CA2019_couv.qxp_Layout 1 15/10/2019 11:28 Page 1
Guide du Voyage à Cheval Invitation à chevaucher autour du monde, ce guide présente, avec textes et photos, différents types de voyages possibles. Et sur le site internet de Cheval d’Aventure, le lecteur pourra approfondir ses recherches avec tous les itinéraires détaillés et à jour, une mine d’informations utiles et des articles sur les races de chevaux et traditions cavalières du monde.
Guide du Voyage à Cheval +33 (0)4 82 53 99 89 | infos@cheval-daventure.com
www.cheval-daventure.com
CA2019_couv.qxp_Layout 1 15/10/2019 11:28 Page 2
En couverture Parmi les jeux équestres kirghizes, le kyz-kumaï, « rattraper la fille », oppose gent féminine et masculine dans une tentative de flirt : le garçon poursuit la jeune fille à cheval pour tenter de l’embrasser. Si elle l’emporte, elle le poursuit à son tour en lui infligeant des coups de cravache. »
« Être heureux à cheval, c’est être entre ciel et terre, à une hauteur qui n’existe pas. » JÉRÔME GARCIN
VOYAGES & TRADITIONS ÉQUESTRES DEPUIS 1972
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:42 Page 1
E
n 2005, lors de « l’ouverture » de la Traversée de l’Atacama, au Chili, Anne Mariage me transmettait les rênes de Cheval d’Aventure qu’elle avait créé en 1972. Et caracolant à ses côtés sur le chemin de l’Inca, j’ai pris conscience de l’esprit et des valeurs qui constituent Cheval d’Aventure, et se résume en quelques mots : rencontres, respect, curiosité, ouverture d’esprit, cavaliers et chevaux du monde, exigence et équilibre… Une dizaine d’années plus tard, dans ce même esprit, nous créons Equus Journeys en Angleterre, pour les cavaliers qui, ailleurs dans le monde, sont anglophones. La création de nouvelles chevauchées nourrit toujours autant notre âme voyageuse et notre gourmandise à les partager avec des cavaliers curieux du monde. Alors le temps du voyage reprend, et autour d’un feu et la tête dans les étoiles, des conversations de cavaliers s’installent… Dans la nuit un cheval s’ébroue… Christophe Leservoisier
Extraits du message de l’équipe Cheval d’Aventure à Anne Mariage le 4 Août 2018, partie pour une ultime chevauchée vers des pâturages célestes.
À
l’automne dernier, pour une signature de ton livre à Equita Lyon, tu as séjourné à la maison. Nous avons longuement bavardé à propos, bien évidemment, des projets de Cheval d'Aventure, et aussi de nos vies, avec, bien sûr, beaucoup d’empathie et de pudeur. Tout a été effleuré avec densité, tout a été dit. Je mesure aujourd’hui la valeur de ces moments passés ensemble, le pourquoi de ce temps : il s’agissait pour toi de me transmettre définitivement les rênes de Cheval d’Aventure. Tu es partie. J’en suis le gardien, maintenant seul. J’en suis très ému.” Christophe Anne Mariage († 1942 - 2018)
1
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:42 Page 2
Cameroun – Des éperons de fortune avec du ruban doré.
2
2
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:42 Page 3
À Lyon 2, rue Vaubecour 69002 LYON – France Tél. : +33 (0)4 82 53 99 89 Infos@cheval-daventure.com Ouverture du Lundi au Vendredi de 9 à 13H00 et de 14 à 18H00.
www.cheval-daventure.com
For English speaking riders, In England, Iris Lapprand and Joannne Verth, who are riders, can assist English speaking riders with their wide knowledge and experience of organising horseback travel.
You can contact us at: Tel: +44 (0) 1905 388977 info@equus-journeys.com
www.equus-journeys.com 3
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:42 Page 4
L’équipe de Cheval d’Aventure Cheval d'Aventure est une bande hétéroclite et passionnée de cavaliers. La randonnée à cheval, les voyages, le cheval et les peuples cavaliers sont notre ADN commun… Sensibles à la différence culturelle et aux traditions équestres, nous nous sentons tous cavaliers du monde. Notre métier est le conseil, la création de voyages à cheval, l’identification de partenaires locaux qui doivent conjuguer l’excellence de la cavalerie, la sécurité et le savoir du guide et l’extrême qualité de la logistique. Et pour cela, nous voyageons tous pour connaître les destinations, mettre en place de nouvelles randonnées à cheval, et accompagner nos cavaliers. Nous sommes à votre disposition pour parler de vos projets de voyage à cheval à notre agence : par mail ou par téléphone.
Laurent Girard Laurent@cheval-daventure.com
4
Christophe Leservoisier
Raphaëlle Trebuchon
christophe@cheval-daventure.com
raphaelle@cheval-daventure.com
Depuis plus de 30 ans, Christophe, voyageur et cavalier, crée, organise et guide des voyages insolites à travers le monde. Créateur de la Charte Éthique du Voyageur (1997), cofondateur de ATR, il a toujours défendu les valeurs d’un tourisme de qualité et durable. Après avoir créé et développé plusieurs tour-opérateurs spécialisés (Atalante par ex.), il se consacre aujourd’hui à Cheval d’Aventure, centré sur sa passion des cultures équestres, des peuples nomades et de l’Afrique.
À cheval depuis son enfance, la passion de Raphaëlle pour les voyages et les cultures lointaines l’a entraînée du Sri Lanka à l’Australie en passant par le Québec et les longues chevauchées dans le désert tunisien. C’est finalement aux États-Unis qu’elle pose ses valises quelques mois pour enseigner l’équitation d’extérieur. Son amour des chevaux et de la culture Nord-américaine la porte chez Cheval d’Aventure où elle est spécialiste de l’équitation de travail, des séjours en ranch et des convoyages.
Après quelques années comme conseiller et guide de voyages à pied, il s’installe en Mauritanie, puis au Maroc où il passe 15 ans à organiser des méharées et randonnées à pied et à cheval. Et l’été venu, il sillonne en famille le vaste monde avec un gout particulier pour les safaris en Afrique Australe. Sa rencontre avec les chevaux Barbes-Arabes et la culture berbère a fait de lui un cavalier. Comme sa compétence géographique et logistique est large, il vous conseillera pour toutes nos chevauchées, malgré son affection pour l’Afrique et les safaris à cheval.
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:42 Page 5
Élisabeth Mortalena elisabeth@cheval-daventure.com
Girondine d’origine, Élisabeth est « née dans la vigne », aime la gastronomie et les vins ronds. Cavalière de loisirs, elle randonne avec ses juments et s’essaye au spectacle équestre. Parce qu’elle aime le contact humain, les arts et la culture, étudier le tourisme fut une évidence. Après son master et une année en Irlande, Élisabeth, après un stage de fin d’études chez Cheval d’Aventure, se voit confier les chevauchées en France et en Europe.
Estelle Fessy Dominique Da Silva
estelle@cheval-daventure.com
Claire Thépenier
dominique@cheval-daventure.com
claire@cheval-daventure.com
Dominique a mis le pied à l’étrier dès son plus jeune âge. Deux passions animent sa vie : les chevaux, avec lesquels elle évolue en compétition, et les voyages. Elle s’est donc tout naturellement tournée vers le tourisme équestre lors de ses études et après quelques expériences en France et à l’étranger, a rejoint l’équipe de Cheval d’Aventure. Cette compétence, associée à sa grande rigueur, font d’elle une experte des destinations jeunes et juniors.
Amoureuse des chevaux et curieuse de nature, Estelle se découvre très jeune une passion pour les voyages. De l’Europe à l’Indonésie, en passant par l’Argentine et le Sahara, elle s’installe quelques mois au Québec pour travailler dans l’hôtellerie. Elle découvre le tourisme responsable en tant que bénévole pour une association, puis rejoint Cheval d’Aventure afin d’assurer les réservations aériennes et terrestres, et la préparation des dossiers départ. Elle a 2 enfants.
Ses premières foulées de galop furent sur les pistes cavalières de la forêt de Compiègne et dans la Baie de Somme ! Sa curiosité et son goût de la découverte l'emmènent naturellement autour du monde, vers des études de tourisme, une immersion en Espagne. Forte de 10 années expériences et connaissances en voyages équestres, Claire vous conseillera pour toutes nos chevauchées en Amérique du Sud et Asie Centrale...
5
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:42 Page 6
Mongolie – Travail à l'Uurga dans les steppes de Gobi.
Plus loin sur le blog… Extraits : « Le lendemain, Nelson m’a dit : « Papa, je suis heureux ». Nous chevauchons botte à botte, l’horizon sans limites, c’est doux. Le bien-être des Mongols se chante et plus le temps s’écoule entre nous, plus nos hôtes chantent. Le temps passe lentement et se conjugue au présent. » 6
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 14:39 Page 7
États-Unis – Montana.
Julie Girard
Jocelyne Labrosse
julie@cheval-daventure.com
Jocelyne@cheval-daventure.com
Née à St Malo sur la terre des grands voyageurs, Julie va vite rejoindre le monde du voyage. Après plusieurs années comme conseillère en voyage et guide de trek, Julie vivra quelques années à l'étranger pour compléter son expérience. Amoureuse des fauves, elle tombera sous le charme des safaris et découvre lors de ses nombreux voyages en Afrique, l'univers des safaris à cheval. De retour en France elle se reconvertit dans le web, c'est à travers les réseaux sociaux qu'elle nous convie à ses voyages...
Trois fois maman et déjà une fois grand-mère, Jocelyne est comptable depuis presque 20 ans, dans des domaines très variés, avant de rejoindre Cheval d’Aventure. La déco et le scrapbooking sont des jardins secrets où s’exprime son grand talent. En voyage, ses premières randonnées à cheval furent dans le Cantal et en Islande, avant l’un de ses rêves : un safari à cheval ! 7
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:43 Page 8
Traditions Équestres Depuis 1972, Cheval d’Aventure s’attache à placer les traditions équestres au cœur de ses voyages. Dans chaque rencontre avec un peuple cavalier, vous découvrez un fragment de la grande épopée de l’homme équestre. Un cheval de conquête L’homme est devenu homme équestre, centaure, lorsqu’il est parti en guerre. En Europe comme ailleurs, l’équitation est née sur les champs de bataille. Les Égyptiens furent peut-être les premiers à prouver cette habileté lors de la célèbre bataille de Qadesh, qui opposa la charrerie égyptienne de Ramsès II à la charrerie hittite en 1274 av. J.-C. Deux millénaires plus tard, on retrouve l’homme équestre sous toutes les latitudes. La classe guerrière des Samouraïs a dirigé le Japon féodal durant près de 700 ans. Les cavaliers de Gengis Khan déferlèrent jusqu’aux portes de l’Europe et balayèrent des civilisations qui leur étaient pourtant supérieures sur le plan technologique. Au XVIe siècle, les expéditions des conquistadors au Nouveau Monde se multiBénin – Ancien cheval de guerre aujourd'hui cheval de prestige
8
plient avec, dans leurs caravelles, les chevaux qui peupleront les Amériques. C’est encore à cheval que les Bédouins d’Arabie lançaient
leurs razzias, ou plus récemment, que les redoutables cavaliers khampas ont organisé la résistance du Tibet oriental.
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:43 Page 9
France – La Doma Vaquera s'invite aux Saintes-Mariesde-la-Mer.
L’épopée des races Dans ses conquêtes, l’homme a transporté les chevaux, essaimé ses techniques équestres et façonné de nouvelles races équines. La plus emblématique de ces épopées est peut-être celle du cheval barbe, qui à elle seule influença trois continents du monde équestre. Venus de l’Est, apportant l’Islam au Maghreb, les cavaliers des tribus arabes préférèrent, dans les Aurès, les chevaux locaux, barbares ou barbes, ceux de l’incroyable cavalerie numide, qui amena Hannibal jusqu’aux portes de Rome en 218 av. J.-C. Du Maghreb à l’Afrique de l’Ouest, ce cheval de conquête devient alors le véhicule de la civilisation musulmane. Plus tard, après
la conquête arabe de l’Espagne, les chevaux barbes engendrent, par croisements, le cheval andalou, qui lui-même, mené par les conquistadors dans le Nouveau Monde, devient l’ancêtre des chevaux qui peuplent aujourd’hui l’Amérique. Sont donc issues du sang barbe, presque toutes les races de chevaux dans les deux Amériques, des criollos aux mustangs. Autre exemple et changement de décor : nous sommes au IXe, dans les mers du Nord. Les drakkars des Vikings naviguent vers l’ouest, transportant leurs chevaux jusqu’en Islande. La suite est connue : plus de mille ans d’insularité ont préservé une race atypique à
l’allure unique, le tölt, pratiquée dans les grandes cours européennes avec l’amble. Mais ensuite perdue par les différents croisements. Autre curiosité de l’histoire équine : celle des chevaux introduits par des conquérants puis laissés à l’état sauvage. On connaît l’épopée du mustang, moins celle des chevaux oubliés du désert du Namib, abandonnés par l’armée lors de la débâcle allemande de 1914. Ces chevaux ont appris à survivre dans un désert hostile, leur taille s’est réduite, leur morphologie s’est éloignée de celle recherchée par l’homme, pour créer un modèle de résistance unique au monde. 9
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:43 Page 10
L’équipement du cavalier Les chaussures :
Le vêtement de pluie :
Les sacoches de selles :
Pour la majorité des situations : chaussures de randonnée légères ou boots type rando avec mini-chaps. Stages de dressage ou d’équitation classique : boots et mini-chaps ou bottes d’équitation Safari à cheval : chaussures de randonnées légères ou boots avec mini-chaps. Les chaps en cuir sont très adaptées car protègent de la poussière et des épineux. Ranch, convoyages et travail du bétail : bottes de cowboys et éperons, éventuellement chaps.
Indispensable, en fonction de votre destination. Seuls un sur-pantalon et une veste imperméables type ciré marin, pêcheur, Barbour, ou Gore-tex protègent efficacement d’une pluie persistante. Évitez les ponchos ou capes de pluie. Fragiles, ils protègent mal et peuvent effrayer les chevaux. En randonnée, descendez toujours de cheval pour vous habiller.
Le plus souvent fournies par nos équipes, elles sont fixées à l’arrière de la selle et permettent de transporter vos menus objets, eau et vêtements de pluie. Le cas échéant, choisissez des matériaux souples, légers et imperméables. Des lacets de cuir ou nylon (cordelette d’escalade) sont toujours pratiques pour fixer le matériel ou les vêtements sur la selle.
Le casque :
Environnement :
Il est sérieusement recommandé et souvent obligatoire. Les fabricants (GPA, HKM, LAS Helmets, Lamicell, Troxel, Equithème…) proposent aujourd’hui des casques d’équitation ventilés, solides et légers, agréables sous toutes les latitudes. Il existe également des coques de protection à mettre sous votre chapeau (Ranch & Rider, Lexington Safety Products) ou des chapeaux casques western (Troxel).
Pensez aux lampes torches avec dynamo qui évitent les piles, choisissez du savon liquide biodégradable pour votre toilette en rivière, un chargeur solaire hybride pour recharger votre appareil photo.
Le pantalon : Une culotte d’équitation, un pantalon de gardian ou une paire de jeans sans coutures intérieures. Pour les séjours en ranch de travail, privilégiez une paire de jeans en toile forte.
10
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:43 Page 11
Inde - Rajasthan, le regard du cheval Marwari.
10 conseils photos à cheval ◗ Les meilleures photos se prennent à pied ! Avec l’accord du guide, devancez-les cavaliers, descendez de cheval, choisissez un mode « rafale » et visez le groupe de trois quarts face, voire de profil. ◗ Pour les photos prises à cheval, essayez de sortir de la file indienne, tenez vos rênes et parlez à votre cheval. ◗ Photographier des chevaux et leurs cavaliers en mouvement, séparés les uns des autres et en nombre impair, donne de bons résultats. ◗ Préférez les lumières obliques matinales ou de fin d’après-midi. ◗ Le bon cadrage requiert souvent de décentrer le sujet principal, de respecter la proportion 1/3 de ciel, 2/3 de terre ou l’inverse, et de vérifier que les 4 coins de l’image présentent un intérêt.
◗ Préférez le réglage en mode « Automatique + rafale » car à pied ou en selle, les chevaux permettent rarement de longs réglages ! ◗ Privilégiez un appareil photo compact équipé d’un stabilisateur et d’un filtre UV de protection. ◗ Partez avec suffisamment de batteries et préservez-les en évitant d’utiliser l’écran numérique et de les laisser au froid. ◗ Protégez votre appareil de la poussière, des intempéries et des chutes en le rangeant dans votre veste ou dans une banane solidement fixée à la ceinture et soutenue par une sangle en bandoulière. ◗ Avant de photographier des personnes rencontrées au fil de votre chevauchée, demandez leur accord. 11
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:43 Page 12
Charte Éthique du Voyageur à Cheval (extraits) Ces extraits, où il est question de respect, de nature, d’hommes et de chevaux, sont le prolongement équestre de la Charte Éthique du Voyageur. Nous vous invitons à les lire avant de partir. Le respect est gage d’une meilleure rencontre
•
Engager la conversation avec un piéton en restant à cheval peut laisser croire à un sentiment de supériorité du cavalier. Mettez pied-àterre pour faciliter la conversation sur un pied d’égalité. Pensez aussi à vous tenir entre le cheval et votre interlocuteur.
•
Les points d’eau sont des endroits précieux et indispensables à la vie humaine, pastorale et agricole. Il est essentiel de demander l’autorisation d’y abreuver les chevaux ; de n’en point souiller l’eau et les abords ; de tirer soimême l’eau du puits et de respecter les priorités d’accès !
•
Les cultures équestres sont diverses et toutes aussi bonnes les unes que les autres si elles sont justes. L’envie de découvrir, l’humilité et le respect sont le reflet de notre curiosité.
12
Le Cheval au Cœur du Voyage
•
En éthologie, l’anthropomorphisme signifie la projection des motivations et des émotions humaines sur l’animal. Évitez de le pratiquer avec votre cheval et cultivez plutôt la complicité qui passe par l’humilité, l’exigence et le respect.
•
Laisser son cheval trottiner à sa guise pour rattraper lui donne une mauvaise habitude très difficile à corriger. Tous les chevaux sont aptes à conserver le pas à une bonne allure.
•
Les guides locaux, qui connaissent parfaitement leurs montures, sont les plus à même de vous conseiller sur la façon de sangler ou la tenue des rênes, le mode l’alimentation, d’abreuvement, d’attache etc. AGIR POUR UN
Entre cavaliers
•
À cheval, nous nous devons de perpétuer les traditions de bonnes tenues, et, de respect des chevaux et des cavaliers qui partagent notre chevauchée. Nous sommes à cheval conscient de nos actes.
•
Nous recommandons le port de la bombe ou du casque, même si vos guides et d’autres cavaliers n’en portent pas. Il en existe aujourd’hui des modèles légers, aérés, voire élégants.
•
Par courtoisie pour les cavaliers derrière vous, signalez vocalement les dangers potentiels (ex : trous, branches basses, etc.) et relayez clairement les messages donnés par le guide.
Version intégrale disponible sur www.cheval-daventure.com
Depuis 2014, Cheval d’Aventure est membre d’ATR, premier réseau L A B E L L I S AT I O N E N C O U R S français des acteurs du tourisme responsable, et s’engage dans une certification controlée par Ecocert. www.tourisme-responsable.org
TOURISME
RESPONSABLE
CA_GUIDE_2019_1-13 15/10/2019 12:43 Page 13
Plus loin sur le blog… Du côté de Cordoba en Argentine, immergez vous dans l'ambiance surannée d'une Estancia, entre travail du bétail avec les gauchos, parties de polo, dégustation de vins...
Argentine, le mors de l'Ange.
13
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 14
Enfin complètement libre, connecté seulement à la terre et au ciel, tous sens en éveil pour une immersion totale dans une nature puissante et généreuse. J'ai fait un pacte avec mon cheval, acteur et complice, il me guide vers des mondes inconnus et des rencontres vraies, un peu plus chaque jour je deviens une parcelle de l'univers, je suis un nomade, mes compagnons d'expédition sont ma famille, le feu des bivouacs nous réunit, le temps n'existe plus. Anne Mariage, Fondatrice de Cheval d'Aventure
14
Equateur – En route pour le Chimborazo.
L’aventure à cheval, la vraie ! Une chevauchée au long cours dont l’intendance est transportée par animaux de bât permet d’accéder à des régions isolées, à des hautes vallées perdues, à quelques belles rencontres.
Expédition en autonomie
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 15
15
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 16
Canada – Yukon, Ibex Moutains.
Plus loin sur le blog… Extraits : « Dernière frontière du Canada avant l'Alaska, vallées glaciaires, volcans, rivières et lacs, forêts et toundra, chevauchez en autonomie. Une épopée inoubliable pour cavaliers volontaires et aventureux ! » 16
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 17
Esprit des expéditions L’essence et l’histoire de Cheval d’Aventure sont étroitement liées aux expéditions en autonomie. Depuis 1972, l’âme de Cheval d’Aventure perdure grâce à des cavaliers audacieux et curieux du monde, qui ouvrent et guident de nouvelles chevauchées dans ces recoins du monde plus aisément accessibles à cheval qu’en véhicule. Montagnes, hauts plateaux, cols enneigés, vallées isolées, lacs d’altitude et torrents à traverser… sont souvent l’environnement dans lequel elles se déroulent. La vie y est parfois rude tout autant que l’accueil des habitants de ces contrées isolées peut être chaleureux. Se joindre à une expédition équestre demande un état d’esprit ouvert et une bonne condition physique car il peut être nécessaire de marcher, son cheval en main, sur des sentiers escarpés. La technique équestre requise est simple car l’allure dominante est le pas. En revanche une habitude du maniement des chevaux vous rend autonome pour préparer chaque matin votre cheval, l’entraver ou l’attacher lors des pauses.
Le confort est sommaire, car le portage de l’intendance (bagages, tentes, cuisine et ravitaillement) est, dans la plupart des expéditions, réalisé avec des animaux de bât. Les pique-niques sont transportés dans les sacoches, le soir les bivouacs sont simples, la toilette se fait au fil de la rivière, la participation de tous est requise. L’expérience du voyage d’aventure est très utile. Ces expéditions en autonomie sont de véritables initiations au voyage à cheval au long cours. India – Ladakh, Little Tibet.
17
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 18
Plus loin sur le blog… Extraits : « Nous sommes partis six jours à cheval à travers la cordillère. Conquis, j’ai décidé de rester ! Je partage mon temps entre la ferme, les randonnées à cheval et l'île de Bandurias. »
Chili – Argentine, la Traversée des Andes
18
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 19
Le saviezvous Plusieurs cavaliers au long cours se sont réunis au sein de l’association : www.cavaliersaulongcours .com
Tajikistan – Les montagnes du Pamir Chili – Desert de l’Atacama
Émile Brager a parcouru, quelque 45 000 km à cheval sur 18 pays, en Europe et à travers le continent américain. Il a publié un très bon livre « Techniques du voyage à cheval » www.emile-brager.fr Stéphane Bigo a aussi arpenté à cheval une partie du monde et publié de nombreux récits de voyage. Aujourd’hui, il se passionne pour l’éducation du cheval (voir son livre « L’équitation de légèreté par l’éthologie » chez Vigot). www.stephanebigo.com
19
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 20
Mongolie – Steppes du Gobi.
20
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 21
Chevaux Les chevaux montés durant les expéditions en autonomie sont nés dans les régions traversées et donc très adaptés à leur milieu. Ils appartiennent à nos équipes locales sont sélectionnés pour leur robustesse et endurance. Leur pied sûr permet souvent de descendre à cheval des sentiers vertigineux. Leur mental est excellent, même lorsque le débourrage et le dressage ont été sommaires, car aucun risque ne doit être pris avec des chevaux « mal commodes ». Les animaux de bas peuvent être des yacks, des mulets, des
chameaux ou des chevaux. Parfois un véhicule ravitaille l’expédition en produits frais. Ils se déplacent en général avec l’équipe logistique et le cuisinier et pas forcément au même rythme que celui des cavaliers, afin d’installer le camp à l’avance. La sellerie est aussi très locale et améliorée pour un confort indispensable aux longues heures que l’on peut passer à cheval : selle western, selle d’arme, selle anglaise locale, selle cosaque…
Quelques races :
qui a si longtemps contribué à l’identité kirghize, avait pratiquement disparu. L’obstination de Jacqueline Ripart en a permis la réhabilitation. Le Qarabair est un cheval tadjik mince et nerveux, de taille moyenne, réputé pour son endurance et sa ténacité. Le Cheval Tibétain des Khampas est petit, énergique et endurant, parfaitement adapté à l’altitude et aux terrains difficiles.
Le Cheval Mongol est un cheval de petite taille (entre 1,22 m et 1,42 m), compact et très porteur. Il possède une résistance née des grands espaces, avec une aptitude à engraisser rapidement pendant la courte période de chaleur estivale et supporter les grands froids de l’hiver. Le Cheval Kirghiz est un croisement des « chevaux célestes », tant vantés dans les textes anciens, avec différentes races russes et des pur-sang anglais. Cette race de chevaux
Nos chevauchées sur www.chevaldaventure.com
21
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 22
Plus loin sur le blog… Extraits : « ...Au sommet nous nous arrêtons pour laisser passer et admirer une centaine de pèlerins cavaliers avec habits et harnachements de fête... »
Chine – Tibet, la course du moine au festival de Tagong en pays Khem.
22
CA_GUIDE_2019_14-23 15/10/2019 13:07 Page 23
Le Qarabair est un cheval tadjik mince et nerveux, de taille moyenne, réputé pour son endurance et sa ténacité.
Le Cheval Tibétain des Khampas est petit, énergique et endurant, parfaitement adapté à l’altitude et aux terrains difficiles.
Le saviezvous
Tadjikistan – Pamir, cheval au repos.
Pérou – Paso Peruano.
« La population équine d’Éthiopie est la plus importante d’Afrique avec ses 2,3 millions de chevaux! Les chevaux que vous montez sont ceux de la tribu cavalière des Oromos. Ces poneys abyssins ont une lointaine origine arabe, plutôt petits et d’un joli modèle avec une tête expressive. Ils ont d’excellents aplombs, le pied sûr et solide, leur pas est dynamique. Ils sont doux et dociles. La selle traditionnelle est heureusement pourvue de confortables coussins matelassés, couverts parfois d’une peau de chèvre. Ces chevaux se montent uniquement « à la sémite» avec une seule rêne, sans mors et en se mettant en selle du côté droit. »
23
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:29 Page 24
Les sabots frappent la pierre, lançant des étincelles. Les croupes puissantes nous hissent le long de ce sentier de montagne qui sent la chèvre et le maquis. Couchée sur l’encolure mouillée de sueur, rênes détendues, j’enfouis ma tête dans la crinière pour éviter les branches sèches qui nous fouettent au passage. Notre guide nous crie que nous y sommes… presque. Le sentier s’arrête. Le panorama est immense. L’eau bleue scintille au loin et la brise nous gratifie d’effluves d’iode. Providentiel, un pin torturé nous apporte son ombre pour la plus belle des pauses pique-nique face à l’horizon.
24
Espagne – Bardenas
Une randonnée à cheval itinérante avec chaque jour une nouvelle étape. Selon les parcours, vous profitez pleinement de la nature en bivouac ou faites étape dans des hébergements confortables.
Randonnée équestre
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:29 Page 25
25
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:29 Page 26
États-Unis – Chevauchée fantastique.
Plus loin sur le blog…
26
Stéphane Bigo Extraits : « Je crois que chacun a en soi des paysages intérieurs qui répondent à sa nature profonde. Pour les uns c’est la montagne, pour d’autres la mer. Pour moi, ce sont ces paysages semidésertiques où la roche affleure, où les plantes se battent pour vivre, où le grès nous offre toutes les variétés de ses formes et de ses couleurs. »
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:29 Page 27
Esprit des randonnées Partir en randonnée, c’est sortir du manège, de la carrière, et s’élancer droit devant sur les chemins pour un parcours itinérant de plusieurs jours. Pour s’immerger dans le rythme d’une randonnée tout en restant raisonnable, sa durée idéale se situe quelque part entre 5 et 15 jours à cheval… mais il n’y a pas véritablement de limite ! À l’inverse du séjour, les hébergements en randonnée changent généralement chaque soir. Il y en a pour tous les goûts, du bivouac sauvage aux hébergements de charme. Chaque matin, les sacs et l’intendance sont chargés dans un véhicule et acheminés vers la prochaine étape. Seul votre nécessaire pour la journée (gourdes, vêtement de pluie)
trouve sa place dans les sacoches de votre selle. Vous voyagez léger pour ne pas encombrer votre monture, n’oubliez pas que c’est elle qui parcourra de 20 à 45 km par jour ! Pour cette raison, l’allure de référence est le pas. Mais quand le terrain le permet, il faut s’attendre à de longs trots cadencés et de beaux galops enivrants ! Selon les pays et les traditions équestres, vous aurez plus ou moins en charge l’entretien de votre cheval sur la période de la randonnée. Le port du casque est toujours obligatoire pour les mineurs. Pour les adultes, il est fortement recommandé, même si certains guides acceptent que l’on troque la bombe pour le chapeau.
Afrique du sud – Longues chevauchées le long de la Wild Coast.
27
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:29 Page 28
Plus loin sur le blog… Extraits : « La qualité des chevaux de race arabe permet des étapes longues et de vives allures. Entre faufilades dans la fraîcheur arborée des canyons, grands plateaux galopants et étrangeté des paysages, richesses culturelles... une chevauchée en Cappadoce est à vivre. »
Turquie – Galops vers la vallée des Roses en douce Cappadoce.
28
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 29
Inde – Rajasthan, la foire de Pushkar.
Le saviezvous France – Aquitaine, côte Atlantique.
La foire de Pushkar Quand vient le mois de kartika, le huitième mois lunaire du calendrier hindou, les éleveurs de l’ensemble du Rajasthan et leurs chameaux rejoignent Pushkar pour la kartik purnima (la pleine lune). Chaque année, quelque 200 000 personnes convergent ici, amenant 50 000 chameaux, chevaux et têtes de bétail. La ville se transforme alors en un tourbillon de couleurs et de sons.
29
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 30
Un cheval polyvalent Un bon cheval de randonnée est très loin d’être un simple « gentil pépère ». Il doit cumuler un grand nombre de qualités : calme et serein, mais doté d’un pas énergique, il est habitué à toutes les surprises qui peuvent surgir sur le chemin, qu’elles soient naturelles ou humaines (tracteur, vélo, chevreuil,…). Amené à circuler en groupe, il est généralement sociable et à l’écoute de son cavalier. Enfin, le cheval de rando est surtout un athlète de fond, doté d’un pied sûr et d’une santé de fer, capable de marcher des heures en terrain difficile, de dormir à l’attache, de supporter des chaleurs écrasantes et des pluies battantes. Pour réunir toutes ces exigences, beaucoup de guides élèvent euxmêmes leurs montures, croisant leurs meilleurs chevaux. Certains de ces « cocktails de prairie » ne payent pas de mine, mais se révèlent de généreux compagnons.
Portugal – Délicate rencontre
30
Les races locales, adaptées depuis longtemps au climat et au terrain, sont une option de choix pour les randonneurs. Tel l’incroyable petit cheval Islandais, ils vivent encore souvent en semi-liberté et en troupeau le reste de l’année. Ces montures locales offrent en prime une expérience équestre sur un cheval de morphologie souvent particulière : petit Merens trapu élevé dans les Pyrénées, gentil cheval finlandais rond et poilu, fin Marwari du Rajasthan à la tête haute et aux oreilles recourbées…
De manière générale, les chevaux de bétail, sélectionnés rigoureusement pour être d’efficaces « outils de travail », se révèlent aussi d’excellentes montures de randonnée. Selon la destination, on trouve donc assez fréquemment des croisés Quarter-horse, Criollo, Camargue, Andalou, etc. Le pursang arabe, et ses multiples croisements, sont également très appréciés pour leur très grande endurance physique.
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 31
Mongolie – Le travail à l’Uurga. Jordanie – Dans le Wadi Rum chevaux et chameaux, cavaliers et non-cavaliers.
31
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 32
Le saviez-vous En Islande, où les chevaux ne mesurent pas plus de 1,45 m, il est d’usage lors des randonnées de changer 2 à 3 fois de monture par jour. Les groupes de cavaliers, composés de 14 à 20 cavaliers, devancent donc un troupeau de 50 à 60 chevaux en liberté ! Un spectacle en soi ! Régulièrement, des arrêts sont prévus pour changer de monture et le rythme reste en permanence assez soutenu.
Islande – Randonnée au cœur de Landmannalaugar.
32
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 33
Maroc – À travers les dunes de Merzougua.
33
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 34
Bien choisir sa randonnée Le bon choix d’une randonnée à cheval dépend de nombreux paramètres, comme l’ambiance et les paysages, la durée, la période, le budget, le confort et le niveau équestre requis. Quelques points importants à prendre en compte :
•
France – Mont Saint Michel.
34
•
Mieux vaut partir sur une randonnée adaptée à votre niveau équestre. Savoir s’auto-évaluer peut être difficile, mais une erreur de destination peut gâcher vos vacances… et celles de vos compagnons de randonnée ! Posez-vous les bonnes questions : quel est votre niveau académique ? Quelles sont vos expériences de randonnée ? Êtes-vous plutôt sportif(ive) et en bonne forme ? Pratiquez-vous l’équitation régulièrement, et sinon avez-vous la possibilité de vous remettre en selle d’ici votre départ ? Le bivouac et les refuges permettent de profiter d’avantage de la nature, des sentiers sauvages et des couchers de soleil. Mais un bon lit et une douche chaude vous aideront à mieux
•
•
récupérer de la fatigue de la journée. Une randonnée équestre peut aussi être un moment épicurien, entre nuitées d’exception et haute gastronomie. Laissez parler vos envies ! Les allures pratiquées varient considérablement en fonction de la cavalerie et du terrain. Si vous aimez les galops à bride abattue, privilégiez les randonnées sur terrains souples et plats avec des chevaux vifs. À l’inverse, les itinéraires en montagne offrent un rythme plus lent, mais les terrains accidentés demandent un bon équilibre à cheval. Randonner en montagne implique souvent de mettre pied à terre lors de montées ou descentes abruptes. Vous devez être en forme et bien chaussé !
CA_GUIDE_2019_24-35 15/10/2019 11:30 Page 35
Le saviezvous
Equateur – la parade des Chagras. Mongolie – Steppes de Gobi.
Habits de Chagras Le poncho, que l’on dit originaire de Castille, fut l’habit des héros fondateurs de la patrie et celui des chagras. Les zamarrsos, des sur-pantalons en peau de chèvre, d’agneau, d’ocelot, d’ours, de chien, de loup, de phoque, de puma ou de cerf, permettent d’évacuer l’eau de pluie et de se protéger du froid et de la saleté. Le lasso du chagra, en cuir torsadé, est le plus long du monde: 25 brazadas, soit 45 m. Les étriers en bois protègent des coups de corne et des frottements contre les rochers.
35
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 36
Assez vite les enfants dépassèrent le langage pour l’échange à travers les cerfsvolants, un ballon de foot, le puisage de l’eau, un jeu de carte, la traite des vaches, la tonte et le tri des moutons, les combats de lutte… Et si notre bande d’ados s’initia au maniement de « l’uurga* » à cheval, au respect de leurs montures, à rassembler les chevaux de monte tôt le matin… les enfants mongols finirent par tricher aux cartes aussi bien que les français. Et après * Uurga : lasso de cuir au bout d’une perche de 4 mètres, pour la capture des chevaux.
matchs de foot, courses de chevaux et rires joyeux, tous partagèrent un vent de liberté. En Mongolie, le ciel est partout immense. Deux familles en Mongolie – Initiation Nomade.
36
Une sélection des plus beaux voyages à cheval à vivre en famille. Le rythme du voyage à cheval, le confort et l'encadrement sont adaptés pour la famille. Les non cavaliers sont les bienvenus.
Familles
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 37
37
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 38
Plus loin sur le blog… Extraits : « Dès la première journée de 7 heures à cheval, ils formèrent un gang de 7 cowboys indissociables, tous animés par l’envie d’en découdre au galop et mesurer la qualité de leur Quarter Horse. »
Etats-Unis – Montana, une bande d'Outlaw au travail dans un ranch !
38
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 14:45 Page 39
Voyager en famille Un voyage familial est un moment intime et précieux dont les mots clés pourraient être : partage, ouverture d’esprit, apprentissage, différence, culture, émotion, étonnement. Partager la passion du cheval et voyager en famille peut être un casse-tête, particulièrement si toute la famille n’est pas cavalière. Il existe des solutions adaptées à cette problématique courante. La meilleure d’entre elle est le séjour dans un lieu dédié à l’équitation : ranch, maison d’hôtes ou gîte équestre, campement fixe… et offrant des alternatives sportives, culturelles et ludiques. Le séjour permet de s’adapter aux familles avec de jeunes enfants et de respecter le rythme de chacun.
Le voyage itinérant s’adresse plus volontiers aux enfants plus âgés, et reste accessible aux non cavaliers s’il est possible de réaliser les étapes à dos de chameaux, à pied ou en VTT, comme par exemple en Mongolie. Il est aussi bien de s’échapper à cheval dans la complicité cavalière d’une mère et de sa/ses filles ou d’un père et ses fils… Et si la compétence équestre est suffisante, la plupart des chevauchées proposées deviennent accessibles. Partir à plusieurs familles permet aux parents et aux enfants de ne pas trop s’agacer, chaque classe d’âge devenant plus indépendante de l’autre.
Le saviezvous Dieux Grecs et Chevaux Gaïa, la terre hellénique, est empreinte de sa mythologie où le cheval était l’apanage des héros et des dieux. Souvenezvous des centaures, de Pégase, du cheval de Troie, des juments carnivores de Diomède, des montures d’Hermès et d’Hélios… Le cheval, rare et noble, compagnon des guerriers représentait un signe extérieur de richesse.
France – Aquitaine.
39
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 40
France – Normandie, en famille dans le baie du Mont Saint Michel.
40
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 41
Afrique du Sud – Waterberg. Mongolie – Gobi, Initiation Nomade.
41
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 42
Chevaux de familles !
Grèce – Les Haflingers de Céphalonie.
Les cavaleries proposées pour les familles doivent être très polyvalentes. Tout autant que l’âge, le poids, la taille et le niveau équestre des cavaliers « familiaux » sont différents. La Mongolie et l’Islande font exception car ces pays de chevaux abritent une seule race chacune : le Cheval Mongol et le Cheval d’Islande. Et au-delà des races, voir des tailles c’est le tempérament et caractère du cheval qui doit s’adapter au niveau équestre de son cavalier. Les qualités d’un cheval adapté aux enfants sont la gentillesse et la douceur, le pied sur et la docilité pour la sécurité, l’énergie et la patience pour les jeux à cheval.
Les races : Le Haflinger : Originaire du Tyrol (village d’Hafling), le Haflinger, nommé Avelignese en Italie, est une race montagnarde. Cela a forgé un petit cheval de montagne robuste, solide et rustique. Il est doté d’une nature calme et sympathique et d’un caractère très docile et affectueux. Le Haflinger est facile à identifier avec sa robe alezane aux crins lavés. Le poney Welsh : Le Welsh Mountain est le type le plus ancien de la race Welsh, et en retrouve des traces à l’époque de la présence romaine au Pays de Galles (Wales). Au XVIe siècle, Henri VIII fit abattre toutes les juments de moins de 1,30 m ; une partie d’entre elles se réfugia dans les montagnes galloises, où le sol, le climat et l’influence de sang arabe créèrent le Welsh Mountain. Sa grande intelligence alliée à sa gentillesse naturelle en font un poney d’école et de concours fantastique pour les enfants. Il est très prisé pour les activités d’extérieur, grâce à un pied très sûr.
Le port du casque est obligatoire pour les mineurs.
42
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 43
France – Aquitaine, côte atlantique. Afrique du Sud – Waterberg, sur la piste des girafes.
Le saviezvous La 5e allure de l’Islandais Le tölt est une allure naturelle marchée, claire, rythmée, à quatre temps égaux, qui peut varier de la vitesse du pas à celle du galop. D’apparence spectaculaire et saccadée, cette allure est en fait confortable, au point qu’un cavalier peut tenir un verre d’eau sans en renverser une goutte. Un confort aussi pour des enfants qui s’initient à la randonnée.
43
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 44
Bien choisir sa chevauchée familiale Le bon choix d’un voyage à cheval en famille repose sur un mélange entre durée, budget, niveau équestre, confort souhaité, itinérant ou pas, solutions pour les non-cavaliers…
Quelques conseils :
•
Sécurité ! Le port des casques d'équitation est obligatoire pour les cavaliers âgés de moins de 18 ans. Nous recommandons à tous les cavaliers de prendre leur casque et de le porter bien ajusté.
• •
• •
44
Dans tous les cas de figure, privilégiez la lenteur à un rythme effréné de voyage si vous souhaitez vous « retrouvez » en famille. Pour les familles avec des enfants de moins de 8 ans, séjourner dans un ou deux hébergements et rayonner à cheval est recommandé. Rythme d’une journée de randonnée : avec des petits enfants, les journées doivent être bien remplies, et il faut ménager un temps de repos (sieste/lecture/jeux calmes) avant et après quelques heures d’activités équestres.
•
•
Prévoir quelques jeux, un ballon de foot à donner, un cerf-volant, un nécessaire de dessin… Si vos enfants ont plus de 8 ans, vous pouvez envisager l’itinérance à cheval et sous tente (idéal en Mongolie). Il existe des tentes 4 places pour rassembler une famille,
•
donner du courage aux petits et rassurer les mamans !! Il est aussi possible de monter les tentes bout à bout. Les menus sont adaptés (agrémentés de pâtes, de riz ou de semoule) et quelques gâteries (frites, Nutella, crêpes…). Les petitsdéjeuners et goûters sont aussi adaptés aux enfants. À partir de 12 ans, et notamment si les enfants sont sportifs, assez autonomes et bons cavaliers, ils peuvent participer avec vous à beaucoup de randonnées à cheval non spécifiées « Familles ». La participation de mineurs, non accompagnés par un parent, à des voyages à cheval nécessite une autorisation parentale écrite. Les non-cavaliers sont bienvenus et partageront à pied, à dos de chameaux, en bateau, en VTT ou en véhicule, ces expériences uniques.
CA_GUIDE_2019_36-45 15/10/2019 11:30 Page 45
États-Unis – Petite course en famille au Wyoming. Afrique du Sud – Waterberg, chevaux au bain.
Le saviezvous L’Aïrag Aujourd’hui encore, les Mongols utilisent traditionnellement le lait de jument, indispensable à la vie nomade. La traite permet d'obtenir 150 à 300 litres de lait par an, en addition à ce que tète le poulain. Cela représente une moyenne de 3 à 4 litres par jour, récoltés au cours de 5 traites, parfois plus. Le lait de jument est utilisé pour préparer un lait fermenté, l'aïrag.
45
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 46
C'était vraiment super, je me suis éclatée ! super colo 100 000 000 000 étoille. Les anims, monos et chevaux sont vraiment sympas ! Je suis super contente de Hold Up mon poney trop génial gros bisou grase a toi j'ai performé... tu as était super a bientôt ! Je reviendrai l'année prochaine!!! Jade, une super monitrice je ne t'oublierai pas et Adèle une super anim ! Gros bisous à toute l'équipe. Lou, 9 ans, cavalière enthousiaste…
46
France – Normandie, on se baigne ou pas ?
Une sélection de randonnées à cheval et stages équestres et linguistiques adaptés aux juniors et jeunes de 9 à 18 ans. Le rythme des activités équestres, le confort et l’encadrement sont adaptés à l’âge et au niveau des cavaliers.
Juniors et jeunes
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 47
47
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 48
Plus loin sur le blog… la cavalière youtubeuse Justine & Willows raconte son expérience. Extraits : « J’ai mon propre poney depuis 6 ans, Willow, et je ne monte plus que lui. Du coup, le fait de monter des chevaux différents, ça m’a fait beaucoup progresser. »
Irlande – Au galop, sur le parcours de cross.
48
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 49
Chevaucher de 7 à 18 ans Un stage ou une randonnée à cheval entre jeunes de la même tranche d’âge est une toujours une expérience enrichissante dont les mots-clés pourraient être : responsabilité, partage, ouverture d’esprit, apprentissage, différence, rire, sans parent, cheval.
Randonnées à cheval Adaptées à deux classes d’âge, environ 7 à 12 ans et 13 à 18 ans, ces randonnées utilisent des poneys et/ou des chevaux, une logistique itinérante, des hébergements en gîte, sous tente, en dortoirs. Souvent pour les plus jeunes, les parcours sont en étoile. Tous s’immergent dans le monde équestre de nature : soins aux chevaux, entretien de la sellerie, interaction avec les chevaux, orientation. Une randonnée à cheval rassemble vite les cavaliers en une petite tribu, dans laquelle chacun a un rôle, une responsabilité. C’est aussi de beaux bivouacs, des baignades avec les chevaux, d’immenses espaces et de bonnes rigolades.
Séjours Équestres Ces séjours sont souvent l’opportunité de se perfectionner dans un domaine équestre : saut d’obstacle, cross, dressage, voltige… avec des instructeurs spécialisés. Les hébergements peuvent
être sous tente, et plus souvent dans un gîte ou un centre spécialisé. Les heures à cheval sont denses et exigeantes et laissent du temps pour aussi d’autres activités ludiques : canoë, raft, tir à l’arc, escalade, jeux équestres, spectacles, attelage… suivant les lieux. Avant et après les séances à cheval, pansages et soins aux chevaux, et souvent une participation à leur nourrissage. Parfois une ou deux journées sont consacrées à la randonnée à cheval avec de beaux galops sur la plage !
Séjours linguistiques S’il s’adresse à un cavalier régulier et passionné, le stage de langue doit être tout autant équestre que linguistique. Les lieux d’hébergement, d’enseignement des langues et le centre équestre sont proches les uns des autres. Au-delà du perfectionnement équestre, d’autres activités ludiques sont proposées. Parmi les participants à toutes ces activités, il y a des Anglais, des Espagnols, des Irlandais… ce qui favorise l’apprentissage. 49
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 50
Irlande – Stage
Le saviezvous 1,48 m… Poney ou cheval? La Fédération Équestre Internationale préfère une mesure à la conformation, donc 1,48 m est la taille maximum d’un poney. Avec un peu plus de nuances, il est possible de définir qu’un poney possède une conformation et un tempérament particuliers: une crinière épaisse et très fournie, une queue et un pelage également épais et fournis, des jambes proportionnellement courtes, un corps court et large, une ossature lourde, une encolure courte et épaisse, et une tête plus courte avec un front large. Mais n’allez jamais dire à un éleveur Islandais que ses chevaux sont des poneys!
50
compétion de cross.
Angleterre – Cirencester, stage d'équitation.
Irlande – Stage linguistique et équestre.
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 51
Chevaux Les cavaleries proposées dans pour les jeunes cavaliers doivent être très polyvalentes, car leur âge, poids, taille et niveau équestre sont très différents. Et au-delà des races, voir des tailles c’est le tempérament et caractère du cheval qui doit s’adapter au niveau équestre de son cavalier. Les qualités d’un cheval adapté pour les plus jeunes enfants sont la gentillesse et la douceur, le pied sur et la docilité pour la sécurité, l’énergie et la patience pour les jeux à cheval. Pour les chevaux dédiés aux jeunes de 13 ans et plus et de niveau Galop 4, il convient d’ajouter un niveau de dressage « technique » permettant aux cavaliers de progresser dans les différentes disciplines : dressage, CSO, cross, voltige… Que ce soit en France, en Espagne, Irlande ou en Angleterre, les chevaux le plus souvent proposés sont des Connemara, Welsh, Haflinger, Irish Cob, Merens, Cheval de Selle, Franche Montagne, Selle Français…
Connemara a des origines lointaines qui dateraient de l’installation des Celtes sur l’île au IVe siècle av. J-C. Du sang Barbe à l’origine, puis des croisements avec l’Irish Hobby, réputé pour sa vitesse, avec des chevaux espagnols, Welsh, PurSang Anglais. Depuis 1926 la Connemara Breeder’s Society fixe les caractéristiques d’un poney compact, équilibré et athlétique, souvent de robe grise. Très polyvalent, courageux, endurant, intelligent, fiable avec un pied sûr, il convient parfaitement pour le saut d’obstacle ou le dressage et il est très adapté aux randonnées équestres.
Espagne – Pyrénées, chevaux pour tous les âges.
Les races Le Connemara : Originaire de la côte ouest de l’Irlande, le poney 51
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 52
France – Entre Bretagne et Normandie la Baie du Mont Saint Michel sur un Irish Cob.
52
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 53
L’Irish Cob : Son histoire, étroitement liée à celle de l’Irlande, prend ses sources au XVIIIe siècle, lorsque de nombreux catholiques perdirent leurs terres, colonisées par les Anglais protestants, et furent contraints de nomadiser pour survivre. Pour ce faire, il achetèrent à vil prix des chevaux de trait pie, dont les Anglais ne voulaient pas. Au fil du temps, interviennent des croisements avec d’autres races comme le trait Irlandais, le Hunter, le Frison, le Connemara. Reconnaissable sans ambiguïté grâce à ses longs crins, ses fanons très fournis, sa robe généralement pie, son port de tête relevé et fier et sa taille de cob, est un cheval
France – Aquitaine, les vagues de l'Océan.
impressionnant, puissant, compact, trapu, harmonieux, majestueux et bien construit, proportionné, équilibré et empreint de bonté.
Le solide pied de l'Irish Cob.
53
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 54
Bien choisir son stage Quelques conseils :
•
Les randonnées à cheval en itinérance et en bivouac rendent l’expérience équestre plus étonnante, car vous êtes en permanence avec les chevaux, loin de tout.
• Sécurité ! Le port des casques d'équitation est obligatoire pour les cavaliers âgés de moins de 18 ans. Nous recommandons à tous les cavaliers de prendre leur casque et de le porter bien ajusté.
Les tranches d’âge sont importantes, sans lien avec le niveau équestre. En effet pour les 7 à 12 ans, c’est parfois le premier départ sans les parents. Les pré-ados de 12-14 ans, plongés dans la puberté, sont un peu différents des 1518 ans qui ont plus besoin d’autonomie. À chaque classe d’âge, les choix de stages seront différents.
•
Le rythme de la journée, surtout pour les plus jeunes, doit alterner des temps avec les chevaux et d’autres activités ludiques, parfois plus calmes.
France – Bande de jeunes au lac.
54
•
Le choix de centres équestres à dimension familiale permet
•
souvent une immersion équestre et/ou linguistique plus intense.
Pour les séjours linguistiques, la qualité de l’enseignement des langues est clé, autant que celle de la cavalerie et des instructeurs. Il s’agit bien d’un stage linguistique et équestre.
•
Pour les stages de langue, l’enseignement de l’équitation doit être délivré dans la langue du pays. L’idée étant toujours l’immersion dans les deux thématiques.
•
L’hébergement chez l’habitant dans le cadre des stages linguistiques permet de partager le quotidien d’une famille et d’améliorer plus encore son niveau. En revanche, cela peut être démotivant de quitter chaque soir tous les amis cavaliers de la journée.
CA_GUIDE_2019_46-55 15/10/2019 11:40 Page 55
Afrique du sud – Initiation à la randonnée et au safari.
Espagne – Avant l'équitation, les cours d'espagnol.
55
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 56
Au galop dans la poussière, mêlé aux zèbres, je suis mi-homme, mi-cheval, pour une course éperdue et exaltante, à demi conscient de cette sensation unique. Être à cheval en brousse, c’est être un centaure dans l’infini de paysages originels, c’est sentir la force et la brutalité de la vie sauvage, c’est s’émerveiller de l’harmonie des petits matins, c’est une relation primitive à la nature, c’est à connaître, une fois au moins, dans sa vie de cavalier. Christophe Leservoisier, Cavalier.
56
Botswana – les pans du Kalahari.
À la rencontre de la grande faune africaine, en Afrique du Sud, Botswana, Kenya, Tanzanie et Namibie, un safari à cheval rime en général avec grand confort ! En lodges ou campements de toile, vous revivez les ambiances d’Out of Africa.
Safari à cheval
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 57
57
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 58
Plus loin sur le blog… Extraits : « Pour chevaucher entre ciel et désert, entre galops "fast & furious" et un pas bien actif, de Solitaire à l'océan, seules une équipe magique, une cavalerie exceptionnelle et une logistique irréprochable le permettent... »
Namibie – Rencontre avec les rares girafes du désert du Naukluft.
58
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 59
Un safari à cheval Les safaris à cheval sont soit itinérants avec des camps « Out of Africa » déplacés tous les jours ou deux jours, soit en séjour dans de très beaux lodges ou camps de brousse confortables. Quel que soit le type de safari, le rythme de la journée est sensiblement le même. Le réveil est matinal et accompagné d’un thé ou d’un café amené sous votre tente ou dans votre chambre. Puis, après un copieux petit-déjeuner, vous chevauchez 3 à 4 heures, alternant canters bien rythmés et observations de la faune. Après le déjeuner, sieste ou causerie jusqu’au « tea time », puis safari à cheval à l’heure des belles lumières et de l’observation de qualité.
Pour les safaris dans des espaces naturels avec des lions et des éléphants, un groupe de 8 à 10 cavaliers est accompagné par un guide de tête armé. Le second guide (back up guide) ferme la marche et devient le guide de tête en cas de danger, une charge d’éléphant par exemple. La compétence des guides est remarquable. Très bons cavaliers, ils ont une grande connaissance de la faune, la flore et du milieu naturel dans lequel vous chevauchez. Ils sont essentiellement anglophones et formés aux premiers soins. Vos chevaux sont préparés par l’équipe locale. Le port du casque est le plus souvent obligatoire.
Kenya – Déjeuner à l'ombre de l'acacia.
59
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 60
Plus loin sur le blog… Extraits : « Un safari à cheval au Botswana immerge le cavalier dans un nature brute et intense. Tout est un équilibre fragile. Nos traces y sont éphémères, nous passons, l'eau et le vent les effacent. Kalahari, Okavango, Limpopo autant de jardins d'éden. »
Botswana – Un éléphant et des cavaliers dans l'Okavango.
60
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 61
Kenya – Rencontre dans les plaines du Maasaï Mara. Zimbabwe – Hommes et chevaux au couchant du côté de Matobo.
Le saviezvous Une des différences majeures qui distingue le prédateur de sa proie, hormis son régime alimentaire, est la place de ses yeux. Les yeux de la proie sont placés sur les côtés de la tête, regardent devant et derrière, guettant le danger. Le prédateur a les yeux situés sur le devant de la tête, traquant sa proie, prêt à chasser. Entre l’homme et le cheval, le prédateur et sa proie, s’est nouée une relation particulière.
61
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 62
Chevaux de Safari Le saviezvous Le cheval sauvage de Namibie est une race issue des chevaux (Kap-Boerperds, Hackneys et Trakehners) des forces allemandes et sud africaines abandonnés durant la Première guerre mondiale. Quelque 200 individus survivent dans la région de Garub, quasiment désertique, classée réserve naturelle et strictement interdite d’accès après la découverte de diamants près de Lüderitz en 1908. Ces chevaux sont capables d’endurer des températures extrêmes (de 70 °C au sol en décembre à – 5 °C en juin), fouettés par des vents fréquents jusqu’à 140 km/h. L’histoire de ces chevaux est évoquée dans le roman, devenu le film « Crinière au vent, une âme indomptable ». Namibie – Damaraland, les éléphants du désert.
62
Un bon cheval de safari possède des qualités très particulières car il vit et se déplace dans un environnement où il pourrait devenir une proie. En brousse, sa relation avec l’homme le protège de ses prédateurs et particulièrement des lions. Il doit être résistant, calme et très en avant à la fois, équilibré, endurant et habitué à côtoyer la grande faune sauvage : éléphants, girafes, félins… La plupart de ces chevaux sont issus de multiples croisements entre des chevaux importés des pays européens, et plus récemment d’Argentine ou des États-Unis, et des chevaux locaux comme le Basuto, l’Abyssinien, poney de Somalie, poney Boers. La résistance des chevaux de brousse tient au fait qu’ils sont nés dans leur environnement et sont naturellement « vaccinés » par leur mère contre l’African horse sickness, ou la tripsonomiasis.
Les races : En Afrique de l’Est, les chevaux sont d’origines Arabe-Somali, Pur-sang Anglais et Boerped, poney Somali, Warmblood de Namibie, parfois en croisements avec du sang Espagnol et Trakehner. Très souvent utilisés aussi pour le Polo, ils sont maniables et endurants. En Afrique Australe, les chevaux sont essentiellement des Namibien, Hanovrien, Trakehner, Halfinger, Angloarabe, Arabe-barbe, Anglo-arabe, Pur-sang anglais, Appaloosa, Shire, Boerperdset Warmblood, tous très en avant, endurants et sûrs. Et même deux percherons dans le delta de l’Okavango. En général ces chevaux peuvent porter des cavaliers de 85-90 kg maximum, en fonction de leur niveau équestre. Sur certains safaris, il existe des solutions pour des cavaliers plus lourds.
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 63
Namibie – Chevaux sauvages dans le désert du Garub. Tanzanie – Du Mont Meru au Kilimandjaro.
63
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 64
Tanzanie – Lac Natron et Oldonyo Lengaï.
64
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 65
Botswana – Delta de l'Okavango.
65
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 66
Bien choisir son safari à cheval Le bon choix d’un safari repose sur un mélange entre durée, budget, niveau équestre, confort souhaité, itinérant ou pas, ouvert aux noncavaliers et/ou famille, expérience vécue de safari.
•
• • Afrique du Sud – safari et galops sur les plages de la Wild Coast.
La durée moyenne d’un safari est en général de 6 à 7 jours à cheval, soit 9 à 10 jours de voyage. Il est possible de prolonger votre voyage au Mozambique, à Zanzibar, Victoria Falls, Cape Town… Pour cette durée, le budget varie de 1 700 € à 5 400 € hors vol international. Le niveau requis est souvent lié à la faune présente et à l’itinérance. Ainsi la présence de lions et d’éléphants exige un niveau équestre élevé afin de pouvoir réagir rapidement.
•
•
•
66
À l’inverse, un séjour à cheval dans le lodge d’une réserve privée, clôturée et sans prédateur, est ouvert à tous niveaux équestres. Un parcours en itinérance est en général réservé à de bons cavaliers. Les non-cavaliers sont bienvenus sur un grand nombre de safaris en séjour. Ils partageront à pied, en bateau, en VTT ou en véhicule, ces expériences uniques. Les cavaliers ayant déjà participé à un ou des safaris à cheval ou en véhicule, doivent s’interroger sur la faune et les écosystèmes différents qu’ils aimeraient découvrir. La cavalerie est souvent très adaptée aux différents niveaux et aussi accessible aux familles cavalières. Voir notre chapitre pour les Familles
CA_GUIDE_2019_56-67 15/10/2019 11:41 Page 67
Afrique du Sud – Les rhinocéros blancs du Waterberg.
Botswana – Safari itinérant à Mashatu.
67
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 68
Être un cow-boy des quatre saisons, en selle au cul des vaches, dans la poussière, la boue, la neige, le vent et sous le soleil avec un horizon illimité. Galoper, somnoler et se confier à son cheval, vieux compagnon de travail… et le soir au coin du feu, une étoile filante, un cheval qui s’ébroue et un brin de mélancolie… C’était un vieux rêve un peu désuet ! La réalité m’emmena au-delà du mythe. Christophe Leservoisier, apprenti cow-boy.
68
États-Unis – Colorado, marquage des troupeaux.
Des chevaux de travail bien dressés, un troupeau de vaches, de moutons ou de chevaux, des immensités sauvages, un mode de vie à partager pour devenir gaucho, cowboy, wrangler, charro, gardian, chagra, vaquero… Autant de traditions équestres à vivre.
Ranch & convoyage
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 69
69
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 70
Argentine – Rassemblement de troupeau à El Boqueron.
70
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 71
Convoyages et travail du bétail En Islande, Camargue ou Patagonie… tout autant que dans l’Ouest américain et partout où le cheval est nécessaire aux éleveurs, nous proposons une sélection de voyages autour du travail du bétail et des convoyages. Elle s’adresse aux cavaliers à la recherche d’une expérience vraie et authentique, et souhaitant s’impliquer pleinement dans le travail du rancher autour des troupeaux de chevaux, de vaches et de moutons. Il s’agit de les rassembler et déplacer vers d’autres pâturages, de tri du bétail et travail au lasso (à pied ou à cheval) pour marquer, castrer et vacciner. Les activités quotidiennes sont déterminées par les besoins et la saison. Pour ces élevages, souvent tenus par une même famille depuis plusieurs générations, l’accueil de cavaliers est une activité économique complémentaire. N’attendez pas un guide touristique… Découvrez des éleveurs parfois distants, taiseux, directifs, bougons ou impertinents, au fort accent… et
toujours passionnés ! Aller audevant d’eux tranquillement pour parler chevaux et bétail, apprendre la légèreté de la main ou encore l’anticipation des réactions du bétail, vous ouvrira les portes d’un monde ancien. Les ranchers vous aideront aussi dans le choix de votre cheval, choix qui répond à une intuition, une perception assez immédiate associée au niveau équestre et au rapport poids et taille.
Stetson au coin du feu.
71
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 72
États-Unis – Colorado, Zapata Ranch.
États-Unis – Montana, convoyage de vaches Angus dans les Pryor Moutains.
72
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 73
Chevaux de travail L’équitation de travail répond aux nécessités de l’élevage extensif du bétail : grands troupeaux en liberté sur d’immenses territoires à garder, soigner, trier, rassembler et déplacer. Cet intense travail exige des chevaux endurants et polyvalents, qui doivent être des partenaires confiants dans leur cavalier. Un patient apprentissage aboutit à une totale entente entre le cavalier et sa monture, qui agît alors quasiment de façon autonome. Le cheval de travail possède souvent naturellement « le sens du bétail », et lors des opérations de tri ou de travail au lasso, il saura se positionner idéalement pour faciliter la tache du cow-boy. Il saura se déplacer très lentement au milieu du troupeau afin d’isoler une vache et son veau, à l’écoute de son cavalier qui le guide avec discrétion grâce aux aides du bassin, des mollets ou de la main ; et ensuite « exploser » dans un vif galop afin d’éviter que le veau ne retourne se perdre dans le troupeau. Ces chevaux sont reconnus pour leur mental exceptionnel, qui,
associé à une grande agilité, maniabilité et vivacité en font des compagnons de travail uniques. Malgré leur grande endurance, le travail quotidien peut nécessiter 2 à 3 chevaux par jour. États-Unis – Idaho, convoyage de chevaux.
73
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 74
Plus loin sur le blog… Extraits : « Avant les premières neiges sur les hautes terres d'Islande, les éleveurs de la vallée de l'Hekla rassemblent à cheval des milliers de moutons. En selle sur des chevaux islandais vous participez ardemment à cette tache. »
Islande – Convoyage de moutons à Landmmanalaugar.
74
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 75
Les races Le Cheval Islandais isolé depuis l’an 930, ce qui est un cas très rare, a conservé le tölt et l‘amble, des allures habituelles sur le continent européen jusqu‘à la Renaissance. Son énergie, son endurance et son pied très sûr, en font un cheval passe-partout idéal pour rassembler les moutons. Le Camargue est indissociable du gardian et du manadier pour surveiller et trier les troupeaux de taureaux. C’est un cheval sobre, vif, agile, robuste, très endurant. Doué d’un instinct infaillible et d'un pied large et sûr, il est parfaitement adapté à son milieu subaquatique.
Les Criollos sont réputés particulièrement frugaux, sains, robustes et endurants. Capables de supporter de très lourdes charges sur de longues distances et tous types de terrain, ils sont d’un tempérament autonome et persévérant. Le Quarter Horse est utilisé pour le travail du bétail, pour lequel il excelle, et est bien sûr également présent dans toutes les disciplines western : reining, western pleasure, cutting… Son agilité, son équilibre, sa vivacité et sa volonté y sont très appréciés. (voir ci-contre).
Le saviezvous Un quart de mile L’origine de la race Quarter Horse remonte au temps de la colonisation de l’Amérique du nord, lorsque les colons cherchaient à obtenir un cheval rapide sur de courtes distances afin de s’illustrer dans des courses de villages, qui ne dépassaient pas un quart de mile, soit environ 400 m. Ils croisèrent leurs chevaux d’origine anglaise avec les descendants des chevaux espagnols, créant ainsi un cheval explosif. 150 ans plus tard, l’éleveur virginien, John Randolph, importa un Pur-Sang Anglais afin d’améliorer la capacité de la race à courir de longues distances. La conquête de l’Ouest Américain créa le modèle du Quarter Horse d’aujourd’hui grâce au croisement avec des Mustangs du Mississipi.
Argentine – gauchos et criollos au travail.
75
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 76
Argentine – Gaucho au travail.
76
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 77
États-Unis – Idaho, convoyage de chevaux à Medecine Lodge.
77
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 78
Bien choisir son voyage Les critères de choix sont un mélange entre durée, budget, niveau équestre, confort souhaité, itinérant ou pas, et aussi votre expérience.
•
• •
La durée moyenne de ces voyages est de 6 à 8 jours à cheval, soit en fonction des destinations 10 à 11 jours avec le vol. Nous vous recommandons, notamment aux États-Unis, de prolonger votre séjour à Yellowstone ou Grand Teton NP, d’assister à des rodéos…
Les différentes possibilités sont :
•
•
Pour cette durée les budgets varient de 800 à 3 000 € hors vol. Les non cavaliers sont bienvenus dans certains ranchs où il est possible de s’initier à cheval, pêcher à la mouche, marcher ou se balader en VTT, naviguer en raft ou canoë…
•
États-Unis – Wyoming.
•
78
Les convoyages de troupeaux de chevaux, de moutons ou de vaches, à conduire et ramener des pâturages, sont conseillés aux cavaliers autonomes et en bonne condition. Ce sont quelques dates dans l’année à réserver très à l’avance. Les séjours en ranch sont vraiment dédiés au travail du bétail. Le confort est en général assez simple, du gîte à la tente de prospecteur. Ces ranchs sont recommandés aux bons cavaliers motivés par le travail à cheval (6 à 10 heures à cheval). Les séjours en ranch plus polyvalents et ouverts à tous : apprentissage, multi-activités, famille. Le confort peut être celui d’une chambre d’hôte dans une estancia ou d’un cottage cosy en rondin. Les dates spéciales autour d’un festival équestre ou d’un stage d’apprentissage : éthologie, reining, cutting, barrel racing… Voir notre chapitre Apprentissage.
CA_GUIDE_2019_68-79 15/10/2019 11:42 Page 79
Idaho – convoyage de chevaux.
Le saviezvous États-Unis – Wyoming, derniers flocons.
Wrangler ? Les wranglers sont les cowboys en charge des chevaux de rechange en attente à l’arrière des grands convois de bétail. Des convois jusqu’à 3000 têtes nécessitaient 10 à 15 cow-boys restant en selle 12 heures par jour et changeant régulièrement de monture, soit un troupeau de 50 à 70 chevaux dressés. Audelà d’une attention de tous les instants, les « wranglers » en assuraient aussi la protection contre les voleurs, car aucun convoyage n’est possible sans le cheval et son cow-boy!
79
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 80
Entre Borana Lodge et Sosian, il y a de commun le plateau de Laikipia, au pied du Mont Kenya, et cette manière élégante d’accueillir et de nous offrir la liberté de choix : safari à cheval, observer à pied des Lycaons, suivre les troupeaux à cheval, flâner, dormir une nuit en brousse… tout était possible et réel. Pourtant nous vivions un rêve… Jeunes mariés, dont un cavalier
80
Kenya – La douceur de vivre du plateau de Laekipia.
Un séjour équestre depuis un hébergement fixe avec des chevauchées adaptées au niveau équestre, aux envies, et à la destination.
Séjours équestres
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 81
81
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 82
Brésil – Pantanal, séjour dans une fazenda.
82
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 83
Esprit du voyage Un séjour équestre privilégie le confort, la diversité des niveaux équestres, la flexibilité de la durée du séjour, la variété des activités, équestres ou non. C’est l’opportunité de partager un voyage à cheval en famille, en amoureux ou entre amis sans s’inquiéter de savoir si les non cavaliers vont s’ennuyer ! En Afrique de l’Est et Australe, en Inde… le séjour équestre est la solution idéale pour un voyage à la carte car il permet de combiner plusieurs lodges ou palais rajputs qui proposent des cavaleries et des guides de qualité. Les hébergements sont d’abord sélectionnés en fonction de la qualité des chevaux disponibles, du niveau de l’encadrement, de l’esprit « cavalier » des propriétaires. En effet, le
propriétaire d'hébergement luimême cavalier aura davantage à cœur la juste compréhension des besoins de ses hôtes cavaliers. C’est donc la sélection d’un guide et de sa cavalerie d’abord et ensuite de l’hébergement qui guide nos choix. Dans la plupart des cas, les hébergements sélectionnés ont une petite capacité d’accueil, la table y est bonne et généreuse et l’ambiance familiale. Souvent nichés dans des lieux de grande nature, propices aux longues randonnées à cheval, ils permettent de rayonner en étoile plusieurs jours durant. Et lorsqu’à moins d’une journée de cheval se trouve un autre hébergement digne d’intérêt, l’itinéraire peut inclure deux ou trois hébergements.
Botswana – Delta de l’Okavango, Macatoo Camp.
83
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 84
Le saviezvous Descendants de guerriers magyars venus de l’Oural, les Csikòs, qui signifie en hongrois « gardiens de troupeaux de chevaux », sont les derniers représentants de ce grand peuple cavalier d’Europe Centrale. Pour pousser les troupeaux de chevaux, ils utilisent un fouet long de 6 mètres ; leur selle, le « patrac », n’a ni sangle, ni fixation.
Canada – Québec, randonnées hivernales.
Portugal – Archipel des Açores, île de Faial.
84
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 85
Plus loin sur le blog… Extraits : « Osez sur de fougueux criolllios de belles chevauchées en Argentine, du travail du bétail avec maniement du lasso ou une partie de polo effrénée... »
Argentine – Séjour à l'Estancia Los Potreros.
85
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 86
Le saviezvous Étalon ou jument ? La tradition marocaine veut que seuls les étalons Barbes soient montés tandis que les juments sont consacrées à l’élevage. Les mâles sont très rarement castrés. Pourtant l’Islam et le Coran sont ambigus à ce sujet. Mahomet aurait dit « préférer les juments, car leur ventre est un trésor, et leur dos un siège d’honneur ».
Hongrie – Randonnée dans les plaines de Puszta. Maroc – Atlas Marocain, cheval Barbe.
86
CA_GUIDE_2019_80-87 15/10/2019 11:46 Page 87
Bien choisir votre séjour Le bon choix repose sur un mélange entre durée du séjour, budget, niveau équestre, niveau de confort souhaité, durée et variété des chevauchées quotidiennes, accessibilité. Informez vous aussi sur les activités et excursions possibles en dehors de l’équitation.
Chevaux La cavalerie est souvent très adaptée aux différents niveaux et aussi accessible aux familles cavalières. Voir notre chapitre pour les Familles. Le Barbe, ou cheval des berbères, est une race pure et autochtone du Maghreb. Il est élevé depuis l’Antiquité pour la parade, le labeur et bien sûr la guerre. Il y a plus de 2 000 ans, les Romains l’appelaient le « cheval de Barbarie ». Un chant arabe lui applique ces fières et concises paroles : « il peut la faim, il peut la soif, il peut le froid, il peut le chaud, jamais il n’est fatigué ». Ses qualités exceptionnelles en font une monture de dressage classique dans nombre de cours royales européennes à partir du XIVe siècle. Les armées Napoléoniennes utilisèrent également le cheval barbe. Les régiments de Spahis français étaient pourvus exclusivement de chevaux Barbe. De taille moyenne, calme, doux, équilibré, courageux, sobre, infatigable, il est le cheval de randonnée idéal.
Le Cheval Créole ou Criollo, est un cheval de taille moyenne qui toise en moyenne 1,45 m, il est généreux, endurant avec un pied sûr. L’origine du cheval Créole remonte au XVIe siècle, avec l’arrivée des Conquistadors et de leurs chevaux Barbes, Andalous et Arabes. Les difficultés du transport de cette époque obligent très vite ces conquérants du nouveau monde à croiser les chevaux sur place. Avec les années, les produits de ces métissages se sont adaptés à leur environnement et par sélection naturelle ont donné le Criollo, race dominante dans toute la Caraïbe et de l'Amérique du Sud.
Criollos nageant.
87
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 88
Le cheval se transforme en maître d’école. Il connaît son métier… à lui de me montrer, d’esquisser son répertoire. D’abord ne pas gêner, ensuite accompagner. Apprendre à demander, enfin. Être exigeant avec soi, puis avec son partenaire. Les premiers gestes sont maladroits, mais les oreilles se tournent, interrogent le cavalier. De l’incompréhension émergent les premières sensations, enivrantes, et l’ébauche de cette quête : n’être qu’un. Dans ma tête trotte un précepte de Nuno Oliveira : « il y a deux choses en équitation : la technique et l’âme. »
88
Portugal – Monte Velho, calme, droit, en avant.
Apprendre, écouter, comprendre, sentir et inlassablement poursuivre sa quête de légèreté et de discrétion des aides.
Apprentissage
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 89
89
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 90
Apprendre…
Stages & clinics événementiels Régulièrement, nous proposons des stages et clinics événementiels avec des instructeurs ou des spécialistes reconnus. Si vous souhaitez être informé de ces dates spéciales, merci de contacter Élisabeth Mortanela en lui indiquant vos centres d’intérêt : elisabeth.mortanela@ cheval-daventure.com
90
En équitation nous sommes d’éternels apprentis et ne savons ni lire, ni écrire… Quels que soient les types d’équitation, chaque progrès réalisé exige de nouveaux apprentissages qu’il faut inlassablement reprendre. En une semaine, un bon instructeur et des chevaux bien préparés vous aident à progresser. Quand ces deux qualités se rejoignent, cela donne l’opportunité de travailler avec des personnalités comme Rafael Soto ou Ken McNabb ! L’autre critère déterminant est une cavalerie de bons maîtres d’école, capables de vous faire ressentir le mouvement juste. Ils nous apprennent tout !
Dressage classique et haute école
Endurance
Les écoles d’équitation sont sélectionnées d’abord pour la qualité des chevaux et de l’enseignement. Pour les stages en Espagne et au Portugal, les chevaux remarquablement dressés sont des Pure Race Espagnole (PRE), et des Pur-sang Lusitanien qui partagent leur ascendance commune dans le Genet d’Espagne ou le Cartujanos Andalou. Une divergence dans les critères sélectifs a provoqué la scission en deux races. En Italie, la cavalerie s’oriente d’avantage vers des chevaux de selle légers, croisés d’arabe et de lusitanien. L’équipe a aussi un faible pour les merens, montés en basse école.
Réussir dans cette discipline, c’est respecter parfaitement l’adage équestre : « qui veut voyager loin ménage sa monture ». Et pour cela, le cavalier doit « sentir » son cheval et savoir choisir le diagonal sur lequel il trotte et le pied sur lequel il galope, adapter son allure au terrain, être léger en selle (en suspension), équilibrer sa monture… et bien sûr écouter son cheval et le soigner. Le Pur-sang Arabe rassemble le plus grand nombre de qualités nécessaires pour être un bon cheval d’endurance. On retrouve aussi beaucoup de ces qualités dans les croisements : Anglo-Arabe, Barbe-Arabe ou CS-Arabe.
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 91
Italie – Toscane, école de dressage. Portugal – École d'Alcainca.
Le saviezvous Nuño Oliveira (19251989), est un écuyer portugais, considéré comme le plus grand maître de l’art équestre du XXe siècle. Nourri de culture équestre et de musique d’opéra, le Maître-écuyer aborde l’équitation comme un art véritable, y ajoutant une dimension spirituelle. Délaissant la compétition, il se consacre à l’enseignement de la légèreté et de l’amour du cheval à travers son école et ses écrits. Écorché vif, colérique, généreux, indépendant, génial, travailleur, il finira sa vie brutalement et pauvre. Son savoir continue à inspirer de nombreux cavaliers de dressage.
91
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 92
Typologie Dressage Extraits : « Monter un cheval de dressage très bien préparé est une rencontre avec un illustre professeur encourageant. Vous ressentirez le mouvement accompli, vous le demanderez plus justement... »
Portugal – Dressage Moyenne et Haute École.
92
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 93
États-Unis – Montana, cheval chuchoteur qui murmure à l'oreille de son cavalier.
93
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 94
Le saviezvous Le plus vieux sport d’équipe au monde ! Les premières traces du Polo apparaissent en Perse il y a 2 500 ans. Puis se propage jusqu’à Constantinople et gagne le Turkestan, le Tibet, la Chine et le Japon. Au XIIe siècle, Gengis Khan conquiert l’Iran et l’Afghanistan. Il en rapporte le Polo et le fait pratiquer par ses guerriers. Le jeu devient un enseignement essentiel : il permet de tester la valeur d’un homme et de renforcer sa personnalité. Il lui apporte l’agilité équestre et l’apprentissage de la vitesse, l’intensité du combat et l’esprit de décision. Stages possibles en Argentine.
Argentine – Los Potreros, stage de Polo.
France – Corrèze, un lien de confiance.
États-Unis – Montana, ranch des chuchoteurs en méthode Parelli.
94
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 95
Équitation Western Enfin reconnue par les instances internationales, l’équitation western fait son entrée aux Jeux Équestres Mondiaux (2012) à travers le reining. Pour le reining, le cavalier doit contrôler son cheval avec grande précision et sans aucune contrainte en réalisant des cercles, des demi-tours et des arrêts. Il tient ses rênes d’une seule main. Cette équitation est née du travail quotidien des cow-boys et de leur nécessité d’avoir des chevaux parfaitement dressés. Et ces
mêmes cow-boys, une fois le travail fini aimaient à mesurer leur habileté équestre et la qualité de leurs chevaux. Ils inventèrent de très nombreuses épreuves inspirées du travail quotidien du cow-boy, comme le barrel racing, le roping, notamment la capture d’un veau au lasso, et bien sûr le rodéo. Les chevaux le plus souvent utilisés sont les races de travail, tel que le Quarter Horse qui domine la discipline, et aussi l’Appaloosa, le Paint Horse, le Mustang et le Criollo.
Équitation éthologique L’équitation éthologique ou équitation comportementale est une méthode de dressage équestre inspirée de l’éthologie équine, qui vise à interagir avec son cheval en tenant compte des particularités psychologiques de l’animal. Ses origines nord américaines sont très certainement liées à l’équitation western, qui permet un contrôle absolu du cheval, à condition que le cavalier ait fait de ce dernier un partenaire et
collaborateur obéissant, en basant la relation exclusivement sur la confiance. Cet apprentissage doit aboutir à une totale entente entre le cavalier et sa monture. Elle concerne tous les types de chevaux et surtout est recommandée à tous les cavaliers de toutes les disciplines, car il s’agit de créer un partenariat durable avec sa monture.
95
CA_GUIDE_2019_88-96 15/10/2019 11:46 Page 96
Chili – Désert de l'Atacama, après la chevauchée vient la siesta !
Retrouvez l’histoire de Cheval d’Aventure à travers les mémoires d’Anne Mariage : « Chevaux d’Aventure, rencontres autour du monde » Collection Arts Équestres chez Actes Sud.
« Jean Louis Gouraud, cavalier (Paris Moscou en 1990), voyageur, journaliste, directeur de collection, écrivain (prix Renaudot poche 2013 pour « Le Pérégrin Emerveillé » chez Actes Sud), est une personnalité raffinée et une bibliothèque des cultures
Conception et réalisation : Marc Chilliet. Le guide du voyage à cheval est indicatif et ne peut en aucun cas être considéré comme constituant l’offre préalable faite aux consommateurs telle que précisée par l’article R211-4 du Code du Tourisme. Garantie pour sa responsabilité civile par HISCOX - 19 rue Louis le Grand - 75002 Paris. Garantie financière par Atradius, contrat N°375442, pour l'intégralité des fonds reçus par Cheval d'Aventure. SARL CHEVAL D'AVENTURE au capital de 214 286 € - RCS : LYON 518 925 318 - Code APE 7911Z Siret : 518 925 318 00033 – Immatriculation Atout France : IM069100050
96
11/2019
CA2019_couv.qxp_Layout 1 15/10/2019 11:28 Page 2
En couverture Parmi les jeux équestres kirghizes, le kyz-kumaï, « rattraper la fille », oppose gent féminine et masculine dans une tentative de flirt : le garçon poursuit la jeune fille à cheval pour tenter de l’embrasser. Si elle l’emporte, elle le poursuit à son tour en lui infligeant des coups de cravache. »
« Être heureux à cheval, c’est être entre ciel et terre, à une hauteur qui n’existe pas. » JÉRÔME GARCIN
VOYAGES & TRADITIONS ÉQUESTRES DEPUIS 1972
CA2019_couv.qxp_Layout 1 15/10/2019 11:28 Page 1
Guide du Voyage à Cheval Invitation à chevaucher autour du monde, ce guide présente, avec textes et photos, différents types de voyages possibles. Et sur le site internet de Cheval d’Aventure, le lecteur pourra approfondir ses recherches avec tous les itinéraires détaillés et à jour, une mine d’informations utiles et des articles sur les races de chevaux et traditions cavalières du monde.
Guide du Voyage à Cheval +33 (0)4 82 53 99 89 | infos@cheval-daventure.com
www.cheval-daventure.com