uno de los mejores detectores de TESORO del mundo.

Ventajas:

10 pre ajustes + 10 patrones programables del usuario

35 x 50

Mayor Discriminación 2D para 31 xy 31 ferroso con conductividad Ajuste de máscara rápido y fácil de usar Modos de Salvar y cambiar, patrones y ajustes

Las tecnologías principales

Encender e empezar la detección Cuatro modos de búsqueda predefinidos (Moneda , Reliquias, Mucha Basura y Playa) hacen que sea fácil para empezar. Cuatro modos adicionales de búsqueda del usuario permiten guardar ajustes personalizados para diferentes condiciones de detección y objetivos deseados. La Sensibilidad automática puede hacer de un principiante un experto. La gran pantalla de LCD con retro iluminación e interfaz del usuario gráfica facilitan la navegación. Discriminación Smartfind 2D (35 x 50 = 1.750 segmentos de resolución del objetivo) Usted puede programar el detector con patrones de discriminación para aceptar buenos objetivos o rechazar objetivos no deseados usando ID 35 con objetivos ferrosos y ID 50 para objetivos con conductividad . Esta pantalla de alta resolución Smartfind proporciona precisión mejorada del objetivo. [Consulte la página 29] Bobina Double-D, ligera, resistente al agua, de 11” pulgadas Esta bobina con ingeniería de precisión ha mejorado la estabilidad mecánica y una mayor inmunidad al ruido eléctrico que le permite aumentar la sensibilidad y lograr una mayor profundidad. Xchange - Conexión USB para PC Utilice Xchange del detector E-TRAC con su PC para descargar, cargar y compartir configuraciones, modos y patrones. Usted podrá salvar un número sinfín de configuraciones y construir una biblioteca para sus sitios favoritos. Usted también puede descargar ajustes probados para un lugar que usted nunca ha detectado. Tecnología FBS FBS lleva BBS al siguiente nivel. Encuentre tesoros más profundos utilizando la mejor tecnología de multi-frecuencia disponible. [Consulte la página 28 para más detalles] Digital

Smartfind Elija entre la pantalla digital o Smartfind

21


¡Pieza impresionante de la historia! “Yo no sabía que esta cadena con colgante era peculiar durante la recuperación, pero yo no sabía que tenía que ser algo especial. Resulta que me encontré con un viejo Knights Templar 25 Degree, un reloj de bolsillo masónico y la cadena. Hay 3 tipos de oro de segunda mano, oro de 14 rosado, oro de 14k amarillo y oro amarillo de 12k . El peso de todo el oro es de 1.685 onzas troy. Este es el mejor hallazgo que he hecho hasta ahora. ¡Gracias Minelab por ayudar a salvar a este impresionante pedazo de la historia! “ Steve - Massachusetts, EE.UU.

Excalibur II Extremo rendimiento para TESORO El detector Excalibur II tiene la tecnología de multi-frecuencia líder en la industria de detección en una carcasa robusta y a prueba de agua. Este detector es excelente para la tierra y también para la detección submarina extrema. El detector Excalibur II es el mejor detector disponible para la detección subacuática. Ofrece la versatilidad de una alta tecnología, y es un detector para todo terreno y también es resistente al agua hasta 200 pies (66 metros). El detector II Excalibur tiene dos configuraciones de tamaños de bobinas, de 8 pulgadas o 10 pulgadas. Ideal para detectar despreocupado en la playa y también es ideal para el buceo en sitios de naufragios.

Ventajas: Discriminación Variable Sensibilidad Automática y Manual

Diseño robusto – ¡Usted puede detectar en cualquier parte! Usted puede bucear, buscar en las ondas superficiales y también usar en la tierra con características de alta visibilidad y auriculares personalizables a la presión / piezo. Además, los ejes son intercambiables para la tierra y para el buceo. Opciones de accesorios de montaje lateral y para la cintura también están disponibles para su mejor detección.

Volumen

Simplicidad clásica de detección Todos los ajustes se pueden ver a simple vista y son fáciles de ajustar con botones grandes y muy visibles.

On / Off y Umbral

¡Usted encontrará más tesoros y cavará menos basura! La identificación precisa de tono le permite escuchar e identificar buenos objetivos. La discriminación variable puede ser usada para rechazar los objetivos no deseados.

Discriminación y Pinpoint / Todos los Metales Identificación de Tono de los objetivos Discriminación de objetivos no deseados Resistente al agua hasta 200 pies (66 metros)

Sensibilidad Manual y Automática Con la Sensibilidad Automática el detector mide el ruido de la señal y ajusta automáticamente para un funcionamiento estable. La Sensibilidad Manual es una opción alternativa para los usuarios experimentados. Tecnologías BBS y RCB BBS utiliza varias frecuencias simultáneas para encontrar todos los tamaños de objetivos y en profundidad con cada barrido. BBS reduce las señales falsas de los minerales del suelo, lo que es ideal para la detección general y en la playa. RCB amplifica las señales débiles de objetivos dentro de la bobina para encontrar objetivos débiles y profundos. [Consulte la página 28 para más detalles sobre las tecnologías BBS y RCB]

Las tecnologías principales

Clavo

Discriminar

Ferroso 1

22

Anillos de oro de 9k algunas monedas

Lámina de aluminio

De latas

Anillos de oro de 18 k, latón, cobre, plomo & algunas monedas

No-ferroso 7

17

Un ejemplo de cómo puede usarse la discriminación variable para rechazar objetivos no deseados.


Mi vida de detección Entre los hallazgos que hice este año hay una rara moneda Edward the Confessor de plata acuñada en Wareham. Esta es una moneda muy rara y tuve la suerte de ganar el primer premio de la Búsqueda del Rally con este hallazgo. La semana siguiente en otro sitio y de nuevo utilizando el detector CTX 3030 yo encontré un raro oro, 1/4 Stater of the Celtic King Cunobelin 10-20 AD. Los Detectores de Minelab son los mejores que he utilizado y ahora con el detector CTX 3030 espero que los grandes hallazgos sigan llegando. Me encanta esta afición con elementos del pasado y del presente a mi colección que está creciendo todo el tiempo. Trato de salir por lo menos dos veces a la semana. Me alegro de jubilarme temprano para tener tiempo suficiente para esta gran afición. Mal - Oxfordshire, Reino Unido

CTX 3030 Lo mejor rendimiento para TESORO El CTX 3030 es un detector de TESORO resistente al agua, para todo terreno y diseñado para dar el máximo rendimiento en cualquier paisaje. Con una serie de nuevas tecnologías, incluyendo FBS 2, Smartfind 2, GPSI y Wi-Stream, el detector CTX 3030 tiene una capacidad sin precedentes para encontrar un tesoro entre las áreas que tienen mucha basura. Usted puede registrar sus hallazgos con la función GeoStore y usted puede transferir la información de su detección en Google Maps utilizando la aplicación para PC XChange2. Usted podrá también descargar automáticamente las actualizaciones de software del detector vía XChange 2 y fácilmente mantener su CTX 3030 siempre listo y con alto rendimiento. Si usted lleva su detector CTX 3030 en tierra o bajo el agua, su “interruptor de encender y detectar ‘ y los cinco modos de búsqueda predefinidos hacen la elección perfecta para los principiantes y también con opciones personalizables para el cazador de tesoros con experiencia.

Ventajas: * Resistente al agua – ¡Usted puede detectar en cualquier lugar! Usted puede detectar en cualquier lugar con este versátil detector de tesoros. Usted detectará en tierra o en agua hasta 10 pies (3 m). Más tesoro, menos basura con la mejor discriminación FeCo Con resolución de color del objetivo 1750 Ferroso (Fe) y Conductividad (Co), y más Perfil de Identificación de Tono ajustable, usted podrá detectar (aceptar) el objetivo que usted quiere e ignorar (rechazar) el resto. Con Rastreo de Objetivo y Separación de Objetivo, usted puede identificar varios objetivos simultáneamente, entonces usted podrá encontrar los objetivos que otros detectores perdieron. No hay necesidad de un GPS independiente Usted puede seguir dónde usted ha estado y hacia dónde usted va con el GPS integrado. Las herramientas de GPS incluyen una pantalla de mapa y la herramienta de navegación más GeoTrails, Waypoints , FindPoints y GeoHunts para mantener un registro de todos los pasos y hallazgos en su viaje de detección. A prueba de agua

La mejor discriminación FeCo

Audio inalámbrico

Localización por GPS

Las tecnologías principales

PC Mapping (con Google Maps) Usted puede cargar la configuración del detector de tesoros y lugares a su PC utilizando la aplicación XChange 2. Adjuntar fotos y textos a sus hallazgos, ver las ubicaciones en Google Maps y descargar los datos en el detector CTX 3030 para volver a explorar las áreas favoritas. Las últimas tecnologías de Minelab El detector CTX 3030 cuenta con características avanzadas de discriminación, habilitadas por las tecnologías FBS 2 y Smartfind 2, permitiendo que monedas que se esquivan y tesoros puedan ser recuperados , mientras que GPSI y Wi-Stream ofrecen la libertad de los cables de audio con sonido muy rápido y sin perder la calidad. * Auriculares estándar, módulo de auriculares removible y módulo WM 10 no son impermeables.

23


Finalmente, después de todos estos años “He estado buscando una medalla que mi padre recibió cuando estaba en el ejército durante 25 años. He utilizado muchos tipos de detectores para tratar de encontrar sin ninguna suerte. Acabo de comprar el nuevo CTX 3030 y cerca de 20 minutos en la búsqueda recibí una señal muy fuerte. Excavé y cuando vi ante mis ojos estaba la medalla después de todos estos años. Yo estaba tan emocionado de finalmente encontrar. Mi padre murió hace unos años, pero sé que estaba sonriendo hacia mí ese día. Era la única medalla que recibió mientras estuvo en la guerra de Corea. Me gustaría dar las gracias a Minelab por la fabricación de una máquina tan maravillosa. Y también por ayudarme a encontrar un objeto tan inestimable. Esa medalla vale más que todos los tesoros que he podido encontrar. “ Ron - Ohio, USA

Ahora usted puede descubrir Tesoros y Artefactos de la Guerra Civil Americana, además usted podrá descubrir las riquezas enterradas en el pasado, incluso en terreno muy buscado. Usted podrá trazar un mapa de sus hallazgos usando las herramientas GeoStore y trazar sus cacerías y registrar sus hallazgos y después cargar sus sesiones de detección en Google Maps.

CTX 3030 Lo mejor rendimiento para TESORO Detectar ...

Mapa... ¡Si usted desea comprobar las ubicaciones de tesoros o suelo que haya cubierto, la pantalla de Mapa muestra el camino - no hay necesidad de un GPS por separado!

¡Cuando usted está buscando, la pantalla de detectar te muestra toda la información de lo objetivo para usted encontrar más tesoros – usted no perderá nada! Pantalla de detectar

Pantalla de Mapa

1 Button - 3 Zooms

1 Button - 2 Patterns

Niveles de zoom

Dos patrones de discriminación

Identificar ... ¡Para rápidamente aceptar o rechazar un objetivo detectado, la función identificar irá ahorrar tiempo y esfuerzo! Elija entre cuatro tamaños de edición de los cuadros. Rastreo del Objetivo Perfil de ID de Tono

Para almacenar... MENÚ PRINCIPAL

WayPoint MODO

Proporciona un detalle visual mayor de la identidad de un objetivo y muestra múltiples objetivos a través de la pantalla de Detectar.

Usted puede escuchar claramente la diferencia entre objetivos “Aceptados” por el ajuste seleccionado de tonos de audio para la detección.

Separación de FerrosoMoneda

Separación SueloMoneda

Ferrous-Coin Ferrous-Coin SeparationSeparation FCS FCS

Ground-Coin Ground-Coin SeparationSeparation GCS GCS

¡Para la grabación de lugares de los hallazgos y de las cacerías al tesoro, la función de almacenamiento lo hace todo! Elija entre 10 modos personalizables de búsqueda . 5 de estos modos están predefinidos para empezar. Modo de búsqueda Cada modo tiene 2 discriminaciones ajustables.

GEOSTORE Usted puede acceder y ordenar

su detección y sus datos de localización. Usted puede ver los detalles y navegar por su manera para ahorrar Waypoints, FindPoints y GeoHunts.

Marque las ubicaciones generales de interés para navegar fácilmente en lugares de detección.

GeoTrail

FindPoint

FindPoints contienen toda la información importante del tesoro que usted he ha encontrado.

GeoHunt

PANTALLA Personalice las pantallas

de Mapa y de detectar para mostrar la información que usted desea ver.

OPCIONES Personalice la configuración Mejora la identificación de objetivos que se parecen con monedas y que están muy cerca de los objetivos ferrosos.

24

Mejora la identificación de las monedas - como objetivos que están afectados por suelo mineralizado.

de su detector. Elija entre inalámbrico, luz de fondo, las unidades de medida, GPS, localidad y opciones de zona horaria.

Un GeoTrail aparece en su mapa y la pantalla muestra dónde usted tiene estado detectando.

A GeoHunt contiene su GeoTrail, puntos de interés y FindPoints y también aparece en la pantalla de Mapa.

Por favor, consulte el folleto del producto CTX 3030 para obtener explicaciones más detalladas de las características y funciones.


Mi mejor hallazgo con el detector CTX 3030 “Mi mejor hallazgo para el mes de noviembre de 2012. 2 días en la detección de metales en la playa con un resultado de 23 anillos y más de 80 monedas. 1 Anillo de oro de 22K de 2,57 gramos y 10 anillos de plata. Un anillo con 15 Diamantes, un azul de zafiro y 6 pequeños de diamantes. Uno Anillo de rubí con 13 diamantes, este anillo solo paga por el costo del detector CTX 3030 “. Chung - Kedah, Malasia

Your Detecting Connection

Agregar información de FindPoint

Su mundo de descubrimiento puede ahora ser simplemente gestionado en su ordenador personal (PC). XChange 2 le permite almacenar y recuperar una combinación de hallazgos y también datos de la localización y del detector. Esta información también se puede mostrar a través de Google Maps. Nunca ha sido tan fácil hacer un seguimiento de las aventuras de detección y planear su próxima cacería. Al conectar el detector CTX 3030 en el XChange 2 usted puede transferir Waypoints, FindPoints y GeoHunts y desde su PC (se requiere una conexión a Internet para ver Google Maps.) Todos los datos de su detección personal se almacenan localmente y de forma segura en su ordenador y no se puede acceder por otros a través de Internet. • Usted puede añadir comentarios de texto y fotos a sus hallazgos y / o de caza. Usted puede ahora almacenar información importante de su detección en un solo lugar con una aplicación de PC. • Usted puede clasificar los tipos de objetivos con código y colores en sus mapas y organizar en archivos de colección. Usted puede crear una base de datos ilimitados a la información de detección para referencia futura. • Usted puede crear nuevos Waypoints para navegar en lugares de detección de su interés. • Usted puede editar, cambiar el nombre y descargar los hallazgos, los ajustes del detector y datos de localización a su CTX 3030 para ayudarle con su próxima cacería.

Editar patrones de discriminación

Editar perfiles de Identificación de tono

La versatilidad del XChange 2 sólo está limitada por su imaginación. Lleve a su detección un “plan de juego” para el próximo nivel, siguiendo las tendencias del tesoro y la identificación de posibles sitios de tesoros. Usted puede incluso compartir sus ajustes favoritos del detector y los emocionantes hallazgos con sus amigos.

¡XChange 2 cambiará la manera de su detección - para siempre!

Editar la configuración Universal

XChange 2 se suministra de forma gratuita en CD con el detector CTX 3030 y usted puede también descargar la aplicación en www.minelab.com / apps para que todos puedan usar.

25


Accesorios

Safari

E-TRAC

Safari y E-TRAC - Accesorios para Detector FBS Cubierta Ambiental

Esta cubierta a medida es una excelente manera de proteger su detector de las duras condiciones ambientales tales como rasguños, suciedad, arena, niebla salina, lluvia, etc

Batería NiMH recargable

El paquete de baterías NiMH, combinado con un cable para la red eléctrica o cargador de automóvil, proporciona un sistema de batería recargable que le da muchas horas de detección sin problemas.

Tallman eje

Ofrece una mejor ergonomía y comodidad para el practicante de detección que es muy alto.

26

Cargador de coche

Conveniente cargador móvil para ser usado cuando se está lejos de la red eléctrica.

Bolsa de transporte

Proporciona transporte conveniente y almacenamiento para su equipamiento de detección. Adecuado para todos los detectores de Minelab.

Auriculares

Proporcionan un sonido claro y nítido para encontrar objetivos más pequeños y en profundidad.


Excalibur II

CTX 3030

Excalibur II - Accesorios

Eje de montaje lateral Soporte de batería Monte la caja de control hacia Alcalina los lados para minimizar la resistencia cuando se detecta bajo el agua.

Puede ser utilizado como una reserva de seguridad de la batería NiMH suministrada. Sumergible hasta 10 pies (3 m).

Equipo de montaje Cargador de coche Conveniente cargador en la cintura móvil para ser usado Monte la caja de control alrededor de su cintura para evitar el peso en su brazo.

cuando usted está lejos de la red eléctrica.

CTX 3030 - Accesorios Bobina inteligente CTX 06

La bobina Double-D , redonda de 6 pulgadas y resistente al agua es muy sensible a pequeños objetivos y perfecta para encontrar tesoro en las zonas con mucha basura. También es ideal para maniobrar en terrenos difíciles. La tapa protectora está incluida.

Bobina inteligente CTX 17

La bobina Double-D, elíptica de 17x13 pulgadas y a prueba de agua proporciona la máxima profundidad para la caza especializada de tesoro. También es ideal para la amplia cobertura de suelo en espacios abiertos. La tapa protectora está incluida.

Auriculares Impermeables

Estos auriculares completamente sumergibles proporcionan un excelente sonido para todas las condiciones climáticas y para el uso subacuático.

Modo WM 10 Inalámbrico

Este módulo ofrece audio inalámbrico claro sin ningún retraso perceptible. Usted puede utilizar el altavoz incorporado o la elección de los auriculares.

Paquete de Batería Reemplazable ^ ¿Ha olvidado cargar la batería? Este paquete proporciona la opción de usar las células 8 AA como fuente de energía alternativa.

Bolsa Personalizada y Adecuada para Transportar

Transportar el detector CTX 3030 es más fácil. La bolsa resistente de vinilo proporciona más altura para la caja de control (interfaz del usuario) para encajar cómodamente en el interior y proporciona un compartimento con cremallera para mantener con seguridad otros accesorios. Esta bolsa de transporte también puede ser utilizada para el transporte y el almacenaje conveniente para otros detectores de metales y de oro de Minelab. ^ No suministrado con baterías AA.

27


Las tecnologías principales

Safari

Excalibur II

E-TRAC

Tecnologías de detección de TESORO Tesoros, como monedas antiguas, artefactos antiguos y joyas perdidas, se encuentran en las áreas de la actividad humana pasada y presente. Sin embargo, estas áreas también están llenas de basura descartada, como papel de aluminio, los clavos y las tapas de las botellas. Por esta razón, las tecnologías de multi-frecuencia para TESORO de Minelab se han desarrollado para obtener más información sobre los objetivos enterrados. Esto proporciona números de identificación del objetivo precisos y tonos de audio, por lo que se puede separar los tesoros de la basura antes de desenterrarlos.

Tecnología BBS BBS (Broad Band Spectrum) simultáneamente transmite, recibe y analiza una amplia banda de frecuencias múltiples para entregar la profundidad de detección sustancial, alta sensibilidad y la discriminación precisa para una amplia gama de tipos de objetivos.

Tecnología FBS FBS (Full Spectrum Band) simultáneamente transmite, recibe y analiza una banda completa de frecuencias múltiples. Esto proporciona la electrónica del detector con más información sobre el objetivo y el entorno que es posible con una sola frecuencia o tecnología BBS. Esto tiene una serie de ventajas, incluyendo:

• Alta sensibilidad en una amplia gama de tipos de objetivos y tamaños, por lo que sólo tiene que cubrir el suelo una vez.

• Sensibilidad automática y la compensación de suelo /tierra, por lo que la profundidad máxima

Mu

ltif

Sen Pro

ces

Sm

art

rec u

sibi

am

find

ia

d au

ien

enc

lida

to p

tom

átic a o I

rec is

se consigue incluso en suelo mineralizado, incluyendo playas de agua salada.

• Conversión extremadamente precisa de la señal de multicanal para separar con precisión las

señales del objetivo de las señales del suelo para una máxima profundidad de detección y la identificación de objetivos con alta resolución.

Enc Ma

ont

rar

nte

tos o

los obj etiv áxi os ma ar t pro odo xim fun s lo a in d s ida obj form d etiv ació os nd el o bje tivo

den

tific

ner

la m

Discriminación 2D

La exclusiva tecnología de Discriminación 2D de Minelab analiza las propiedades ferrosas (Fe) y conductivas (Co) de un objetivo simultáneamente. Este abordaje revolucionario es la tecnología más precisa disponible para determinar si el objetivo es el tesoro o basura.

E-TRAC: 35 x 50 = 1.750 segmentos del objetivo CTX 3030: 35 x 50 = 1.750 segmentos del objetivo (Para los mayores beneficios de SmartFind 2, consulte la página 29)

28

35 FERROSO

La información se puede escuchar como tonos de audio Fe-Co diferentes, así como que se muestra numéricamente y gráficamente en una escala de 2D. Segmentos individuales o áreas más grandes de la pantalla pueden tener la sombra de rechazar objetivos no deseados.

AD 50 CONDUCTIVID Anillo de plata (Fe:6 (Fe:6Co46) Co:46)

Moneda (Fe:12 (Fe: 12Co:25) Co:25) Clavo (Fe:27 Co:38)

Pantalla SmartFind del detector E-TRAC se muestra en el diagrama


CTX 3030

Las Principales Tecnologías del Detector CTX 3030 El CTX 3030 utiliza una electrónica avanzada y análisis de señal para darle mucho más información sobre los objetivos enterrados que cualquier otro detector.

GeoHunt

Pantalla de Mapa

Pantalla de detectar

Bobina

Con FBS 2, SmartFind 2, GPSi y Wi-Stream, Minelab tiene las mejore tecnologías de detección de metales del mundo para el próximo nivel de rendimiento.

Audio

WM 10

FBS de Minelab combina la transmisión de onda rectangular de frecuencia múltiple (1,5 kHz -100 kHz) con la comunicación avanzada digital entre la bobina y el detector. Las bobinas inteligentes calibradas con precisión y la electrónica del detector permiten el análisis avanzado de señales para la detección más precisa.

GPSi utiliza el alto rendimiento y la flexibilidad de un mecanismo de posicionamiento u-blox de GPS para integrar perfectamente la ubicación y el tiempo de los datos con la configuración de detección e información del objetivo. Esto crea archivos de WayPoint, FindPoint y GeoHunt que son compatibles con el XChange 2.

Smartfind 2 mejora enormemente la Discriminación FeCo de Minelab para analizar y mostrar las propiedades ferrosas (Fe) y conductivas (Co) de un objeto en una pantalla LCD a todo color. Micro controladores ultra-rápidos llevan a cabo el procesamiento de la señal digital para proporcionar una mejor separación de los objetivos significativamente.

Wi-Stream utiliza la transmisión de audio digital de bajo consumo de forma eficiente para lograr sin retraso perceptible de audio (<10 ms) desde el detector CTX 3030 al módulo WM 10. Con la capacidad de múltiples canales, esta tecnología inalámbrica proporciona una comunicación segura con máxima calidad de sonido.

Módulo WM 10 Inalámbrico Puedes elegir entre tres opciones de audio inalámbricos: •

Usted puede utilizar el altavoz incorporado en el módulo WM 10

Usted puede conectar los auriculares suministrados con ¼ de pulgada en el enchufe del módulo WM 10

Usted puede conectar sus propios auriculares favoritos en el enchufe de ¼ de pulgada en el módulo WM 10

Audio del Detector CTX 3030 Elija entre cuatro opciones de audio con cable: •

Utilice el altavoz incorporado en el detector

Conecte los auriculares suministrados en la toma de ¼ de pulgada en el módulo de los auriculares

Conecte sus propios auriculares favoritos a la salida de auriculares de ¼ de pulgada en el módulo

Conecte los auriculares impermeables ^ a la enchufe a prueba de agua después de remover el módulo patrón de los auriculares

Actualizaciones de software Con el detector CTX 3030 ahora se puede actualizar el software del detector online, usted sólo tiene que conectar a Internet y XChange 2 para descargar la última versión. Disfrute de los nuevos desarrollos de Mínelab.

^ Disponible como accesorio.

29


Encuentre su Nunca ha sido tan fácil encontrar oro. Las pepitas que usted no buscaba antes, ahora son hallazgos de todos los días con nuestra increíble gama de detectores de ORO. Usted debe estar preparado para cavar más profundo que nunca...

Visión Global

Modos de Búsqueda Optimizaciones/Suelo

Rechazar Hierro Balance de Tierra Tune (Cancelación de Ruido) Umbral Sensibilidad (Aumento de RX para GPX) Luz de Fondo Bobina Patrón Auriculares Baterías

Tecnologías

30


detector de ORO… Detectores de ORO de Minelab son las mejores máquinas para un buscador de oro serio. Ellos cuentan con la tecnología más avanzada del mundo para la detección del oro y pueden dominar incluso el terreno más fuertemente mineralizado. El detector Eureka Gold tendrá buscadores entusiastas que irán encontrar las pepitas ocultas sin esfuerzo, mientras para el buscador profesional, la Ventaja de Profundidad del GPX ayudará para encontrar hasta el más profundo oro. Si hay oro, el GPX 5000 ciertamente encontrará.

Eureka Gold

SDC 2300

GPX 4800

GPX 5000

Detector de tres frecuencias (6,4 kHz, 20 kHz y 60 kHz) con Rastreo de suelo automático, ideal para la prospección.

El SDC 2300 es un detector de oro de inducción de pulsos de medio rango y alto rendimiento.

Detector con inducción de pulse avanzada y con seis optimizaciones de suelo para gran profundidad en todas las condiciones del terreno.

Como tener 3 detectores en 1.

Es compacto y resistente al agua hasta 10 pies (3 m)

Como tener 6 detectores en 1.

Detector con inducción de pulso superior, con ocho optimizaciones de Suelo para profundidad máxima en todas las condiciones del terreno. Se suministra con dos bobinas.

_

Normal & SAL

General, Profundo, Muy Mineralizado

Patch, General, Profundo, Muy Mineralizado, Mucha Basura, Pinpoint

_

_

Mejorar, Extra Sensible , Normal, Sal , Sharp, Moneda / Reliquia (6)

Mejorar, Extra Sensible, Normal, Sal / Oro, Sharp, Sensible Suave, Oro fino, Moneda / Reliquia (8)

Off (Metales), control lineal

Metales

Off, (Metales), On (1 a 10)

Off, (Metales), On (1 a 10)

Fijo, Rastreo Rápido, Rastreo Lento

Rastreo automático del terreno

Off, Fijo, Rastreo (3 velocidades)

Off, Fijo, Rastreo (3 velocidades), específico

_

Exploración automática

Automático y Manual (0 a 255)

Automático y Manual (0 a 255)

Sí (Modulado)

9 niveles de audio

Sí (Modulado)

Sí (Modulado)

Control lineal Manual

Normal (1-5) & Sal (1-3)

Manual (1 a 15)

Manual (1 a 20)

_

_

Sí ( tiempo de espera variable)

Sí ( tiempo de espera variable

Double-D de 10” x 15”

Monoloop redondo de 8"

Double-D de 11”

Double-D de 11!” y Monoloop de 11”

Opcional

Koss UR-30

Koss UR-30

Koss UR-30

Paquete de NiMH recargable Paquete de 8 AA alcalina

1,2 V 5000 mAh, recargables (incluidas con el cargador) 1,5 V alcalinas (no incluidas)

Paquete de batería Li-ion recargable

Paquete de batería Li-ion recargable

VLF, 3F, ACCU-TRAK

MPF

MPS, DVT, SETA

MPS, DVT, SETA

Como tener 8 detectores en 1.

Nota: Los accesorios estándar y opcionales pueden variar. Por favor, consulte con su distribuidor local de Minelab para más detalles.

Las Mejores Tecnologías de Detección de Metales en el Mundo

31


Haciendo de la detección una brisa “Desde que empecé a usar el detector Eureka Gold de Minelab me he quedado sorprendido por la cantidad de oro que he recogido en sitios populares de detección. Tiene capacidades sorprendentes de profundidad que yo esperaba encontrar y además tiene un discriminador seguro que puede cubrir mucho más terreno y excavar los agujeros de oro. La frecuencia 60 kHz es mortal para esas pepitas más pequeñas... Balance de tierra automático y los modos de frecuencia triple a su alcance hacen la detección muy fácil, como una brisa. Gracias. M. Keirle - NSW, Australia

Eureka Gold Rendimiento Clásico de ORO El detector Eureka Gold es un detector de ORO clásico y fácil de usar y tiene también tres opciones automáticas de frecuencias y capacidades de balance de tierra. Este detector es ideal para la prospección en terreno ligeramente mineralizado. Con tres frecuencias seleccionadas a través de un simple accionamiento de un interruptor, el detector Eureka Gold es como tener tres detectores convencionales en uno. Cada frecuencia le da una ventaja: 6,4 kHz para la profundidad máxima y para oro más grande, 20 kHz para la detección general y el súper sensible 60 kHz para encontrar las más pequeñas pepitas de oro que otros detectores han perdido. La tecnología ACCU-TRAK, con balance de tierra automático y rastreo de Balance de Tierra, elimina automáticamente el ruido de la tierra mineralizada en yacimientos de oro. La bobina suministrada es Double-D de 10 x 5 pulgadas y ofrece una cobertura buena de tierra y una gran sensibilidad. El detector Eureka Gold es una herramienta fácil de usar, pero es un detector potente también y tiene un rendimiento probado y seguro para los buscadores de oro entusiastas.

Ventajas: Prospección de oro clásica y simple Usted puede ver todos los ajustes fácilmente y ajustar mediante botones e interruptores. ¡Usted puede encontrar más oro y cavar menos chatarra de hierro! La discriminación de hierro le permite rechazar objetivos ferrosos para minimizar la pérdida de tiempo y usted podrá encontrar más oro en zonas de desechos de hierro. Opciones de audio Audio potenciado y Fine mejoran las señales de los objetivos que sean difíciles de escuchar, por lo que es más fácil oír y localizar las pepitas. Usted debe usar el umbral y el tono para ajustar el detector y también adaptarse a su audición.

• 6,4 kHz para la profundidad máxima • 20 kHz para la detección general • 60 kHz para pepitas de oro muy pequeñas

Discriminación de hierro no deseado

Rastreo del Balance de Tierra Automático ACCU-TRAK Usted puede ver a través del suelo hasta una profundidad máxima, incluso cuando los minerales del suelo varían. Seleccione la velocidad de Rastreo Rápido, Lento o Fijo. Tecnologías 3F y VLF La tecnología VFL es un método de transmisión convencional que se utiliza en la mayoría de los detectores de metales básicos. Con la tecnología 3F, cada frecuencia de transmisión optimiza el detector para los diferentes tamaños de objetivos y condiciones. [Consulte la página 37 para más detalles sobre las tecnologías VLF y 3F] Posición del balance de suelo

Profundidad de detección máxima

32

Sin ACCU-TRAK

Con ACCU-TRAK

Las tecnologías principales

Seguimiento del suelo = profundidad máxima, continua

Profundidad de detección máxima

¡Rastreo de suelo ACCU-TRAK le da más profundidad!

Suelo buscado ofundidad / menor pr del suelo Más ruido Suelo no buscado


El nuevo “superdetector” de Minelab “Al final, perdí la cuenta de la cantidad de “pepitas” que encontré, pero hice un pacto conmigo mismo de que todos y cada uno de los miembros de mi familia tendrían un SDC para Navidad este año, y vamos a ponernos a detectar juntos como familia este próximo verano, tan solo por la pura diversión de encontrar oro. … Finalmente puedo ir a divertirme buscando pequeños trozos de oro de nuevo, con un mínimo de ruido de terreno, pocas rocas mineralizadas y máxima diversión. Esta pieza de destreza electrónica, plegada e increíblemente compacta, este nuevo “superdetector” de Minelab, vivirá permanentemente detrás del asiento de mi 4x4, solo esperando a que lo despliegue para ponerlo sobre esas desprevenidas “pepitas” de oro.” Jonathan - QLD, Australia

SDC 2300 Rendimiento de ORO en todo terreno ¡Encuentre en tierra y agua las huidizas pepitas con un tamaño inferior a un gramo! El SDC 2300 es un detector de oro de alto rendimiento y gama media, perfecto para buscar en tierra y agua las huidizas pepitas con un tamaño inferior a un gramo. Este detector impermeable y compacto lleva incorporados mandos fáciles de utilizar y no necesita montaje. ¡Encuentre rápidamente más áreas de oro y más pepitas de oro! Este sorprendente SDC 2300 fue probado en el campo por probadores profesionales de Minelab en campos de oro reales (muy mineralizados) y produjo resultados comprobados. ”El SDC 2300 encontró oro en el terreno de pruebas de campo que anteriormente había sido explorado por una máquina de medio rango (de otra marca)” - Probador de campo de Minelab. “Encontrará más pepitas pequeñas e hilos de oro finos en suelos mineralizados con el SDC 2300 que con cualquier otro detector de oro, incluyendo el GPX 5000.” - Bruce Candy [Científico en jefe de Minelab Electronics, inventor del GPX y SDC]

Ventajas: Compacto Es plegable y se reduce a un tamaño pequeño y portátil de 216 mm (8,5”) por 400 mm (15,7”). Cabe en maletas de mano y en la mayoría de mochilas. Sumergible Es completamente sumergible hasta 3 m (10’) para utilizarse en la detección en lechos de ríos y orillas, lo que facilita la transición entre tierra y agua. Robusto y sin necesidad de montaje La construcción es de calidad militar; se trata de un detector de una sola pieza diseñado para soportar las condiciones más difíciles. Detección de área sencilla Búsqueda rápida y eficiente en lugares remotos y de acceso difícil para encontrar los huidizos depósitos de oro conglomerados. MODO NORMAL Rango de sensibilidad 1-5 MODO DE SAL Rango de sensibilidad 1-3

Las tecnologías principales

Tecnología MPF La tecnología MPF (Multi Period Fast) incorpora una conmutación de inducción de pulsos extremadamente rápida entre las señales Transmitir (Tx) y Recibir (Rx) del detector. Por lo tanto, hay una señal de transmisión residual mínima presente durante el ciclo de recepción, lo cual permite una detección muy clara de oro muy pequeño.

33


Excavando mi primera pepita gracias al SDC “Logré sacar mi primera pepita de oro gracias al SDC, y en verdad fue el mayor objetivo del día. ¡Pesó la enorme cantidad de 0.4 gramos! Está bien, tal vez no sea nada extraordinario, pero el oro es oro, y el hecho de que provino de un área antigua es sin duda considerable. Al siguiente día volví a visitar el área y pude sacar otra pepita. Era más pequeña que la primera, pero sigue siendo oro. Lo único del SDC con lo que batallé un poco fue con el diseño de la bobina. El ángulo (o posición) en el que descansa sobre el eje inferior es un poco extraño, pero creo que con el tiempo es una de esas cosas a las que se puede acostumbrar una persona. Realizaré más pruebas en los próximos días, pero hasta ahora creo que Minelab ha producido una vez más una increíble máquina de oro PI…”

Chris G. - Arizona, Estados Unidos

SDC 2300 vence a cualquier otro detector de oro de medio rango Rendimiento de ORO en todo terreno

#1 Poderoso desempeño Inspirados por la tecnología MPS utilizada en nuestros detectores GPX emblemáticos, los científicos e ingenieros de Minelab han ‘desafiado a los mejores’ y desarrollaron con éxito una nueva tecnología MPF (Multi Period Fast) para el SDC 2300. Las pruebas en el campo han demostrado que el SDC 2300 puede encontrar oro mucho más pequeño que el GPX 5000 y todos los detectores VLF en condiciones de tierra muy mineralizada. Los probadores en el campo han reportado que los detectores de otras marcas están muy por debajo de este nivel de desempeño y han demostrado que el SDC 2300 es ‘invencible’ en esta clase PI de alto rendimiento, de medio rango.

#2 Más sensible El SDC 2300 es muy sensible al oro pequeño esparcido en tierra muy mineralizada. A menudo este oro es ignorado por los exploradores con detectores VLF y PI, debido a las difíciles condiciones del terreno y al pequeño tamaño del oro. Hay tres beneficios principales de esta innovadora capacidad: • Mayor inmunidad a la interferencia electromagnética y, por ende, una operación más silenciosa •

Menos ruidoso en la tierra mineralizada que prevalece en la mayoría de las áreas de campos de oro

Mucho más sensible a detectar pepitas menores de un gramo

Ahora puede detectar el oro pequeño que se pasa por alto en áreas previamente exploradas. Estos hallazgos de oro pequeño pueden conducir hacia nuevas áreas y mayores depósitos de oro.

Informe de prueb

a en el campo

el campo Informe de prueba en

“Mira lo pequeño que es éste, “SDC encuentra más oro, que una señal limpia y clara” el detector que probé de otra marca pasa por alto :-)” “Logré encontrar pepitas pequeñas cuyo tamaño varió entre 0.04 y 0.09 gramos. Una pieza de 0.07 gramos estaba debajo de una rama de árbol de 3 pulgadas y emitió una señal muy positiva, considerando que estaba enterrada en la arcilla por 4 o más pulgadas. 7 pulgadas para una pieza así de pequeña es impresionante.” “El resultado final es que el [otra marca] a una sensibilidad máxima de 13 lucha por seguir el ritmo del SDC en su configuración de sensibilidad estándar de 2. El SDC tiene una clara ventaja.”

#3 Más pequeño y ligero El SDC 2300 pesa 5.1 libras, en comparación con las 6.3 libras de otra marca (sin baterías). En cuanto al peso en operación, el del SDC 2300 es de 5.7 libras, en comparación con las 6.8 libras de la otra marca (incluyendo baterías). Esto es un 16% más ligero. La plataforma mecánica del SDC 2300 está diseñada de manera seria y se probó según los estándares militares. Es muy fácil de maniobrar y de operar. En cuestión de embalaje, el SDC 2300 se pliega para medir solo 15.7”, en comparación con las 19.9” de la otra marca. Esto es un 21% más pequeño.

34

“Se encontró en un área que habíamos usado para entrenamiento en el Whipstick Forest (Bendigo) durante los últimos 15 años. La pieza pesó 0.05 gramos y se recuperó a una profundidad aproximada de 2 pulgadas... Una máquina fantástica: abrirá todos los campos antiguos que pensábamos que ya se habían explotado por completo” Dave - VIC, Australia


¡Hallazgo después de 11 horas, qué día! “Cerca de 11” abajo y golpeé un poco de ceniza, por fin vi alguna pátina verde. Llamé a mi amigo a mostrarle. Tomando mí tiempo y cavando alrededor del hallazgo, me di cuenta de que era una hebilla. Empecé a emocionarme y grité: “¡Es una hebilla!” Una multitud se congregó para verme desenterrarla. Mi primera hebilla resulta ser un modelo de 1851 Sword Belt Plate descartado en un fogón de la Unión... Por supuesto que he estado detectando mucha reliquia desde entonces. Mi club votó en mi hallazgo para la reliquia del mes y también para el hallazgo del mes. Honestamente puedo decir que sin el nuevo detector GPX 4800 nunca habría encontrado esta hebilla. Ya tengo ganas de usar el GPX 4800 en el futuro. Doug Rouner - Georgia, EE.UU.

GPX 4800 Rendimiento avanzado de ORO El detector GPX 4800 es un detector de ORO avanzado. Tiene la Ventaja de la Profundidad GPX que le da un gran rendimiento en profundidad en la mayoría de las condiciones del terreno. El detector GPX 4800 es un detector serio para la prospección de oro , sólo superado por el detector GPX 5000. Es una gran alternativa económica para el detector GPX 5000 para los practicantes de detección que no se vayan a detectar en suelos muy mineralizados y condiciones saturadas de sal en la tierra. El detector GPX 4800 es también una gran opción para los cazadores serios de artefactos que buscan objetivos profundos. La mejor electrónica y seis Optimizaciones de Suelo (Timings), junto con la capacidad del legendario GPX, le permiten “ver a través” del suelo difícil, mientras se mantiene también una buena profundidad y sensibilidad al oro pequeño. Es como tener un detector diferente cada vez que se selecciona una optimización diferente. Este detector avanzado, con muchas características y funciones especializadas, le permitirá encontrar oro y artefactos en las zonas donde los detectores convencionales no pueden detectar.

Ventajas: Fácil para empezar El detector GPX 4800 es fácil de usar, para principiantes hasta profesionales. Comience a trabajar rápidamente, con tres modos de búsqueda predefinidos (General, Profundo, y Muy Mineralizado) y las funciones automáticas. 6 Optimizaciones en un detector avanzado: Mejorar, Extra Sensible, Normal, Sal, Sharp, Moneda / Reliquia Con seis Optimizaciones /Timings, el detector GPX 4800 es como tener seis detectores en uno. Cada Timing está optimizado para las condiciones específicas del terreno. [Consulte las páginas 38 - 39] Opciones de Rastreo de Balance de Tierra Automático Usted puede “Ver a través de ‘la tierra hasta una profundidad máxima incluso en condiciones de terreno fuertemente mineralizado y también variable. Bobina Double-D de 11-pulgadas Esta bobina ofrece una gran profundidad, cobertura de suelo excelente, con cancelación de ruido y rechazo de hierro. También están disponibles siete otras bobinas accesorios Commander. Tecnologías MPS, DVT y SETA Las tecnologías más avanzadas de inducción de pulso (PI) del mundo , MPS, DVT y SETA se combinan para encontrar oro mucho más profundo que CUALQUIER otro detector convencional PI o VLF, y en TODAS las condiciones del terreno. [Consulte la página 38 para más detalles]

Las tecnologías principales

Las Optimizaciones del GPX alteran los plazos de transmisión y el procesamiento de la señal digital de la tecnología MPS. Cada uno de los seis Timings es superior a un único período de inducción de pulso convencional (PI) del detector. [Consulte las páginas 38 y 39]

35


La historia de la pepita de Ballarat “Cuando uno de los clientes regulares de prospección de oro caminó a través de la puerta de la tienda Cordell Kent (The Mining Exchange Gold Shop) el miércoles, el 16 de enero, yo nunca podría haber predicho que este sería el momento que él había estado esperando durante los últimos 20 años ... Él dijo: “Compañero, me pareció una buena.” Le pregunté, “¿Es tan grande?” Él sonrió y dijo: “Compañero, en mis escalas tiene 5.4.” Le dije: “¿Gramos ? “, dijo con una sonrisa:” No compañero. “Así que le dije,” Cinco coma cuatro onzas? “ “ No compañero”Pensé ...´no puede significar kilos’, pero le pregunté:” ¿Supongo que quieres decir Kilos? “ y él dijo “ Sí Compañero”. Cordell Kent, Australia

GPX 5000 Rendimiento Superior de ORO

El GPX 5000 es el detector de ORO más avanzado disponible. Este detector imbatible le dará la ventaja de profundidad del GPX para un mejor rendimiento en la prospección de oro en todas las condiciones del terreno.

¡El GPX 5000 es el mejor detector de prospección de oro en el mercado y es capaz de encontrar oro mucho más profundo que Cualquier otro detector de metal en TODAS las condiciones del terreno! La mejor electrónica y ocho Optimizaciones de Suelo (Timings), junto con la capacidad del legendario GPX, le permiten “ver a través” del suelo más difícil, mientras se mantiene una excelente profundidad y sensibilidad al oro pequeño. Es como tener un detector diferente cada vez que se selecciona una optimización diferente.

Se suministra con 2 bobinas de alta calidad de 11-pulgadas Double-D de 11-pulgadas

Este detector líder en la industria de detección, con una amplia gama de funciones especializadas y otras funciones, permitirá a los principiantes hasta los profesionales encontrar más oro que nunca, desde sub gramo de pepitas y también la pepita para usted “jubilarse”. Si desea el mejor detector de oro disponible – ¡ENTONCES USTED NO NECESITA BUSCAR MÁS!

Monoloop de 11-pulgadas

Umbral Ajusta el zumbido de fondo “hum” para permitir que los objetivos débiles puedan ser escuchados.

Auto Tune Elimina la interferencia eléctrica. Ajuste manual también está disponible a través del menú.

Modo de búsqueda Selecciona el ajuste pre programado adecuado para detectar en diferentes condiciones para encender y empezar la detección.

Optimizaciones de Suelo / Timings Modifica la conmutación digital y el procesamiento de la electrónica para lograr el máximo rendimiento en diferentes suelos y tipos de objetivos.

Bobina / Rx

Altavoz amplificado incorporado

Cambia la respuesta de una bobina Double-D, dando un rendimiento mejorado bajo ciertas condiciones.

Balance de tierra Seleccione Rastreo o Fijo. Puede ser optimizado con menú ajustable do Tipo de Balance de Tierra y opciones de Velocidades de Rastreo.

Las tecnologías principales Batería Li-ion ligera y de larga duración

36


No podría estar más feliz “He tenido un mes de mayo de Minelab muy bueno con mi detector GPX 5000. He encontrado 3 pepitas grandes de .55 Oz, de 1.27 oz y de 0.9 oz. Un total de 2.72 oz y una moneda Barber Quarter de 1902 en un nuevo parche. Todos se encontraron con las bobinas Commander. ¡Qué combinación mortal! .... Las pepitas no tuvieron una oportunidad. ¡No podría estar más feliz!! “ David Lamb - AZ, EE.UU.

Ventajas: Fácil acceso al botón Quick-Trak Manija acolchada con correa de mano

Fácil para empezar El detector GPX 5000 es fácil de usar, para principiantes hasta profesionales. Comience a trabajar rápidamente, con seis modos de búsqueda predefinidos (Profundo, General, Patch, Mucho Mineralizado, Mucha Basura y Pinpoint) y funciones automáticas. A medida que su experiencia crece, el detector GPX 5000 tiene ajustes adicionales a personalizar aún más su rendimiento, incluyendo la creación de sus propios modos de búsqueda. 8 Timings en un detector superior: Mejorar, Extra Sensible, Normal, Sal / Oro, Sharp, Sensible Suave, Oro Fino, Moneda/Reliquia Con ocho Timings, el detector l GPX 5000 es como tener ocho detectores en uno. Cada “Timing” es optimizado para la mayor profundidad en condiciones específicas de terreno, de suelo benigno al suelo fuertemente mineralizado, variable y suelo con “piedra caliente”. Estos “Timings” son también diseñados para encontrar el oro de diferentes tamaños, desde sub-gramo de pepitas hasta la pepita para su “jubilación”. [Consulte las páginas 38 y 39 para más detalles] Otras opciones de rastreo de balance de tierra automático Usted puede “ver a través de ‘la tierra hasta una profundidad máxima, incluso en los suelos fuertemente mineralizados y condiciones variables del terreno. Los controles de balance de tierra son Normal, Off, Lento, Específico, Medio, Velocidad Rápida de Rastreo, Fijo o Rastreo, botón de Quick-Trak.

Cómodo apoya brazo y correa ajustable

Caja de control robusta

Menú de LCD con luz de fondo

Ajustes de precisión para un rendimiento máximo Un sistema de control de menú fácil de usar y con dos marcadores, permiten el acceso a diversas funciones avanzadas del detector GPX, por ejemplo, Movimiento, Aumento de Rx , Audio, Tono de Audio, Estabilizador, Señal, Volumen del Objetivo, Respuesta, Rastreo, Sintonización Manual , Tipo GB y Rechazar Hierro. Estas opciones le permiten “sintonizar” su detector de acuerdo con sus preferencias y condiciones específicas de detección para obtener mejores resultados. Función de selección

Ajuste

Se suministra con dos bobinas: Monoloop de 11 pulgadas y Double-D de 11pulgadas La bobina Double-D ofrece una gran profundidad, una cobertura de suelo excelente, con cancelación de ruido y rechazo de hierro. La bobina Monoloop alcanza la profundidad extrema y es muy sensible a la sub-gramo de pepitas. Seis otras bobinas accesorios Commander también están disponibles. Tecnologías MPS, DVT y SETA La tecnologías más avanzadas del mundo de inducción de pulso (PI), MPS, DVT y SETA se combinan para encontrar oro mucho más profundo que CUALQUIER detector convencional PI o VLF, en TODAS las condiciones del terreno. [Consulte la página 38 para más detalles]

Auriculares KOSS de alta calidad

La Optimizaciones (Timings) del GPX alteraran los plazos de transmisión y el procesamiento de la señal digital de la tecnología MPS. Cada una de las ocho optimizaciones /Timings es superior a un período único convencional de inducción de pulso (PI) del detector. [Consulte las páginas 38 y 39 para obtener más detalles]

37


Accesorios

Eureka Gold

GPX 4800

GPX 5000

Accesorios del detector Eureka Gold

Auriculares

Bobinas de 8 y 11 Bolsa de montaje pulgadas en la cintura

Proporcionan un sonido claro y nítido para encontrar pepitas Las opciones para mayor pequeñas y más profundas. profundidad y una mayor sensibilidad.

Cargador de coche

Separe la caja de control Conveniente para una detección cómoda. cargador móvil.

Bolsa de transporte

Proporciona transporte conveniente y cómodo.

Bobinas Commander para la serie GPX

Bobina Double-D de 10 x 5 pulgadas

Bobina Double -D de 15 x 12 pulgadas

Bobina Double -D de18 pulgadas

Utilice las bobinas Commander para conseguir el mejor rendimiento de su GPX Las bobinas Commander de Minelab han sido diseñadas por el equipo de científicos e ingenieros para obtener un rendimiento óptimo y también para satisfacer las necesidades exactas de la tecnología MPS de Minelab. Las bobinas Commander son bien hechas, robustas y diseñadas para sobresalir en las duras condiciones de los yacimientos de oro. Son fabricadas con componentes de alta calidad, incluyendo conectores chapados en oro, el cable blindado de bajo ruido y alambre de Litz. Este alambre de Litz especial tiene una ventaja sobre otro cable debido a su alta área superficial que da una mayor capacidad de transmisión. Esto se traduce en bobinas más potentes, eficientes y sensibles a la energía.

Bobina Monoloop de 8 pulgadas

Bobina Monoloop de 11 pulgadas

Pepitas Pequeñas

Pepitas grandes y profundas

Los Mejor Discrimicobertura espacios nación de de suelo estrechos Hierro

Resistente al agua

Monoloop de 18 ’’ pulgadas Double-D de 18’’pulgadas Monoloop de 15” x 12”

Bobina Monoloop de 15 x 12 pulgadas

Double-D de 15” x 12” Monoloop de 11”pulgadas Double-D de 11”pulgadas Double-D de 10” x 5” Monoloop de 8” pulgadas

Bobina Monoloop de 18 pulgadas

38

Todas las bobinas Commander pueden adaptarse a la gama completa de los detectores SD, GP y GPX. Consulte la base de conocimiento en www.minelab.com para más detalles sobre las bobinas de detección y su funcionamiento.


Las tecnologías principales

Eureka Gold

Las tecnologías del detector Eureka Gold La prospección clásica del oro necesita ser una operación fácil, con las tecnologías probadas y también tradicionales que detectan en suelo mineralizado donde la mayoría del oro se encuentra. El detector Eureka Gold utiliza la tecnología estándar VLF con 3F, tres opciones de frecuencias y el rastreo de suelo automático ACCU-TRAK para obtener grandes resultados.

Tecnología VLF convencional

VLF (Very Low Frequency) es una tecnología de transmisión de onda sinusoidal de frecuencia simple convencional. Este es el tipo tradicional de la tecnología utilizada en los detectores de metales básicos. Detectores con onda sinusoidal de frecuencia única crean un campo electromagnético, que se transmite a la tierra en una onda continua. Aunque la forma básica de la señal a ser enviado y recibido de vuelta no ha cambiado, el procesamiento de la señal mejora en gran medida la recepción. Esto resultó ser seguro y fácil de usar la tecnología para encontrar el oro.

Transmisión de Tres Frecuencias Seleccionables

3F (Tres Frecuencias) ofrece tres frecuencias diferentes de transmisión en el detector de metales, son seleccionables en el simple accionamiento de un interruptor. Cada frecuencia de transmisión optimiza el detector para diferentes tamaños de los objetivos y las condiciones. Las tres frecuencias de transmisión son: • 6,4 kHz - Lo mejor para grandes pepitas de oro en profundidad • 20 kHz - Lo mejor para la detección de oro general • 60 kHz - Lo mejor para las pequeñas pepitas de oro Las tres frecuencias seleccionables dan la versatilidad que es equivalente a tres detectores de una sola frecuencia convencional.

Rastreo Automático de Suelo con Precisión

ACCU-TRAK mide continuamente el nivel de mineralización del suelo, mientras que la bobina del detector es barrida en busca de oro. Cualquier cambio en la mineralización, que puede ocurrir muy rápidamente en yacimientos de oro, será analizado y el nivel de balance de tierra ajustará automáticamente.

Seguimiento del suelo

Profundidad maxima continua

ACCU-TRAK asegura que el detector pueda estar siempre correctamente equilibrado y funcionando a máxima profundidad y sensibilidad en todo momento con un mínimo esfuerzo. Esto asegura que usted siempre tenga la libertad para centrarse en la búsqueda de pepitas en lugar de escuchar los ruidos del suelo y / o hacer ajustes manuales

39


Las Principales Tecnologías Tecnologías GPX

Enhance

Detección de Multi-Periodo (MPS)

Enhance Normal

40

Enhance

Funciona silenciosamente en terrenos infestados con “piedra caliente” y más fuertemente mineralizado, variable e incluso cuando se utiliza una bobina Monoloop. Es más sensible y detecta más profundo que Sensitive Smooth, pero puede ser ligeramente más afectado por la severa mineralización del terreno.

Oro Fino (GPX 5000 solamente)

Sal y Oro (GPX 5000 solamente)

Proporciona la mejor respuesta de señal para el oro grande y pequeño en condiciones de suelo saturado en sal y mineralizado. Puede funcionar muy bien en lagos salados y playas.

Normal

Tiene un gran rendimiento en una amplia gama de condiciones del suelo y tamaños de objetivos. Es una buena optimización estándar predeterminada para evaluar una nueva área.

Suelo no mineralizado

Sens Extra

La Alineación de Timing Electrónico Inteligente (SETA, Smart Electronic Timing Alignment) es un método altamente complejo para ajustar las características de un Timing individual a las continuas mediciones electromagnéticas que rodean el entorno, como el campo electromagnético de la Tierra. Esto entrega la ventaja de mejorar el rendimiento del detector por medio de una completa eliminación de señales de ruido. La sensibilidad a través del Timing es incrementada, por lo tanto SETA permite que una mayor cantidad de oro sea encontrada que con cualquier otra tecnología de detección de metales.

Sensibilidad Suave

Encuentra sub gramo de pepitas que Enhance no puede. Es más sensible y detecta más profundo que Enhance.

Normal

Tecnología de Voltaje Dual (DVT)

Alineación de Timing Electrónico Inteligente (SETA)

Fine Gold

Salt Gold

La Detección de Multi-Periodo (MPS, Multi Period Sensing) es la avanzada tecnología de Inducción de Pulso (PI) de Minelab que transmite pulsos en diferentes periodos de tiempo. MPS también muestra la señal recibida en múltiples periodos de tiempo permitiendo que señales provenientes de objetivos y del terreno sean separadas. Esto elimina efectivamente la señal del terreno, aún en los suelos más mineralizados, mientras que sigue siendo sensible a pequeñas y profundas pepitas de oro. Con esto se logra una profundidad mayor en terrenos altamente mineralizados.

La Tecnología de Voltaje Dual (DVT, Dual Voltage Technology) es la avanzada tecnología de Inducción de Pulso (PI) de Minelab que usa pulsos con dos niveles de voltaje para mejorar aún más MPS. Los dos niveles de voltaje trabajan en combinación con los pulsos de diferentes periodos de tiempo transmitidos por MPS para incrementar la cantidad de potencia transmitida al terreno. DVT también permite que más de la señal del terreno sea eliminada, incrementando aún más la profundidad y sensibilidad de la detección. Con esto se consigue máxima profundidad en terrenos muy mineralizados.

GPX 5000

(GPX 5000 solamente) Optimizado para suelos infestados con la “piedra caliente” y fuertemente mineralizado, variable, e incluso cuando se utiliza una bobina Monoloop.

Suelo más mineralizado

Oro aluvial ocurre generalmente en terrenos altamente mineralizados donde los detectores convencionales no logran la detección. Las tecnologías exclusivas GPX de Minelab están solas en su capacidad para eliminar falsas señales de tierra cuando se detecta en suelo muy mineralizado y saturado de sal. Esto proporciona ventajas de rendimiento significativas para la búsqueda de oro grande y profundo, manteniendo al mismo tiempo la sensibilidad a pequeñas pepitas de oro.

Sens Smooth

GPX 4800

Salt Coarse

Sal (GPX 4800 solamente)

Sens Extra

Extra Sensible

Sharp

Coin/Relic

Se encuentra grandes pepitas en suelo mineralizado y afectado con sal.

Proporciona la mejor respuesta de señal para el oro pequeño en la mineralización del suelo leve y mediana.

Sharp

Encuentra buena variedad de tamaños de objetivos en suelo ligeramente mineralizado. Similar pero más poderoso que Normal. Es capaz de una mejora en profundidad, pero también es más susceptible a la interferencia y al ruido del suelo.

Moneda/Reliquia

Proporciona profundidad significativamente mayor en objetivos medianos y grandes en áreas que tienen desde cero de mineralización del suelo hasta una mineralización muy leve.


Cómo seleccionar Timings de suelo de GPX (Optimizaciones) El Jefe Científico de Minelab, Candy Bruce, ha creado una gama ampliada de Optimizaciones para mejorar mucho más la tecnología MPS para los diferentes niveles de mineralización de tierra, tamaños y profundidades de los objetivos. Aquí hay dos maneras de entender la forma de seleccionar la mejor optimización (Timing) para diferentes condiciones de detección. 1. Iconos de optimización Normal

Cada icono usa color e imágenes para mostrar las mejores condiciones del suelo, la profundidad y el tamaño del objetivo para cada optimización.

• Las condiciones del terreno - Hay nueve colores que indican qué optimizaciones son buenas para diferentes condiciones de suelo. • Capas de profundidad – hay tres capas de profundidad que indican qué optimizaciones son buenas para el oro superficial, medio o profundo.

• El tamaño del objetivo – hay cuatro tamaños de objetivos que indican qué optimizaciones son buenas para el oro grande, mediano, pequeño y fino.

• Tipo de objetivo - hay dos tipos: pepitas de oro y las monedas. Aunque los objetivos de monedas sólo se muestran en la optimización Coin / Relic, ( monedas y reliquias), también pueden detectarse en todos las otras optimizaciones.

2. Gráfico de Optimizaciones

La mayoría del ORO encontrado aquí

Suelo no mineralizado

Suelo más mineralizado Sensibilidade Suave Enhance Oro fino

Profundidad relativa (no a escala)

Normal

Sal / Oro

Sensibilidad extra Sharp Moneda / Reliquia

El gráfico de las optimizaciones ilustra de cómo seleccionar el momento más adecuado para un mínimo de ruido y la profundidad máxima de detección basada en los niveles de mineralización del suelo. Esta es una representación generalizada de usar un gráfico simplificado. Los resultados pueden variar con el tamaño del objetivo, tipo de mineralización del suelo, tamaño y configuración de la bobina.

3. Matriz Detallada de Timings

La Matriz de Timings detallada ofrece más detalles de selección del Timing más apropiado en función del nivel y el tipo de mineralización del suelo, la profundidad, la sensibilidad, la selección de la bobina de búsqueda e Inmunidad a la interferencia electromagnética (EMI). GPX 5000 Suelo/Timing

Moneda/ Reliquia

Sharp

Extra Sensible

Normal

Sal/Oro

Oro Fino

Enhance

Sensibilidad Suave

Suelo fuertemente mineralizado Suelo variable y piedras calientes Suelo muy mineralizado Suelo saturado de sal y mineralizado Suelo ligeramente mineralizado Suelo no mineralizado Profundidad (objetivos profundos y grandes) Sensibilidad (objetivos pequeños) Adecuación con las bobinas Double-D Adecuación con las bobinas Monoloop Inmunidad a la interferencia electromagnética EMI En blanco = no recomendado (Timing funcionará, pero otros Timings darán un mejor rendimiento)

41


Pinpointer Encontrar objetivos con el Pinpointer había sido tan fácil y también no perdí mi tiempo en la recuperación, dejando más tiempo para la detección. He utilizado otras marcas, y puedo decir que el PRO-FIND 25 debe estar en la parte superior de la lista de cualquier practicante de detección. Goldrush - VIC, Australia

PRO-FIND 25 Pinpointing con Precisión Localice monedas, anillos, tesoros y oro con velocidad y precisión. El PRO-FIND 25 es una parte esencial de su caja de herramientas de detección. Equipado con la tecnología innovadora, el PRO-FIND 25 es un detector de bolsillo que determina con precisión los hallazgos, por lo que la excavación es más eficiente y usted reducirá al mínimo el impacto en el medio ambiente local. Las tecnologías VLF y DIF, la respuesta de audio / vibración proporcional y sensibilidad ajustable localizan con precisión los objetivos. La sensibilidad del lado de la sonda, la luz LED y una construcción durable y resistente al agua hacen que sea fácil de identificar el objetivo. El diseño portátil permite que el PRO-FIND 25 pueda encajar fácilmente en su bolsa de detección para el transporte práctico y además viene con una bolsa para ser colocada en su cinturón y así usted puede llevar cómodamente durante la caza.

Identificar el área de detección Área de detección de la sonda Luz de Led Botón de encender

Botones de Sensibilidad / Modo

Altovoz

la tapa de la batería es sellada y de enroscarse Las tecnologías principales

42

Ventajas: Respuesta de audio / vibración proporcional Para mayor precisión el PRO-FIND 25 indica la profundidad de los objetivos enterrados con una vibración proporcional y la respuesta de audio. Cuando la sonda del Pinpointer se acerca al objetivo, aumentan la intensidad de la vibración y del audio. Sensibilidad ajustable Afine la ubicación exacta de los objetivos con la sensibilidad ajustable del PRO-FIND 25. Esto se puede aumentar para localizar los objetivos más profundos o disminuir para localizar con precisión objetivos pequeños. Funcionamiento en dos modos Seleccione entre dos modos - Audio y Vibrar o Sólo Vibración para la búsqueda en silencio. Construcción durable y resistente al agua La punta de la sonda es sumergible. Todo el Pinpointer se puede lavar con agua corriente. Sensibilidad de la Sonda El área de detección de la sonda (360 °) permite que los objetivos sean fácilmente localizados en las paredes del agujero. Apaga automáticamente Para ahorrar batería, el PRO-FIND 25 se apaga después de ocho minutos de inactividad.

Localizando los objetivos El PRO-FIND 25 Pinpointer le permite localizar con precisión los objetivos enterrados en los agujeros, donde una bobina de detector de metales no encaja. Esto resulta en agujeros más pequeños, menos impacto del medio ambiente y el tiempo para recuperar el objetivo es más rápido


Información técnica Glosario de Términos Corriente eléctrica

Conductividad

La conductividad se refiere a cómo un objetivo permite que la corriente eléctrica fluya a través de él. La ilustración de conductividad muestra cómo las corrientes eléctricas fluyen libremente en torno a una moneda altamente conductiva cuando se activan por el campo electromagnético de un detector de metales.

Discriminación

La discriminación es la capacidad de un detector de metales para identificar objetivos enterrados basado en las propiedades conductivas y / o ferrosas. Con la medición de estas propiedades, es posible determinar los objetivos valiosos y deseados en lugar de la basura, así usted podrá dedicar más tiempo a la excavación de objetivos valiosos.

Conductividad

Campo electromagnético Recepción de campo electromagnético

Transmisión de campo electromagnético Campo electromagnético

Un campo electromagnético es un campo físico producido por objetos metálicos cargados eléctricamente. Este se refiere a tanto el campo de transmisión de búsqueda de la bobina del detector y el campo de recibir de un objetivo. La ilustración muestra el campo electromagnético del campo de transmisión de la bobina en azul y el campo recibido del objetivo en amarillo.

Ferroso

Objetivos ferrosos contienen hierro y por lo tanto se sienten atraídos por un imán, por ejemplo, herraduras, clavos y latas. La ilustración muestra un clavo de hierro ferroso sentirse atraído por un imán. Muchos objetos naturales y artificiales contienen hierro, la mayoría de estos son los objetivos deseados, sin embargo, algunos pueden también ser artefactos valiosos.

Frecuencia

La frecuencia de un detector de metales se refiere a la rapidez con que envía señales en el suelo. La frecuencia se mide en Hertz (Hz). Ciertas frecuencias detectan ciertos objetivos mejores que otras, por ejemplo, altas frecuencias encuentran objetivos muy pequeños mientras que las frecuencias bajas encuentran objetivos más profundos y más grandes.

Mineralización del suelo

Objetivo ferrosos Ferroso

Mineralización del suelo

La mineralización del suelo se refiere a los minerales que ocurren naturalmente en el suelo y que afectan a un rendimiento del detector de metales. Hay dos tipos principales de mineralización del suelo, uno es debido a las partículas de hierro y puede ser identificado por su coloración roja. El otro es debido a la sal, tal como playas de agua salada. La mineralización de partículas de hierro hace que el suelo sea magnético y la mineralización de sal hace que el suelo sea conductivo. Ambas las formas de mineralización del suelo pueden producir señales falsas que mascaran los objetivos. La ilustración de mineralización del suelo muestra minerales en el suelo produciendo una respuesta al campo electromagnético del detector de metales.

Cancelación de ruido

Cancelación de ruido es una característica del detector de metales que cambia la frecuencia de funcionamiento de un detector de metales o frecuencias para reducir el efecto del ruido electromagnético del medio ambiente, a partir de fuentes tales como líneas eléctricas, torres de telefonía móvil y otros detectores de metal.

No ferroso

Los materiales no ferrosos no contienen hierro. Objetivos buenos incluyen monedas, anillos de oro y artefactos de cobre. Objetivos que se consideran basura incluyen tapas de botellas, lengüetas de latas y papel de aluminio.

Objetivo Mineralización del suelo

Objetivo se refiere a cualquier objeto de metal que pueda ser detectado por un detector de metales. Un objetivo puede tener mucho valor, como una moneda, o basura, como una tapa de la botella.

ID del Objetivo

Los números de identificación del objetivo y los tonos de audio son producidos por un detector de metales para que usted pueda identificar los objetivos por las propiedades conductivas y / o propiedades ferrosas.

Umbral/Threshold

El umbral es el sonido continuo utilizado para escuchar las señales del objetivo. El Umbral “en blanco” es para indicar la detección de un objetivo discriminado / rechazado.

43


Una historia pionera y siempre de innovación

Minelab provocó una revolución en la detección de metales con el lanzamiento de su primer detector en 1985. Con más patentes de nuevas tecnologías en los últimos 25 años que cualquiera de sus competidores, aquí hay algunos aspectos destacados de tecnologías revolucionarias de Minelab... 1985 - VLF El detector Goldseekers 15000 fue el primer detector con el Balance de Tierra con precisión y Discriminación Ferrosa (hierro). 1991 - BBS El detector Sovereign fue el primer detector con la tecnología BBS de multi frecuencia, compensación automática de suelo y una inigualable capacidad de discriminación para identificar los objetivos. 1995 - MPS El detector SD 2000 fue el primer detector con la tecnología MPS, encendiendo una fiebre del oro en todo el mundo. Estos detectores encontraron enormes cantidades de oro en suelo que antes era inviable. 1999 - FBS El detector Explorer fue el primer detector con la tecnología FBS y con la discriminación Smartfind 2D de alta precisión. 2005 - VFLEX Los detectores de la serie X-Terra fueron los primeros detectores con la tecnología digital VFLEX, permitiendo que la frecuencia de funcionamiento sea cambiada mediante el cambio de las bobinas. 2012 - FBS 2 El detector CTX 3030 es el primer detector que combina la tecnología de detección FBS 2 y la discriminación SmartFind 2 que da al detector CTX 3030 la capacidad de identificar dos objetivos simultáneamente. 2013 y más adelante Manténgase atento a las nuevas tecnologías y también a los desarrollos de nuevos productos. ¡Con Minelab, el futuro es siempre emocionante!

44


La historia de Minelab Con más de 25 años de excelencia, MINELAB ofrece continuamente “ Las Mejores Tecnologías de Detección de Metales en el Mundo” , también con la creación de sus productos de primera calidad para que usted tenga mayor ventaja en su detección. La tecnología superior de Minelab fue concebida inicialmente a través de su genio inventivo, el físico Bruce Candy. Su búsqueda por mejorar la capacidad de detección de metales se ha traducido en más patentes para nuevas tecnologías de detección de metales en los últimos 25 años que cualquiera de los competidores de Minelab. Totalmente centrada en la investigación y el desarrollo, Minelab tiene la mayor equipo de ingeniería en la industria de detección de metales, con más de 30 científicos, ingenieros y técnicos comprometidos con la producción de la próxima generación de detectores. Sea cual sea su estilo de vida, los detectores de metales de MINELAB, con rendimiento superior, ofrecen la más excitante caza del tesoro y también la prospección del oro que usted siempre ha imaginado.

Atención al Cliente Minelab reconoce la importancia de proporcionarle con el más alto nivel de atención al cliente. Todos los detectores de Minelab se han diseñados en Australia y fabricados para cumplir los estándares de la calidad ISO9001/2008, en sus instalaciones acreditadas, y respaldados por 3 años de garantía transferible *. Como la mayor empresa de detectores de metales de ISO 9001/2008 mano en el mundo actualmente, Minelab está aquí para apoyar durante toda su viaje de detección de metales. Con oficinas en los EE.UU. (Chicago), Australia (Adelaide), Irlanda (Cork) y socios y distribuidores en más de 60 países, siempre hay alguien disponible para apoyar en su local. * Salvo el detector Excalibur II, donde se aplica una garantía de un año. Baterías y accesorios suministrados con o sin un detector, pueden tener diferentes condiciones de garantía. Consulte www.minelab.com / garantía-registro para obtener detalles completos de las Condiciones de Garantía Limitada del Producto.

Nota: Minelab se esfuerza por innovar y mejorar continuamente su gama de productos. En consonancia con estos objetivos, Minelab se reserva el derecho a responder a los avances técnicos en curso mediante la introducción de cambios en el diseño, características técnicas y accesorios de cada producto. Ciertas imágenes y descripciones de este catálogo de productos pueden variar de los productos comprados. Póngase en contacto con Minelab para las especificaciones completas del producto.

© Copyright Minelab Electronics Pty. Ltd. 2014


Minelab Electronics Pty. Ltd. 118 Hayward Ave, Torrensville Adelaide, South Australia 5031 Australia Tel: +61 (0) 8 8238 0888 Fax: +61 (0) 8 8238 0890 Email: minelab@minelab.com.au

Minelab International Ltd. Unit 207, Harbour Point Business Park Little Island, Co. Cork Ireland Tel: +353 (0) 21 423 2352 Fax: +353 (0) 21 423 2353 Email: minelab@minelab.ie

Minelab Americas Inc. 1938 University Lane, Ste. A Lisle, IL. 60532 EE.UU. Tel: +1 888 949 6522 Fax: +1 630 401 8180 Email: info@minelabamericas.com

• • • • •

• • • • •

• • • • •

Australia Nueva Zelanda China Asia Subcontinente Indio

África Europa Oriente Medio Rusia Reino Unido

Para más información sobre productos y consejos de detección, consulte:

www.minelab.com

EE.UU. Canadá México Centroamérica América del Sur


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.