Heta Inspire Series & Kosi 6304 Quality products manufactured in Denmark
Inspire
SERIES 2016
Heta Inspire 40 Flat Wall Insert Matt Black
Outstanding Multifuel Stoves Remarkable Danish Quality The Danish designed Heta Inspire range of multi-fuel stoves offer a beautiful modern design, unparalleled levels of performance. Produced by Heta, one of Denmark’s leading stove manufacturers. The Inspires are the perfect choice where top quality, great looking and very efficient stoves are required for your home and fireplace. The diverse range has a model for all you heating needs. From low or high free standing, to an insert, in a hearth or wall model. Let the choices Inspire your next wood stove.
uk.heta.dk
Heta Inspire 40 Flat floor model Matt Black
Heta Inspire 40 Insert Expanding the Inspire range, is the Inspire 40 insert. Installed on a hearth or in a wall, this Inspire series wood stove will not disappoint. Heta’s Clean Burn Combustion, controlled by a single air lever allows you to enjoy the magical flames, through the clear portrait glass. Perfect for smaller rooms or creating a cozy atmosphere in any dwelling. Designed for the traditional U.K. installation, the Inspire 40 insert has two stylish frames to choose from for the hearth mounted or wall models. Fancy a little style, choose from nine traditional enamel colored doors.
CLEAN
TM
BURN
Heta Inspire 40 Flat wall insert Matt Black
Heta Inspire 40 Flat floor model Matt Black
6
250 199
7
3
6
2
282 231
F
5
1
4
8 F
F
E
E
3
7
2
6
282 231
1 5 8
4
3
7
F
2
6
F
F C
25
312
38
E
554
199
B
554
530
530
E
530
B
F
C C
38 E
530 579554
B
E
579 554
530
E
7
4
F
80
C
15 8
5
2
Hidden wall insert 263 3 2 Center of Ø100 air supply 403
4
1
F
1 F
416
C C
38
38
3 80
Center 282 of Ø100 air supply 231 481
84
1
344
5
2
48
48 E
E
199
554 558
F
6
3
D D
255 Center of 3Ø1006 air supply 406 290 501 239 344
7
4
25
8
Flat wall insert
D D
Center 3 7 of Ø100 air supply 2 6 282 406 231 481
835 0
Flat floor255 model
D
223
4
E E
598554
530
Classic floor model
D 5
554 530
E
E
1
5
290 239
F
25
F
8 4
5
35
35
7
25
8
B
B
199
B REVISIONS REV.
REVISIONS
Material
01-05-2016
Thread
Tooling
Rolling
Bending
-
-
-
-
Classic floor model
A
Project
Inspire 40 Insert
www.heta.dk
Part no.
All information contained in this document is properety og HETA.
8
5
Without written permission, any copying, transmittal to other,
7
4
6
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
3
Thickness (mm) Weight (kg)
78.38
7
4
F
6
3
5
2
Center of Ø100 air supply 282 231 481
01-05-2016 Thread
Tooling
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
-
-
530 579 554
1 OF 1
E
E
D
D
8
3
7
4
F
F
C
E
E
B
579
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
6
Thread
Tooling
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
-
-
C
344
BB
DATE
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
Sandblasting
-
Thickness (mm) Weight (kg)
78.38
Welding
Painting
-
-
Format
Scale
5
8
4
7
3
6
2
1
DATE
Tooling
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
-
Sandblasting
-
Thickness (mm) Weight (kg)
78.38
Welding
Painting
-
-
Format
Flat floor model
5
Project
www.heta.dk
1 OF 1
1
Heta Inspire 40 Flat floor model Matt Black
Inspire 40 Insert Part no.
All information contained in this document is properety og HETA. Without written permission, any copying, transmittal to other,
84
3 7
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
2 6
4
Tooling
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
-
Sandblasting
Thickness (mm) Weight (kg)
78.72
Painting
-
-
Format
Scale
4
LK
Welding
-
1
APPROVED
01-05-2016
Thread
-
Drawn
BH
General tol.
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Description
Inspire 40 Insert Part no.
All information contained in this document is properety og HETA. and any use except that for which it is loaned is prohibited.
A
Sheet
8150-0010
2
1 OF 1
Rev.
1
E
D
263 2 3 Center of Ø100 air supply 403 416
4
1 F
C
C
48
48
E
199
B
B
5
DESCRIPTION
DATE
Matt Black / Grey C Black Dark Grey 48 White Antique B Red Majolica Brown Green Dark Green A Blue
Cutting
Thread
Tooling
Rolling
-
-
-
-
Bending
Heating
-
-
Sandblasting
Welding
Painting
-
-
-
Thickness (mm) Weight (kg)
Format
78.38
Scale
Scale
LK Drawn
BH
General tol.
A Sheet
8150-0010 15
8
4
7
REV.
LK
DESCRIPTION
DATE
Drawn
D
BH
D
Cutting
Thread
Tooling
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
-
-
General tol.
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Project
Part no.
6
2
C
199
Warranty B
4 3 EN13229 AEA SCA 5 NS 3058/3059 Austria EN 199 13240 5 years REV.
REVISIONS REV.
DESCRIPTION
DATE
Part no.
5
2
Thread
Tooling
Rolling
Bending
Heating
-
-
-
-
-
-
Sandblasting
-
Thickness (mm) Weight (kg)
78.89
Welding
Painting
-
-
Format
Scale
5
B
DESCRIPTION
BH
Cutting
Thread
Tooling
Rolling
-
-
-
-
Without written permission, any copying, transmittal to other,
3
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
2
5
-
Sandblasting
-
Thickness (mm) Weight (kg)
78.72
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
APPROVED
Welding
Painting
-
-
Format
Scale
LK Drawn
BH
General tol.
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Hidden Wall model
Flat Wall model
6
Heating
Description
Description
A
Project
A
Inspire 40 Insert Part no.
Bending
Material
General tol.
Project
www.heta.dk All information contained in this document is properety og HETA.
DATE 01-05-2016
LK Drawn
www.heta.dk
1 OF 1
8150-0010
4
Rev.
1
Inspire 40 Insert Part no.
All information contained in this document is properety og HETA.
Sheet
Without written permission, any copying, transmittal to other,
3
BH
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
2
8150-0010 1
Sheet
1 OF 1
Rev.
Sheet
1 OF
8150-0010
Rev.
1
C
APPROVED
01-05-2016 Cutting
LK Drawn
General tol.
Flat Wall model
6
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
REVISIONS
Material
Scale
Inspire 40 Insert
All information contained in this document is properety og HETA. Without written permission, any copying, transmittal to other,
7
5 Approvals
Painting
-
Project
www.heta.dk
1 OF 1
Rev.
81
Welding
Format
Description
406
Sheet
8150-0010
Without written permission, any copying, transmittal to other, and any use except that for which it is loaned is prohibited.
A
A
Inspire 40 Insert
www.heta.dk All information contained in this document is properety og HETA.
78.89
Flat floor model
APPROVED
01-05-2016 Sandblasting
Thickness (mm) Weight (kg)
Material
Description
48
1 OF 1
Rev.
REVISIONS
APPROVED
01-05-2016
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Description
AA Sheet Rev.
290 239
DATE
Without written permission, any copying, transmittal to other,
3
F
Material
263 A Center of Ø100 air supply 403 4 3 416 7 8
APPROVED
01-05-2016 Thread
-
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
8150-0010
1 OF 1
4
558
DESCRIPTION
Cutting
Flat floor model
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
1 OF 1
Rev.
Cast iron C Enamel
Material
Description
Part no.
Sheet
8150-0010
B
REV.
BH
Inspire 40 Insert
Sheet Rev.
1
199
LK
BH D
A
Part no.
6
LK Drawn
1 OF 1
Rev.
1
5
2
REVISIONS
Project
E
Drawn
General tol.
Inspire 40 Insert
199
General tol.
Project
www.heta.dk All information contained in this document is properety og HETA. Without written permission, any copying, transmittal to other,
Scale
38
APPROVED
01-05-2016 Tooling
-
Painting
-
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
REVISIONS
DESCRIPTION
Thread
-
01-05-2016
Welding
Format
Project
REVISIONS REV.
Cutting
Material
6
Cutting
www.heta.dk
D 5
REV.
Classic floor model
2
Sheet
8150-0010
5 C
DESCRIPTION
Material
38
B
Part no.
2
6
3
A 1
38
APPROVED
Description
80
C C
79.38
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
4 2-6 20-80 38 67-80 kg 84% 125 mm / 5”
D
Sandblasting
Thickness (mm) Weight (kg)
Without written permission, any copying, transmittal to other,
F
E
255 6 Center 3of Ø100 air supply 2 406 290 501 239
Inspire 40 Insert
B
7
General tol.
8150-0010
5
2
BH
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
5
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
80
Cutting
www.heta.dk
Nominal heat output kW 481 Output range kW Heating area m2 38 38 Weight Efficiency 199 Flue outlet ø
A
DATE
All information contained in this document is properety og HETA.
4 8
5
80
344
C
B
A
6
7
8
598
A
Scale
Drawn
General tol.
REVISIONS
DESCRIPTION
Material
Part no.
All information contained in this document is properety og HETA.
199
255 Center of Ø100 air supply 406 5013 7
Format
Scale
Hidden Wall model
Inspire 40 Insert
Without written permission, any copying, transmittal to other,
7
4
344
DD
255 Center of Ø100 air supply 406
3
REV.
BH
Painting
-
Flat Wall model
5
4
Drawn
-F
LK
Welding
Format
Project
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
199
LK
Painting
-
78.89
REVISIONS
D
Welding
-
Thickness (mm) Weight (kg)
Material
Rev.
15
38
REV.
Sandblasting
APPROVED
01-05-2016
D-
Sandblasting
78.89
www.heta.dk
7
APPROVED
Project
25
312
25 579554
530 B
B
DATE
Cutting
www.heta.dk
15 8
38
EE
4
81
5
DESCRIPTION
Sheet
8150-0010
2 6
-
Thickness (mm) Weight (kg)
All information contained in this document is properety og HETA.
Flat Wall model
80
C
E
6
2
REVISIONS
282 231
F
Heating
-
Without written permission, any copying, transmittal to other,
B
3
A
554 530
FF
C
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
255 3 7 2 6 Center of Ø100 air supply 282 406 231 481
84
1
General tol.
1 OF 1
Rev.
1 5 8
Description
Part no.
All information contained in this document is properety og HETA.
D
223 8
F
BH
A
Without written permission, any copying, transmittal to other,
3 7
530
D 5
Scale
Drawn
Bending
-
406
Sheet
8150-0010
C
REV.
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Flat floor model
84
1
-
A
Part no.
2
6
Description
1 OF 1
Rev.
5
Painting
Format
7
LK
Welding
-
Inspire 40 Insert
www.heta.dk
E
E
Sandblasting
-
Project
A
Sheet
8150-0010
2
Heating
General tol.
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Description
A
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
352
558
BH
282 231
8
APPROVED
Rolling
-
35
Scale
-
DATE
Tooling
-
3
-
Format
Cutting
REVISIONS
A
Inspire 40 Insert
www.heta.dk All information contained in this document is properety og HETA. Without written permission, any copying, transmittal to other,
199 4
DATE
Thread
-
Description
48
B
DESCRIPTION
Cutting
Material
Flat floor model
48
DESCRIPTION
BH
D
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
Project
C
5
REVISIONS REV.
Drawn
General tol.
Description
3
7
Scale
80
-
79.38
Drawn
416
78.38
LK
Painting
Format
554
-
Thickness (mm) Weight (kg)
F
LK
Painting
8
1
1
APPROVED
Welding
-
344
-
Material
APPROVED
Welding
4
Rev.
Sandblasting
530
-
Sandblasting
1 OF 1
5
6
2
-
Thickness (mm) Weight (kg)
554 558
-
Heating
Sheet
8150-0010
B
7
3
Heating
-
352
-
DATE 01-05-2016
Bending
2
Bending
-
8035
-
35
Part no.
Rolling
-
554
Rolling
A A
Inspire 40 Insert
6
Tooling
-
80
Classic floor model
Project
530
Tooling
A3 1:6.67 ISO 2760-1 m
199
4 8
REV.
DESCRIPTION
Thread
263 Center of Ø100 air supply 403
General tol.
38
REVISIONS
REV.
Scale
Thread
Material
80
79.38
38
B
5
Cutting
Format
D BH
Drawn
344
250 199
-
C
C
598 B 6
Painting
-
DATE 01-05-2016
Cutting
LK
Welding
Description
and any use except that for which it is loaned is prohibited.
344
579
199
F
Thickness (mm) Weight (kg)
All information contained in this document is properety og HETA.
312
80
C
-
25
5
01-05-2016
D
Sandblasting
344
6
7
-
Without written permission, any copying, transmittal to other,
38
8
Heating
-
www.heta.dk
38 B
Bending
-
Material
8 4
481
C
Rolling
-
255 Center of Ø100 air supply 406 5013 7
D A
7
8
Tooling
-
DESCRIPTION
554 598
A
Thread
-
APPROVED
530
255 Center of Ø100 air supply 406
Cutting
25
D
DATE
80
D
DESCRIPTION
80
REV.
4
Nominal heat output kW Output range kW Heating area m2 Height Width Depth Weight Efficiency Flue outlet ø Dist. to flam. materials At the sides Behind the stove Cast iron door Enamel
555
79 79
211 116 116
Matt Black Black Grey White Antique 377 Red Majolica Brown Green Dark Green Blue
O
100
79
165 100
EN13240 & SCA 5 years
O
Approvals Warranty
79
211
116
555
O 100 fre
451
TM
555
CLEAN
BURN
Robust 5mm steel construction with cast iron door and fitted with fresh air supply to allow the stove to be fitted directly to an outside air supply. Perfect for installation into highly insulated homes.
377 540
211
(door colour options)
540
300 mm 195 / 150 mm
555
Features include a single lever air control to give an accurate and precise control of the fire. Heta’s CLEAN BURN combustion technology, secondary air wash to keep the glass spotlessly clean, riddling cast iron grate.
4,9 2,5-7 25-90 555 / 855 mm 540 mm 377 mm 80 / 106 kg 84% 125 mm
555
The Inspire 45 offers a remarkable 84% efficiency and is designed to burn wood or smokeless fuel and provides a beautiful view of the fire burning impressively through the wide cast iron door. Watch in wonderment as the flames gently twist and turn and lazily disappear out of the fire box as the wood fuel gently crackles and burns whilst enjoying the beautiful warming and controllable heat that this stove produces.
Inspire 45 / 45H
555
Technical Data
211
555
Heta Inspire 45
555
Heta Inspire 45 Matt Black
85,6 kg
Vægt
540
Areal
Inspire 45
116
O 100 fresh air supply Rear outlet
Heta Inspire 45H Matt Black 85,6 kg
540
Vægt
Areal
Inspire 45
Materiale type
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
Bukke nummer Buk 1 Buk 2 Skære nummer Valseindstilling
1
2
Bearbejdning
Sidst opdateret Teg
Godk. Teg type
MLN
09-01-2014 25-07-2013
Mål uden tolerancer efter DS/ISO 2768-1-m
Solid Edge
Materiale type
Jupitervej 7620 Lemv Tlf. 966306 Fax 966306
3
106
113 113 585
100 O
160
467 190
113
EN13240 & SCA 5 years
75,0 kg
Vægt
Areal
100
106
585 160
O 100 fresh a
O
460
Inspire 40
O 100 fresh air supply
Blue
Rear outlet 113
Dark Green
Green
Majolica Brown
Red
Antique
White
Grey
460
585
TM
BURN
Black
367
585
Matt Black Black Grey White Antique 367 Red Majolica Brown Green Dark Green Blue
(door colour options)
Approvals Warranty
460
340 / 400 mm 120 / 190 mm
Cast iron door Enamel
CLEAN
160
4,9 2-6 20-80 585 / 855 mm 460 mm 367 mm 74 / 92 kg 81% 125 mm
106
Nominal heat output kW Output range kW Heating area m2 Height Width Depth Weight Efficiency Flue outlet ø Dist. to flam. materials At the sides Behind the stove
106
The Inspire 40 multifuel stove offers a stunning 81% efficiency and is built to the exact same specification as its larger brother, the Inspire 45. With its clean and modern styling and portrait design, it is an ideal choice of stove for installation into many fireplace settings or used in a freestanding situation.
Inspire 40 / 40H
585 160
Technical Data
585
585
Heta Inspire 40
585
3
75,0 kg
Vægt
460
Areal
Inspire 40
Materiale type
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
Bukke nummer Buk 1 Buk 2 Skære nummer Valseindstilling
1
2
Valsetryk
Heta Inspire 40 Matt Black
Bearbejdning
Sidst opdateret Teg
MLN
18-12-2013 25-07-2013
Godk. Teg type
Mål uden tolerancer efter DS/ISO 2768-1-m
Solid Edge
8050-0000-måltegning.dft 8050-0000.asm
8050-0000
Material
Jupit 7620 Tlf. 9 Fax 9
Heta Inspire 55 Matt Black
555 555 212 212
6,3 4,5-10 30-110 555 / 910 mm 652 mm 403 mm 108 / 131 kg 80% 125 mm
130 130
420 mm 220 / 150 mm
Cast iron Enamel
555
555
Matt Black Black Grey White Antique Red Majolica Brown Green Dark Green Blue
652 652 403
403 1 00
O 100 fresh air s
R
555
130
BURN
O
TM
79
212
CLEAN
79 79
Nominal heat output kW Output range kW Heating area m2 Height Width Depth Weight Efficiency Flue outlet ø Dist. to flam. materials At the sides Behind the stove
555 555
Inspire 55 / 55H
Approvals Warranty
79
165
451
EN13240 & SCA 5 years 652 1 00
O 100 fresh air supply
104,9 kg
Areal
Vægt
O
Rear outlet
130
This multi-fuel stove boasts 80% efficiency, while putting out 6,3 nominal kW (range 4,5kW to 10kW). Features of the Inspire 55 are, wide fire chamber to fit 50cm logs, single lever air control for efficient and effective burning and a cast iron riddling grate. The Inspire 55 also has the ability to be fitted with a fresh air supply, for new homes or where required.
Technical Data
555
The Inspire 55 is the newest model to the Inspire series. Combined with the same modern stylish design of the Inspire 40 and 45. The larger viewing window creates the perfect setting, to view the CLEAN BURN combustion, thanks to Heta’s warm airwash technology. The glass is set in a Heta embedded cast iron door, also available enamelled in 9 different colours.
212
Heta Inspire 55
403 403
Inspire 55
approval drawing
Heta Inspire 55H Matt Black 652
104,9 kg
Vægt
Areal
Materiale type
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
Assambly
Bukke nummer Buk 1 Buk 2 Skære nummer Valseindstilling
Bearbejdning
Sidst opdateret Teg
BH
12-12-2014 12-12-2014
Godk. Teg type Assambly drawing
Mål uden tolerancer efter DS/ISO 2768-1-m
Materiale type
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
Bu Buk Buk Sk
Va
1
Heta Kosi 6304 (100mm legs) matt Black Cast Iron
Heta Kosi 6304
395
Height Width Depth Weight
684 684
648 / 805 mm 329 mm 395395mm 69,4 / 70,8 kg
555
4,9 4-6 15-80
431 431
403 403 329
O 118
377 805 336
EN13240 Scandia 6304 kort 5 years
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
Materiale type
Valseindstilling
2
Teg
648
Valseindstilling 13-03-2014
SBS
1
Teg type Samlingstegning
2
Mål uden tolerancer efter DS/ISO 2768-1-m
8501-0001
Solid Edge
8501-0001-måltegning std.dft 8501-0001.asm
Valsetryk
Mål uden tolerancer efter DS/ISO 2768-1-m
Solid Edge
8501-0001 kort.dft
8501-0001 kort.asm
Valsetryk
8501-0001
403 372 372
431
ØO125 118
O 118 104 376
Va
Bearbejdning
69,4 kg
Vægt
Areal
Scandia 6304 kort
Heta Kosi 6304 enamel Blue 9
Bu Buk Buk Sk
1
25-07-2013 Jupitervej 22 Bukke nummer Sidst opdateret Teg SBS 25-07-2013 7620 Lemvig Buk 1 Buk 2 Tlf. 96630600 Skære nummer Godk. Fax 96630616 Teg type Samlingstegning Sidst opdateret 13-03-2014
Bearbejdning
Scandia 6304 Godk.
105
Blue
377
Dark336Green
Green
Bukke nummer Buk 1 Buk 2 Skære nummer
1
O 118
Red
Antique White
Grey
Areal
555
Materiale type
403
Black
708 708
70,8 kg
Vægt
805 805
684
Approvals Warranty
Areal
Vægt
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
329
684
376
336
377
105
104
O 118
395 372
70,8 kg
Materiale type
Jupitervej 22 7620 Lemvig Tlf. 96630600 Fax 96630616
Bukke nummer Buk 1 Buk 2 Skære nummer
Bearbejdning
Valseindstilling
2
Valsetryk
Jupitervej69,4 22 kg Bukke num Areal Vægt 7620 Lemvig Buk 1 Buk 2 Tlf. 96630600 Skære num
Sidst opdateretFax 96630616 13-03-2014 Teg
Scandia Godk 6304 .
1
Materiale type
Areal
Vægt
377 377 336 336
BURN
Materiale type
Areal
Scandia 6304 kort
837
TM
555 555
648 403
CLEAN
Matt Black Black Grey 431 Antique White Red O 118 Green Dark Green Blue 69,4 kg
69,4 kg
Vægt
105 105
837 684
Cast iron Enamel
376
105
81% 125 mm
648 648
Efficiency Flue outlet ø
Available with 100mm or 250mm leg lengths and with full enamel colour options. With its portrait design the Kosi is the ideal stove for installation into a modern or a traditional fireplace setting.
104
O 118
708
Nominal heat output kW Output range kW Heating area m2
837 837
Kosi 6304
648
Technical Data
The Heta Kosi 6304 is a traditionally styled multifuel cast iron stove with a nominal heat output of 4.9kW. The stove is designed to burn wood and smokeless fuel on its built-in riddling grate. A vermiculite lined fire chamber ensures an efficiency of 79% when burning wood.
13-03-2014 Valseindsti
SBS
1
Teg type Samlingstegning
Scandia 63 Valsetry
Mål uden tolerancer efter DS/ISO 2768-1-m
Solid Edge
8501-0001 kort.dft
8501-0001 kort.asm
8501-0001
Experience much more than just our Inspire series right here.
Heta A/S
Jupitervej 22, DK-7620 Lemvig Denmark Tel: +45 9663 0600 Mail: heta@heta.dk Web: uk.heta.dk
INSPIRE SERIES 8-PAGES ENGLISH REVISION 1.00
Scan-Line Panorama XL