CUM & CAP NEW RELEASES Sales Kit February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHRISTELIKE LEEFWYSE/ALGEMEEN SAGTEBAND 368 BLADSYE ISBN: 9781431617456
CHRISTIAN LIVING/GENERAL PAPERBACK 400 PAGES ISBN: 9781432119317 SELLING TERRITORY: SOUTH AFRICA
Die Goeie Boek
The Good Book
Is daar ’n boek wat vir ons kan sê wat om oor God te glo? Die voor die hand liggende antwoord is die Bybel. Maar waar begin ons die Bybel lees om werklik te verstaan? In Die Goeie Boek bespreek Deron Spoo sleutel-Bybelhoofstukke wat hy as kardinaal beskou vir ons verstaan van die Bybel en van God. Hy help lesers om die konteks en inhoud van 20 Ou-Testamentiese en 20 Nuwe-Testamentiese hoofstukke te verstaan wat die hele Bybel vir ons sal oopbreek. Elke hoofstuk onthul een lewensveranderende waarheid van God en sluit af met ’n “om te oordink”-gedeelte wat jou sal help om daardie waarheid prakties in jou lewe toe te pas. Die Bybelteks van die hoofstuk wat bespreek word, word ook telkens ingesluit (NLV-teks). Die Goeie Boek sal aanklank vind by jare lange Bybellesers, maar is ideaal vir mense wat aan die begin van hulle Christelike geloofsreis staan. Dit sal lesers help om die lewensveranderende waarhede in die Bybel te verstaan en te leef.
Is there a book that can tell us everything we need to know about God? Of course there is: the Bible. But how can we even begin to truly understand what the Bible is trying to tell us? In The Good Book, Deron Spoo uses key Bible chapters to help readers better understand what the Bible is trying to tell them. He explores the context and content of 20 Old Testament and 20 New Testament chapters in a way that will open the whole Bible to readers. The key Bible chapters have been included in this book and are taken from the Christian Standard Bible® (CSB). Each chapter reveals one life-changing truth about God and concludes with a “For Reflection” section that will help readers apply each truth to their everyday lives. The Good Book will appeal to those who already love and read the Bible regularly, as well as to those who are just beginning their Christian journey. This book will help people understand and live by the transformative truths of the Bible.
Deron Spoo
Deron Spoo
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHRISTELIKE LEEFWYSE/ALGEMEEN SAGTEBAND 404 BLADSYE ISBN: 9781431617630
CHRISTIAN LIVING/GENERAL PAPERBACK 404 PAGES ISBN: 9781432116217 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
Bybelse beloftes vir ’n lewe van hoop
Bible Promises to Bless Your Heart
Beleef God se seëninge elke dag met hierdie tydlose samestelling van uitgesoekte Skrifgedeeltes afgerond met insigryke aanhalings. Bybelse beloftes vir ’n lewe van hoop sal lesers herinner aan al die wonderlike dinge wat God elke dag van die jaar vir jou beplan, wat jy ook al doen en waar jy ook al is. Hierdie handige sakpasboekie sal jou help om God se liefde en genade te ervaar soos wat jy jou daaglikse take aanpak.
Experience God’s many blessings every day with this timeless collection of selected Scripture verses and insightful quotes. Bible Promises to Bless Your Heart will remind readers of all the wonderful things that God has in store for them every day of the year, whatever they do and wherever they are. Readers will be able to meditate on the promises that God has made and is sure to keep.
Samestelling
Compilation
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHRISTIAN LIVING/GENERAL PAPERBACK 394 PAGES ISBN: 9781432116224 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
Words of Jesus for Everyday Living Compilation
Words of Jesus for Everyday Living presents the most powerful statements from Jesus Christ in a beautiful design. Words of Jesus for Everyday Living is a guide to addressing everyday topical issues, taking into consideration what Jesus said about prayer, faith, love, forgiveness, temptation, salvation, money and possessions, marriage and divorce, life and death, and much more. Jesus’ words are a sanctuary to all who long for intimacy with their Savior. They remain eternal, pointing out guidelines for living our daily lives with godly character and to the glory of God. Readers are sure to feel inspired, comforted, enriched and, most of all, blessed as they take Jesus’ words to heart.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHRISTELIKE LEEFWYSE/ALGEMEEN SAGTEBAND 112 BLADSYE ISBN: 9781431614561
CHRISTIAN LIVING/GENERAL PAPERBACK 96 PAGES ISBN: 9781432114145 SELLING TERRITORY: SOUTH AFRICA
Die hoop van Paasfees
The Hope of Easter
Paasfees is ’n tyd om ons Verlosser se opstanding te vier. Die hoop van Paasfees is ’n sakpasboekie wat perfek inskakel by hierdie feesvierings, en fokus ons hoop en aandag op die ewige lewe. Die hoop van Paasfees is ’n unieke geestelike groeiervaring wat bestaan uit spesiaal uitgesoekte gedeeltes uit die Bybel (Nuwe Lewende Vertaling) wat fokus op drie hooftemas om ons geloof te ontsluit: • Ek glo in die ewigheid – as ’n sleutelgeloofsoortuiging van die Christelike geloof • Ek leef doelgerig – as ’n sleutelgewoonte van ’n volgeling van Jesus • Ek het hoop – as ’n sleuteldeug wat kenmerkend is van iemand wat meer soos Jesus word Die hoop van Paasfees is verwerk uit Ek glo en geskik vir evangelisasie. Hierdie boekie bring die fokus terug na God se belofte van hoop, die ewigheid en om ons geloof met ander te deel.
Easter is a time to celebrate the resurrection of our Savior. The Hope of Easter is the perfect pocket-sized book for this season, focusing on the hope of eternity. The Hope of Easter is a unique spiritual growth experience for all ages. Based on chapter selections from Randy Frazee’s Believe, along with carefully selected Scripture verses from the New International Version, this book will unlock the key belief, practice, and virtue that hold the secret to God’s promise of hope: • Belief of eternity • Practice of single-mindedness • Virtue of hope. The Hope of Easter brings the focus back to God’s promise of hope, eternal life, and sharing one’s faith. Included in the back of the book is a complete chart of Scripture references.
Randy Frazee
Randy Frazee
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHRISTELIKE LEEFWYSE/MANS SAGTEBAND 168 BLADSYE ISBN: 9781431615902
CHRISTIAN LIVING/MEN PAPERBACK 160 PAGES ISBN: 9781432115883 SELLING TERRITORY: SOUTH AFRICA
1 minuut-inspirasie vir mans
Minute Motivators for Men
Is jy op soek na betekenis, leiding, balans en ’n doel in die lewe? 1 minuut-inspirasie vir mans is die sleutel tot persoonlike groei vir mans van enige ouderdom. Internasionale spreker en leierskapkonsultant Stan Toler deel in dié sakpasboekie insig, uitdagings en leiding vir elke man wat ’n vars oog nodig het. Hierdie humoristiese gids bied byna 80 praktiese wenke en aanhalings wat mans se gedagtes aan die gang sal sit, waaronder: • Neem beheer oor jou houding • Vermy padwoede • Gebruik woede positief • Sê gereeld dankie 1 minuut-inspirasie vir mans sal elke man help om sukses te behaal in alle areas van sy lewe deur aandag te gee aan die klein dingetjies.
With the demands of family, career, friends, and faith, finding guidance, meaning and purpose in life can be overwhelming. Minute Motivators for Men is the perfect solution for personal growth and development for any man! International speaker and leadership trainer Stan Toler shares insights, challenges and guidance to help every man achieve excellence in life. This amusing guide offers nearly 80 practical tips that put men’s minds in motion, including: • Taking control of your attitude • Avoiding road rage • Using anger to motivate yourself • Saying thank you more often. Minute Motivators for Men presents pointed and practical readings that offer quick doses of healthy inspiration to give men a confident and positive approach to each day.
Stan Toler
Stan Toler
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHRISTELIKE LEEFWYSE/JEUG SAGTEBAND 168 BLADSYE ISBN: 9781431615919
CHRISTIAN LIVING/TEENS PAPERBACK 160 PAGES ISBN: 9781432116064 SELLING TERRITORY: SOUTH AFRICA
1 minuut-inspirasie vir tieners
Minute Motivators for Teens
Asof skool nie moeilik genoeg is nie, word daar boonop van tieners verwag om hulle lewe aan te pak soos ’n pro! In die wêreld se dolle gejaag het tieners beslis iets nodig om hulle te help om gefokus te bly. Stan Toler help hulle hiermee in 1 minuut-inspirasie vir tieners. Dié sakpasboekie is propvol insiggewende wenke, motiverende aanhalings en praktiese Bybelse verwysings om enige tiener te lei wat ernstig is daaroor om sukses in die lewe te behaal. Hierdie humoristiese gids bied byna 80 praktiese wenke wat tieners sal help om te sien die lewe ís hanteerbaar: • Leer hoe om jou daaglikse roetine te geniet • Maak die waarheid ’n prioriteit • Verwag verrassings • Soek die snaakse dinge in jou dag 1 minuut-inspirasie vir tieners is ’n prettige boek wat elke tiener sal inspireer.
Peer pressure, final exams, goal setting and family can be quite daunting for any teenager! Stan Toler provides enlightening short readings, motivational quotes and helpful biblical references to guide teens who are serious about success in life. Minute Motivators for Teens is a fun and useful book providing inspiration and encouragement for teens. This humoristic guide offers nearly 80 practical guidelines that will help teens to see that life can be manageable if they: • Learn to enjoy everyday life • Prioritize the truth • Expect surprises • Discover amusing things every day. Minute Motivators for Teens offers healthy inspiration to give teens a confident and positive approach to each day!
Stan Toler
Stan Toler
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
DAGSTUKKE/VROUE SAGTEBAND 392 BLADSYE ISBN: 9781431616657
DEVOTIONAL/WOMEN PAPERBACK 392 PAGES ISBN: 9781432116361 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
Omvou deur genade
Walking in Grace
Vandat ons ons oë oopmaak in die oggend totdat ons dit toemaak in die aand, is die lewe ‘n dolle gejaag. Dit is dus geen wonder dat ons soms uitgeput en totaal oorweldig voel en wonder hoe ons deur die volgende dag gaan kom nie. Omvou deur genade motiveer vroue om tot God te nader en die vrede van ‘n toegewyde en standhoudende geloof te leer ken. Die 366 kort maar kragtige oordenkings spesiaal vir vroue op alle vlakke van die samelewing, sal jou uitkyk op jou dag verander en jou die inspirasie gee wat jy so nodig het! Dalene Reyburn gesels in hierdie volkleur-dagboek oor temas soos gesindheid, vergenoegdheid, bemoediging, geloof, genade, hoop, vrede, gebed, verhoudings en geestelike groei. Wees vandag die beste jý! Vier die lewe. Sien die wonder in die alledaagse. Leer om voluit en hartstogtelik vir God te leef terwyl jy omvou word deur sy genade.
From the moment our eyes open to the last minute of the day, life is filled with nonstop activity. There’s no question that our fast-paced society can leave us feeling exhausted and depleted, wondering how we’re going to make it through another day. Walking in Grace motivates readers to seek God’s heart and know the peace and purpose of a committed, enduring faith. Concise but substantial, these daily readings, written specifically for women in all walks and stages of life, will change the outlook of your day and give you the inspiration you need! Walking in Grace is a yearlong devotional with life-changing reflections on attitude, contentment, encouragement, faith, grace, hope, peace, prayer, relationships and spiritual growth. Be the best that you can be today. Celebrate life. See worship and wonder in the mundane and the magnificent. Learn to live fully and passionately for God as you walk in His grace.
Dalene Reyburn
Dalene Reyburn
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
DAGSTUKKE/ALGEMEEN SAGTEBAND 392 BLADSYE ISBN: 9781431615674
DEVOTIONAL/GENERAL PAPERBACK 392 PAGES ISBN: 9781432115838 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
In die lig van sy genade
In the Light of His Glory
God se beloftes dra ons. Dit is Woord-wind onder ons geloofsvlerke, wat ons hoog bo ons omstandighede kan laat uitstyg. Beloftes bring krag, hoop, geduld en geloof; dit getuig van God se genade. Dit is die bemoediging wat Jimi le Roux jou bied in In die lig van sy genade. Die 366 oordenkings in dié volkleur-dagboek handel oor verskeie van God se beloftes uit die boek Jesaja wat ons kan inbou in ons geloofslewe. Verder bied die dagboek ook • ’n Persoonlike belofte vir die dag aan die einde van elke oordenking • ’n Leesprogram vir die boek Jesaja – met noodsaaklike verse om te merk • ’n Artikel oor die agtergrond en inhoud van Jesaja wat gratis afgelaai kan word by cumuitgewers.co.za Spesiale geleenthede soos Paastyd, Pinkstertyd en Kerstyd word ook met gepaste gedeeltes uit Jesaja toegelig. Die bemoedigings en beloftes in Jesaja kan ons baie leer oor God se hart vir sy mense, sy droom vir ons en sy plan vir die toekoms.
God’s promises carry us through the difficult times. They give us renewed hope, power, patience and faith. In the Light of His Glory encourages readers to embrace God’s promises. The 366-day full-color devotional uses God’s promises in the book of Isaiah to give readers the tools they need to build His promises into their everyday lives. Each devotion includes a key Scripture verse from Isaiah, a promise and a prayer. The promises found in the book of Isaiah and highlighted in this devotional will teach readers about God’s love for His people and His plan for their lives.
Jimi le Roux
Jimi le Roux
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
DAGSTUKKE/ALGEMEEN SAGTEBAND 404 BLADSYE ISBN: 9781431617647
DEVOTIONAL/GENERAL PAPERBACK 404 PAGES ISBN: 9781432116231 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE, EXCLUDING USA
Met God op die lewenspad
Walking with the Savior
Hierdie handige sakpasboekie is ’n samestelling van spesiaal uitgesoekte Skrifgedeeltes en die skryfwerk van Max Lucado. Elke vers en aanhaling vir ’n hele jaar deur die gewilde skrywer Max Lucado beloof ’n verrykende ervaring saam met die Verlosser. Wat ook al jou omstandighede Met God op die lewenspad sal jou help en aanmoedig om die struikelblokke in jou lewe aan te pak in jou reis saam met God.
An encouraging Scripture verse and inspirational quote by popular author Max Lucado for each day of the year promise a fulfilling journey with the Savior. Whatever the circumstances, Walking with the Savior is sure to give readers the courage they need to overcome any obstacles they might face in their journey with God. This collection of selected Scripture verses and writings from Max Lucado is compiled from his well-known book Walking with the Savior.
Max Lucado
Max Lucado
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
DEVOTIONAL/GENERAL PAPERBACK 408 PAGES ISBN: 9781432116248 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
Daily Light for Your Daily Path Compilation
Composed entirely of selected Scripture verses from the English Standard Version (ESV), with passages revolving around a single theme each day, Daily Light was created by the Bagster family more than a century ago for use in their own family devotions. Subsequently published by Samuel Bagster, it achieved instant popularity and has proved unmatched in its ability to meet the needs of Christians in every kind of circumstance. Daily Light for Your Daily Path is a classic devotional that will enable readers to draw inspiration and strength straight from the Word of God. This daily devotional is one of the most popular of all time, touching hundreds of thousands of Christians with the biblical messages of comfort and hope.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
HUWELIK SAGTEBAND 220 BLADSYE ISBN: 9781431616619
Sit die vonk terug in jou huwelik Jay Payleitner
“Die wittebrood is verby” is ‘n uitdrukking wat dikwels gebruik word vir huwelike wat sy vonk verloor het. Daardie gevoel van eenheid wat aan die begin van die huwelik so opsigtelik was, het al vaer geword. Vir paartjies wat voel hulle huwelik gaan nou net oor kompromieë of opoffering of onderdanigheid, is daar hoop. In Sit die vonk terug in jou huwelik gee Jay Payleitner 52 prettige en kreatiewe maniere om weer ware eenheid en romanse in die huwelik te ervaar. Die wenke sluit in: • Deel drome • Moet nooit kompromieë aangaan nie • Betaal die kredietkaarte af • Soen in die kombuis • Lag saam, huil saam • Dien en word bedien Hierdie praktiese en wyse idees word humoristies aangebied en sal huweliksmaats nader aan mekaar trek. Dit sal hulle ook opnuut inspireer om hulle unieke verbintenis te geniet en hulle toerus om hulle huwelik nog beter te maak
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
HUWELIK SAGTEBAND 156 BLADSYE ISBN: 9781431617807
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
Ons twee saam
NOU IN SAGTEBAND
Angus Buchan
Ons twee saam is die eerste boek deur die bekende skrywer en evangelis Angus Buchan wat spesifiek vir paartjies geskryf is. Angus deel sy perspektief op die huwelik en hoe om hierdie Godgegewe seëning te waardeer en te beskerm – iets wat hy al meer as 40 jaar saam met sy vrou, Jill, doen. Onderwerpe wat bespreek word, sluit in die kuns van hoflikheid, konflikhantering, bestuur van finansies, respek vir jou huweliksmaat, hoe om jou kinders groot te maak, dissipline in die huis, om ’n goeie voorbeeld te stel en om tyd saam met mekaar deur te bring. In Ons twee saam sal lesers goddelike wysheid en bemoediging vind wat hulle sal inspireer om hulle huweliksmaat te waardeer en om aan ’n huwelik te werk wat ’n leeftyd sal duur.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
FEBRUARY 2017
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHILDREN/AGES 6-10 PAPERBACK 232 PAGES ISBN: 9781432119324 SELLING TERRITORY: SOUTH AFRICA
The Super, Epic, Mega Joke Book for Kids Whee Winn
Every book collection should have a good joke book! The Super, Epic, Mega Joke Book for Kids is just the thing for comedians and joke-lovers, young and old! Young readers will have a blast sharing over 1,500 holiday jokes, knock-knock jokes, and more with their friends and family! Great on road trips, at the dinner table, on the playground, and anywhere in between, this compilation of hilarity will make you and those around you smile every day. The Super, Epic, Mega Joke Book for Kids will have kids of all ages laughing with the funniest collection of clean jokes you can find – it is sure to be a great gift for any child.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
WEER BESKIKBAAR OP AANVRAAG
MY ALLERBESTE VIR SY HOOGSTE SAKPAS (LUUKSE LEER) CHAMBERS O 9781868298990 R159,95
ONTVANG EKSTRA 5% KORTING
OM GOD TE KEN 365 OORDENKINGS VIR DOGTERS (SAGTEBAND) LARSEN C 9781770008021 R169,95
OOK BESKIKBAAR IN ENGELS
558 DAE (SAGTEBAND) KORKIE/MAARTENS 9781431615988 R299,95
OOK BESKIKBAAR IN ENGELS
VALLEI VAN TRANE (SAGTEBAND) SHAW N 9781868298891 R49,95
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
OM GOD TE KEN 365 OORDENKINGS VIR SEUNS (SAGTEBAND) LARSEN C 9781770008014 R169,95 CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
WEER BESKIKBAAR OP AANVRAAG
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
ONTVANG EKSTRA 5% KORTING
DIE HAND WAT DIE SPYKERS INGESLAAN HET (SAGTEBAND) FLETCHER RAY J 9781868294930 R99,95
VYF TALE VAN DIE LIEFDE (SAGTEBAND) CHAPMAN G 9781431613892 R169,95
MY PRINSES-BYBEL (KARTONBOEKIE) HOLMES A 9781770009974 R179,95
MY SKATKIS-BYBELTJIE (KARTONBOEKIE) JUHL K T 9781431608768 R169,95 CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
REPRINTED DUE TO POPULAR DEMAND
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
RECEIVE EXTRA 5% DISCOUNT
MY TREASURED LITTLE BIBLE (BOARD BOOK) JUHL K T 9781432109776 R139,95
558 DAYS (PAPERBACK) KORKIE/MAARTENS 9781432114022 R299,95
WORDS OF JESUS FOR WOMEN (PAPERBACK WITH FLAPS) LARSEN C 9781432107185 R199,95
WORDS OF JESUS FOR WOMEN (LUXLEATHER) LARSEN C 9781432121730 R249,95
WAR ROOM PRAYER CARDS (BOX SET) COMPILATION 9781432115333 R89,95
ALSO AVAILABLE IN AFRIKAANS
MY PRINCESS BIBLE (BOARD BOOK) HOLMES A 9781770368163 R179,95
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
KJV Large Print Compact Bible
BIBLE/KJV (PINK) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1528 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117931 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
BIBLE/KJV (DARK BROWN) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1528 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432119560 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
BIBLE/KJV (TAN) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1528 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432119577 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(PURPLE) (PINK)
BIBLE/KJV (TEAL) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1528 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117924 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(TAN)
BIBLE/KJV (PURPLE) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1528 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117344 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE (TEAL)
BIBLE/KJV (BROWN) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1528 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117337 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(DARK BROWN)
KJV Large Print Compact Bible offers the classic King James Version in large print format with a thematic Scripture verse finder, one-year Bible reading plan, full-color maps, a concordance and the words of Christ in red. Gilt-edged pages and a presentation page make this Bible perfect for gift-giving. 10 Point Type Size.
(BROWN)
Compact
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
KJV Giant Print Standard Bible Speciality
BIBLE/KJV (BROWN) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH THUMB-INDEXING TABS AND RIBBON MARKER 1796 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117979 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(BROWN WITH THUMB-INDEXING TABS)
BIBLE/KJV (TAN/BROWN) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1796 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117375 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(PURPLE)
BIBLE/KJV (PURPLE) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1796 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117368 SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(TAN/BROWN)
KJV Giant Print Standard Bible offers the classic King James Version in giant print with a thematic Scripture verse finder, one-year Bible reading plan, full-color maps, a handy concordance, cross-referencing, the words of Christ in red and a presentation page, making it a Bible to be treasured for years to come. 14 Point Type Size.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTIAN ART PUBLISHERS
KJV Super Giant Print Bible Speciality
BIBLE/KJV (BURGUNDY) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH THUMB-INDEXING TABS AND RIBBON MARKER 1796 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117399 COMES IN A CLAMSHELL BOX SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(BURGUNDY WITH THUMB-INDEXING TABS)
BIBLE/KJV (PURPLE) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1796 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432118006 COMES IN A CLAMSHELL BOX SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(CLAMSHELL BOX)
BIBLE/KJV (BROWN) LUXLEATHER, LAY-FLAT BINDING WITH RIBBON MARKER 1796 GILT-EDGED PAGES ISBN: 9781432117405 COMES IN A CLAMSHELL BOX SELLING TERRITORY: WORLDWIDE
(PURPLE)
(BROWN)
KJV Super Giant Print Bible offers the classic King James Version in super giant print with a thematic Scripture verse finder, one-year Bible reading plan, full-color maps, a handy concordance, cross-referencing, the words of Christ in red and a presentation page, making it a Bible to be treasured for years to come. 17 Point Type Size.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
CHRISTELIKE LEEFWYSE/ALGEMEEN SAGTEBAND 316 BLADSYE ISBN: 9781431614721
Genade in gebrokenheid Ann Voskamp
Dit is moontlik om ’n oorvloedige lewe te leef te midde van jou gebrokenheid. So sê New York Times-topverkoper-outeur Ann Voskamp. In haar boek Genade in gebrokenheid vra sy vrae wat ons nie kan bekostig om te ignoreer nie: • Hoe hanteer jy jou onuitgesproke gebrokenheid? • Wat is die antwoord op die pyn en gebrokenheid in ons almal se harte? • Wat doen jy as jy regtig volkome heling wil ervaar voor dit te laat is? In ’n diep en persoonlike belydenis lei Ann lesers na ’n plek waar ons die gebrokenheid in ons elkeen kan erken en aanvaar. Sy help ons om God se goeie doel in alles raak te sien, om te besef hoe Hy ons lei – nie met ’n ompad verby die pyn nie, maar déúr die pyn. In Genade in gebrokenheid oortuig Ann ons dat daar niks is wat so gebroke is dat dit nie herstel kan word wanneer ons die lewende Christus se teenwoordigheid betree nie.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
CHILDREN/AGES 3-6 BOARD BOOK 22 PAGES ISBN: 9781432119867 SELLING TERRITORY: EXCLUSIVE TO SOUTH AFRICA, NON-EXCLUSIVE SUB-SAHARAN AFRICA (EXCLUDING GHANA, NIGERIA & KENYA)
KINDERS 3-6 KARTONBOEKIE 22 BLADSYE ISBN: 9781431617708
Lig-en-loer-Bybelstories
Lift-the-Flap Bible Stories
Ontdek allerhande verrassings in hierdie prettige boekie met lig-en-loer-deurtjies vir klein handjies en nuuskierige verstandjies. Lig-en-loer-Bybelstories is die ideale boek om kleintjies aan die tydlose stories van die Ou en Nuwe Testament bekend te stel. Met die 32 sterk lig-en-loer-deurtjies wat hulle moet oopmaak, sal hierdie interaktiewe boek kinders vir ure besig hou terwyl hulle meer leer oor 13 van die gewildste Bybelstories. Elke storie het ’n Skrifverwysing sodat jy die storie maklik kan naslaan. Lig-en-loer-Bybelstories is ‘n prettige, interaktiewe boek met kleurvolle illustrasies en maklik-om-te-lees Bybelstories ideaal vir kinders tussen 3 en 6 jaar.
Uncover all sorts of surprises with this fun lift-the-flap book, perfect for little hands and curious minds. Lift-the-Flap Bible Stories is a perfect introduction for little ones to the timeless stories of the Old and New Testaments. With 32 large and durable flaps to open, the interactive nature of this book will keep little ones busy for hours as they learn 13 of the Bible’s best-loved stories. Each story includes a Scripture reference for further reading. Lift-the-Flap Bible Stories is a fun, interactive book with colorful illustrations and easy-to-read Bible stories, perfect for kids aged 3-6.
Michael Berghof en Gill Guile
Michael Berghof and Gill Guile
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
Lig-en-loer-Bybelstories Michael Berghof en Gill Guile
Lift-the-Flap Bible Stories Michael Berghof and Gill Guile
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
KINDERS 5-8 HARDEBAND 272 BLADSYE ISBN: 9781431616602
CHILDREN/AGES 5-8 HARDCOVER 272 PAGES ISBN: 9781432117313 SELLING TERRITORY: SUB-SAHARAN AFRICA
Die geïllustreerde Kinderbybel
Illustrated Children’s Bible
Is jy op soek na die ideale eerste Bybelstorieboek vir jou kind? Dan is Die geïllustreerde Kinderbybel met sy pragtige prentjies, Bybelstories en CD’s die ideale boek vir jou. Dié versameling van 130 van die mooiste en bekendste Bybelstories word afgerond met opwindende illustrasies wat selfs jong kinders se verbeelding en hart sal aangryp. Hierdie boek word verder gekomplementeer met twee CD’s waarop stories uit die boek in Engels voorgelees word. Jonger kinders sal dit dus geniet om na die kleurvolle illustrasies te kyk terwyl die storie vir hulle voorgelees word, terwyl ouer kinders dit sal geniet om die stories self te lees. Dit help kinders só om hulle tweetaligheid te ontwikkel. Die geïllustreerde Kinderbybel sluit van die mees geliefde stories uit die Ou en Nuwe Testament in, soos Jesus se geboorte, Noag se ark, Dawid en Goliat en soveel meer! Dit is die ideale geskenk en sal vir seker lank gekoester word.
Are you looking for the ideal first Bible storybook for your child? The Illustrated Children’s Bible with its beautiful illustrations and Bible stories for young ones is a marvelous early introduction to the Bible. Written in easy-to-understand language, Illustrated Children’s Bible contains 130 adventure-filled stories from the Old and New Testaments, including Noah Builds an Ark, Crossing the Red Sea, the Baby King, Calming the Storm, and so much more! The Bible stories are brought to life by colorful illustrations that will capture even the youngest child’s imagination and heart. Very young children will love looking at the colorful illustrations while listening to all of the Bible stories on the two full-text CDs, while older children will enjoy reading the stories for themselves. Illustrated Children’s Bible is a wonderful gift that is sure to be cherished for years to come.
Janice Emmerson
Janice Emmerson
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
Die geïllustreerde Kinderbybel Janice Emmerson
Illustrated Children’s Bible Janice Emmerson
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MARCH 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY & CHRISTIAN ART PUBLISHERS
EVANGELISASIE SAGTEBAND 16 BLADSYE ISBN: 9781431616763
EVANGELISM PAPERBACK 16 PAGES ISBN: 9781432114343 SELLING TERRITORY: NON-EXCLUSIVE BASIS ONLY IN SOUTH AFRICA, BOTSWANA, NAMIBIA, ZAMBIA, ZIMBABWE, LESOTHO AND SWAZILAND
Die Storie wat jou lewe kan verander
The Story That Can Change Your Life
Die Storie wat jou lewe kan verander is ’n uitstekende hulpbron vir kerklike bediening, asook sendingwerk. Die treffende kunswerke en kleurvolle detail vertel ´ Bybelse manier – van die verskyning van engele die storie van Jesus op ’n vars en tot by Sagdaria, Jesus se geboorte, Josef en Maria se vlug na Egipte, Jesus se wonderwerke, sy kruisiging, opstanding en hemelvaart. Hierdie boek bevat: • 14 volkleurbladsye geneem uit Die Aksie-Bybel geïllustreer deur Sergio Cariello. • Geloofstellings • 6 stappe om ’n volgeling van Jesus te word • Plek om ’n naam en persoonlike verlossingsdatum neer te skryf Die Storie wat jou lewe kan verander is die ideale vertrekpunt om ’n gesprek oor geloof te inisieer. Dit kan gebruik word in kerklike programme, huisgodsdiens, asook uitreikprogramme na oud en jonk.
With dramatic artwork and colorful detail, The Story That Can Change Your Life is an evangelical booklet that tells the story of Jesus in a fresh, biblical way – from the angelic appearance to Zechariah through to Joseph and Mary’s escape to Egypt. The story of Jesus is brought to life in a comic book style with attention-holding illustrations marked by rich coloring, dramatic shading and lighting, bold and energetic designs, and emotionally charged figures. This booklet includes: • 14 full-color pages from The Action Bible® with illustrated art from Sergio Cariello • A list of truths for readers to tick what they believe • Six steps to being saved and becoming a follower of Jesus • Space for readers to write down their names and the date when they were saved. Designed to be used to start conversations about faith, The Story That Can Change Your Life is ideal for church programs, community outreach, family devotions, and as an outreach tool for children or adults.
Doug Mauss en Sergio Cariello
Doug Mauss en Sergio Cariello
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MAART 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
FIKSIE/HISTORIES SAGTEBAND 208 BLADSYE ISBN: 9781868296804
Tamar, die ontsluierde Francine Rivers
Daar word vyf vroue in Jesus se geslagsregister genoem. Oosterse vroue wat in antieke tye geleef het, en tog kan ons hulle verhale toepas op ons eie lewe en die moeilike kwessies waarvoor ons te staan kom. Hierdie vroue was nie perfek nie, maar God het hulle steeds in sy oneindige genade gebruik in sy perfekte plan om die Christus in die lewe te bring; die Verlosser van die wêreld. Die eerste van die vroue wat in die geslagsregister genoem word, is Tamar. Tamar is verraai deur die mans wat haar toekoms beheer het, maar het geveg vir die reg om in ‘n liefdevolle God te glo. Sy het haar lewe gewaag om die vrou te wees waarvoor sy geroep is. In Tamar vergestalt die oorweldigende waardheid dat God ons omstandighede en ons soeke na Hom kan gebruik om sy plan te laat vervul.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
MAART 2017
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
FIKSIE/HISTORIES SAGTEBAND 252 BLADSYE ISBN: 9781868298419
Maria, die onbevreesde Francine Rivers
Daar word vyf vroue in Jesus se geslagsregister genoem. Oosterse vroue wat in antieke tye geleef het, en tog kan ons hulle verhale toepas op ons eie lewe en die moeilike kwessies waarvoor ons te staan kom. Hierdie vroue was nie perfek nie, maar God het hulle steeds in sy oneindige genade gebruik in sy perfekte plan om die Christus in die lewe te bring; die Verlosser van die wêreld. Die laaste van die vroue wat in die geslagsregister genoem word, is Maria. Maria was ’n vrou van gehoorsaamheid. Haar reputasie was op die spel, maar sy het steeds gekies om die wil van God te gehoorsaam. Toe God praat, het Maria eenvoudig in gehoorsaamheid gereageer. Hierdie nederige meisie sou die langverwagte Messias in die wêreld bring. Sy het nie geweet die grootmaak van ’n perfekte seun sal haar hart breek en haar wêreld vir altyd verander nie. Die wêreld het al ’n ewigheid lank gewag vir hierdie oomblik.
CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017
ONTVANG EKSTRA 5% KORTING BYBELS TOT ‘N MAKSIKUM VAN 50%
ALSO AVAILABLE IN AFRIKAANS
OOK BESKIKBAAR IN ENGELS
WEER BESKIKBAAR OP AANVRAAG
CHRISTELIKE UITGEWERSMAATSKAPPY
DIE BOODSKAP (2002) (HARDEBAND) V D WATT/JOUBERT 9781868298884 R399,95
VREDE IN SY TEENWOORDIGHEID GROOTDRUK (SPONSGEVULDE HARDEBAND) BUCHAN A 9781431615544 R249,95
THE JESUS STORYBOOK BIBLE (HARDCOVER) LLOYD-JONES S 9781432103705 R169,95
DIE KRYGSMAN (2 MANNE VAN GELOOF-REEKS) (SAGTEBAND) RIVERS F 9781770002067 R69,95
DIE PRIESTER (1 MANNE VAN GELOOF-REEKS) (SAGTEBAND) RIVERS F 9781770001015 R69,95
WORDS OF JESUS FOR MEN (LUXLEATHER) BOTHA R 9781432121747 R249,95 CUM & CAP NEW RELEASES | February/March 2017