Tortue suffix waterqueen 2013

Page 1


,QGH[

$

)

/

$(5$7(856

)(('(56

$ 66257,0(176 )/277(856

) /277(856 $66257,0(176

/ ,*1(6 0217((6 72578( / ,*1(6 0217((6 758,7(

$ 66257,0(176 /,*1(6 0217((6

) /277(856 &$51$66,(56 :$7(5 48((1 j

1</216 68),;

) /277(856 &$532'520( :$7(5 48((1

3

$ ,*8,//(6 $ /2&+(5 9(56 $025&2,56

% %$*$*(6 :4 %,//(6 32/<67<5(1( %2,7(6 %2855,&+(6 :4

& &$648(77(6

' '(7(&7(85 ',2'(6

( (38,6(77(6 72578( ( 38,6(77(6 :$7(5 48((1

2

1

) /277(856 3(&+(6 ),1(6 :$7(5 48((1 j

3$1,(56 6,(*(6 3$1,(5 $ 758,7( 3,1&(6 3/20%6 :$7(5 48((1

) /277(856 758,7( :$7(5 48((1

6

*

6,(*(6 6723 )/2$7 68332576 '( &$11(6

) /277(856 /2,6,56 :$7(5 48((1

*,/(7

+ + $0(&216 0217(6 &/$66,48(6 ($8 '28&( + $0(&216 0217(6 9$1$',80 ($8 '28&(

7 75(66(6 68),; j 728/286$,16

9 9(7(0(176 :4

.

:

.,7 &8,//(56

:$'(56


NYLONS


7ULWDQLXP

7ULWDQLXP 2UDQJH P &RGH

*HQFRG

.*

/EV

$68

$68

$68

$68

$68

3KRWR QRQ UHSUpVHQWpH

D0RQR¿ ODPHQW GH VXUI HW G¶HDX VDOpH D8QH OLJQH VSpFLDOH FRQoXH SRXU OH VXUI HW OH EDWHDX

SURFXUDQW XQH IRUWH UpVLVWDQFH DLQVL TX¶XQH JDUDQWLH DQWL DEUDVLYH SRXU OHV VLWXDWLRQV GH SrFKHV OHV SOXV GLI¿ FLOHV D8QH IRUWH UpVLVWDQFH DX[ FKRFV HW XQH VXUIDFH H[WpULHXUH OLVVH UHQGHQW OH 7ULWDQLXP LGpDO SRXU OHV ODQFHUV D1RWUH WHFKQRORJLH 3RO\PHU 6XSHU %RQG SURFXUH XQH UpVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ GL[ IRLV VXSpULHXUH j OD SOXSDUW GHV Q\ORQV GX PrPH GLDPqWUH

4


TRESSES


&DVWLQJ *KRVW 9LV \HOORZ

%UDLG *KRVW P &RGH

*HQFRG

.*

/EV

$68

$68

%UDLG 9LV \HOORZ P &RGH

6

*HQFRG

.*

/EV

$68

$68

$68

$68

$68

$68

$68


TRESSES

9HUW 2OLYH -DXQH &KDUWUHXVH

9HUW 2OLYH P &RGH

*HQFRG

.*

/EV

$68

$68

-DXQH &KDUWUHXVH P &RGH

*HQFRG

.*

/EV

$68

$68

7


$UPDFRUH &DVWLQJ

D&RPELQDLVRQ GH ¿ EUHV GH *RUH HW GH ¿ EUHV GH '\QHHPD D5pVXOWDW OH EDV GH OLJQH XOWLPH D&RXOH WUqV UDSLGHPHQW HW pSRXVH SDUIDLWHPHQW OH IRQG D5pVLVWDQFH j O¶DEUDVLRQ UHQIRUFpH D%RELQH GpYLGRLU DYHF FRXSH WUHVVH LQWpJUp

D$UPDFRUH 6NLQ *UDYHO

&RDWLQJ DPRYLEOH SRXU WUDQVIRUPHU OD YHUVLRQ ULJLGH HQ YHUVLRQ VRXSOH HW DLQVL SHUPHWWUH GH GpQXGHU VRLW OD WRWDOLWp RX XQH SDUWLH GX EDV GH OLJQH SRXU OD UpDOLVDWLRQ GH PRQWDJHV FRPELQpV

$UPDFRUH 6NLQ *UDYHO P &RGH

8

.*

/EV

$68

$68

$68

$68

*HQFRG


TRESSES


JUDYLW\

D&RQVWUXLUH j SDUWLU G¶XQ PpODQJH GH EULQV GH ¿ EUHV *25( 3HUIRUPDQFH HW GH EULQV GH ¿ EUHV 8OWUD +LJK 0ROHFXOH 3( OD WUHVVH *UDYLW\ð SRVVqGH XQH GHQVLWp pTXLYDOHQWH j FHOOH GX À XRURFDUERQH

D/H UpVXOWDW HVW XQH WUHVVH TXL SORQJH WUqV UDSLGHPHQW HW DLQVL DXJPHQWH OD VHQVLELOLWp HW SHUPHW XQ FRQWDFW GLUHFW DYHF OH OHXUUH RX O¶DSSkWV

D5pVXOWDW XQH PHLOOHXUH GpWHFWLRQ GH OD WRXFKH XQ IHUUDJH SOXV UDSLGH HW SOXV GH SULVHV DVVXUpHV D/D ¿ EUH *25( 3HUIRUPDQFH GRQQH DXVVL XQH OLJQH WUqV UpVLVWDQWH j O¶DEUDVLRQ HW DYHF XQH VXUIDFH WUqV OLVVH HW URQGH SRXU XQH ORQJpYLWp DFFUXH HW GHV ODQFHUV SOXV ORQJV

JUDYLW\ QHRQ ¿ UH P &RGH

10

*HQFRG

.*

/EV

$68

$68

$68

$68

$68


FLOTTEURS


$:4

$:4

0RUJH &RGH

*HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

6HUUHV &RGH

*

*HQFRG

Antenne plastiqu e

VRAC

Quille ямБb re

Quille ямБb re

$:4

VRAC

9LHUHV &RGH

*HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

VRAC

VRAC

&DUSH

D3HXW UHFHYRLU

XQ VWDUOLWH GH PP

VRAC

&DUSH &RGH

$:4

$:4

&DUSH *

&RGH

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

12

*HQFRG

Quille ямБbre

*

*HQFRG

Quille ямБbre

&RGH

D┬пLOOHW UHQIRUFp D4XLOOH ┬┐ EUH FRXUWH Antenne plastique 3mm

Antenne plastique 3mm

*DPPH &DUSRGURPH

Antenne plastique 3mm

Quille ямБb re

$:4

*HQFRG

*

Quille ямБbre

*

*HQFRG

Antenne plastiqu e

%DUVH &RGH

VRAC

Quille ямБb re

VRAC

Antenne plastiqu e

Antenne plastiqu e

3rFKHV )LQHV *DPPH &DUSRGURPH


*LIIUH *HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

$:4

D1RXYHOOH JDPPH GH ├А RWWHXUV SDUWLFXOLqUHPHQW

YLVLEOHV HW DGDSWpV j YRV GLIIpUHQWV OLHX[ GH SrFKH D4XLOOH ┬┐ EUH FRXUWH D$QWHQQH LQWHUFKDQJHDEOH

Quille ямБb re

&RGH

Peut recevoir mm. 3 e d te li r ta S n u

FLOTTEURS

VRAC

┬С PP

Anten ne pla stique

3rFKHV )LQHV 3rFKHV /RLVLUV

SACHET de 2 &RGH

.LOW [

*HQFRG

*

$:4

$:4

SACHET de 2 &RGH

7UDQVDW [ *HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

13


%RPEHWWHV 7XLWHV

SACHET de 1 &RGH

3ORQJHDQWH [ *HQFRG

$:4

VRAC

6RXFKH &RGH

*HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

VRAC

9DXGHOOH &RGH

14

*HQFRG

*

*

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4


VRAC

VRAC

$LURQ &RGH

FLOTTEURS

&DUQDVVLHUV

%ODLVH *

&RGH

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

*HQFRG

VRAC

*

VRAC

&HOOH &RGH

*HQFRG

'RX]H *

&RGH

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

*HQFRG

*HQFRG

*

15


&DUQDVVLHUV

VRAC

VRAC

(FKH] &RGH

*LURX *

&RGH

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

*HQFRG

*HQFRG

*

VRAC

0RUWKH &RGH

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

VRAC

6HJUH

5DQFH *HQFRG

&RGH

*HQFRG

*

*

$:4

$:4

$:4

$:4

16

*

$:4

VRAC &RGH

*HQFRG

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4


FLOTTEURS

&DUQDVVLHUV

VRAC

%URFKHW &RGH

*HQFRG

*

$:4

Flotteur mousse. Coulissant et fixe.

VRAC

&LURQ &RGH

*HQFRG

*

$:4

VRAC

,VFK &RGH

*HQFRG

*

$:4

$:4

Coulissant

17


&DUQDVVLHUV

VRAC

0DQFH &RGH $:4

*HQFRG

*

SACHET de 1

6HLOOH [ &RGH

*HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

Sachet de 3

.,7 FDUQDVVLHU GH À RWWHXUV 30 &RGH

18

*HQFRG

7DLOOH

&RPSRVLWLRQ

$:4

30

%URFKHW

$:4

*0

%URFKHW


PLOMBS


3ORPEV

VRAC

6RQGH j UHVVRUW &RGH $:4

20

*HQFRG

Q

6DFKHW GH

*


HAMEÇONS MONTÉS


9DQDGLXP &ODVVLTXH (DX GRXFH

6SpFLDO FDUSH j OD ERXLOOHWWH FP &RGH

Réf. 7102 BK

*HQFRG

$:4

1

NJ

6SpFLDO FDUSH ± FP &RGH

Réf. 7110 BN

*HQFRG

$:4

1

)RUJp EOHX UHQYHUVp &RGH

Réf. 9336 BL

22

*HQFRG

1

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4


LIGNES MONTテ右S


7UXLWHV

VRAC

Réf. 9335 BL &'/ P %'/ FP

$SL &RGH

*HQFRG

*

$:4

$:4

$:4

$:4

VRAC

Réf. 9335 BL &'/ P %'/ FP

.LZL &RGH

*HQFRG

*

&'/ %'/ 1 +DP

$:4

$:4

$:4

$:4

VRAC

Réf. 9335 BL &'/ P %'/ FP

7RXORXVDLQ $&( &RGH

24

&'/ %'/ 1 +DP

*

&'/ %'/ 1 +DP

$:4

$:4

$:4

*HQFRG


$VVRUWLPHQW

Réf. 9408 BZ

3DFN /0 *URV SRLVVRQV *HQFRG

1 +DP

$:4

$:4

$:4

$:4

$:4

VRAC

LIGNES MONTÉES

&RGH

Réf. 9011 BL

$VVRUWLPHQW /0 3rFKHV ¿ QHV &RGH

*HQFRG

1 +DP

$:4

$:4

$:4

25


0HU

Réf. 9408 BZ

3DFN /0 0HU &RGH $72

26

*HQFRG


ACCESSOIRES


$FFHVVRLUHV IHHGHU $FFHVVRLUHV &DUQDVVLHUV

SACHET de 2

)HHGHU ERPE &RGH

*HQFRG

*

7DLOOH

$:4

30

$:4

*0

SACHET de 1

'pWHFWHXU FDUQDVVLHU EOHX &RGH

*HQFRG

$:4

D$ DWWDFKHU GLUHFWHPHQW VXU OD FDQQH HQWUH OH

PRXOLQHW HW OH SUHPLHU DQQHDX DYHF OD GLRGH SRLQWpH GDQV YRWUH GLUHFWLRQ D8QH IRLV OH ODQFHU HIIHFWXp SODFHU OH Q\ORQ GDQV OD SRXOLH HW YpUL¿ HU OD PLVH HQ PDUFKH SDU O¶DFWLYDWLRQ GX /HG EOHX HW GX VRQ D3RVLWLRQV 21 2)) VLWXpHV j O¶DUULqUH GX GpWHFWHXU D/LYUp DYHF SLOHV

28


$FFHVVRLUHV &DUQDVVLHUV

3LQFH QRLUH FP &RGH

*HQFRG

$:4

&RGH

ACCESSOIRES

3LQFH QRLUH FRXGpH FP *HQFRG

$:4

.LW FXLOOHUV WUXLWH DUJHQW &RGH $:4

*HQFRG

.LW FXLOOHUV WUXLWH PXOWLFRXOHXU &RGH

*HQFRG

$:4

29


6WRS À RDW $LJXLOOH %LOOHV 7RF

6WRS À RDW VLOLFRQH DVVRUWLPHQW &RGH

6WRS À RDW FDRXWFKRXF DVVRUWLPHQW &RGH

*HQFRG

$:4

*HQFRG

$:4

$LJXLOOH j YHU LQR[ ELVHDXWpH &RGH

25 cm - CDT par 10

*HQFRG

5pI

$:4

‘

6DFKHW GH

Toutes nos aiguilles sont livrĂŠes dans un tube plastique par 2.

SACHET de 1

%LOOHV SRO\VW\UqQH &RGH $:4

*HQFRG

&RXOHXU SKRVSKR

DiffÊrents diamètres de billes dans chaque pot.

30


%RvWHV

P P

%RvWH WUDQVSDUHQWH FDVHV 00

PP

&RGH

*HQFRG

$:4

PP

P

P

%RvWH WUDQVSDUHQWH FDVHV PP

&RGH

*HQFRG

$:4

PP

P P

%RvWH WUDQVSDUHQWH PRGXODEOH 30 PP

&RGH

*HQFRG

$:4

PP

P

%RvWH WUDQVSDUHQWH PRGXODEOH 00

P

P

P

&RGH

*HQFRG

$:4

PP

P

P

%RvWH WUDQVSDUHQWH PRGXODEOH ;;/ PP

&RGH

*HQFRG

$:4

PP

31

ACCESSOIRES


$pUDWHXUV j YLIV

$pUDWHXU IRQFWLRQV &RGH

*HQFRG

$:4

D)RQFWLRQQH DYHF SLOHV /5

/5 9

QRQ IRXUQLHV D9ROWDJH 9 DXWRQRPLH K SRLGV J D3ULVH VHFWHXU 9

1

2

3

4

Avec pile

Avec « allume-cigare »

Avec chargeur batterie

Avec prise secteur 220 V

32

Eric Despalin


33 ACCESSOIRES MER

ACCESSOIRES


0pGLWHUDQQpH $FFHVVRLUHV SACHET DE 1

'LRGH DXWRPDWLTXH &RGH

*HQFRG

$72

D$ XWLOLVHU ORUV GH SrFKHV HQ JUDQGHV

&RORULV %OHX

SURIRQGHXUV D¿ Q G¶DWWLUHU OH SRLVVRQ D&OLJQRWH ORUV GH O¶LPPHUVLRQ GDQV O¶HDX HW VH GpVDFWLYH GqV OD VRUWLH D3LOH LQWpJUpH GDQV OD GLRGH

34


SUPPORTS DE CANNES


6XSSRUWV GH &DQQHV

P j

6XSSRUW FDQQH SRVH &RGH $:4

36

*HQFRG

P

3LTXH WpOpVFRSLTXH WrWH 9

.J

/RQJ

&RGH

$:4

*HQFRG

.J


BAGAGES


3DQLHUV

3DQLHU j WUXLWHV &RGH

*HQFRG

.J

$:4

D3DQLHU UHFRPPDQGp SRXU WRXWHV OHV

SrFKHV j URGHU D/DUJH RXYHUWXUH VXU OH GHVVXV SRXU \ JOLVVHU IDFLOHPHQW VHV SULVHV D6DQJOH UpJODEOH

&RPEL VDF j GRV &RGH

*HQFRG

.J

$:4

D8Q EDJDJH FRQoX SRXU WRXWHV OHV SrFKHV j URGHU DX[ OHXUUHV D7UqV SUDWLTXH HW OpJHU HW FRQIRUWDEOH j SRUWHU D0DLQWLHQ SDU FOLSV SODVWLTXH D)DFH DYDQW

*UDQGH SRFKH SRXU UHFHYRLU XQH ERLWH SODVWLTXH QRQ OLYUpH DYHF OH EDJDJH 3RFKH IURQWDOH PHVK SRXU OHV SRFKHWWHV GH EDV GH OLJQHV RX SHWLWV DFFHVVRLUHV SRFKHV YHQWUDOHV SRXU GHV DFFHVVRLUHV SOXV LPSRUWDQWV D)DFH DUULqUH *UDQGH SRFKH LVRWKHUPH SRXU OH FDVVH FURXWH GH OD MRXUQpH 'RXEOH SRFKH FDUQLHU SRXU GHV YrWHPHQWV D8Q EDJDJH LQGLVSHQVDEOH HW TXL VDLW VH IDLUH RXEOLHU

3DQLHU VLqJH DOX FDVLHU &RGH

*HQFRG

.J

$:4

D8QH JDPPH GH SDQLHUV VLqJHV TXL

FRQYLHQW j WRXWH OD IDPLOOH SRXU OD SrFKH DX FRXS D&DLVVRQ DOXPLQLXP IXPp D7LURLUV HQ SODVWLTXH D%DF LQWpULHXU j DPRUFH D6DQJOH UpJODEOH HW DQWL EDVFXOHPHQW

3DQLHU VLqJH DOX FDVLHUV &RGH $:4

38

*HQFRG

.J


BOURRICHES EPUISETTES


%RXUULFKHV

%RXUULFKH FODVVLTXH URQGH IRQG UHQIRUFp &RGH

*HQFRG

/RQJ

.J

0DLOOH

$:4

$:4

D7rWH SODVWLTXH RULHQWDEOH HW GH GLDPqWUH FP D)RQG UHQIRUFp HQWUH OHV GHUQLHUV DUFHDX[

%RXUULFKH FODVVLTXH UHFWDQJXODLUH &RGH

*HQFRG

$:4

D7rWH DOXPLQLXP D)RQG UHQIRUFp

40

5pI

.J

0DOOH

/RQJ [


(SXLVHWWHV D(SXLVHWWH WUqV OpJqUH HQ PDWpULDX[ FRPSRVLWHV 60

cm

60

UHFRPPDQGpH SRXU OHV SrFKH LWLQpUDQWHV D7rWH UHSOLDEOH D0DQFKH WpOHVFRSLTXH D&OLS GH FHLQWXUH

cm 50

cm

(SXLVHWWH XOWUD OLJKW &RGH

eOpP 0DLOOHV /RQJ 0LQL /RQJ 0D[L PP

FP

FP

*HQFRG

$:4

D(SXLVHWWH WUqV SUDWLTXH JUkFH j VD WrWH

7rWH FP

3URI FP

3RLGV NJ

[

m

60 c

UHSOLDEOH SHUPHWWDQW DLQVL XQ JDLQ GH SODFH FRQVLGpUDEOH XQH IRLV UDQJpH D0DQFKH WpOHVFRSLTXH HQ DOXPLQLXP D)LOHW VSpFLDO 1R .LOO TXL SUpVHUYH OH PXFXV GX SRLVVRQ HW SHUPHW DLQVL GH OH UHODFKHU GDQV G¶H[FHOOHQWHV FRQGLWLRQV

50

cm

50

cm

Mailles caoutchouc (SXLVHWWH FDUQDVVLHUV WrWH SOLDQWH eOpP 0DLOOHV /RQJ 0LQL /RQJ 0D[L PP

FP

FP

*HQFRG

$:4

7rWH FP

3URI FP

3RLGV NJ

[

BOURRICHES EPUISETTES

&RGH

D(QVHPEOH PDQFKH WrWH DGDSWp j

40

GH QRPEUHXVHV WHFKQLTXHV GH SrFKHV D0DQFKH WpOHVFRSLTXH HQ DOXPLQLXP D7rWH URQGH

cm 40

cm

(SXLVHWWH WrWH URQGH &RGH $:4

*HQFRG

eOpP 0DLOOHV /RQJ 0LQL /RQJ 0D[L PP

FP

FP

7rWH FP

3URI FP

3RLGV NJ

[

41


(SXLVHWWHV PHU m

60 c

D(SXLVHWWH WUqV SUDWLTXH JUkFH j VD WrWH

c 50

UHSOLDEOH SHUPHWWDQW DLQVL XQ JDLQ GH SODFH FRQVLGpUDEOH XQH IRLV UDQJpH D0DQFKH HQ DOXPLQLXP D)LOHW HQ Q\ORQ UHFRPPDQGp SRXU OD SrFKH DX[ OHXUUHV FDU OH WULSOH Q¶DFFURFKH SDV

m

50

cm

(SXLVHWWH FDUQDVVLqUV WrWH SOLDEOH &RGH

$72

42

*HQFRG

eOpP 0DLOOHV PP

/RQJ FP

7rWH 3URI .J FP FP

[


VÊTEMENTS


9rWHPHQWV

&DVTXHWWH EDVH EDOO ZT YHUWH &RGH

*HQFRG

$:4

:DGHUV FDRXWFKRXF &RGH

*LOHW SRFKHV &RGH

*HQFRG

7DLOOH

$:4

7DLOOH

$:4

0

$:4

$:4

/

$:4

$:4

;/

$:4

$:4

;;/

$:4

D0DWpULDX Q\ORQ D*LOHW SRFKHV

44

*HQFRG

SRFKHV IURQWDOHV SRFKH GRUVDOH D3DUWLH GRUVDOH DpUpH D8Q H[FHOOHQW UDSSRUW TXDOLWp SUL[ SRXU WRXWHV OHV SrFKHV DX[ OHXUUHV RX j URGHU

D:DGHUV HQ FDRXWFKRXF GRXEOp

Q\ORQ HW UHQIRUFp D&RQYLHQW DXVVL ELHQ DX[ SrFKHXUV GH ORLVLUV TX¶DX[ SURIHVVLRQQHOV D6HPHOOHV HQ FDRXWFKRXF D%UHWHOOHV UHJODEOHV D/LYUpV GDQV XQ VDF GH WUDQVSRUW


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.