PRESSESPIEGEL Promedia - Paznaun/Ischgl Auftragsnr.: 8420
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
03.01.2020
CLIPÜBERSICHT 6
Ski-Vorteile bei Autoklubs Kronen Zeitung | 20.12.2019 | Auflage: 800719 | PRINT Clipnr.: 12655903 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Galtür
7
Sillian: Kein Grund für Bike-Center Tiroler Tageszeitung (Osttirol) | 21.12.2019 | Auflage: 2623 | PRINT Clipnr.: 12658917 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
8
Winterspaß in Tirol Tiroler Tageszeitung Magazin | 22.12.2019 | Auflage: 100100 | PRINT Clipnr.: 12660021 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
15
Klassiker aus dem Norden Tiroler Tageszeitung Magazin | 22.12.2019 | Auflage: 100100 | PRINT Clipnr.: 12660032 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Galtür
20
Pisten, Rodelbahnen und Loipen sind top! Bezirksblätter Kufstein | 23.12.2019 | Auflage: 38186 | PRINT Clipnr.: 12657193 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
21
Drop in für die OPEN FACES FREERIDE CONTESTS 2020 Bezirksblätter Kufstein | 23.12.2019 | Auflage: 38186 | PRINT Clipnr.: 12657274 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
22
Eigener Hütten-Guide von Gault & Millau Bezirksblätter Kitzbühel | 23.12.2019 | Auflage: 22439 | PRINT Clipnr.: 12657352 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
23
Wohin heute in Tirol Kronen Zeitung Tirol | 23.12.2019 | Auflage: 49339 | PRINT Clipnr.: 12660543 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Alpinarium
24
Bergbahnen Kappl: mit neuem Speicher zu noch mehr Schneesicherheit ISR Internationale Seilbahn- Rundschau | 23.12.2019 | Auflage: 5950 | PRINT Clipnr.: 12661559 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
Pressespiegel Seite 2 von 51
CLIPÜBERSICHT 26
TFA 2020: Alpines Wissen feiert 30-Jahre-Jubiläum ISR Internationale Seilbahn- Rundschau | 23.12.2019 | Auflage: 5950 | PRINT Clipnr.: 12661614 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
28
GRETA WÜRDE SKIFAHREN ISR Internationale Seilbahn- Rundschau | 23.12.2019 | Auflage: 5950 | PRINT Clipnr.: 12661617 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Vitalpin
29
Wer ist der schnellste Gastronom auf Skiern? Hogapage Today Newsletter | 23.12.2019 | Auflage: 25000 | PRINT Clipnr.: 12662313 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
30
Neuer Obmann TVB Paznaun-Ischgl traveller newsletter | 23.12.2019 | Auflage: 4000 | PRINT Clipnr.: 12662272 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: von der Thannen Alexander
31
Drop in für die OPEN FACES FREERIDE CONTESTS 2020 Bezirksblätter Imst | 23.12.2019 | Auflage: 21466 | PRINT Clipnr.: 12662569 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
32
Hollywood zu Gast Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662577 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
33
Von der Thannen neuer TVB-Obmann Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662573 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: von der Thannen Alexander
36
Fiss: Bronzemedaille für den Freestyler Noah Ressel Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662579 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
37
TVB PAZNAUN-ISCHGL Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662574 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Paznaun
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
Pressespiegel Seite 3 von 51
CLIPÜBERSICHT 38
Österreich bleibt Skidestination Nr. 1 Mountain Manager | 23.12.2019 | Auflage: 4497 | PRINT Clipnr.: 12661697 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Parth Hannes
40
Kann Tourismus jemals wirklich nachhaltig sein? Mountain Manager | 23.12.2019 | Auflage: 4497 | PRINT Clipnr.: 12661678 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
41
Vitalpin baut Brücken Mountain Manager | 23.12.2019 | Auflage: 4497 | PRINT Clipnr.: 12661760 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Vitalpin
42
71.000 Euro für den guten Zweck Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662582 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
43
Ausstellung „Existenz“ im Alpinarium Galtür Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662589 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Alpinarium
45
Drop in für die OPEN FACES FREERIDE CONTESTS 2020 Bezirksblätter Landeck | 23.12.2019 | Auflage: 16745 | PRINT Clipnr.: 12662590 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Kappl
46
Sportevents der Superlative 2020 in Ischgl Sport aktiv Newsletter | 23.12.2019 | Auflage: 10000 | PRINT Clipnr.: 12663842 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
47
Regionalität praktisch umgesetzt Tiroler Tageszeitung | 24.12.2019 | Auflage: 87125 | PRINT Clipnr.: 12663140 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Galtür
48
Ausstellung im Alpinarium Tiroler Tageszeitung (Landeck) | 24.12.2019 | Auflage: 4797 | PRINT Clipnr.: 12663237 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Alpinarium
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
Pressespiegel Seite 4 von 51
CLIPÜBERSICHT 49
Silvester bei den Stars Seitenblicke | 24.12.2019 | Auflage: 101500 | PRINT Clipnr.: 12663292 | easyAPQ: n.a. | Suchbegriff: Ischgl
»OBSERVER« GmbH »Adresse: »OBSERVER« Haus, Lessinggasse 21, A-1020 Wien | Fon/Fax: +43 1 213 22 *0 /*300 »Email: service@observer.at | Web: www.observer.at / www.talkwalker.at
Pressespiegel Seite 5 von 51
www.observer.at
Kronen Zeitung Wien, am 20.12.2019, 365x/Jahr, Seite: 9 Druckauflage: 800 719, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12655903, SB: Galtür
Ski-Vorteile bei Autoklubs Wer bei den Autoklubs ÖAMTC oder ARBÖ dabei ist, hat auch in der Freizeit Vorteile. Skifahrer können ab 21. Dezember bis zu 20% auf die Tageskarte von 16 Skigebieten bekommen. Dabei sind z. B. das Nassfeld, der Reschenpass, St. Corona am Wechsel, Präbichl und die Postalm. Die Gutscheine bekommt man an ÖAMTCStützpunkten oder unter oemtc.at/skipass. Auch beim Material kann man sparen: In
Intersport-Rent-Shops bekommen ÖAMTCMitglieder 10% Rabatt, bei Online-Buchung gibt Sport 2000 15% Nachlass. Wer es lieber entspannter angeht, kann auch bei der Therme Gastein 10% sparen. Auch ARBÖ hat Vergünstigungen: Bei den Skigebieten ist z. B. das Dreiländereck, Silvretta Galtür oder der Stubaier Gletscher dabei. Für Sehenswürdigkeiten wie die Swarovski Kristallwelten gibt es 10% Rabatt.
Kr ne Service
zählt als: 5 Clips, erschienen in: Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark,Tirol, Vorarlberg, Wien Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05 70602-0). Pressespiegel Seite 6 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung (Osttirol) Unabhängige Tageszeitung für Tirol Innsbruck, am 21.12.2019, 312x/Jahr, Seite: 49 Druckauflage: 2 623, Größe: 97,11%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12658917, SB: Ischgl
Sillian: Kein Grund für Bike-Center Die Gründer der E-Bike-WM wollen ein Bike-Zentrum bauen. Doch der Gemeinderat lehnt den Verkauf des Grundstücks ab. Von Catharina Oblasser Sillian – Die E-Bike-Federation mit Markus Mitterdorfer will von der Marktgemeinde Sillian ein Grundstück kaufen, das mitten im Ortszentrum liegt. Dieses Kaufansuchen
$"&)&
%"’
*#" %"’" !( &
hatte der Sillianer Gemeinderat in seiner jüngsten Sitzung zu diskutieren. Mitterdorfer hat vor zwei Jahren die E-Bike-WM ins Leben gerufen, eine Meisterschaft für Profis und Hobbysportler. 2018 und 2019 hat der Bewerb noch in Sillian stattgefunden, 2020 wird er in Ischgl über die Bühne gehen – wegen der besseren Publicity. Dennoch plant die E-Bike-Federation, in Sillian ein so genanntes „World E-Bike Riding Center“ zu errichten, und der Federation damit eine bauli-
che Präsenz im Heimatort zu verschaffen. Laut den Informationen, die Mitterdorfer schon vor der Sitzung an die Gemeinderäte ausgeteilt hatte, sollen dort E-Bike-Kurse für Versicherungen und Sporthändler stattfinden. „Wir wollen genau dieses Grundstück, kein anderes“, erklärte Markus Mitterdorfer, der in der Gemeinderatssitzung anwesend war. „Und wir brauchen die Entscheidung schnell.“ Bürgermeister Hermann Mitteregger bezeichnete es als wichtig, dass der Sitz der E-Bike-Federation in Sillian errichtet werde. Doch andere Mitglieder des Gemeinderats waren skeptisch. Das erwähnte Grundstück – es hat rund 1200 Quadratmeter – sei doch sicher zu klein, meinte einer. Rundherum gebe es zu wenige Parkmöglichkeiten für Besucher des „World E-Bike Riding Center“. Peter Duracher von der Opposition im Gemeinderat war der Meinung, dass diese Fläche nicht einfach so verkauft werden dürfe. „Das muss ausgeschrieben werden, es ist eines der besten Grundstücke in Sillian.“ Die Abstimmung endete schließlich mit einem Nein zum Grundverkauf. Ganz vom Tisch ist das Thema nicht. Der Gemeinderat stellte in Aussicht, eventuell über ein Baurecht für Mitterdorfer zu verhandeln.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 7 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 85,53%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
Winterspaß in Tirol Tirol geht Skitouren SeiTe 2
Tiroler Kufenkünstler: Das Rodel-Ass und der Skeleton-Star ab SeiTe 22
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 8 von 51
Seite: 1/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
Das Traumland für Skitourengeher Tourengehen boomt – das Angebot für Pistengeher in Tirol wächst. Geländetourer erkunden die einzigartige Bergwelt im Herzen der Alpen indes auf eigene Faust. Text Martin Lugger
Das Kühtai ist mit sowohl leichten als auch anspruchsvollen Touren vor Traumkulisse ein echtes Skitourenparadies.
Bergwelt Tirol – Miteinander erleben: www.bergwelt-miteinander.at Lawinenwarndienst: https://lawinen.report
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 9 von 51
Foto: Innsbruck Tourismus/Christian Vorhofer
Wichtige Touren-Links Pistentourenmodell Tirol: www.tirol.gv.at/sport/richtlinieninitiativen/pistentouren/
Seite: 2/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 92,26%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
kitourengehen muss man ja fast in Tirol“, lacht Benni Raich, einer der größten SkiStars aller Zeiten. Der mehrfache Olympiasieger, Weltmeister und 36-fache Weltcup-Sieger ist eigentlich auf Geschwindigkeit getrimmt. Das weiß jeder Skifan, der ihm zu seinen Glanzzeiten die Daumen gedrückt hat. Und obwohl er nach wie vor gerne auf der Piste seine flotten Schwünge auspackt, zieht es ihn immmer häufiger mit seinen Tourenski ins Gelände. „Tourengehen ist anders. Ich kann abschalten, meinen Gedanken freien Lauf lassen. Bei Sonnenaufgang, bei leichtem Schneefall – das ist beinahe schon Meditation.“ In seiner Heimat, dem Pitztal, ist Raich besonders gerne unterwegs, die Wildspitze ist sein absoluter Favorit. „Aber in ganz Tirol gibt es unendlich viele Möglichkeiten für wunderschöne Touren.“ Dass immer mehr Menschen das Skitourengehen als Ausgleichssport für sich entdecken, ist für die einzelnen Regionen natürlich eine Herausforderung. Reguläre Skifahrer müssen sich die Piste mit Pistentourengehern teilen – das birgt Kon-
S
fliktpotenzial. Und auch bei Touren im Gelände stehen die Interessen der Jagd- und Forstwirtschaft, des Naturschutzes und jene der Tourengeher nicht immer im Einklang. Doch das Land Tirol hat hier wegweisende Lösungen erarbeitet, die ein reibungsloses Miteinander ermöglichen sollen. „Unser Ziel ist, die Ausübung des Tourensports in der Bergwelt Tirols bestmöglich zu erhalten“, legt Christoph Höbenreich von der Abteilung Sport des Landes Tirol dar. „Tourengehen ist eine der gesündesten Sportarten überhaupt“, gibt der für Berg- und Skisport zuständige Sachverständige zu bedenken.
In Tirol herrscht Miteinander Der „Tiroler Weg“ setzt wie bei anderen Bergsportarten auch beim Tourengehen auf die sanfte Methode der Konfliktlösung. Die Devise lautet: nicht verbieten, sondern informieren und lenken. „Der freie Zugang zur Bergwelt ist ein erhaltenswertes Kulturgut. Bergsport ist Teil unserer Tiroler Identität“, betont Höbenreich. „Gleichzeitig muss bei den Tourengehern auch das
Der Patscherkofel ist gerade für Innsbrucker Skitourengeher höchst attraktiv.
Foto: Patscherkofelbahn
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 10 von 51
Seite: 3/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 92,18%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
In den Kitzbüheler Alpen sind die Möglichkeiten für Skitourengeher fast grenzenlos.
Foto: Stefan Herbke/TVB Kitzbüheler Alpen St. Johann i. T.
Bewusstsein für die Anliegen anderer geschärft werden.“ Im Gelände abseits der Pisten haben sich die Einrichtung von Schutzzonen sowie eine entsprechende Beschilderung bewährt. Auf der Skipiste sorgt das Tiroler Pistentourenmodell für Sicherheit. Die „10 Empfehlungen für Pistentouren“, die online abrufbar
und an vielen Pisten aufgestellt sind, geben einen Verhaltensleitfaden für den Fremd- und Selbstschutz. Ein einheitliches Beschilderungssystem mit orangen Tafeln, das schon in einigen Tiroler Skigebieten umgesetzt wurde, weist beim Aufstieg den sicheren Weg. Und schließlich wurde noch eine wichtige Regelung für
N
Lawinengefahr im Blick:Tirol verfügt über das dichteste hochalpine Messnetz weltweit.
Foto: Lawinenwarndienst Tirol
& .00 HR
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 11 von 51
Seite: 4/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 92,56%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
Dass man nicht immer der Erste ist, macht die Abfahrt in Kappl nicht weniger beeindruckend.
Foto: Tirol Werbung/Josef Mallaun
abendliche Tourengeher vereinbart: Im Zuge der „Abend-Pistentouren“ präparieren viele Skigebiete jeweils an einem bestimmten Wochentag die Piste erst nach 22 Uhr. Das verhindert Kollisionen mit Pistenraupen und Seilwinden und schützt zugleich die Piste. Der Erfolg der Tourenabende war auch für Höbenreich „unvorstellbar“. So würden sich auf der Mutterer Alm am dortigen „Touren-Mittwoch“ oft mehr als 1000 Menschen tummeln.
Zahlreich und diszipliniert Ähnliche Erfahrungen macht Adrian Egger von der Patscherkofelbahn. Auf dem Innsbrucker Hausberg ist jeden Donnerstag Tourenabend. „Das Tourengehen wird immer beliebter, das Schutzhaus zählt am Donnerstag bis zu 300 Leute. Dabei ist jede Altersklasse vertreten“, berichtet Egger. Die Tourenge-
her sind für die Patscherkofelbahn willkommene Gäste. Mit dem wachsenden Trend hat sich laut Egger auch das Verhalten der Skitourengeher wesentlich verbessert. „Die Regeln sprechen sich herum und der Großteil hält sich daran.“ Für Egger ist der Boom beim Skitourengehen nicht überraschend. „Es kombiniert Training, Gipfelerlebnis, Genuss und die Abfahrt in freier Natur. Tourengehen ist ein ganzheitliches Erlebnis für Körper, Geist und Seele.“ Und der Weg auf den Gipfel sei am Patscherkofel ohnehin eine landschaftliche Sensation. Für Thomas Lampe von den Bergbahnen der Axamer Lizum passt das Skitourengehen perfekt in unsere Zeit. „Bei vielen steht der sportliche Aspekt an erster Stelle, noch vor dem Pulvererlebnis. Oft ist das Tourengehen eine Freiluftalternative zum Fitnessstudio“, weiß
Das einheitliche Leitsystem hält Pistentourengeher auf dem sicheren Weg.
Foto: Land Tirol/Höbenreich
AHN LÄNGSTE RODELB
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 12 von 51
Seite: 5/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 92,34%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
Ski-Doppelolympiasieger Benni Raich hat auch abseits der Piste einen Riesenspaß. Und schätzt das Gipfelerlebnis: „Von oben betrachtet sind alle Probleme gleich kleiner.“
Foto: Schöffel/André Schönherr
Lampe. In der Axamer Lizum hat man sich schon lange auf die steigende Zahl der Tourengeher eingestellt. Für diese stehen im architektonisch spektakulären Hoadlhaus auf 2340 Metern Umkleiden und Toiletten ohne Konsumationszwang zur Verfügung. Die Region St. Johann i. T. hat mit Dienstag und Freitag sogar zwei Skitourenabende im Angebot. Laut Martina Foidl vom St. Johanner Tourismusverband wächst das Inte-
resse enorm. So würde das berühmte Ausflugsziel Kaiserbachtal inzwischen im März mehr Tagesgäste anlocken als in so manchem Sommermonat. Am Harschbichl hat die Bergbahn in Zusammenarbeit mit Dynafit einen Skitourenpark mit drei ausgeschilderten Routen eröffnet. Im Jänner finden zudem in der Region Camps für Anfänger sowie Menschen mit Knieprothesen statt. Für Letztere ist das Skitourengehen laut Studie besonders geeignet.
Ein wichtiges, ja lebensnotwendiges Thema gerade bei Abfahrten abseits der Pisten ist die Lawinengefahr. Rudi Mair, Leiter des Lawinenwarndienstes Tirol, bricht eine Lanze für die Skitourengeher. „Die meisten sind gut informiert und ausgerüstet.“
Nichtwissen keine Ausrede „Der Lawinenreport ist in Tirol extrem detailliert, stündlich aktuell und kostenlos abrufbar“, stellt
Skitourenveranstaltungen in Tirol
alle Angaben ohne Gewähr
Datum
Ort
Veranstaltung
Datum
Ort
Veranstaltung
8.1.2020
See
Oberland Tourencup
7.2.2020
Maurach
22. Sparkassen Nachtaufstieg ins Rofan
11.1.2020
Kals a. Gr.
Blauspitz Nachttourenlauf
16.2.2020
Venet
Oberland Tourencup
11.1.2020
Thal/Assling
Compedal Sprint
23.2.2020
Lavant
Laserzlauf Skitourenrennen
16. & 18.1.2020 Ibk/St. Sigmund
Winter World Masters Games
7.3.2020
Staller Sattel
6. Oberseetrophy
18.1.–2.2.2020 Maurach
Achensee Skitourencamps
14.3.2020
Tulfes
Tourenrennen auf den Glungezer
23.1.2020
Oberland Tourencup
14.3.2020
Kartitsch
Kartitscher Tourenlauf
23.–26.1.2020 St. Jakob i. D.
Fendels
Austria Skitourenfestival
1.5.2020
Pitztal
Gletscher Vertical 3.440
25.1.2020
Lienz
5. SCL Hochstein Tourenlauf
tba
Igls
Speckjagern Patscherkofel
1.2.2020
Thal/Assling
14. Compedal Tourenlauf
tba
Axamer Lizum
Skitourenrennen aufs Hoadl
7.2.2020
Tristach
17. Tristacher Nachttourenlauf
Weitere Informationen auf den Websites der jeweiligen Veranstaltung
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 13 von 51
Seite: 6/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 1-7 Druckauflage: 100 100, Größe: 85,98%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660021, SB: Kappl
Traumhafte Bergwelt: Tourengehen vom Achenseegebiet ins Rofangebirge.
Foto: Achensee Tourismus
Mair klar. „Außer Rauchzeichen und Brieftauben verwenden wir alle relevanten Informationskanäle.“ Am einfachsten gehe es über die App „Lawine Tirol“. Niemand könne behaupten, über die Lawinengefahr nicht informiert worden zu sein. Die Schneedecke wird in Tirol von unzähligen Spezialisten, Bergführern und Hüttenwirten ständig untersucht, Infos und Fotos werden laufend an den Lawinenwarndienst übermittelt. Dazu kommen die Da-
ten der Messstationen. Die 29 Tiroler Kleinregionen werden je nach Schneedeckenaufbau in drei bis fünf Gefahrenregionen zusammengefasst, in denen jeweils ähnliche Verhältnisse herrschen. Das einheitliche, von Mair mitentwickelte, fünfstufige Warnsystem klärt über die Wahrscheinlichkeit eines Lawinenabgangs auf. Schaufel, Sonde und LVS-Gerät gehören laut Mair zur Standard-Ausrüstung jedes Tourengehers. „Ich gehe mit nieman-
dem, der so unkollegial ist, nicht ausgerüstet zu sein. Schließlich ist der Partner der, der mich im Falle eines Lawinenabgangs ausgraben muss.“ Generell ist die richtige Ausrüstung eine wichtige Voraussetzung für eine gelungene Tour. Benni Raich betont die Bedeutung hochwertiger Bekleidung. „Skitourengeher müssen auf jedes Wetter vorbereitet sein. Wasserdichtigkeit ist wichtig, Bewegungsfreiheit ebenso. Da zahlt sich Qualität aus.“
Foto: Axamer Lizum/Joe Mann
Das Skitourenrennen in der Axamer Lizum ist eines der absoluten Saisonhighlights.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 14 von 51
Seite: 7/7
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 16-20 Druckauflage: 100 100, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660032, SB: Galtür
Draußen trainieren – beim Langlaufen werden 95 Prozent der Muskeln im Körper aktiviert.
Klassiker aus dem Norden Trainieren an der frischen Luft, umgeben von traumhaften Winterlandschaften – Langlaufen bringt Körper und Geist in Einklang. Text Natalie Hagleitner
or rund 5000 Jahren, im schneebedeckten Skandinavien, wurden Waren über teilweise riesige Entfernungen auf Skiern transportiert. Vor der Erfindung des Autos stellte das Langlaufen für die Menschen in Schweden, Finnland und Norwegen eine lebenswich-
V
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 15 von 51
tige Notwendigkeit dar. Jahrhundertelang wurden die Ski beispielsweise dazu verwendet, im Winter Wild zu jagen oder Brennholz zu sammeln. Mit langen Entfernungen zwischen den kleinen, isolierten Gemeinden und harten, schneereichen Wintern waren die Langlaufski auch als Mit-
Seite: 1/5
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung
tel zur Kontaktaufnahme mit Bewohnern aus umliegenden Dörfern essenziell. Aus einem Mittel zum Zweck entwickelte sich schließlich der Skilanglauf als Sportart. Anfang der 60erJahre fand der Trendsport seinen Weg nach Mitteleuropa und wurde auch in Österreich, Deutschland und der Schweiz immer beliebter. Heute ist die nordische Disziplin eine der beliebtesten Wintersportarten in Österreich. Nicht zuletzt aufgrund der gesundheitlichen Vorteile, die das Langlaufen mit sich bringt. Denn bei den gleichmäßigen Bewegungsabläufen wird nahezu jeder Muskel im Körper beansprucht. Wer zum ersten Mal auf den schmalen Skiern steht, sollte es langsam angehen und einen Blick auf das Einmaleins des Langlaufens werfen. Zunächst einmal sollte man wissen, dass beim Langlaufen zwischen zwei Grundarten unterschieden wird: dem klassischem Stil und der SkatingTechnik. Der ehemalige österreichische Weltcup-Langläufer Johannes Eder erklärt, wie man als Anfän-
Fotos: Tirol Werbung/Achensee Tourismus, Tirol Werbung/Manfred Jarisch/Seefeld, iStock
Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 16-20 Druckauflage: 100 100, Größe: 99,08%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660032, SB: Galtür
Beim klassischen Stil läuft man wie auf einer Schiene in der Spur.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 16 von 51
Seite: 2/5
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 16-20 Druckauflage: 100 100, Größe: 92,26%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660032, SB: Galtür
Umgeben von traumhaften Landschaften lässt man den Alltag hinter sich.
ger den richtigen Stil für sich findet: „Prinzipiell sind beide Techniken für Einsteiger geeignet. Beim Skating hat man schneller ein Erfolgserlebnis, da der klassische Stil ein hohes technisches Können erfordert. Dafür gelingt der Einstieg über das klassische Langlaufen in einer gespurten Loipe aber vielleicht einfacher. Bevor man sich eine Ausrüstung kauft, sollte man auf jeden Fall beide Techniken einmal
ausprobiert haben. Dadurch kann man selbst einschätzen, was sich besser anfühlt.“
Ein klassischer Start Beim klassischen Stil werden die Ski parallel zueinander und in einer gespurten Loipe bewegt, welche die Langläufer wie in einer Schiene die Strecke entlangführt. Die klassische Technik entspricht also mehr unse-
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 17 von 51
rer natürlichen Gehbewegung und besteht aus einem Wechsel aus Abstoß- und Gleitphase. Arme und Beine sollten dabei diagonal mitbewegt werden. Genauer gesagt: Der rechte Arm bewegt sich im Takt mit dem linken Bein und umgekehrt der linke Arm mit dem rechten Bein. Durch den Stockeinsatz wird die Bewegung nach vorne zusätzlich unterstützt. Mit den Beinen nimmt man Schwung mit,
Seite: 3/5
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 16-20 Druckauflage: 100 100, Größe: 92,56%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660032, SB: Galtür
Beim Skating werden die Beine gleichzeitig nach außen und vorne bewegt.
indem man sich vom Boden abstößt. Am Anfang sollte man sich vor allem zum Ziel setzen, einen lockeren Takt zu finden. Langlaufen ist anstrengend und erfordert viel Ausdauer – sobald man ein bisschen Übung hat, kann die Geschwindigkeit nach und nach gesteigert werden.
Der Name ist Programm Wie der Name bereits vermuten lässt, ähnelt die Skating-Technik der Bewegung, die man vielleicht schon vom Eislaufen kennt. Hier bewegt man die Beine nach außen und vorne. Wie beim klassischen Stil unterstützt man mit den Stöcken die Vorwärtsbewegung. Für die ersten Übungen kann aber auch auf die Stöcke verzichtet werden. Der Fokus wird so zuerst auf den Aufbau einer sauberen Skitechnik gelegt. Da man beim Skating nicht durch eine gespurte „Schiene“ über die Loipe geführt wird, hat man im Vergleich viel mehr Bewegungsspielraum und kann schneller ein
hohes Tempo erreichen. Auch hier ist viel Ausdauer gefragt. „Für Anfänger empfiehlt sich zunächst eine flache Strecke oder eine Loipe mit nur wenigen Hügeln. Wenn man ein bisschen Übung gesammelt hat, sollte man aber nicht davor zurückschrecken, sich an anspruchsvollere Strecken heranzuwagen. Nur so kann man seine Technik ständig verbessern“, betont Johannes Eder.
Gut gerüstet „Auch beim benötigten Material kommt es auf den jeweiligen Stil an. Entscheidet man sich für das klassische Langlaufen, benötigt man beispielsweise einen speziellen Ski, der in der Mitte ein Fell besitzt. Dadurch wird ein harmonischer Wechsel zwischen Abstoß- und Gleitphase gewährleistet“, weiß der LanglaufExperte. Hier sollte man sich aber generell professionell beraten lassen. Denn der Langlaufski sollte immer an das Körpergewicht
Mit ein bisschen Übung baut man beim Skating schnell Tempo auf.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 18 von 51
Seite: 4/5
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Magazin Supplement der Tiroler Tageszeitung Innsbruck, am 22.12.2019, Nr: Winterspaß in Tirol, 52x/Jahr, Seite: 16-20 Druckauflage: 100 100, Größe: 88,47%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660032, SB: Galtür
Damit die Langlaufski nicht stumpf werden, müssen sie regelmäßig gewachst werden.
angepasst werden. Die Länge hängt vom jeweiligen Können ab und kann dabei bis zu 20 Zentimeter über der Körpergröße gewählt werden. Ähnliches gilt für die Langlaufstöcke. Auch hier muss die Länge optimal passen, denn nur so kann die Kraft beim Abstoß bestens übertragen werden. Dabei sollten die Stöcke für den klassischen Stil bis zur Schulter reichen, für das Skating werden noch einmal circa zehn Zentimeter an Länge dazugerechnet. Beim Schuh wird auf eine gute Balance zwischen Elastizität und Stabilität gesetzt. Außerdem muss man beim Kauf beachten, dass nicht jeder Schuh in jede Bindung passt. Bei der Bekleidung sollte man
zu atmungsaktiven und funktionellen Materialien greifen, die elastisch sind und gleichzeitig eng am Körper anliegen. Dadurch wird eine uneingeschränkte Bewegungsfreiheit gewährleistet, was beim Langlaufen besonders wichtig ist. Damit man die Stöcke fest im Griff hat, sollte man vorzugsweise Handschuhe mit einer rutschfesten Innenseite wählen. Dann noch Stirnband und Sonnenbrille auf und ab auf die Loipe!
Frisch gewachst Auch die Langlaufski sollten regelmäßig gewachst werden. Laut dem Servicemann des ÖSV-Nationalteams, Martin Pfurtscheller, sogar
nach jedem Laufen: „Wenn der Ski nicht häufig gewachst wird, wird er schnell stumpf. Das Langlaufen macht dann keinen Spaß mehr.“ Grundsätzlich könne man die Langlaufski auch selbst zu Hause wachsen, aber dazu fehle den meisten das richtige Werkzeug. Der Experte empfiehlt deshalb, die Ski wenigstens mehrmals während einer Saison zum Service zu bringen. „Nach dem Winter sollten die Ski außerdem so gelagert werden, dass sie locker und frei liegen und keinem UV-Licht ausgesetzt sind. Zudem sollte man sie auch am Ende der Saison nochmals wachsen. Das Wachs kann so über den Sommer einziehen“, erklärt Pfurtscheller.
Langlaufveranstaltungen in Tirol
alle Angaben ohne Gewähr
Ort
Veranstaltung
Datum
Ort
22.12.–16.2.
wechselnde Orte
Tirol Milch Cup
16.1.–19.1.
Tannheim
Ski-Trail Tanheimer Tal – Bad Hindelang
22.12.2019
Achenkirch
Achensee Langlauf Opening
01.2.–2.2.
Fieberbrunn
Nordic Sprint
26.12, 26.1., 27.2.
Niederthai
Langlauftestival/Kinderschneefest
2.2.2020
Intervillgarten
Osttiroler Raiffeisencup Nordisch
06.1.–29.2.
wechselnde Orte
Raiffeisen Bezirkscup
6.2.–9.2.
St. Johann in Tirol
Internationaler Tiroler Koasalauf
10.1.–19.1.
Achenkirch
Achensee Langlaufcamp
7.2.2020
Breitenwang
Vereinsmeisterschaften Nordisch
11.1.–29.2.
wechselnde Orte
SINUS Bezirkscup
23.2.2020
Pertisau
Achensee 3-Täler-Lauf
12.1.2020
Absam
Tiroler Meisterschaft Sprint
29.2.2020
Leutasch
Ganghoferlauf & Skimarathon-EM
12.1.–18.1.
Seefeld
Winter World Masters Games
01.03.2020
St. Jakob
St. Jakober Knappenlauf
16.1.–19.1.
Lienz in Osttirol
Internationaler Dolomitenlauf
2.4.–4.4.
Galtür
Galtür Nordic Volumes
Datum
Veranstaltung
16.01.-19.01 Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 19 von 51
Seite: 5/5
www.observer.at
Bezirksblätter Kufstein Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 12 Druckauflage: 38 186, Größe: 96,09%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12657193, SB: Ischgl
Pisten, Rodelbahnen und Loipen sind top! Gütesiegel des Landes für Rodelbahnen, Pisten und Loipen vergeben – auch an Möslalm und Ellmau. TIROL/BEZIRK (red). Auch in diesem Jahr wurden wieder einige der Tiroler Skipisten, Loipen und Rodelbahnen mit dem Gütesiegel des Landes Tirol ausgezeichnet. Das Gütesiegel steht für Qualität an den Wintersportplätzen und ist ein Garant für Sicherheit. In diesem Jahr konnten 54 Naturrodelbahnen, 53 Skigebiete und 16 Loipengebiete ausgezeichnet werden. Strenge Kriterien Die ausgezeichneten Skigebiete, Langlaufregionen und Naturrodelbahnen mussten einige harte Kriterien erfüllen, um das begehrte Gütesiegel zu erhalten. So muss zum Beispiel eine regelmäßige Präparierung und eine einheitliche Beschilderung vorhanden sein.
In diesem Jahr kamen auch ein paar neue Gütesiegel-Träger hinzu: Die Naturrodelbahnen Gaislachkogel im Ötztal, die Naturrodelbahn Möslalm in Wörgl, die Naturrodelbahn Venet bei Landeck und die Naturrodelbahn Kienberg in Jenbach konnten neu überzeugen. Ab dem Zeitpunkt der GütesiegelVergabe gilt es für Naturrodelbahnen fünf Jahre, für Skipisten und Loipen drei Jahre lang. Bewerbung und Prüfung Betreiber von Pisten, Rodelbahnen und Loipen müssen um eine Ausstellung des Gütesiegels ansuchen. Darauf folgen gründliche Prüfungen durch Expertinnen und Experten des Landes Tirol. „Trotz des Tiroler Gütesiegels ist Eigenverantwortung in den ausgezeichneten Gebieten gefragt. Wir schätzen unsere Sportbegeisterten als verantwortungsbewusste und verlässliche Partner“, mahnt LHStv. Josef Geisler dennoch sicherheitshalber.
GÜTESIEGEL Naturrodelbahnen: Naturrodelbahn Gaislachkogel Naturrodelbahn Möslalm Naturrodelbahn Venet-Süd Naturrodelbahn Kienberg Pistengütesiegel: Skigebiet Ellmau-Going Skigebiet Bergkastel-Nauders Skigebiet Kitzbühel Skigebiet Kreuzjoch Skigebiet Gerlosstein Skigebiet Brixen im Thale Skigebiet Westendorf Skigebiet Ischgl Skigebiet Hochfügen Skigebiet Ehrwalder Alm Loipengütesiegel: Loipengebiet Stanzertal (TVB St. Anton am Arlberg) Loipengebiet Gschnitztal (TVB Wipptal) Gesamtes Loipengebiet des TVB Serfaus-Fiss-Ladis Loipengebiet Sellrain-Praxmar (TVB Innsbruck und seine Feriendörfer)
Die Betreiber freuen sich mit LHStv. Josef Geisler über die Verlängerung des Pistengütesiegels: Bergkastel-NauFoto: Die Fotografen/WKT ders, Kitzbühel, Brixen im Thale, Westendorf, Ischgl; vorne: Ehrwalder Alm, Hochfügen. Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 20 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Kufstein Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 61 Druckauflage: 38 186, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12657274, SB: Kappl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 21 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Kitzbühel Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Kitzbühel, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 37 Druckauflage: 22 439, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12657352, SB: Ischgl
Eigener Hütten-Guide von Gault & Millau WIEN, ISCHGL, KÖSSEN, FIEBERBRUNN. Von Gault & Millau gibt es nun einen Hütten-Guide exklusiv für Tirol, in dem die besten „Einkehren“ am Berg in mehreren Kategorien gelistet sind. Als Hütte mit dem besten Angebot werden u. a. die Heidelberger Hütte in Ischgl, die Taubenseehütte in Kössen oder das Wildalpgatterl in Fieberbrunn genannt (wir berichteten bereits kurz).
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 22 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Kronen Zeitung Tirol
Foto: Hannes Senfter
Innsbruck, am 23.12.2019, 365x/Jahr, Seite: 30 Druckauflage: 49 339, Größe: 97,62%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12660543, SB: Alpinarium
In Weihnachtsstimmung kommen Sie garantiert bei einer Rundfahrt mit der MS Achensee samt schwimmenden Christkindlmarkt. Nähere Infos unter tirolschifffahrt.com
Wohin IN TIROL MONTAG, 23. DEZEMBER •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ••
ZUSCHRIFTEN AN: veranstaltungen.tirol@kronenzeitung.at
÷ TUBAWEIHNACHT INNSBRUCK, Domplatz, 19 Uhr: Die Landesmusikschule Oberes Inntal lässt bei einem Konzert am Domplatz mit Tuben, Euphonien und Tenorhörnern weihnachtliche Stimmung aufkommen.
÷ CHRISTKINDLMÄRKTE INNSBRUCK: Die Christkindlmärkte in der Altstadt, am Marktplatz und auf der Hungerburg haben heute letztmalig ihre Stände geöffnet. Und die Jaufenthaler Krippe am Marktplatz ist ab 15 Uhr stündlich zu bestaunen.
÷ 3 HITS PARTY 2019 INNSBRUCK, p.m.k, 22 Uhr: Alle Jahre wieder findet am 23. Dezember die 2x3 Hits Party statt. Nur an diesem Abend sind die besten Nummern des Jahres, die All-Time Favorites von zahlreichen angesagten Innsbrucker DJs, zu hören: Dreimal HipHop, Dreimal Allgemein.
÷ CHRISTJAZZ St. Christoph, Arlberg 1800 Resort, 18.30 Uhr: Wenn sich an diesem Abend das klassisch ausgerichtete Szymanowski Quartett und das Jazz-Ensemble von Peter Vogel treffen, finden sich auch ihre musikalischen Welten wieder: Das Wesen des Jazz ist sein Groove und die freie Improvisation. Diese lebt vom Augenblick, vom Jetzt und Hier, die Klassik bewegt sich in ihrer Geschichte und will auf höchstem Niveau bestehen.
÷ MOUNT MAGIC INNSBRUCK, Innenhof der Hofburg, 17.30 Uhr: Das winterliche 3D-Videomapping Mount Magic im Innenhof der Kaiserlichen Hofburg mit über 1.300 m² „Leinwandfläche“, sieben Hochleistungs-Beamern und einem perfekten
Soundsystem bescheren den Besuchern ein Open Air-Erlebnis der ganz besonderen Art! Mächtig, rau, wild und atemberaubend schön: Bei der Lightshow Mount Magic stehen die Naturgewalten im Fokus. Von der Entstehung des Urkontinents Pangäa, dem bunten Treiben im Meer bis hin zu Eiszeiten und Wärmeperioden reichen die bildgewaltigen Eindrücke. Das Abenteuer und die Fantasie kommen dabei nicht zu kurz. Werden die Besucher doch von einem Murmeltier, das von seiner Familie getrennt wird und sich auf deren Suche begibt, begleitet. Teils surreal und traumähnlich, immer effektvoll inszeniert in spektakulärer 3D-Mapping Manier.
÷ LICHTFESTIVAL WATTENS, Kristallwelten, 16 Uhr: Die Kristallwelten verwandeln sich in ein funkelndes Wintermärchen.
÷ AUSSTELLUNGS-TIPPS INNSBRUCK, Ferdinandeum: „Vergessen. Fragmente der Erinnerung“ (bis 8.3.20); „Schönheit vor Weisheit. Das Wissen der Kunst und die Kunst der Wissenschaft“ (bis 1.3.20); „Tiroler Moderne? Neuaufstellung der Tiroler Kunst 1900 bis 1960“. – Museum Goldenes Dachl: Sonderausstellung „Was bleibt?“ (bis 31.12.). – Das Tirol Panorama mit Kaiserjägermuseum: (Un)natürlich Urban – Lebensraum im Wandel (bis 1.4.20).; „Wegbereiter – Technische Truppen und ihre Leistungen“ (bis 16.3.20). – Volkskunstmuseum: „Carmen Brucic - In den leeren Spiegeln . . . “ (bis 16.2.20). – artdepot: „Aesthitic Thougt Spaces/Stream Of Perception In Fragments 4“ bis 30.1.20). – CaritasZentrale: „Höhepunkt der Biafra-Luftbrücke“ (bis 12.1.20). – Galerie Thomas Flora: „Wanderer begegnet Grenzgänger in Bibliothek“, von Franz Moelk (bis 25.1.20) – Kunstpavillon: „Lokalkolorit und Globalkolorit, Solo-Werke und Koprodukte“, von Matthias Bernhard und Turi Werkner (bis 1.2.20). – Taxispalais Kunsthalle: „Lachen“ (bis 15.3.20). GALTÜR, Alpinarium: „Existenz“, von Wolfgang Böhmer (bis 29.1.20). KITZBÜHEL, Zeitkunst Galerie: „All over over all“, Günther Moschig. – AK Kitzbühel: „Kitzbühel Land & Leute“ (bis 9.1.20). SCHWAZ, Haus der Geschichte: Krippenausstellung Fr, So, 10-12, 14-17 WÖRGL, Tagungshaus: „Wörgler Krippeler“, Sa 9-19, So 9-18 Uhr.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 05 70602-0). Pressespiegel Seite 23 von 51
Seite: 1/1
Position
Wien, im Dezember 2019, Nr: 6, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 5 950, Größe: 89,48%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661559, SB: Kappl
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/74095*0). Pressespiegel Seite 24 von 51
Seite: 1/2
www.observer.at
ISR Internationale Seilbahn- Rundschau
Position
Wien, im Dezember 2019, Nr: 6, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 5 950, Größe: 89,21%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661559, SB: Kappl
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/74095*0). Pressespiegel Seite 25 von 51
Seite: 2/2
www.observer.at
ISR Internationale Seilbahn- Rundschau
Position
Wien, im Dezember 2019, Nr: 6, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 5 950, Größe: 89,59%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661614, SB: Ischgl
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/74095*0). Pressespiegel Seite 26 von 51
Seite: 1/2
www.observer.at
ISR Internationale Seilbahn- Rundschau
Position
Wien, im Dezember 2019, Nr: 6, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 5 950, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661614, SB: Ischgl
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/74095*0). Pressespiegel Seite 27 von 51
Seite: 2/2
www.observer.at
ISR Internationale Seilbahn- Rundschau
Position
Wien, im Dezember 2019, Nr: 6, 6x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 5 950, Größe: 89,52%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661617, SB: Vitalpin
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/74095*0). Pressespiegel Seite 28 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
ISR Internationale Seilbahn- Rundschau
www.observer.at
Hogapage Today Newsletter Wien, am 23.12.2019, 365x/Jahr, Seite: 3 Druckauflage: 25 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662313, SB: Ischgl
Wer ist der schnellste Gastronom auf Skiern? Bei der 12. Ski-WM der Gastronomie am 22. und 23. April 2020 in Ischgl machen Köche, Kellner & Co. im Riesenslalom Jagd auf den Weltmeistertitel. Anmeldungen sind ab sofort möglich.Weiterlesen
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/3619872*600). Pressespiegel Seite 29 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
traveller newsletter Perchtoldsdorf, am 23.12.2019, 312x/Jahr, Seite: 5 Druckauflage: 4 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662272, SB: von der Thannen Alexander
Ischgl
Neuer Obmann TVB Paznaun-Ischgl Alfons Parth übergibt nach 30 Jahren Tätigkeit als Obmann an Alexander von der Thannen. Karriere
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/866480).
Pressespiegel Seite 30 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Imst Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 44 Druckauflage: 21 466, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662569, SB: Kappl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 31 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 10 Druckauflage: 16 745, Größe: 91,26%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662577, SB: Ischgl
10 Jahresrückblick 2019 Jänner CHRONOLOGISCH Stöckli eröffnete Testcenter SERFAUS. Stöckli expandierte nach Serfaus und eröffnete dort sein erstes Testcenter in Östereich. Fünf Lawinentote LECH/ST. ANTON. Bei Lawinenabgängen in Lech und St. Anton am Arlberg kamen insgesamt fünf Personen ums Leben. Hollywood zu Gast SERFAUS/FISS/LADIS/ISCHGL/ KAUNERTAL. Hollywood-Feeling gab es mit Will Ferrell und Julia Louis-Dreyfus. In den Skiorten wurde „Downhill“, das Remake des Films „Force Majeur“, gedreht. Leistbares Wohnen BEZIRK. Die Neue Heimat Tirol investierte im Jahr 2019 insgesamt 26 Millionen Euro in neue Wohnprojekte im Bezirk Landeck. Wasserlösung PRUTZ/FISS/LADIS. Lösung für Wasserknappheit: Wasserverband Prutz-Faggen-Ried wird durch Einstieg von Fiss und Ladis erweitert.
B E Z I R K S B L ÄT T E R L A N D E C K
Sperren und Skiweltcup-Absage Starke Schneefälle und Windböen führten zu Straßen- und Bahnsperren BEZIRK LANDECK (otko). Der Winter hatte den Bezirk Landeck weiter fest im Griff so hatten die Experten des Lawinenwarndienstes Tirol die Lawinenwarnstufe 5, also sehr große Lawinengefahr, kurzfristig für weitere Teile Tirols ausgegeben. „Nach schnell eintre-
Jahresrückblick Jänner 2019 tenden, kritischen Lawinenphasen tritt meist ebenso schnell eine Kehrtwende ein. Die Gefahr wird mit Ende der Niederschläge im Laufe des Dienstags rasch zurückgehen. Trotzdem ist aber höchste Vorsicht geboten“, so Patrick Nairz vom Lawinenwarndienst Tirol. Etliche Orte abgeschnitten Wegen der Lawinengefahr waren die Arlberg-Orte, Lech, Zürs, Stu-
ben und Warth nicht erreichbar. Auch St. Anton am Arlberg sowie St. Christoph am Arlberg waren auf dem Straßenweg nicht erreichbar. Nauders war nach der Sperre der Reschenstraße und der Engadinerstraße nur mehr über Südtirol und die Schweiz erreichbar. Gesperrt wurde auch die L18 Kaunertaler Landesstraße sowie die B188 Paznauntalstraße zwischen Kappl (Nederle) und Ischgl und zwischen Mathon und Galtür. Auch etliche weitere Straßen wie die L68 Stanzertallandesstraße zwischen Pettneu und Schnann sowie die Gemeindestraße Schnann und Flirsch waren gesperrt. Weltcup Absage Die geplanten alpinen SpeedBewerbe (Abfahrt/ Super-G) in St. Anton am Arlberg mussten abgesagt werden. Die frühe Absage in enger Abstimmung zwischen den
Wegen Lawinengefahr waren einige Straßen gesperrt. Foto: Kolp
Verantwortlichen des Österreichischen Skiverbandes erfolgte aus Sicherheitsgründen, weil erhöhte Lawinengefahr vorherrschte und die Sicherheit für die Pistenarbeiter gefährdet war. Tendenziöse Berichterstattung Mit der Auswirkung von teilweise tendenziöser Berichterstattung in deutschen Medien hatten die Touristiker zu kämpfen. Berichte über das „Schneechaos“ in den österreichischen Alpen sorgten für Verunsicherung bei Gästen und für einige Stornos.
Tobadiller Blochziehen lockte Besucher
Beim 1. Sportgipfel Tirol - St. Anton am Arlberg standen „Pionierinnen in Foto: Arlberg Kandahar Rennen/APA-Fotoservice/Hetfleisch Männderdomänen“ im Fokus.
Starke Premiere für ersten Sportgipfel in St. Anton a.A. ST. ANTON. Moderator Lukas Schweighofer diskutierte mit einer prominenten Runde das Thema „Sportliche Grenzgänge – Pionierinnen in Männerdomänen“. Beim Talk mit dabei waren Katrin Müller-Hohenstein (ZDF Sportmoderatorin), Monisha Kaltenborn (erste Teamchefin in der Formel 1), Nadine Wallner (jüngste Freeride-Weltmeisterin), Nina Ortlieb (Weltcup-Läuferin) und Sophia Flörsch (AutomobilRennfahrerin). Die Verantwortlichen zogen ein sehr zufriedenes Fazit zur Premi-
ere des Sportgipfels in St. Anton am Arlberg und kündigten eine Fortsetzung im nächsten Jahr an (9. Jänner 2020). Zudem wurden auch die nächsten Weltcuprennen in St. Anton am Arlberg festgelegt. Peter Mall, Generalsekretär der Arlberg Kandahar Rennen, Josef Chodakowsky, Obmann des TVB St. Anton am Arlberg und Präsident des Ski Club Arlberg sowie Martin Ebster, Geschäftsführer des TVB St. Anton am Arlberg, stellten klar: „Am 9. und 10. Januar 2021 gastiert der Weltcup wieder hier!“
Foto: Schwarz
TOBADILL (das). Nach vier langen Jahren war es endlich wieder soweit: der Tobadiller Bloch wurde wieder durch das Dorf gezogen und fast das ganze Dorf war hierbei auf den Beinen. Gezogen von den Holzfällern, bahnte er sich seinen Weg vom Dorfcafe Ganahl bis zum Tobadiller Gemeindehaus und diese starken Männer hatten alle Hände voll damit zu tun die 210 Jahre alte und 40 Meter lange Lärche zu bewegen. Rund 1.000
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 32 von 51
Besucher waren zum „Tobadiller Blochziehen“ gekommen. „Mehr als beim letzten Mal“, erklärte Jungbauernobmann und Organisator Fabian Wolf. Abschließend wurde der Bloch mit seinen 5,5 Festmetern inklusive 7,5 Festmetern Fichtenholz an den Meistbietenden durch Bürgermeister Martin Auer versteigert. Schlussendlich konnte sich der Tobadiller Jürgen Wolf (Küchenprofis) für 4.100 Euro den Zuschlag sichern.
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 3,6-7 Druckauflage: 16 745, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662573, SB: von der Thannen Alexander
Neuer TVBObmann TVB Paznaun-Ischgl: Alfons Parth übergab nach 30 Jahren Tätigkeit als Obmann an Alexander von der Thannen. Ihm zur Seite stehen als Stellvertreter Arnold Tschiderer und Michael Zangerl. Seiten 6/7
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 33 von 51
Seite: 1/3
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 3,6-7 Druckauflage: 16 745, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662573, SB: von der Thannen Alexander
Von der Thannen Alfons Parth übergab nach 30 Jahren Tätigkeit als Obmann an Alexander von der Thannen. ISCHGL/PAZNAUN (otko). Gut besucht war am 16. Dezember die Vollversammlung des Tourismusverbandes Paznaun-Ischgl im Silvretta Center. Trotz Neuwahlen auf der Tagesordnung war die Spannung aber eher gering. Bereits im Vorfeld war das ObmannDuell zwischen dem bisherigen 2. Obmann-Stellvertreter Alexander von der Thannen und TVB-Geschäftsführer Andreas Steibl abgesagt worden. Eine Übereinkunft wurde erzielt, wobei Steibl auf eine Kandidatur verzichtete – die BEZIRKSBLÄTTER berichteten. Für Tourismus gekämpft Der scheidende TVB-Obmann Kommerzialrat Alfons Parth blick-
Der neu gewählte Obmann Alexander von der Thannen (Mi.) mit seinen Stellvertretern Arnold Tschiderer (li.) und Michael Zangerl. Fotos: Kolp
te auf erfolgreiche 30 Jahre zurück. In seiner Zeit als Obmann des TVB Ischgl bzw. des 2005 fusionierten Verbandes Pazaun-Ischgl ging es steil bergauf. „Ich bedanke mich bei allen und es war eine spannende Zeit mit vielen Momenten und Begegnungen. Ich habe jeden Tag gekämpft, dass es dem Tourismus gut geht. Es war aber nicht immer ein ganz einfacher Weg, der Weg war umstritten und bot auch Angriffsflächen. Zusammen haben wir aber viel erreicht“, zeigte sich Parth sichtlich gerührt. Trotzdem werde er sich aber nicht völlig vom
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 34 von 51
Tourismus „absentieren“, aber auch nicht den „Balkon-Muppet spielen und jedem dreinreden“. Zum Schluss gab er der Vollversammlung noch ein lateinisches Zitat mit auf den Weg: „Melius est prevenire quam preveniri (Es ist besser, dass du zuvorkommst, als dass man dir zuvorkommt).“ Erfolgreiche Entwicklung Der ebenfalls scheidende Aufsichtsratsvorsitzende Werner Aloys erinnerte daran, dass in der Ära Parth Ischgl und das Paznaun in vielen Bereichen ein Vorreiter
Seite: 2/3
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 3,6-7 Druckauflage: 16 745, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662573, SB: von der Thannen Alexander
neuer TVB-Obmann war. „Alfons ist verantwortlich, dass Ischgl national und international bekannt geworden ist. Er hatte stets innovative Ideen wie das Online buchen und hat dies auch bei Widerständen mit Überzeugungskraft hartnäckig verfolgt.“ Mit einem Rap sagten die Aufsichtsratsmitglieder Danke und von der Vollversammlung gab es tosenden Applaus. LH Günther Platter schloss sich den Dankesworten mittels einer Videobotschaft an. Für Gerhard Föger, Leiter der Tourismusabteilung, war es eine durchaus emotionale Sitzung. „Es tut gut, wenn die Leistungen so gewürdigt werden. Alfons Parth hat für den Tourismus viel geleistet und ist zu einem wichtigen Berater des Landeshauptmannes geworden.“ Im Anschluss wurden an verdiente Funktionäre Dankesurkunden des Landes überreicht. Neben Parth wurden Hubert Wiltsche, Werner Aloys und Sonja Zangerl geehrt.
Ehrung: Werner Aloys, Alfons Parth und Gerhard Föger (v.l.).
Steibl verzichtete auf Mandat Höhepunkt des Abends waren aber die Neuwahlen. In den Stimmgruppen I und II gab es jeweils nur eine Liste und somit standen bereits acht Aufsichtsratsmitglieder fest. In der Stimmgruppe III ritterten der Wahlvorschlag A mit Listenführer Michael Zangerl und der Wahlvorschlag B mit Listenführer Andreas Steibl um die weiteren vier Mandate. Von den 346 abgegeben Stimmen fielen 260 Stimmen und somit drei Aufsichtsräte auf den Wahlvorschlag A, 84 Stimmen und ein Auf-
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 35 von 51
sichtsrat auf den Wahlvorschlag B. Andreas Steibl nahm sein Aufsichtsratsmandat aber nicht an und bleibt somit Geschäftsführer. Erwartungsgemäß wurde Alexander von der Thannen von den neuen Aufsichtsräten und den zwei Bürgermeistern zum neuen TVB-Obmann gewählt. Ihm zur Seite stehen als Stellvertreter Arnold Tschiderer und Michael Zangerl. Myriam Walser wurde als Aufsichtsratsvorsitzende gewählt. Ihr Stellvertreter ist Gerd Zangerl. Neue Innovationen nötig Der frisch gebackene Obmann von der Thannen dankte Parth für seine Verdienste: „Ischgl und das Paznaun tragen deine Handschrift. Wir brauchen künftig aber neue Innovationen und Ideen und müssen das Tal breiter aufstellen. Zudem müssen wir überlegen, ob die Silvretta Card noch zeitgemäß ist. Ich werde das Vertrauen im Sinne des Tals einsetzen.“
Seite: 3/3
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 11 Druckauflage: 16 745, Größe: 96,32%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662579, SB: Kappl
Jahresrückblick 2019 Jänner 11
23./24. D E Z E M B E R 2019 / M E I N B E Z I R K . AT
Freeride Wordltour Auftakt im Paznaun
Foto: Open Faces/Andreas Vigl
KAPPL. Schon bei den Face-Checks waren sich die Rider einig: noch nie hatten sie diesen Berg mit derart viel Schnee gesehen. Dadurch ergaben sich natürlich auch besondere Lines und Möglichkeiten, die bis zu 48° Quellspitze zu fahren. Die Freeride Worldtour erprobte Face und der Upgrade auf einen 3* FWQ lockte ein enorm starkes Rider Feld aus 18 Nationen ins Paznaun, die vor den Augen der international renommierten Judges wie Jochen Mesle, Dodo Konrand oder Liz Kristoferitsch absolute Weltklasse Runs zeigten.
Fiss: Bronzemedaille für den Freestyler Noah Ressel FISS. Bronze für den Fisser Freestyler Noah Ressel. Besonders erfreut über diesen Erfolg zeigte sich Trainer Christoph Giggo Wolf: „Das Freestyleteam SFL wurde vor drei Jahren erst ins Leben gerufen“, freute sich Wolf, und: „Das Ziel war es, junge Freestyletalente zu fördern – der Erfolg von Noah zeigt, wie groß das Potential am Plateau ist.“
Bgm. M. Pale, N. Ressel und TraiFoto: SFL ner G. Wolf (v.l.).
Bei den FreeriderInnen fuhr Laura Überbacher mit 75 Punkten zu ihrem zweiten 3* FWQ Sieg. Mit 69,33 Punkten erreichte die Valeria Apostolo Position 2, dicht gefolgt von Malene Madsen aus Dänemark. Bei den SnowboarderInnen konnten sich gleich 3 ÖsterreicherInnen auf dem Podium präsentieren. Mit 74 Punkten holte sich Laura Perfler ihren ersten FWQ Sieg. Christine Innerhofer und Bettina Pickl folgten mit 70 und 64.67 Punkten und komplettierten somit einen österreichischen 3-fach Sieg.
Kommunalpolitik zieht sich aus Venet-Vorstand zurück ZAMS/LANDECK (otko). Die Venet Bergbahnen AG, die sich mehrheitlich im Besitz der Gemeinden Landeck und Zams befindet, hat eine neue Führungsstruktur. Am 24. Jänner 2019 hatte die Hauptversammlung der Venet Bergbahnen AG und die konstituierende Sitzung des Venet Aufsichtsrates stattgefunden. Die drei bisherigen
Vorstände Bgm. Wolfgang Jörg und Vizebgm. Peter Vöhl (Landeck) sowie Bgm. Siegmund Geiger (Zams) sind als Vorstände ausgeschieden und wechseln in den Aufsichtsrat. Werner Millinger, der seit dem vergangenen Jahr im Seilbahnunternehmen tätig ist, ist nun alleiniger Vorstand der Venet Bergbahnen AG.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 36 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 7 Druckauflage: 16 745, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662574, SB: Paznaun
TVB PAZNAUN-ISCHGL PAZNAUN (otko). Eine erfreuliche Bilanz wurde im Rahmen der Vollversammlung des TVB Paznaun-Ischgl gezogen. Die Nächtigungen legten im Tourismusjahr 2018/19 um 0,5 Prozent auf 2.793.420 (2017/18: 2.780.821) zu. Auf den Winter fielen dabei 2.321.450 Nächtigungen (-0,88 Prozent) und auf den Sommer 471.970 Nächtigungen (+7,6 Prozent). Insgesamt 597.833 Ankünfte (2017/18: 591.164) wurden verzeichnet. Die wichtigsten Herkunftsmärkte der Gäste sind Deutschland, die Niederlande, Schweiz/Liechtenstein, Belgien und Österreich. „Trotz des Plus im Sommer haben wir dort ein relativ schlechtes Preisgefüge. Hier muss die Wertschöpfung angehoben werden“, betonte der scheidende TVB-Obmann Alfons Parth. Mit 1,55 Mio. Nächtigungen liegt Ischgl in Tirol auf Platz drei. Der TVB Paznaun-Ischgl belegt mit 2,79 Mio. Nächtigungen ebenfalls den dritten Platz in Tirol.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 37 von 51
Seite: 1/1
Position
Int. Zeitschrift f. Berg- u. Wintersporttechnik u. bergtouristisches... Hochheim/M, im Dezember 2019, Nr: 8, 8x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 4 497, Größe: 86,94%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661697, SB: Parth Hannes
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0049/6146/605*142). Pressespiegel Seite 38 von 51
Seite: 1/2
www.observer.at
Mountain Manager
Position
Int. Zeitschrift f. Berg- u. Wintersporttechnik u. bergtouristisches... Hochheim/M, im Dezember 2019, Nr: 8, 8x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 4 497, Größe: 96,99%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661697, SB: Parth Hannes
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0049/6146/605*142). Pressespiegel Seite 39 von 51
Seite: 2/2
www.observer.at
Mountain Manager
Position
Int. Zeitschrift f. Berg- u. Wintersporttechnik u. bergtouristisches... Hochheim/M, im Dezember 2019, Nr: 8, 8x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 4 497, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661678, SB: Ischgl
EDITORIAL
Markus Kalchgruber
Dr.
Chefredakteur
Kann Tourismus jemals wirklich nachhaltig sein? Das Thema „Green Mountain - Nachhaltigkeit und Ressourcenscho-
direkt ans Reiseziel bringen zu lassen! Komplettiert wird der Service
nung“ geht in der Branche flott weiter. Wie wir schon in der letzten MM-Ausgabe vermutet haben, entwickelt es sich zum Dauerbren-
Bahnhof in den betreffenden Skigebietsteil und einem preiswerten
ner mit einer interessanten Eigendynamik. Hatte doch Prof. Dr.
Kombiticket.
(natürlich)
Ulrike Pröbstl-Haider, Institut für Landschaftsentwicklung der BoKu
Wien, in einem MM-Artikel über „Ist Skifahren ohne schlechtes Gewissen möglich?“
im Klimawandel
So nachahmenswert und zugleich imagefördernd diese Strategie auch ist,
Empfehlungen abgegeben, wie
von einem kostenlosen Skibus der Bergbahnen vom
das Auto wird weiterhin die Mobilität im Alpenraum be-
stimmen. Laut Gästebefragung kommen 84 % der Wintersportler
man dem aktuellen gesellschaftlichen
mit dem PKW. Gut, darauf haben wir nur
Trend gegensteuern kann: Viele Gäste se-
relativ begrenzte Einflussmöglichkeiten.
hen nämlich (irrtümlich) beim Skigebiet eine Art Öko-Bringschuld, ohne den großen Verursacher der Umweltbelastung, nämlich ihre Anreise mit dem PKW (75 %), zu reflektieren. Eine davon war, dass die
Seilbahnunternehmen eine enge Kooperation mit den öffentlichen Verkehrsmit-
99
Jedoch eines muss uns klar sein: jede Steiim Tourismus - und die haben wir
gerung
Die Idee ist, sich künftig als klimaneutrales Skigebiet präsentieren zu können
teln eingehen sollen.
66
Kurz darauf lancierte die Destination
fast jährlich, verursacht
mehr
Verkehrsaufkommen. Laut Statistik Austria
hat sich in den letzten 10 Jahren die
Zahl der Ankünfte
um 44 % auf 44,8 Mio.
(2018) gesteigert! Dies ist natürlich auch
der Tatsache geschuldet, dass die Aufenthaltsdauer kontinuierlich gesunken ist.
Das heißt, wir erzielen mit mehr Gästen
„Snow Space Salzburg“ (Flachau, Wagrain und St. Johann) eine Pressemeldung mit
bzw. Ankünften in etwa dieselbe Wert-
dem Titel: „Mit der Bahn ins Skivergnügen - Neue Angebote für die
schöpfung (8,4 % Beitrag zum BIP). Die Frage ist, ob Tourismus ei-
entspannte Anreise in den Winterurlaub“. Das Ziel ist, die Zahl der Gäste, die mit öffentlichen Verkehrsmitteln in den Winterurlaub
gentlich wirklich nachhaltig sein kann...Jedenfalls wäre es eine
anreisen, zu verdoppeln und somit die Umweltbelastung zu reduzieren.
Der optimale Ausgangspunkt für den Einstieg ins Skigebiet
„Snow Space“ist der Fernverkehrs-Bahnhof St. Johann mit u.
a.
neu-
Überlegung wert, ob man nicht bei beabsichtigten Frequenzsteigerungen oder Erschließungen neuer Pisten bzw. Gebietszusammenschlüssen auch eine Parallelstrategie betreffend das erwartbare
höhere Verkehrsaufkommen fahren sollte. Und sei es „nur“, dass z. B.
en ÖBB Railjet-Direktverbindungen im Winter 19/20. Obendrein besteht die Möglichkeit, ein Haus-Haus-Gepäck-Service der ÖBB zu
die Silvrettseilbahn Ischgl u.
nutzen, also Ski und Koffer vor der Abreise zu Hause abholen und
sich als klimaneutrales Skigebiet präsentieren zu können...
automatisch Klimaschutzprojekte unterstützt werden, wie es etwa
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0049/6146/605*142). Pressespiegel Seite 40 von 51
a.
bereits machen. Die Idee dahinter ist,
Seite: 1/1
www.observer.at
Mountain Manager
Position
Int. Zeitschrift f. Berg- u. Wintersporttechnik u. bergtouristisches... Hochheim/M, im Dezember 2019, Nr: 8, 8x/Jahr, Seite: _ Druckauflage: 4 497, Größe: 87,21%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12661760, SB: Vitalpin
zählt als: 2 Clips, erschienen in: Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0049/6146/605*142). Pressespiegel Seite 41 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Mountain Manager
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 17 Druckauflage: 16 745, Größe: 91,26%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662582, SB: Ischgl
Jahresrückblick 2019 April 17
2 3. / 2 4 . D E Z E M B E R 2 0 1 9 / M E I N B E Z I R K . A T
71.000 Euro für den guten Zweck Bei der 13. Charity Adventure Night wurde an drei Vereine gespendet SERFAUS (das). Auch heuer stand die letzte Adventure Night der Saison wieder ganz im Zeichen des guten Zwecks. GF Mag. Georg Geiger (Seilbahn Komperdell), GF Benny Pregenzer und GF Hubert Pale (Fisser Bergbahnen) freuten sich über das Kommen der zahlreichen Zuseher, der Ehrengäste allen voran LA Gabriele Fischer, der Bürgermeister und deren Stellvertreter aus Serfaus und der Nachbargemeinde Ladis, Paul Greiter und Helmut Dollnig (Serfaus) sowie Florian Klotz und Thomas Krismer (Ladis), des Serfauser Altbürgermeisters und Alt-GF der Seilbahn Komperdell Georg Mangott, des Kaunertaler Altbürgermeisters und GF der Kaunertaler Gletscherbahn Eugen Larcher, Bauamtsleiter Günter Heppke, WK Landeck Obmann Anton Prantauer samt Gattin, sowie zahlreiche Unternehmer und Hoteliers vom Plateau und der Umgebung und
Foto: Patrick Säly Photography
„Der Weisse Rausch“ mit Tiroler Sieger
C. Schalber, H. Pale & B. Pregenzer, F. Schieferer, R. Halder, J. Foto: Schwarz Schmidt, W. Timischl und G. Geiger (v.l.).
dankten dabei für die großartige Unterstützung des Adventure Night Teams. „Im Moment können wir auf ein vorläufiges Ergebnis von 71.000 Euro blicken. Das ist jetzt schon ein neuer Rekord! Die tatsächliche Summe inklusive der Konsumationseinnahmen der Charity Adventure Night werden wir zu einem späteren Zeitpunkt bekannt geben!“, freute sich GF Ge-
org Geiger am Ende der Show berichten zu dürfen. Unterstützung dreier Vereine Der Abend war wieder wichtigen sozialen Institutionen in Tirol gewidmet. So kamen die gesamten Einnahmen des Abends bei der 13. Charity Adventure Night insgesamt drei Vereinen, nämlich dem „SOS Kinderdorf Imst“, „Jugendland Innsbruck“ und „Sport's Life“ zugute.
ST. ANTON. Statt Osternestern suchten die Teilnehmer des Kultrennens „Der Weisse Rausch“ am 21. April ihre persönliche Bestzeit am Arlberg. 555 draufgängerische Athleten aus 19 Nationen ließen sich die verrückte Veranstaltung, die seit 22 Jahren in St. Anton am Arlberg stattfindet, nicht entgehen. Schranz kämpft sich an Spitze Unbeeindruckt vom Aufstieg zeigte sich Dominik Schranz, der sich einen fulminanten Vorsprung auf seine Kontrahenten erkämpfte. Der Tiroler führte bereits im letzten Jahr, wurde damals aber kurz vor dem Ziel überholt und musste sich letztendlich mit dem dritten Platz geschlagen geben.
Lenny Kravitz rockte zum Finale die Idalp
Foto: TVB Paznaun – Ischgl
ISCHGL (otko). Mit dem Top of the „Mountain Closing Concert“ in Ischgl beendete Lenny Kravitz auf 2.320 Metern Seehöhe eine schneereiche Skisaison. 18.000 Wintersportler erlebten den Superstar mit seiner Band vor spektakulärer Bergkulisse im Skigebiet und eine unvergessliche Flugshow des RedBull Skydive Team. Um 13 Uhr betrat ein von der Kulisse begeisterter Lenny Kravitz die Bühne und sorgte auf der legendären Idalp-Bühne mit Stimmgewalt
und einem sensationellen, zweistündigen Open-Air Auftritt für Stimmung. Lenny Kravitz und seine siebenköpfige Band performten seine Klassiker wie „Are You Gonna Go My Way“, „It Ain’t Over Til It’s Over“ und „Fly Away“. Aber auch Titel seines neuen und elften Albums „Raise Vibration“ wie zum Beispiel „Low“ gab der Superstar zum Besten. Dabei zeigte sich Lenny Kravitz seinem Publikum hautnah, als er während des Konzerts durch die Menge ging.
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 42 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 3,43 Druckauflage: 16 745, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662589, SB: Alpinarium
„Galtür/Ab-Riss“: Ausstellung im Alpinarium Galtür Das Alpinarium Galtür zeigt derzeit in einer Sonderausstellung mit dem Titel „Existenz – eine künstlerische Annäherung an 1999“ die Werke von Wolfgang Böhmer. Seite 43
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 43 von 51
Seite: 1/2
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 3,43 Druckauflage: 16 745, Größe: 95,41%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662589, SB: Alpinarium
Ausstellung „Existenz“ im Alpinarium Galtür Mit einer Lesung eröffnete der Journalist und Künstler Wolfgang Böhmer seine Ausstellung in Galtür. GALTÜR (otko). Das Alpinarium Galtür zeigt in einer Sonderausstellung mit dem Titel „Existenz – eine künstlerische Annäherung“ bis einschließlich 28. Jänner 2020 die Werke von Wolfgang Böhmer. Am 11. Dezember wurde die Ausstellung mit einer Lesung eröffnet. Alpinarium-GF Bgm. Anton Mattle nahm die Begrüßung vor. „Das Jahr 2019 ist mit dem Gedenken an die Lawinenkatastrophe für Galtür ein spezielles Jahr. Gleich nach 1999 haben die Galtürer gesagt, dass es ein vor und nach der 'Lana' gibt. Für uns stellte sich daher auch die Frage, wie wir mit 20 Jahre danach umgehen. Unter anderem haben wir das Thema Verarbeitung aus künstlerischer Sicht beleuchtet. Dazu haben wir Künstler mit einem Bezug zu Galtür eingeladen“, so Mattle. Neben den Galtürern Georg und Arthur Salner stellten auch Elmar Peintner und Gerald K. Nitsche aus. Fragen des Existenzialismus Der Journalist, Autor und freischaffende Künstler Wolfgang Böhmer kehrte nun an jenen Ort zurück, der vor zwanzig Jahren in seinem Leben einen existentiellen Wendepunkt darstellte. Wie so viele, hat Galtür auch das Leben des 48-Jährigen verändert. „Für mich war Galtür eine Wegkreuzung. Dort habe ich als junger Journalist die Wortlosigkeit der Katastrophe in Worte gekleidet. Zum ersten Mal habe ich hier die Sprache der Sprachlosigkeit erlebt, die mich seither begleitet“, betonte Böhmer. Von Galtür aus hat er die Welt bereist und 15 Jahre über Naturkatastrophen, Terroranschläge, Kriege und Hungersnöte berichtet. Seine Erlebnisse hat er in dem Buch „Nachbeben“ verar-
KOMMENTAR Dr. Othmar Kolp landeck.red@bezirksblaetter.com Bezirksblätter Landeck
Sprachlosigkeit in Kunstwerke fassen
Ausstellungseröffnung: Journalist und Künstler Wolfgang Böhmer (Mi.) mit Alpinarium-GF Anton Mattle (li.) und Projektleiter Helmut Pöll.
beitet, aus dem er Passagen vorlas. „Auf jeder meiner Reisen habe ich ein Stück meiner Seele zurückgelassen. Das ist der Preis für die Neugierde. Ich habe aber auch Demut und Dankbarkeit für die Selbstverständlichkeit und den Frieden erfahren. Meine Arbeit als Künstler beginnt an der Grenze der Wortlosigkeit. Die Kunst dient als Katalysator und es ist ein Versuch Antworten auf existentialistische Fragen zu bekommen“, erläuterte Böhmer. Neben Bildern über den Terroranschlag „9/11“ in New York sind auch sechs Werke unter dem Titel „Galtür/Ab-Riss“ zu sehen. Die Bilder des Zyklus sind im vergangenen Sommer direkt an der Abbruchstelle der Lawinen von 1999 am Sonnberg entstanden. „Man wird immer wieder damit konfrontiert und zur Lawine ist alles gesagt, vielleicht ist es auch einmal Zeit für einen Ab-Riss. Die Bilder thematisieren die Verschiebung des Lebenshorizontes, den Riss in der Wahrnehmung der Natur, die Schicksalshaftigkeit und den vergeblichen Versuch der Beherrschtheit der Elemente“, hob der Künstler hervor. Spezielle Erfahrung Für die musikalische Umrahmung sorgten unter der Leitung von Georg Juen Galtürer Jugendliche mit ihren Schlagwerken. Als besonderer Gast konnte GF Mattle auch den Strenger Fotografen
Die Stimme von Wolfgang Böhmer ist vielen aus dem Radio bekannt. Umso mehr lauschten die zahlreichen Besucher seinen Worten, die zum Nachdenken anregten. Als junger Journalist berichtete er über die Lawinenkatastrophe in Galtür. Gerade solche Naturkatastrophen und Kriege versetzen auch die Berichterstatter vor Ort in einen Ausnahmezustand. Das ganze Elend und Leid prallt nicht so einfach von einem ab. Böhmer zeigte aber auf, wie er mit solchen Extremsituationen umgeht. Die Kunst ermöglicht es ihm, seine Sprachlosigkeit in Bilder zu fassen.
Anton Mattle (li.) mit dem FotograFotos: Kolp fen Sepp Mallaun.
Sepp Mallaun begrüßen, der von einer speziellen Erfahrungen aus dem Winter 1999 berichtete. Dem Mitglied der Lawinenkommission gelang auf der Dawinalpe ein einzigartiges Motiv, das über die Tirol Werbung Furore machte. „Das Bild hat symbolischen Charakter und soll daher in Galtür hängen“, so Mallaun. Unter den zahlreichen Gästen befand sich auch Thomas Schönherr, der damals als Medienoffizier an die 300 Journalisten in der Landecker Pontlatzkaserne koordinierte. Beeindruckt und bewegt zeigten sich auch Diakon Karl Gatt, Mathias Wolfart (Obmann Verein Alpinarium), Franz Mair und Andrea Sigwart (Tiroler Versicherung), Dr. Fritz Treidl, Dr. Bruno Jörg, Edith Zangerle (Zum Lesa) und TVB-Geschäftsführer Andreas Steibl.
Video zum Thema
meinbezirk.at/ 3817746
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 44 von 51
Seite: 2/2
www.observer.at
Bezirksblätter Landeck Die Lokalausgabe der Bezirksblätter Tirol Innsbruck, am 23.12.2019, Nr: 52, 52x/Jahr, Seite: 46 Druckauflage: 16 745, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12662590, SB: Kappl
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0512/320*110). Pressespiegel Seite 45 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Sport aktiv Newsletter Graz, am 23.12.2019, 52x/Jahr, Seite: 3 Druckauflage: 10 000, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12663842, SB: Ischgl
Sportevents der Superlative 2020 in Ischgl 2020 warten in Ischgl drei sportliche Events der Extraklasse auf euch: Die E-Bike WM für Jedermann, der 9. Silvrettarun 3000 und, last but not least, das legendäre Kult-Event Ischgl Ironbike ... » mehr erfahren
/// EVENTS
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 0316/8063*2580). Pressespiegel Seite 46 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung Unabhängige Tageszeitung für Tirol Innsbruck, am 24.12.2019, 312x/Jahr, Seite: 22 Druckauflage: 87 125, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12663140, SB: Galtür
Regionalität praktisch umgesetzt Zillertaler Tourismusschulen organisierten in Galtür einen besonderen Genuss-Abend. Von Peter Hörhager Galtür, Zell am Ziller – Fleisch aus Argentinien, Garnelen aus der Nordsee, Wein aus Chile – dass solche Importe unserem Klima nicht zuträglich sind, ist einleuchtend. Es geht auch anders. Wie – das haben Schüler der Klasse 3HLTa an den Zillertaler Tourismusschulen bei einem besonderen Projekt vorgezeigt.
Unter dem Motto „Kulinarische Bergweihnacht – Zillertaler besuchen Paznauner“ organisierten sie in Galtür einen Genuss-Abend, bei dem das Thema Regionalität nicht nur ein Schlagwort war. Es wurden heimische Partner gesucht und gefunden, die alle Zutaten lieferten: Daniel Flock (Alpengarnelen), Toni Steixner (Arktische Saiblinge), Martin Lorenz (Paznau-
ner Jahrling), Andreas Giner (Gemüse), Hansjörg Haag (Tiroler Edle), Martin Lechner (Zillertal Bier), Claus Aniballi (Tiroler Wein), Hermann Gruber (Limonaden) sowie der Südtiroler Winzer Ludwig Kaneppele. Projektleiter war FOL Peter Dornauer, der mit den Schülern einige der genannten Betriebe besucht hat, damit sie sich vor Ort von der artgerechten
Die Schülerinnen und Schüler der 3HLTa-Klasse, die die Herzen der Paznauner eroberten.
zählt als: 5 Clips, erschienen in: Innsbruck, Reutte, Landeck, Imst, Schwaz, Osttirol, Kitzbühel, Kufstein Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 47 von 51
Foto: Hörhager
Haltung und der chemiefreien Verarbeitung überzeugen konnten. „Wir sind in Bezug auf Regionalität seit einigen Jahren im Tiroler Schulwesen Vorreiter und setzen jährlich neue Akzente, um unsere Schülerinnen und Schüler für dieses wichtige Thema besonders zu sensibilisieren. Im vorigen Schuljahr erreichten wir sogar den 1. Preis beim Wettbewerb der AMA genial REGIONAL“, betont Peter Dornauer. Seine Schüler haben bei dem Festabend nicht nur für 180 Personen ein Gala-Menü zubereitet und serviert, sondern auch die Einladungen und die Menükarten entworfen, einen speziellen Aperitif kreiert, durch den Abend geführt sowie die verschiedenen Menü-Teile erklärt. Und als Einstieg überraschten sie die Paznauner mit speziellen Zillertaler Schmankerln: Ofenleber, Groigg’n mit Rübenkraut sowie Holzknechtkrapfen.
Seite: 1/1
www.observer.at
Tiroler Tageszeitung (Landeck) Unabhängige Tageszeitung für Tirol Innsbruck, am 24.12.2019, 260x/Jahr, Seite: 3 Druckauflage: 4 797, Größe: 100%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12663237, SB: Alpinarium
Ausstellung im Alpinarium Galtür – Mit der Ausstel lung „Existenz – künstleri sche Annäherung an 1999“ ist der Tiroler Kunstschaf fende Wolfgang Böhmer zu Gast im Alpinarium. Zu se hen Dienstag bis Sonntag von 10 bis 18 Uhr. (TT)
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Digitale Nutzung gem PDN-Vertrag des VÖZ voez.at. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 050403*1543). Pressespiegel Seite 48 von 51
Seite: 1/1
www.observer.at
Seitenblicke Österreichs grösstes Society-Magazin Wien, am 24.12.2019, 52x/Jahr, Seite: 66-68 Druckauflage: 101 500, Größe: 83,16%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12663292, SB: Ischgl
Life jahreswechsel
Winter-Hotspots
Silvester bei den S gstaad, schweiz Ein Klassiker unter den winterlichen VIP-Destinationen: Seit Jahrzehnten pilgern die Reichen und Schönen ins Berner Oberland. Gstaad ist beliebt bei Tamara Ecclestone, Andrea Casiraghi und Elizabeth Hurley. Auch Madonna war schon da, im Gstaad Palace Hotel.
sKi-quEEn Milliardärstochter Tamara Ecclestone wedelt flott über die Pisten.
Glanz, Glamour und Pistenspaß? Wir zeigen ihnen, wo Arnold Schwarzenegger und Kate Moss ihren Ski-Urlaub am liebsten verbringen. Jetzt geht’s ab nach Kitz und Co.!
66seitenblicke
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/58811*0). Pressespiegel Seite 49 von 51
Seite: 1/3
www.observer.at
Seitenblicke Österreichs grösstes Society-Magazin Wien, am 24.12.2019, 52x/Jahr, Seite: 66-68 Druckauflage: 101 500, Größe: 83,06%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12663292, SB: Ischgl
kitzbühel, tirol
STAmmGäSTe Arnie und Freundin Heather lieben den Stanglwirt.
Die Alpenstadt hat auch abseits des berühmten Hahnenkamm-Rennens einiges zu bieten. In Kitz erfreuen sich Arnold Schwarzenegger, Til Schweiger und Franziska Knuppe an luxuriösen Hotels, rustikalen Hütten und exklusiven Klubs. Beste Chancen, sie auch zu treffen, hat man im begehrten Biohotel Stanglwirt oder in Rosi’s Sonnbergstuben.
courchevel, frankreich Viel exklusiver geht es nicht: Mitten in den französischen Alpen liegt Courchevel. Zu den prominenten Gästen gehören Herzogin Kate und Prinz William, die Beckhams oder George Clooney. Eine der besten Adressen im Ort ist das ebenso entzückende wie diskrete Hotel Les Airelles. PiSTenSPASS Kate und William lieben es, im Schnee zu toben.
FAST DAHeim Victoria Swarovski kennt die legendäre Sonnbergstuben gut.
palace.ch, Getty, Kernmayer, Stanglwirt.com, airelles.com, Singer, central-soelden.com, postlech.com, Thelittlenell.com, Madlein.com, Hersteller
n Stars
och keine Pläne für Silvester? Jetzt wird’s aber allerhöchste Zeit! Wer den Jahreswechsel mit einem schönen Urlaub verbinden möchte und mit Luxus und Star-Flair ins neue Jahr feiern will, ist mit einem Trip nach Kitzbühel gut beraten. Die Tiroler Alpen-Kleinstadt ist ein winterliches Promi-Mekka. Nicht nur Arnold Schwarzenegger ist ein großer Fan und seit Jahren Stammgast in Kitz. Tennis-Ass Dominic Thiem, Topmodel Lena Gercke, Hollywoodstar Jason Biggs und Lokalmatadorin Victoria Swarovski lieben das idyllische Örtchen wegen seiner tollen Pisten und glamourösen Partys.
N
Schönes Österreich. Nicht nur Kitzbü-
hel ist immer eine Reise wert. Auch Sölden hat sowohl Promijägern als auch Pistenfreunden viel zu bieten. Es ist kein Zufall, dass der Ferienort in den Ötztaler Alpen schon als malerische Kulisse
DReH Daniel Craig drehte in Sölden den 007-Streifen „Spectre“.
sölden, tirol Viel schöner kann ein Skiort kaum sein. Da ist es nur logisch, dass Sölden zu filmischen Ehren kam: Hier entstanden Teile von „James Bond: Spectre“ mit Daniel Craig und Christoph Waltz. Auch Heidi Klum drehte hier schon und ließ ihre „GNTM“-Kandidatinnen durch den tiefen Schnee stapfen. Angemessen logieren kann man beispielsweise im noblen Hotel Das Central. 67
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/58811*0). Pressespiegel Seite 50 von 51
Seite: 2/3
www.observer.at
Seitenblicke Österreichs grösstes Society-Magazin Wien, am 24.12.2019, 52x/Jahr, Seite: 66-68 Druckauflage: 101 500, Größe: 85,13%, easyAPQ: _ Auftr.: 8420, Clip: 12663292, SB: Ischgl
Life jahreswechsel
TRAdITIoN Mariah Carey kommt jedes Jahr nach Aspen.
aspen, colorado (Usa)
ischgl, tirol
In den Rocky Mountains geht’s jetzt rund: Mariah Carey, Kim Kardashian, Kate Hudson und Jennifer Lopez verbringen hier ihren Winterurlaub und tauschen Kaliforniens Strände gegen verschneite Berge. Wer kein eigenes Haus hat, kommt im The Little Nell unter. In dem schicken Resort kann man sich auch zum Après-Ski verabreden.
Bekannt als das Ibiza der Alpen ist Ischgl der beste Ort für WintersportFreunde, die gerne feiern. Konzerte mitten in den Bergen? Klar! Robbie Williams und Katy Perry gaben sich schon die Ehre. Abfeiern kann man aber auch im Pacha, dem In-Klub vor Ort. Wer danach ausschlafen will, sollte ein Zimmer im Hotel Madlein buchen.
STARgAST Robbie Williams sang beim „Top of the Mountain“Konzert live.
pisten & party – da geht’s ab
st. moritz, schweiz
lech, vorarlberg Seit 1959 kommen die Mitglieder des niederländischen Königshauses zum Skifahren am Arlberg. Eine Tradition, die auch König Willem-Alexander und seine Frau Máxima hochhalten. Sie genießen die Zeit in Österreich und schätzen die Privatsphäre, die man im Hotel Post, ihrem rustikalen Stammplatzerl, wahrt.
gEAdELT Máxima und ihre Familie sind jedes Jahr in Lech zu Gast und lieben den Ort.
NoBEL Kate Moss macht in St. Moritz gerne Pause vom ModelAlltag.
Eins der teuersten Skigebiete der Welt liegt im Schweizer Engadin. Es zieht neben Supermodel Kate Moss auch Prinz Harry an. Man findet sie beim Après-Ski in der El Paradiso-Hütte.
für „James Bond“ und „Germany’s Next Topmodel“ diente. Wer es gerne so richtig krachen lässt, kann sich nach Ischgl aufmachen. Mit etwas Glück steht DJane Paris Hilton an den Turntables.
Durch die Welt. Noch exklusiver ist’s in
der Schweiz, wo sich die Milliardäre dieser Welt tummeln. Da wäre zum Beispiel Gstaad, beliebt bei Superreichen wie Bernie Ecclestone und seiner Tochter Tamara. Die VIPs aus Hollywood zieht es auch gerne nach Aspen, dem edelsten Skiort der USA. maria kobetic
68seitenblicke
Zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. Anfragen zum Inhalt und zu Nutzungsrechten bitte an den Verlag (Tel: 01/58811*0). Pressespiegel Seite 51 von 51
Seite: 3/3