Numéro 24 NOVEMBRE 2011 Projet BIOPROD – Groupe SARIA : projet multi-sites de pilotage en temps réel des fabrications
Derniers jours de l’offre promotionnelle « INDUSCREEN 6.2 sur Windows 7 »
Le « système » européen
L’Europe se trouve aujourd’hui dans une situation délicate, qui nécessite la mise en accord des politiques nationales, au moins sur quelques points cruciaux. Une situation qui n’est pas totalement sans rapport avec l’informatique industrielle…
Nouvel outil COOX Diagnostic tool : Venez le découvrir !
dada Les finances
Quittons là l’économie, mais osons un parallèle avec l’informatique industrielle d’une usine, avec autant de domaines que sont la supervision, la planification, la gestion des matières, l’exécution et le suivi des ordres de production, la traçabilité du procédé, la généalogie des produits, le suivi de la qualité et de la performance. En cas de crise sur les lignes de fabrication, nous suffira-t-il de savoir que différents logiciels traitant chacun l’un de ces domaines fonctionnent sur le même système d’exploitation, ont accès aux mêmes données de l’installation au travers d’OPC, et peuvent échanger des fichiers entre eux pour analyser clairement la cause des problèmes, et y remédier rapidement et efficacement ? On peut en douter. Là aussi, nous aurons besoin d’une structuration à un niveau plus élevé. A minima, de partager un référentiel commun de description de l’installation et du procédé - qui permettra par exemple d’aligner automatiquement la traçabilité lors de toute modification de l’installation - et peut-être même, d’une plateforme intégrée de services. Mais vous avez reconnu COOX* bien sûr.
mondiales semblaient à peine remises de la crise des “subprimes” de 2008 qu’elles se voient aujourd’hui malmenées par une nouvelle crise liée cette fois à la dette publique des Etats européens, et en particulier celle de la Grèce. Les unes après les autres, les banques détentrices des créances sont soupçonnées de provisions insuffisantes pour couvrir le risque de défaut de paiement, entraînant des besoins de recapitalisation massifs, auxquels seuls les états sont susceptibles de faire face. Mais par effet de dominos, ce sont les Etats européens eux-mêmes, dont la vulnérabilité est appréciée de manière très différentiée par les marchés de spéculation, dont la solvabilité est mise en question, des pays comme la France risquant d’y perdre leur fameux “AAA” attribué par... les agences de notation américaines. Je ne m’étendrai pas plus avant sur les explications ou les solutions au problème, car nombre d’analyses et de propositions pertinentes, qu’elles soient classiques ou en rupture, ont déjà été avancées. Mais s’il y a un point sur lequel la plupart des économistes convergent, en tout cas ceux qui sont favorables à la construction européenne, c’est que l’Europe est aujourd’hui dans une position très délicate, parce que l’existence d’une monnaie unique, à savoir l’euro, et une libre circulation des capitaux et des personnes au sein de l’Europe ne sont pas des conditions suffisantes pour que l’Europe puisse faire face, rapidement et efficacement, à la crise que nous avons traversée et à celle que nous subissons encore. Il manque une harmonisation et une coordination à un niveau plus haut, a minima des règles budgétaires, et selon les approches des règles fiscales et sociales...
Philippe ALLOT *COllaborative Operations & eXecution
A l’occasion de la validation de la version 6.2 d’INDUSCREEN sur Windows 7, deux journées gratuites de formation de mise à jour vous sont proposées : - Le jeudi 24 novembre en région lyonnaise - Le mardi 6 décembre rn région parisienne N’hésitez pas à nous contacter pour toute inscription souhaitée : contact@ordinal.fr Retrouvez tous nos programmes de formation sur notre site : http://www.ordinal.fr/html/formations.htm Philippe ALLOT
1
Numéro 24 NOVEMBRE 2011
é Le groupe SARIA INDUSTRIES est aujourd’hui un acteur incontournable dans la valorisation de la biomasse. Ce domaine s’inscrit parfaitement dans les démarches actuelles de préservation maximale des ressources alimentaires ainsi que de valorisation énergétique des déchets. Poussé par son développement, le groupe a engagé une démarche de modernisation et d’extension portant sur l’ensemble de ses sites lui permettant d’anticiper les exigences les plus sévères en termes de sécurité, de qualité et de traçabilité, tout en améliorant le niveau de performance de ses installations.
Périmètre Le périmètre fonctionnel couvert sur l’ensemble des sites est très étendu. Il inclut en effet le contrôle-commande (automatismes Schneider Electric), la supervision (interface homme-machine, enregistrement et visualisation de mesures, gestion des alarmes), le lancement et le suivi des opérations associées aux ordres de fabrication, leur traçabilité, la gestion des matières et des stocks d’ateliers, ainsi que la généalogie ascendante et descendante des matières premières, produits et co-produits.
Généralités Depuis de nombreuses années, le savoir-faire de SARIA Industries réside dans la fabrication de produits destinés à l’alimentation humaine, à l’alimentation animale, aux fabricants de fertilisants ou encore à l’industrie chimique. Le groupe a su s’enrichir d’avancées technologiques majeures tout en veillant à un strict respect des exigences réglementaires, sanitaires et environnementales.
Suivi des flux matières La solution COOX d’ORDINAL Software qui a été retenue pour l’ensemble du projet intègre dans ses différents modules un grand nombre des fonctions essentielles requises, tant en supervision qu’en MES, sous forme de composants standard paramétrables, comme le composant « dossier de lot » ou le composant « Généalogie ». On répondra par exemple au cahier des charges de l’industriel en termes de flux matières, exigeant de disposer a minima des informations décrites ci-dessous :
Contexte L’enjeu industriel du projet BIOPROD repose en grande partie sur son déploiement multi-sites à un rythme soutenu (plus de dix sites), en intégrant à la fois le contrôle-commande, la supervision et les fonctionnalités de MES, tout en préservant la spécificité de chaque site. Certains ont des procédés très similaires, d’autres très différents. Les différentes étapes d’un procédé de broyage de viande par exemple ou celles de séparation mécanique de viande ne nécessitent pas le même niveau d’automatisation : l’identification est une étape manuelle, le broyage, une étape automatisée et la pesée peut tout à fait être considérée comme une étape semi-automatique. Par ailleurs, une même opération peut avoir un niveau d’automatisation différent d’un site à l’autre. Une opération aujourd’hui manuelle pourra ainsi être automatisée demain, pour améliorer la productivité ou faciliter la traçabilité. On a donc tout intérêt à mettre en place un système qui traite de façon identique des opérations manuelles et des opérations automatiques.
Les fonctions plus spécifiques sont mises en œuvre par programmation (langages JavaScript et java) en bénéficiant de l’ensemble des capacités de la plateforme (intégration dans l’IHM de l’application, déploiement intranet, utilisation d’interfaces de programmation). Généralisation de la solution Le fait de disposer de bibliothèques de modèles d’équipements et de fonctions métier quasiment prêtes à l’emploi favorise bien sûr la généralisation de la solution, y compris sur des sites qui n’étaient pas inclus dans le périmètre initial. Avec une rapidité de mise en œuvre comparable à la mise en place de fonctions de pilotage minimum, on peut en effet disposer grâce aux modèles d’une plus grande palette fonctionnelle. Déploiement du projet Plusieurs mois ont bien sûr été nécessaires pour l’élaboration des modèles d’équipements, le paramétrage des fonctions standard et la réalisation des fonctions spécifiques, puis pour la mise en place et la validation d’un premier site de grande ampleur. Le déploiement du projet BIOPROD a ensuite été engagé à un rythme soutenu, de l’ordre de trois à quatre mois pour les sites importants, en menant en parallèle le déploiement de la solution sur des sites plus petits. L’hétérogénéité des sites qui pouvait sembler un obstacle important à une approche fortement modélisée a été maitrisée grâce à un cahier des charges rigoureux de l’industriel et à l’expertise de la société OET, principal intégrateur du projet. Propos recueillis auprès de M. thomas de Verdelhan – Directeur Industriel – Groupe Kervalis.
2
Numéro 24 NOVEMBRE 2011
Vous trouverez ci-dessous le tableau des compatibilités de COOX avec las Machines Virtuelles Java, les Serveurs de Base de données et les systèmes d’exploitation. A garder précieusement !
(*) La compatibilité avec le système d’exploitation est assurée au travers de la Machine Virtuelle java (JVM)
ORDINAL ne réalise pas de campagne de validation spécifique à un système d’exploitation
H2 est une base de données embarquée qui ne nécessite ni installation, ni aucune administration. Ce type de base de données s’applique parfaitement à vos applications de supervision.
Comme vous le savez, il devient de plus en plus difficile de trouver des PC sous Windows XP. Vous vous êtes déjà sans doute demandé comment sécuriser vos applications en les faisant évoluer vers Windows 7. La version 6.2 d’INDUSCREEN, validée sur Windows 7 est sortie officiellement le 18 octobre. Pour vous accompagner dans cette migration qui n'a pas été forcément budgétisée, ORDINAL Software a lancé l'opération suivante : : Que vous soyez en version 6.1 et même 6.0 d'INDUSCREEN, ORDINAL vous propose de mettre à jour votre runtime actuel à un prix défiant toute concurrence : 499 euros ! Si vous disposez aussi de l'éditeur de développement, sa mise à jour vous est offerte gracieusement !
Cette opération limitée dans le temps est valable jusqu’au 10 décembre 2011 inclus. Ne tardez pas ! Par ailleurs, 2 sessions de formation de mise à jour gratuites sont prévues : - Le jeudi 24 novembre sur la région lyonnaise - Le mardi 6 décembre sur la région parisienne Pour toute précision souhaitée, n'hésitez pas à nous contacter au 01.46.74.11.50 ou par e-mail à contact@ordinal.fr
Implantée à Brest et à Nantes, la société Agroelec Industries fournit à ses clients une solution complète d’étude, de conception et d’installation dans les domaines de l’électricité industrielle, de l’automatisme et de l’informatique. Depuis plus de 20 ans, elle s’est spécialisée dans le stockage des céréales et les process de nutrition animale.
ORDINALtoute a la joie d’accueillirsouhaitée, AGROELEC Industries dans pas son réseau de Pour précision n'hésitez à nous partenaires certifiés. au contacter 01.46.74.11.50 ou par e-mail à contact@ordinal.fr 3
Numéro 24 NOVEMBRE 2011
Pour bon nombre d’installations COOX, l’architecture met en oeuvre plusieurs clients - parfois plusieurs dizaines - éventuellement plusieurs serveurs, et des matériels et des logiciels tiers (automatismes, périphériques, logiciels de gestion et ERP, ...etc.). Lors de la mise au point d’une telle installation, il n’est pas toujours facile d’identifier la cause d’un dysfonctionnement : paramétrage matériel ou logiciel, défaillance matérielle ou logicielle, problèmes physiques, perturbations...etc. Le travail est rendu encore plus complexe lorsque les dysfonctionnements ne sont pas systématiques et se produisent aléatoirement, de telle sorte qu’il est souvent difficile pour l’équipe technique de mise en oeuvre de les observer directement. Pour aider l’intégrateur dans cette tâche, ORDINAL a doté l’ensemble des services de la plateforme COOX d’un système de “logs”, qui historise les événements marquants de ce service (comme démarrage ou arrêt) et les événements potentiellement anormaux (communication non établie, accès refusé, …). Jusqu’ici, la collecte de ces “logs” était effectuée manuellement.
Les machines concernées peuvent être sélectionnées pour éviter la collecte d’informations inutiles. L’ensemble des logs est rassemblé et compressé en un seul fichier qui peut aisément être transmis au support technique d’ORDINAL pour analyse.
Avec le nouvel outil COOX Diagnostic Tool, disponible à partir de la version COOX 6.02, l’administrateur de la plateforme COOX peut automatiser la collecte des logs à partir d’un seul point automatiser la collecte des logs à partir d’un seul point, qu’il s’agisse des logs des postes clients ou des postes serveurs.
L’outil COOX Diagnostic Tool est mis à disposition gracieusement pour nos partenaires certifiés en phase de mise en service et reste opérationnel pour les installations clients sous maintenance.
DECEMBRE
NOVEMBRE
Voici les rendez-vous du trimestre prochain en liaison avec l’activité industrielle. Certains salons n’ont pas encore fixé leurs dates de manière définitive, renseignez-vous… Dates
Salon
Lieu
Descriptif
23, 24, 25
UZPRODTECHEXPO 2011
Tachkent (Ouzbékistan)
Salon international spécialisé dans les équipements et technologies pour les procédés agro-alimentaires
http://www.ieguzexpo.com/
Issy-les-Moulineaux (France)
29, 30
SECUR’FOOD
7, 8, 9, 10
FOOD TECHNOLOGY SHOW 2011
New Delhi (Inde)
AGROEURASIA
Istanbul (Turquie)
15, 16, 17, 18
Convention d’affaires de la sécurité alimentaire & la traçabilité
http://www.securfood.com/
Technologies, équipements, matériaux & services pour les process agro-alimentaires, la bière et les alcools, le pain, la congélation, la gestion des déchets et du contrôle sanitaire, le test et la mesure, la restauration, la vente, l’emballage…
http://www.foodtechnologyshow.com/ Salon d’Istanbul pour l’agriculture, l’élevage, les graines, plants et produits frais
http://www.agroeurasia.com/