Autor: Christian Fernández Larrere
Zeichner: Fabián Rivas Belmar
Der Produzent einer Plattenfirma hat Probleme mit den illegalen Musik-Downloads aus dem Internet und den daraus resultierenden finanziellen Verlusten. Er engagiert Crash und Burn, damit sie ihm helfen, seine größte Band "The Cool Guys" noch erfolgreicher zu machen und die CD-Verkäufe wieder anzukurbeln. Dazu treten die beiden bei einem ihrer Konzerte auf und kreieren eine einzigartige Show.