Carrani Minitours 2017

Page 1

ALTA HIGHTEMPORADA SEASON 20152017

PORTUGUÊS ENGLISH

rrani Tours Ca

Minitours

since 1925 Th

e Ita n D m li a

c

F.I.T. Pacotes semiprivados sem alojamento em Roma Os Minitours são pacotes feitos para pessoas com apenas alguns dias à disposição (5 dias ou menos) sem passar a noite em Roma. Saídas de Roma para Sorrento, Capri, Positano, Amalfi, São Giovanni Rotondo, Florença e Veneza. O serviço é realizado em trens de alta velocidade ou ônibus de luxo e a hospedagem é feita em hotéis selecionados em áreas centrais.


MINITOURS

INFORMAÇÕES GERAIS

Informações úteis antes de reservar nossos pacotes Minitours

MINITOURS

Porque os nossos Minitours são “Bestsellers”?

PENALIDADES:

Até 15 dias antes da data de partida Sem gastos De 14 dias até 7 dias antes da data da partida 25% De 6 dias até 4 dias antes da data da partida 50% De 3 dias ou no show 100% São considerados dias úteis de Segunda a Sexta-feira. Em caso de penalidade diferente, será comunicada no momento da reserva. NOTAS:

• Sempre se recomenda aos srs. passageiros que, quando cheguem em Roma, entrem em contacto com nossos escritórios para confirmar todos os horários de saídas dos hotéis e saída da viagem. • Durante a viagem ao sul, é obrigatório levar uma bolsa de mão por pessoa. As constantes trocas dos meios de transporte e as características dos mesmos, provocam muitas dificuldades no manejo, assim como riscos de perda ou dano. Caso não sejam seguidas estas instrucções, não nos responsabilizamos pela bagagem. Eventualmente, se os clientes viajarem com malas serão cobrados gastos adicionais por conta dos mesmos (o valor médio de transporte de uma mala em Capri è de € 12,00 aproximadamente).

Estilo Italiano

Desenvolvido por Italianos para os passageiros que procuram experiências únicas em suas viagens.

Fácial e com muitas alternativas

Pacotes FIT com ampla variedade de datas. Suas Reservas uma Saída e a Carrani faz o restante: a disponibilidade, a operação e os serviços.

Preço Garantido

Nosso departamento de contratações fez o seu melhor e nos oferece tarifa garantidas e sem surpresas.

Hospedagem selecionada e central

Os hotéis incluídos nos Minitours são cuidadosamente selecionados e continuamente monitorados para garantir o estandar de qualidade “Carrani”.

Guias Locaĺs e Tour Escorts Expertos

Todos os nossos tour liders são experenciados e amigaveís.

• Durante a estada em Sorrento, quando estão previstos jantares, recomendamos que avisem aos seus clientes que o uso calças compridas é OBRIGATÓRIO. • Recordamos que os horários de partidas nos hotéis são APROXIMADOS, com uma variação de +/20 minutos. SUPLEMENTOS E OBSERVAÇÕES:

• Suplemento em Veneza durante fim de semana (ao momento da reserva, com base ao hotel confirmado e se necessário, informaremos o montante a ser pago). • Suplemento em Florença e Veneza durante as feiras ou eventos particulares (ao momento da reserva, com base á politica de cancelamento e ao hotel confirmado e se necessário, informaremos o montante a ser pago). • Em Florença, Veneza e Pisa as visitas regulares serão garantidas em língua espanhola somente com um mínimo de pax. Política de cancelamento: , informaremos no momento da reconfirmação. CIDADE TAX: Tomem nota: as tarifas nao incluem taxas locais das cidades como Roma, Florença, Veneza, etc. La taxa será paga pelos clientes a saída ou chegada do hotel. O valor por pessoa/diária cambia segundo a categoria do hotel e cidade. TODAS AS TARIFAS SÃO POR PESSOA HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DA LISTA OU SIMILAR

DESTAQUES

Melhor relação Os Minitours têm tarifas acessíveís. qualidade/preço


MINITOURS

ÍNDICE

Índice dos Pacotes Limoncello e Limoncello Luxury 2 Dias / 1 Noite 3 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Roma .................................................... 6

NOVO!

Dolce Vita e Dolce Vita Luxury 3 Dias / 2 Noites 4 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Roma .................................................. 10

NOVO!

NOVO!

Isola Bella com Gruta Azul Incluída! 3 Dias / 2 Noites 1 Refeição Roma > Capri > Roma ............................................................................................. 13

NOVO!

NOVO!

Capri um sonho com Gruta Azul Incluída! 2 Dias / 1 Noite 1 Refeição Roma > Capri > Roma ............................................................................................. 14

Cinque Terre

Ischia: Mar & Wellness 3 Dias / 2 Noites 2 Refeiçoes Roma > Ischia > Roma ............................................................................................ 17

Dante 3 Dias / 2 Noites 1 Refeição Roma > Florença > Pisa > Roma ............................................................................... 31

Costa de Amalfi: Minori Património Unesco 3 Dias / 2 Noites 3 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Minori/Região de Amalfi > Roma ...................................... 19

Casanova 5 Dias / 4 Noites 1 Refeição Roma > Florença > Pisa > Veneza ........................................................................... 32

Maravilhosa Amalfi 3 Dias / 2 Noites 3 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Amalfi > Roma .............................................................. 20

Tour Espiritual 3 Dias / 2 Noites

Paparazzi 5 Dias / 4 Noites 3 Refeiçoes

Tour Religioso 3 Dias / 2 Noites Roma > Loreto > Roma .......................................................................................... 36

NOVO!

Roma > Nápoles > Pompéia > Amalfi > Capri > Roma

.................................................... 21

Jóias do Sul 7 Dias / 6 Noites 4 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Positano > Nápoles

.............................. 24

Tour dos Cores 9 Dias / 8 Noites 4 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Positano > Nápoles

.............................. 25

Úmbria - Coração verde da Itália 3 Dias / 2 Noites 4 Refeiçoes Roma > Asís > Fattoria di Vibio > Roma ..................................................................... 26 3 Dias / 2 Noites 2 Refeiçoes

La Spezia > Cinque Terre > La Spezia

........................................................................ 29

......................................................... 35

Roma > Foggia > São Giovanni Rotondo > Roma .

Costa Bonita 5 Dias / 4 Noites 5 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Amalfi > Roma

............................................... 22

Pulcinella 5 Dias / 4 Noites 4 Refeiçoes Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Roma

................................................. 23

Modalidade de trabalho ............................................................................ 38 Contactos ...................................................................................................... 39


ROMA > ROMA

MINITOURS

Limoncello 2 Dias / 1 Noite

+3 REFEIÇOES

ROMA > ROMA

MINITOURS

+3 REFEIÇOES

Limoncello Luxury 2 Dias / 1 Noite

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Gruta Azul > Capri > Roma

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Gruta Azul > Capri > Roma

ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

INCLUI TRANSPORTE ASSISTENTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA GUIAS PROFISSIONAIS FONES DE OUVIDO EM POMPÉIA BILHETES DE ENTRADA EM POMPÉIA SEM FILA HOTEL CIDADE SORRENTO

1RA CATEGORIA DBL / TPL € 333,00 SUP SGL € 54 (NÃO COMISSIONÁVEL)

ASSISTENTE EM SORRENTO DURANTE A ESTADIA BILHETES DO FERRY GRUTA AZUL (TEMPO PERMITIR) 1 NOITE DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL

Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

(APARTAMENTO STANDARD)

2 ALMOÇOS E 1 JANTAR

INCLUI TRANSPORTE ASSISTENTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA GUIAS PROFISSIONAIS FONES DE OUVIDO EM POMPÉIA BILHETES DE ENTRADA EM POMPÉIA SEM FILA HOTEL CIDADE SORRENTO

1RA CATEGORIA MICHELANGELO 4 GH VESUVIO 4

1RA CATEGORIA SUPERIOR DBL / TPL € 440,00 SUP SGL € 85 (NÃO COMISSIONÁVEL)

ASSISTENTE EM SORRENTO DURANTE A ESTADIA BILHETES DO FERRY GRUTA AZUL (TEMPO PERMITIR) 1 NOITE DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL (APARTAMENTO STANDARD)

Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

2 ALMOÇOS E 1 JANTAR 1RA CATEGORIA SUPERIOR HILTON SORRENTO PALACE 4S

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO

Deixando a Auto-estrada do Sol, cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal). DÍA 2 SORRENTO > CAPRI > ROMA

Após o café da manha no hotel, embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterrânea com uma magnífica panorâmica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Na tarde, retorno a Marina Grande e continuação até Roma.

ROMA

NÁPOLES

6

POMPÉIA

Deixando a Auto-estrada do Sol, cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal). DÍA 2 SORRENTO > CAPRI > ROMA Após o café da manha no hotel, embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterrânea com uma magnífica panorâmica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Na tarde, retorno a Marina Grande e continuação até Roma.

SORRENTO

CAPRI

7

CAPRI (Gruta Azul)


TOUR ROUTE - LUXURY COACH ROMA > NÁPOLES

POMPÉIA

ROMA NÁPOLES

SORRENTO

AMALFI

CAPRI

230 KM

142 MI

3 hrs

NÁPOLES > POMPÉIA

25 KM

15 MI

40 min

POMPÉIA > SORRENTO

25 KM

15 MI

1,5 hrs

SORRENTO > AMALFI

35 KM

21 MI

2 hrs


ROMA > ROMA

MINITOURS

Dolce Vita 3 Dias / 2 Noites

+4 REFEIÇOES

ROMA > ROMA

MINITOURS

+4 REFEIÇOES

Dolce Vita Luxury 3 Dias / 2 Noites

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Gruta Azul > Capri > Roma

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Gruta Azul > Capri > Roma

ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

1RA CATEGORIA DBL / TPL € 436,00 SUP SGL € 105 (NÃO COMISSIONÁVEL)

ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

INCLUI TRANSPORTE ASSISTENTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA GUIAS PROFISSIONAIS FONES DE OUVIDO EM POMPÉIA

BILHETES DE ENTRADA EM POMPÉIA SEM FILA ASSISTENTE EM SORRENTO DURANTE A ESTADIA BILHETES DO FERRY

INCLUI TRANSPORTE ASSISTENTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA GUIAS PROFISSIONAIS FONES DE OUVIDO EM POMPÉIA

HOTEL CIDADE SORRENTO

1RA CATEGORIA

Permitido somente 1 mala por pessoa.

MICHELANGELO 4 GH VESUVIO 4

Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

GRUTA AZUL (TEMPO PERMITIR) 2 NOITES DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL (APARTAMENTO STANDARD)

2 ALMOÇOS E 2 JANTARES Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO Deixando a Auto-estrada do Sol, cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal). DÍA 2 SORRENTO > CAPRI > SORRENTO Apos o café da manha no hotel, embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterráneo com uma magnifica panorámica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Regeso a Sorrento. Jantar e hospedagem no hotel. DÍA 3 SORRENTO > ROMA

HOTEL CIDADE SORRENTO

1RA CATEGORIA SUPERIOR DBL / TPL € 641,00 SUP SGL € 170 (NÃO COMISSIONÁVEL) BILHETES DE ENTRADA EM POMPÉIA SEM FILA ASSISTENTE EM SORRENTO DURANTE A ESTADIA BILHETES DO FERRY

GRUTA AZUL (TEMPO PERMITIR) 2 NOITES DE ACOMODAÇÃO EM HOTEL (APARTAMENTO STANDARD)

2 ALMOÇOS E 2 JANTARES Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso.

1RA CATEGORIA SUPERIOR HILTON SORRENTO PALACE 4S

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO Deixando a Auto-estrada do Sol, cruzaremos as regiões de Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, seguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal). DÍA 2 SORRENTO > CAPRI > SORRENTO Apos o café da manha no hotel, embarcaremos para Capri. A chegar, se as condições meteorológicas permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterráneo com uma magnifica panorámica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para o almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Regeso a Sorrento. Jantar e hospedagem no hotel.

Cafè da manha no hotel e tempo livre. Continuação até Roma à tarde.

DÍA 3 SORRENTO > ROMA Cafè da manha no hotel e tempo livre. Continuação até Roma à tarde.

ROMA

NÁPOLES

10

POMPÉIA

SORRENTO

CAPRI

11

CAPRI (Gruta Azul )


MINITOURS

ROMA > ROMA

MINITOURS

Isola Bella e Capri Descubra la perla del Mar Mediterraneo

NOVO!

Isola Bella con Gruta Azul incluida! Roma > Capri > Roma ALTA TEMPORADA TODOS OS DIAS

CATEGORIA TURISTA 31/5/2017 - 29/10/2017 SGL € 586,00 DBL € 469,00 TPL € 429,00

MÉDIA TEMPORADA TODOS OS DIAS

CATEGORIA TURISTA 1/4/2017 - 30/5/2017 SGL € 536,00 DBL € 419,00 TPL € 403,00

INCLUI SAÍDA DE ROMA A ILHA DE CAPRI COM NOSSO TOUR REGULAR N° 12 - VISITA A GRUTA AZUL INCLUÍDA! ASSISTENTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA HOTEL CIDADE CAPRI

+1 REFEIÇÃO 3 Dias / 2 Noites 1RA CATEGORIA 1/4/2017 - 29/10/2017 SGL € 685,00 DBL € 548,00 TPL € 502,00

VISITA DE CAPRI COM GUIA PROFISSIONAL BILHETES DO FERRY 1 ALMOÇO NO PRIMEIRO DIA 2 NOITES EM CAPRI BB

Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

LA BOUGANVILLE 3

CAPRI 4

DÍA 1 ROMA > CAPRI

Saída partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegaremos, então, a Nápoles onde embarcaremos rumo a ilha de Capri. A Ilha VIP no Golfo de Nápoles, famosa em todo o mundo e comemorada como um resort exclusivo desde os tempos dos imperadores romanos. Chegamos em Capri e nós fazemos o nosso caminho diretamente para a Gruta Azul (dependendo das condições do mar e meteorológicas). A Gruta Azul ou a Grotta Azzura é uma experiência rica e emocionante que só vem uma vez na vida. Desde o pequeno porto de Martina Grande (porto principal da ilha), continuaremos a bordo de um microônibus até Anacapri, pequena cidade localizada no alto das colinas. Depois do almoço, você terá tempo livre à sua disposição. Chegada no hotel e alojamento. DÍA 2 ILHA DE CAPRI

Café-da-manha no hotel e dia completamente livre para aproveitar, conhocer e explorar a deliciosa ilha de Capri. DÍA 3 CAPRI > ROMA

Café-da-manha no hotel e tiempo livre. À tarde sairémos para Roma, estimamos a chegada a Roma a noite, aonde os deixarémos no seus hoteís para alojar-se. Fim dos nossos serviços.

12

13


ROMA > ROMA

MINITOURS

MINITOURS

+1 REFEIÇÃO

NOVO!

Capri um sonho com Gruta Azul Incluída! 2 Dias / 1 Noite Roma > Capri > Roma ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 30/10/2017 TODOS OS DIAS

INCLUI SAÍDA DE ROMA A ILHA DE CAPRI COM NOSSO TOUR REGULAR N° 12 - VISITA A GRUTA AZUL INCLUÍDA! ASSISTENTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA HOTEL CIDADE CAPRI

CATEGORIA TURISTA SGL € 404,00 DBL € 349,00 TPL € 337,00

1RA CATEGORIA SGL € 478,00 DBL € 405,00 TPL € 381,00

VISITA DE CAPRI COM GUIA PROFISSIONAL BILHETES DO FERRY 1 ALMOÇO NO PRIMEIRO DIA 1 NOITE EM CAPRI BB

Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

LA BOUGANVILLE 3

CAPRI 4

DÍA 1 ROMA > CAPRI

Saída partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegaremos, então, a Nápoles onde embarcaremos rumo a ilha de Capri. A Ilha VIP no Golfo de Nápoles, famosa em todo o mundo e comemorada como um resort exclusivo desde os tempos dos imperadores romanos. Chegamos em Capri e nós fazemos o nosso caminho diretamente para a Gruta Azul (dependendo das condições do mar e meteorológicas). A Gruta Azul ou a Grotta Azzura é uma experiência rica e emocionante que só vem uma vez na vida. Desde o pequeno porto de Martina Grande (porto principal da ilha), continuaremos a bordo de um microônibus até Anacapri, pequena cidade localizada no alto das colinas. Depois do almoço, você terá tempo livre à sua disposição. Chegada no hotel e alojamento. DÍA 2 CAPRI > ROMA

Café-da-manha no hotel e tiempo livre. À tarde sairémos para Roma, estimamos a chegada a Roma a noite, aonde os deixarémos no seus hoteís para alojar-se. Fim dos nossos serviços.

14

15


MINITOURS

ROMA > ROMA

MINITOURS

Ischia

Ischia: Mar & Wellness

+2 REFEIÇOES 3 Dias / 2 Noites

Roma > Ischia > Roma ALTA TEMPORADA 26/7/2017 - 6/9/2017 TODOS OS DIAS

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL ON REQUEST DBL € 836,00 TPL € 753,00

MÉDIA TEMPORADA 14/4/2017 - 25/7/2017 7/9/2017 - 29/10/2017 TODOS OS DIAS

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL ON REQUEST DBL € 803,00 TPL € 725,00

INCLUI SAÍDA DE ÔNIBUS DE HOTÉIS DO CENTRO OU DO NOSSO TERMINAL CARRANI BILHETES DO FERRY NÁPOLES / ISCHIA IDA E VOLTA TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA EM ISCHIA

2 NOITES HOTEL MIRAMARE SEA RESORT & SPA: HOTEL MIRAMARE OU APOLLON CLUB ALOJAMENTO: PRESTIGE ROOM MEIA PENSÃO

ENTRADA AO “PARQUE TERMAL APHRODITE APOLLON”, UM DOS LUGARES MAIS BONITO DA ILHA Por razões técnicas, o passeio pode ser modificado sem prévio aviso. Permitido somente 1 mala por pessoa. Preço valido para no mínimo de 2 habitaçoes.

HOTEL CIDADE ISCHIA

1RA CATEGORIA SUPERIOR MIRAMARE SEA RESORT AND SPA 4

DÍA 1 ROMA > ISCHIA

Saída as 7:00 horas, deixando Roma e percorrendo a “Estrada do sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegaremos, então, a Nápoles onde embarcaremos rumo a ilha de Ischia, com suos seis distritos, cheios de elegantes lugares interesantes. Do pequenho porto de Ischia, irémos até o hotel em minivan. Tarde libre a disposición. Jantar e hospedagem no hotel. DÍA 2 ILHA DE ISCHIA

Café-da-manha no hotel. Aproveite dum dia maravilhoso no Parque termal de Aphrodite Apollon, um paraiso de bemestar de 7.000 sqm, um jardim facinoso com mais de 12 piscinas com aguas termais, cataratas, gimnasio, spa, piscina coberta de agua salgada. Jantar e hospedagem no hotel. DÍA 3 ISCHIA > ROMA

Café-da-manha no hotel e tiempo livre. À tarde sairémos para Roma, estimamos a chegada a Roma a noite, aonde os deixarémos no seus hoteís para alojarse.

16

17


MINITOURS

ROMA > ROMA

MINITOURS NOVO!

+3 REFEIÇOES

Costa de Amalfi:

Minori Património Mundial da Unesco

3 Dias / 2 Noites

Roma > Nápoles > Pompéia > Minori/Região de Amalfi > Roma ALTA TEMPORADA 31/7/2017 - 30/9/2017 TODOS OS DIAS

1RA CATEGORIA SGL € 915,00 DBL € 554,00 TPL € 445,00

MÉDIA TEMPORADA 1/5/2017 - 30/7/2017 1/10/2017 - 30/10/2017 TODOS OS DIAS

1RA CATEGORIA SGL € 818,00 DBL € 512,00 TPL € 416,00

INCLUI DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) 2 NOITES EM MINORI HB

TRASLADOS PRIVADO DE IDA E VOLTA POMPÉIA / HOTEL EM MINORI

HOTEL CIDADE MINORI

RETORNO DESDE POMPÉIA A ROMA COM NOSSO ÔNIBUS

1RA CATEGORIA VILLA ROMANA 4

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > MINORI

Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero, desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia e Procida e da cidade abaixo; tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Depois da visita, continuaremos para Minori com traslado privado. Jantar e hospedagem. DÍA 2 MINORI

Desfrute de um dia de lazer explorando a maravilhosa cidade de Minori, onde se emcontra a esplêndida Villa Romana Marittima, uma antiga vila romana, considerada um dos monumentos mais importantes em toda a Costa Amalfitana. Minori é um destino turístico popular para seus produtos de pastelaria, delícias que atraem muitos turistas todos os anos em busca dos sabores da costa. Por esta razão, é conhecida como a Cidade do Gosto, e pelo seu clima ameno e agradável é chamada “Eden da Costa de Amalfi”. Jantar e hospedagem. DÍA 3 MINORI > ROMA

Café da manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 14:00 horas aprox, traslado a Pompéia e início da nossa viagem de retorno a Roma. Chegada a Roma prevista para as 21:00 horas, dependendo do trânsito.

18

19


ROMA > ROMA

MINITOURS

+3 REFEIÇOES

ROMA > ROMA

MINITOURS

Maravilhosa Amalfi 3 Dias / 2 Noites

Paparazzi 5 Dias / 4 Noites

Roma > Nápoles > Pompéia > Amalfi > Roma

Roma > Nápoles > Pompéia > Amalfi > Capri > Roma

ALTA TEMPORADA TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA 13/4/2017 - 17/4/2017 31/5/2017 - 30/9/2017 SGL € 661,00 DBL € 485,00 TPL € 416,00

ALTA TEMPORADA TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA 29/5/2017 - 28/10/2017 SGL € 1.141,00 DBL € 849,00 TPL € 747,00

MÉDIA TEMPORADA TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA 1/4/2017 - 12/4/2017 18/4/2017 - 30/5/2017 1/10/2017 - 30/10/2017 SGL € 596,00 DBL € 450,00 TPL € 375,00 INCLUI DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) 2 NOITES EM AMALFI HB HOTEL CIDADE AMALFI

1RA CATEGORIA 20/5/2017 - 31/10/2017

1RA CATEGORIA SUPERIOR 13/4/2017 - 15/10/2017

SGL DBL TPL

SGL DBL TPL

€ 775,00 € 561,00 € 486,00

€ 1.281,00 € 815,00 € 693,00

1RA CATEGORIA 17/3/2017 - 19/5/2017

1RA CATEGORIA SUPERIOR 20/3/2017 - 12/4/2017 16/10/2017 - 30/10/2017

SGL DBL TPL

SGL DBL TPL

€ 735,00 € 504,00 € 436,00

TRASLADOS PRIVADO DE IDA E VOLTA POMPÉIA / HOTEL EM AMALFI

€ 1.165,00 € 740,00 € 642,00

RETORNO DESDE POMPÉIA A ROMA COM NOSSO ÔNIBUS

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

1RA CATEGORIA SUPERIOR

FONTANA 3 LIDO MARE 3

LA BUSSOLA 4

LUNA CONVENTO 4

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > AMALFI

Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero, desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia e Procida e da cidade abaixo; tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Depois da visita, continuaremos para Amalfi com traslado privado. Jantar e hospedagem. DÍA 2 AMALFI

Tempo livre para descobrir as magníficas belezas desta maravilhosa localidade costeira ou para mergulhar em suas águas cristalinas. Jantar e hospedagem. DÍA 3 AMALFI > ROMA Café da manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 15:00 horas aprox, traslado a Pompéia e início da nossa viagem de retorno a Roma. Chegada a Roma prevista para as 21:00 horas, dependendo do trânsito.

20

+3 REFEIÇOES

1RA CATEGORIA 11/4/2017 - 30/9/2017 SGL € 1.352,00 DBL € 972,00 TPL € 858,00

1RA CATEGORIA SUPERIOR 31/5/2017 - 1/10/2017 SGL € 2.474,00 DBL € 1.500,00 TPL € 1.306,00

SGL € 1.029,00 DBL € 761,00 TPL € 677,00

1RA CATEGORIA 17/3/2017 - 10/4/2017 1/10/2017 - 30/10/2017 SGL € 1.166,00 DBL € 861,00 TPL € 791,00

1RA CATEGORIA SUPERIOR 1/4/2017 - 30/5/2017 2/10/2017 - 30/10/2017 SGL € 2.347,00 DBL € 1.427,00 TPL € 1.250,00

INCLUI DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) TRASLADO POMPÉIA / HOTEL EM AMALFI EM CARRO PRIVADO

2 NOITES EM AMALFI HB TRASLADO HOTEL EM AMALFI / HOTEL EM CAPRI BILHETES DO FERRY SORRENTO/CAPRI E CAPRI/ NÁPOLES

2 NOITES EM CAPRI BB RETORNO DESDE NÁPOLES A ROMA COM NOSSO ÔNIBUS

MÉDIA TEMPORADA TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA 29/3/2017 - 28/5/2017

HOTEL CIDADE AMALFI

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

1RA CATEGORIA SUPERIOR

FONTANA 3 LIDO MARE 3

LA BUSSOLA 4

LUNA CONVENTO 4

CAPRI

LA BOUGANVILLE 3

CAPRI 4

VILLA SAN FELICE 4

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > AMALFI Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero, desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia e Procida e da cidade abaixo; tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Depois da visita, prosseguiremos até Amalfi com traslado privado. Jantar e hospedagem. DÍA 2 AMALFI Tempo livre para descobrir as magníficas belezas desta maravilhosa localidade costeira ou para mergulhar em suas águas cristalinas. Jantar e hospedagem no hotel. DÍA 3 AMALFI > CAPRI Manhã à disposição dos participantes. Às 11:30 horas aprox saída do hotel de Amalfi e traslado até Sorrento, onde embarcaremos para Capri. Chegada nesta maravilhosa ilha. Hospedagem em hotel. DÍA 4 CAPRI Tempo livre para descobrir as maravilhosas belezas da ilha, a Gruta Azul, os jardins de Augusto, etc. Hospedagem em hotel. DÍA 5 CAPRI > ROMA Café-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 16:00/16:30 horas aprox, traslado até o porto de Capri onde os embarcaremos no ferry por Nápoles ou Sorrento (dependendo do ferry confirmado) e iniciaremos nossa viagem de retorno a Roma. Chegada em Roma, prevista para as 21:00 horas aprox, dependendo do trânsito.

21


ROMA > ROMA

MINITOURS

Costa Bonita

+5 REFEIÇOES

5 Dias / 4 Noites

ROMA > ROMA

MINITOURS

Pulcinella 5 Dias / 4 Noites

+4 REFEIÇOES

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Amalfi > Roma

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Roma

ALTA TEMPORADA TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA 11/4/2017 - 16/4/2017 29/5/2017 - 28/9/2017 SGL € 1.210,00 DBL € 881,00 TPL € 816,00

ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

MÉDIA TEMPORADA TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA 29/3/2017 - 10/4/2017 17/4/2017 - 28/5/2017 29/9/2017 - 28/10/2017 SGL € 1.145,00 DBL € 842,00 TPL € 773,00

1RA CATEGORIA 18/5/2017 - 29/10/2017

1RA CATEGORIA SUPERIOR 12/5/2017 - 31/10/2017

SGL DBL TPL

SGL DBL TPL

€ 1.329,00 € 955,00 € 881,00

1RA CATEGORIA SGL € 1.260,00 DBL € 935,00 TPL € 895,00

INCLUI 1 CATEGORIA 17/3/2017 - 17/5/2017

1 CATEGORIA SUPERIOR 18/3/2017 - 11/5/2017

SGL DBL TPL

SGL DBL TPL

RA

INCLUI DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) TRASLADO POMPÉIA / HOTEL EM SORRENTO

€ 1.305,00 € 916,00 € 847,00

2 NOITES EM SORRENTO HB 2 NOITES EM AMALFI HB TRASLADO HOTEL EM SORRENTO / HOTEL EM AMALFI EM CARRO PRIVADO

HOTEL CIDADE

CATEGORIA TURISTA 1RA CATEGORIA

SORRENTO

VILLA MARIA 3 FONTANA 3 LIDO MARE 3

AMALFI

€ 2.131,00 € 1.368,00 € 1.199,00

CATEGORIA TURISTA SGL € 1.115,00 DBL € 810,00 TPL € 775,00

RA

€ 2.018,00 € 1.295,00 € 1.151,00

TRASLADO HOTEL EM AMALFI / POMPÉIA EM CARRO PRIVADO RETORNO DESDE POMPÉIA A ROMA COM NOSSO ÔNIBUS 1RA CATEGORIA SUPERIOR

IMPERIAL TRAMONTANO 4S HILTON SORRENTO PALACE 4S LA BUSSOLA 4 LUNA CONVENTO 4

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, prosseguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal).

DÍA 2 SORRENTO Tempo livre para descobrir as maravilhosas belezas desta linda cidade costeira ou para fazer uma excursão facultative a Capri. Jantar e hospedagem no hotel.

DÍA 3 SORRENTO > AMALFI Café-da-manhã no hotel. Pela manhã, às 10:00 horas aprox, traslado privado até Amalfi. Jantar e hospedagem no hotel.

DÍA 4 AMALFI Tempo livre para descobrir as maravilhosas belezas desta localidade costeira ou para mergulhar nas suas águas cristalinas. Jantar e hospedagem.

DÍA 5 AMALFI > ROMA

DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) TRASLADO POMPÉIA / HOTEL EM SORRENTO 2 NOITES EM SORRENTO HB

HOTEL CIDADE SORRENTO CAPRI

DIA INTEIRO VISITA REGULAR A CAPRI COM P/UP NO HOTEL EM SORRENTO E D/OFF NO HOTEL EM CAPRI ALMOÇO E VISITA A GRUTA AZUL INCLUÍDOS (TEMPO PERMITIR) 2 NOITES EM CAPRI BB

TRASLADO HOTEL EM CAPRI / PORTO DE CAPRI (CAIS 7) PARA O EMBARQUE BILHETES DO FERRY CAPRI > NÁPOLES OU SORRENTO DE IDA E VOLTA RETORNO NÁPOLES OU SORRENTO / ROMA COM NOSSO ÔNIBUS

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

1RA CATEGORIA SUPERIOR

VILLA MARIA 3 LA BOUGANVILLE 3

IMPERIAL TRAMONTANO 4S CAPRI 4

HILTON SORRENTO PALACE 4S VILLA SAN FELICE 4

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, prosseguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal). DÍA 2 SORRENTO Tempo livre para descobrir as maravilhosas belezas desta linda cidade costeira. Jantar e hospedagem no hotel. DÍA 3 SORRENTO > CAPRI Café da manhã no hotel. Saída do hotel e traslado até o porto de Sorrento, onde nos embarcaremos no ferry para a ilha de Capri (nosso assistente irá informar-lhe do horario exato do pick up do seu hotel). A chegar, se as condições meteorológicas e do mar permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterráneo com uma magnifica panorámica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para um almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Traslado ao hotel e hospedagem. DÍA 4 CAPRI Dia livre para descobrir as maravilhas da ilha, como a Gruta Azul e os jardins de Augusto. Hospedagem em hotel. DÍA 5 CAPRI > ROMA Café-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 16:00/16:30 horas aprox, traslado até o porto de Capri onde os embarcaremos no ferry por Nápoles ou Sorrento (dependendo do ferry confirmado) e iniciaremos nossa viagem de retorno a Roma. Chegada em Roma, prevista para as 21:00 horas aprox, dependendo do trânsito.

Café-da-manhã no hotel. Manhã livre. Pela tarde, às 15:00 horas aprox, traslado até Pompéia onde iniciaremos nossa viagem de retorno a Roma. A chegada em Roma é prevista para as 21:00 horas aprox, dependendo do trânsito. Término dos nossos serviços.

22

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL € 2.091,00 DBL € 1.351,00 TPL € 1.193,00

23


ROMA > NÁPOLES

MINITOURS NOVO!

Jóias do Sul 7 Dias / 6 Noites

+4 REFEIÇOES

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Positano > Nápoles ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS CATEGORIA TURISTA SGL € 1.937,00 DBL € 1.286,00 TPL € 1.136,00

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL € 2.869,00 DBL € 1.718,00 TPL € 1.506,00

DIA INTEIRO DE EXCURSÃO A CAPRI ALMOÇO EM CAPRI VISITA DA GRUTA AZUL

TRASLADO HOTEL EM CAPRI / HOTEL EM POSITANO 2 NOITES EM POSITANO BB TRASLADO HOTEL EM POSITANO / NÁPOLES EM PRIVADO

INCLUI DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) 2 NOITES EM SORRENTO HB TRASLADO HOTEL EM SORRENTO / PORTO

(TEMPO PERMITIR)

2 NOITES EM CAPRI BB

HOTEL CIDADE

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

1RA CATEGORIA SUPERIOR

SORRENTO CAPRI

VILLA MARIA 3 LA BOUGAINVILLE 3 CONCA D’ORO 3

MICHELANGELO 4 CAPRI 4 L’ANCORA 4

IMPERIAL TRAMONTANO 4S VILLA SAN FELICE 4 PASITEA ART HOTEL 4

POSITANO

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, prosseguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento, famosa localidade litorânea, para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal).

+4 REFEIÇOES

NOVO!

Tour dos Cores

9 Dias / 8 Noites

Roma > Nápoles > Pompéia > Sorrento > Capri > Positano > Nápoles ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

1RA CATEGORIA SGL € 2.245,00 DBL € 1.417,00 TPL € 1.265,00

ROMA > NÁPOLES

MINITOURS

CATEGORIA TURISTA SGL € 2.138,00 DBL € 1.355,00 TPL € 1.253,00

INCLUI DIA INTEIRO EXCURSÃO REGULAR A POMPÉIA COM ALMOÇO (NOSSO TOUR N° 13) 2 NOITES EM SORRENTO HB TRASLADO HOTEL EM SORRENTO / PORTO

1RA CATEGORIA SGL € 2.504,00 DBL € 1.596,00 TPL € 1.407,00

DIA INTEIRO DE EXCURSÃO A CAPRI ALMOÇO EM CAPRI VISITA DA GRUTA AZUL (TEMPO PERMITIR)

2 NOITES EM CAPRI BB TRASLADO HOTEL EM CAPRI / HOTEL EM POSITANO

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL € 3.449,00 DBL € 2.058,00 TPL € 1.830,00 2 NOITES EM POSITANO BB TRASLADO HOTEL EM POSITANO / HOTEL EM NÁPOLES EM PRIVADO 2 NOITES EM NÁPOLES BB VISITA REGULAR DE MEIO DIA DA CIDADE DE NÁPOLES

HOTEL CIDADE

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

SORRENTO CAPRI POSITANO NÁPOLES

VILLA MARIA 3 LA BOUGAINVILLE 3 CONCA D’ORO 3 GRAND HOTEL EUROPA 3

MICHELANGELO 4 CAPRI 4 L’ANCORA 4 STARHOTEL TERMINUS 4

1RA CATEGORIA SUPERIOR IMPERIAL TRAMONTANO 4S VILLA SAN FELICE 4 PASITEA ART HOTEL 4 G. HOTEL SANTA LUCIA 4

DÍA 1 ROMA > NÁPOLES > POMPÉIA > SORRENTO

Saída às 6:45 horas aprox (nosso tour regular n° 13). Partindo de Roma e percorrendo a “Estrada do Sol”, passaremos pelas regiões do Lazio e da Campania. Chegada em Nápoles e passeio panorâmico subindo até o Vomero. Desfrutará das belas vistas sobre o Gulfo de Nápoles com o Vesúvio, Capri, Ischia, Procida e da cidade abaixo. Tempo para tirar umas fotos e depois voltar para Mergellina, onde você terá tempo para uma breve caminhada, antes de seguir de ônibus para o restaurante. O almoço será servido num hotel de primeira classe em Ercolano, situado nos jardins monumentais com um dos melhores exemplos de jardim eclético dos anos 1700. Apos do almoço chegaremos em Pompéia para entrar no sitio arqueologico (entradas sem fila). Visitaremos as ruínas de Pompéia, viajando no tempo para os dias trágicos em 79 d.C., quando o silêncioso Monte Vesúvio, de repente se eruptou, cobrindo a próspera cidade romana em cinzas vulcânicas mortais e gases venenosos, deixando esta cidade cristalizada até os nossos dias. Você vai aprender como as pessoas viviam naquele tempo, visitando casas e “barras” da época, afrescos e mosaicos que testimunham riqueza e prósperida da cidade. Terminado a visita, prosseguiremos ao longo da costa de Sorrento, chegando em Sorrento, famosa localidade litorânea, para o hospedagem e jantar (não é recomendável vestuário informal).

DÍA 2 SORRENTO

Café da manhã. Dia livre para conhecer o centro histórico do povoado, com o Duomo e para caminhar pelo Corso Itália com os cafés de Piazza Tasso. Jantar e hospedagem no hotel.

DÍA 3 SORRENTO > CAPRI

Café da manhã. Dia livre para conhecer o centro histórico do povoado, com o Duomo e para caminhar pelo Corso Itália com os cafés de Piazza Tasso. Jantar e hospedagem no hotel.

Café da manhã. Saída do hotel e traslado até o porto de Sorrento, onde nos embarcaremos no ferry para a ilha de Capri (nosso assistente irá informar-lhe do horario exato do pick up do seu hotel). A chegar, se as condições meteorológicas e do mar permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterráneo com uma magnifica panorámica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para um almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Traslado ao hotel e hospedagem.

DÍA 3 SORRENTO > CAPRI

DÍA 4 CAPRI

DÍA 2 SORRENTO

Café da manhã. Saída do hotel e traslado até o porto de Sorrento, onde nos embarcaremos no ferry para a ilha de Capri (nosso assistente irá informar-lhe do horario exato do pick up do seu hotel). A chegar, se as condições meteorológicas e do mar permitem, visitaremos a Gruta Azul, em barcas de remos. De volta, desde o porto de Marina Grande, se continuará até Anacapri, pequeno centro característico de estilo mediterráneo com uma magnifica panorámica de todo o Golfo de Nápoles. Parada para um almoço ligeiro e tempo livre a disposição para dar um passeio na famosa “Piazzetta” e para as ruas características de Capri. Traslado ao hotel e hospedagem.

Café da manhã. Dia livre para desfrutar desta maravilhosa ilha que tem o apelido de Jardim do Edén, onde sempre brilha o sol. Possibilidade de conhecer Anacapri, localizada no Monte Solaroubasio, o porto de Marina Piccola, os Faraglioni, imponentes rochas que emergem às costas de Capri ou a famosa Villa Jovis, o lugar de descanso construido pelo imperador Tibério. Hospedagem.

DÍA 4 CAPRI

Café da manhã. Saída em barco até Sorrento, chegada e traslado em carro privado até Positano percorrendo a estrada mais encantadora e visitada da região da Campania. Chegada ao povoado, construido em uma pendente que desce até o mar. Hospedagem.

Café da manhã. Dia livre para desfrutar desta maravilhosa ilha que ganhou o apelido de Jardim do Edén, onde sempre brilha o sol. Possibilidade de conhecer Anacapri, localizada no Monte Solaroubasio, o porto de Marina Piccola, os Faraglioni, imponentes rochas que emergem às costas de Capri ou a famosa Villa Jovis, o lugar de descanso construido pelo imperador Tibério. Hospedagem.

DÍA 5 CAPRI > SORRENTO > POSITANO Café da manhã. Saída em barco até Sorrento, chegada e traslado em carro privado até Positano percorrendo a estrada mais encantadora e visitada da região da Campania. Chegada ao povoado, construido em uma pendente que desce até o mar. Hospedagem.

DÍA 6 POSITANO Café da manhã. Dia livre para desfrutar deste antigo porto marinheiro, atualmente um dos lugares de verão mais conhecidos de toda a península. Percorrendo a rua de pedestres, Via Pasitea, se chega ao coração do povoado com suas casas antigas, suas varandas e jardins que desafiam as rochas. Se encontram as famosas bolsas em tecido expostas dentro e fora das lojas que entram em harmonia com os tons pastéis das casas. Hospedagem.

DÍA 7 POSITANO > NÁPOLES Café da manhã no hotel. Segundo a hora solicitada, saìda para Nápoles e término dos nossos serviços.

DÍA 5 CAPRI > SORRENTO > POSITANO DÍA 6 POSITANO

Café da manhã. Dia livre para desfrutar deste antigo porto marinheiro, atualmente um dos lugares de verão mais conhecidos de toda a península. Percorrendo a rua de pedestres, Via Pasitea, se chega ao coração do povoado com suas casas antigas, suas varandas e jardins que desafiam as rochas. Se encontram as famosas bolsas em tecido expostas dentro e fora das lojas que entram em harmonia com os tons pastéis das casas. Hospedagem.

DÍA 7 POSITANO > NÁPOLES

Café da manhã. Segundo a hora solicitada, traslado até Nápoles. Chegada a Nápoles que é a terceira maior cidade da Itália, depois de Roma e Milão, que se encontra em uma esplêndida baía formada por antigas crateras vulcânicas. Hospedagem.

DÍA 8 NÁPOLES

Depois do café da manhã, pick up no hotel às 8:15 horas aprox e visita panorâmica (cerca de 2 horas) dos monumentos mais importantes da cidade de Nápoles: a Catedral com a sua Capela, a Basílica de S. Restituta, a Praça del Plebiscito, onde se pode admirar o Palácio Real (visita externa) e a majestosa igreja de São Francisco de Paula. Depois chegaremos em Praça del Ayuntamiento, onde se encontra o Castelo Novo construído pela família francesa de Anjoul. O passeio termina em Posillipo onde se pode gostar da melhor vista de toda a cidade. Ao fim, regressaremos ao centro da cidade onde o tour terminarà. Resto do dia disponível com a possibilidade de continuar a explorar e descobrir a beleza desta cidade antes de passar uma última relaxante noite no hotel.

DÍA 9 NÁPOLES

Café da manhã e término dos nossos serviços.

24

25


ROMA > ROMA

MINITOURS

MINITOURS

+4 REFEIÇOES

NOVO!

Úmbria - Coração verde da Itália 3 Dias / 2 Noites

Roma > Asís > Fattoria di Vibio > Roma

ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 QUINTA-FEIRA

INCLUI TRANSPORTE GUIA ACOMPANHANTE DURANTE O PRIMEIRO E ÚLTIMO DIA GUIAS PROFISSIONAIS EM ASSIS ALMOÇO EM ASSIS HOTEL CIDADE LOC. BUCHELLA 9 DOGLIO MONTE CASTELLO DI VIBIO (PERUGIA)

DÍA 1 ROMA > ASÍS > FATTORIA DI VIBIO

1RA CATEGORIA DBL € 693,00 SGL E TPL ON REQUEST

2 NOITES EM HOTEL 2 JANTARES COM VINHO INCLUÍDO AULA DE CULINÁRIA E ALMOÇO

1RA CATEGORIA RESORT & SPA FATTORIA DI VIBIO

26

ENTRADA GRATUITA PARA A ÁREA DE BEMESTAR PISCINA EXTERIOR (ABERTA DE 1 JUNHO ATÉ 15 SETEMBRO)

Escapa do caos da capital da Itália por alguns dias com nosso Minitour. A viagem começa em direção ao norte, deixando Roma, viajando ao longo da Vale do Tibre e atravessando as regiões férteis de Lazio e Úmbria. Chegaremos a Assis, uma pequena cidade no centro da Úmbria património da UNESCO, conhecida pela arquitetura medieval magnífico e por ser o berço de São Francisco, que é por isso que é um dos locais de peregrinação mais populares em todo o mundo. Você irá visitar o grande Basílica de São Francisco, local de sepultamento do Santo e decorado com belos afrescos de Giotto, Cimabue, Simone Martini e outros grandes artistas. Continuando a seguir a vida de São Francisco, com o passeio visitará a Igreja de Santa Clara, seu local de nascimento e a Praça do Município. Após a pausa para o almoço, o passeio continua com a visita da Igreja de Santa Maria degli Angeli, onde São Francisco morreu em 1226. Ao fim do passeio, vamos levar você para o “Fattoria di Vibio”, localizado em Monte Castello Vibio, no coração verde da região Úmbria. Os quartos são confortáveis, todos decorados em estilo country da região, são uma delícia. O Fattoria di Vibio é o lugar perfeito para descansar, como foi projetado em torno do conceito de “Slow Life” (vida lenta). No final do dia, você vai jantar com deliciosa comida e excelente vinho Umbro. Alojamento. DÍA 2 FATTORIA DI VIBIO Comece o seu dia com um saboroso café da manhã italiano com vista para o espectacular vale. A paisagem é realmente impressionante! A estrutura dispõe de um Spa, um restaurante, uma piscina coberta e uma piscina exterior que estarão à sua disposição neste “fazenda”, onde você pode regenerar seu corpo e mente, aproveitando da sombra dos jardins. Depois do relax, você está pronto para participar a aula de culinária onde o chef vai lhe informar dos segredos da cozinha Regional e vai lhe ensinar a preparar deliciosos pratos locales gourmet com produtos sazonais frescos! Siga as explicações do chef passo-apasso, você vai descobrir os segredos que você nunca vai esquecer e poderá repeti-lo em casa, ao regresso de sua viagem. Após a aula de cozinha, é hora de sentar-se para o almoço, você irá a desfrutar dos pratos cozinhado durante a aula de cozinha. Tarde livre em seu lazer. Jantar e alojamento. DÍA 3 FATTORIA DI VIBIO > ROMA Após o café da manhã no hotel, tempo livre neste oásis de tranquilidade ou, se quiser, pode escolher excursões opcionais para descobrir a beleza do coração verde da Itália, antes de regressar a Roma, onde nosso tour vai terminar.

27


LA SPEZIA > LA SPEZIA

MINITOURS

Cinque Terre 3 Dias / 2 Noites

+2 REFEIÇOES

La Spezia > Cinque Terre > La Spezia ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

INCLUI 2 NOITES EM LA SPEZIA 2 JANTARES

1RA CATEGORIA SGL € 388,00 DBL € 303,00 TPL € 243,00

BLACKOUT DATES ABRIL 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 28 - 29 - 30 MAIO 31 JUNHO 1 - 2 - 3 - 4 AGOSTO 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15

“CINQUE TERRE” CARD QUE PERMITE: ACESSO E USO DE VIAGENS ILLIMITADAS NOS TRENES NO TRAMO LA SPEZIA/ LEVANTO E VICEVERSA USO DOS BUSES ECOLOGICOS DENTRE DAS 5 ALDEIAS OS CAMINO PEDESTRES E NATURALISTICOS, ASSIM COMO O ACESSO AO PONTOS DE BIRD WATCHING E JARDINS BOTANICOS

HOTEL CIDADE LA SPEZIA

USO DO CENTRO EDUCATIVO DA TORRE GUARDIOLA ACESSO A TODOS UMA MAPA EXTENSICA COM DETALHES HORARIOS DOS BARCO E RESUME DOS PRODUCO TIPICOS CERTIFICADOS POR O PARQUE NACIONAL

1RA CATEGORIA NH LA SPEZIA 4

CDH LA SPEZIA 4 DÍA 1 LA SPEZIA

Chegada por conta ao hotel. Jantar (bebidas includa) e alojamento. DÍA 2 LA SPEZIA

Cafe-da-manha no hotel. Saída para um passeio na região das Cinque Terre (por sua conta - “Cinque Terre” card). Na tarde retorno ao hotel. Jantar no hotel (bebidas includa) e alojamento. DÍA 3 LA SPEZIA

Cafe-da-manha no hotel. Fim dos serviços.

Um oásis de natureza e perfumes As Cinque Terre são uma das zonas mais incontaminadas do Mediterrâneo e uma das áreas mais ampla na região Liguria. Representam um reinho natural de essências selvagens que conseguiram durar até hoje em dia. Visitar as “Cinque Terre” significa visitar as cinco aldeias suspendidas entre terra e mar, encaixadas em penhascos e rodeiadas por verde colinas. Significa conhocer a historia de gente que , ao longo dos seculos, têm lutado contra as dificultades do terreno e da natureza. Significa conhocer uma cultura milenaria imprima em suas muralhas de pedra secas e seus vinhedos, a vida dos pescadores nos seus camino. Os visitantes poderão eligir entre uma excursão na colina ou nas aguas do mar, uma passeios nas ruas angustas (chamadas “carruggi”) ou um passeio em barco, entre uma visita ao santuario ou uma comida a base de pescados. As Cinque Terre são um cenário unico ao mundo, onde a gente e a natureza vivem em harmonia desde o inicio do tempo.

29


MINITOURS

ROMA > ROMA

MINITOURS

Dante e Casanova

Disfruta Florença, Pisa e Veneza

Dante 3 Dias / 2 Noites

+1 REFEIÇÃO

Roma > Florença > Pisa > Roma ALTA TEMPORADA 22/3/2017 - 8/7/2017 31/8/2017 - 30/10/2017

TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO

EXCETO (CATEGORIA TURISTA E 1RA CATEGORIA) 13 E 15 JUNHO

CATEGORIA TURISTA SGL € 627,00 DBL € 474,00 TPL € 436,00

1RA CATEGORIA SGL € 637,00 DBL € 499,00 TPL € 456,00

EXCETO (1RA CATEGORIA SUPERIOR) 23, 25 MARÇO 13, 16 MAIO 13, 15 JUNHO 21, 23 SETEMBRO

SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SEGUINTES SAÍDAS:: ABRIL MAIO JUNHO SETEMBRO

8, 11 23, 25, 27, 30 1, 3, 20, 22 23, 26, 28

SGL DBL TPL

€ 183,00 € 97,00 € 57,00

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL € 669,00 DBL € 520,00 TPL € 475,00

MÉDIA TEMPORADA

9/7/2017 - 30/8/2017 TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO

DÍA 1 ROMA > FLORENÇA

Saída do hotel às 6:45 horas aproximadamente e traslado até estação de trem. Saída em trem às 7:50 horas com destino Florença. À chegada visitaremos o Duomo, o Batistério com a famosa Porta de Ouro do Ghiberti, o Campanário de Giotto, a Galeria dos Uffizi (visita ao interior Sem Fila) e a Praça della Signoria. Almoço. Tarde livre e traslado ao hotel. Hospedagem.

CATEGORIA TURISTA SGL € 496,00 DBL € 388,00 TPL € 370,00

1RA CATEGORIA SGL € 518,00 DBL € 428,00 TPL € 399,00

INCLUI PICK UP EM ROMA E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM BILHETES DE TREM ALTA VELOCIDADE ROM / FLO / ROM

TOUR EM FLORENÇA COM GUIA PROFISSIONAL BILHETES DE ENTRADA AO MUSEO UFFIZI (SEM FILA) ALMOÇO 2 NOITES EM FLORENÇA BB

HOTEL CIDADE FLORENÇA

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL € 655,00 DBL € 487,00 TPL € 453,00 EXCURSÃO REGULAR A PISA (5 HORAS E 30 MINUTOS) PICK UP EM FLORENÇA E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

1RA CATEGORIA SUPERIOR

CORONA D’ITALIA 3

PALAZZO OGNISSANTI 4

DE LA VILLE 4 CALZAIUOLI 4

DÍA 2 FLORENÇA > PISA > FLORENÇA

Café-da-manhã no hotel. Às 8:15 horas por conta propria, apresentar-se para a excursão a Pisa na Praça Adua (Piazza Adua) em saída às 8:30 horas. Pisa, uma tranquila e agradável cidade, próxima ao mar que soube conservar testemunhas do seu grandioso passado. Visita à famosa Praça, conhecida também como “Campo dos Milagres”, onde se encontram: o Batistério (visita exterior) e o Catedral (visita interior) e a Torre Inclinada (visita exterior). Retorno à tarde a Florença. Hospedagem. DÍA 3 FLORENÇA > ROMA

Café da manhã. Manhã livre para actividades pessoais. Na tarde saída do hotel para tomar o trem com destino a Roma. Chegada à estação do trem de Roma Termini e fim do nossos serviços. 30

ROMA

FLORENÇA

FLORENÇA

31

PISA


ROMA > VENEZA

MINITOURS

Casanova 5 Dias / 4 Noites

MINITOURS

+1 REFEIÇÃO

Roma > Florença > Pisa > Veneza ALTA TEMPORADA 20/3/2017 - 28/4/2017 28/5/2017 - 8/7/2017 29/9/2017 - 30/10/2017

TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO

EXCETO (CATEGORIA TURISTA E 1RA CATEGORIA) 13 Y 15 JUNHO

SUPER TEMPORADA 29/4/2017 - 27/5/2017 28/8/2017 - 28/9/2017

CATEGORIA TURISTA SGL € 1.101,00 DBL € 856,00 TPL € 779,00 1RA CATEGORIA SGL € 1.225,00 DBL € 981,00 TPL € 871,00

SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SEGUINTES SAÍDAS: 8, 11 ABRIL 30 MAIO 1, 3, 20, 22 JUNHO

SGL DBL TPL

€ 183,00 € 97,00 € 57,00

CATEGORIA TURISTA SGL € 1.197,00 DBL € 952,00 TPL € 875,00 1RA CATEGORIA SGL € 1.321,00 DBL € 1.077,00 TPL € 964,00

SUPLEMENTO POR PESSOA PARA AS SEGUINTES SAÍDAS: 23, 25, 27 MAIO 23, 26, 28 SETEMBRO

SGL DBL TPL

€ 183,00 € 97,00 € 57,00

ALTA TEMPORADA

1RA CATEGORIA SUPERIOR 20/3/2017 - 8/7/2017 SGL € 1.489,00 DBL € 1.110,00 28/8/2017 - 30/10/2017 € 980,00 TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO TPL EXCETO (1RA CATEGORIA SUPERIOR) 23, 25 MARÇO 13, 16 MAIO 13, 15 JUNHO 21, 23 SETEMBRO

MÉDIA TEMPORADA 9/7/2017 - 27/8/2017

TERÇA-FEIRA, QUINTA-FEIRA, SÁBADO

CATEGORIA TURISTA SGL € 935,00 DBL € 699,00 TPL € 674,00

1RA CATEGORIA SGL € 1.090,00 DBL € 813,00 TPL € 747,00

INCLUI

BILHETES DE ENTRADA AO MUSEO UFFIZI (SEM FILA) ALMOÇO 2 NOITES EM FLORENÇA BB EXCURSÃO REGULAR EM PISA (5 HORAS E 30 MINUTOS) PICK UP EM FLORENÇA E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM

PICK UP EM ROMA E TRASLADO ATÉ ESTAÇÃO DE TREM BILHETES DE TREM ALTA VELOCIDADE ROM / FLO / VCE TOUR EM FLORENÇA COM GUIA PROFISSIONAL

1RA CATEGORIA SUPERIOR SGL € 1.285,00 DBL € 949,00 TPL € 875,00

HOTEL CIDADE FLORENÇA

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

CORONA D’ITALIA 3

PALAZZO OGNISSANTI 4

VENEZA

CAPRI 3

CARLTON GRAN CANAL 4

(VENEZA ILHA)

(VENEZA ILHA)

32

PICK UP A ESTAÇÃO DE TREM E TRASLADO ATÉ O HOTEL EM VENEZA 2 NOITES EM VENEZA BB MEIO DIA VISITA EM REGULAR DE VENEZA

1RA CATEGORIA SUPERIOR DE LA VILLE 4 CALZAIUOLI 4 SAVOJA Y JOLANDA 4 (REGIÃO DE SAN MARCO)

DÍA 1 ROMA > FLORENÇA Saída do hotel às 6:45 horas aproximadamente e traslado até estação de trem. Saída em trem às 7:50 horas com destino Florença. À chegada visitaremos o Duomo, o Batistério com a famosa Porta de Ouro do Ghiberti, o Campanário de Giotto, a Galeria dos Uffizi (visita ao interior Sem Fila) e a Praça della Signoria. Almoço. Tarde livre e traslado ao hotel. Hospedagem. DÍA 2 FLORENÇA > PISA > FLORENÇA Café-da-manhã no hotel. Às 8:15 horas por conta propria, apresentar-se para a excursão a Pisa na Praça Adua (Piazza Adua) em saída às 8:30 horas. Pisa, uma tranquila e agradável cidade, próxima ao mar que soube conservar testemunhas do seu grandioso passado. Visita à famosa Praça, conhecida também como “Campo dos Milagres”, onde se encontram: o Batistério (visita exterior) e o Catedral (visita interior) e a Torre Inclinada (visita exterior). Retorno à tarde a Florença. Hospedagem. DÍA 3 FLORENÇA > VENEZA Café-da-manhã no hotel. Manhã livre para actividades pessoais. À hora indicada, traslado à estação de trens para tomar o trem reservado em direcção a Veneza Ilha. Chegada, recepção e traslado ao hotel. Hospedagem. DÍA 4 VENEZA Café-da-manhã no hotel. Às 9:00 horas saída do tour desde a Praça São Marco*. Tenham um passeio (sem entradas) através dos sítios históricos mais característicos e importantes da cidade: a Praça São Marco, a Basílica de São Marco, o Palazzo Ducale, a Torre e as Procuratie. *Ponto de encontro: às 8:45 horas baixo da Torre do Relógio em Praça São Marco, perto da casa de câmbio “Yex”. Tarde livre. Hospedagem. DÍA 5 VENEZA Café-da-manhã no hotel e término do nossos serviços.

33


MINITOURS

ROMA > ROMA

MINITOURS

Experiencias Espirituales Inolvidables

Tour Espiritual 3 Dias / 2 Noites Roma > Foggia > São Giovanni Rotondo > Roma ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

INCLUI 2 NOITES EM SÃO GIOVANNI ROTONDO BB (HOTEL GRAN PARADISO 4* / HOTEL FINI 3*) HOTEL CIDADE SÃO GIOVANNI ROTONDO

CATEGORIA TURISTA SGL € 468,00 DBL € 331,00 TPL € 281,00

1RA CATEGORIA SGL € 543,00 DBL € 393,00 TPL € 339,00

TRASLADOS PRIVADOS DE IDA E VOLTA FOGGIA / SÃO GIOVANNI ROTONDO / FOGGIA

BILHETES DE TREM ROMA/ FOGGIA E FOGGIA/ROMA EM 2° CLASSE

CATEGORIA TURISTA

1RA CATEGORIA

FINI 3

GRAN PARADISO 4

DÍA 1 ROMA > SÃO GIOVANNI ROTONDO

Saída com trem regular desde Roma Termini, chegando na estação de Foggia irão ter um motorista na vossa espera e traslados até o hotel de São Giovanni Rotondo, uma aldeia que tornou-se popular como o refugio de Padre Pio (possibilidade de fazer uma parada em Monte Sant’Angelo com um suplemento). Hospedagem. DÍA 2 SÃO GIOVANNI ROTONDO

Pequeno almoço no hotel. Dia a sua disposição para visitor São Giovanni Rotondo, onde Padre Pio morou até a morte no Setembro. A vida de Padre Pio tornouse famosa e misteriosa ao mesmo tempo, devido a presença do milagre do estigma. Este milagre foi reconhecido dão mesmo Papa, depois da aprovação de 3 comissões canônicas. Alem do milagre ter sido indicado como tal a nível canônico, o facto fica ainda <inexplicável cientificamente>. Ao final o mesmo Papa reconheceu, oficialmente, o milagre com um decreto do Dezembro 1998 e decidiu a fecha da beatificação para o 2 Maio 1999. Milhões de pessoas participaram no 26 Fevereiro 2002 a missa publica em São Pedro para a sua canonizacão. Em São Giovanni Rotondo pode admirar a cripta e o santuário de Santa Maria delle Grazie. Durante a sua vida, dedicada inteiramente ao cumprimentos dos ditames cristianos, fundou o “ Grupo de Oração” e um moderno hospital nomeado “Casa Sollievo della Sofferenza”. Padre Pio, assim como o apostolo Paulo, posicionou a santa cruz acima da sua própria vida e do seu apostolato. Sem vaidades, típicas do mundo, e apaixonado por a vida de Jesus, confirmouse com a Sua entidade, oferecendo-se, a sua vida, a salvação do mundo. Alojamento no hotel. DÍA 3 SÃO GIOVANNI ROTONDO > ROMA

Pequeno almoço no hotel. Traslado em privado para Foggia e saída para Roma. Fim dos serviços.

ROMA

34

PADRE PIO

SÃO GIOVANNI ROTONDO

35

SÃO GIOVANNI ROTONDO


ROMA > ROMA

MINITOURS

MINITOURS

Tour Religioso 3 Dias / 2 Noites Roma > Loreto > Roma ALTA TEMPORADA 1/4/2017 - 31/10/2017 TODOS OS DIAS

INCLUI 2 NOITES EM LORETO BB (SAN FRANCESCO HOTEL 4*)

HOTEL CIDADE LORETO

1RA CATEGORIA SGL € 337,00 DBL € 262,00 TPL € 241,00

BILHETES DE BUS ROMA/ LORETO E LORETO/ROMA

*Criança 0/4 free se compartir a cama dos padres

1RA CATEGORIA SAN FRANCESCO 4

DÍA 1 ROMA > LORETO

Saida em bus da estação de trem Roma-Tiburtina (companhia Prima Linee). O viajem tem duração de 4 horas aprox. em comodos buses que oferecem serviços como agua, café e wifi para fazer um viajem confortável. Chegada a Loreto na Praça Giacomo Leopardi e chegada por conta propia no hotel. Alojamento. DÍA 2 LORETO

Café da manhã no hotel. Dia libre para visitar la capital del culto Mariano. A aldeia é famosa ao mundo por hospedar o Santuario da Santa Casa, cuja chegada em Loreto, apos a caìda dos cruzados, coincide com o inicio da historia do mesmo Santuario, assim que a aldeia tornou-se uma cidade com forma de Santuario: com baluartes e muralhas, a aldeia nasciu “ao lado” da Casa de Nazareth, segundo a tradição aqui chegou , trasladada por os anjios no ano 1294. Em breve a aldeia ficou ser um centro de peregrinação tão relevante que foi necessario construir uma basílica -forteza para defender os muros da Santa Casa. O coração da cidade è praça Madonna. Adornada por uma fonte do XVIII seculo, a praça fica fechada ao lado este da imponente Basílica: o predio, entre tardo gotico e renacimental, necessita duma visita precisa. Ao interior, baixo da grande cupula, se encontra a Santa Casa na qual Maria recebeu a anúnciação do Angel. Protegida ao exterior por uma cobertura marmórea projectada por Bramante, preserva no interior a Madonna preta com a tradicional dalmatica. A não perder, o museu-Pinacoteca, que recolhe oito telas de Lorenzo Lotto, uma importante colecção de ceramic e cimelios. O museu fica no Palacio Apostolico, o predio que fecha por o lado norte a praca della Madonna. Aconselhmos-lhes de seguri a visita da cidade por uma psseio nas lojas do Corso Boccalini, assim como merce a visita os absides da piazzale Loreto e não podem perder a vista panoramica De a Praça Giovanni XXIII. Noite em hotel. DÍA 3 LORETO > ROMA

Café da manhã no hotel e volta para Roma em ônibus. Chegada e fim do nossos serviços.

ROMA

LORETO

36

VIRGEN DE LORETO

37


Modalidade de trabalho

Ofrecemos una vasta selección de productos y servicios para descubrir Italia. Expertos en viajes individuales y de grupo, el staff de Carrani Tours está preparado para proveer las mejores soluciones para cada tipo de cliente. Un personal siempre a disposición, profesional y lleno de pasión acompañarán de la mano a tus clientes para que se sientan en casa durante la estadía en Italia.

La historia inicia en 1925, este año festejamos nuestro 90° aniversario en la industria, siguiendo una visión del fundador Benedetto De Angelis. Su idea era poder proponer a los visitantes que llegaban a Roma por aquellos años una oferta estructurada de visitas guiadas por la Cidade eterna. Y así fue, se obtuvo la licencia número 1 como operador de Autobuses con finalidad turística. Desde entonces Carrani Tours construyó una red de tours y visitas por las principales atracciones y destinos que nos ha convertido en una empresa líder en el sector turístico italiano. Hoy en día Carrani sigue siendo una empresa familiar que cuenta con mas de 60 empleados.

CONTÁCTANOS

Estamos siempre a disposición para lo que necesites LA EMPRESA

Presidente y Propietario

Mr. Paolo Delfini

Gerente General

Mrs. Chiara Gigliotti

gigliotti.c@carrani.com

Gerentes de Ventas

Mrs. Zena Batocchi

batocchi.z@carrani.com

Gerente de Producto

Mrs. Letizia Cicconetti

cicconetti.l@carrani.com

Gerente de contratación hotelra

Mrs. Simona Fulgenzi

fulgenzi.s@carrani.com

Reservas de Individuales y Atención al Cliente

Mrs. Rosanna Mandina Reservas Cotizaciones FIT

Grupos e Incentivos

Mrs. Giusy Giovannetti Mrs. Daniza Memmo

ADMINISTRACION

Gerente Administrativo

Mr. Paolo Salvati

DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN

Web & Nuevas Tecnologías

Mr. Martin Tartara

Communication Design

Mr. Nicola Nunziata

Press releases & Newsletters

Mr. Giovanni Adorisio

VENTAS, PRODUCTO Y CONTRATACIÓN HOTELERA

DEPARTAMENTO RECEPTIVO

Nuestros Servicios: Desarrollo de itinerarios para grupos e individuales. Contratación de hotelería seleccionada para dar

siempre las mejores tarifas de hoteles, casas de vacaciones y apartamentos. Alquiler de autos con y sin chofer. Programación durante todo el año de Circuitos por Italia con salidas garantizadas. Excursiones y visitas, regulares y privadas, no solo en Roma, sino que en las Principales CIUDADs. Tickets: Entradas en los principales museos y atracciones sin hacer filas, ferries, barcos y trenes.

mandina.r@carrani.com incoming@carrani.com quo@carrani.com giovannetti.g@carrani.com memmo.d@carrani.com

MODALIDAD DE TRABAJO

Con el afán de evitar problemas operativos queremos recordarles los siguientes puntos durante las reservas y cancelaciones; Confirmaciones: aceptamos reservas solo por escrito, y así mismo enviaremos respuesta vía email o fax. En el caso que un determinado servicio u hotel no se encuentre disponible, enviaremos una alternativa. Cancelaciones: Como con las reservas, aceptamos cancelaciones solo por escrito: email o Fax. Si usted no recibe respuesta a una cancelación por escrito considere aún confirmado el/los servicio. y en el caso que se produzcan gastos por esta razón los transmitiremos a ustedes. Pagos: Todos los servicios deben ser abonados por lo menos 7 Dias antes de la llegada del pasajero. En caso de condiciones particulares lo comunicaremos durante la reserva. Reclamos: para poder dar una respuesta satisfactoria recibiremos vía email o fax los reclamos dentro de 60 Dias del último servicio utilizado por el cliente. Tasas turísticas municipales: En ningún caso incluiremos tasas turísticas municipales. estas deberán ser pagadas directamente por el cliente en el hotel. Las tasas pueden variar de Cidade a Cidade y cambiar sin previo aviso. Es por esto que no nos responsabilizamos de las mismas. CARRANI TOURS by Escursioni Italiane Srl via Ignazio Pettinengo, 72 00159 Rome P.IVA C.F. 08539371008 Phone +39 06 432181 Fax +39 06 96841791 www.carrani.com

BANK DETAILS BANCA CARIGE ITALIA SPA IBAN:

INTESA SAN PAOLO SPA IBAN:

IT 14 S 03431 03207 000000042580

IT 62 U 03069 03227 7510 0 0 0 05414

SWIFT: CARIITGG ADDRESS: VIA BISSOLATI, 59 00187 - ROME

SWIFT: BCITITMM ADDRESS: VIA PAISIELLO, 10 00198 - ROME

salvati.p@carrani.com

tartara.m@carrani.com comunicazione@carrani.com adorisio.g@carrani.com


NOTES

The Italian DMC since 1925 www.carrani.com

90 Car

ra n i To u rs


To discover the best of our multi-DĂ­a packages have a look also to our Regionals and Fantasia.

a i s a t y l a Fa n t I f o s our d e t r o c s e Fully

t

Re g ionals

Escorted to urs for sma ll groups through Ita lian region s


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.